Сюжет книг о Гарри Поттере

Материал из Posmotreli
< Гарри ПоттерГарри Поттер/Сюжет
Перейти к навигации Перейти к поиску

Всего в серии «Гарри Поттер» вышло семь книг, каждая мрачнее и безысходнее предыдущей: «Гарри Поттер и философский камень», «Гарри Поттер и Тайная комната», «Гарри Поттер и узник Азкабана», «Гарри Поттер и Кубок огня», «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Гарри Поттер и Дары Смерти». Взрослея, Гарри подвергается всё большим опасностям, а мир вокруг становится всё более жутким и пугающим местом. Возвращаются Тёмный Лорд и Пожиратели смерти, друзья мальчика и противники Волдеморта гибнут один за другим и, наконец, противостояние переходит в завершающую фазу: Гарри приходится покинуть родную школу и начать охоту на осколки души Волдеморта, чтобы окончательно отправить его в небытие. В финальной битве Гарри побеждает Тёмного Лорда, второй раз спасая магическое сообщество Великобритании от его ужасного правления.

Ранние годы[править]

Гарри Поттер и философский камень[править]

Гарри поступает в школу волшебства Хогвартс и узнает о существовании мира волшебников, где он, оказывается, широко известен под именем «Мальчик-который-выжил». Начинающему волшебнику многому приходится научиться, прежде чем он сможет почувствовать себя своим среди остальных магов. В поезде, направляющемся в Хогвартс, Поттер знакомится со своими будущими лучшими друзьями — Гермионой Грейнджер и Роном Уизли, а также отвергает предложение дружбы от высокомерного Драко Малфоя, положив начало их многолетней вражде. Гарри имел возможность попасть на один из четырёх факультетов школы волшебства — узнав, что в Слизерине учился Тот-кого-нельзя-называть, он упросил Распределяющую Шляпу назначить его куда угодно, «только не в Слизерин». Подумав, Шляпа отправляет его в Гриффиндор. Элемент свободного выбора между добром и злом — один из важнейших в саге. У мальчика были реальные возможности приобрести могущество в известном хитростью и властностью Слизерине, как были они когда-то у Волдеморта, однако он сознательно выбрал славный своим мужеством и рыцарственностью дом Гриффиндора.

После обучения полётам на метле Гарри вошёл в гриффиндорскую команду по квиддичу, став самым молодым ловцом за последние сто лет. Благодаря ему гриффиндорская команда выиграла 3 из 4 чемпионатов школы.

Также на первом курсе его возненавидел преподаватель зельеварения профессор Северус Снейп. Гарри не догадывался о причинах этой ненависти, но позднее стало известно, что тот перенёс свою нелюбовь к Джеймсу Поттеру на его сына. В это же время Гарри, Рон и Гермиона подружились с Хагридом, лесником Хогвартса.

В конце учебного года выяснилось, что преподаватель защиты от тёмных искусств профессор Квиррелл во время поездки в Албанию наткнулся на блуждающий дух Волдеморта, который вселился в него. Квиррел хотел добыть философский камень, чтобы возродить своего хозяина, и попытался убить Поттера, но защита, данная мальчику его матерью, в очередной раз спасла его от пагубного воздействия. Квиррелл погиб, а философский камень был уничтожен Альбусом Дамблдором. Тёмный Лорд остался в дураках.

Гарри Поттер и Тайная комната[править]

На втором курсе в Хогвартсе начали происходить странные нападения, а на стенах стали появляться кровавые надписи о том, что Тайная комната вновь открыта. Поскольку Гарри обнаружил первую жертву — кошку завхоза Филча, то подозрение пало на него. Подозрения усилились, когда выяснилось, что сам он — змееуст, т. е. человек, способный говорить на языке змей (эту способность он получил от Волдеморта).

Некоторые предполагали, что Гарри является наследником одного из основателей школы — великого мага Салазара Слизерина. Согласно легенде, он создал Тайную комнату и поселил в ней жуткое чудовище, которое должно было убить всех полукровок, посмевших показаться в Хогвартсе. Когда в больницу по вине чудовища попала лучшая подруга Поттера Гермиона Грейнджер, невиновность того стала очевидной.

