Полярные медведи и пингвины

«	Есть там жилой комплекс «Адмирал», ну и решили там граффити сделать. Естественно, с адмиралом. В общем, художник — человек творческий, почему нарисовал первого попавшегося. Колчака. Впрочем, это еще ладно, советую вглядеться в граффити. Похоже, адмиралъ еще и важное полярное открытие сделал в области зоологии Арктики.	»
— https://yuripasholok.livejournal.com/12489970.html

«	Абсурдная война между медведями и пингвинами всё ещё продолжается. Ваша задача состоит в том, чтобы помочь белому медведю выступить против планов Пера.	»
— Из описания малоизвестной флэш-игры

Одно из фундаментальных различий между Арктикой и Антарктикой состоит в том, что на Севере живут белые медведи, а на Юге — пингвины. Естественно, никто не обращает на такие мелочи внимания — в конце концов, и там, и там холодно, снежно, кругом лед, айсберги и полярное сияние. А ещё эскимосы, чукчи и их ледяные дома-иглу. Конечно, тех в Антарктиде тоже не бывает, но никто не удивится, увидев эскимоса рядом с пингвином. Или это не эскимос, а полярник — главное, никто не заподозрит подвоха.

В рождественских и новогодних спецвыпусках пингвины и белые медведи встречаются сплошь и рядом. Они бродят по заснеженным равнинам, ныряют в море, ловят рыбу, пугают героев и теряют милых, беспомощных детёнышей, которых героям приходится спасать, стараясь не упасть в ледяную пропасть, проходя по грозящему обвалиться в любой момент ледяному мосту. Последний из группы обычно огребает такой обвал, и, едва успев, хватается за ледяную кромку спасительной земной тверди, болтаясь над пропастью. Может быть, его вытянет наверх благодарная медведица. Или пингвин. Или друзья.

Всего бы этого не случилось, если бы киношники помнили одно простое правило: медведи — на Севере, пингвины — на Юге. А так получается разновидность тропа Не в ладах с биологией. Увы, иногда об этом забывают и авторы научпопа: 668. Жители белого безмолвия.

Минутка реальности: если какому-нибудь «гению» придёт в голову завезти полярных медведей в Антарктиду, то они не впишутся в местную экосистему. Во-первых, в среднем в Арктике всё же теплее, чем в Антарктиде. Во-вторых, они пожрут всех пингвинов и тюленей — в Северном Ледовитом океане они охотятся на подлёдных тюленей, а в Антарктиде таких нет, и местные обитатели просто не смогут спастись от умок. В-третьих, сами станут закуской для косаток. А вот долго ли пингвины протянут в Арктике?..

Кстати, робот Бендер как-то раз потерял память на ледяной планете и был воспитан пингвинами, которые под его руководством напали на станцию с экологами-полярниками. Страшно даже представить последствия его воспитания медведями.

