Редактирование: Неуловимые мстители

{{Q|А там — гроб с покойничком летает над крестами. А вдоль дороги — мёртвые с косами стоят. И тишина!|Некто Терехов}}
{{Info/Film
|film_name = Неуловимые мстители
|image=[[Файл:Mstiteli.jpg|thumb|centre|Всадники [[Апокалипсис]]а для врагов Советской власти]]
|genre=<ul><li>[[Истерн]]</li><li>[[Приключения]]</li></ul>
|country= СССР
|studio= <ul><li>Киностудия «Мосфильм»</li><li>Творческое объединение «Юность»</li></ul>
|director= Эдмонд Гарегинович Кеосаян,
|writer=<ul><li>Сергей Ермолинский</li><li>Эдмонд Кеосаян</li></ul>
|year = 29 апреля 1967 г.
|length = 78 минут
|showactors = 1
|act1 = Вася Васильев 
|role1 = Яшка-цыган
|act2 = Витя Косых 
|role2 = Данька Щусь
|act3 = Валя Курдюкова 
|role3 = Ксанка Щусь
|act4 = Миша Метёлкин
|role4 = Валерка Мещеряков
}}

'''«Неуловимые мстители»''' — один из самых значимых советских фильмов в жанре [[Красный октябрь|истерн]], по известности уступает только «[[Белое солнце пустыни|Белому солнцу пустыни]]». Породил два продолжения: '''«Новые приключения неуловимых»''' (1968 г.) и '''«Корона Российской империи, или Снова неуловимые»''' (1971 г.). От фильма к фильму всё больше условности и гротеска.

В свою очередь первый фильм — вольный ремейк чёрно-белого немого фильма «Красные дьяволята», снятого по одноимённой книге Павла Бляхина. Впрочем, трилогия от первоисточника уходит не просто далеко, а очень далеко (достаточно сказать, что главным злодеем в оригинале был сам батька Махно, а цыган и вовсе был негром, а в книге был китайцем).

== [[Беспризорник|Главные герои]]  ==
* Данька Щусь — [[лидер команды]] и [[крутой шкет]], как и остальные мальчики из этой компании.
* Ксанка Щусь — его сестра, [[девчонка]], а точнее, [[бой-девка]]. Присутствует по [[Принцип смурфетки|принципу смурфетки]]. В начале фильме по внешним признакам и поведению предстаёт в виде ещё одного паренька — короткая стрижка, бойкий взгляд, плоская грудь, занятия борьбой с цыганом. А потом зритель узнаёт [[Сэм — девушка|правду]]<ref>Помните снятую в контровом свете (то есть видны только черные силуэты героев) сцену купания коня? По некоторым данным, в первой версии сценария Ксанка была одета мальчиком, а в этой сцене Яшка видел её купающейся, после чего и влюблялся.</ref>. Исполнительница роли с 14 лет — [[спортсмен|кандидат в мастера спорта]] по гимнастике.
* Яшка-[[Развесёлые ромалэ|цыган]] — [[Напарник|их друг]], [[Буйные кудри|кучерявый]] гитарист и певец, лихой наездник и [[снайпер|меткий стрелок]], отважный борец за счастье всего трудового народа. Согласно новеллизации, [[Мститель|мстит]] за уничтоженный табор, притом изначально не тем.
** Прототипом, возможно, послужил гайдаровский Пашка-Цыганок и появившийся на экранах двумя годами раньше юный цыган из дилогии «Армия „Трясогузки“».
** На пробах исполнителя вначале забраковали из-за коротких волос, но когда он надел [[парик]] [[Ромео и Джульетта|Ромео]] — утвердили.
* Валерка Мещеряков, он же Валерий Михайлович — [[очкарик]], бывший гимназист из Петербурга, [[умник]] (где его родители и как попал в станицу — неизвестно; возможно, спасался от голода).

== Второстепенные герои, а также злодеи и случайные люди ==

'''Неуловимые мстители'''
* Гнат Бурнаш (''Е. Копелян'') — атаман, крестный казачка Григория Кандыбы, [[Лихой гайдамак|предводитель банды, успешно грабящий мирное население]] в округе под анархистскими знамёнами и с псевдореволюционными речами.
* Тётка Дарья (''Н. Федосова'') — станичница, у которой бурнаши угнали последнюю [[Коровушка-бурёнушка|корову]] (позже Мстители умыкнули корову у бандитов и вернули Дарье).
* Сидор Лютый (''В. Трещалов'') — помощник Бурнаша, сотник {{spoiler|(убит Данькой в погоне за поездом)}}.
* Семён Кандыба (''Н. Горлов'') — старый казак и друг Бурнаша.
* Григорий Кандыба — его сын, крестник атамана {{spoiler|Убит Неуловимыми в погоне за каретой. Фильм смотрел [[Джанни Родари]], и эта сцена его очень возмутила: «В кино, а тем более революционном, дети не должны убивать детей!».}}.
* Отец Мокий (''Г. Стриженов'') — хороший поп из станицы.
* Отец Философ (это его имя; ''В. Белокуров'') — [[Пастырь недобрый|плохой поп]] из банды.
* Буба Касторский (''Б. Сичкин'') — «[[Самозванец|Артист-солист императорского театра драмы и комедии]]» ©, оригинальный куплетист, направляющийся в [[Жемчужина у моря|Одессу]], явный беженец, но беспартийный.
* Белокурая Жози (''И. Чурикова'') — исполнительница романсов, спутница Бубы.
* Федор Щусь (''Д. Нетребин'') — отец Даньки и Ксанки, [[Посмертный персонаж|убитый в самом начале]].
* Игнат Терехов (''С. Крамаров'') — один из бандитов Бурнаша. [[Знают именно за это|Известен фразой из эпиграфа]].
* Ещё один Игнат (''Г. Юхтин'') — ещё один бандит, совсем незлой человек, бородатый дылда в папахе. Явно любит и жалеет детей (потерял своих?).
* Корней (''Л. Пархоменко'') — льстивый и трусливый (запуганный?) шинкарь, бандитский прихвостень, наушник Лютого. Судя по тельняшке — бывший матрос (анархист?).
* Будённый (''Л. Свердлин'').
* Начштаба Будённого (''И. Савкин'').

'''Новые приключения неуловимых'''
* Белый лётчик на аэроплане, которого подбили и заарканили герои. В этой роли ''О. Роге'', консультант киностудии из «бывших», порой привлекавшийся на эпизоды.
* И снова Буба {{spoiler|(в конце фильма гибнет)}} — выступает на сцене ресторана «Паласъ» и в роли цыганского барона на свадьбе, разыгранной для вызволения Даньки.
** В ресторане ему аккомпанирует на скрипке композитор фильма Ян Френкель.
* И снова Бурнаш, признавший в чистильщике сапог Даньку.
* Леопольд Сергеевич Кудасов (''А. Толбузин'') — [[настоящий полковник|полковник]] и [[шпион|начальник контрразведки]], у которого и хранилась карта.
** Его жена (маленький эпизод, ''Л. Геворкян'').
* Пётр Сергеевич Овечкин (''А. Джигарханян'') — «полуинтеллигентный штабс-капитан» ©, сотрудник контрразведки, через которого Валерка пытался выйти на карту. [[Великолепный мерзавец]] и [[сентиментальный злодей]] (но не до стадии [[Антизлодей|антизлодея]]).
* Перов (''В. Ивашов'') — поручик, адъютант Кудасова. Играющий его актёр выдал эпичное исполнение песни «Русское поле». ''Студебеккер'' в висок…
** Эпичность даже не в исполнении (вполне качественном), а в уровне кино: этот супершлягер по сюжету напевает себе под нос под собственноручное бренчание на гитаре второстепенный персонаж в проходном эпизоде. Сейчас музыку такого уровня, если уж ее удалось написать, крутят потом весь фильм.
* Подпольщики: товарищ Андрей (''Н. Федорцов''), карусельщик Мефодий Кузьмич (''К. Сорокин'') {{spoiler|(убит контрразведкой во время погони)}}, аптекарь-специалист Кошкин (''С. Филиппов''), сапожник Сердюк ({{spoiler|убит контрразведкой во время облавы}}; актёр — ''А. Бурдо'').
* Греки на фелюге, нанятые подпольщиками (''А. Арзуманян, Э. Геллер'').
* Цыгане, сыгравшие ненастоящую свадьбу и освободившие арестованного Даньку. В кандалах вместо человека оказался медведь. ''[[Камео|В роли танцующей цыганки]] — балетмейстер фильма Галина Рыбак.''
* Неназванный начальник штаба красных кавалеристов (''И. Переверзев''), пославший Неуловимых с товарищем Андреем на задание.
** Судя по третьему фильму, это Иван Смирнов, который к тому времени станет видным чекистом (во вселенной фильма): актёр тот же, образ тот же, внешность та же (только усы подстриг поскромнее), и в третьем фильме этот человек будет держаться с Неуловимыми как со своими давними учениками и подчинёнными, с которыми он явно работал ещё с гражданской.
* Шустрый брюнет ('''Кеосаян''') — безымённый филёр, агент контрразведки следящий за Валеркой; по всей видимости, работает только на Овечкина. На заднем плане главных событий фильма показана маленькая любовная история между ним и дамой в собольем палантине.
* Дама (''С. Светличная'') в собольем палантине и жемчужном ожерелье. Последний предмет её гардероба по сюжету в танце крадёт шустрый брюнет. Сцена танца в картину по неизвестным причинам не вошла.
* Адыгейская княжна (''Л. Карауш'') с братьями. Одного из возмутившихся братьев Валерка хлещет по лицу, а вовремя подоспевший штабс-капитан отбрасывает в сторону.
* Есаул в черкеске и черной папахе (''Л. Поляков'') — участвовал практически во всех массовках.
* Любвеобильный полковник (''Е. Весник'') — «Мадам, позвольте поцеловать вам ручку».
* Аферист с бакенбардами (''И. Савкин'').
* [[Мы с Тамарой ходим парой|Двое «из ларца одинаковых с лица»]] шпиков из контрразведки в шляпах-котелках (комбинированная съёмка: в ролях обоих шпиков [[За себя и за того парня|один и тот же]] ''Л. Чубаров''). Спецэффект — выше всяких похвал, кажется, что это реально два актёра-близнеца!
* Атаман Григорьев (''актёр — ?'').
* И снова Игнат Терехов (которому продолжает везде видеться «нечистая»), теперь — солдат белой Добровольческой армии.

'''Корона Российской империи, или Снова неуловимые'''
* Эмигранты-парижане-заговорщики Бурнаш, Овечкин, Кудасов и Перов — и снова [[квартет]].
* Мсье Дюк (''А. Файт''), который с их помощью планирует обвинить молодую Советскую власть в расхищении народных драгоценностей, при этом свалить всю вину на белых эмигрантов, жаждущих короновать нового императора.
* «Пан Борислав Стешальский, он же Владимир Сухоруков, он же Феликс Ройтнер, он же князь Семен  [[Бафосное имя|Пухобдульский]], он же [[Много имён|граф Степан Нарышкин]]» ©, самозваный князь, аферист и вор (''В. Стржельчик''), специалист по краже дворцовых драгоценностей, нанятый заговорщиками. До аферы с короной зарабатывает на жизнь трюками на Эйфелевой башне.
* Зизи (''Л. Карауш'') — экс-фрейлина, бывшая любовница Нарышкина, чуть не испортившая чекистам всю операцию.
* Два кузена-дегенерата, лохматый (''В. Белокуров'') и лысый (''Р. Быков''), типа претенденты на престол, которые с помощью эмигрантского квартета шумно «тягаются за корону». Предположительно карикатуры на великих князей [[w:Николай Николаевич Младший|Николая Николаевича]] и [[w:Кирилл Владимирович|Кирилла Владимировича]] соответственно (внешность и грим Р. Быкова особенно наводит на эту мысль); [[Остап Бендер]], корча из себя «эмиссара эмигрантского центра», именно об этой распре спрашивал Полесова: «Вы ведь кирилловец?».
* Иван Фёдорович Смирнов (''И. Переверзев'') — начальник ЧК.
* Боря по кличке Ленивый (''Н. Граббе'') — бывшая гроза Одессы (т. е. в прошлом бандит — налётчик и рэкетир) и знаток катакомб, должный помочь Нарышкину и ЧК найти Овечкина.
* Часовщик Борис Борисович (''В. Файнлейб'') — служащий музея в Москве, личность которого присвоил Овечкин, чтобы проникнуть в музей. Возможно даже, что он был им убит, но это «не есть факт» © и в фильме не уточняется. Поэтому можно спокойно считать, что он был только лишен сознания.
* Экскурсовод (''Г. Тусузов''), который гениально тянул время («Авраам родил Исаака…»).
* Сестра милосердия из госпиталя «Кающаяся Магдалина», где после ранения лечился Кудасов. Роль исполняет ''Лаура Геворкян'' — жена режиссера. Во втором фильме её роль супруги самого Кудасова незначительна.
* [[Адаптированное имя|Луи, в прошлом Леонид]] (''Я. Френкель'') — официант на Эйфелевой башне, имеет феноменальную память, на короткое время появлялся и в предыдущем фильме во главе оркестра ресторана «Паласъ», {{spoiler|вместе с сыновьями и женой спасает Валерку от прыжка с Эйфелевой башни}}.
* Франсуаза (''Л. Пашкова'') — супруга Луи, постоянно удерживающая его рвение помочь чекистам напоминанием об их [[Появление кавалерии|детях]]. {{spoiler|Взрослых и здоровенных.}}
* Шустрый брюнет из предыдущего фильма — объявляет выход Нарышкина на Эйфелевой башне и впервые «обретает голос». В эмиграции продолжает работать на Овечкина, {{spoiler|вплоть до убийства Кудасова}}.
** Он же потом оказывается одним из журналистов, оповещающих весь мир о краже короны (и, стало быть, работает и на мсье Дюка тоже). В общем, режиссер подобрал для себя роль весьма разносторонней личности.
* Примечательные лица из массовки:
** Американка (''Н. Агапова'') с попугаем в клетке и рассказами о своем муже-дураке Джо.
** Фотограф (''Г. Шпигель''), ждущий сенсации.
** Грустный эмигрант (''Н. Мисаилов''), возможно, своим несчастным видом воплощающий трагедию всех белых эмигрантов и представляющий из себя одного из т. н. возвращенцев<ref>Реэмиграция — возвращение эмигранта в страну первоначального проживания, возвратная миграция.</ref>. Появляется сперва на Эйфелевой башне, затем в ресторане «Корнилов», затем на палубе «Глории».
** Аграфена Заволжская (''Л. Гурченко'') — шансонетка, спевшая «Увозил меня полковник за кордон…» (разухабисто, в имидже «весёлой дамочки») и «Верба-вербочка» (страдательно и надрывно, в имидже «скорбящей русской»).
** Иностранные посетители музея: пожилой шотландец (''Я. Беленький''), импозантный индус (''А. Карапетян''), жена индуса (''З. Занони''). Индус с шотландцем как-то в суматохе даже ухитрились [[поменяться головными уборами]].
** Старик (''Я. Ленц'', озвучивает ''Г. Милляр''), [[несносный всезнайка|который всё знал]]. Всё, но неправильно.
* Капитан парохода «Глория» — Анатолий Гарагуля, настоящий капитан теплохода «Грузия» и друг [[Владимир Высоцкий|Высоцкого]].
* Пароход «Глория» — теплоход «Грузия».