В конце концов выяснилось, что Тайную комнату невольно открыла сестра Рона Джинни Уизли, которая нашла в школе волшебный дневник студента Тома Реддла, позднее ставшего известным как Волдеморт. Дневник являлся одним из крестражей — осколков души Тёмного Лорда, с помощью которых тому удалось обмануть смерть. Том из дневника вселился в девочку и с её помощью открыл Тайную комнату, а затем выпустил обитавшего там василиска. Гарри обнаружил комнату, убил василиска и проткнул дневник его ядовитым клыком, уничтожив крестраж.

Таким образом Поттеру удалось остановить нападения и спасти Джинни, которая давно боготворила его, а позже — по-настоящему влюбилась. Он также изобличил Люциуса Малфоя, отца Драко, подкинувшего бедняжке дневник, и освободил его домового эльфа Добби, ставшего преданным другом мальчика. Кроме того, Гарри удалось доказать невиновность Хагрида в смерти Плаксы Миртл — ученицы, которую убил василиск много лет назад, когда Реддл нашел Тайную комнату.

Гарри Поттер и узник Азкабана[править]

По утверждению Роулинг, это её самая любимая книга. Первые две были ещё слишком детскими, а последующие — достаточно мрачными.

Как всегда, во время летних каникул Гарри находился у своих родственников — семейства Дурслей. После очередного скандала он покинул дом и нечаянно вызвал магический автобус «Ночной Рыцарь». Из радиопередачи мальчик узнает о сбежавшем из магической тюрьмы Азкабан опаснейшем преступнике — Сириусе Блэке, одном из последователей Волдеморта.

Отец Рона Артур Уизли предупреждает Поттера о том, что Блэк, скорее всего, будет за ним охотиться, поэтому ему следует быть осторожным. В поезде, едущем в Хогвартс, на юного волшебника нападает дементор — один из стражников Азкабана, вызванных для защиты Хогвартса, но Ремус Люпин, новый профессор защиты от тёмных искусств, спасает мальчика. Они становятся друзьями.

Во время учебного года Гарри всё время видит большую чёрную собаку; ему кажется, что это символ приближающейся смерти, хотя на самом деле это и был охранявший его Сириус Блэк. Получив в подарок карту Мародёров, он начинает тайно посещать деревню волшебников Хогсмид, которая находится рядом со школой (официально для этого требуется разрешение опекуна, которое Дурсли ему не дают).

В конце концов выясняется, что беглец — крёстный Гарри и лучший друг его отца, а создателями карты была четвёрка товарищей — Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Ремус Люпин и Питер Петтигрю. Оказывается, что на самом деле последний — предатель, ставший одним из Пожирателей Смерти и подставивший Сириуса, убив от его имени 12 человек и сымитировав собственную смерть. Он давно перешёл на сторону Волдеморта и выдал ему местоположение Лили и Джеймса, которые были убиты. Во время этого разговора Люпин, забывший принять зелье, удерживающее его от превращения в оборотня, перестаёт контролировать себя и нападает на Блэка. В суматохе Петтигрю удается скрыться, а Сириуса заключают под стражу.

По совету Дамблдора, который верит в его невиновность, Гарри и Гермиона с помощью маховика времени возвращаются в прошлое и освобождают его. Однако их словам никто не верит, поэтому министерство магии продолжает считать его опасным преступником.

Возвращение Волдеморта[править]

В конце книги «Гарри Поттер и Кубок огня» Волдеморт возвращается к жизни, получив полноценное тело, а также частично обезопасив себя от защиты, оставленной матерью Гарри. Начиная с этого момента, герои книги находятся в постоянном напряжении, опасаясь нападения Пожирателей Смерти — приспешников Тёмного Лорда, которые активизировались ещё в начале четвертой книги, предчувствуя скорое возрождение своего господина.

Гарри Поттер и Кубок огня[править]

В самом начале книги Гарри и Гермиона гостят у семьи Уизли. Поттер видит во сне Волдеморта и Питера Петтигрю в особняке Реддла-старшего. Затем он, Гермиона и семья Уизли отправляются на чемпионат мира по квиддичу. После игры на палаточный лагерь волшебников нападают Пожиратели Смерти.

Друзья возвращаются в Хогвартс, где узнают о новом профессоре защиты от тёмных искусств — Аласторе Грюме, старом и желчном авроре (так называются сотрудники министерства магии, противостоящие тёмным колдунам). В этом году в Хогвартсе проходит Турнир Трёх Волшебников, поэтому в замок прибывают делегации из двух других крупнейших европейских магических школ — Дурмштранга и Шармбатона.

