Символическая роза

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи The Tragic Rose, Something About a Rose. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Любой прекрасный цветок, как один из художественных символов, с давних времён пользуется огромной любовью среди поэтов, писателей и художников всех народов. Но грациозная роза, такая невинная и хрупкая, но при этом наделённая острыми шипами, занимает особое место в искусстве. Она может проявлять себя в художественных произведениях:

• как волшебный цветок, который с самого начала наделён какими-нибудь магическими свойствами и в итоге помогает герою в трудную минуту. Такая роза может как сама по себе источать магию (например, своим ароматом заставлять говорить только правду), так и быть неразрывно связанной со здоровьем или даже жизнью персонажа.
• как постоянная визитная карточка героя/злодея, дополняющая его образ, благородный и романтичный или же безжалостный и угрожающий. Есть и вариант, когда найденный или полученный персонажем цветок ассоциируется исключительно с одним человеком, с которым персонаж уже давно и неплохо знаком, но никогда не видел вживую.
• как оружие персонажа ― сравнительно молодой вариант. Не спешите смеяться: остроту розовых шипов ещё никто не отменял; особенно круто, если персонаж швыряется и ранит этими цветами словно стальными дротиками. А уж если хозяин роз является колдуном или мутантом, повелевающим растениями…
• просто как важная деталь сюжета, лейтмотив или изящный символ, олицетворяющий те или иные качества персонажа. Розу в качестве символа можно рассматривать как с точки зрения языка цветов (красная означает страсть, розовая — романтическое чувство, белая или жёлтая ― дружбу и т. д.), так и с учётом важных эпизодов повествования, где данный цветок играл особую роль.

В Средние века роза воспринималась куртуазными поэтами как сексуальный символ, аллегория женственности. Частично традиция сохранилась до наших дней — в речи и, порой, в разной паршивости стихах отождествление женских половых органов с цветком иногда встречается.

Примеры

Религия и мифология

• Архангел Варахиил («Благословение Божие»), податель благословений и милости Божией, изображается несущим на груди белые розы как предвестие блаженства в царствии небесном либо розы на одежде.
• Роза — один из атрибутов Божией Матери в православной и католической конфессиях.

«	«Свет Небес, Святая Роза!» — Восклицал он [рыцарь, посвятивший себя Богоматери], дик и рьян…	»
— А. С. Пушкин

• С розами в подоле также постоянно изображают святую Елизавету Венгерскую: по легенде, муж (ландграф Тюрингии) застал её в момент, когда графиня тайком несла хлеб беднякам, и когда тот отдёрнул передник, под ним обнаружились розы.
• Атрибутами сравнительно недавно канонизированного Александра Мюнхенского (Александра Шмореля, одного из основателей подпольной антифашистской организации «Белая роза» — см. Реальная жизнь) являются нарукавная повязка с красным крестом (Александр был студентом-медиком) и — правильно — белая роза.

Театр

• Рок-опера:
  • «„Юнона“ и „Авось“» ― «Белый шиповник,/ дикий шиповник/ краше садовых роз».
  • «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты». Хоакина вот-вот убьют — а он, тронувшийся умом, поигрывает розой. Товарищи даже поют ему: «Вслушайся в ночь! Чуешь угрозу?.. В сторону прочь брось свою розу!»
• Мюзикл «Призрак Оперы» и его киноэкранизация — Кристина регулярно получает в подарок от таинственного «Ангела музыки» красную розу, перевязанную чёрной лентой.
• Александр Блок, «Роза и Крест». При создании пьесы Блок использовал провансальский рыцарский роман «Фламенка», откуда взята фабула, бытовая обстановка драмы и имена некоторых героев.
• Валерий Шульжик, «Четвёртый поросёнок» — девочка Триолина очень расстроена, и фокусник Дядюшка Мокус утешает её, показав фокус с «настоящей розой» ©, которую достаёт «прямо у неё из рук».
  • В советском ТЮЗе была интересная интерпретация пьесы: Дядюшка Мокус сильно омоложен (сорок лет, не больше!), а Триолина сталала взрослой девушкой, даже не пытающейся изображать «девочку-подростка». В результате эта сцена с фокусом приобретала оттенок «Артисту понравилась красивая, добрая (и половозрелая) служанка Триолина, и артист ухаживает за ней таким вот красивым и необычным способом».

