Barney Bear

Медведь Барни (Barney Bear; неизвестно, как его полное имя — Barnabas или Bernard) — персонаж цикла короткометражных мультфильмов от MGM (1939—1954), относящегося к так называемой «Золотой эпохе американской анимации». Барни — комичный благодушный обыватель, изобретательный глупец, козлистый антигерой и безнадёжный лузер. Не столь уж и молод — но ещё не стар. Может показаться, что он лентяй — но для настоящего лодыря он слишком пассионарен. А когда сладко засыпает — просто няшка.

Поведение и мимика Барни — пародия на американского комедийного актёра Уоллеса Бири (1885—1949).

Ранние выпуски снимались в годы Второй мировой, и в них есть несколько отсылок к ней.

Есть некоторые переклички с «Том и Джерри» (съёмочные группы частично состояли из одних и тех же людей). Поэтому вообще не смотрите этот цикл, если вы не любите тропы «Мультяшная физика», «Насилие безобидно», «Боль — это забавно» и т. п. — вам будет жалко мишку. Маленьким детям это тоже лучше не показывать.

Педалируется тема некоторых сверхспособностей медведя — мало того, что у него, как и у многих других мультгероев, очень твёрдое тело и его фиг чем убьёшь, так он ещё и под водой дышать способен (в нескольких выпусках). Но в алый плащ наш Барни не рядится, мохнатой пяткой себя в грудь не бьёт и спасителя Америки из себя не корчит. Он скромен, его запросы просты: пожрать, поспать, поохотиться, порыбачить, позаниматься спортом (в двух разных выпусках показано, что его чулан до отказа забит разным спортинвентарём), повыделываться… Ему даже медведица не нужна, он принципиальный холостяк.

Во всех своих затеях Барни проявляет чрезмерное рвение и/или редкостную глупость.

Про Барни и комиксы выходили (с 1947 по 2011), нередко — в виде кроссовера с «Томом и Джерри» или с «Сексапильной Красной Шапочкой». В полнометражных мультфильмах о Томе и Джерри 2010-х годов Барни неоднократно появлялся в качестве камео, один раз — вместе со своим осликом Бенни.

«Команда» Барни

• Разумный самолётик Флай (Fly). Забавен, непосредственен и мил, но любит похулиганить — на свою голову кабину. Появляется в 5-м выпуске.
• Не вполне адекватный — и запуганный хозяином — молодой ослик Бенни (Benny), породы «мексиканский бурро». Невероятно силён и вынослив — а по виду и не скажешь… Любит жрать заведомо несъедобные вещи (хозяин его ещё и голодом морит?!)… Появляется в 3-м и 23-м выпусках (не считая камео в одной полнометражке про Тома и Джерри спустя много лет), а также в комиксах. В комиксах выяснилось, что он ещё и говорить умеет — то есть он разумен; но Барни обращается с ним как с обычной животинкой.
• Дрессированный слепень Чарли (Charlie). Забавен, серьёзен и старателен. Появляется в 23-м выпуске.
• Охотничий пёс Гарри (Harry). Добрый, весёлый, находчивый, с золотым сердцем. Для охоты непригоден. Появляется в 26-м выпуске.

Выпуски

Продюсер и режиссёр Рудольф Айзинг

В нескольких первых мультфильмах Айзинг ещё и сам озвучил реплики медведя.

01. Мишке не дали поспать (1939, The Bear That Couldn’t Sleep). Зима. Медведю Барни надо бы спать, причём всю зиму — но ему постоянно что-то мешает. А как наконец смог заснуть — тут и весна настала.

02. Медвежья рыбалка (1940, The Fishing Bear). Решил Барни половить форель, но не задалась у него рыбалка. Принесло откуда-то молодого селезня, который слишком уж навязчиво хочет подружиться и ведёт себя как охотничья рыбалочная собака. А потом откуда-то принесло ещё и электрического угря…

03. Медведь-золотоискатель (1941, The Prospecting Bear). Ремесло золотоискателя не любит дураков! А еще медведя настигает кармическая справедливость (хорошо ещё, что в нелетальной версии, но бр-р…) за то, что он дурно обращался со своим осликом.