Участников для Турнира отбирает Кубок огня. От каждой школы приходится по одному участнику — Виктор Крум из Дурмштранга, Флёр Делакур из Шармбатона и Седрик Диггори из Хогвартса. Однако кто-то с помощью мощной магии заставляет Кубок избрать ещё и Гарри Поттера от некоей четвёртой школы — возможно, чтобы погубить его, ведь на Турнире нередки смерти участников. Мальчику удаётся успешно справиться с первыми двумя испытаниями — победить дракона и спасти ближайшего друга (Рона) со дна озера. Последнее испытание — добыть Кубок огня из лабиринта.

Гарри и Седрику единственным удаётся добраться до центра лабиринта, однако Кубок оказывается порталом, который переносит их на могилу отца Волдеморта. Петтигрю убивает Диггори и с помощью крови Поттера возрождает Тёмного Лорда. Теперь, когда кровь Лили Поттер течёт в его жилах, Волдеморт может наконец прикоснуться к Гарри и пытается убить его, но из-за того, что их палочки сделаны из перьев одного феникса, попытка проваливается. Мальчик забирает тело товарища по несчастью и с помощью Кубка возвращается в Хогвартс.

Никто, кроме Аластора Грюма, не верит Поттеру, что Тёмный Лорд действительно вернулся. Тот забирает его к себе в кабинет, где признаётся, что он — Барти Крауч-младший, Пожиратель Смерти, с помощью Оборотного зелья весь год притворявшийся аврором. Именно он заставил Гарри принять участие в Турнире и превратил Кубок в портал, чтобы помочь возродиться своему господину.

Дамблдор спасает Поттера от смерти, но министерство магии отказывается признать возвращение Того-кого-нельзя-называть. Министр обвиняет Гарри и Дамблдора во лжи, а из Барти Крауча, единственного свидетеля, высасывает душу один из дементоров — охранников Азкабана, от которых он когда-то сбежал с помощью своего отца, высокопоставленного чиновника.

Гарри Потер и Орден Феникса[править]

Летом на Гарри и его двоюродного брата Дадли напали дементоры. Поттеру удалось защитить себя, и, хотя министерство обвинило его в незаконном использовании магии, ему удалось оправдаться.

Кроме того, от Рона и Гермионы он узнает об Ордене Феникса — тайной организации сторонников Дамблдора, противостоявшей в прошлом Пожирателям Смерти, которая стала вновь активна после возвращения Тёмного Лорда. В Орден входят многие старые знакомые Гарри, включая Аластора Грюма, Ремуса Люпина, Артура Уизли и Сириуса Блэка, а также Северуса Снейпа.

После возрождения Волдеморта Гарри всё чаще посещают видения и болит шрам. По настоянию Дамблдора он начинает брать у Снейпа уроки окклюменции — защиты от чтения мыслей. Однако сны не прекращаются: Поттер узнаёт, что Волдеморту очень нужно что-то в департаменте тайн министерства магии.

Газета «Вечерний пророк» — почти официальный орган правительства — еженедельно травит его и Дамблдора, обвиняя во лжи и сумасшествии. Министерство пытается взять Хогвартс под свой контроль и присылает нового профессора защиты от тёмных искусств — Долорес Амбридж, которая не проводит никаких практических занятий и старательно пресекает инакомыслие. В то же время Гарри и его друзья организовывают Отряд Дамблдора (что-то вроде школьного отделения Ордена Феникса) и начинают свои занятия по защите от темных искусств.

Из Азкабана совершен массовый побег — спаслись около десятка самых отпетых Пожирателей Смерти. Некоторое время спустя Отряд Дамблдора оказывается разоблачён. Директор берет вину на себя, и министр магии Корнелиус Фадж приказывает отправить его в Азкабан, но старику удаётся скрыться. Главой Хогвартса становится Долорес Амбридж.

Во время экзамена Гарри снится, что Волдеморт проник в департамент тайн и пытает Сириуса Блэка. Юноша и сотоварищи отправляются туда, добывают пророчество, которое было нужно Тёмному Лорду, и попадают в засаду: видение было специально создано, чтобы заманить Поттера. Пожиратели Смерти требуют отдать пророчество и, получив отказ, пытаются убить юных волшебников. На помощь им прибывает отряд Ордена Феникса, включая Дамблдора и самого Сириуса, который погибает во время боя от руки собственной кузины Беллатрисы Лестрейндж. Битва продолжается уже за пределами департамента: к Пожирателям смерти присоединяется Волдеморт, с которым сражается Дамблдор. Он отказывается убить Тёмного Лорда, которому удается сбежать с своими приспешниками.

