Редактирование: Футурама

{{DISPLAYTITLE:Футурама}}
{{Info/TV series
|series_name = Футурама
|image = [[Файл:The-planet-express-crew.jpg|thumb|right|Слева направо: Зойдберг, профессор, Бендер, Эми, Гермес, Лила, Фрай]]
|genre = [[Ситком]]<br>[[Научная фантастика]]
|country = США
|channel = [[Fox]]<br>[[Comedy Central]]
|year = 28 марта 1999 — 10 августа 2003<br>23 марта 2008 — 4 сентября 2013
|seacount = 7
|epcount =  140 серий
|eplength = 22 минуты
|showactors = 1
|act1 = Билли Уэст
|role1 = [[Futurama/Philip J. Fry|Фрай]], [[Futurama/Hubert J. Farnsworth|профессор Фарнсворт]], [[Futurama/John A. Zoidberg|доктор Зойдберг]]
|act2 = Кэти Сагал
|role2 = [[Futurama/Turanga Leela|Лила]]
|act3 = Джон ДиМаджио
|role3 = [[Futurama/Bender Rodriguez|Бендер]]
|act4 = Лорен Том
|role4 = [[Futurama/Amy Wong|Эми Вонг]]
|act5 = Фил Ламарш
|role5 = [[Futurama/Hermes Conrad|Гермес Конрад]]
}}
'''«Футурама»''' (англ. ''Futurama'') — американский мультсериал в жанре комедийной [[научная фантастика|фантастики]] про [[курьер]]а-[[хроническое невезение|неудачника]] [[Futurama/Philip J. Fry|Филипа Джея Фрая]], который случайно был [[Анабиоз|заморожен]] 31 декабря 1999 года и очнулся в канун Нового 3000 года, и про то, что из этого вышло.

Поначалу многим казалось, что «Футурама» станет «[[The Simpsons|Симпсонами]]» [[Теперь в космосе!|в космосе]], но вскоре стало понятно — это сериал совершенно другого формата: не остросоциальная сатира в бытовых декорациях. Зрелый сюжет и большая вселенная, характерные для научно-фантастических произведений, а также глубокий юмор определили свой, особенный стиль. Кроме того, в команде создателей было множество хорошо образованных людей, так что эпизоды наполнены научными, математическими или инженерными шутками, очевидными и [[Бонус для гениев|не очень]].

Через тысячу лет мир, с одной стороны, здорово изменился, а с другой — почти совсем не изменился. Фрай [[Ангст? Какой ангст?|не спешит горевать]], что все, кого он знал, уже мертвы — в конце концов, они как один считали его неудачником, а теперь бывший разносчик пиццы может начать новую жизнь. Он находит своего дальнего родственника, [[Futurama/Hubert J. Farnsworth|профессора Фарнсворта]], и нанимается к нему на работу курьером в компанию «[[Futurama/Planet Express|Планетарный экспресс]]». Поначалу Фрай очень не хочет снова становиться курьером, пока не обнаруживает, что в тридцать первом веке работа курьера подразумевает межзвёздные путешествия, встречи с инопланетянами и другие захватывающие для выходца из нашего времени вещи.

Вместе со своими друзьями-коллегами, сотрудниками «Экспресса»: капитаном-мутантом [[Futurama/Turanga Leela|Лилой]], [[робот]]ом-хулиганом [[Futurama/Bender Rodriguez|Бендером]], ракообразным доктором [[Futurama/John A. Zoidberg|Зойдбергом]], студенткой-китаянкой [[Futurama/Amy Wong|Эми Вонг]] и бюрократом [[Futurama/Hermes Conrad|Гермесом Конрадом]], а также стариком-профессором, Фрай переживает множество незабываемых приключений. Спасается от гигантских пчел-убийц, становится императором на далекой планете, учится в марсианском университете и, конечно же, [[спасти мир|спасает мир]]. Но что бы ни произошло, Фрай остается все тем же обаятельным, неунывающим и наивным неудачником.

Первые эпизоды вышли весной 1999 года, а в 2003 году канал [[Fox]] закрыл программу по причине недостаточно высоких рейтингов. Поскольку первые 4 сезона очень хорошо продавались на [[DVD]], создатель «Футурамы», [[Мэтт Гроунинг]], в 2008—2009 выпустил ещё и четыре полнометражных фильма-продолжения. Наконец, к радости преданных фанатов сериала, в 2010 году «Футурама» вернулась на ТВ, в 2012-13 годах был выпущен седьмой сезон, после чего сериал снова отменили.

== Персонажи ==

=== Состав «Межпланетного экспресса» ===
* '''[[Futurama/Philip J. Fry|Филип Джей Фрай]]'''
* '''[[Futurama/Turanga Leela|Туранга Лила]]'''
* '''[[Futurama/Bender Rodriguez|Бендер «Сгибающий» Родригес]]'''
* '''[[Futurama/Hubert J. Farnsworth|Профессор Хьюберт Джей Фарнсворт]]'''
* '''[[Futurama/Hermes Conrad|Гермес Конрад]]'''
* '''[[Futurama/John A. Zoidberg|Доктор Джон А. Зойдберг]]'''
* '''[[Futurama/Amy Wong|Эми Вонг]]'''
* '''[[Futurama/Scruffy Scruffyngton|Скраффи]]'''

=== Второстепенные персонажи ===
* '''Зубастик'''
* '''Кьюберт Джей Фарнсворт'''
* '''Дуайт Конрад'''
* '''ЛаБарбара Конрад'''
* '''Зепп Бранниган'''
* '''Киф Крокер'''
* '''Морбо'''
* '''Линда'''
* '''Калькулон'''
* '''Голова Ричарда Никсона'''
* '''Хетти МакДугал'''
* '''Петуния'''
* '''Эльзар'''
* '''Морис и Мунда Туранга'''
* '''Флексо'''
* '''Лео и Инез Вонг'''
* '''Ужасный Студень'''
* '''Гипер-Цыплёнок'''
* '''Сломанный Эдди'''
* '''Голова Эл Гора'''
* '''Голова Леонарда Нимоя'''

=== Антагонисты ===
* '''Мамочка''' и её сыновья
* '''Доктор Огден Вернструм'''
* '''Лррр, правитель Омикрон Персея 8'''
* '''Нднд'''
* '''Робо-Санта'''
* '''Рободьявол'''
* '''Роберто'''
* '''Робомафия'''
** '''Дон-бот'''
** '''Джой Ковромыш'''
** '''Клешни'''

== Тропы ==

=== Аллюзии ===
См. [[Futurama/Отсылки]].