• Какая была невероятно огромная золотая залежь! Но золотишко в итоге тю-тю.

04. Медведь-новобранец (1941, The Rookie Bear; этот выпуск тягался с одной диснеевской короткометражкой за «Оскара», но Дисней победил). Барни отлёживал бока в зимней спячке — а его призвали точнее — обманом завлекли в армию США. В конце концов все тяготы военного быта оказались кошмарным сном, от которого Барни пробудился… но тут ему наяву прислали повестку в военкомат, в постскриптуме которой Дядя Сэм продемонстрировал своё свирепое чувство юмора.

• Опосредованная передача ругательств: военкоматский курьер поёт песенку: «Быкам не крути хвосты — Ведь призван в армию ты. Свой долг исполняй, Молодой … , Задачи твои просты!» (You’re in the Army now, You’re not behind the plow. You’ll never get rich, You … , You’re in the Army now!) Вместо матерных слов курьер просто сыграл соответствующие ноты на малой военной трубе.

05. Летал медведь по поднебесью (1941, The Flying Bear). Эх, мишка-авиамеханик Барни и разумный самолётик Флай, не стоило вам дорываться к мирно летящему пеликану… Летели бы себе мимо — целее были бы… А ведь Барни поначалу предупреждал Флая: не хулигань!

06. Медведь и бобры (1942, The Bear and the Beavers). У Барни ВНЕЗАПНО кончились дрова, а попытка нарубить их привела к фэйлу. Тогда наглый мишка пошёл в Боброград (нет, не тот), населённый трудолюбивыми плоскохвостыми зверьками, и спёр у бобров дрова, причём ВСЕ (чтобы они впредь кончились не скоро). Расплата была эпичной…

07. Дикий мёд (1942, Wild Honey). Воры, уходите, вас не звали — а не то посмотрим, чья возьмёт! Лучше б вы пчелу не раздражали — а не то вам горек будет мёд!

• Барни до того туп, что не догадывается сам, как воровать мёд (а ещё медведь!), а на каждом шагу лезет в учебник. Который составлен каким-то троллем-патриотом…
• Невезучий изобретатель сам себя перехитрил — Барни использует идиотски-сложный «детектор пчёл», чуть не лишивший его слуха.
• Отвлечь с помощью женщины — Барни использует робота, сделанного под сексапильную пчелу, чтобы выманить пчёл из улья. Ну, реакция трутней (пчелиных самцов) понятна, а рабочие пчёлы ведь все самки, они-то чего?..

08. Медведь Барни — укротитель огорода (1942, Barney Bear’s Victory Garden). Мишка положил много трудов, чтобы устроить огород и вырастить овощи. И тут явился голодный суслик…

• На тебе! — один из овощей у Барни (традиционно связываемый с итальянской кухней) вырос в виде лица Бенито Муссолини.

09. Тоже мне природа (1943, Bah Wilderness). Все знают, как приятно заночевать в походе, на свежем воздухе, в лесу… Приятно?.. Да чёрта с два.

• Пародия на троп «Жуткая сова». Обыгран классический ход с «огромными страшными глазами в тёмном лесу». Сова здесь вовсе не жуткая, не злая; она не виновата, что у неё от природы такие буркалы.
• Злой и страшный серый волк — аверсия и пародия. Волк тут совсем не злой, он просто объяснимо не любит, когда в него кидаются сапогами (или чем ни на есть). Он просто хочет спокойно посидеть и спеть луне свою волчью песенку — а ему мешают.

10. Нежданный вредитель (1943, The Uninvited Pest). Барни готовился ко сну (нет, на этот раз не к зимней спячке, просто к ночному отдыху) и лакомился орехами. В дом проник настырный бельчонок, которому ну очень хотелось орешков…

• В кладовой Барни хранится не только огромная коллекция спортинвентаря, но и каска патрульного (см. следующий выпуск).