== Сюжет ==
{{Note|yt|QrBMDE6zmQ0|Взгляд на первый фильм глазами современного зрителя}}
{{Note|yt|mDSDkG9ooOE|И на второй}}
{{Note|yt|shbJe1ar8nI|И на первую часть третьего фильма}}
{{Note|yt|YHdelwVvR_A|И на вторую часть третьего фильма}}
* Неуловимые мстители: после того, как в станицу где-то [[Сало и горилка|«в степях Херсонщины»]] вошли [[головорезы]] анархистского [[Полевой командир|атамана]] Гната Бурнаша и убили красного командира Фёдора Щуся, его дети с друзьями развернули против атамана настоящую партизанскую войну. В конце фильма вступили в отряд Будённого и стали красноармейцами, а бесфамильный Яшка — Яковом Цыганковым.
* Новые приключения неуловимых: герои были отправлены в [[Ханы, виноградники и курорты|Крым]], чтобы добыть карту укрепрайонов белых. На сей раз уже не лихим налётом верхом и с шашками, а в качестве [[шпион]]ов с легендой и под прикрытием. Сиквел немного меняет жанр, уходя от чистого истерна в шпионские приключения с паролями, явками, связными и тайными проникновениями.
* Корона Российской империи, или Снова неуловимые. На дворе 1924 г., западные бизнесмены задумались о пользе торговли с СССР, но враги Советской власти не угомонились: украли из музея эту самую корону и делают вид, что намерены короновать «наследника престола». Для полноты счастья согласья между ними нет, и начался экшн в стиле «вор у вора дубинку украл». Наши герои повзрослели, стали [[Чистые руки, холодная голова и горячее сердце|чекистами]] — и должны прекратить это безобразие. Они разъезжают по всему миру, включая [[Жемчужина у моря|Одессу]], [[Увидеть и умереть|Париж]] и теплые моря.