Бегство Пожирателей Смерти наблюдают сотрудники министерства и сам Фадж. Отрицать возвращение Волдеморта более невозможно. Дамблдор восстановлен на должности директора Хогвартса, а травля в печати прекращается.

Гарри Поттер и Принц-полукровка[править]

После смерти Сириуса Гарри унаследовал его дом и домового эльфа Кикимера. Орден Феникса продолжает использовать дом в качестве конспиративной квартиры.

Северус Снейп дает Нарциссе Малфой Непреложный обет, что приглядит за её сыном, которому лорд Волдеморт дал какое-то опасное задание, о котором мальчик отказывается говорить. В случае нарушения обета зельевара ждёт немедленная мучительная смерть.

После получения экзаменационных оценок Поттер расстроен: его слишком низкий балл по зельеварению не даёт ему возможности дальше учиться у Снейпа, чтобы стать впоследствии аврором. Однако вскоре оказывается, что новым преподавателем будет профессор Гораций Слизнорт, известный своими связями основатель Клуба Слизней, куда входят самые одарённые и влиятельные ученики Хогвартса. Он не требует высокой оценки для посещения своего класса, и поэтому Гарри начинает готовиться к будущей карьере аврора. В классе Слизнорта он получает самый старый учебник, подписанный загадочным Принцем-полукровкой. Бывший владелец сделал множество полезных пометок на полях книги, что позволяет Поттеру стать лучшим в классе. А учителем защиты от тёмных искусств становится как раз Снейп, давным-давно мечтавший об этой должности.

Дамблдор начинает индивидуально заниматься с Поттером и рассказывает ему о крестражах — артефактах, в которых хранятся осколки души волшебника. Именно крестражи не дали Тёмному Лорду покинуть этот мир после первого нападения на Гарри много лет назад. Как выяснил старец, тот использовал для их создания важные для себя вещи, которые оставил в местах важных для него достижений. Всего он создал семь крестражей. Один уже уничтожен Гарри — это был дневник Тома Реддла. Второй — древнее кольцо семьи Мраксов — уничтожил сам Дамблдор; при этом он пожертвовал своей кистью и обрёк себя на долгое мучительное умирание. Остальные им вместе предстояло найти и обезвредить.

Во время дуэли с Малфоем Гарри применяет заклятие Сектумсемпра, вычитанное на полях старого учебника Принца-полукровки, и чуть не убивает противника. Оказывавший первую помощь Снейп требует от Поттера предъявить ему все свои учебники, однако тому удаётся спрятать книгу.

Наконец, Поттер и Дамблдор отправляются на поиски третьего крестража; им оказывается медальон основателя Хогвартса Салазара Слизерина. Противостояние защитной магии Тёмного Лорда обессиливает директора, а артефакт оказывается похищен человеком с инициалами «Р. А. Б.». Волшебники возвращаются в Хогвартс, над одной из башен которого развевается метка Пожирателей Смерти.

Дамблдор обездвиживает Гарри, который спрятан под мантией-невидимкой. В башне появляется Драко, обезоруживает старого волшебника и пытается убить его, но не может этого сделать. Малфоя подбадривают подошедшие к месту событий Пожиратели Смерти, которых он тайно провёл в замок. Неожиданно Дамблдора убивает Снейп. Все уходят, а Поттер бросается в погоню и преследует зельевара, который легко отбивает атаки юноши и признаётся, что он и есть тот самый Принц-полукровка.

Книга кончается прощанием с Дамблдором в Большом зале Хогвартса. Гарри решает, что на следующий год не пойдёт в школу — он собирается разыскать и уничтожить остальные крестражи и избавить мир от Волдеморта. Рон и Гермиона присоединяются к нему.

Гарри Поттер и Дары Смерти[править]

Магическому миру становится известно о похищении мистера Олливандера, торговца волшебными палочками.

