Южный Парк

Южный Парк
Картман, Стэн, Кенни и Кайл ждут школьный автобус
Общая информация
Жанр	Ситком Чёрная комедия
Страна производства	США
Канал премьерного показа	Comedy Central
Когда выходил	13 августа 1997 г. — настоящее время
Сезоны	26
Всего серий	321 серий
Длина серии	22 минуты
В главных ролях:
Мэтт Стоун	Кайл, Баттерс, etc.
Трей Паркер	Картман, Стэн, etc.

«	Сегодня мы многое поняли.	»
— Стэн Марш

«	Слова, которые они используют в обычной жизни, в столовой, в классе, опасны для демократии.	»
— Пегги Чарен, основательница объединения «Борьба за детское телевидение»

South Park (англ. Южный Парк) — американский анимационный сериал про жизнь маленького городка Южный Парк, штат Колорадо. Впервые творение Трея Паркера и Мэтта Стоуна вышло на экраны в 1997 году на канале Comedy Central. Сериал практически с первых серий приобрёл небывалую популярность и до сих пор, после 23 сезонов эфира, двух полнометражных фильмов и двух игр продолжает держать высокие рейтинги, хотя по мнению многих фанатов с n-надцатого сезона уже не торт.

Главные герои «Южного Парка» — третьеклассники (а затем и четвероклассники) Стэн Марш, Кайл Брофловски, Эрик Картман, Кенни МакКормик. Сериал также изобилует постоянными, но второстепенными персонажами — сотрудниками и учениками начальной школы, членами семей главных героев, муниципальными служащими и знаменитостями (например, довольно часто принимали участие Иисус, Сатана и Саддам Хуссейн, а также Санта Клаус).

Школьников занимают как проблемы мирового масштаба вроде пиратства у берегов Сомали, так и типичные вопросы и сомнения юношества: как понравиться девочке, где взять новую игровую консоль, почему школьный учитель мистер Гаррисон пытается убить только что прибывшую в город знаменитость и как поизобретательней подшутить над другом. Приключения детей всегда заканчиваются хорошо: зло наказано, статус-кво восстановлен. Несмотря на подчас шокирующее осмеяние окружающей реальности — под раздачу попадает без малого всё, — главные герои всё равно остаются открытыми миру, способными извлекать важные уроки из происходящего вокруг. А уж мир не остаётся в долгу.

«Южный Парк» стал первой еженедельной программой на ТВ, получившей рейтинг «для детей старше 17». В сериале большинство персонажей непрерывно использует обсценную лексику и табуированные слова. Паркер и Стоун считают, что между собой дети разговаривают именно так.

Сам сериал — довольно удачный сплав карнавальной и абсурдистской техник, щедр на повторяющиеся шутки, образы насилия и секса. Он содержит множество аллюзий, пасхальных яиц и ссылок на популярную культуру. «Южный Парк» сатирически изображает знаменитостей, политику, общественную жизнь, религию и американский образ жизни, часто гиперболизируя и доводя до абсурда и либеральную, и консервативную точки зрения. Паркер и Стоун считают своей главной задачей «быть смешными» и «заставлять людей смеяться», поэтому для них «не существует святого» — если можно удачно высмеять общественное событие или персону, они будут высмеяны. Такая позиция временами оборачивалась громкими скандалами (особенно негодовали религиозные организации) и цензурой.

Авторы, что называется, держат нос по ветру: очень оперативно реагируют на мировые и местные новости прямо в процессе производства очередных серий, посвящая новые выпуски оказавшимся на слуху историям. Например, эпизод «О вчерашней ночи…» (2008), посвящённый победе Барака Обамы на выборах президента США, вышел менее чем через 24 часа после объявления итогов, включив в себя фрагменты настоящей благодарственной речи кандидата.