== Тропы и штампы ==

=== Во всей трилогии ===
* [[Ай, молодца!]]
** Отправляясь к Бурнашу под видом казачка Грини Кандыбы, Данька уверен, что никто его не узнает — ведь Лютый убит. Упс! Оказывается, он жив, и физиономия подростка кажется ему знакомой. Что ж ты, Даня, не убедился, что Лютый мёртв?
*** Оправдание — в суматохе ночного боя было не до того, тем более что стрелял Данька вдогонку и конь унёс Лютого куда-то в темноту.
** Завязка второго фильма: юных героев отправляют на задание на основании того, что среди белогвардейцев, среди которых они будут работать, значится и атаман Бурнаш, хорошо им знакомый. В чём тут плюс героев, если он там мелкая сошка и возиться придётся с другими? А что, если Бурнаш узнает того же Даньку, просто проходя мимо него на улице? Естественно, так и происходит! Или Бурнаша «ловили на Даньку, как на живца»? Если Бурнаш узнает Даньку — поднимется трам-тарарам, и под это дело наши герои всё и провернут? В фильме, собственно, так и произошло.
*** [[Обоснуй]]: у героев есть опыт партизанщины («Збруевку освободили какие-то мстители. Збруевка есть. Мстителей нет»), более опытные кадры у красных или отсутствуют или на других заданиях.
** Ксанка не смогла узнать в поезде Овечкина, хотя он [[Синдром Кларка Кента|без грима (лишь исказил черты лица)]] и говорит с явно фальшивым французским акцентом. Ладно, и на старуху бывает проруха. Но зачем, обойдя весь поезд, она сошла с него где-то в степи? Что она собралась там делать среди ковылей и песка?
*** Сюжетно, впрочем, это обосновано - Ксанка единственная из четверки не встречалась ранее с Овечкиным, разве что видела его издалека.
*** Вероятно, станция совсем близко — иначе зачем бы Ксанке вообще сходить? Да и дрезиной с путейцем на оной она обзавелась подозрительно быстро — что невозможно было бы, будь станция далеко. В голой степи, за сто вёрст от станции, обычно не встречаются в естественном виде ни путейцы, ни дрезины.
* [[Ай, молодца, злодей!]]:
** В первом фильме атаман Бурнаш узнаёт, наконец, что казачок, в самом деле, засланный. Как насчёт допросить? Да хотя бы узнать, что стало с настоящим сыном друга Бурнаша (он, кстати, в этой же комнате, очень переживает, куда его сына дели). Не, лучше под замок, авось сбежит!
** Во втором фильме — белый лётчик, который вместо того, чтобы лететь себе, решил покружить над отрядом — мол, «не достанете меня!». Красные подстрелили аэроплан и заарканили пилота.
** В третьем фильме организаторы похищения короны крайне оригинально подходят к подбору исполнителей. Ладно, нанять профессионального вора Нарышкина было вполне логично. Но убеждённый белогвардеец Овечкин и бывший атаман-антисоветчик Бурнаш? А вам не приходило в голову, что за этими двоими — даже если примут их в РСФСР — устроят конкретнейшую слежку? Мало того, если подключение мастера маскировки Овечкина выглядит хоть чуть-чуть оправданным, то кому в таком деликатном деле нужен неотёсанный бандитский вожак Бурнаш, решительно непонятно. Возможно, логика в том, что Бурнашу, как человеку из народа, будет легче устроиться в государстве рабочих и крестьян.
*** По идее белые должны были отвлечь ЧК (ведь Нарышкин не состоял в белом движении). Как его биография попала в одну папку со злодеями предыдущих частей? Как говорит Киномирыч: «Сценарист подсказал». Возможен ватсонианский обоснуй: ОГПУ в строгом секрете завело на всех этих деятелей общее «дело» и поручило это дело, в частности, Неуловимым, потому что у Нарышкина, казалось бы, нет ничего общего с бывшим беляками, ''но их видели вместе'', вот героям и предстоит быть среди тех, кто будет выяснять, что же такую неоднородную компашку связывает воедино.
*** Собственно, и прямо из фильма следует, что основная задача всех, кроме Нарышкина — занять своими особами ОГПУ. Другое дело, что Овечкин имел по этому поводу свое мнение, подкрепленное профессиональными навыками, а вот Бурнаш и нужен, и пригоден был только на то, чтобы его арестовали.
* [[Антиреклама спиртного]] — вся сцена в трактире Збруевки в первом фильме. Если бы отряд Бурнаша, оставшийся в Збруевке, не набухался в ''почти'' полном — кроме Сидора Лютого — составе (и по пьяной лавочке не расстрелял большинство патронов с подачи Яшки), одолеть их было бы куда труднее…
* Аналогия [[Белая рубашка смерти|белой рубашки смерти]] — гибнут все, на ком тельняшка: Щусь-отец, трактирщик Корней, сапожник Сердюк и Буба Касторский.
* [[Брать живым]] — частый троп:
** Бурнаш и взбешенный Лютый приказывают брать мстителей живыми в первом фильме.
** Белые пытаются взять Валерку во втором фильме.
* [[Взрыв]] — масштабами не блещет, но эффектен во всех трех фильмах:
** Горящий мост, подожженный бурнашами — почти что взрыв, потому что громыхнуло в итоге конкретно.
** Взрыв в аптеке Кошкина в ходе выявления необходимого количества взрывчатки в бильярдных шарах.
** Взрыв в бильярдной — штабс-капитан Овечкин не успел поблагодарить Валерку за доставленное удовольствие.
** Массовое метание шарами-бомбами Бубой в контрразведчиков на протяжении всей погони за Валеркой и Яшкой.
** Взрыв роллс-ройса Кудасова из той же погони с контрразведчиками.
** Взрыв цистерны с горючим в погоне Ксанки за Овечкиным, удравшим с короной.
* [[Всегда хорошие]] — красные.
* [[Грызть реквизит]] — во втором фильме в этом напропалую состязаются Армен Джигарханян, Борис Сичкин, Аркадий Толбузин и Ефим Копелян. В третьем реквизит грызут все, кроме четвёрки главных героев, играющей на серьёзных щах. За единственным вычетом: работая «наседкой» при Нарышкине, Яшка блестяще изобразил пылкого цыгана (каким и является) и, что важнее, истеричного, неуравновешенного уголовника (а это уже актёрский талант Якова Цыганкова).
** Скорее [[получилась реальность]]: все перечисленные актёры ''играют'', а четвёрка главных героев, как часто бывает с юными неопытными актёрами, зажимается и ходит с мордами кирпичом (кроме разве что Яшки).
* [[Даже у зла есть стандарты]]
** Первый фильм: Сидор Лютый не позволяет пьяным казакам трогать пленную [[Бой-девка|Ксанку]] (первый фильм). Впрочем, она ему нужна как приманка. Однако, вероятно, он при этом ещё и искренне не одобряет охальство по отношению к малолеткам — одно другому не мешает.
** Второй фильм: Кудасов, выслушав рассказ Бурнаша о порке, которую [[Дракон|Сидор Лютый]] задал Даньке, осуждающе произносит: «Фу, бить ребёнка!..» Впрочем, при очной ставке арестованного Даньки с задержанным Бубой Леопольд Сергеевич противоречит сам себе и бьёт Даньку перчатками куда ни попадя.
*** Но это у Кудасова и не лицемерие и даже не «лицемерие — это смешно»: тут всё тоньше. У Леопольда Сергеевича просто [[Сам себе искренне неравен|самооценка («образ самого себя») входит порой в противоречие с профессией]]. У него «Я благородный и утончённый человек, не такой, как эти красные монстры или полуживотные-анархисты» — само по себе, а «Суровость на допросах ([[Ужас у холодильника|''и при руководстве пытками тоже?!'']]), и никакой пощады приспешникам красных, особенно если они идейные, принципиально-упорные» — само по себе.
* [[Дева в беде]]/[[Псевдо-бой-баба|Псевдо-бой-девка]] — внезапно Ксанка. На эту роль специально искали девочку со спортивными и даже акробатическими данными. А что сняли в итоге? В первом фильме она в сцене тренировки демонстрирует джиу-джитсу и выглядит сущим пацаном… но потом её приходится спасать (и даже похищение и возможные попытки сопротивления остались за кадром!).<ref>А в «Красных дьяволятах» и «засланным казачком» у Махно [[Корнет Шурочка|была Дуняша]] — соответственно, после разоблачения её опять приходилось спасать…</ref> Во втором — её роль в сюжете сводится лишь к сцене «вербовки» старого знакомого — Бубы Касторского {{spoiler|(и участии в розыгрыше с медведем — на «цыганской свадьбе» Ксанку фиг узнаешь в чёрном парике)}}. В третьем фильме повзрослевшая Ксанка таки участвует в экшн-сценах: сперва неудачно пускается в погоню за Овечкиным, а потом… снова оказывается в беде, и снова её спасает Яшка.
** Наследие того, что это сиквел экранизации. В первоисточнике персонаж был, пришлось тащить и дальше, поручая периодически какие-то функции.
* [[Достойный противник]] — такими предстают белогвардейцы, особенно штабс-капитан Овечкин (ставший [[главгад]]ом в третьем фильме<ref>Месье Дюк там скорее [[гад за гадом]].</ref>) и Перов (который поёт про русское поле) во второй и третьей части. Явно романтические борцы за идею, неподкупные, но с уважением относящиеся к противнику, да ещё и [[Крутой|крутые]] и харизматичные — таким можно даже сопереживать. В первой [[аверсия]]: разбойники-бурнаши явно не троп. Также [[аверсия]] с Кудасовым: если во второй части он более-менее тянул на данный троп, то к третьей скатился до «Вперёд, воины ислама!» и попытки предать всю компанию. Среди героев Овечкин уважаем как минимум Валеркой. Ввести в фильм того времени столь колоритного персонажа-белобандита — это настоящий подвиг со стороны создателей фильма.
* [[Драка в общепите]] — по разу на фильм:
** В первом фильме — Мстители и Буба против «бурнашей» в трактире. «О-очи чёррррные…»
** Во втором фильме Валерка, чтобы втереться в доверие к Овечкину, заказал, а Буба исполнил «Боже, царя храни», провоцируя драку монархистов с либералами и прочими противниками русской монархии среди белых.
** В третьем фильме два «претендента» на российский престол и их сторонники устраивают потасовку в парижском ресторане. Одна из самых ярких — и недурно поставленных — массовых потасовок в советском кино.
* [[Дракон (персонаж)]]:
** Сидор Лютый для Бурнаша.
** «Новые приключения неуловимых» — штабс-капитан Овечкин для Кудасова.
** Поручик Перов опять же для Кудасова. В Париже он изменяет своему бывшему начальнику и становится драконом для мсье Дюка.
** «Корона Российской Империи, или Снова неуловимые» — Овечкин, разделавшись с Кудасовым в эмиграции, обзаводится своим собственным драконом: анонимным шпиком из второй части, прославившимся меткой стрельбой. (В роли этого шпика — [[камео|сам режиссёр]] Э. Г. Кеосаян.)
* [[Жемчужина у моря]] — а потому что Буба Касторский родом из откуда?..
** А в катакомбах прятался Овечкин с украденной короной, и Нарышкин, которого тот опередил, с юными чекистами пошёл к своему завязавшему одесскому коллеге с вопросом — как его поймать?
* [[Идиотский мяч]]:
** Первый фильм: Бурнаш упорно игнорирует предупреждения Лютого, что Данька — «засланный казачок». Убедить его удается только очной ставкой «Грини» с отцом.
** Второй фильм: Овечкина подвело позёрство, к тому же он [[Ошибка Ботвинника|раньше времени расслабился]]. Взял да сам назвал Валерке код от сейфа (дескать, «[[Наивный оптимизм|Валерий Михайлович никуда уже не денется]] — пытками вытянем всё, что знает, а потом в расход»… ага, щас).
** Третий фильм: бедняга Пётр Сергеевич, в финале он СНОВА отыграл троп (на контрасте с его же харизмой?). Он был сильно вымотан, перенервничал — и опять раньше времени расслабился: просто положил корону на стол (и оружие — туда же), не учтя, что рядом находится профессиональный вор… Так и продолжал до последнего считать Нарышкина «гарантированно своим», романтик хренов.
* [[Изменился за лето]] — Ксанка. В первых двух частях — худощавая, коротко стриженная девчонка, которой ничего не стоит закосить под мальчика. В третьей — настоящий большевистский секс-символ в юбке до колен на широких бёдрах и красной косынке. Обоснование: прошло 5 лет, девочка выросла.
* [[Иммунитет протагониста]] — распространён на всю четвёрку. «Живьем взять!» требуют все злодеи на протяжении всей эпопеи. Плюс: ни одного опасного для жизни ранения.
* [[Квартет]] — не только мстители, но и аферисты в заговоре с короной.
* [[Королева бреется]] — в финале второй части Буба замаскировался под даму, чтобы покинуть город. В третьем фильме белоэмигранты переоделись в монашек (зачем-то) и в таком виде захватили «Глорию». Впрочем, именно побриться при этом никто из них не удосужился.
** Эти ребята «что нашлось — то и напялили», чтобы только не светиться в мужской светской одежде на палубе, а также сходу опознавать друг друга и ненароком не пальнуть в своих?.. Перов, возглавляющий террористов, нарядился не католическим, а православным священником. [[Глупая маскировка|Усатым, но безбородым. Сопровождающим «целую стайку католических монашек», ага.]] Он бы еще муллой, раввином или шаманом прикинулся.
* [[Коронная фраза]]:
** «Ку-ку» — с появлением Неуловимых в первом и во втором фильмах.
** «Я одессит, я из Одессы, здрасте!» — Буба.
** «Это есть факт» — мсье Дюк.
** «А вдоль дороги мёртвые с косами… И тишина-а-а-а…» — неповторимый Терехов.
** «Нечистая!» — он же. Когда вместо человека в цепях оказался медвежонок, и не то заорёшь… Но этот его вопль — [[постоянная шутка]] первого и второго фильмов, которая в конце концов становится уже не смешной.
* [[Крутой ботан]] — Валерка, почти что [[кодификатор]]. В первой части из-за явного ботанства не играет большой роли в сюжете, но уж в стрельбе-то не уступает ни главгерою Даньке, ни брутальному Яшке. Вдобавок именно он [[Ментор|обучает]] остальных Неуловимых, в том числе Ксанку, технике джиу-джитсу. А во второй части, когда на роль шпиона в лагере белогвардейцев понадобился человек поинтеллигентней, [[Крутой в деловом костюме|Валерка]], по сути, прокачивается до главного героя фильма.
* [[Крутой в дурацком колпаке]] — Буба, на первый взгляд безобидный [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейчик]]-одессит, артист несерьёзного жанра. Однако оказывается не менее крут, чем четвёрка Неуловимых: в первом фильме справедливо распределяет люлей между «бурнашами» во время драки в трактире, во втором — подрывает врагов гранатами из бильярдных шаров и водит за нос контрразведку (в том числе троллит её не хуже клоуна Коко из «Капитана Крокуса»). А если приглядеться — видно, какие у него мощные мышцы. Бывший циркач?
* [[Называть по фамилии]] — никто не знает имени и отчества поручика Перова, только его должность и кличку — адъютант Кудасова и Шрам. Также неизвестно отчество Яшки-цыгана, нареченного позже Цыганковым. В то же время бо́льшую часть второго фильма Валерку зовут не иначе, как Валерий Михайлович, и при действительном знакомстве со штабс-капитаном он сам так себя представляет. Ещё примечательны безымянные или бесфамильные: мсье Дюк, товарищ Андрей, тётка Дарья, аптекарь Кошкин. Даже отец Грини имел имя, а вот поручик Перов так до конца трилогии и проходил поручиком Перовым.
** Полное имя Ксанки — Ксения (её так неоднократно называл Буба) или скорее Оксана (имена имеют общее происхождение, а Буба с его склонности к выпендрёжу вполне мог использовать более «благородный» вариант).
* [[Направо кругом]] делает Нарышкин в финале третьей части.
* [[Обнять и плакать]]:
** Ксанку и Даньку после убийства отца.
** Семёна Кандыбу, на старости лет потерявшего, возможно, единственного сына.
** Внезапно Овечкина, после его признания поручику о потере для него всего самого святого.
* [[Ой, бл…]]: в первом фильме — реакция Сидора Лютого, когда он обнаруживает в своей хате вооружённых [[Дети-солдаты|Даньку и Яшку-цыгана]], во втором фильме — выражение лица Даньки, когда к нему садится чистить сапоги атаман Бурнаш. «''Ну всё, „Гриня“. Ку-ку!''» — «(Ой, бл…)».
* [[Они будут или нет?]] — Яшка и Ксанка.
* [[Оставить на развод]] — Бурнаш в первом фильме, Нарышкин, Овечкин и тот же Бурнаш — во втором.
** Не совсем, третий фильм изначально не планировался, но все-таки вышел, потому и Бурнаш пережил падение и Овечкин взрыв.
* [[Пастырь нерадивый]] — член банды бурнашей отец Философ<ref>Филозоф (Философ) — греческое имя, «Любомысл» в старославянской кальке. Вполне нормальное для священника (правда, скорее, из черного духовенства, т. е. иеромонаха). А ещё это может быть персональное «[[на тебе!]]» новомученику Философу Орнатскому, расстрелянному в 1918.</ref> в первой части и поп, который собирается короновать лженаследников, в третьей.
* [[Побег]] — регулярно: освобождение Ксанки, а потом Валерки в первом фильме, освобождение Даньки во втором фильме с цыганами и медведем, подсадного Яшки и реально арестованного Нарышкина — в третьем.
* [[Самозванец]]:
** В первом фильме Данька выдавал себя за сына казачьего атамана Гриню.
** В третьем фильме («Корона Российской империи») — это лысый и лохматый претенденты на российский престол. С прикрученным фитильком, поскольку некоторые потомки Романовых действительно вели себя примерно подобным образом. Конечно, в фильме все утрировано, но не полностью придумано. При этом оба претендента имеют портретное сходство с реальными претендентами на престол.
* [[Самоубийственно выглядящий прыжок]]/[[Упасть в воду]]:
** Во втором фильме Яшка сиганул в воду с обрыва, уходя от преследователей. Вскоре он выплыл и отправился в табор к соплеменникам.
** В третьем фильме Ксанка прыгнула с борта парохода «Глория» в открытое море.
** Опять же с парохода «Глория» со штага пионерской ласточкой в море прыгнул Валерка.
* [[Синдром штурмовика]] — детки стреляют почти без промаха, в то время как у их взрослых противников руки как у краба, а глаз как у крота.
* [[Сноб]] — Гнат Бурнаш во всех трёх фильмах (игра Копеляна божественна). Это неотёсанный, малограмотный козак — но у него есть некоторая комичная претензия на «европейский лоск». Комичность претензии несколько смазывается тем, что перед нами действительно страшный человек, и это заметно. В общем, многогранный образ получился. Уж никак не «полукомедийный дурачок» (при всей глуповатости Бурнаша), не «злодей-недотёпа, в принципе не способный напугать».
* [[Странствующая кавалерия]] — [[кодификатор]]: {{Q|pre=1|noanon=1|
И над степью зловещий
Ворон пусть не кружит:
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.

Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнём,
Вы нам только шепните,
Мы на помощь придём.}}
* [[Таки да!]] — в первом фильме город у моря представлен одним Бубой, но зато как представлен! В двух других одесситы тоже есть: во втором — соседка Бубы («Таки я не знаю»), а в третьем — завязавший уголовник, друг Нарышкина, чей папа жарил б'''и'''чков.
* [[Технический пацифист]] пополам с [[Боевая организация пацифистов]]. Главные герои, несмотря на то, что огнестрельным оружием не брезгуют, белых в основном обезвреживают приёмами рукопашного боя или хитростью, после чего «передают на народный суд». На протяжении всего первого фильма, за исключением {{spoiler|погони в финале, где уже никто никого не щадит}}, от их рук погибают только двое антагонистов — причём Сидор Лютый начал стрелять первым, а Григория подстрелили нечаянно в завязавшейся перестрелке, и Мстители узнали, что попали в него, лишь после того, как карету остановили. {{spoiler|Позже, когда [[Он уполз|выживший]] Лютый оказался в руках Мстителей, Данька, имея полную возможность его просто пристрелить в отместку за отца — ограничился тем, что выпорол (уже за себя).}}
** Во второй части подростки участвуют уже в настоящих боях (и, вероятно, все-таки убивают), но позже разоблаченный Валерка применяет взрывчатку только для того, чтобы не быть схваченным, и при этом не погибает даже Овечкин (хотя, конечно, мог погибнуть кто-то из других присутствовавших офицеров). Дальше, как и в первом фильме, погоня с неизбежной перестрелкой.
*** Овечкину в биллиардной очень повезло, отделался сильной контузией. Валерка его посчитал убитым, и до конца фильма штабс-капитан выбыл из строя. Кроме того, как минимум один офицер там погиб (видно, как он валится подрубленным деревом, в загоревшемся мундире).
* [[Убежать в закат]] — инверсия: четверо Неуловимых выезжают на фоне рассвета в начале и уезжают… опять в рассвет в конце.
* [[Характерный тик]]:
** Валерка то и дело поправляет очки. Вообще для очкариков типично тянуться пальцем к переносице. 
** Овечкин коротко дёргает подбородком в сторону, чуть задирая его при этом. [[Подсветка|Подсвечено]]: в третьем фильме его, мастера маскировки, по этому тику и опознали.
** Перов чуть сдвигает назад головной убор.
** Данька тыльной стороной руки проводит по губам.
* [[Хвастливый вояка]] — командарм Будённый поучает четвёрку героев на будущее: «Красиво не соврать, истории не рассказать».
** Эта сцена как бы придаёт «несколько условный характер» и всему только что просмотренному фильму, и «сиквелам, если они будут». На это позже и опирались, когда, к примеру, создавали [[глупый экшен|не очень-то правдоподобную]] сцену «погони Ксанки за Овечкиным», а также вставили в тот же третий фильм дурацкую сцену «семафоренья Валерки, причём в него почему-то не стреляли террористы»?.. Если так, то оно как-то не взлетело: слишком уж натянуто. Критики отреагировали агрессивным недоумением.
* [[Что стало с мышонком?]]:
** Белокурая Жози, спутница Бубы из первого фильма, получается, до Крыма не дошла? Времена были лихие — даже если без всевозможных банд, те же «испанка», тиф и прочее косили людей не хуже боевых действий.
** Если предположить, что сестра милосердия не мадам Кудасова (а похоже на то!), то что тогда стало с настоящей Кудасовой после событий второго фильма?.. И тут же [[ужас у холодильника]]: каково Леопольду Сергеевичу было общаться с сестрой милосердия, выглядящей так? Она же почти полный внешний двойник его супруги (уже к тому времени покойной?!). Дополнительно понятно, почему экс-офицер в этой сцене так нервничает…
** Кто и где настоящие родители Валерки?.. Тут опять-таки вполне потянет на «[[ужас у холодильника]]» и «[[рыбки плавали]]». Парнишка явно городской, учился в гимназии, то есть до Революции и Гражданской семья относилась к среднему классу как минимум. Но при этом дружит с сельскими сверстниками, не слишком жалует белых и «зелёных»… Родители убиты, причём убиты не красными? Возможно, они были если не коммунистами, так активно сочувствующими (отсюда неприязнь к белым), а погибли от рук «зелёных» (например, налёт на поезд).
*** Согласно новеллизации Григория Крониха, родители у Валерия остались в Питере: мать — машинистка, отец — инженер, а его отправили к бабке, «на прокорм».
* [[Чувствительный парень и брутальный мужик]] — Валерка и Яшка.
* [[Чудо одной сцены]]:
** Игнат Терехов (персонаж Савелия Крамарова) — «А вдоль дороги мертвые с косами стоят! И тишина…» стало визитной карточкой фильма (см. эпиграф). Был так популярен, что его в качестве [[камео]] ввели и в сиквел, где он, ввиду разгрома бурнашовской банды, служил уже в Добровольческой армии.
** Белокурая Жози с бесподобным исполнением романса «Последний роман». А в этой роли к тому же — молодая Инна Чурикова!
** Аптекарь Кошкин, комментирующий свои неудачные эксперименты со взрывчаткой двумя фразами: «Мало» и «Много».