Северус Снейп сообщает Волдеморту, когда Поттер будет переправлен из дома Дурслей в убежище Ордена Феникса. Шесть членов Ордена выпивают оборотное зелье, которое превращает их в двойников Гарри, и разлетаются в разные стороны[1]. В воздухе их встречает больше тридцати Пожирателей Смерти, но Поттеру удаётся спастись. Во время воздушной дуэли с Волдемортом его палочка творит неизвестное колдовство и разрушает палочку Люциуса Малфоя, которую незадолго до того позаимствовал Тёмный Лорд.

Юноша находит убежище в «Пристанище», фамильном поместье Уизли. Там его находит новый министр магии Руфус Скримджер, который вручает Гарри, Рону и Гермионе подарки, завещанные Дамблдором. Гарри также должен был получить меч Годрика Гриффиндора, но Скримджер отказался его отдать. Поттер присутствует на свадьбе Билла Уизли и Флёр Делакур. Вскоре приходит известие о смерти министра: Волдеморт теперь получил контроль над правительством. Троица спасается бегством и начинает охоту за крестражами. Директором Хогвартса делается Снейп, и в школе устанавливают террор Пожиратели Смерти.

Гарри всё больше узнает о тёмном прошлом Альбуса Дамблдора, и это ему не нравится.

Друзья отправляются в дом Сириуса Блэка. Они узнают о том, что инициалы «Р. А. Б.» принадлежат его брату Регулусу, бывшему Пожирателю Смерти, который украл крестраж и погиб, завещав уничтожить его домовому эльфу Кикимеру. В конце концов выясняется, что теперь крестраж находится у Долорес Амбридж, которая ничего не подозревает о его сущности. Поттер и компания проникают в министерство с помощью Оборотного зелья. Они крадут медальон и освобождают «маглорождённых» волшебников, но раскрывают местоположение дома Сириуса сотрудникам министерства.

Друзьям приходится скитаться по лесам и жить в палатке, Рон становится злым и раздражительным (по причине трудностей с питанием и ревности к Гарри, в котором он видит соперника в отношении любимой Гермионы). Друзья узнают о том, что в банке Гринготтс находится поддельный меч Гриффиндора, а с помощью настоящего Дамблдор уничтожил один из крестражей — кольцо Мракса. Рон устраивает скандал, что Гарри повел их сражаться против Тёмного Лорда без какого-либо плана, и покидает его. Гермиона не присоединяется к нему и спасает друга из ловушки, приготовленной в его родной деревне, где тот навещает могилу своих родителей. Через какое-то время Поттеру удаётся найти настоящий меч Гриффиндора и воссоединиться с Роном; последний с помощью меча уничтожает крестраж в медальоне.

Друзья читают старинную легенду о Дарах Смерти: в древности трём братьям Певереллам сама Смерть подарила три вещи — мантию-невидимку (владельца которой невозможно обнаружить никакими средствами), дающую непобедимость волшебную Бузинную палочку и камень, воскрешающий мертвых. Мантия похожа на мантию-невидимку Поттера[2]. Гарри решает разыскать остальные Дары.

Из-за проклятия, наложенного на имя Волдеморта (местоположение каждого, кто его произнёс, становится известно Пожирателям Смерти), Гарри, Рон и Гермиона оказываются в руках отловщиков. Их отправляют в особняк Малфоев, откуда им удаётся спастись с помощью домового эльфа Добби, который погибает от ран. Среди прочих спасается и мистер Олливандер. Он рассказывает Гарри о том, что Бузинная палочка принадлежала Дамблдору. Поттер получает видение, где Волдеморт забирает палочку из гробницы старика. Он решает вновь сосредоточиться на крестражах. Ему удается забрать из гоблинского банка Гринготтс ещё один крестраж — чашу Пенелопы Пуффендуй, основательницы Хогвартса.

Парень проникает в Хогвартс, чтобы добыть крестраж, принадлежавший последней основательнице Хогвартса, Кандиде Когтевран — это оказывается диадема. Он встречает профессора Макгонагалл, которая вместе с участниками Отряда Дамблдора подымает восстание, чтобы дать Поттеру время на поиски. Диадема гибнет в огне Адского Пламени, которое на Гарри и его друзей напустил Крэбб, чашу же уничтожает Гермиона с помощью клыка василиска. Так Волдеморт постепенно лишается «запасных» частичек своей души, но похоже, для него самого это проходит незаметно. Узнав, что враг находится в Хогвартсе, он собирает силы, чтобы напасть на школу.