Тропы и штампы

(link)

Создатели перегнули палку

• Reductio ad Hitlerum — «Рыжие дети» (9 сезон, 11 серия). Картман стремится доказать всем, что рыжие — это зло: «Знаете, кто был рыжим? Иуда были рыжим! Что у нас сделал Иуда? Иисуса предал, вот что».
• Адский папаша — почти любой отец в городе таков.
• Антигерой — главные герои, конечно же.
• А что, так можно было?! — «Смерть Эрика Картмана» (9 сезон, 6 серия). После особо возмутительной выходки Картмана трое главных героев решают жиробаса просто игнорировать. Когда остальные школьники узнают об этом, они удивляются, что, оказывается, так можно было, и присоединяются к бойкоту.
• Безумная тролльская логика — во все поля. За что тут вас назовут крутым пацаном, а за что примотают скотчем к скамейке — никакая обычная логика не поможет понять, нужно всё заранее вызубрить и выучить.
• Бейсбольный эпизод — Всё ради поражения. Инверсия, так как мальчики хотят проиграть специально
• Береставляет пуквы — Айк.
• Безумный робот — Меха-Стрейзанд. Комментарии излишни.
• Бог во плоти — Иисус. У него даже своё шоу есть.
  • Сам Бог в сериале появлялся, и Он предпочёл весьма необычную оболочку.
• Боди-хоррор — Человекоайпадоножка
• Булли — Крейг. А Эрик и вовсе педаль в асфальт.
• Вера делает вас идиотами — мормоны внезапно были показаны вовсе не злобными фанатиками (даже наоборот — они добрее и нравственнее подавляющего большинства прочих персонажей!), но излишне доверчивыми и наивными людьми, принимающие слишком многое на веру.
• Вечный ребёнок — Рэнди Марш, конечно же!
• Все женщины — распутницы — эпизод «Лечебный жареный цыплёнок». Рэнди Марш, чтобы получить направление от доктора на покупку лечебной марихуаны, облучил свои тестикулы в микроволновой печи, заработав рак яичек. В результате его «шары» разрослись до огромных размеров, а Рэнди, подбивая своих друзей последовать его примеру и расписывая преимущество своего нового положения, в частности указывает, что теперь он стал центром женского внимания, так как все «девочки без ума от больших яиц».
• Гиллигановский монтаж — «Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart» (8 сезон, 9 серия). Жители Южного Парка решают, как им избавиться от Уолл-Марта, который подчинил весь город своими низкими ценами. Кто-то предлагает сжечь гипермаркет, кто-то — заморозить его, а кто-то считает, что с ним можно договориться. И тут слово берёт Кайл: «Да нет, всё что нужно — это перестать ходить сюда за покупками. Потребуется лишь немного самоконтроля и личной ответственности». Горожане задумываются над этим гениальным в своей простоте решением проблемы… а в следующей сцене они уже смотрят на горящий Уолл-Март.
• Грызуны необычных размеров — 12 сезон, 10 и 11 серия. После того, как правительство США арестовало все перуанские группы, на страну напали гигантские морские свинки, остановить которых могла только перуанская этническая музыка. А потом к ним присоединились и другие гигантские «морские животные» (те же свинки, но одетые в милые костюмчики, изображающие разных зверушек).
• Двойные стандарты — отношение четвероклассников к переведённым ученикам: составляющих подавляющее их большинство мальчишек они окатывают такими дозами самого ядрёного хамства, что остаётся только удивляться не просто как ещё их всех за это из школы не поисключали, но и тому что вообще в эту школу продолжают переводится, зато стоит появиться в классе хоть одной новенькой девочке, стиль общения пацанов тут же переходит на неуместное абсолютно в школе (а в общении с одноклассниками — тем более) кокетство в духе «для тебя, красотка — всё, что угодно».