Литература

• В некоторых изводах сказки о Спящей красавице она кололась не о веретено, а именно что о шип шиповника.
• Г. Х. Андерсен, «Снежная королева»:
  • Ящики с розами у родителей Кая и Герды, которые «любили друг друга, как брат и сестра». Роза также христианский символ, потому когда Кай попадает под влияние созданного дьяволом зеркала, он ломает их с Гердой розовый куст.
  • Роза на шляпе у старушки заставляет Герду вспомнить о цели и продолжить путешествие.
• А. С. Пушкин — в романе в стихах «Евгений Онегин» поэт иронизирует над популярным в то время рифмоплетством с данным цветком: «Читатель ждет уж рифмы розы; / На, вот возьми ее скорей!».

«	Вы сами знаете давно, Что вас любить немудрено, Что нежным взором вы Армида, Что легким ставом вы Сильфида, Что ваши алые уста, Как гармоническая роза… И наши рифмы, наша проза Пред вами шум и суета.	»
— «Е. Н. Ушаковой»

• Повесть Артура Конан Дойла «Сошёл с дистанции»: за Долли Фостер, девушкой из среднего класса, ухаживают двое молодых людей — Адам Уилсон и Элиас Мейсон. В то же время каждый день рано утром кто-то кладёт на подоконник в её спальне побег дикого шиповника. Она намерена выйти за того, кто это делает. Увидела только руку, смуглую от загара. Как раз такой цвет у руки Адама. А назавтра батрак по имени Билл, подкидыш, у которого не было даже фамилии, был найден мёртвым рядом с её окном. Он дополз туда со сломанным позвоночником. С веточкой шиповника в руке.
• Александр Блок, «В ресторане»: «Я послал тебе чёрную розу в бокале / Золотого, как небо, аи».
• «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери — педаль в пол: роза — не просто цветок, но ещё и личность, возлюбленная главного героя.
• «Тёмная башня» — педаль в асфальт: растущая в Нью-Йорке на пустыре роза — аналог самой Башни (главная, так сказать, «скрепа» мироздания) на Земле. Пространство вокруг самой Башни также усеяно алыми розами.
  • Заглавный герой рассказа «Мужчина, который любил цветы» дарил женщинам чайные розы а потом убивал их.
• «Роза для Экклезиаста» Роджера Желязны. Как ясно уже из названия, роза — один из осевых образов рассказа.
  • В «Хрониках Амбера» главный герой носит застежку в виде серебряной розы.
• «Роза Парацельса» Борхеса же! Впрочем, там весь рассказ крайне символичен.
• «Песнь Льда и Огня»: роза — символ дома Тиреллов, благородных и куртуазных рыцарей. Правда, в сериале им самим такая геральдика кажется недостаточно брутальной, по сравнению-то с волками, львами да драконами.
  • Кроме того, синие розы — символ Лианны Старк, поскольку именно их ей подарил Рейгар Таргариен на судьбоносном турнире в Харренхолле. Случилось так, что эти цветы с детства любил и сам Рейгар.
• Dragonlance: один из соламнийских рыцарских орденов зовётся орденом Розы. Известный предатель ордена, рыцарь смерти Сот, зовётся Рыцарем Чёрной Розы.
  • Можно сказать, что Рейстлин использует розу как оружие: материальный компонент заклинания сна — толчёные лепестки роз, которыми нужно осыпать жертву.
    • В этом свете любопытный символизм приобретает тот факт, что в песнях по мотивам саги в виде розы любят аллегорически представлять Крисанию, которую он любил, но принёс в жертву своим планам. Ну как любят… Единственная композиция группы Lake of Tears, коли на то пошло. Но весьма яркая и характеризующая, тут не поспоришь.
• «Голодные игры» — второй вариант: Кориолан Сноу постоянно носит белую розу (судя по всему, геномодифицированную) в петлице, чтобы «заглушать» ею запах крови из язв, образовавшихся за многие годы интриганства с помощью ядов.
• Роберт Ибатуллин, «Роза и червь». «Роза» — это инопланетная наногадость, зомбирующая людей.
• «Отель „Новая роза“» — рассказ Уильяма Гибсона. В 1998 году экранизирован.
• Метавселенная Рудазова — на день рождения выкупившей его из рабства Ванессы Индрак куёт для неё стальную розу. Просто сувенир, но, как говорится, не дорог подарок…
• Филип Пулман, «Тайное содружество» — розы в некотором смысле стоят ближе всего к самим первоначалам вселенной, поскольку с помощью эссенции из среднеазиатского розового масла можно видеть Пыль, благодаря которой и существует вся разумная жизнь. В целом в тексте много любования восточной поэзией и образом розы в ней, и сама главная героиня Лира сравнивается автором с этим цветком.
• Сапковский, Сага о ведьмаке: розы, растущие на руинах Шаэраведа — напоминание о битве, затеянной Аэлирэн (прозванной, вероятно, за любовь к этим цветам, белой розой из Шаэраведа), в которой погибла большая часть эльфийской молодежи, что практически обрекло на гибель расу эльфов.