=== Амплуа и архетипы ===
* [[Альф]] — доктор Зойдберг же! Да и Зубастик тоже.
* [[Амазонки]] — обитательницы планеты Амазонии. О мужчинах они знают из древних легенд и подписки на «[[w:Cosmopolitan|Cosmopolitan]]».
* [[Безумный учёный|Безумный]], [[неэтичный учёный]] и [[старый ворчун]] — профессора Фарнсворта тянет к созданию машин Судного дня и лучей смерти, но время от времени он изобретает полезные (корабль «Межпланетного экспресса», нюхоскоп) или просто не причиняющие вреда устройства («А что, если?», переводчик на мёртвые языки, пушка-телепорт).
* [[Безымянный герой]] — злодейский пример. Мамочка практически всю программу проходит под этой кличкой, лишь в одной серии одного из последних сезонов доктор Зойдберг называет её по имени — ''Кэрол''. А вот фамилию зрители не узнали никогда.
* [[Бехолдер]] — как один из работников главного бюрократического управления. У него даже есть порядковый номер его класса, как и у других бюрократов.
* [[Божественный музыкант]] — Рободьявол.
** Фрай становился виртуозом на голофоне под воздействием умных паразитов и с руками {{spoiler|того же Рободьявола}}.
* [[Борец за нравственность]] — в серии «Bender Should Not Be Allowed on TV» («Бендера нельзя пускать на ТВ») Бендер попадает на телешоу. Спустя какое-то время он понимает, что является для молодёжи ужасным образцом для подражания, и… организует акцию протеста против себя самого.
** И, конечно же, эпизод «In-A-Gadda-Da-Leela» (В Лилейском саду) со спутником V-GINY.
* [[Внезапный сердцеед]] — Бендер. [[Алкогол-ик!|Алкоголик]], сквернослов, [[отсутствие эмпатии|аморальный]] и циничный робот, который умудряется влюблять в себя женороботов (а также женщин, {{spoiler|включая Эми}}). Он считается красавцем по стандартам роботов.
** Фрай может считаться таковым. Он глуп, невежествен, не примечателен лицом, но этот [[хороший парень]] встречался со многими женщинами. С другой стороны, его сердце тянулось к Лиле Туранге (в конце концов, {{spoiler|любовь стала взаимной}}).
** У амазонок основной популярностью пользовался тощий зеленый гуманоид Киф Крокер.
* [[Вторая любовь]] — немало примеров:
** Лила для Фрая после Мишель из 20-го века;
** Мунда Туранга и Зэпп Бранниган друг для друга. Её первой любовью был Морис, с кем она познакомилась в Университете Мутантов, а его — [[инцест|Лила]]. Тем не менее, Туранги [[расстались не до конца|вновь сошлись]], когда обрели душевный покой и воплотили свои мечты.
* Робо[[гадалка]]. Главные герои иногда обращаются к ней за услугами. Она в целом компетентная особа, и обладает настоящим чутьём на робо-призраков.
* Робо[[гедонист]] поднимает философию гедонизма [[педаль в асфальт|на новый уровень]].
* [[Генерал Горлов]] и [[золотая шевелюра зла]] ([[с прикрученным фитильком|с фитильком]]) — Зэпп Бранниган.
* [[Ги-ги-гитлер!]] — профессор Фарнсворт [[пародия|ДВА РАЗА]] в одной серии [[Закон Годвина для путешествий во времени|стрелял в Гитлера]]! Один раз промахнулся и попал в Элеонору Рузвельт…
* [[Гордая и воинственная раса]] — омикронцы.
* [[Грызуны необычных размеров]] — Рэтмэн и его подруга как приятели Альказара, являющегося якобы соплеменником Лилы.
* [[Девочки бьют девочек]] — в «I Dated with Robot» Лила сражается с одной из роботов, имитирующей Люси Лью.
** Она устроила показную [[пара девушек — это сексуально|борьбу с Эми]] на коврике.
** В эпизоде «Эффект обдолбабочек» показано, что на Луне сформировался вид женской командной борьбы, где участницы под воздействием слабой гравитации сражаются в воздухе в откровенных костюмах бабочек.
* [[Деятельный правитель]] — Я ЛРРР! ПРАВИТЕЛЬ ОМИКРОНА ПЕРСЕЙ 8!
* [[Диалектика Льда и Огня]] —
** [[Инверсия]] в дуэте Фрая и Бендера. Фрай — рыжеволосый парень в красной куртке, но он мягкосердечный и дружелюбный. Бендер — серый робот (с синеватым оттенком) с грубым, циничным и самовлюблённым характером.
** Простодушный и импульсивный Фрай — Огонь, а отважная и [[стоик|стоическая]] Лила — Лёд. В этой паре Лила более мужественная, в то время как Фрай — [[трусливый лев]], но может совершить подвиг, если это необходимо.
** Высокомерный и сексуально озабоченный Зэпп Брэнниган (Огонь) и тихий и чувствительный Киф Крокер (Лёд).
** Гермес Конрад — эффективный, но снисходительный и заносчивый менеджер (Огонь). Доктор Дж. А. Зойдберг — добрый, неуклюжий и инфантильный декаподианец (Лёд, пусть и в красной раковине).
** Император Омикрон Персея 8 Лррр — глуповатый, вспыльчивый и кровожадный завоеватель миров (Огонь), в то время как его сын Джррр — мягкий и сострадательный (Лёд). Это подсвечено тем, что у отца красная накидка, а у сына — синяя.
* [[Доктор Поц]] — Зойдберг. [[С прикрученным фитильком]], ибо он не умеет лечить ''только'' людей. Вернее, тут уж как карта ляжет — чаще всего или получается, или хотя бы «переделывание» проходит без последствий.
* [[Доктор Фансервис]] — Лорен Кохилл обладает светлыми волосами, большим бюстом и томным голосом. Есть также инопланетная медуза, участвовавшая в конкурсе красоты «Мисс Вселенная».
* [[Друг всему живому]] и [[друг детей]] — Лила, несмотря на то, что в приюте её обижали сверстники.
* [[Дэрэ и с чем их едят#Собственно дэрэдэрэ|Дэрэдэрэ]] и [[милый дурачок]] — Фрай.
* [[Жабы и лягушки]] — СЛАВА ГИПНОЖАБЕ!
* [[Женщины мудрее]] — [[зигзаг]]: Фрай обладает крепким моральным компасом, в то время как Лила более умная и зрелая в паре, но вспыльчивая.
* [[Звероподобные гуманоиды]] — хамелеон из сексшопа, разумные акулы-каркароны, декаподианцы, сочетающие черты моллюсков и ракообразных, и даже мутант, напоминающий лося, ниблонианцы похожие на кошек и трёхглазых обезьянок.
* [[Злая бабка]] с [[Злодей с хорошей репутацией|хорошей репутацией]] — [[скверная мамочка|Мамочка]] на людях предстаёт как заботливая о роботах [[милая старушка]]. Помимо этого, она занимается благотворительностью. На самом деле это хитрая, властная и злобная старуха, которая может устроить «весёлую» жизнь как сыновьям, так и всему человечеству.
* [[Злобная козлиная бородка]] — комическая инверсия. Бендер и Флексо — это роботы одной модели и близких друг другу серийных номеров. Они различаются тем, что у одного из них есть металлическая бородка. Кто из них [[герой-социопат|злой]] — Бендер, у которого её нет.
* [[Злой президент]] — голова Ричарда Никсона. В поместье Уотергейт он обещал главным героям устроить более абсурдную жизнь землянам, чем он прежде это делал, он и сдержал своё слово.
* [[Инсектоиды]] — некоторые инопланетяне, особенно [[метаморфы|метаморф]] Алказар.
* [[Кайдзю]] — ими побывали Бендер и Зойдберг в первом сегменте «Антологии интересов».
** Уродливый великан, разозлённый постоянными насмешками над своей внешностью и его матерью, начал буянить посреди Нью-Нью-Йорка. На борьбу с ним вышел гигантский Бендер, собранный из миллионов нано-Бендеров.
** Кинг-Конг здесь тоже есть, но к тридцать первому веку он стал слишком стар, чтобы дать отпор гигантским щупальцам из параллельной вселенной.
* [[Кванк]] — в «Большом Куше Бендера» появляется загадочный и обаятельный Ларс Филмор, {{spoiler|временной двойник Фрая}}.
* [[Квинтет]]: Фрай — [[Герой]], Бендер — [[Напарник]], Лила — [[Лидер команды]] и [[Силач]], профессор Фарнсворт — [[Умник]], Эми Вонг — [[Девчонка]], Гермес Конрад — [[Шестой рейнджер]], доктор Зойдберг — [[Корабельный кот]].
* [[Киборг]] — в мире мультсериала довольно мало киборгов, но технологии позволяют им стать.
** «The Six Million Dollar Mon» — на протяжении всего эпизода Гермес постепенно улучшал себя плоть до того, что у него из органики остался мозг. Правда, для самого Гермеса этого было мало, и он захотел заменить свой мозг на роботизированный.
** Первая киборгизация Гермеса произошла в конце полнометражного фильма «Большой Куш Бендера». На протяжении всего фильма Гермес пребывал в состоянии головы в банке. Однако в финальной битве с инопланетянами-нудистами профессору Фарнсворту пришла идея подсоединить голову к системе управления целым космическим флотом. Таким образом, Гермес превратился в суперкомпьютер, и в таком состоянии он освободил Землю от захватчиков.
** Да и впрочем, любую голову в банке можно подсоединить к любому устройству, включая тела роботов. Так это было в эпизоде «Голова на выборах», когда Ричард Никсон присвоил себе тело Бендера.
** В финале 4-го сезона Фрай заключил сделку с Рободьяволом по обмену своих рук на роботизированные, чтобы получить возможность хорошо сыграть на музыкальных инструментах. А позже из-за несчастного случая Лила таким образом получила роботизированные уши.
* [[Козёл с золотым сердцем]], [[антигерой]], [[герой-социопат]], а также [[королева драмы]] и [[трикстер]] — Бендер. Свою доброту он проявляет как нарцисс: дружит с Фраем не столько от желания, сколько от потребности в признании собственного величия.
** Мистер Пануччи из 20-го века, владелец пиццерии, был грубым в обращении с людьми. Но он хорошо относился к Фраю и псу Сеймуру.
* [[Коллективный разум]] — амфибиусаны, к которым принадлежит Киф Крокер, на последней стадии жизни превращаются в рой насекомых.
* [[Кому няшка, кому кондрашка]] — Зубастик. [[Субверсия]] — оказывается представителем мудрой древней расы, присматривающим за Фраем.
** Последний в мире костяной вампир был выращен Фраем, а затем отпущен на его родную планету. Знаете, как его звали? Мистер Пэппи! В последствии этот штамп [[деконструкция|предотвращается]], потому что местные жители оставили его для регулирования численности овец.
* [[Концентратор ненависти]] — голова Ричарда Никсона и Мишель, бывшая девушка Фрая.
* [[Корнет Шурочка]] — [[шутки ради]]. Для зрителя понятно, что под образом Ли Мэна скрывается Лила Туранга, которая отправилась на войну, чтобы защитить Фрая и Бендера.
* [[Королева бреется]] — роботесса Разрушительница, которая иногда сходится с Бендером. В конце концов, {{spoiler|у них родилась дочь}}.
* [[Крутой симпатяга]] — инопланетян-ниблонианцев все считают очень милыми. Это зря, оголодавшие ниблонианцы — страшные враги, плюс очень продвинутая раса.
* [[Ктулхуманоиды]] — декаподианцы.
* [[Любимый дядюшка]] — актёр немых голограмм Гарольд Зойд для доктора Зойдберга.
* [[Мальчики бьют, девочки стреляют]] — инверсия. Лила — непризнанная чемпионка по арктурианскому кунг-фу, а Фрай неоднократно показан как великолепный стрелок и канонир (набил руку на аркадных автоматах).