• Докопались — три супергеройских серии в четырнадцатом сезоне. Нефтяная компания сперва устроила экологическую катастрофу, затем пробурила дыру в параллельное измерение, выпустив неведомых Чу-Чу, а потом ещё и разбудила Ктулху.
• Единственный нормальный человек — Стэн и Кайл, да и они иногда ловят идиотский мяч или поступают низко.
• Ели мясо мужики… — «Скотт Тенорман должен умереть» (5 сезон, 1 серия). Эрик Картман скормил Скотту Тенорману соус чили, сделанный из его же родителей, за то, что тот продал ему лобковые волосы.
• Живая часть тела
  • «Толстая задница и тупая башка» (7 сезон, 5 серея). Дженнифер Лопес Митч Коннер, обрётшая сознание рука Картмана c нарисованными глазами и ртом. Возможно, это действительно самостоятельная сущность, действующая в своих интересах (На это указывает, например, то, что во время одного из разговоров Митч моргает нарисованными глазами). А может, это просто Картман прикалывается. Или заболел раздвоением личности.
  • «Миллион маленьких волокон» (10 сезон, 5 серия). Главзлодеями серии являются Вульви и Гэрри — вагина и дырка в заднице Опры Уинфри, разозлённые тем, что хозяйка слишком много работает и не уделяет им должного внимания. Они разумны и умеют говорить, а Вульви даже способен держать пистолет.
• Живой снаряд — «Смерть» (1 сезон, 6 серия). Неравнодушные родители Южного Парка, выступающие против показа шоу Терреса и Филиппа, в знак протеста запускают себя из гигантской рогатки в здание телецентра.
• Жуткие птички — в эпизоде «Кошмарный Марвин» (1 сезон, 9 серия) бешеные индейки-мутанты, выведенные доктором Альфонсом Мефесто ко Дню благодарения, чуть не уничтожили город.
• Злой двойник — пародия на эпизод «Звёздного пути» с Зеркальной вселенной. Двойники Стена и Кайла из параллельного мира — злодеи, а вот Картман — милейший добряк. И кстати, у них у всех есть бородки!
• Квартет — главные герои, чтобы ни случилось, всегда вместе.
• Коронная фраза
  • Стэн: «Они убили Кенни!» — Кайл в ответ: «Сволочи!» Поскольку Кенни за сериал убивали не одну сотню раз, фраза стала настолько меметичной, что спародирована даже в Fallout.
  • А ещё фирменная фраза Картмана — «Sweet!» (в русском переводе — «Щикарно!»).
  • У него же: «Respect my authority!» («Уважай мою власть!»).
  • И у него же: «Screw you guys, I’m goin' home» («Пацаны, вы — в жопу, я — домой»).
  • Ну и, разумеется, классика: «I’m not fat, I’m big-boned!» («Да не жирный я, у меня просто кость широкая!»)
• Люди идиоты.
• Манчкин — в серии, посвящённой Варкрафту, четвёрка главных героев борется против такого вот манчкина, игравшего так долго, что научился убивать любого игрока с одного удара.
• Матом разговаривает — вернее разговаривают, Кенни и Эрик.
• Назван в честь знаменитости — как оказалось, Толкин.
• Мегатонный удар — то что Толкин делает Картману в эпизоде «Тяжёлый христианский рок»
• Мессия — таким в некоторых эпизодах выступает Кайл, в одном — он взял все долги людей на себя, в другом — терпел издевательства от Картмана ради мира во всём мире.
• Назван в честь еды — Баттерс Стотч (англ. Butters Stotch созвучно с «butterscotch», «ириска»).
• Насмешник с мордой кирпичом — Крейг.
  • Главные герои тоже иногда подходят под троп.
• Невероятно клёвое проклятие — Картману досталось за свой длинный язык, когда ему в голову вшили чип родительского контроля, бьющий его током при попытке выругаться матом (а сквернословить он ОЧЕНЬ любит). По крайней мере, до тех пор, пока он не научился управлять генерируемыми чипом разрядами.
• Неприемлемый возлюбленный — почти все парни (кроме Скотта), которые подкатывают к новенькой Соф по разным причинам :
  • Стэн (потому что он должен быть с Венди)
  • Кайл (потому что он собирался сойтись с Хайди)