Кино

• «Не покидай...» — волшебная голубая роза выполняла роль эдакой сыворотки правды — все, кто вдыхал её аромат, больше не смогли лгать.
• Сергей Соловьёв, «Чёрная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви».
• «Книга мастеров» — камнерез Иван оживил Алатырь-камень, придав ему вид красной розы.
• «V значит Вендетта» — Алый Карсон. Остальное — спойлер.
• «Плезантвиль» — розы являются важной частью композиции кинокартины. Перемены во вселенной вымышленного сериала, куда попали главные герои, начались с того, как Скип, довольный первым в жизни сексом с Дженнифер Вагнер/Мэри-Сью, замечает красную розу на кустарнике возле одного дома. До этого вселенная была чёрно-белой и замкнутой в рамках одного городка, а нравы горожан соответствовали этике 1950-х, самого консервативного десятилетия XX в. в США. Позже розовый куст появляется на переднем фоне, чтобы увидеть со стороны Дэвида и Маргарет, которые устроили свидание на Стоянке Влюблённых.
• «Красота по-американски». На самом деле в заглавие фильма вынесено название сорта роз American Beauty («Краса Америки»). И да, розы играют значительную роль в сюжете.
• Мэрджелату — Trandafirul galben (Жёлтая Роза), как-никак.
• «Отряд с фантастической миссией» («Особое задание», «Фантастический отряд», англ. Fantasy Mission Force) с Джеки Чаном — роза любовника главной амазонки.

Телесериалы

• «Комиссар Рекс», серия «Кроваво-красные розы» (Blutrote Rosen) — убийцы выдавали себя за курьеров из цветочного магазина.

Мультфильмы

• «Ну, погоди!», второй выпуск. Перед тем, как начать танцевать с Зайцем (ребёнком мужского пола) танго на эстраде, Волк (взрослый мужчина) ловит брошенную из публики розу — и некоторое время изображает из себя «позёра с цветочком», а уж потом начинает танец.
  • Это заставило некоторых критиков предполагать, что Волк — аллегория педофила. Подкреплено тем, что: 1) в танце Заяц-ребёнок участвует принудительно, что особо подсвечивается; 2) Заяц во время танца напуган до полусмерти; 3) во время танца Волк к нему глумливо прижимается, пародируя «страсть».
  • Во вступлении к 14-му выпуску Волк приходит к Зайцу с целым букетом алых роз (символ страстной любви, да). Причём поначалу непонятно, что это: примирение? или очередная волчья попытка съесть Зайца, но не просто так, а с некоторой помпой? или, не дай бог, ухаживание? Букетом Волк намеренно закрыл дверной глазок, чтобы Заяц, посмотрев туда, не увидел ничего, кроме роз. Отперев замок и увидев Волка на пороге, Заяц пришёл в ужас и попытался не пустить его в квартиру — но Волк проник туда силой. В панике Заяц бросился в кресло, закрыл глаза руками и приготовился умереть — но тут Волк деликатно потрогал его пальцем, давая понять, что бояться нечего. Всё-таки примирение? Волк намекнул, что не прочь выпить чего-нибудь, и тут Заяц без всякой задней мысли решил угостить его «Сидром» (нет, не яблочным вином 8 об. проц., а детским яблочным сильногазированным напитком с таким названием)… Получилось смешно.
• Франшиза «Красавица и Чудовище» — магическая роза Чудовища. Если она осыпается, а к тому моменту заколдованный принц и девушка не полюбят друг друга, то заклятье, наложенное колдуньей, никогда не разрушится.
• «Шрек 2» — принц Чарминг держит розу во рту, игриво вращая её языком во время танца с Фионой. Принцесса с помощью того же цветка прерывает поцелуй между ними в одной сцене.

