Редактирование: Билингвальный бонус
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 189: | Строка 189: | ||
* В фильме «Послезавтра» в сцене, когда герои спасаются от волков на советском сухогрузе, на самой нужной двери написано по-русски «выход». | * В фильме «Послезавтра» в сцене, когда герои спасаются от волков на советском сухогрузе, на самой нужной двери написано по-русски «выход». | ||
* «Нокаут» (2011) — главный герой, Мэтью, знакомится с девочкой-аутсайдером, которая увлекается абстрактными рисунками. Она разрешает отроку посмотреть свой альбом с таковыми ее «плодами досуга». И на одной из первых страниц (между всяких мозговывихивающих узоров) Мэтью видит схематичное изображение урны для мусора, а под этим рисунком — подпись на французском. Если знатоки языка поставят на стоп-кадр, они легко смогут перевести надпись: {{spoiler|«Это не урна».}} | * «Нокаут» (2011) — главный герой, Мэтью, знакомится с девочкой-аутсайдером, которая увлекается абстрактными рисунками. Она разрешает отроку посмотреть свой альбом с таковыми ее «плодами досуга». И на одной из первых страниц (между всяких мозговывихивающих узоров) Мэтью видит схематичное изображение урны для мусора, а под этим рисунком — подпись на французском. Если знатоки языка поставят на стоп-кадр, они легко смогут перевести надпись: {{spoiler|«Это не урна».}} | ||
=== [[Телесериал]]ы === | === [[Телесериал]]ы === |