** Штамп используется прямо в случае Василя и невесты короля Николая, когда они пытались убить монарха и свалить вину на вора (то есть Бендера в теле Эми).
* [[Милая совушка]] — в далёком будущем совы занимают положение в экосистеме Земли на уровне крыс и тараканов. Милые и забавные существа, почти не мешающие людям. В одном из эпизодов сыновья Мамочки, проникая в здание «Межпланетного Экспресса», выдают себя за санинспекторов, занимающихся именно совами.
* [[Милый робот]] — время от времени такие встречаются, особенно {{spoiler|внебрачные дети Бендера}}.
* [[Милый злодей|Милый]] [[сатанинский архетип]] — Рободьявол. Честно держит слово (из-за чего пострадал, обменяв свои искусные руки на руки-крюки Фрая), да и в целом является вполне приятной персоной — если ты не робот-грешник, конечно.
* [[Мисс Фансервис]] — Лила. А вот Эми — [[профессор Фансервис]].
* [[Много рук]] — некоторые инопланетяне (нептунианцы, студни) и мутанты (парень с третьей рукой вместо уха).
* [[Многодетная семья]] — космическая пчелиная матка и её [[педаль в асфальт|более 100 тысяч детей]].
** Есть ещё семья Уотерфолл, члены которой погибали [[дешёвая смерть|абсурдной]] или серьёзной смертью. Они проявляли себя общественными активистами и приверженцами либеральных взглядов.
* [[Молодец против овец]] — Зэпп Бранниган.
** Также, неожиданно, Леонардо да Винчи. Как выяснилось в эпизоде «The Duh-Vinci Code», он является пришельцем с планеты Винчи, где слывёт феноменальным тупицей и посмешищем. Потому и переселился на Землю, население которой ещё глупее его самого (хотя, казалось бы, куда). На фоне землян он наконец-то смог почувствовать себя мыслителем и гением.
* [[Мрачный мальчик, весёлая девочка]] — гендерная [[инверсия]] между Фраем и Лилой.
* [[Мутанты]] населяют Нью-Йорк, который стал канализацией Нового Нью-Йорка.
* [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой]] —
** [[фейгин|Бендер усыновил]] двенадцать детей из приюта Минимальной Безопасности (где выросла Лила), включая девочку с тремя ушами. В конце концов его обвинили в том, что он «''морил детей голодом, продавал их как пищу и искажал вес скота''».
*** Годами позже он отдал своего первенца Рободьяволу в обмен на армию проклятых во втором полнометражном мультфильме. Он зашёл далеко, бросив малыша в кипящий котёл самостоятельно.
** Фарнсворт так думал о своих родителях, потому что те много уставали. {{spoiler|Оказалось, что они читали учебники по биохимии, чтобы успокоить его ночные кошмары и приступы безумия}}.
** Это подразумевается с Роберто («''Нет, мамочка! Не приговаривай меня к стене!''»).
** Шалунья из «2-D BlackTop» переживает последствия пассивной агрессивности от своего отца.
** Мамочка как самый печальный пример жестоких родителей. Несмотря на то, что ее сыновья уже взрослые, она обращается с ними как с мусором, особенно с Игнаром, у которого, похоже, есть «особые потребности». Мама призналась, что никогда не любила их, даже когда они были детьми. Ее любимая форма «привязанности» — пощечины.
** [[Деконструкция]] в истории Бена. Мать оставляет крошку-робота на попечение Бендера и уходит, а затем забирает его после того, как они связались, лжет Бену о смерти отца и угрожает приковать к стене. Здесь Бендер фактически является хорошим родителем, хотя изначально собирался бросить сына.
* [[Не лошадь]] — в одной из серий герои путешествуют на машине времени и видят, как в будущем в одной эпохе люди ездят на моржах, а в другой — какие-то рыцари верхом на нелетающих птицах. Метаморф Альказар ездит на повозке, запряжённой двумя огромными ящерами.
* [[Нейтральный скучный]] — целая планета, населённая такими вот товарищами. Её пытался уничтожить Зэпп Бранниган.
* [[Симпатичные девушки неуклюжи|Неуклюжая]] [[леди с замашками пацанки]], [[Девушки любят розовый цвет|которая любит розовый цвет]] — Эми. Также она [[хорошая «плохая девчонка»]].
* [[Няшные монстры]] — существа, придуманные Лилой для телешоу из серии «Yo Leela Leela» .
* [[Обнять и плакать]] — Киф, над которым всё время издевается Зэпп.
* [[Огненная шевелюра — огненный характер]] — Фрай.
* [[Одноглазый крутой]] — Лила, капитан звездолёта и мастер боевых искусств, и её отец Морис, в молодости бывший отличным сёрфером.
* [[Осторожно, злая собака!]] — у Лео Вонга есть такие псы.
* [[Отвергнутая женщина — это страшно]] — Мамочка, по мнению её сыновей, вредная потому, что много лет назад рассталась с Фарнсвортом. Даже после совместного отдыха с ним она не подобрела.
** Бортовой компьютер, обретя женский голос и личность, не смогла пережить разрыв с Бендером и пыталась соединиться с его программой.
* [[Отвратительный толстяк]] — Сэл, Робот-Гедонист, правитель Омикрона Персей 8 Лррр и его жена Нднд.
* [[Пауки необычных размеров]] — гигантские марсианские пауки как ездовые животные. Есть ещё исполинская особь, населяющая космос. В её паутину однажды попал корабль «Межпланетного экспресса». А планету, населённую разумными гигантскими арахнидами, каким-то образом удалось захватить Зэппу Браннигану.
* [[Пацанка и леди]] — Лила Туранга и Эми Вонг.
* [[Повар-катастрофа]] — Бендер долгое время совсем не умел готовить из-за отсутствия чувства вкуса, присущего всем роботам. Когда он поучаствовал в кулинарном поединке со своим кумиром Эльзаром, немного улучшил свои навыки (хотя в «Диких зелёных далях» он упоминает, что приготовил торт с мускатным орехом, думая, что это [[отрава]]).
* [[Попаданец]] — собственно, Фрай. Он забитый омега, и уже в первом эпизоде показывают, как его все «любят». В будущее он попадает из-за глупой шутки, но ничего по сути не меняется. Он по-прежнему лузер, работа, по сути, та же самая. Да, в «Межпланетном экспрессе» на космическом корабле, но круто это выглядит только в твоих глазах, а для местных это рыдван, работающий на спирту. Друзья есть, но для них ты придурок, они не скрывают пренебрежения к тебе, и с такими друзьями врагов не надо. А в довершение всего девушка, которая тебе понравилась, скорее переломает рёбра (тебе), чем пойдёт на свидание. В общем, создатели хотели показать, что «лох — это судьба», и у них получилось на все 150 процентов.
* [[Потрясающий повар]] — нептунианец Эльзар.
* [[Раздражающий поклонник]] — Зойдберг для Гермеса.
** Зэпп раздул своё эго после {{spoiler|того, как затащил Лилу в постель жалостью.}}
* [[Разумные микробы]] — колония микро-людей, попавшая с метеоритом на тело Бендера, когда тот однажды дрейфовал в космосе, {{spoiler|развилась в цивилизацию и под «мудрым» руководством Бендера самоуничтожилась.}}
* [[Разумный паразит]] — черви из бутерброда с сыром, которые попали в желудок Фрая. [[Субверсия]]: они являются симбионтами, которые [[люди-плюс|улучшают]] физические и умственные способности человека. {{spoiler|Это понравилось всем, особенно Лиле.}}
** Мозговые слизни тоже считаются, хотя это отдельная раса с другой планеты. Они питаются мозговыми волнами человека. Более того, на Земле есть политическая партия, состоящая из поражённых слизнями людей. Однако, когда одна особь оказалась на голове Фрая, то умерла от голода.
* [[Реднек]] — лунный фермер с тремя [[девочка-робот|дочками-роботессами]]. А также мутанты, живущие под городом, по поведению похожи на реднеков и на [[хиллбилли]].
* [[Робот-собака]] — есть на территории Робо-Санты, «налаивают» характерную мелодию.
* [[Рой]] — серия «Benderama» (Бендерама). С поправкой на жанр — копии Бендера высокого порядка, способные делать алкоголь на молекулярном уровне. В конце под руководством Бендера-исходного собрались в большого ОБЧР и победили великана, практически «сожрав» его. Потом разбежались, чтобы бездельничать дальше.
* [[Сам себе подопытный]] — Фарнсворт однажды даже подумывал ампутировать себе мозг, но бросил монетку (решка) и не решился. А вот его двойник из параллельной вселенной выкинул орла и решился. Кроме шрама на голове — никакой разницы.
* [[Сверхгигант]] [[Чу-Чу]] — Йиво из фильма «Зверь с миллиардом спин» выглядит как облачный шарик с глазом, ртом и щупальцами. Оно в целом дружелюбное и заботливое, только пыталось любить всех живых существ, породив культ поклонения ему (потом извинился за это). В его случае щупальца — [[Фрейд был прав|это половые органы]].
* [[Собака — друг человека]] — [[Верность до конца|Сеймур]].
* [[Старший брат-задира]] — Енси Фрай, который [[родные братья противоположны|соперничал]] с Филипом со дня его рождения. Тем не менее, он любил своего брата, хотя и не мог сказать ему. Годы спустя он назвал своего сына Филипом, который стал первым человеком на Марсе.
* [[Счастливое семейство рыжиков]] — Фраи и их потомки Фарнсворты.
* [[Тентакли]] — у Зойдберга щупальца выполняют функцию бороды и осязания.
** В 7 сезоне у Лилы проявились щупальца как часть её наследственности.
* [[Торгаш — это плохо]] — Мамочка.
** Этот Парень, бизнесмен из 20 века, у которого эффективность бизнеса [[Отсутствие эмпатии|превыше человеческих чувств]] и даже болезней.
* [[Тупой полицейский]] — Смит и URL, парочка полицейских Нового Нью-Йорка. Они [[любит прикосновения|любят обниматься]] друг с другом, но [[они не геи]].
* [[Фан-диссервис]] — разумеется, Мэтт Грейнинг не мог пройти мимо такой благодатной темы, как фансервис. Самый раскрепощённый сотрудник «Planet Express» — Хьюберт Фарнсворт, бодрый 160-тилетний живчик, обожающий демонстрировать свои мощи по поводу и без. Любовная сцена с участием профессора и его ровесницы Мамочки продавливает педаль куда-то к ядру галактики. А ещё в одной серии профессора какой-то инопланетянин превратил в женщину, а он (Хьюберт) решил «сфоткаться» голым для календаря…
* [[Хорошие родители]] — Морис и Мунда Туранга для Лилы.
** Родители Филипа и Енси Фрая были с причудами, но любящими и заботливыми людьми.
* [[Чёрный лучший друг]] — Гермес для профессора, также его сын Дуайт для Кьюберта.
* [[Четыре героя — четыре темперамента]]: Фрай — флегматик, Лила — меланхолик, Бендер — холерик, пр. Фарнсворт — сангвиник.
* [[Шлюха с золотым сердцем]] — пародируется: в серии «Ад — это другие роботы» показана робо-проститутка, чьё сердце сделано из золота.
* [[Язвительный насмешник]] — Кьюберт. В 6 сезоне он признается Зойдбергу, что таким образом он защищается от враждебного мира.

