Редактирование: Street Fighter

{{Q| — {{перевод|You must defeat Sheng Long to stand a chance.|Чтобы у тебя остались шансы, ты должен победить Шенг Лонга/Драконий Удар.}}|Победная цитата Рю из Street Fighter II. <ref>Многие подумали, что Шенг Лонг это человек (в фанатских комиксах даже нарисовали «старенького и мудрого Шенг Лонга, убитого Акумой» — вместо канонического Гокен-сэнсэя), но на деле это неправильный перевод названия приёма Shoryuuken.</ref>}}

'''Street Fighter''' (яп. ストリートファイタ ー или SF или Уличные Бойцы) — японская серия 2D-файтингов от Capcom (подаривших нам [[Mega Man (классическая серия)|Мега Мена]], [[Resident Evil]], [[Devil May Cry]] и игры по мультам Disney на [[w:Dendy|Денди]]), один из родоначальников жанра файтинг, от которого произошли [[Mortal Kombat]], [[Guilty Gear]] и другие.

== История создания ==
До появления серии ''Street Fighter'' игры жанра файтинг были чисто спортивными симуляторами, — карате, бокса или рестлинга, — а о сюжетной стороне и о проработке персонажей никто и не задумывался. Но первая игра серии, ''Street Fighter'', выпущенная в 1987 году, вобрала в себя элементы двух популярных представителей того жанра — ''Karate Champ'' от Data East с двумя каратистами — красным (Кен) и белым (Рю) и ''Yie-Ar Kung-Fu'' от Konami с чередой разношерстных бойцов, которых надо победить по очереди. Игрок выбирал одну из четырёх стран, где надо было победить по два противника. После победы над бойцами из всех стран — открывается родная страна чемпиона, Тайланд, где надо победить предпоследнего и финального боссов.

Однако бум файтингов пошёл именно со второй части — ''Street Fighter II'' (1991). Именно она сделала жанр файтингов таким, каким его все знают и поныне. Локации, в которых происходило действие, раньше всегда были «чисто утилитарным фоном» — впервые из них сделали нечто вроде самостоятельных произведений искусства, значимых не менее, чем представленные в игре бойцы! Предлагался выбор игры за одного из восьми персонажей, что в два раза больше, чем в рогалике ''Gauntlet'', и притом, у каждого персонажа были уникальные спецприёмы, уникальная предыстория, свои цели участия в турнире и концовка. После успеха этой игры стали клепать апдейты к игре с подправленным балансом, с новыми приёмами и новыми персонажами. Этих апдейтов вышло столько, что появилась даже фанатская шутка «Capcom не умеет считать до трёх!» (но в 1997 году она станет неактуальной).

Об игре Street Fighter: The Movie (1994), явно «побочной» в рамках всей франшизы, см. ниже в разделе «Адаптации».

В 1995 году Capcom выпустили спин-офф интерквел ''Street Fighter Alpha'' (''Street Fighter Zero'' в Японии). Здесь рассказывалось о событиях, произошедших за два года до начала второго турнира из Street Fighter II. Эта подсерия выделяется графикой, как в аниме, тремя уровнями супер-атаки и вернувшимися персонажами из первой игры и из спин-оффа ''Final Fight''.
* Эта самая «Альфа» позже получила два сиквела.

В том же 1995 г., когда ушёл из Capcom Акира Ниситани, чтобы основать свою компанию Arika, Capcom решила выпустить спин-офф ''Street Fighter EX'' вместе с Arika. Эта подсерия (как и «Альфа» насчитывающая три игры) выделялась трёхмерной графикой, но сама серия не была каноном для основной серии, в отличие от Alpha.

C 1997 по 1999 год выпускались эпизоды (общим числом три) игры Street Fighter III, но по сюжету это «постквел» — внутримировые события, которые будут происходить позже событий всех дальнейших игр. Знакомые персонажи там уже зрелые годами, да и часть злодеев (и героев тоже) совсем новая.

В 2008 году Capcom выпустила новую номерную часть Street Fighter IV для аркадных автоматов, а потом и для консолей седьмого поколения. Здесь появились сцены в стиле аниме и озвученные диалоги.

А в 2016 году появился и Street Fighter V.

Сейчас игры серии являются киберспортивной дисциплиной на крупных чемпионатах, как EVO и Чемпионатах по компьютерному спорту.

== Особенности Street Fighter ==
Как родоначальник жанра файтинг, серия Street Fighter задала стандарты, которые будут использоваться в каждом 2D-файтинге — комбо-удары, броски, метания файрболов, невероятные акробатические трюки и победа в двух раундах.