  • Клайд (потому что он итак перевстречался с целым гаремом девчонок, ему жирно не будет)
  • Толкин (потом что у него уже есть Николь)
  • И особенно Картман (после того что он сотворил с Хайди, его вообще нельзя подпускать к девочкам). К тому же он лицемер.
• Они опять убили Кенни — сволочи!
• Плохие люди
• Поджог, убийство и переход на красный свет — «Не смешно» (20 сезон, 9 серия). Солдат докладывает президенту Трампу Гаррисону: «Господин президент, на первой линии израильский премьер министр, на второй германский канцлер, а на третей мистер Мазохист». А позже ситуация повторяется: «Господин президент, на первой линии герцог Люксембурга, на второй председатель партии рабочих, а на третей Кайл».
• Подозрительно конкретное отрицание
  • «Конъюнктивит» (1 сезон, 7 серия). Шеф входит в кабинет мэра, чтобы сообщить ей о вспышке зомби-вируса, и видит там лежащую на столе куча денег, а рядом стоит офицер Барбреди со спущенными штанами и в эротичном женском белье. Барбреди: «Так… это… значит тебе, наверно, интересно, а чё это мы тут стоим без штанов с кучей денег, да?». И не успевает Шеф ответить, как Мэр перебивает его: «Могу вас заверить, что это не имеет никакого отношения к японской мафии», Барбреди: «Ага, даже рядом не стояло».
  • «Не без моего ануса» (2 сезон, 1 серия). Саддам Хусейн перебрался в Канаду и начал устанавливать там свои порядки. Представители США пришли к нему, чтобы выразить свою обеспокоенность: «Похоже, вы решили захватить Канаду?». Но Саддам успокаивает их: «Захватить Канаду? Я? Ребят, не парьтесь. Я не прячу никаких ракет. Расслабьтесь».
• Презренный Джа-Джа — бабушка Баттерса. Воплощение всего, чем бабушка в принципе не может являться.
  • Мистер Хэнки. Многие находят его раздражающим и противным даже по меркам сериала. Да и смешного в нём нет ничего. Не говоря уже о том, что он такое в плане метаболизма — уже одно это в своё время настроило против шоу очень многих зрителей по всему миру, даже тех, кому в общем сериал нравится
    • Основная причина ненависти к данному персонажу — это то, что его в сериале позиционируют ни много ни мало как «конфессионально нейтральный символ Рождества». Вот только вместо хорошей сатиры мы в данном случае имеем огромную растянутую шутку «гы-гы, смотрите, символ Рождества — говно», и больше ничего. Неудивительно, что после дебюта этого персонажа многие люди в мире восприняли это, как оскорбление своих чувств, и стали считать Паркера и Стоуна больными на голову отморозками. Люди могут понять и принять общую сортирность юмора, карикатуры на Саддама Хусейна, Осаму бин Ладена или селебрити, но когда кусок фекалий делают символом главного семейного праздника на Западе просто ради глупого и мало обоснованного прикола…
  • Лиза Бергер. Ханжа и лицемерка, которая хотела встречаться с Баттерсом, лишь бы было с кем.
  • Не мало антифанатов и у канадки Шаррлотты, которая бросила Баттерса из-за катавасии с Канадой (которая тупо повторяет сюжет полнометражки), из-за чего у мальчика поехала крыша.
• Принцессы не какают — аверсия. Какают, и ещё как! Причём процесс описан в самых мельчайших деталях.
• Пришли в одинаковых платьях
  • Эпизод «Конъюнктивит» (1 сезон, 7 серия). Кайл рассчитывал выиграть школьный конкурс хэллоуиновских костюмов, сразив всех наповал своим шикарным костюмом Чубакки. Но придя в класс, он обнаружил, что абсолютно все ученики (кроме Стэна, Картмана и Кенни) пришли в точно таком же костюме Чубакки, а мистер Гаррисон вырядил в него мистера Шляпу. Кайл не сдался и сделал себе гораздо более крутой костюм Солнечной системы, но конкурс выиграла Венди с точно таким же, как у всех, костюмом Чубакки.