Где встречается обоснованно

• Внезапно, Реальная жизнь и некоторые произведения, созданные где-то до начала XIX века (обычно вспоминают «Остров пингвинов» Анатоля Франса) — само слово «пингвин» изначально обозначало бескрылую гагарку (Pinguinus impennis), которая водилась в северных морях. Увидев похожих (но не родственных) птиц в Южном полушарии, их также стали называть пингвинами, а после того, как бескрылые гагарки вымерли, слово стало ассоциироваться именно с южными пингвинами.
• В стихотворении Германа Гоппе «Пингвин Петрович» рассказывается, что и медведи, и пингвины когда-то жили на Южном полюсе, но потом, когда один из пингвинёнков, ставший из-за медведя сиротой, подружился с полярниками и позаимствовал их ружьё, то медведь в ужасе сбежал аж на Северный полюс.
  • Но чтобы сразу все?.. Даже если бы пингвин у полярников позаимствовал термоядерную бомбу, все равно нашлись бы индивиды, не собирающиеся покидать свою родину либо не знающие о пингвине-Рэмбо. И они продолжали бы жить, как прежде.
  • И вообще во многих детских произведениях-объяснялках вроде «почему у льва грива» есть сабж: изменение одного индивида/животного также действует на абсолютно всех животных такого же вида/подвида/семейства/царства без объяснения этого факта и множественными противоречиями с биологией. Но это скорее предмет статьи не в ладах с биологией.
  • Это пошло с фольклора — там такого добра полно. Писатели просто обрабатывают сюжеты литературно.
• «Бэтмен возвращается» Т. Бёртона. Логово Пингвина и пингвинов находится под павильоном «Арктика» (заброшенного ?) зоопарка. Не совсем сюда — белый медведь присутствует только в виде статуи. К тому же пингвины могли завестись не только под арктическим павильоном, но именно так интереснее.
• Мультсериал «Тайны старого Лондона» — главные герои зайцами попали на воздушный шар, летящий на Северный Полюс. В результате они встретили белых медведей, пингвинов и обезьян. Потому что шар упал в лондонском зоопарке.
• «Табалуга». В царстве снеговика Арктоса живут как белые медведи, так и пингвины. Обоснуй — это параллельный мир, в котором возможно всё.
• Мультсериал «Люди в чёрном». Пришелец, замаскированный под белого медведя, обитает в Антарктиде (до этого он работал в цирке белым медведем). Причина — никто не будет там его искать.
• В одном из выпусков про Вуди Вудпекера герой получил в викторине утешительный приз — путёвку на юг. Далеко на юг. На Южный полюс. Медведей, правда, не было, зато было столь же арктическое иглу.
• «Элька» — оба континента и соответственно вида пересеклись друг с другом благодаря Тоннелю Дружбы.
• World of Warcraft — Нордскол. Это не Земля, а другой мир, там это вполне может быть.
• Квесты Бенуа Сокаля «Сибирь» — у Сокаля такой стимпанковский психодел и такая стимпанковская фантастичность, что пингвины на Севере России как-то не смущают никого…
• Assassin's Creed: Rogue — в Арктике встречаются птицы, очень похожие на пингвинов. Это вызвало недоумение у многих игроков.
  • В ходе активных обсуждений, однако, было высказано предположение, что это не пингвин, а бескрылая гагарка — ныне истреблённый людьми вид птиц, похожий на пингвинов, но не имеющий с ним никаких родственных связей.
  • Более того, поскольку само слово «пингвин» появилось задолго до открытия Антарктиды — К. О. подсказывает, что первоначально пингвинами именовали именно бескрылых гагарок (латинское название — Pinguinus impennis).
• Детские новогодние спектакли. И пингвины, и белые медведи могут быть олицетворением холода и входить в свиту/штат помощников Деда Мороза, Снежной королевы или ещё кого-то. Не сказано же, что у них среди подчинённых не может быть иностранцев. Тем более пингвин редко (почти никогда) бывает соседом Деда Мороза, чего не скажешь о белом медведе.
• Пики в колоде «Animal Kingdom» (Королевство животных), вместе с моржом. В данной ситуации эта масть символизирует холод, а не географическое положение. Черви тут — африканские животные (лев, антилопа, зебра), бубны — южноамериканские (обезьяна, ягуар, попугай), трефи — водные (крокодил, енот, лягушка).
• Age of Wonders — в первой части у фростлингов в армии были юниты-пингвины, в третьей — белые медведи тянут колесницу Снежной Королевы. Впрочем, их боевой зверинец включает ещё много существ, объединённых только любовью к холоду — тут есть и мамонты, и снежные волки, и йети.
  • Отсутствие пингвинов после первой части объяснено тем, что они покинули фростлингов и ушли куда далеко-далеко. С тех пор они доступны только через призыв магией. Может всё-таки пошли искать южный полюс?
• В серии флеш-игр «JMKit» (а конкретно в игре «At The North Pole») пингвинёнок Лил живёт вместе с белыми медвежатами Блю и Флейк. Согласно описанию, Лил потерялась, и неизвестным путём попала в Арктику.
  • А вот в играх «Jinx’s Xmas Adventure» и «Flake and Bleu’s World» другие пингвины сосуществуют с медведями, но логического объяснения такому сожительству нет.
• Одна из загадок в сборнике «Россыпи головоломок». На какое расстояние может подобраться преследующий пингвина белый медведь, если начальные условия такие-то и такие-то?..

Где встречается по ошибке

• Различные обучающие детские книги и дидактические материалы — как официально изданные (автору правки попались в том числе соответствующие ФГОС), так и самодельные, распространяемые на сайтах о воспитании детей. Также мастер-классы по изготовлению поделок. Обычно встречаются лишь пингвины на севере, на нескольких иностранных картах с животными белый медведь замечен в Антарктиде.
• Дизайн:
  • Конфеты «Северный полюс» (Красный Октябрь) и вафли «Север» (Савинов) с пингвинами, конфеты «Хозяин Антарктиды» (АтАг Шексна) с белым медведем.
  • Различные блюда с «северным» названием и оформлением «пингвинами». Примеры: закуска из маслин «Пингвины на Севере», салат «Северный полюс», торты на заказ.
  • Сувениры — брелки и наклейки «Север» с пингвинами от компании Сима-Ленд.
• Цирк: «Белые медведи Антарктики» в Волгоградском цирке и номер Майхровских «Арктика» с пингвинами.
• Также не всякий пингвин живёт в Антарктиде. Порой туда пихают очковых пингвинов из Африки и Южной Америки, а в зоопарках и океанариумах делают им «антарктический» вольер (в России этим страдают частники — пингвинарий в Джубге, Волгоградский и Казанский океанариумы)