Гарри находит смертельно раненого Снейпа (Тёмный Лорд надеялся стать настоящим владельцем Бузинной палочки — ведь Дамблдор погиб от его руки), которому перед смертью удается передать мальчику некоторые из своих воспоминаний. Оказывается, Северус был верен директору до конца и избавил от мучений по его собственной просьбе, а заодно чтобы спасти душу Драко Малфоя. Кроме того, Гарри узнает, что является последним, седьмым крестражем, случайно созданным Волдемортом. Ему предстоит пожертвовать собой.

В лесу Гарри использует Воскрешающий камень, чтобы перед смертью пообщаться со своими близкими. Многие из его друзей убиты; Волдеморт на час останавливает бой и требует от соперника прийти в одиночку и сразиться с ним. Тот позволяет на глазах Пожирателей Смерти применить к себе смертельное заклинание, после чего падает на землю.

Душа Гарри попадает в преддверие «мира иного», светлое место, похожее на вокзал Кингс-Кросс. Там она встречается с убитым осколком души Волдеморт (в виде крошечного безобразного рыдающего существа) и душой Дамблдора, который рассказывает протеже всё, что тому необходимо знать, просит у него прощения за всё, что было скрыто, и предлагает вернуться к жизни.

Душа Гарри возвращается в тело. Он остаётся в живых благодаря тому, что при воскрешении Волдеморта использовалась его кровь, но притворяется мёртвым. Нарцисса Малфой лжёт Тёмному Лорду, что Поттер мёртв. Хагрид уносит его тело обратно в школу.

Из волшебного леса, расположенного вокруг Хогвартса, прибывает подкрепление (кентавры, великаны, эльфы), и битва возобновляется. Невилл Лонгботтом с помощью меча Годрика Гриффиндора уничтожает последний крестраж — Нагайну. Гарри и Волдеморт вновь сходятся в смертельной схватке. Перед тем, как произнести решающие заклинания, оба ведут словесный поединок, в котором Поттер не только изобличает слабость врага, но и призывает его к покаянию и исправлению, в том числе фразой: «Я видел, во что ты иначе превратишься…» Он объявляет себя истинным хозяином Бузинной палочки — ведь обезоружил Дамблдора Малфой, который был затем побеждён им самим. Тёмный Лорд не верит этому и вновь атакует Гарри. Бузинная палочка отказывается повиноваться и убивает его. Пожиратели Смерти проиграли битву за Хогвартс.

Последняя глава книги — «Девятнадцать лет спустя», в которой Гарри Поттеру уже 36 лет и его младший сын Альбус Северус, названный в честь Дамблдора и Снейпа, впервые отправляется в Хогвартс. Автор открывает, что Гарри женился на Джинни, а Рон на Гермионе[3], а также проливает свет на дальнейшую судьбу некоторых персонажей второго плана (так, Невилл Лонгботтом стал профессором травологии[4] в Хогвартсе). В школу едут два сына четы Поттеров, дочь Рона и Гермионы и сын Драко Малфоя. Дочь Гарри и сын Рона ждут своего срока и провожают их на той же платформе[5].

Последние фразы саги — Шрам не болел уже девятнадцать лет. Всё было хорошо.

Примечания[править]

  1. Первый большой ляп седьмой книги: оборотное зелье, которое в предыдущих книгах действовало ровно один час, теперь действует ровно до того момента, когда выпившие его прилетят в безопасное место или куда-нибудь трансгрессируют из опасного. Слабенький обоснуй: это было не прежнее оборотное зелье, а новая его версия. Хотя в фильме «один час» упоминается.
  2. Второй большой ляп седьмой книги: его под этой мантией не раз обнаруживали, но никто из героев об этом не вспоминает.
  3. Третий большой ляп седьмой книги — по мнению толпы фанатов, желавших, чтобы Гарри женился на Гермионе, а Рон на ком-нибудь ещё. Примечательно, что у Роулинг при желании есть возможность переписать седьмую книгу заново, как профессор Толкин переписал «Хоббита», исправить все ляпы и изменить ключевые пэйринги.
  4. В переводе Росмэна ошибочно указано, что зелий.
  5. Огромное множество важных событий, не вошедших в книгу, потребовало от автора огромного множества объяснений на лестнице, для чего в конце концов и был создан сайт Pottermore.