Эшли Уильямс

Материал из Posmotreli
< Mass EffectMass Effect/Ashley
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Эй, если я способна влепить врагу пулю промеж глаз со ста метров, это не значит, что я не могу любить поэзию! »
— Эшли
Ashley-Williams.jpg

Эшли Мэделин Уильямс — персонаж трилогии Mass Effect, офицер Альянса Систем. Её озвучивает Кимберли Брукс, а лицо персонажа моделировали с канадской актрисы Эрики Серры.

Класс Эшли — солдат, предполагающий владение всеми видами оружия, а также (в первой части) возможность ношения тяжелой брони. В то же время биотические и технические навыки отсутствуют полностью.

Иден Прайм[править]

Эшли встречается с капитаном Шепард(ом) на человеческой колонии Иден Прайм, куда капитана послали с целью забрать найденный там протеанский артефакт. По законам жанра, встреча происходит при крайне драматических обстоятельствах: на колонию напали геты, весь взвод Эшли был уничтожен, и она одна из последних сил отстреливается от врага. Шепард спасает Эшли, и она присоединяется к команде капитана.

Биография[править]

Эшли охотно поведает капитану, что происходит из семьи потомственных военных, у неё есть мать и три младшие сестры, отец умер несколько лет назад. Дед Эшли, генерал Уильямс, участвовал в войне Первого Контакта — конфликте туриан с людьми и снискал дурную репутацию тем, что в безвыходной ситуации сдал турианам колонию Шаньси, став первым из людей, кто проиграл битву с инопланетянами. С тех пор род Уильямсов пользуется дурной славой и получает самые невыгодные назначения. Эшли в звании сержанта и командира взвода удалось подняться выше всех прочих членов своей семьи. «Первое, что сделал мой отец, когда узнал об этом — отдал мне честь», — рассказывает она. В лице Шепард(а) может встретить первого офицера, которому плевать на ее деда.

Эшли — превосходный солдат, отлично владеющий всеми видами оружия. Сильнее её в команде только кроган Рекс, да и тот за счет биотики, что само по себе достаточно красноречиво. Несмотря на свои боевые способности и довольно брутальный стиль поведения, в глубине души Эшли романтична, любит стихи, особенно Альфреда Теннисона и Уолта Уитмена, очень привязана к своей семье, верит в Бога — в общем, милая девушка. Из-за своей семейной истории и потому, что служила в основном с людьми, Эшли недолюбливает инопланетян и не доверяет им, о чём не замедлит сказать (и повторить ещё несколько раз по ходу действия). В то же время ксенофобом её назвать нельзя — она точно так же недолюбливает про-человеческую ксенофобскую партию «Терра Фирма», а если Шепард уничтожит последнюю царицу рахни, отругает его/её за геноцид.

Эшли — возможный романтический интерес для Шепарда-мужчины[1].

Вирмайр[править]

Во время столкновения с Сареном на планете Вирмайр Шепард(у) в критической ситуации приходится делать выбор между Эшли и Кайденом Аленко — спасти можно только одного из них. Если Шепард спасает Эшли, она будет испытывать чувство вины и настаивать, что следовало спасти Кайдена, как старшего офицера. Однако, если Шепард убедит её, что она будет нужна в грядущей битве со Жнецами, Эшли постепенно придёт в себя и даже подружится с Гаррусом, Рексом и другими членами команды.

Если Эшли погибает, то саларианское и турианское правительства посмертно награждают её за подвиг и славят как героя, а её изначально ксенофобское высказывание «Инопланетяне как животные, только говорить умеют» стало известно как «Люди, инопланетяне — все мы животные».