=== Только в первом фильме ===
{{Q|pre=1|Ветер по чистому полю
Лёгкой гуляет походкой…|Начало Яшкиной песни, не попавшее в кадр}}
* [[Враги сожгли родную хату]] — фильм начинается с того, что Лютый убивает отца Ксаны и Даньки и сжигает их дом<ref>Эти сцены были досняты уже после основного материала — художественная комиссия сочла, что юным мстителям не хватает логичной мотивации.</ref>.
* [[Выйти на замену]] — первый фильм снят по мотивам ([[Блестящий неканон|очень сильно по мотивам]]) книги П. Бляхина «Красные дьяволята», где противниками героев были махновцы; в фильме Махно заменили на Бурнаша<ref>То ли реальное историческое лицо, то ли нет — сведения в интернете разнятся. Уточните, кто лучше знает.</ref>. По [[Слово Божие|воспоминаниям авторов фильма]], замену им рекомендовали «сверху», причём назвали сразу две причины: во-первых, Махно и так был антагонистом слишком многих произведений, «можно подумать, кроме него ни с кем не воевали»; во-вторых, как ни странно для тех лет, упомянули о том, что товарищ Махно («Так и было сказано — „товарищ“!») какое-то время был союзником красных, и вообще слишком противоречивая фигура, которую не стоит излишне демонизировать.
** Следы первого варианта остались в одной из песен: «К дорогуше своей я б пришёл давно, да стоит на пути чёрт Махно!».
** 1960-е вообще время, когда руководители, воевавшие в Гражданскую, начали уступать место тем, кто по возрасту не успел. Отсюда и еще одна особенность серии, которая сейчас кажется само собой разумеющейся, а тогда была новаторской: это один из первых фильмов о Гражданской войне, в которой соперники красных не были поголовно идиотами, а иногда и проявляли некоторые человеческие качества. Разумность Сидора Лютого или штаб-капитана Овечкина по тем временам была весьма необычна. Кстати, первый фильм серии — первый в СССР, в котором фигурирует ''положительный священник'' (отец Мокий). Хоть и второстепенный, хоть и с «противовесом» в виде откровенно отрицательного коллеги.
* [[Дети-герои]]/[[дети-солдаты]] — молодые герои-мстители в первом фильме трилогии, по сути, ещё дети.
* [[Коварный трактирщик]] — Корней. [[С прикрученным фитильком]] — не столько коварен, сколько запуган Лютым. А судя по тому, с какой ненавистью его ударила Ксанка, когда ей выпал случай — Корней её таки ранее немножко полапал (но не зашёл дальше — знал, что Лютый его [[Даже у зла есть стандарты|на части разнял бы за такое]]).
* [[Красивый — не значит хороший]] — Сидор Лютый. Особенно хорош в своем первом появлении на фоне горящих хат. Он же и [[великолепный мерзавец]].
* [[Люди имеют свою цену]] — Данька в роли Грини зачитывал объявление о награде за поимку Неуловимых: [[Смешные деньги|«…Керенками — полтора метра»]]. В роль мальчик вошёл основательно: интонации точь-в-точь такие же, какие были бы у настоящего Григория.
* [[Мститель]] — [[именно то, что написано на упаковке]]: один из главных мотивов Даньки и Ксанки — месть за смерть отца. Как и у Буссенара. Преднамеренная отсылка?
* [[Неадекватное возмездие]] — Лютый жестоко (в кадре видно, что бьёт он, что называется, от души) высек Даньку плетью за выплеснутый в лицо ковш кваса. А на самом деле — за непочтение и за то, что Даниил демонстративно отверг все подходцы Лютого, сделанные в стиле «[[Ну прямо как родитель]]». 
** [[Откровение у холодильника|Ёлки-моталки]], а ведь у Лютого, кажется, нет своих детей… В этой трилогии можно долго отыскивать нюансы, неочевидные при первом просмотре!
* [[Одинаковые имена]] — атаман Гнат<ref>Украинская форма имени Игнат(ий).</ref> Бурнаш и два его хлопца: бородатый Игнат, приставленный дядькой при казачке (которым оказался Данька), и суеверный Игнат Терехов.
* [[Параноик был прав]] — Сидор Лютый, пожалуй, гораздо умнее остальных персонажей. Поэтому в троп попадает дважды за 78 минут экранного времени.
** Поротый Данька исчез из хутора, у тётки не объявился — Сидор делает предположение, что Данька примкнул к какому-то малочисленному партизанскому отряду (малочисленному — потому что крупный отряд с пулемётами и артиллерией уже объявился бы и раскатал банду Лютого). Косвенно существование партизан подтверждают дикие слухи про «мёртвых с косами». Как это проверить? А так: вечером того же дня, когда Сидор высек Даньку, на окраине была задержана его сестра, Ксанка. Возможно, Ксанка — партизанский связной. Но пытать нельзя: не факт, что расколется — умрет от болевого шока и никто ничего не узнает. Казак устраивает проверку: дарит пленнице бижутерию. И Ксанка проверку проваливает — переигрывает, изображая радость. Если бы она равнодушно приняла подарок от убийцы своего отца, или отказалась — у Сидора не возникло бы вопросов. Но поведение девушки лишь подтверждает его догадку. Естественно, брат с энным числом партизан (а то и отрядом в полном составе) попытается отбить сестру — это Сидору только на руку. Он предупреждает своих головорезов: мол, держитесь настороже. Но головорезы рациональный приказ проигнорировали, перепились, растратили патроны и были благополучно нейтрализованы.
** Сидор, наверное, испытал настоящий шок, когда узнал Даньку в «юном Григории», и сказал Кандыбе: «Засланный казачок-то. Ты у него спину посмотри, вся в росписях». Да, если его пороли узкой плетью, рассекающей кожу — запросто останутся. Особенно если раны потом инфицировались и воспалялись, что с учётом уровня медицины того времени было вполне вероятно. Казалось бы, проверить несложно: достаточно под каким-нибудь предлогом осмотреть спину пацана — Сидорова плётка оставила [[шрамы навсегда]]. Но у настоящего Григория Кандыбы спина тоже поротая — красные как-то высекли его плёткой ([[Ужас у холодильника|значит, было за что?!]])! Поэтому подозрения Сидора списали на последствия тяжелого ранения. В итоге бежавший Данька и троица товарищей без кровопролития отбили у «бурнашей» будённовский поезд — головорезы позволили запереть себя в вагоне, потому что всё ещё считали Даньку сыном старого атамана Семёна Кандыбы.
* [[Парень в беде]] — в первом фильме «засланный казачок» Данька оказался в плену у бурнашей, во втором он арестован белой контрразведкой. Оба раза Валерка и Яшка его спасли.
* [[Партизанское молчание]] — сначала Сидор Лютый порол Даньку, и тот только кряхтел; потом Данька отплатил ему той же монетой — и Лютый тоже молчал благодаря убедительному аргументу в виде револьвера, который держал Яшка.
* [[Пастырь добрый]] — отец Мокий.
* [[Подпустить поближе]] — Во время угона поезда мстители, заметив на крышах вагонов «бурнашей», решают подпустить их поближе.
* [[Пощадить ребёнка]] — Сидор Лютый застрелил отца семейства Щусь, Даньку только выпорол, а Ксанку пощадил. А что с ним потом сделал Данька… ну вы поняли.
* [[Правда Кассандры]]:
** Игнат Терехов рассказывает чистую правду (он-то не знает, что мертвые с косами были декорацией, созданной Мстителями), но ему никто не верит. В конце концов скепсис товарищей доводит Игната до того, что сам он, видя, как Даньку вытаскивают на веревке из трубы, говорит себе «Брехня!» вместо того, чтобы поднять тревогу.
** Весьма оригинальный вариант — песня Яшки-цыгана. «Спрячь за высоким забором девчонку — / Выкраду вместе с забором». Предупреждал ведь! И выкрал. Разве что без собственно забора… но это мелочи.
* [[Ты меня подвёл]] — к Бурнашу подскакивает часовой с криком: «Убёг! Убёг!». Выстрел из маузера в район живота, и Бурнаш больше не обращает внимания на упавшего на колени провинившегося.
* [[Убить в адаптации]] — Фёдор (во вселенной фильма его зовут так) Щусь, с какого-то момента уже убеждённый '''коммунист''', был убит Лютым в самой первой сцене первого фильма, действие которого происходит в мае 1919 г.<ref>Вряд ли можно принимать всерьёз «1920» (?) год, прямо названный в первом фильме.</ref> Реальный [[w: Щусь, Феодосий Юстинович|Феодосий Щусь]], убеждённый '''анархист''', погиб лишь в июне 1921 г.: по одной версии — в бою с частями РККА, по другой — от руки Нестора Махно, видевшего в Щусе опасного соперника (или ещё и возможного перебежчика к красным «по расчёту»), по третьей (наименее вероятной) — от рук крестьян после какого-то жестокого поступка.
** Наряду с тропом [[Изменить возраст в адаптации]]. Экранному Фёдору Щусю, как ни считай, в 1919 году сильно за тридцать. А исторический Федос Щусь родился в 1893 году.
*** Впрочем, совершенно непонятно, какое отношение Щусь из фильма имеет к реальному, кроме того что они являются однофамильцами (что несложно - для тех мест фамилия достаточно распространенная).
* [[Удобная цензура]] — когда после побега Даньки поднимается тревога, из бани выбегают несколько бандитов. Один из них прикрывает причинное место шайкой.
* [[Устрашающее имечко]]: Сидор Лютый — пополам с [[Красный Барон|прозвищем]], ибо неизвестно настоящая ли это его фамилия или всё же заслуженная кличка. И [[педаль в пол]]: он явно достоин зваться Лютым по факту своих дел. Или просто был махновский командир, в мирной жизни — маляр, Исидор Лютый (то есть всё равно что «Февралёв»), и лютым нравом поначалу не отличался.
* [[Шрамы навсегда]] — у Даньки после порки Лютым. Позже их наличие оборачивается против самого Лютого. На его вопрос о бумагах, подтверждающих личность казачка Григория-Даньки, Бурнаш предлагает ему: «А ты рубаху у него задери да сам почитай. У него вся спина красной плеткой расписана. Он этот документ еще долго при себе держать будет».
** [[Правда Кассандры]]: в ответ Лютый клянётся «Так это ж я его! Я!» — но Бурнаш не верит. То есть он верит, что Лютый порол Даньку Щусёнка, но не верит, что «казачок Гриня» — засланный и порот в своё время именно Лютым.

