Редактирование: Сага о Рейневане
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 48: | Строка 48: | ||
* [[Билингвальный бонус]] — в польском оригинале [[Библия]] цитируется на латыни без какого-либо перевода. Автор объяснил это так: «ксёндз говорит, а ты не понимаешь! почувствуй себя простолюдином!». Естественно, для знающих латынь это троп. | * [[Билингвальный бонус]] — в польском оригинале [[Библия]] цитируется на латыни без какого-либо перевода. Автор объяснил это так: «ксёндз говорит, а ты не понимаешь! почувствуй себя простолюдином!». Естественно, для знающих латынь это троп. | ||
* [[Бисёдзё]] — Ютта «Николетта» де Апольда и Дуца фон Пак. | * [[Бисёдзё]] — Ютта «Николетта» де Апольда и Дуца фон Пак. | ||
* [[Боевой цеп]] — их использует гуситская крестьянская пехота. Цепников боялись даже рыцари | * [[Боевой цеп]] — их использует гуситская крестьянская пехота. Цепников боялись даже рыцари. | ||
* [[Бой-девка]] — Николетта Светловолосая, она же {{spoiler|Катажина Биберштайн}}, она же {{spoiler|Ютта де Апольда}}. Обскакать преследователей, уводя их от группы, спустить с лестницы пристающего [[раубриттер]]а, пробраться на ведьмин шабаш или сбежать из монастыря — это всё она. | * [[Бой-девка]] — Николетта Светловолосая, она же {{spoiler|Катажина Биберштайн}}, она же {{spoiler|Ютта де Апольда}}. Обскакать преследователей, уводя их от группы, спустить с лестницы пристающего [[раубриттер]]а, пробраться на ведьмин шабаш или сбежать из монастыря — это всё она. | ||
** Там же Рикса Картафила де Фонсека, еврейка, работающая на архиепископа Польши (не участвующего в основном конфликте). Лихо дерётся в рукопашной, незаметно шпионит за целями и имеет внушительные связи. | ** Там же Рикса Картафила де Фонсека, еврейка, работающая на архиепископа Польши (не участвующего в основном конфликте). Лихо дерётся в рукопашной, незаметно шпионит за целями и имеет внушительные связи. |