Режиссёр Джордж Гордон

11. Медведь при исполнении (1944, Bear Raid Warden). Идёт Вторая мировая, и мишку назначили патрульным по контролю за светомаскировкой. Барни раздулся от чувства собственной значимости, у него быстро развился синдром вахтёра в сравнительно тяжёлой форме. Он и сову заставляет гасить глаза («Кто разрешил включать свет?! Япошки могут устроить авианалёт!»), и светлячка принудительно «выключает» (за что тот несколько раз наказал медведя), а под конец в своём вахтёрском рвении переходит уже всякие границы…

12. Медведь Барни и беда с полюса (1944, Barney Bear’s Polar Pest). Ох, не в добрый час племянник Барни (по свойству́?), белый медвежонок, решил навестить своего американского дядюшку — приехать к нему из полярных краёв на каникулы… Мальчик — простодушный козёл, сам не осознающий своего козлизма… Не будь Барни «медведем-плюс» — он замёрз бы насмерть (рискуя пострадать и ещё несколькими способами)…

13. Незваный гость (1945, The Unwelcome Guest). Барни пошёл по ягоды — а за ним увязался скунс, который тоже их любит. Сам того не заметив, Барни приволок его к себе домой — ну а потом, известное дело, уже не выгонишь…

• Именно из этого выпуска — меметичный кадр, когда Барни, не глядя, чуть было не отправил себе в рот вместе с ягодами и скунса, но чувствительный медвежий нос вовремя сработал в качестве стоп-лампочки.
• Отсылка к другим мультфильмам MGM: Барни читает иллюстрированную книгу о Сексапильной Красной Шапочке (героине мультиков Текса Эйвери), восхищается картинками (их не показали зрителю) и очень характерно присвистывает.

Продюсеры и режиссёры — Ханна и Барбера (при участии Ла и Блэра)

14. Медведь и прыгающий боб (1948, The Bear and the Bean). Создатели — Уильям Ханна и Джозеф Барбера (те самые), и это чувствуется. Медведь Педро прислал своему сородичу Барни из Мексики подарок — разумного прыгающего боба Хуанито. Боб очень живой, активный, любит смешить публику забавными прыжками и НЕ ЛЮБИТ сидеть в коробочке. А глупый и тираничный Барни пожелал непременно его туда усадить — и разгорелась полномасштабная война в одном отдельно взятом доме…

Режиссёры Престон Блэр и Майкл Ла

15. Медведь и заяц (1949, The Bear and the Hare). Медведь Барни — потрясающий лыжник (это, кажется, единственное, что он умеет делать хорошо!), но ему этого мало: он непременно желает охотиться на зайца. Однако беляк — шустрый трикстер, способный доставить много головной боли охотнику…

• У зайца в ход идут самые разные приёмы самообороны. Когда он закидал горе-охотника Барни снежками, последний произнёс короткую матерную фразу, но не прозвучали собственно слова, а вместо них в том же ритме и тональностях было сыграно две ноты на какой-то гуделке.

16. Подводная охота (1949, Goggle Fishing Bear). И опять Барни стал рыбачить — а вернее, подготовился к подводной охоте, поскольку при нём моторка, маска, ласты и трезубец. Тут появляется морской котик, а за ним и злобная медведеядная акула. Чёрный водный зверёк, рискуя жизнью, защищает от акулы своего новообретённого неуклюжего друга…

Режиссёр Дик Ланди

MGM хотела было закончить всё 16-м выпуском (поскольку Текс Эйвери снимать истории про Барни отказался, как его ни просили), но тут мишкой заинтересовался Дик Ланди, постановщик множества историй про дятла Вуди и его друзей, а также диснеевских персонажей…

17. Находчивый утёнок (1952, The Little Wise Quacker). Барни желает охотиться на уток — но строго по правилам, и никак иначе. Дикий, но симпатишный утёнок-трикстер этим изобретательно пользуется…

• Шрамы от цензуры — неоднократно из показов по телевидению вырезали сцену, в которой Барни и утёнок закоптились от взрыва петарды и стали выглядеть как стереотипная негритянская мамаша с негритёнком. Пока Барни был в этом «гриме» — он всерьёз отнёсся к новой «роли» и начал укачивать «детку» и петь «Shortnin' Bread».