=== Только во втором фильме ===
* [[Глупый пароль]] — [[с прикрученным фитильком]]: код от сейфа Кудасова — 1914, год начала Первой мировой войны. Комп бы нашёл его в два счёта, но сейф-то механический — комбинаций все те же 10 000, но вручную перебирать задолбаешься! И фиг бы Валерка вскрыл сейф, если бы [[Идиотский мяч|Овечкин, уверенный в своём превосходстве]], не [[Ай, молодца, злодей!|назвал код]]. [[Ошибка Ботвинника|Зря он это сделал]] — Валерка взорвал в бильярдной бомбу, сделанную в виде шара, под шумок (в буквальном смысле) удрал, а с помощью Яшки смог сбежать и из окружённого врагами здания контрразведки.
* [[Грозная репутация]] — Кудасов. Не наглядно, но все о ней говорят. (В третьем фильме у Кудасова начнётся [[злодейский упадок]], и [[Уже не торт|никакая репутация ему не поможет]].)
* [[Дилетант вместо оперативника]]:
** Четверо подростков (пусть и с неким боевым опытом) крадут схему укреплений у матёрых контрразведчиков с дореволюционным стажем? Да первым ещё повезло, что выбрались из «белого» Крыма живыми. Впрочем, в какой-то мере сюжет даже реалистичен. Молодому советскому государству на самом деле очень не хватало знающих дело и при этом лояльных большевикам кадров во многих областях. Так что подобное спецзадание действительно могли поручить товарищу, который разведкой отродясь не занимался, но хорошо проявил себя в подполье или на вылазке за линию фронта.
** Перов, прикинувшийся отпущенным на свободу вором, которого заключенный в тюрьму Данька якобы попросил связаться с главным красного подполья. В беседе с карусельщиком Мефодием имитирует [[Ботать по фене|разговорную манеру уголовника]]. Топорно работает Перов, переигрывает… И рубашка на нём слишком чистая, и такое впечатление, что от него ещё и офицерским одеколоном смердит… Старый лис Мефодий почти сразу его «раскусил».
* [[Игры азартные и не очень]]: Валерка играет на бильярде с Овечкиным, чтобы втереться к нему в доверие.
* [[Из последних сил]] — в финале раненый Кудасов стреляет в спину Бубе… {{spoiler|Впрочем, Кудасов, как оказывается в следующем фильме, жив-живёхонек. Убив Бубу, сам не умер, только вырубился. В третьем фильме его всё-таки настигнет [[кармическая справедливость]] - убит режиссером в прямом и переносном смысле.}}
* [[Исландская правдивость]]. Валерка вбегает в здание контрразведки, крича: «В городе красные! Капитан Овечкин убит!» Только он не уточняет, что он сам входит в число этих красных и что он же и убил Овечкина, взорвав бомбу (на самом деле не убил, а только контузил, как выяснится в продолжении).
* [[Кто-то должен умереть]] — Буба Касторский.
** Было снято два варианта, с погибшим и спасшимся Бубой. Режиссёр сказал «Если на предпремьерном показе попросят Бубу спасти — Буба погибнет». [[Конец немного предсказуем]].
* [[Культурный мерзавец]] — сотрудники врангелевской контрразведки.
** Ну, не совсем: Овечкин назван «полуинтеллигентным».
* [[Не знает матчасти]]. Среди цыганской свадебной процессии есть всадница (невеста?). Но по цыганскому закону женщина после начала менструаций ниже пояса ритуально нечиста а лошадь — чиста, и они не должны соприкасаться.
** Очевидный [[обоснуй]] - это не свадьба, а спектакль на публику. Кто там на самом деле сидел на лошади - отдельный вопрос.
* [[Потайное оружие]] — кто бы мог подумать, что бильярдный шар, найденный у молодого человека при поспешном обыске, не засунут за пазуху из-за волнения, а является замаскированной бомбой?
* [[Офигенные герои]] — Яшка выступил в роли кавалерии для Валерки, попавшего в окружение контрразведчиков и батьки Бурнаша.
* [[Перейти на КРИК]] — Кудасов Касторскому при допросе в контрразведке: «Вы можете ПО-МОЛ-ЧАТЬ????». А потом снова: «Да замолчите вы НАКОНЕЦ!». Артист [[Заболтать до смерти|достал своим беспрерывным эмоциональным трёпом]].
* [[Плохой хороший конец]] — гибель Бубы на последних минутах фильма.
* [[Полуправда]] — Буба на допросе в контрразведке, заговорившись, вдруг вмешивает в свой рассказ пароль Неуловимых мстителей в несколько изменённом варианте.
* [[После такого не выживают]] — штабс-капитан Овечкин чудесно пережил «знакомство» с шаром-бомбой в бильярдной, стоя прямо над ним, когда Валерка сделал свой последний удар кием и «не промахнулся». Не только выжил после взрыва шара-бомбы, но и не получил ни царапины. Обоснуй в следующем фильме отсутствует.
** Про отсутствие царапин неизвестно. Во втором фильме Овечкин после взрыва больше не появляется, а действие третьего происходит через несколько лет. Т. е. штабс-капитан вполне мог быть ранен (и даже достаточно серьезно, хоть и не смертельно), единственное ограничение — после выздоровления не осталось видимых ожогов/шрамов на лице.
** [[Стограммовый фугасище]]? И ведь не спишешь на «намеренно слабую взрывчатку», «целенаправленно-безобидную пиротехнику». Этими шариками Буба мочил преследователей за милую душу. И не работает довод «Кошкин при „Много!“ только закоптился!». При этом ударной волной еще разбило витрину аптеки. «Только закоптился» — жанровая условность (когда в комедии персонаж выживает, «прикопченный» после взрыва).
* [[Рваный флаг]] — В начале фильма красные кавалеристы в схватке втаптывают в снег флаг [[анархист]]ов.
{{video|ApWtgxL4MYk|width=280|втоптанный флаг анархистов на 1:23 мин}}
* [[Фальшивая награда]]:  у шпика на сюртуке — фальшивый крестик. Такой награды не было ни в одной стране.
* [[Холодная ярость]] пополам с [[ГЭС]] — Буба, когда на его упоминание, что его маму убили во время еврейского погрома, белые офицеры разражаются хохотом. Впрочем, через несколько секунд он взял себя в руки и продолжил выступление — профессионал, как-никак.
* [[Хороший плохой конец]] с последним танцем Касторского и удачным завершением операции.
* [[Хуцпа]]: беседа Бубы Касторского с Кудасовым — чистый и дистиллированный пример таковой.
** И поручик Перов — тот ещё хуцпан (сцена с Мефодием): «Я пароль забыл!».
* [[Эффект Шноббса]] — Буба Касторский, переодетый дамой, немедленно становится объектом внимания фетишиста с гитарой, целующего всем дамам ручки. Буба с удовольствием использует его как прикрытие.

=== Только в третьем фильме ===
[[Файл:Kudasov.jpg|мини|На Кудасове — погоны советского полковника. А ведь в предыдущем фильме погоны у него были правильные…]]
* [[Аллюзия]] — когда в «Короне Российской империи» Нарышкина останавливает некогда обокраденная им знакомая дворянка, он утверждает, что его фамилия Фукс. Актёр В. Стржельчик произносит это, намеренно копируя тот настойчивый и размеренный тон, каким «[[Золотой телёнок|главный пикейный жилет и зицпредседатель]]» в [[Остап Бендер/Подробнее об адаптациях|адаптации Швейцера]] произносил: «М-о-я ф-а-м-и-л-и-я Ф-у-н-т».
* [[Бастард]] — «Мадемуазель! У меня нет племянников! Я не-за-кон-но-рожденный!» — закричал Кудасов, скрывавшийся в больнице от злодеев-конкурентов, и выстрелил из маузера в дверь. [[ненадёжный рассказчик|А может, и врал]].
* [[Борьба нанайских мальчиков]] — у двух самозванцев один и тот же спонсор, который и в мыслях не имеет действительно «короновать в изгнании» одного из этих клоунов.
* [[Господа, это символично!]]: Нарышкин — [[тропнеймер]]. Часы, украденные им у лысого претендента, начинают играть «Боже, царя храни» в удивительно подходящий момент.
** [[Комическое непонимание сути|Юмор ситуации в том]], что «Лысый Император» даже не опознал собственный брегет! [[Восторг у холодильника|Может, часы у него в свою очередь краденые]], и он просто к ним не успел привыкнуть?
* [[Идиотский сюжет]]. На страницах журнала «Советский экран», альманаха «Искусство кино» и некоторых советских газет критики заклевали «Корону Российской Империи» именно за сюжет, и не случайно. Ну вот скажите на милость, какого чёрта люди Перова (сплошь белогвардейцы-эмигранты, тёртые калачи, что подсвечено игрой актёров) просто не подстрелили Валерку, когда он только вознамерился «семафорить» руками на мачте?.. И т. д., и т. п. В первых двух фильмах столь грубых натяжек не было.
** «И украли корону идиотским способом. И вернули её так, что глупее некуда. И вообще вся атмосфера фильма — в отличие от первых двух частей трилогии — отчётливо напоминает балаган» (с) критик начала 1970-х.
* [[Используй голову]] — лысый кандидат в императоры ударил в живот офицера, который был выше его как минимум на голову.
* [[Клюква]] — образцово-показательная клюква из уст западных туристов:
: «— Негры едят людей! Люди их национальная пища!»
: «— Все большевики играют на бабалайках!
:  — Балалайках!
:  — Очень возможно, я не совсем понимаю по-русски, но великолепно знаю, что этот самый русский инструмент… Как его?
:  — Балалайка!
:  — Да, есть музыкальный предмет большевиков!»
** Только вот фильм-то советский, так что клюквенными получились скорее изображения иностранцев.
* [[Катакомбы]] (одесские) — там скрывался Овечкин.
* [[Крутой проход]] — четвёрка Неуловимых с короной по музею. Посетители музея аж немую сцену устроили: явственно видно, что все четыре молодых человека — недавно из боя, где и обгорали, и мокли, и биты были. Дополнительно впечатлило балованную буржуазную публику то, что выражение лиц и вся повадка героев — эталон тропа «[[Непокорные, несгибаемые, несломленные]]». По совокупности очевидно: какие-то сволочи, '''''да вот только не красные''''', действительно пытались украсть корону, а красные оную как раз спасли.
* [[Неумолимый преследователь]] — Ксанка преследует Овечкина, похитившего корону. Он поджёг цистерну с горючим? Дрезина пройдёт сквозь огонь. Он подстрелил спутника Ксанки? Она продолжает гнать в одиночку. Он перепрыгнул на другой поезд? Она — за ним. Он воспользовался услугами перевозимой там лошади? Ксанка последовала его примеру. Но он успел скрыться в [[катакомбы|катакомбах]] Одессы.
* [[Пламенный оратор]] — пародия на троп. В начале фильма Кудасов, обращаясь с блиц-речью к [[Мусульмане плохие|басмачам]], пытается и «обозначить» троп, и немного [[грызть реквизит|грызануть реквизит]], но делает и то и другое [[лицемер|явно наигранно, заученно, неискренне]] («Великие воины ислама! Во имя Аллаха!..»). Юмор ещё и в том, что для басмачей он, сколько бы ни орал про Аллаха — всё равно пришлый кяфир, и если они его терпят и слушаются — то только потому, что выгоду находят. А он ещё и призывает «прогнать красных с нашей родной земли», хотя ему-то Средняя Азия явно не родная. Пополам с [[лицемерие — это смешно]] и, возможно, отсылка к барону Унгерну, который, проиграв в России, пытался объявить себя монгольским ханом.
* [[Повержен я во прах]] — Кудасов и Овечкин в третьей части. Сперва Овечкин со своим признанием в такси: «Мои убеждения, поручик, как, впрочем, и всё самое святое, остались в прошлом». Ему вторит Кудасов, но лишь после предательства своих компаньонов: «Господа! Я нищий! Полковник врангелевской армии, начальник контрразведки Кудасов — нищий! Я нищий, господа!»
* [[Синдром Кларка Кента]] — сиквел (да ещё двухсерийный — т. е. особо престижную постановку!) разрешили снимать совершенно неожиданно, Червинский и Кеосаян писали сценарий в спешке, и по ряду пунктов приходилось выкручиваться чуть ли не смехотворным образом. Яшка — закосив под уголовника, «спасшего» Нарышкина из ОГПУ — внедряется в шайку похитителей короны, ''обходясь вообще без какой бы то ни было гримировки/маскировки'': авось прокатит, для не-цыган все цыгане на одно лицо… ''И ведь прокатывает!'' Только Бурнаш время от времени впивается взглядом в лицо Якова и угрюмо бурчит: «Рожа мне твоя знакомая, парень…». Но — никаких оргвыводов. Все подельники Бурнаша и ухом не ведут — типа, мало ли где зрелый разбойник мог раньше видеть юного разбойника…
** Всё не так плохо. Нарышкин Яшку не знал (иначе бы не внедрили). Овечкин мог про Яшку слышать, но никогда не видел: на карусели с ним сталкивался Перов, а в финальной части второго фильма, где шансы были, Овечкин был, по-видимому, не совсем жив после взрыва в биллиардной. Знаком с Яшкой в лицо действительно только Бурнаш, причем мельком и еще по первому фильму - несколько лет назад, какой-то цыган без конкретики, вблизи не видел (или, вернее, не опознавал как противника). Так что и реакция — смутные воспоминания, что где-то когда-то видел — вполне нормальна.
* [[Староломаныйъ русскiйъ языкъ]] («Корона Российской империи») — в КПЗ туалет «для мужчинѣ». Кича явно ещё дореволюционная — ну так следовало поставить «ер»! (ъ)
* [[Появление кавалерии]] — дети официанта Луи, сплошь здоровенные мужчины, на Эйфелевой башне помогли Даньке спасти Валерку из рук белогвардейцев и кузенов-императоров.
* [[Так не доставайся же ты никому!]] — Овечкин бросает сумку с царской короной в море, лишь бы не досталась ненавистным большевикам.{{spoiler|Вот только короны в сумке уже нет — её спас Нарышкин}}.
** [[Восторг у холодильника]]: Нарышкин — вор-виртуоз, он быстренько сообразил (и успел!) не только спасти корону, но и незаметно напихать в сумку чего-то, «что под руку попалось», для весу, чтобы Овечкин до последней секунды ничего не заподозрил! Корона, надо думать, предельно облегчённая и изготовлена [[лёгкое золото|из какого-то маловесящего золотосодержащего сплава]] — и тем не менее, круто.
*** Не такая уж облегченная. Реальная корона весит чуть меньше 2 килограммов.
* [[Телеграф, телефон и бильд-аппарат]] — забравшийся на вершину мачты Валерка сигнализирует пограничникам о захвате судна, меняя положения рук. В принципе, существовала устоявшаяся флажковая азбука. Флажки видно лучше, но если припрёт, можно и без них сообразить. Валерке и приперло — флажки ему взять было негде или попросту некогда. И вряд ли у него было больше одного носового платка, да и тот, скорее всего, белый.
* Неудавшийся [[тотальный реванш]] — идея с кражей Большой императорской короны, как последний шанс для аферистов отомстить большевикам. Нарышкин при этом имел чисто [[Вор|профессиональный интерес]].
* [[Чёрный кожаный прикид]] — четверка главгероев. Ну логично, они ж теперь чекисты, это у них форменная одежда.
* [[Языковых барьеров не существует]] — в госпитале «Кающейся Магдалины» Данька свободно изъясняется с французской сестрой милосердия.
** Обоснуй № 1: Сестра милосердия — русская эмигрантка.
** Обоснуй № 2: Языково-образовательное влияние гимназиста Валерки на друзей, да и служба за рубежом в ОГПУ предполагала изучение агентами французского как основного международного языка.