=== Имена ===
* [[Айрис и Боб]] — человеческие личные имена немного изменились за тысячу лет, но когда услышите инопланетные…
* [[Аллитеративное имя]] — '''К'''иф '''К'''рокер.
** [[С прикрученным фитильком]], Филип Дж. Фрай, чьё имя и фамилия начинаются с одинаково звучащих буквосочетаний (''[Ph]'' и ''[F]'' произносятся как [ф]).
* [[Бафосная аббревиатура]] — межпланетная организация DOOP (на рус. ДСП — Демократический Союз Планет), аналогичный ООН в наше время. Создатели намеренно шутят о бесполезности подобных организаций, так как DOOP на деле мало поддерживает мир между расами, а омикронцы регулярно на него нападают. В оригинале ''doop'' созвучно со словом ''dupe'' — «лох».
** В украинском переводе, кстати, перевели как «ДУПА» (по-украински — «задница»).
* [[Билингвальный бонус]] — ''Туранга Лила'' на санскрите означает «Песня любви».
* [[Назван в честь знаменитости]] — один из роботов, проживающих на Луне, зовётся Биллом Уэстом (в честь актёра, озвучивающем большое количество персонажей в этом мультсериале).
* [[Называть по фамилии]] — кроме его родных, окружающие зовут главного героя просто Фраем. Аналогичная ситуация с Зойдбергом.
* [[Не называй меня так]] — Клешни не любит, когда окружающие смеются над его настоящим именем, {{spoiler|Фрэнсис}}.
* [[Опозоренное в веках имя]] — профессор Фарнсворт гордится своим генеалогическим древом. Однако, голова Джорджа Вашингтона рассказал ему, что один из его далёких предков, Дэвид Фарнсворт, был предателем и фальшивомонетчиком.
* [[Похожие семейные имена]] — главного героя и его [[прославленное в веках имя|племянника]] зовут Филип Дж. Фрай.
** Хьюберт Дж. Фарнсворт и его клон Кьюберт.
** Бендер и Флексо. Английские глаголы bend и flex означают «сгибать».
* [[Характерное имя]] — бизнесмен Этот Парень.