Мультсериалы

• «Чародейки»: говорящие розы-шпионы в саду у принца Фобоса. Сам принц, к слову, чем-то похож на Рейстлина из примера выше…
• Игра с тропом в «Симпсоны» — Гомер застрял под самолетом, который летит над розовой плантацией. Затем самолет пролетает над домом Симпсонов, и Гомер застревает на бельевой веревке. Он выпутывается и бросает розы к ногам Мардж. Затем Гомер приземляется перед ней на одно колено с цветком во рту. Мардж находит все это романтичным; Гомер же думает, что у него коллапс легкого.
• «Вселенная Стивена» — этот цветок появляется на протяжении всего шоу как атрибутика наследия Розы Кварц/Розового Алмаза. У неё были «королевские» длинные кудри, напоминающие бутоны роз. Те, кто знал Розу, говорят о ней как о любвеобильной, весёлой и сострадательной личности. Но она также основала группу повстанцев, чтобы защитить Землю от колонизации Родным миром. Как говорится, у розы есть… шипы.
  • У её сына Стивена, если рассматривать его голову с разных ракурсов, причёска похожа на этот цветок.
  • Если ему надо попасть в комнату Розы в Кристальном храме, на двери появляется геометрический рисунок треугольника с розовыми лепестками, которые вращаются и открывают проход. Кроме того, упрощенное изображение розы есть на его щите, мече и ножнах его матери и знамени. Активация пузыря в первый раз напоминала бутон с раскрывающимися лепестками. Дымчатый Кварц, слияние Стивена и Аметист, тоже перенимает «розу» на своё йо-йо.
  • Близкие называли мать Стивена сокращённо Розой. Основным сюжетом всего шоу было то, как Стивен, его отец и Кристальные самоцветы постепенно отпускают Розу Кварц после её выбора, в следствие чего она прекратила существование.

«Всё кончено, ведь так?»

Жемчуг поёт и танцует с розой в руке в серии-мюзикле «Mr. Greg». В кульминации она бросает её с балкона. Тем самым она показала, что оставляет любовь всей жизни в прошлом, чтобы двигаться дальше.

• • Паланкин Розового Алмаза имеет решётчатую структуру стен, напоминающую цветы. Транспортное средство осталось в Южной Корее как памятник трагического события. Вокруг него растут разновидность гибискуса мугунхва, что с корейского означает «вечно цветущая роза». Перед инсценированием своего раскола, показанное во флэшбэке в «A Single Pale Rose», Розовый Алмаз вручает его Жемчуг в знак любви.
    • В Республике Корея есть Большой орден «Мугунхва». Его вручают за «выдающийся вклад в дело укрепления и развития государства, обеспечения мира и процветания народов».
  • В «Together Alone», пока Стивен поёт песню «Familiar», он находит в личных покоях Розового Алмаза туалетный столик, на котором стоит ваза с розой. Интересно, как долго этот цветок простоял там?
• «Елена из Авалора» — Гейб одержим демоном, заключённом в мече. Он срывает розу, помещает его между зубами, прежде чем бросить его с точностью, чтобы приземлиться за ухо Елены. Принцесса не впечатляется и бросает цветок обратно к нему.

Веб-мультсериалы

• RWBY: символ Руби — алая роза, а Саммер — белая (чего ещё ожидать от персонажей с фамилией Роуз?). У Адама тоже есть изображения розы на пиджаке и на мундире (чего ещё ожидать от персонажа, основанном на диснеевском Чудовище?).

Аниме и манга

• Романтическая манга, рассчитанная на преимущественно женскую аудиторию и аналогичные игры знамениты обилием цветов, в частности — роз, обрамляющих героев. На слэнге художников — «яойная капуста».
• Название жанра бара так и переводится: «роза».

Заставка к «Розе Версаля». Главная героиня вся в розах шипах.

Образец Палаты Мер и Весов — манга и аниме «Роза Версаля», повествующая о службе бесстрашной и справедливой Оскар-Франсуа, дочери генерала, воспитанной как мужчина. В заставке символически подчёркивается красота тела и души девушки, опутанной сухими, колючими стеблями кустарника.