=== Тропы вокруг фильмов ===
* [[Анахронизм]] — Валерка отлично кидает НР-40 (нож разведчика, принятый на вооружение в 1940 после Зимней войны). Однозначно «нож-[[попаданец]]»! Пополам с [[не в ладах с оружием]]. Ну, или [[Ватсонианство против дойлизма|Валерий Михайлович после Гражданской пошёл в конструкторы оружия и внедрил свой нож в серию]]…
* [[Бонус для гениев]]: в «Красных дьяволятах» главным злодеем был батька Махно. В новой версии его сменили атаман Бурнаш и Лютый, который убил Данькиного отца, матроса Щуся, за службу красным. А кто такой Щусь? Помощник Махно, бывший матрос, предположительно, застреленный лично Нестором Ивановичем за попытку сдаться красным!
* [[Великолепная пошлость]]:
** В первом фильме — романс Белокурой Жози. Написал его сам режиссёр Кеосаян, ночью, на прикроватной тумбочке. В роли бета-тестера выступила супруга — разбудив её, Эдмонд Гарегинович зачитал креатив. «Какая пошлость!» — отреагировала жена, и он понял, что написал именно то, что нужно.
** Во третьем — «Увозил меня полковник за кордон» (великолепная стилизация «эмигрантских [[кабаре]]тных песенок»; автор стихов, как и у большинства песен во всех трёх фильмах — Роберт Рождественский).
* [[Выйти на замену]] — [[Сменить расу в адаптации|цыган]] Яшка вместо [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайца]] Ю-Ю (в книге «Красные дьяволята») или [[Гангста, рэп и баскетбол|афроамериканца]] Тома Джексона (в её ранней экранизации — немой чёрно-белый фильм 1923 г.) и атаман Бурнаш вместо книжного Махно. В обоих случаях — дань реализму: цыгане куда чаще встречаются в России, а Махно никогда не стал бы сотрудничать с белыми.
** К тому же это позволило ввести музыкально-танцевальный номер, а во втором фильме — прибегнуть к помощи целого табора.
** [[Новый, точно такой же]] — Нарышкин в последней серии фактически заменил Бубу, став [[шестой рейнджер|пятым в квартете]].
* [[Запутались в датах]]. В первом фильме называется «год тысяча девятьсот двадцатый, месяц май», в прологе второго — бой зимой, а затем герои приключаются в Крыму. В реальности летом 1921 года белогвардейцев им пришлось бы искать на Дальнем Востоке или в Константинополе. Видимо, когда снимали первый фильм — о возможности сделать сиквел не думали (при том, что на ситуацию весны-лета 1919 года, когда после мятежа Григорьева аналоги Бурнаша и Лютого действовали чуть ли не в каждом уезде Украины, сеттинг первого фильма похож).
** Если принять, что даты просто указаны неверно и действие первого фильма на самом деле происходит в 1919-м, второго — в 1920-м, а третьего — в 1925-м, то всё укладывается.
* [[Ирония судьбы]] — в продолжении новеллизации последним действующим мстителем остался Данька (что стало с другими, живы ли они — неизвестно), в реальной жизни, исполняющий его актёр умер первым из четвёрки.
* [[Камео]]. Про Кеосаяна ходила шутка, что любой человек, достаточно долго пробывший на съёмочной площадке, будет режиссёром пойман и снят в какой-нибудь роли. До каждого, конечно, дело не дошло. Однако композитор Ян Френкель не только написал музыку к фильмам «Новые приключения неуловимых» и «Корона Российской империи», но и снялся в обоих в маленькой, но довольно заметной роли. Также в списке — сам режиссёр в эпизодической (но яркой и с многими появлениями) роли, его жена и малолетний тогда сын, привлечённая к съёмкам в массовке административная группа и заглянувшая на съёмки жена Владимира Ивашова («поручика Перова»), которую немедленно пристроили играть даму, за которой ухаживал персонаж режиссёра… Но штука-то в том, что эта самая жена — не кто иная, как Светлана «Не виноватая я!» Светличная.
** И, конечно же, Анатолий Гарагуля в третьем фильме! См. выше в списке актёров.
* [[Любимый фанский пейринг]] — Ксанка и Яшка. В каноне есть прозрачные намёки. В цикле [[фанфик]]ов [[слэш]]или Валерку и Овечкина, но это уже «[[Фанатское утрирование|фанатский экстремизм]]».
* [[Музыкальный триппер]] — «Погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови», куплеты Бубы Касторского, куплеты шансонетки («Увозил меня полковник за кордон…»).
** [[Музыкальный символ]] — тоже «Погоня». Она же [[символ из второй части]].
** [[Красавица Икуку]]:
*** «Ты со мной, моё поле, ''студебеккер в висок…''» (студит ветер висок)
*** B «Погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови!» — «По ко́ням, по ко́ням, по ко́ням, по ко́ням в горячей крови!» А отдельным личностям слышалось даже «Покойник, покойник, покойник в горящей крови»
*** «Не печалься, Асыне, злую долю кляня». Автор правки в детстве была уверена, что Асыне — это женское имя. А то, что дальше коня по бурлящей России торопит какой-то неведомый он, так в стихах частенько встречаются такие обтекаемые местоимения. Должно быть, это муж или любимый.
*** Кому-то в песне «Мне бы дьявола-коня» слышится «Святки не воротишь» вместо «Спят Киев и Воронеж»
*** «…перебрался в платье женском — и пардон…» То бишь всё, с концами. Это потом уже с возрастом понимаешь, что «миль пардон» — «тысяча извинений».
* [[Не в ладах с географией]] — в финале второго фильма Неуловимые практически мгновенно возвращаются в родной штаб из белогвардейского Севастополя по морю на север Крыма, где по историческим данным на тот период стояли красноармейские части. Это видно по их одежде и лицам. В третьем фильме с возвращением короны в музей, ребята опять же мгновенно телепортируются из Одессы в Москву, не учитывая, что расстояние между этими городами по тем временам преодолевали больше чем за сутки.
** Возможно, ради скорости четвёрке обеспечили авиаперелёт? Но всё равно маловероятно, ибо даже на самом быстром из тогдашних самолётов никак не получилось бы меньше, чем за 11-12 часов.
** [[Обоснуй]] (а также [[Откровение у холодильника]]) ― а если допустить, что презентация была не в Москве, а в Киеве?
* [[Не знает униформистики]] — в третьем фильме погоны у Кудасова такие же, как в советской армии послевоенного образца: два просвета и три звезды (в РИА — два просвета '''без''' звезд).
* [[Нет, не тот]] — Щусь. С Феодосием Щусем, прославившемся в то время и в тех краях наравне с Нестором Махно, общая только фамилия и флотское прошлое. Феодосий (Федос) Щусь был анархистом, прохладно относился к временным союзам Махно с «красными», а главные герои фильма сперва партизанят против анархии бурнашей, затем вступают в РККА, да и самого убитого отца Даньки и Ксанки Лютый называет «собакой красной». К тому же и по возрасту у Ф. Щуся (1893 г. р.) едва ли могли быть такие взрослые дети.
** Возможный обоснуй: в исходном сценарии предполагался (вслед за оригинальными «Красными дьяволятами») конфликт между четвёркой красных мстителей и бандой батьки Махно. Отсюда введение режиссёром исторического помощника главгада — Щуся, со своей версией его смерти, не выясненной историками до сих пор, и родственной связью с главными героями. Первоначальный сценарий претерпел многократную корректировку со стороны худсовета и самого режиссёра, в итоге некоторые герои и фамилии сменились, Щусь же остался — без отсылки к прототипу и к тому же с именем '''Фёдор''' (разве что Фёдор — тоже, допустим, бывший матрос-анархист, который во вселенной фильма, предположим, достаточно скоро перешёл к красным, разочаровавшись в «вольнице»).
** Что характерно, в фильме «Большая малая война» (1980) '''Феодосия''' Щуся сыграет именно исполнитель роли Даньки Виктор Косых. Налицо некоторое внешнее сходство.
* [[Откровение у холодильника]]:
** Судя по крутизне, мсье Дюк — банкир, а французские банки до революции были главными кредиторами [[Российская Империя (исторический период)|российского]] императорского дома. Возможно, похищение короны было для Дюка способом вернуть неудачно вложенные средства?.. Но к этому явно не сводится: невооружённым глазом видна затеянная некоей кликой попытка чёрного пиара по отношению к большевикам.
** Проиграв с короной по полной, Овечкин хочет достать пистолет, которого у него уже нет. Но что бы он тогда с ним сделал? Убил себя сам? Или Валеру и Нарышкина — типа если уж помирать, то [[взять в ад компанию|прихвачу с собой в ад компанию]]?
** Где мог интеллигентный мальчик Валера научиться метанию ножа, борьбе, [[навык Чехова|флажковой сигнализации]]? Наверняка был [[скаут]]ом.
* [[Отсылка|Отсылки]]:
** В знаменитом фильме Гая Ричи «[[Lock, Stock and Two Smoking Barrels|Карты, деньги и два дымящихся ствола]]» есть сцена, аналогичная сцене перестрелки в трактире и спасению Сидора Лютого. Слишком точная цитата, чтобы быть простым совпадением. DVD с трилогией о Неуловимых (надо думать, с английскими субтитрами) дома у Гая Ричи неоднократно замечен.
** В снятом Тиграном Кеосаяном (сыном режиссёра «Неуловимых») [[новогодний фильм|новогоднем фильме]] «Бедная Саша» сцена вскрытия сейфа главным героем в точности воспроизводит аналогичную сцену в «Новые приключения неуловимых». Голос [[Армен Джигарханян|Армена Джигарханяна]] (в этом фильме он тоже участвовал), подсказывающий правильные цифры, и телефоны, звонящие в кабинете в самый ответственный момент, прилагаются.
** Сцена драки в «Короне Российской империи», в которой один из дравшихся под шумок взваливал женщину себе на плечо и уносил её, а другой с воплем влетал прямо в стойку бара, позже была передразнена в «[[Человек с бульвара Капуцинов|Человеке с бульвара Капуцинов]]» (знаменитая драка в салуне).
** В [[уже не торт|неважнецком]] [[Фильмы Гайдая|фильме Гайдая]] «Частный детектив, или операция „Кооперация“» в начале фильма террорист требует от пилота «В такой-то город!», и одна из пассажирок восторгается — она всегда хотела в этот город. [[Пародия]] на сцену из «Короны Российской империи» (террорист: «В [[Бушмены, банту и буры|Кейптаун]]!», пассажирка: «Как романтично! Я никогда не была в Кейптауне»).
** В телефильме с Аркадием Райкиным «Волшебная сила» (1970, новелла «Мстители из 2-го В» по рассказу «Сражение у чистой речки» из цикла Виктора Драгунского «[[Денискины рассказы]]») школьники смотрели в кино «Неуловимых мстителей». По ходу фильма они выхватили игрушечные пистолеты (а также рогатки и плевательные трубки) и принялись оказывать «нашим» огневую поддержку. Администрация кинотеатра, учителя и взрослые зрители были, мягко говоря, недовольны. «В результате пострадал / Наш советский кинозал!» Но дети так гордились, что помогли красноармейцам продержаться! Настоящее [[чудо одной сцены]] — «авторитет и командир» из числа школьников: «Прекратить огонь!».
** «Алёша Попович и Тугарин Змей». Цыгане обступили деда Тихона, попели-поплясали, забрали ценности — обобрали до исподнего и оставили взамен животное — [[цыганская кляча|коня Юлия]]? Списано с побега Даньки!
** Песня «[[Любэ]]» «Батька Махно»: вперемешку детали из исходной книги (собственно Махно, словосочетание «Красные дьяволята») и фильма («Мёртвые с косами вдоль дорог стоят»).
* [[Поступь рока]] — [https://youtu.be/w_DNfkTZwX8 заглавная тема].
* [[Символ из второй части]] — [[Высокая чистая медь|«Погоня»]] впервые звучит только в «Новых приключениях…» Харизматичный штабс-капитан Овечкин тоже отсюда родом, как и менее заметные полковник Кудасов и поручик Перов.
** С музыкой разгадка проста: сменился композитор. Вместо умершего в 1968 году Бориса Мокроусова Кеосаян работал с Яном Френкелем, который и сочинил большую часть хитов.
* [[Сменить пол в адаптации]] — в книге Бляхина засланным казачком была сестра, в «Неуловимых» — брат.
* [[Спецдефекты]] — во время драки на Эйфелевой башне «башня» заметно раскачивается.
* [[Стоп-кадровый бонус]] — сцена, где цыгане согласились помочь в вызволении Даньки из узилища. Ну, что под пляшущего цыганского барона оделся и загримировался Буба Касторский — многие заметили. Но если своевременно прикипеть к экрану ради очень короткого кадра, а лучше поставить этот кадр на паузу… что это за юная цыганка гадает белому офицеру по руке?! Да это же переодетая Ксанка, на голове которой — черный паричок! А на лице — фирменная «Ксанкина» улыбка.
** То ли бонус, то ли совпадение… В аптѣкѣ господина Кошкина (в исполнении Сергея Филиппова) рекламируются «Препараты И. С. Филиппова». Википедия также сообщает, что Сергей Филиппов в школьные годы «отличился», смешав в школе железные опилки с соляной кислотой. Получилась вонь на всю школу, а могло бы получиться и «Много! Много…» — шутки с водородом чреваты…
* [[Что за идиот!]]/[[Опасные игры]] — Валерка создает себе легенду на основе «[[Евгений Онегин|Евгения Онегина]]». Конечно же, Овечкин сразу понимает, что ему вешают на уши лапшу, и даже подчеркивает это. Если только Валерка специально не вставляет эту цитату с целью начать знакомство с шутки, что он, скорее всего, и сделал.
** Он же спалился окончательно на угрозе, подброшенной в номер Бурнаша.
* [[Чудо одной сцены]]: поручик Перов появляется гораздо больше одного раза, но всё больше на втором плане, так что все помнят его по песне «Поле, русское поле».
** Есть и вторая - «За окошком месяц» в последнем фильме трилогии. Поручик сделал бы большую карьеру как исполнитель романсов, если бы занялся этим всерьез.
* [[Хорошо, но плохо]] — третий фильм, как он есть, от начала до конца. Сделано с душой, и сделано гениальными людьми… но какие же дурацкие фабулярные ходы! И слишком слабо для серьёза, зато местами слишком пафосно для курьёза. И все, кроме четырёх молодых актёров, [[Грызть реквизит|играют в утрированной манере]] — как будто перед нами не собственно фильм на революционную тему, а скрытая пародия на таковой.
** [[Откровение у холодильника|Уж не «фига ли в кармане» налицо?..]] Все, хорошо знавшие Эдмонда Гарегиновича Кеосаяна, отмечали: особой любви к марксизму и революции он не питал, хоть и был искренне благодарен за социальную мобильность… зато питал нежнейшую любовь к 1) приключенческому жанру, 2) психологии (поданной не занудно), 3) гротеску.
* [[Хуцпа]] — эталонный пример таковой — беседа Бубы Касторского с Кудасовым. Да и сам путь, которым он пришёл в здание контрразведки: схватить пару филеров и радостно тащить их к месту работы? — Легко. Выложить контрразведчику пароль, но так, что тот его не воспримет? — Да пожалуйста! Сотрудничать с контрразведкой? — Отчего бы и нет. За границей и на своих условиях всегда готов!