=== [[Ой, бл…]] ===
Главные герои и другие пугаются много.

=== Особенности проекта ===
* [[Антисеттинг]]
* [[Бонус для гениев]] — создателями шоу являются учёные в области математики и физики. Как и в «Симпсонах», здесь немало математических шуточек и необычных творческих решений. В области лингвистики также есть смелые прогнозы: согласно одному из эпизодов, [[Лягушатники-капитулянты|французский язык]] вымер к четвёртому тысячелетию.
* [[Будущее ради будущего]] — развитие идеи «Джетсонов» в режиме [[педаль в асфальт|педали в центр галактики]]. Искусственный интеллект и левитирующий привод у всего — от мостов (которые не нужны, т. к. всё умеет летать) до помойных вёдер? Говорящие татуировки? Безумные учёные, изобретающие невероятно бесполезные вещи, типа нюхоскопа или удлинителя для пальца? Оживление голов известных людей прошлого для того, чтобы рекламировать какую-нибудь ненужную хрень? Всё это в невероятных количествах.
* [[Гомосексуализм — это смешно]] — время от времени в мультсериале показываются секс-меньшинства, чаще всего в юмористическом свете. Зэпп Бранниган, определённо, неразборчив в том, кого соблазнять. В дебютной серии он признаётся Кифу, что будет «''скучать по мужчинам''». А когда он переспал с Лилой, то приказал ему: «''Скажи нашим мужчинам, что я сделал это''». Он также был замечен на свидании с трансгендерной женщиной.
* [[Давящий бурдон]] — Серия «Game of the Tones». И звуковой эффект Гипножабы.
* [[Деконструкция]] — основной инструмент сюжетов серий.
* [[Дофига персонажей]] — люди, роботы, инопланетяне, мутанты, чудовища и головы знаменитостей.
* [[Дружественные фэндомы]] — поклонники «Футурамы» с поклонниками «[[Симпсоны|Симпсонов]]» и «[[Disenchantment|Разочарования]]». Потому что это всё мультсериалы Мэтта Гроунинга.
* [[Жизнь пишет сюжет]] - Изначально роль Зеппа Браннигана должен был озвучивать актёр Фил Хартманн. Однако, незадолго до начала работы над сериалом он был застрелен во сне собственной женой и его роль пришлось отдать Билли Весту, который также озвучил Фрая и некоторых других персонажей.
* [[Знают именно за это]] — лунный модуль с блэкджеком и шлюхами, «убить всех человеков», гипножаба, казнь через сну-сну. И Зойдберг.
* [[Камео]] — как и в «Симпсонах», здесь большое количество приглашённых актёров.
* [[Кроссовер]] — в рамках ситкома про жёлтую семейку персонажи «Футурамы» удостоились два пересечения («FutureDrama» и «Simpsonrama»). Но чаще всех делал камео Бендер.
** В одной из последних серий робот во время прохождения подвала замечает прикованных к стене Финна и Джейка из «[[Adventure Time|Времени приключений]]».
* [[Мем просочился в канон]] — знаменитый взгляд Фрая, когда он щурит глаза в момент размышлений или подозрений, стал одним из узнаваемых мемов шоу (впервые он делает это во втором сезоне, когда познакомился с Гунтером). Более того, заставка 1 серии 7 сезона содержит вместо обычной шутки под названием шоу картинку с Фраем, задающим вопрос: «''Не пойму, это был новый эпизод, или я был пьян, пока смотрел „Футураму“?''».
* [[На тебе!]] — «Футурама» отдельно и неоднократно прошлась по «Звёздному пути». И если Леонарда Нимоя там явно любят, то Уильяму Шетнеру досталось крепко. А вы думали, кого взяли за основу при создании Зеппа Браннигана? Да и президенту Никсону влетает…
** В том же мультсериале в одной из предпоследних серий досталось «[[MLP|Маленьким пони]]».
* [[Научная фантастика]], [[пародия]] и [[сатира]] — основные жанры шоу.
* [[Непристойно — значит смешно]] — начиная с полнометражных мультфильмов, в сериале увеличилось количество сексуальных шуток.
* [[Религия — это смешно]] — в далёком будущем все религии Земли объединяется в [[единая мировая религия|единое целое]]. Папой такого кластера к началу 31-го столетия станет антропоморфный ящер (отсылка на мировой заговор о расе [[ящеры|рептилоидов]]).
** В серии «I Dated with Robot» в пропагандистском фильме об опасности робосексуальных отношений упоминается Космическая Католическая Церковь.
** По мнению создателей, самой смелой шуткой про религию они считают утверждение о Втором пришествии Христа в {{spoiler|2443}} году.
** Хьюберт Фарнсворт называет опраизм (культ, основанный на почитании [[w:Уинфри, Опра|Опры Уинфри]]) и [[w:Вуду|вуду]] «традиционными» религиями.
** Приход Йиву в мир главных героев в м/ф «Зверь с миллиардом спин» доводит сатиру до максимума.
* [[Сезонный спешал]] — 4 серия 2 сезона («Рождественская история»), 3 серия 3 сезона («Рассказ о двух Сантах»).
* [[Уже не торт]] — внутримировой пример: в одной из серий при просмотре телешоу «Все любят Гипножабу» Фрай говорит, что после третьего сезона оно уже не то. Что характерно, содержание всех серий всех сезонов при этом одинаковое: сидящая посреди белого экрана и пялящаяся на зрителя Гипножаба.
** Сама «Футурама» после триумфального возвращения на экраны оказалась на порядок менее смешной, чем старые серии и полнометражки.
* [[Утопия]] или [[антиутопия]]? Ни то, ни другое.
* Протагонист Фрай — [[шарж]] на актёра Джеймса Дина (1931—1955) в его самой знаменитой роли Джима Старка в фильме «Бунтарь без причины» (1955). И черты лица точь-в-точь (с поправкой на грёнинговский карикатурный стиль), и даже одет точно так же, в том числе носит знаменитую красную куртку.