Mass Effect 2[править]

Если Эшли остаётся жива на Вирмайре, то после победы над Сареном продолжает служить на «Нормандии SR-1». Во время нападения Коллекционеров на «Нормандию» она видит, как Шепард(а) выбрасывает в космос. Смерть Шепард(а) приводит её в отчаяние, но Эшли старается жить дальше, добросовестно служит и за два года даже получает повышение. Когда несколько человеческих колоний оказываются похищены Коллекционерами, Альянс Систем подозревает в этом организацию «Цербер». Эшли направляют на колонию Горизонт с целью укрепить её оборону и подготовить к нападению «Цербера», однако вместо «Цербера» на колонию нападают Коллекционеры. Оборонная система ещё не готова, часть колонистов парализуют и похищают, но тут появляется воскресший(ая) Шепард, которому(ой) удаётся отразить нападение. Эшли, узнав, что Шепард работает на «Цербер», относится к этому очень неодобрительно и отказывается помогать капитану. Один из напарников Шепард(а) с негодованием заметит, что антипатия Эшли мешает ей увидеть суть проблемы — за похищениями людей стоят Коллекционеры и Жнецы. Позднее Эшли пришлёт капитану письмо с извинениями и пожелает удачи в его(её) миссии против Коллекционеров, но к команде не присоединится.

Mass Effect 3[править]

На момент действия Mass Effect 3 Эшли повысили до звания лейтенант-коммандер — эквивалент капитана 3-го ранга или майора[2] (она шутливо замечает, что «родовое проклятие Уильямсов, кажется, начало рассеиваться»). Также она сменила класс, причёску и вообще приобрела более женственный вид, возможно, дабы избежать неминуемой гибели, если Шепард — тоже женщина.

Во время нападения Жнецов Эшли помогает Шепард(у) эвакуироваться с Земли на «Нормандии SR-2», а затем отправляется с капитаном на Марс исследовать протеанские архивы. На Марсе она по-прежнему выказывает Шепард(у) некоторое недоверие после его(её) сотрудничества с «Цербером» (если Шепард завёл отношения с Эшли в первой части и с Мирандой во второй, она особо отметит этот момент сотрудничества с «Цербером»). Во время миссии Эшли оказывается тяжело ранена и долго поправляется в больнице на Цитадели. Советник Удина предлагает ей стать Спектром, и после некоторых раздумий Эшли соглашается, став, таким образом, вторым Спектром среди людей.

К сожалению, Удина сотрудничал с «Цербером» и пытается устроить на Цитадели вооружённый переворот. Эшли защищает советников, и, когда во всеоружии является Шепард и обвиняет во всём Удину, перед Эшли снова встаёт вопрос доверия: кому она верит больше, Удине или Шепард(у)? Если Шепард навещал(а) её в больнице и поддерживал(а) их дружбу, Эшли поверит капитану и обратит оружие против Удины. Если Шепард не сумеет убедить Эшли, то либо сам(а) Шепард, либо кто-то из его(её) товарищей должны будут её убить.

Если Эшли остаётся жива, она просит Шепард(а) взять её обратно на «Нормандию». Шепард может отказать, тогда Эшли присоединится к флоту адмирала Хакета. Если Шепард согласится, Эшли в составе команды «Нормандии» будет сражаться со Жнецами до самого конца. Если у Шепарда был роман с Эшли в первой части, отношения можно будет продолжить, если нет — завести заново. Главное — не подпускать к ней Джеймса Вегу до окончательного укрепления отношений, а то эти двое слишком хорошо понимают друг друга… Вплоть до того, что в DLC «Цитадель» могут завести роман, если Эшли свободна.

Примечания[править]

  1. Хотя в файлах игры присутствует и вариант Эшли+Шепард-женщина с полноценной озвучкой диалогов, который можно раскрыть при помощи несложной манипуляции
  2. В локализации почему-то капитан-лейтенант, что неверно, так как каплей соответствует армейскому капитану или американскому флотскому лейтенанту. Надо сказать, что Эшли вообще не везет с переводом её званий — в первой игре Gunnery Chief (комендор-сержант, аналог сержанта первого класса в Морской пехоте США) перевели как «сержант артиллерии»