18. Медведь, который встревал (1952, Busybody Bear). Литерал понятия «медвежья услуга». Объявили Неделю добрососедства (пародия на «доброамериканизм»), и Барни, проявляя чрезмерное рвение и гигантоманию, жаждет помогать соседу-бобру строить плотину, хотя зубастик этой «помощи» совсем не рад…

19. Прожорливый сородич (1953, Barney’s Hungry Cousin). Барни решил устроить пикник в заповеднике, где запрещается кормить медведей. Но там живёт хитрый мишка-трикстер (с рожей деревенского дурачка), твёрдо вознамерившийся накормиться…

• Именно в этом мультфильме впервые появился заповедник, в котором будет позже обитать ханнабарберовский мишка Йоги (тот, что в канотье). Но выведенный здесь прожорливый медведик — не Йоги.

20. Похитители кукурузы (1953, Cobs and Robbers). Барни — фермер, тщетно старающийся защитить своё кукурузное поле от ворон. Вороны попросту умнее и хитрее медведя…

21. Медведь-наследник (1953, Heir Bear). Барни унаследовал карту сокровищ, которые, оказывается, зарыты в его фамильном садике. Сложность в том, что под землёй обитает суслик, привыкший спать на этом самом золоте и — совершенно по-драконьи — называть эти пиастры и гинеи своими. Пройдя через кучу неприятностей, которые подстроил ему грызун, Барни всё-таки добыл золото — и тут…

22. Дикий котёнок (1953, Wee-Willie Wildcat). По соседству с Барни живёт дикий (но вроде законопослушный, осёдлый) камышовый кот Уильям, имеющий привычку, чуть что, больно шлёпать своего котёнка-подростка Вилли. Барни выговаривает Уильяму — нельзя, мол, так с ребёнком, с ним надо только лаской! — и забирает котёнка к себе пожить. Уильям злорадно хихикнул: «Этот медведь сам не знает, во что ввязался…».

23. Маленькая лошадка (1953, Half-Pint Palomino). Эксцентричный миллионер готов щедро наградить того, кто поймает ему самую маленькую лошадку в мире. Сюжет тот же, что и в мультфильме Текса Эйвери Half-Pint Pygmy: метроголдвинмайеры сами у себя своровали, имели право.

• Чтобы приманить коника, Барни загримировал своего многострадального ослика Бенни под сексапильную маленькую кобылицу.

24. Невозможный опоссум (1954, The Impossible Possum). Барни охотится на опоссума. Сначала зверёк не догадывался о том, что его собираются сожрать, и просто играл с медведем (но даже и действуя только понарошке, он умудрялся довести ситуацию до «кто кого поймал?»). Потом опоссум решил, что его несут в гости… и надо же было медведю самому разболтать — точнее, спеть — о том, какую именно участь он уготовил малышу! Опоссум начал защищаться уже всерьёз — но всё так же по-трикстерски. В ответ Барни тоже начал изобретать всякие хитрости… Допрыгавшись до полного фэйла, Барни не нашёл ничего лучше, как сделать вид, будто он как раз и добивался именно того, что в итоге получилось.

• Отвлечь с помощью женщины — среди хитрых планов медведя была и перчаточная кукла в виде сексапильной опоссумки.

25. Беличья спячка (1954, Sleepy-Time Squirrel). Барни готовился к очередной зимней спячке, как и молодой белка (самец) Джимми. Но у Барни перед самой гибернацией ВНЕЗАПНО кончились дрова… и это вылилось в разрушение (срубание) дерева, которое Джимми привык считать своим домом. Барни — добрая душа, он разрешает бездомному белке остаться в медвежьей избе на зиму. Знал бы он, к чему это приведёт…

• Хроническое невезение — Барни уж такой лузер, что его может укусить, нанеся реальную травму, иллюзорная (мнимая, выдуманная, приснившаяся) черепаха!
  • И — судя по множеству других мультфильмов — «раздувание, а потом сдувание» тоже не на всех действует с такой неприятной побочкой. Бедный Барни…

26. Птицелов — друг птиц (1954, Bird-Brain Bird Dog). Барни решает отправиться на птичью охоту, а предварительно купить специального пса, предназначенного именно для охоты на пернатую дичь. И конечно же, покупает абсолютно профнепригодную псину…