=== Особенности сеттинга ===
* Робо-[[Ад]], где правит [[Сатана|Робо-дьявол]].
* [[Америка захватит мир]] — столицей Земли [[единый мировой порядок|с единым порядком]] является Вашингтон, а её флаг мало чем отличается от такового у США. Хоть ею и правит реанимированный в виде головы Ричард Никсон, жить, как ни странно, можно…
* [[Вымышленный вид спорта]] — бейсбол за тысячу лет эволюционировал в блёрнсбол.
* [[Горячие источники]] — в эпизоде «Проблемы юной мутантки Лилы» команда Межпланетного Экспресса решила отвести Профессора Франсворта в спа-салон, чтобы его омолодить. Но из-за очередных проделок Бендера все члены команды облились омолодительной смолой, отчего те начали со временем молодеть. На протяжении всего эпизода герои пытаются остановить процесс омолодения, чтобы не превратиться в эмбрионов.
* [[Два тебя]] — путешествия во времени могут приводить к появлению множества двойников. Дубли нестабильны и так или иначе неизбежно погибают.
* [[Зловещему месту — зловещее имя]] — в одном из эпизодов пр. Фарнсворт посылает команду в Запретную Зону. Обеспокоенной Лиле он объясняет, что это просто название, как Зона Смерти или Зона Невозвращения: все зоны так называются в Галактике Ужаса.
* [[Злодейская фабрика]] — MomCorp, производящий масло для роботов из детей стран Третьего Мира.
* [[Инопланетяне говорят по-русски]] — пародируется.
:: {{q|— Вы говорите по-английски?
— По… английски?|последняя реплика принадлежит Фраю}}
* [[Искусственный интеллект]] — этого в будущем много.
* [[Каннибализм]] — это встречается повсеместно. У Зойдберга есть наклонность к поеданию себе подобных, так как на Рождество угощал товарищей выращенными им клешнями лобстеров.
* [[Коронная фраза]] —
** У Бендера: «Поцелуй мой блестящий металлический зад!», «Я построю свой [название объекта]! С блэкджеком и шлюхами!».
** Фрай: «Заткнись и возьми мои деньги!».
** Пр. Фарнсворт: «Хорошие новости, народ!». Он также произносил в двух первых сериях: «Но я уже в пижаме».
** Зойдберг, когда сильно напуган, убегает с криком «Вуб-вуб-вуб-вуб-вуб!».
* [[Межвидовая романтика]] — Скраффи и… робот-ведро (с женским гендером), [[безответная любовь|безответно влюблённое]] в него.
* [[Мозг в банке]] — в будущем разработается технология сохранения голов. Так, политики, бизнесмены, актёры и даже преступники будут проживать в Музее Голов. В роли самих себя появлялись также вымышленные персонажи, как Апу из «Симпсонов» и Эрик Картман из «[[South Park|Южного Парка]]». Чаще всего появляются головы Ричарда Никсона (он стал президентом Земли) и Леонарда Нимоя (актёр, сыгравший роль Спока в «[[Star Trek|Звёздном Пути]]»). Таким образом, они дают ироничные комментарии на события XX и XXI веков.
** Мэтт Гроунинг, Дэвид Коэн и другие сценаристы мультсериала также появлялись в шоу в виде голов.
** Не говоря уже о том, что по задумке создателей «Симпсоны» являются сериалом в мире «Футурамы», и наоборот.
* [[Не шахматы]] — в одной из серий Фрай и Бендер играют в пародию на дежарик. Причём оказавшийся в сложной ситуации Бендер приказывает своим фигуркам напасть на Фрая и избить его.
* [[Нечеловеческий секс]] — такого много.
* [[Ожидания от пола]] — эта тема занимает центральное место в некоторых эпизодах. Проблема места женщин в обществе достигает своего пика в четвёртом полнометражном фильме. Так, голоса женщин-судей и присяжных считаются за «пол-голоса». Женские тюрьмы, хотя и управляются [[железная леди|железной рукой надзирательниц]], ограничены в бюджете, и средства для давления на заключённых не причиняют боли. Кроме того, [[не женское это дело|мини-гольфистки не могут играть в большой лиге вместе с коллегами мужского пола, а доступ в элитные клубы для них закрыт]]. Подразумевается, что под словами «вечное нытьё» Зэпп Бранниган имел в виду сексуальные скандалы в рядах армии из-за него. В результате, женщины не призываются на войну как солдаты. В будущем у человечества сохранились гендерные стереотипы: так, по отношению к мужчинам выражены абстракции «сила», «независимость», «агрессия», «сексуальность», «свобода», «целеустремлённость»; к женщинам — эпитеты, как «детка», «шлюха», «тёлка», «горячая штучка» и т. п.
* [[Плоский космос]] — необычный пример: экоактивисты берут в кольцо космический танкер, которым управляют Фрай и Бендер. Те просто облетают их поверху.
* [[Помидор в зеркале]] — Лила долгое время думала, что является инопланетянкой, а не мутантом. Фрай поначалу тоже не подозревал о своём истинном происхождении от самого себя.
** В одной из серий после кораблекрушения большая часть экипажа погибла, и Фрай с профессором воскрешают их, воссоздав их тела. Профессор не может воссоздать тело Лилы и создаёт андроида с её памятью, который ближе к концу серии выясняет, что является роботом. {{spoiler|А потом и Фрай узнаёт, что изначальный Фрай погиб, его тело не сохранилось, и он тоже — робот-андроид. Затем получается и воскресить оригинальных Лилу и Фрая.}}
* [[Причудливая чужая биология]] — пришельцев полно. Но [[педаль в пол]] вдавливают… роботы, которым факт, что они были произведены на фабрике Мамочки, не мешает заниматься сексом, в том числе межвидовым, рожать и выкармливать детей, и даже эволюционировать, но и одновременно делать то, что доступно только роботам: разгонять процессор, заражаться компьютерными вирусами, делать бэкапы в облако и отсоединять части тела.
* [[Реактивный ранец]] — такая технология есть в XXXI веке.
* [[Религия без веры в бога]] — профессор Фарнсворт придерживается [[Атеизм — это круто!|атеизма]]. В кроссовере с «[[Симпсоны|Симпсонами]]» он молится… своеобразно.
* [[Ретрофутуризм]] — с одной стороны, будущее делалось в стилистике 1950-70х, чтобы можно было вовсю поприкалываться, в том числе над штампами тогдашней фантастики. С другой, ретрофутуристический стиль весьма оправдан — между 2000 и 3000 годами человечество успело повоевать с инопланетянами, деградировать до средневекового уровня и развиться заново.
* [[Страшдество и Робанука]] — второй праздник как кодификатор тропа. Железный аналог Хануки был придуман Бендером как попытка отвязаться от работы. Xmas заменил собою Рождество, когда люди прячутся от злого Робо-Санты.
* [[Сексуальное равноправие]] —
** По-видимому, за тысячелетие люди так часто влюблялись в секс-роботов, что Космическая Католическая Церковь постановила табу на [[любовь и железяка|робосексуальность]]. В пилотном эпизоде эта ориентация упоминается Бендером при знакомства с Фраем («''Я не хочу, чтобы люди думали, что мы робосексуалы. Если кто-то спросит, ты мой отладчик''»). Фрай встречается с одним из таких роботов, имитирующим [[w:Лью, Люси|Люси Лью]], а в конце — {{spoiler|Бендер стал встречаться с головой настоящей актрисы}}.
** Полнометражный мультфильм «Зверь с миллиардом спин» продолжает изучать возможное развитие сексуального равноправия. Культ Йиво, а затем переселение всех живых существ к нему подразумевает свободу любви от страха, зависти и ревности. Все кажутся совершенно счастливыми, чтобы существовать таким образом, пока взаимоисключающие узы, такие как дружба и любовь, не испортят его. Бендер поставляет [[неудачная басня|неудачную басню]], утверждая, что любовь по своей природе ревнивая, собственническая и эксклюзивная, и поэтому «свободная любовь» — это вовсе не любовь.
** Эпизод «Поправка Бесконечности» прямо говорит о робосексуальности как о гомосексуальности в 31-м веке. В какой-то момент было заявлено, что не только мужчине и женщине разрешено вступать в брак, но и мужчине и мужчине, женороботам и мужероботам, межрасовым парам, межпланетным и даже призраку и лошади.
** До этого Фарнсворт вызывает минорную версию этого тропа, объявляя, что «ваши примитивные понятия о скромности» вымерли более восьмиста лет назад, прежде чем раздеться догола, чтобы играть в шахматы с Гермесом. Конечно, он также, по-видимому, был арестован за публичную наготу и заговор с целью совершения публичной наготы, так что это может быть просто его мнение (или это незаконно для него, в частности).
* [[Срисованная фэнтезийная культура]]: марсиане — индейцы, [[Ряженые под Египет|жители планеты Осирис]] — СФК Древнего Египта (причём это они заимствовали культуру Древнего Египта, а не наоборот; хотя это не столько данный троп, сколько стёб над конспирологическими теориями, что пирамиды построили инопланетяне), на одной планете жители — вылитые стереотипные шотландцы. Циноиды — итальянцы, декаподианцы — смесь евреев с Советским Союзом.
* [[Технорелигия]] — религия роботов, с роботом-дьяволом и молитвами на двоичном коде. Молящиеся бомбе мутанты также присутствуют (как раз таки пародия на старую серию фильмов «Планета Обезьян», культовую в США).
* [[Халиф на час]] — на планете Трисол, населённой жидкими инопланетянами, все монархи такие. Всего за неделю там сменилось столько правителей, что хватило на огромную портретную галерею, а за портретом нынешнего императора Фрая висят пустые рамки: для изображения убийцы Фрая и убийцы убийцы Фрая…
* [[Химера]] — много таких, как буггало (гибрид коровы и божьей коровки).
* [[Хиппи]] — некоторые второстепенные персонажи, включая копий Эми Вонг и профессора Фарнсворта из другого измерения.
** Пока Бендер, став инвалидом и музыкантом, гастролирует по США, Фрай привил Лиле, Эми и Зойдбергу любовь к образу жизни хиппи.
* [[Человек — это звучит жутко]] — 5 серия 1 сезона посвящена планете Чапек-9, где живут роботы-человеконенавистники. А люди там — страшные чудовища, которыми пугают население с целью отвлечения от реальных проблем.
* [[Шоу внутри шоу]] — «Все мои детальки» с Калькулоном в главной роли ([[пародия]] на «[[w:Все мои дети|Все мои дети]]»), «Шоу Гипножабы», «Одинокая девушка-адвокат» и многие другие.
* [[Эклектичное будущее]] — шоу сосредоточено на научно-технических чудесах и странных планетах, но в принципе тоже полностью подходит (в одной из серий капитан космических пиратов например одет как какой-то Сильвер — и это при том что он инопланетянин! А ещё там есть итальянские роботы-мафиози!). А объяснение одно: «Футурама» является пародией на известные произведения космооперы и научной фантастики.
* [[Язык роботов]] — это зависит от модели, но большинство показанных роботов говорит на человеческом языке. Актёр, играющий брата Калькулона в сериале «Все мои детальки», общается посредством череды коротких звуковых сигналов (его красные глаза в этот момент мигают).
** Робот-имитатор Люси Лью говорит нормально, но после встряски добавляет в речь слишком «роботические» словосочетания.
* [[Тёплые моря и пиратские острова#Ямайка|Ямайка]] — Гермес оттуда родом. Он гордится историей и культурой своего народа. Время от времени проскальзывают шутки о пристрастии ямайцев к марихуане.