  • В эпизоде «Занимайтесь любовью а не Warcraft’om» Баттерс появился в игре с аватаром, идентичным аватару Картмана. Картман приказал ему немедленно поменять его.
• Псевдодокументалистика — двухсерийная сюжетка «Пандемия» (12 сезон, 10 и 11 серии). Пародия на мокьюментари-фильмы в целом и на «Монстро» в частности. Рэнди купил видеокамеру и начал снимать всё, что видит. А потом на город напали гигантские морские свинки, и Рэнди заснял попытку Маршей и других горожан спастись. Получилось, разумеется, в худших традициях жанра: с нереально трясущейся расфокусированной камерой, снимающей всё что угодно, кроме того, что надо, сбивчивым дыханием и постоянными просьбами помахать ручкой и сказать «привет» в самых неподходящий момент.
• Псих с топором — вам надо перечислять все ужасы и жестокости, делающие Картмана таковым?
  • Плюс Мистер Гаррисон.
• Разрушение четвёртой стены — много часто и со вкусом.
  • Например, в эпизоде «Удивительный дар Картмана» (8 сезон, 13 серия) детектив, осматривающий труп убитой маньяком водительницы школьного автобуса, говорит: «Её зовут Вероника Колтун — водитель школьного автобуса начальных классов. Считалась второстепенным персонажем, по которому зрители не будут скучать». А чуть позже его напарник добавляет: «Я знаю, что в последнее время она в мультфильме не появлялась, но она заслуживала большего, чем это!»
  • В эпизоде «Большой сговор» (25 сезон, 2 серия) оказалось, что Токена на самом деле зовут Толкином. Для большинства школьников эта информация — секрет Полишинеля, а для Маршей, его семьи и зрителей — это откровение. В результате суровый доктор-антирасист жёстко отчитывает и Стэна, и зрителей. Второй слой: black token guy — буквально «случайный черный парень», классический штамп американской культуры, которым Токен и был все сезоны сериала.
    • При этом в 7-й серии 17 сезона в дневнике Николь его имя так и написано Token. Так что авторы здесь малость лицемерят.
• Ретроактивное бессмертие — у Кенни.
  • На самом деле дефективное, ведь после смерти он не появляется до конца эпизода, а значит не может жить нормальной жизнью. Плюс его смерти не помнят, но не скорбят по нему и относятся к нему как к пушечному мясу.
• Рубенсовская красота
  • Мужской вариант. Шеф же. Этот упитанный чернокожий повар — настоящая машина любви, способная соблазнить и удовлетворить любую женщину. Да и Мистер Гаррисон тоже на него заглядывается.
  • Эпизод «Козырная сучка Баттерса» (13 сезон, 9 серия). Некоторые из участников сутенёрской конференции явились на неё в сопровождении широченных задасто-грудастых шлюх. Субверсия: Шутки ради, эти дамочки нарисованы… вырезаны из цветной бумаги… всё-таки нарисованы нарочито уродливыми. Но своим «папочкам» они явно по вкусу, да и у остальных посетителей конференции тоже отторжения не вызывают.
  • Позже в той же серии Баттерс принял в свою «Поцелуйной компании» двух бессловесных толстых проституток, как минимум одна из которых выглядит вполне симпатично — с поправкой на примитивную графику сериала, разумеется.
• Сатира — проще перечислить, над чем не насмехаются, а только по-дружески подшучивают: мормоны и «Симпсоны».
• Связали и заткнули — «Удивительный дар Картмана» (8 сезон, 13 серия). Серийный убийца Майкл Дитц похитил ребёнка-экстрасенса Эрика Картмана, утащил его к себе в подвал, примотал скотчем к инвалидному креслу и заставил смотреть ужасающе скучные слайды из своих путешествий по стране. Когда в дом к Дитцу нагрянула полиция, он просто замотал Картману рот, чтобы тот не мог позвать на помощь, и спровадил незваных гостей, после чего продолжил бесчеловечную пытку.