• Говорят, в реальной феодальной Японии некоторые самураи носили с собой розу — это считалось очень стильным. Отсюда:
  • Tekken. Красавец Дзин Кадзама иногда появляется с розой.
  • Ranma 1/2. А тут уже пародия на троп: бестолковый и самовлюблённый Татэваки Куно тоже могуч и хорош собой, но когда он красуется с алой розой — это выглядит не круто, а по-позёрски.
    • А вот его сестра-яндэрэ, больная на голову Кодати Куно, намеренно использует чёрные розы как символ на тему «Бойтесь меня, я ужасно опасная!» И даже велит саму себя именовать «Чёрной Розой».
• «Люпен III: Замок Калиостро» — Люпен дарит Клариссе Калиостро розу как часть своего фокуса, чтобы впечатлить её. По сравнению с ночным освещением всего пространства, цветок выглядит не таким приглушённым в палитре.
• Sailor Moon — розы Такседо Маска. Тот самый случай с применением цветов как оружия.
• Shoujo Kakumei Utena — режиссёр Кунихико Икухара обожает этот троп!
• Pokemon: меланхоличный красавчик Джеймс часто во время приветствия команды P держит розу.
• Hetalia: Франциск Бонфуа (Франция) настолько любит розы, что либо постоянно держит одну из них в руке, либо данный цветок вообще оказывается единственным предметом одежды.
• «Легенда о героях Галактики» — Розенриттеры (Рыцари Розы), штурмовой полк ССП.
• Last Exile: маэстро Дельфина очень любит розы. Даже сыворотку правды вводит пленнику с помощью геномодифицированных цветочков.
• Bleach: Шарлотта Кулхорн тоже очень любит розы. Его «самая прекрасная и жестокая» боевая техника именуется «Белая роза». Лучше бы он ею не пользовался — целее был бы.
• Memories: Магнитная Роза — заброшенная космическая станция с компьютерным призраком когда-то знаменитой оперной певицы — окружена множеством вращающегося вокруг неё металлолома, так что всё это вкупе выглядит как цветок розы.
• «Аркадия Моей Юности» — в полнометражке белые розы Майи, в сериале — красные розы Эмиральдес. В сюжете роли не играют, но четко ассоциируются с персонажами.
• Zero no Tsukaima — Гиш де Граммон, чтобы еще более соответствовать своему образу романтичного героя-любовника, носит с собой волшебную палочку, которая выглядит как прекрасная роза.

Видеоигры

• Женские симуляторы свиданий отличаются изобилием роз.
• Warcraft III — драматичнейший и эпичнейший ролик про Артаса. Когда падший принц входит в город, на героя сыплются лепестки роз. Дополнительные очки добавлены в новелизации, где Артас, поймав падающий лепесток, вспоминает о своей упущенной любви к Джайне.
• Ib: розы главных героев, воплощение их жизней. «Завянет цветок — завянешь и ты!»
• «Легенда Кирандии», первая часть: Роза в начале игры — очень важная вещь, позволяющая Брэндону получить амулет. На алтаре она ещё и серебряная.
• «ПараПа — город танцев». Здесь очень любят символику роз. Местами — даже до перебора, до пошлости.
• BlazBlue — с розами асоцииируется вампирша Рейчел Алукард.
• Франшиза Tekken. Дзин Кадзама иногда позирует с розой. Ему идёт: он красивый парень.
• Genshin Impact — персонаж Ноэлль, стремящаяся в рыцари сверхкомпетентная молодая горничная-служанка, постоянно носит на одежде четыре красных розы (искусственных, сделанных ей самой). В языке цветов её родного города розы обозначают тайны и секреты — а Ноэлль помешана на хранении тайн и знает и делает явно больше, чем подаёт виду. Отмечено, что Ноэлль плетёт розы в честь каждой новой тайны. Узнав от ГГ, что для него/неё розы имеют совершенно иное, романтически-амурное значение, девушка тушуется и дико стесняется.

Настольные игры

• Vampire: The Masquerade: эмблема клана Тореадор. Удостоилась попадания на переднюю обложку основного рулбука.
• «Берсерк — вселенная магических битв»: Нересса — злая лесная чародейка, опасная красавица — всегда с розой.