=== Остальные ===
* [[Ангст? Какой ангст?]] —
:: {{q|Класс! Будущее! Моя семья, коллеги, моя девушка… я их больше никогда не увижу… Ура!
|Фрай}}
* [[Большое НЕТ!]] — это случается с главными героями часто.
* [[Всегда чистый]] — предотвращено. Фрай просидел возле койки Лилы две недели, не отходя от неё. Когда Лила пришла в себя, они обнимаются. Чтобы из темноты услышать их перебрасывание репликами: «''— Тебе надо принять душ. — Тебе тоже''».
* [[Высокоточный матснаряд]] — время от времени проскальзывают непристойные выражения, профильтрованные коротким звуком.
** Во время шоу про работу полицейских возмущённая инопланетная сороконожка выражается нецензурно.
** Лила выдаёт [[матомная бомба|поток мата]] в четвёртой полнометражке, когда её в очередной раз укусила марсианская пиявка. Она снова ругается в эпизоде про конец света.
** Зойдберг и его противостояние роботу Клешни: «''Я не слизняк. Я Зойдберг. Джон х*** Зойдберг!''».
* [[Глупость или измена?]] — Зепп Бранниган регулярно гонит людей на убой, но как раз потому, что он дурак.
* [[Голливудская кислота]] — свойствами такой кислоты обладает любимое блюдо Гермеса Конрада — [[Инфернальный соус чили-халапеньо|козлятина в соусе с карри]]. Со временем и организм бюрократа приобрёл необычные свойства (его кровь расплавила тело робота-маньяка Роберто, например).
** Фрай, когда увлёкся новым видом газировки «Слёрм», позеленел, стал светиться и разъедать металлические конструкции.
* [[Даже у зла есть стандарты]] — [[шутки ради|играет для смеха]] с Робо-Дьяволом:
** В последней серии 4-го сезона он выбирал робота для Фрая, которому понадобились железные руки для игры на голофоне. Колесо указало на… [[ирония судьбы|самого железного сатану]], который хотел, чтобы «было честно».
** В мультфильме «Зверь с миллиардом спин» он ужасается от жестокости Бендера, отдавшего своего первенца в обмен на армию проклятых.
** В серии «Призрак в машинах» Рободьявол говорит, что не любит Фрая после неудачного обмена руками. Но ещё сильнее он пришёл в негодование (позади него разгорелось пламя), когда призрак Бендера рассказал ему, что Фрай ценит жизнь человека выше, чем робота.
* [[Декоративные сиськи]] — декаподианцы являются ракообразными (или моллюски), которые к тому же погибают сразу после размножения, однако у женщин есть внушительная грудь, которую они всячески подчёркивают. Авторы дают объяснение в свойственной им манере: это не молочные железы, а ''полости для икры''. В таком случае понятно, почему пышногрудые декаподианки считаются более привлекательными для самцов — чем больше сиськи, тем самка плодовитее.
* [[За всем стоял пёс]] — (серия «That Darn Katz!») — вредный профессор Кац оказался куклой-марионеткой (в буквальном смысле) инопланетного кота.
** Ну и конечно же Зубастик, прикидывающийся туповатым питомцем Лилы, оказался представителем древней и могущественной расы, персонально ответственным за попадание Фрая в будущее.
** «Футурама: В дикие зелёные дали» — тем самым Тёмным, представителем древней и враждебной расы, оказывается пиявка, которую Лила спасла на Марсе.
* [[Зашкаливающее самомнение]] — генерал Зепп Бранниган.
** В некотором роде робоактёр Калькулон. Но у него не такой тяжёлый случай.
** Бендер! Педаль во фффсссссё!
* [[Звезда смерти]] —  название ропа пародируется. ''Звезда Присмерти'' оказалась {{spoiler|исполинской станцией, куда отправляют 160-летних стариков для последующего использования их тел в добывании электроэнергии, подобно фильму «Матрица»}}.
** В «Куше Бендера» инопланетные мошенники, купив Землю, потратили почти всё золото на изготовление таких «звёзд». Стратегическое командование головы Гермеса помогло объединённым силам сопротивления уничтожить их до одного.
* [[Здравствуй, папа]] — такое заявление сделал Игнар/Игнус в адрес {{spoiler|профессору Фарнсворту}} в «Игре Бендера», так как подслушал страшную тайну о своём рождении от матери.
* [[Зло против зла]] — Робо-Санта, Кванза-бот, Ханука-зомби и робомафия присоединились к «Межпланетному экспрессу» и войскам Земли, чтобы противостоять нудистам и их золотым [[Звёздные Войны|Звёздам Смерти]] в «Большом Куше Бендера».
* [[Злобный смех]] — Бендер, когда затевает авантюру.
** Мамочка очень любит смеяться злобно и пафосно. Её сыновья пытаются следовать за ней, отчего получают по щеке.
** Рободьявол, конечно же!
* [[Инцест]] — оказавшись в Розуэлле 1947 года, Фрай слишком поздно понял, что не стоило провожать Милдред домой и утешать её. Она потеряла своего жениха Еноса, {{spoiler|который приходился ему дедом. Теперь Фрай сам себе дедушка.}}
* [[Конфликт поколений]] — чета Вонг давят на Эми, чтобы та поскорее вышла замуж и родила внука. В некотором роде они получили большое количество внуков, только одним из биологических родителей была не их дочь.
** У Фарнсворта и Гермеса есть конфликт с сыновьями (если быть точнее, Кьюберт — клон профессора), когда те были исключены из школы и открыли своё дело по доставке утренней газеты. У Кьюберта и Дуайта бизнес шёл в гору, им даже удалось переманить к себе на службу команду «Межпланетного экспресса», в то время как отцы потеряли не просто работу, но и свой авторитет. [[Субверсия|Они в какой-то момент были рады тому]], что мальчики обратились к ним за помощью.
** Хьюберт объясняет любовь к своему возрасту тем, что у него нет взрослых, которые будут указывать ему, что делать. В 7 сезоне появляются его родители, на которых он обижен из-за того, что те уделяли ему мало внимания. {{spoiler|Оказалось, что в родители тратили много времени и сил на облегчение симптомов его безумия, проявившихся в детстве.}}
* [[Кнопка берсерка]] — [[шутки ради]]. Лила давно привыкла к тому, что окружающие интересуются её глазом. Но она никому не даст спуска в случае носа!
** Амазонки отвешивают дубинками за сексистские шутки. Но ещё сильнее возмущаются, когда кто-то смеётся над их плохой игрой в баскетбол.
* [[Крутые тяжёлые башмаки]] — Лила их носит.
* [[Любовь делает тупицей]] —
:: {{q|— Он блефует! Ни одно существо не сделает себя идиотом добровольно!
— [[Бронебойный ответ|Очевидно, ты никогда не бы влюблен!]]
|Король Червей и Фрай}}
* [[Любит сильных женщин]] — Фрай влюблён в Турангу Лилу. Да и «сну-сну» он вспоминает с улыбкой.
* [[Любит слабых мужчин]] — и Эми, и амазонки считают Кифа привлекательным.
* [[Люблю тебя и других]] —
:: {{q|pre=1|— Я люблю всё живое.
— И даже меня?
— [[просто друг|Только как друга]].
— Блин.
|Лила и Фрай}}
* [[Магическая лженаука]] — серия 7-го сезона «Calculon 2.0» (Калькулон 2.0). Ради прикола оживление Калькулона (который умер за год до событий серии) выглядит как обряд клюквосатанистов или некромантов, хоть и с применением техники. А Гермес ещё и подсвечивает, что ничего антинаучнее не видел. В то же время проф. Фарнсворт гордо говорит, что это всё благодаря науке.
** Просто у роботов там есть свой Робо-Сатана, а душа Калькулона за свои выходки находилась в Аду для роботов… Вот поэтому так и призывали…
* [[Манипуляция возрастом]] — 9 серия 4 сезона об этом.
* [[Маньчжурский агент]] — ироничным образом манчжурскими агентами в эпизоде «Mother’s Day» (День Матери) оказались все роботы, выпущенные на заводах Мамочки. Получив на свою антенну особый радиосигнал, они устроили восстание машин и почти привели свою создательницу к власти.
* [[Массовый гипноз]] и [[то, на что нельзя смотреть]] — в принципе, смотреть на Гипножабу можно. Но лучше все же этого не делать — сохраните мозги для более полезного применения.
* [[Мои друзья… и Зойдберг]] — [[тропнеймер]] и [[кодификатор]].
** Иногда быть «и Зойдберг» не так уж и плохо. Потому что Робо-Санта назвал его единственным, кто хорошо себя вёл весь год.
** Доктор однажды смог ответить на обидное обращение: «''Мои друзья'' [Фрай и Лила] ''и робот''».
** Зэпп: «''Дорогие гости… и Киф''».
:: {{q|Лила, спаси меня! Ну и себя, конечно! И моё банджо! (Фрай смотрит в его сторону) И Фрая.|Бендер}}
* [[Мордобойная фраза]] — доктор Зойдберг перед дуэлью Фраю: «Напомни, потрошение для вашего вида фатально?» — «Фатально». — «Ставлю на себя в первом раунде».
* [[Мужская беременность]] — физиология Кифа позволяет ему забеременеть, просто [[биохимических барьеров не существует|прикоснувшись к любому существу]] в момент сильного возбуждения. Матерью/отцом его детей неожиданно стала… Лила.
* [[Накладка в расписании]] — аферист-метаморф Альказар назначил на одно время ЧЕТЫРЕ своих свадьбы (потому что не мог позволить себе арендовать специальный смокинг на другое время), в результате всё вскрылось и его избили.
* [[Не знаю, в кого стрелять]] — Бендер дерётся со своим «злым» двойником Флексо. Внешне они выглядят абсолютно одинаково за исключением небольшой бородки, которая есть только у Флексо. Но как раз сейчас роботы начали душить друг-друга, закрывая руками и бородку Флексо, и место, где она отсутствует у Бендера. Лила целится в них из бластера: «Не знаю в кого стрелять». Фрай советует стрелять во Флексо.
* [[Неожиданно низкий голос]] — одна из «Мух-убийц» в «Эффекте обдолбабочек» после принятия нектара из нескольких колб рявкнула на Лилу и Эми очень низким тембром.
* [[Неожиданно тонкий голос]] — в «Игре Бендера» профессор Фарнсворт заливается визгом от того, что он увидел с друзьями на якобы скважине. Она оказалась {{spoiler|фермой по добыче тёмной материи}}.
* [[Неправдоподобно убедительная маскировка]] — многократно:
** 5-я серия 1-го сезона. Фрай и Лила, напялив на себя металлический мусор, какое-то время сходят за роботов на планете «Чапек 9». Саму же серию можно считать отсылкой к 11-му путешествию Ийона Тиго из рассказов Станислава Лема.
** Команда «Межпланетного экспресса» ловит животных для эвакуации с погибающей планеты. Животное под названием Четырёхногий имитатор «принимает облик» Лилы. Фрай [[не знаю, в кого стрелять|смотрит на Лилу и стоящую рядом с ней одноглазую лошадь с фиолетовой гривой]] и после непродолжительных раздумий набрасывает сеть на настоящую Лилу.
** А ещё соплеменник доктора Зойдберга (это который на омара похож) умудряется выдать себя за земного солдата, нацепив усы. Киф его разоблачает, но тупица Бранниган не хочет ничего слышать и даёт «человеку» все коды доступа.
** Cерия про психушку роботов. Отмороженный робот-грабитель Роберто убивает мимо проходящего робота-санитара и бежит из психбольницы, мастерски замаскировавшись под него. Санитар был совершенно другой модели, и вся маскировка состоит из надетого на голову прозрачного стеклянного шара, сквозь который прекрасно видно лицо, и куска то ли корпуса, то ли одежды белой медицинской расцветки, натянутого на туловище.
** Cерия про попплеры. Лррр — правитель планеты Омикрон-Персей-8 — требует отдать ему на съедение Лилу, и отказать ему нельзя. Зепп Бранниган предлагает подменить девушку замаскированным орангутангом. Обезьяну одевают в такую же одежду, делают её такую же причёску (благо, Киф прекрасный стилист) и закрывают один глаз повязкой, как у пиратов. С одной стороны, несмотря на кажущийся идиотизм, план не лишён смысла: для омикронцев все земляне на одно лицо, и люди мало чем отличаются от обезьян, а основные внешние приметы совпадают. Затея в итоге провалилась, но не потому что Лррр смог распознать подделку. А с другой, маскировка вводит в заблуждение и Фрая, который мало того, что человек и отлично знаком в с Лилой, так ещё и [[любовь делает тупицей|влюблён в неё]].
* [[Несовместимая с жизнью тупость]] — роботы-убийцы (киллботы) разных моделей (из полнометражки «Игра Бендера» и серии «Смертельный осмотр»), которые выполняют для Мамочки грязную работу. Любят поворачиваться друг к другу лицом, не переставая при этом вести огонь туда, куда смотрят. Этих металлических тупиц смог победить даже Запп Бренниган!
