Ye Banished Privateers

Ye Banished Privateers (можно примерно перевести как «Изгнанныя Капѣры») — шведская фолк-рок группа, чуть менее, чем полностью посвятившая творчество теме пиратства на Карибском море. Сами определяют свой жанр как «панк-рок XVII века».

«	Ye Banished Privateers переносит вас на триста лет назад, в воображаемое путешествие сквозь суровую жизнь моряка начала XVIII века. С песнями, вдохновлёнными традиционной ирландской и скандинавской народной музыкой, лицедейством и в тщательно подобранных исторических костюмах Приватиры рассказывают о тяжёлой моряцкой доле, доставшейся тем, кто жил вне закона и сражался с угнетением и национализмом. Сегодня почти двадцатеро членов экипажа по очереди отправляются на гастроли и разбой, и когда на сцену выходит дюжина человек разом, ни одно из выступлений не похоже на другое. Помесь грубого фолка и панка приглашает вас плясать и подпевать, тогда как захватывающие баллады смягчают даже самое суровое пиратское сердце.	»
— Приватиры о себе самих

Состав

Их реально много — хватило бы набрать экипаж реального корабля. К тому же они постоянно меняются — вряд ли найдётся хотя бы две песни, исполняемых одинаковым составом. Так что перечислять всех сих достойных джентльменов удачи мы не будем, а сошлёмся на их собственный сайт, где они расскажут о себе сами.

Дискография

• 2012 — Songs and Curses
• 2014 — The Legend of Libertalia
• 2017 — First Night Back in Port
• Где-то в промежутке вышел рождественский сингл из четырёх филков на известные рождественские песни, который позже вырастет в пятый альбом.
• 2020 — Hostis Humani Generis
• 2021 — A Pirate Stole my Christmas

Тропы и штампы в творчестве

Магистральные темы

• Пираты и пиратство!
  • Романтика парусов — с прикрученным фитильком. «Приватиры», как они предстают в собственных песнях — нифига не благородные разбойники: и глотки режут без пощады, и у своих крысят, и о чувствах соблазнённых юнг не заботятся, и ромом накачиваются так, что сами потом диву даются. Но спасает правило прикольности и «так грубо, что уже смешно» — из отечественных исполнителей очень близки по атмосфере, скажем, «Король и Шут».
  • Тёплые моря и пиратские острова
  • Тортуга — собственно, песней «Welcome to Tortuga» коллектив традиционно открывает концерты. Да и другие образчики тропа имеются, путь даже дело происходит не обязательно на Той Самой — например, «Libertalia» или «First Night Back in Port».
  • Язык пиратов — разумеется, со вкусом и смаком.
• Филк — очень многие, если не большинство треков, являют собой переложение известных песен на флибустьерскую тему. Для русскоязычного слушателя это может вылиться в эффект большой крокодилы: что англоговорящему навязшая в зубах классика, то русскому — известная только специалистам экзотика.
• Шанти — в отличие от большинства исполнителей, эти совсем не поют традиционных песен такого рода — но их собственные по духу вполне сошли бы и за традиционные.

Прочие тропы и штампы

• Аллюзия — «You and Me and the Devil Makes Three». Лирическими героями выступают некий Донни и некая Бонни. Но мы-то все знаем, какая именно Бонни занималась воспеваемой «приватирами» деятельностью!
• Бой-баба — а какие ещё дамы могут встретиться на пиратском корабле, кроме режь-девах, готовых выпустить неугодному кавалеру кишки?
• Боцман — «Bosun’s Verses».
• Грызть реквизит «приватиры» любят и умеют. Какой же пррросоленный всеми ветрррами корррсаррр без крррутой хрррипотцы а-ля Джигурррда?
• Красавица Икуку/Эффект Телепорно — припев песни «About me Father» звучит как «All rise against the governor!» Точнее, он так пишется, а звучит (с характерным пиратским выговором) как «gav’no». Что ж, если против губернатора действительно приходится rise, то он и правда gav’no.
• Матомная бомба — иногда проскакивает. Например, «Ringaroo».
• Оммаж — завязка сюжета песни «About me Father» доподлинно повторяет завязку сюжета «Острова сокровищ». Только в роли старого моряка-забулдыги, заронившего лирическому герою идею пойти в моряки — не Билли Бонс, а Цинготный Бен (Мартин Гавелин, кахоны).
• Песня про меня — «We Are Ye Banished Privateers». А также «Waves Roll High», где прямо упоминаются «Вепрев Глаз» (Джонас Нильссон, банджо) и «капитан Вал-дю-Мон» (Магнус Нильсон-Мяки, один из бывших басистов).
• Песня про море — парадоксальным образом почти аверсия. Флибустьерам морскими просторами любоваться некогда — надо трудиться и сражаться.
• Песня-прогрессия — «Twelve Days of Christmas», переложение традиционной рождественской.
• Пиратская нежить — и «Drowned Waltz», где моряки жалуются, что «Davy Jones don’t let us die».
  • Летучий Голландец — «When Johny come marching we dead come sailing home», где целая команда пиратской нежити мечтает вернуться на родину и перепугать там всех до полусмерти.
• Плач одинокой женщины — «Annabel».
  • Генацвале и цинандали — шутки ради. Согласно припеву, лирическая героиня почиет в своей могиле «in Georgia». Естественно, русскому слушателю в первую очередь приходит в голову не штат Джорджия, а куда более географически близкая локация.
• Реклама алкоголя — где пираты, там и ром.
• Чёрная Борода — в песнях не упоминается, но некоторые члены группы рядятся именно под него.