== Интересные факты ==
{{q|Ну подумаешь — [[расовый лифт|чёрный играет белого]]. В советском кинематографе были случаи, когда негр играл китайца, а потом цыган играл негра.|С Баша}}
* [[Книга по игре по книге]]:
** В 1921 г. по дороге из Костромы в Баку, которая вместо трёх запланированных дней затянулась на целый месяц, Павел Бляхин написал [[приключения|приключенческую]] повесть «[[w:Красные дьяволята|Красные дьяволята]]». Главными её героями были о брат и сестра по фамилии Недоля, в середине сюжета к ним ещё присоединился [[Смешной акцент|китаец Ю-ю]], в прошлом работник китайской прачечной. В «Дьяволятах» была ещё куча тропов, не вошедших в «Неуловимых». В ней герои совершают [[героическое самопожертвование]], [[Ты не пройдёшь!|прикрывая отход товарищей]]. В результате главную героиню захватывают в плен бандиты, и подвергают [[Пытки — это серьёзно|злодейской пытке]], а затем ведут на [[Встречая пули грудью|расстрел]], но она спасается благодаря [[Появление кавалерии|прибытию кавалерии]]. Однако пытки и казнь девушки-подростка показались сценаристам слишком жестокими для юношеской аудитории, хотя в условиях гражданской войны такое творилось сплошь и рядом всеми сторонами.
** В 1923 г. книга была экранизирована, и место китайца занял афроамериканский мальчик Том Джаксон, бывший уличный акробат. Потом сняли несколько продолжений фильма.
** В 1967 г. вышел [[блестящий неканон|ремейк]] «Неуловимые мстители», в котором [[Выйти на замену|в качестве нацмена взяли «родного»]] цыгана, добавили в команду [[умник]]а и поменяли фамилию главных героев на Щусь, а Махно — на Бурнаша.
** В 1998 г., когда наша страна ещё считалась самой читающей, Григорий Кроних написал [[#Новеллизация и её продолжения|роман-новеллизацию]] первого фильма о мстителях «Великолепная четвёрка». Здесь тоже не обошлось без сиквелов, в которых действовали дети и внуки героев гражданской войны в России, и сборник со всеми частями назвали «Приключения неуловимых мстителей». Фамилию брату и сестре зачем-то снова сменили — теперь они Ларионовы.
* Работу над фильмом Э. Кеосаян начал с того, что устроил для всей съемочной группы просмотр [[вестерн]]ов, отыскавшихся в Госфильмофонде.
* Первоначально проектом занимался Митта, а сценарий писал Н. Эрдман, автор нескольких успешных истернов, в т. ч. «Смелые люди». Но Эрдман почему-то не сумел адаптировать «Красных дьяволят», а Митта, не дождавшись его, занялся проектом «Звонят, откройте дверь».
* Первым рабочим названием фильма было «Знак четырёх» (отсылка к Конан Дойлу).
* В одном из вариантов сценария погибал Яшка, в другом — Ксанка.
* В первоначальном замысле режиссера было сделать Ксанку [[Корнет Шурочка|«мальчиком»]], которого случайно разоблачает Яшка, видя, как «он» купается. Результатом этого стал мальчикообразный облик Ксанки в первом фильме и отчасти во втором (это в третьем она расцветает и превращается в секс-символ).
* В первом фильме Яшка переплыл реку в одежде, а через мгновение побежал в село уже сухим. Вот уж точно — вышел сухим из воды!
* «Герои этой „первой книги“ — дети, и приключения их притягательны, а на каком историческом фоне происходят события, в большинстве случаев подросткам все равно: гражданская война, междоусобица между князьями или сражение буров с англичанами где-нибудь в районе реки Оранжевой. Последняя битва упомянута не случайно. Дело в том, что „Красные дьяволята“ невероятными и, честно говоря, непосильными для своего возраста подвигами напоминают [[Капитан Сорвиголова|„Капитана Сорви-голову“]] Л. [[Буссенар]]а». [http://bibliogid.ru/krug-chteniya/priklyucheniya/977-blyakhin-p-a-krasnye-dyavolyata Надежда Воронова: Бляхин П. А. Красные дьяволята].

== [[Новеллизация]] и её продолжения ==
В 1999 году в серии «Библиотека приключений и фантастики» издательства «Детская литература» тиражом 10000 экземпляров вышел сборник Григория Крониха «Приключения неуловимых мстителей», состоящий из четырёх произведений о любимых всем бывшем Союзом героях.

Первая часть называется «Великолепная четвёрка» и достаточно точно пересказывает сюжет первого фильма, местами своей атмосферой напоминая «Белую гвардию». Бонусом идут несколько эпизодов, в том числе [[Флэшбэк|флэшбэки]]-предыстория Валерки и Яшки, добавлен намёк на любовную линию «Грини» и девушки Насти, брата которой он спас от понёсших коней. Фамилию Даньки и Ксанки автор зачем-то изменил на Ларионовы, но при этом оставил обращение «щусёнок», видимо, не понимая, откуда у него растут ноги. Суеверного паникёра Игната Терехова переименовали в Савелия (очевидно, как дань уважения актёру, исполнившему эту роль в фильме). Время действия: год одна тысяча девятьсот двадцатый, <s>месяц май</s>. Время написания — 1998 год.

Вторая часть «Новые приключения» (в 2011 году была переиздана московским издательством «Вече» под названием «Конец банды Бурнаша») является прямым продолжением второго фильма, чьи события (например, взрыв в бильярдной) здесь неоднократно упоминаются. По атмосфере книга напоминает шпионский детектив. Валерка больше не работает в ЧК, решив продолжить учёбу, знакомится с немецким профессором Эйдорфом, что стало ключевым моментом для этой и следующих частей. Развита любовная линия между Данькой и Настей, намечается новая — между Валеркой и его однокурсницей Юлей. Время действия: 1926 год — для основного сюжета, тридцатые годы, после прихода к власти НСДАП — «вместо эпилога». Время написания — 1998 год.
* Петра Сергеича Овечкина тут показывают уже прокачавшимся до «аса тайной войны».

Третья часть «Наследство Эйдорфа» — прямое продолжение предыдущей повести, игнорирующее события третьего фильма (полковник Кудасов умирает своей смертью за кадром). Привычная отечественному зрители атмосфера военных фильмов прилагается. Пары окончательно определились: Данька — Настя, Валерка — Юлька, [[Они будут или нет?|Яшка — Ксанка]]. Несмотря на то, что старые герои по-прежнему в центре событий, акцент немного смещается на детей Даньки (Петьку и Наташу) и сына Валерки (Юрку). [[Кроссовер|Дополняет]] команду юных преемников до [[квартет]]а подросший брат Насти мелкий уголовник [[Место встречи изменить нельзя|Костя Сапрыкин по прозвищу Кирпич, страдающий картавостью]]. Время действия: 1941 год. Время написания — 1999 год.
* Есть яркая сцена: Овечкин встречает гестаповцев, нанёсших ему визит с целью вербовки, выстрелами. При этом уничтожив первую партию, он даже [[Искупление равносильно смерти|не пытается скрыться]] из дома, а перезарядив револьвер, спокойно дожидается их подкрепления. Мягко говоря, не ООС!.. [[Даже у зла есть стандарты|Овечкин, каким он показан в фильмах]] — это вам, блин, не [[Коллаборационист|Краснов]] какой-нибудь!.. Впрочем, из того, что Пётр Сергеевич не любит нацистов, не следует, что он стал хорошо относиться к коммунистам. Полюби он марксистов пылкой любовью — вот это был бы уже, пожалуй, [[OOC]] и вопиющий неканон.

Четвёртая часть «Конкурс красоты» переносит читателя в [[Бесславные девяностые|девяностые]], атмосфера соответствующая. Из героев прошлых частей действует только Даниил Ларионов, успевший за свою жизнь побывать руководителем [[Не в ладах с историей|Донской области]] и какого-то министерства. Главные герои школьники: правнучка Даньки и Валерки (внучка Наташи и Юрки) — Ксения Мещерякова (по настоянию прадеда близкие её зовут Ксанка), её троюродный брат (также правнук Даньки, внук Петра) Степан и друг Андрей. Четвёртый участник героического квартета появляется в их компании уже в конце повествования, им стал студент колледжа Витька по прозвищу [[силач|Шварц]]. Время действия: не позже 1996—1997 учебного года (в шестом классе Ксанка смотрела первый выпуск передачи «Любовь с первого взгляда»). Время написания — 1999 год.