• Сменить пол в сюжете — мистер Гаррисон в конце концов идёт на операцию по смене пола и становится миссис Гаррисон (хотя вроде не замужем). Затем ему клонируют новый член, и он вновь становится мистером Гаррисоном.
• Смердяковщина — в одной серии Картман выражал нескрываемое презрение к рыжим людям с веснушками. А когда его самого спящего перекрасили в рыжего и нарисовали на лице веснушки — он настолько вжился в роль, что аж подбил всех рыжих с веснушками на восстание против всех остальных. Картману только повод дай кого-нибудь поненавидеть…
• Странности в первой части — Баттерс появляется в сериале ещё в самой первой серии (здесь он пока безымянный персонаж), но лишь в третьем сезоне он обрел имя и привычный характер. До этого же он выглядит более жестоким и агрессивным и участвует в избиении и издевательствах над одноклассниками Пипом и Марком.
• Так плохо, что уже хорошо — фекалии в каждой серии? Это лучшая комедия 90-х, удостоенная множества наград.
• Твист Р. Л. Стайна — неоднократно во все поля.
  • 11 сезон, 2 серия. Картман победил Кайла (по его мнению), показав всему классу свое же фото с членом Баттерса во рту, раньше, чем его показал Кайл (который, по его мнению, спер это фото и хотел показать его всему классу, чтобы выставить жирного геем). И ровно секунду спустя в класс заходит мистер Маки и говорит, что ему позвонила мама Картмана, нашедшая ту самую фотографию под кроватью толстого.
  • 13 сезон 1 серия. Кенни наконец-то получил заветный минет от своей подруги. В следующей сцене его, умершего от сифилиса, хоронят.
• Толстый злодей — Эрик «У меня просто кость широкая» (особенно в животе) Картман. Полное чудовище, готовое на любые интриги и жестокости, иногда ради исполнения своих скотских желаний, иногда по своему отмороженному произволу. Что совсем не мешает ему быть великолепным мерзавцем.
  • А также вся семья Картманов (кроме матери Эрика).
  • В серии про WoW — толстый задрот-ноулайфер, который по-читерски ганкал чужих персонажей. Нет, без ММО-жаргона этот абзац будет просто жалок.
  • Трёхсерийник по «Игре Престолов» — таким показан Джордж Мартин, только и знающий, что говорить про пенисы. Ну, он вроде не обиделся…
  • В серии про борьбу с курением — режиссёр Роб Райнер, который запрещает курить просто потому, что хочет показать свою власть над людьми.
  • В серии «Кошмарный Марвин» таковой является Салли Струтерс, которая при помощи социальной рекламы собирала еду для африканских голодающих детей, но кормить подопечных явно не собиралась. Зачем же раздавать еду голодным детям, если самой можно съесть?
• Только оболочка — сериальный Трамп отличается от реального полностью противоположной личностью. То же можно сказать и про большинство других известных и/или исторических личностей в сериале.
• Тошнотворная суперсила — суперудар Картмана из палки истины под названием «горящее облако». Картман пердит на зажигалку.
  • А потом и Новичок, от лица которого играет игрок, также открывает в себе аналогичные способности.
• Трап — «Марджорин» (9 сезон, 9 серия). Чтобы отобрать у девочек прибор, якобы предсказывающий будущее (на самом деле обычную бумажную игрушку для гадания), дети вынудили Баттерса инсценировать собственную смерть и отправиться на девичник у Хейди в роли новой девочки по имени Марджорин.
• Участь хуже смерти — зиплайн. Просто зиплайн.
• Чёрная комедия
• Чёрно-серая мораль — почти любой в этом городишке либо дурак, либо извращенец, либо ублюдок, либо всё сразу. Даже самые «хорошие» персонажи иногда пинали собак.
• Школа обыкновенная — ну, почти…
• Центр вращения — безымянный персонаж игрока из Stick of Truth и Fractured but Whole
• Язвительный насмешник — Картман — эталон тропа.