Музыка

• Вадим Казаченко и группа «Фристайл», «О чёрных и красных розах».
• «Весёлые ребята», «Розовые розы Светке Соколовой…»
• «Ласковый май», «Белые розы».
• Алла Пугачёва (на стихи Андрея Вознесенского), «Миллион алых роз».
• Лариса Долина, «Чёрно-белая судьба» (Три розы белых… три розы чёрных).
• Филипп Киркоров и Маша Распутина, «Роза чайная».
• «Ария», «Улица роз».
• «Наутилус Помпилиус», «Воздух»: «Он вышел в окно с красной розой в руке».
• Ник Кейв и Кайли Миноуг, «Where the Wild Roses Grow».
• Встречается в некоторых песнях «Оргии праведников».
• «Любовь, как роза красная», она же «Школьный вальс» Шаинского и Бёрнса.
• Иван Мальцев, «Звездочёт и роза». Роза — не пара звездочёту…
• Within Temptation, «Truth Beneath the Rose», «Covered by Roses», да что там, на дебютном альбоме «Enter» солистка Шарон ден Адель изображена лежащей в розах.
• Популярная пародийная песня «Oh My Darling Clementine!» Протагонист-антигерой картинно скорбит о своей утонувшей возлюбленной: «На кладбище ветер свищет, а в душе моей печаль, и лишь розы расцветают на могиле Клементайн…» Потом он утешился с её сестрой, на которой и женился: у богатого золотоискателя было две дочки…
• Guns’n’Roses, как видно по названию.
• Blackmore’s Night, Ghost of a rose
• Vocaloid — не самая известная песня Лена и Гуми «Sleeping princess», где было очень много роз.
• Aqua — Roses Are Red.
• Rammstein — Rosenrot.
• Unreal, «Проклятье мёртвых роз».
• Куча англоязычных песен, содержащих в себе элементы короткого английского стишка «Roses are red», состоящего из одного четверостишия, которое обычно пишут на валентинках:
  • Bobby Vinton, «Roses are red»
  • Jon Caryl, «Roses are red»
  • The Mac Band, «Roses Are Red»
  • Aqua, «Roses are red»
  • Roger Miller, «Dang Me» — «Roses are red»
    • И нет, если вы подумали, что все вышеназванные песни - это какие-то каверы или ремейки, то это не так, все они имеют разный текст и музыку. Совпадения у них, в основном лишь в первой строчке припева.

Телевидение

• «Осторожно, модерн! 2»: бывший ухажёр Зинаиды Петровны Тракторенко, тоже врач-проктолог, дарит ей розу, которую он… буквально достал прямо на рабочем месте.

Реальная жизнь

• Орден розенкрейцеров («Орден розы и креста») — тайное общество, предположительно основанное в период позднего Средневековья в Германии Христианом Розенкрейцем. Эмблема братства — роза, распускающаяся на кресте.
• Война Алой и Белой Розы же! У Ланкастеров на гербе была красная роза, у Йорков — белая.
  • Захвативший власть Тюдор, женившись на старшей из дочерей Эдуарда IV (от недействительного второго брака), объединил эти две розы — якобы символ примирения. Впрочем, большую часть Йорков, кто хотя бы теоретически мог стать ему угрозой, он так или иначе уничтожил (включая и внебрачных).
• Неромантичный вариант — наколка синей розы. Если её набил себе «цивильный» (далёкий от преступного мира) персонаж — это означает недостижимость, невозможность; т. е., вероятно, перед нами просто жертва френдзоны. У уголовника мужского пола такой наколки не будет — не по понятиям (даже если «петух» себе набьёт такую — заставят свести). А у зэчки это символ того, что она активная «запроволочная» лесбиянка и «барает» («берёт») других женщин, отбывающих заключение. Как правило, татуировку в этом случае делают на бедре, и татуируется не просто роза, а оплетённая по стеблю колючей проволокой. Роза без колючей проволоки может означать «Не только склонна к лесбийскому сексу с товарками, но и своё 18-летие встретила в местах заключения».
• Красная роза в руке — символ Социнтерна.
• Антифашистская организация «Белая роза»
• «Революция роз» — цветная революция в Грузии в 2003 году.
• В Финляндии существует традиция дарить выпускникам (абитуриентам) белую розу.