* [[Нехороший секрет производства]] — [[пародия]]. Главные герои в финале 1 сезона раскрыли ужасную тайну фабрики, производящей напиток слёрм. Но даже после этого они не могут отказаться от его употребления, напиток действительно хорош!
:: {{q|pre=1|
— Молоко льётся из зада коровы, мёд — из зада пчелы, а зубная паста…
— А зубная паста из чьего зада?
— [[Уволен из гестапо за жестокость|Тебе лучше не знать]].
|Источник напитка}}
* [[Обмен телами]] — профессор построил аппарат для обмена разумами, чтобы отдохнуть в чужом теле, но обратный обмен оказался невозможен. К концу серии вся команда перепуталась, но затем персонажи математически доказали, что сколь угодно перепутанные сознания можно вернуть назад, используя двух дополнительных человек. Здесь, пожалуй, самое эпическое [[обоснование]] всех времён и народов — чтобы решить задачу обратного обмена, сценарист Кен Келлер (доктор прикладной математики) на самом деле вывел и доказал новую математическую теорему.
* [[Она высокая, он низенький]] — в одной из серий Бендер заводит роман с целым кораблём Межпланетного экспресса.
* [[Они опять убили Кенни]] —
** У продавца поддержанных машин, робота Неисправный Эдди, голова может взорваться в любой момент.
** Весь состав «Звёздного экспресса» погибал несколько раз.
** [[педаль в асфальт|Педаль сквозь ядро Земли]], потому что не только Новый Нью-Йорк, но и вся планета в мультсериале неоднократно уничтожалась (будь то нашествие омикронцев или серая слизь из Бендеров).
* [[Отчаянное желание внимания]] — это один из мотивов Бендера. В серии «A Pharaoh to Remember» (рус. «Незабываемый Фараон») все начинается с того, что он решил прославиться, причем не важно как именно.
* [[Парадокс корабля Тесея]] — Гермес Конрад постепенно заменял свои органы на искусственные. В итоге превратился в робота, а из выброшенных на помойку органов Зойдберг сшил нового Гермеса, не отличимого от старого (при этом живого!).
* [[Плохие новости по-хорошему]] — профессор Фарнсворт просто мастер сообщать такие новости коллегам.
* [[Поджог, убийство и переход на красный свет]] — неоднократно:
** Бендер однажды был обвинён в краже, мошенничестве и обвешивании покупателей;
** Он же говорит Фраю, что есть три причины, по которым он может убить: драгоценности, месть и газонокосилка Папаши О’Мейли.
** Дон-бот не любит ненужных свидетелей, ухажёров его дочерей и тех, кто присваивает его рецепт фрикаделек.
* [[Поджог, убийство и спасение мира]] — после многократного путешествия во времени, попыток убить Фрая, кражей произведений искусства ({{spoiler|и убийства Леонардо да Винчи}}) Бендер… одурачил поработивших его нудистов с подменой нейтринной бомбы и спас Землю.
* [[Постоянная шутка]] —
** Фрай оказывается под огнём шуток из-за своей глупости и детской непосредственности. К тому же он сам себе дедушка.
** Лила не обладает глубоким трёхмерным зрением: ей трудно смотреть через 3D-очки, иногда промахивается с замахом кулака, да к тому же вошла в историю блёрнсбола (бейсбол в далёком будущем) как худший игрок.
** Бендер и его образ жизни как одна большая постоянная шутка. Не кусайте роботов за их блестящие задницы!
** Профессор Фарнсворт, который балансирует на грани между гениальностью и старческим маразмом. Под фразой «Хорошие новости, народ!» он сообщает, что посылает команду на странные или апокалиптические задания. Да и возраст тоже высмеивается.
** Эми Вонг в трёх первых сезонах проявляла себя как неуклюжая [[милашка]].
** Гермес Конрад — эффективный и назойливый бюрократ, обожающий считать даже во время отпуска. Правда, в дальнейшем его характер раскрывается [[козёл с золотым сердцем|с другой стороны]].
** …и Зойдберг.
** После того, как Зэпп соблазнил Лилу жалостью, этот случай упоминается каждый раз, когда он появляется на экране.
* [[Поседеть за одну ночь]] — троп играется с издёвкой. В серии про многомерного кита у лысого доктора Зойдберга (который вообще не человек, а осьминого-крабо-моллюско-рыб с другой планеты) от страха сперва отрастают волосы, а потом уже седеют.
* [[Поцелуй и затемнение]] — конец эпизода «Загадка Фрая». После затемнения можно услышать восторженный голос Фрая: «Да!».
* [[Почему я тикаю?]] — серия «War is the H-Word». В Бендера тайно вставляют бомбу, чтобы она взорвалась во время «мирных переговоров», когда он произнесёт своё любимое слово «задница». Узнав о бомбе, робот шантажом заставляет врагов покинуть планету. Бомбу вытащить не удалось, но профессор заменил слово на другое, которое Бендер никогда не произнесёт. {{spoiler|Возможно, «антикварный».}}
* [[Прикинуться шлангом]] — {{spoiler|Зубастик, спасённый командой «Межпланетного экспресса», оказался представителем [[гордая и мудрая раса|древнейшей расы зубастильонцев]], да и к тому же лордом и послом на Земле.}}
** В 6-м сезоне пришельцы с Тубана 9 — {{spoiler|[[зловещая кошка|говорящие коты]], чьи предки отправились на Землю с целью присвоения её энергии, чтобы заставить свою планету вращаться}}.
* [[Принять оскорбление за комплимент]] — в одной серии профессора Фарнсворта обозвали чокнутым стариком. Профессор согласился, что так оно в сущности и есть…
* [[Программный язык Мироздания]] — двоичный код, который надо произнести вслух, чтобы переместиться во времени. Бендер выгравировал его на заднице Фрая, когда тот лежал в заморозке — таким образом, это [[день сурка|временная петля]].
* [[Роман чая с молоком]] — Фрай и Эми встречались в одном эпизоде, чтобы вместе отметить день всех влюблённых.
* [[Сделка с дьяволом]] — Рободьявол любит заключать сделки и с роботами, и с людьми. Только когда он встречается с главными героями, последствия сделок для него неприятны.
* [[Семейная лодка разбилась о быт]] — Лррр и Нднд. В двух эпизодах главным героям пришлось помочь им возобновить брак.
* [[Слезогонка]] — неоднократно:
** Фрай, попавший в будущее, свыкся с мыслью, что его прежней жизни уже нет. Время от времени он тоскует по тем, кого он любил.
** Лила, переживавшая своё одиночество из-за сиротства и предвзятости людей к её единственному глазу. В конце концов, {{spoiler|Фрай помог ей найти родителей, а в 6 сезоне вместе с друзьями добились равных прав для мутантов.}}
** {{spoiler|Гермес, много лет назад позволивший малышу Бендеру остаться в живых вопреки изъяну.}}
* [[Смехотворные пытки]] — осуждённый за грехи Бендер оказывается в Робоаду. Как местный дьявол начинает его мучать? Устраивает музыкальное представление (у Фрая и Лилы, идущих к другу на выручку, тоже есть соло).
* [[Сон во сне]] — серия «Жало» (The Sting): после [[перехватить пулю|гибели Фрая]] Лила постоянно находится в таком состоянии. {{spoiler|Хотя на самом деле, после нападения на них унесённой из улья пчелы она всё это время пролежала в коме, и всё безумие было не наяву.}}
* [[Суперскорость]] — Фрай, выпив 100 чашек кофе подряд, обретает кофеиновое просветление и ускоряется так, что за несколько секунд успевает эвакуировать из горящего здания десятки людей и потушить сам пожар.
* [[Супружеская измена]] — ЛаБарбара, конечно, любит Гермеса, но время от времени смотрит в сторону его давнего соперника Барбадоса Слима. В мультфильме «Большой Куш Бендера» она под предлогом того, что Дуайту нужен отец, сошлась с ним, когда Гермес потерял тело.
** [[Влюблённый злодей|Мамочка встречалась]] с профессором Фарнсвортом, пока растила двух первых детей от законного мужа — {{spoiler|Огдена Вёрнструма}}. Игнар — их плод страсти.
** Эми, став сперва «женой», а после и «вдовой» Кифа, находила утешение в объятиях Зэппа в «Звере с миллиардом спин». В эпизоде «Эффект обдолбабочек» она, обретя одержимость нектаром, занималась любовью с Фраем, который впитал в себя сок самца гигантской бабочки. Их [[прерванная любовная сцена|прерывают]] Лила и Бендер.
** Супруга Дон-бота имела непродолжительный роман с Бендером в «Диких зелёных далях».
** [[Субверсия]] в случае с Лррр: ему не очень хотелось встречаться с молодой омикронкой, пока он был в ссоре с Нднд. К тому же она оказалась {{spoiler|переодетой человеческой женщиной}}.
* [[Так всё и было]] — выясняется, что Старый Нью-Йорк был разрушен роботом Бендером.
** А в Розуэльском инциденте принимали участие Бендер и Зойдберг.
* [[Тупое самопожертвование]] — [[аверсия]] со Слёрмом МакКензи в последней серии 1 сезона: разумеется, он мог бы просто бросить бумбокс, вызывающий вибрации, дабы бежать с остальными, однако МакКензи попросту устал от 40 лет непрерывных вечеринок.
** Возможно, что просто бросить бумбокс как раз было нельзя — ведь Слёрм МакКензи использовал своё тело улитки с большой подошвой как дополнительный усилитель вибраций. Без него колебания были бы не настолько сильными.
* [[У тебя ж регенерация]] — Бендер. Как только его не плющило…
* [[Убить всех человеков]] — он же.
* [[Хлипкие верёвки, слабые замки]] — субверсия. Привязанная к креслу Лила пытается перетереть верёвки о руку Бендера, привязанного к соседнему креслу. В итоге перетирается рука Бендера.
* [[Хочу, чтобы любимый был счастлив]] — это один из аспектов отношений Фрая и Лилы. Оба встречались с другими людьми и даже роботами и пришельцами, но они стоят друг за друга горой. Так, Фрай в день св. Валентина пожертвовал Лиле свой баллон с кислородом, чтобы та отключила бортовую компьютеру. В первом полнометражном мультфильме и Фрай, и {{spoiler|Ларс}} в разное время поняли, что надо отпустить любимого человека, если тому/той хорошо с кем-то другим.
* [[Что-что я съел?]] — [[Зло с фруктовым вкусом|слёрм]]. И, похоже, зубная паста в далёком будущем…
* [[Шантаж — гадкое слово]]:
:: {{q|Шантаж — гадкое слово. Мне по душе «вымогательство» — звучит как музыка.
|Бендер}}
* [[Шапочка из фольги]] — ей пользуется общество телепатов, куда вступил главный герой в «Диких зелёных далях».
* [[Швыряться планетами]] — в серии «Time Keeps on Slippin» («Время продолжает ускользать»). Не швыряются, а скорее, перемещаются. Перемещение звёзд осуществляют при помощи большого гравитационного насоса.
* [[Я буду ждать тебя]] — под одноимённую песню Конни Фрэнсис показано, что пёс Сеймур двенадцать лет ждал Фрая до собственной смерти. {{spoiler|В результате путешествий Фрая во времени и появления его временного двойника в изменённой временной ветке он дождался.}}.
* [[Я купил этот город]] — Лео и Инес Вонг принадлежит половина Марса. А в целом они влиятельные скотопромышленники.
** А на Земле Мамочка является робототехническим монополистом.
** Частично, миссис Астор.

{{Nav/Футурама}}
{{Nav/Science fiction}}
{{Nav/Sitcom}}
{{Nav/Animated series}}
[[Категория: Сериалы по алфавиту]]