При всех достоинствах этой самосильной новеллизации, и при всём очевидном таланте автора — это всё-таки литературный трэш. Текст полон различных фактических, стилистических, лексических шероховатостей, а местами просто слишком наивен.
* [[Не знает матчасти]] и [[Не в ладах с историей]]. Автор не знает некоторых украинских реалий, в том числе языковых. В 1926-м году упоминается «ВЧК» (хотя ВЧК еще с 1922 года была переименована в ГПУ, а с 1923 — в ОГПУ). Персонажи в том же 1926 году так часто и легко в бытовых разговорах упоминают слово «проблемы», как на нашей родине повелось только с 1980-х (местами с 1970-х) годов. И тому подобное. Редактора бы Крониху хорошего — чуткого и эрудированного!..
* Да и факт «[[Аргумент мультиверса|как бы параллельной вселенной]]» разочарует некоторых фанатов первоисточника — они-то, чай, ждали точной адаптации…

== [[Растаскано на цитаты|Цитаты]] и афоризмы из трилогии ==

=== Неуловимые мстители ===
* «Ты, может, сказать чего хочешь, аль попросить об чём?» — Лютый пленному красному командиру.
* «Неужто ты думаешь, Щусенок, что у Сидора Лютого душа не болит за каждую сироту-сиротинушку? Болит! Только время нынче такое — не обойтись нам без сирот» — Лютый Даньке. Эта реплика достойна войти в учебники актёрской игры: Трещалов умудрился в этот момент показать Лютого ''одновременно лицемерным и искренним''!
** А ещё Лютый практически всегда — в том числе и в данную секунду — ''и безупречно естественен, и слегка позирует''. Не актёр — именно персонаж, благодаря гениальности актёра и режиссёра. А. С. Макаренко замечал IRL такую склонность и за другими украинцами и казаками, особенно если они были одновременно силачами, красавцами и харизматиками (как, например, вымышленный Лютый — до фильма с которым Антон Семёнович, разумеется, не дожил).
* «Ух и гад же был твой отец, Щусёнок. На, пей» — Лютый Даньке.
** [[Откровение у холодильника]]: а ведь это не «идиотство» со стороны Лютого, а прямая провокация, «проверочка»: если Щусёнок, при всей своей ненависти к убийце отца и дополнительно возмущаясь ещё и фразой про «гада», всё-таки возьмёт да относительно спокойно выпьет кваску из рук Лютого — значит, оба Щусёнка впредь будут договороспособны… (Видимо, Ксанка вела себя сдержанно — хоть и плакала, но яростным взором Сидора не сверлила и уж подавно в харю ему не вцеплялась.) Ну а если в ответ будет эксцесс — [[Casus belli|значит, так и запишем]]: [[Сын как отец|пацан тоже вражиною стал]]. (Данька выбрал эксцесс.)
* «Ку-ку!»
* «Глянул в сторону: Гроб с покойничком летает над крестами, а вдоль дороги мертвые с косами стоятЬ. И тишина…» — Игнат Терехов.
* «Сегодня вечерней лошадью я уезжаю в свой любимый город Одессу. Город каштанов и куплетистов» — Буба. «Вечерняя лошадь» стала мемом; так и поныне именуют… вечерние электрички. Также фигурирует в песне «Лёнчик» группы Дюна.
* «Все мы немощны, ибо человецы суть» — отец Философ. Дополнительный прикол — в том, что [[Пастырь недобрый|иеромонах-бандит]] [[Пастырь нерадивый|лыка не вяжет]], и язык у него на этой фразе сильно заплетается.
* «А ты, поскребыш, [[ловелас|плут]]?» — отец Философ Яшке, когда Яшка для правдоподобия легенды отыграл «грубый сексуальный интерес к Ксанке». Притом Яшка действительно влюблён в Ксанку, и влюблён гораздо более благородным образом, чем хочет показать… но бурнашам об этом знать не обязательно.
* «Ты что мешаешь отдыхать, христопродавец?» — отец Философ Корнею.
* «Не бей его! Это — артист!» — Данька.
* Ксанка (врачуя рану Яшки): «Больно?». Яшка (по-видимому влюблённый в Ксанку) возражает: «Хорошо».
* «Народ с великой радостью и любовью встречает своих освободителей — вольную армию батьки Бурнаша. В бессильной злобе красные комиссары подсылают своих наймитов, чтобы мутить народ. А посему объявляю…» — Бурнаш диктует объявление о поимке «Красных мстителей»
* «А ты, Щусенок, поди, и панихидку по мне справил?» — Лютый Даньке.
* «Бурнаши на крыше!» — Данька.
* «Бурнаши мост подожгли!» — Яшка.

=== Новые приключения Неуловимых ===
* «Скажешь: Вам билетер требуется? Он: Был нужен, да уже взяли. Ты: А может, и я на что сгожусь? Он: Может и сгодишься» — Андрей Даньке.
* «Он хороший, он сам пойдет» — Овечкин.
* «Когда я вспоминаю чтó мы с вами творили, у меня делается сердцебиение» — Буба Ксанке.
* «Мадам, пзвольте пцелвать вам ручуку» — «Что-о?» — «Ручку позвольте поцеловать вам» — хмельной полковник-бабник.
* «Это ж надо, именно мне и так больно» — Буба Яшке.
* «Уже „товарищ“? Ну-ну» — Буба Даньке.
* «Есть один офицер, такой полуинтеллигентный штабс-капитан. Он часто бывает в этом домике. Насколько мне известно, он обожает две вещи: Сыграть на бильярде и послушать „Боже, Царя храни“. Наверное, это большая дрянь и не так прост, как кажется. Но это единственный вариант, Даниил» — Буба
* «Однако, Петр Сергеевич, партия!» — Перов
* «Благодарю за доставленное удовольствие» — Овечкин
* «Она нЭ танцует!» — братья-адыгейцы.
* «Всё, Гриня. Отработался. Ку-ку!» — Бурнаш Даньке.
* «Поздравляю вас, господа! В городе красные!» — Овечкин троллит своих в бильярдной.
* «Так я ждал этого момента всю жизнь, родненькие вы мои. Пошли!» — Буба во время своего ареста.
* «Днем от вас приходит человек и говорит: Вам официант нужен? Ответ: Был нужен, да уже взяли. Человек: А может и я на что сгожусь? Ответ: Буэнос Айрес [[Смесь французского с нижегородским|шлимазл бесамемучо]]» [''дурак (еврейск.), целуй меня крепче)(испанск.)''] — Буба.
* «Я — артист, и значит, нервы никуда!» — Буба.
* «И как часто, господин Касторский, Вы чистили у него свою обувь?» — «Вы понимаете, мне трудно сказать, как часто. Я иногда часто чистил, иногда редко. Когда шёл дождь, так я вообще не чистил» — Кудасов — Буба.
* «Только не смотри на меня, как солдат на вошь. Я пароль забыл» — Перов под видом уголовника.
* «Значит, Вам нужен комиссар товарищ Филимонов?.. Запоминай адрес: Курортная, 1З, на чердаке» — Мефодий.
* «Спокойно, мадамочка, спокойно!» — Яшка.
* «Сегодня я буду играть в открытую» — Валерка.
* «Нервы, Валерий Михайлович, нервы, нервы» — Овечкин.
* «Не промахнитесь, Валерий Михайлович» — «Постараюсь, господин штабс-капитан» — Овечкин — Валерка.

=== Корона Российской империи, или Снова Неуловимые ===
* «Великие воины ислама! Во имя Аллаха! Гоните эту красную сволочь с нашей родной земли» — Кудасов басмачам.
* «Русский самоубийца. Всего за пять франков пройдет по всему парапету!» — объявление аттракциона.
* «Россия гибнет, мусье. Надо что-то делать» — Лохматый претендент.
* «Привезешь корону — озолочу. Польшу подарю. Хочешь Польшу?» — Лохматый претендент.
* «Я всегда говорила мужу: Пока ты играл в бридж, в мире что-то произошло» — Пэгги, дама с попугаем.
* «Какая Россия, штабс-капитан? Это там, в ресторане, — Россия?! Это мы с вами — Россия!.. Не смешно, Овечкин. Неужели вы действительно хотите вернуть корону одному из этих двух дегенератов?» — Кудасов Овечкину.
* «Господа! Я — нищий!» — Кудасов.
* «Я давно собирался Вам сказать, что Вы идиот, полковник» — Овечкин.
* «Шеф появится в последний момент. Он законсервирован» — Бурнаш, который хотел сказать «законспирирован». (На жаргоне спецслужб, «консервация» агента — это несколько другое явление.)
* «Я цыган, я люблю небо, звезды. А тут мыши по ночам здоровые бегают… Мыши тут» — Яшка в тюрьме (он талантливо косит под истеричного, безбашенного уголовника).
* «Нас одурачили, мон шер! Я думаю, шеф пришел не в последний момент» — Нарышкин.
* «Мадемуазель, я буду жаловАться. У меня дипломатик-паспорт» — Овечкин под видом французского дипломата.
* «Начинается новый этап моей бурной биографии. Я — сотрудник ЧК» — Нарышкин.
* «Ты извини, но тогда я пошел бы домой и сказал своей жене: „Знаешь, дорогая, я ухожу с работы, пока меня не выгнали“» — Боря-Ленивый.
* «Луи, помни о детях!» — Франсуаза.
* «О, смотрите, первый большевик» — пассажирка парохода об Овечкине в лодке.
* «Большевики всегда играют на бабалайках» — пассажир-старик, который всё знал.
* «Он вызвал чекистов. Финита ля комедия» — Перов. Почему не стрелял — неизвестно.
* «Вы, наверное, знаете биографию персонажей [[Библия|Нового Завета]]. Она восходит к Ветхому Завету. Я кратко напомню» — экскурсовод.
* «Мы здесь стоим четыре часа. Надеюсь, он не собирается рассказывать Библию до конца?» — Дюк.
* «Это есть факт, мсье Дюк» — Смирнов.

== Дополнительная информация ==
Дополнительную информацию к трилогии можно получить по этим ссылкам:

'''Фильмы в свободном доступе'''
* [https://m.vk.com/video-37492055_456244365] «Неуловимые мстители» (HD).
* [https://m.vk.com/video169660448_162561865] «Новые приключения Неуловимых» (HD).
* [https://m.vk.com/video-78517495_456243113] «Корона Российской империи, или Снова Неуловимые», часть первая (HD).
* [https://m.vk.com/video-78517495_456243114] «Корона Российской империи, или Снова Неуловимые», часть вторая (HD).
* [https://m.vk.com/video-70010417_456239020] «Новые приключения Неуловимых», французский дубляж.

'''Тексты фильмов'''
* [http://vvord.ru/tekst-filma/Neulovimyie-mstiteli/] Текст фильма «Неуловимые мстители»
* [http://http://english.vvord.ru/tekst-filma/Neulovimyie-mstiteli/] Текст фильма «Неуловимые мстители» на английском.
* [http://vvord.ru/tekst-filma/Novyie-priklyucheniya-neulovimyih/] Текст фильма «Новые приключения неуловимых».
* [http://vvord.ru/tekst-filma/Korona-Rossiyskoy-imperii--ili-Snova-neulovimyie/] Текст фильма «Корона Российской империи, или Снова неуловимые».

'''О трилогии, создателях и ролях'''
* [https://m.ok.ru/video/43856038640] Евгений Весник о своей роли любвеобильного полковника. Отрывок из передачи «Вокруг смеха», выпуск 10, 1980. (На данный момент единственная удобная для просмотра ссылка.)
* [https://youtu.be/D90sM7BKuT8] «Эдмонд Кеосаян. Не только Неуловимые», документальный фильм к 80-летию режиссера Э.Кеосаяна, 08.10.2016.
* [https://youtu.be/ZtsUGN-pdhg] «Миро джиибэн» ('Моя жизнь' — цыганск.) или «Одинокий цыган». Песня Яшки-цыгана не вошедшая в фильм. Здесь можно прочитать [https://m.vk.com/wall-70010417_6511 перевод песни], любезно предоставленный Кристиной, дочерью В.Васильева.
* [https://www.kommersant.ru/doc/2294280] «Валерка из „Неуловимых“», интервью М.Метёлкина из журнала «Огонёк» № 42 от 24.10.2004, стр. 26.
* [https://youtu.be/6UhppIa7W0I] «Полвека спустя: новые приключения „Неуловимых мстителей“», выпуск передачи «Пусть говорят» от 14.03.2018.
* [https://youtu.be/rtP-pPKKPGo] «Тайны кино»: «Неуловимые мстители», Москва 24, 14.02.2018.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Приключенческие фильмы}}
{{Nav/Советское искусство}}
{{Nav/Искусство на военную тематику}}
[[Категория: Кинофраншизы и киносерии]]