Где встречается смеху ради

«	Новому русскому на пейджер приходит сообщение: «Папа, срочно завози белых медведей в Антарктиду — сыплюсь по географии»	»
— Баянище

• Детский фольклор — байка про попугая, нахватавшегося различных фраз (подробнее по ссылке). В частности, там фигурировала «песенка пингвинов»: «А мы пингвинчики, а нам не холодно, а мы на Севере живём».
  • Не байка, а анекдот. И попугай пел "... А мы на Полюсе живём".
• Рената Муха, «Большое путешествие Маленького Пингвина»: герой «спешил на ужин к бабушке и перепутал полюс».
• В одном фанфике рассказано, как открылась кофейня «Арктика» с изображением пингвина в интерьере. Первый посетитель, вузовский препод, сделал замечание владельцу. Когда он вернулся после летней практики, то обнаружил около пингвина надпись: «Я заблудился и попал сюда случайно».
• Старые мультфильмы от продюсера Уолтера Ланца: пингвин Чилли-Вилли — и его друг, белый медведь Макси.
• Советский мультфильм «Смех и горе у бела моря» по мотивам сказов расового поморского еврея Степана Писахова — описание рассказчиком-вралем жизни в Архангельской губернии. «Белые медведи у нас молоком торгуют, белые медвежата семечками и папиросами промышляют. Птички всякие чирикают: полярные совы, гуси, лебеди, северные орлы, пингвины… Пингвины у нас хоть и не водятся, но приезжают на заработки! С шарманкой ходят, да с бубном...» и лезгинку танцуют под соответствующий мотивчик.
• Советский мультфильм «Про Ксюшу и Компьюшу»: в тексте фигурирует строчка «Даже белые медведи и пингвины прибежали за мороженым со льдины…»
• Equestria at War — государства белых медведей и пингвинов на севере Эквуса расположены рядом.
• Avengers vs. X-Men — Росомаха, выброшенный из самолёта над Антарктидой, где-то откопал и убил белого медведя, чтобы укрыться его телом от холода.
• Веб-комикс Pearl Before Swine: в одной из арок белый медведь пожирает плывущих на льдине пингвинов. Когда те предъявляют ему энциклопедию, где сказано, что пингвины и белые медведи живут в разных местах — он просто съедает очередного пингвина.
• Песня группы «Беломорс» — «Арктическая (Мишутка)», пародирующая песни воинов-интернационалистов. Медведи воюют с пингвинами и побеждают!
• Игра «Evil Genius 2: World Domination» (2021) — Гений приказал прислужникам изловить для него живого додо, но тот оказался чрезвычайно шустрым для не летающей птицы, и за ним пришлось гоняться по всей мировой арене. Обнаружив документальные кадры, запечатлевшие додо среди пингвинов, прислужники решили, что пингвины живут на Северном полюсе, и отправились туда.

Где НЕ встречается

Почти во всех советских мультфильмах, где фигурируют белые медведи или пингвины. А если когда и встретятся пингвин с медведем, то это будет результатом поездки одного из них на противоположный полюс. Например, «гости с юга» в «Архангельских новеллах» (вошедших в сборник «Смех и горе у бела моря», про который см. выше) или пингвин пытается попасть домой на полюс, не задумываясь, что есть Северный и Южный, привозят его на Северный…

• Подсвечено в мультфильме «Элька»:

«	— Сразу видно, что вы не местный! — Ну… да, а как Вы догадались? — А у нас здесь нет белых медведей!	»
— Диалог Эльки и Чайки

• Загадка-подколка: «едят ли медведи пингвинов?»
  • Не едят, потому что пингвины слишком шумные.
  • Возможный ответ — едят, если поймают.
• «Ми-Ми-Мишки» — Кеша, говоря о Северном полюсе, по незнанию приписал туда пингвинов. На что Тучка отвечает, что на Севере пингвины не водятся.
  • Что самое забавное, в одной из новых серий Тучку совсем не смутило то, что из Севера к нему в гости приехал пингвин, который на самом деле переодетый Валя, но не суть.
• Джеймс Крюс, «Мой прадедушка, герои и я» — пара историй (точнее, одна история с разных ракурсов) про белого медведя, эмигрировавшего с Северного полюса на Южный, и пытающегося попасть на вечеринку к пингвинам, куда пускают только во фраке.

См. Также

• Африканская кукабара
• Исландские комары
• Ёлка в Антарктиде
• Как золотая рыбка в море
• Пресноводные в солёной воде/Морские в пресной воде
• Онижетараканы
• Пингвины — утки
• Белохвостый северный олень