== Интересные факты ==
* Эд Бун, создатель [[Mortal Kombat]] (уважающий Street Fighter, воспринявший его в своё время как вызов — и сделавший свой шедевр именно «как американский ответ» на него), несколько раз буквально умолял правообладателей Street Fighter об официальном [[кроссовер]]е двух файтинговых мегафраншиз, но те оставались тверды: «Нет. В нашей саге принципиально отсутствуют все эти изувечивания и растерзания, а в вашей они-то и являются главной изюминкой. Мы не хотим видеть, как кто-то оторвёт голову нашей Чунь-Ли, проломит ей грудную клетку или выпустит ей кишки! И уж подавно мы не хотим сами участвовать в создании чего-то в этом роде. Пусть мугенщики клепают кроссоверы. Официального — не будет».
** В 2000 году Capcom выпустили первый кроссовер-файтинг с героями файтинга другой японской компании- SNK. Вся шутка в том, что серию King of Fighters создали те же люди, которые работали с самым первым Street Fighter, которые в 1990 году ушли из Capcom в SNK. Поэтому соперничество игр Capcom и SNK носит дружеский характер.
** Также капкомовцы с удовольствием скроссоверили свою сагу с ещё одной японской, не менее знаменитой (но труднее освояемой), в специально разработанной игре Street Fighter x Tekken (2012; читается [стритфайтер кросс тэккен]). Ну разумеется, ведь в [[Tekken|Теккене]], как и в Стритфайтере, тоже принципиально нет никакого [[гуро]].
** А ещё раньше, после того как в Capcom по заказу Marvel разработали рисованный файтинг Marvel Super Heroes (1995), капкомовцы ударились в кроссоверы именно на этой почве — и породили всё по той же лицензии аж целый цикл: X-Men vs Street Fighter (1996), Marvel Super Heroes vs Street Fighter (1997), а также целую многоигровую эпопею под названием Marvel vs Capcom (1999—2017), в которой нашлось место и самым знаменитым из «Уличных Бойцов».

== Тропы и штампы ==
* [[Отец семейства Копиркиных]] — если составлять список всех игр, которые так или иначе передирали SFII или хотя бы вдохновлялись им в тех или иных аспектах, получится перечень, который будет длиной с ещё одну такую статью! Как среди шутеров полно «думоподобных» и «контроподобных» игр (а также Space Invaders style и River Raid style), так и среди файтингов-единоборств выделяется целый класс «стритфайтероподобных».
* [[А для меня это был вторник]] — Кодификатор. В экранизации 1994-го года (см. ниже) именно эти слова произносит М. Байсон, когда Чунь Ли припоминает ему убийство своего отца.
* [[А теперь мне пора]] — в концовках Рю обычно уходит без призового выигрыша. По его словам, для него призы и лавры ничего не значат: смысл боя — изучить новых соперников, узнав их цели, и найти новых друзей, если цели их благие.
* [[А что, пусть будет!]] — изначально возможность нанести противнику второй удар до завершения анимации первого была багом, но игрокам это так понравилось, что теперь сложно представить файтинг без комбо-приемов.
* [[Альфа-сука]] - Девочка из богатой семьи, Карин Кандзуки, считала себя лучшей, даже её одноклассники прислуживали ей. Она даже смеётся [[Злобный смех|злобным смехом]]. Однако после победы над Сакурой она стала более альтруистичной, даже наняла бывшего преступника в качестве телохранителя.
* [[Боевая телепортация]]- йог Далсим и М. Байсон могут телепортироваться во время боя.
* [[Гениальный силач]] - в Лондоне Бёрди занимал высокие позиции в преступном мире, за что на него "Теневой Закон" обратил внимание. Когда Бёрди понял, что его тело хотел Байсон использовать для переселения, бугай решил присоединиться к героями и помешать планам бывшего босса. 
* [[Добродушный гигант]]- Бланка, мутант из джунглей Амазонии. Несмотря на грозный вид в душе он такой же ребенок, каким он был, когда попал в авиакатастрофу в джунглях Амазонии. Также Зангиев является хорошим семьянином, и Руфус-романтик, который соблазняет девушку Кэнди.
* [[Женственный пурпур]]- Гадалка Роза облачена в пурпурное платье. Также Джури Хан носит фиолетовый обтягивающий костюм и излучает фиолетовой аурой. 
* [[Злодейство в адаптации]] - В некоторых мультсериалах Зангиев был показан как телохранитель, работающий в организации "Теневой закон" посла распада СССР. Педаль в пол в мультфильме [[Ральф]], где Зангиев был на собрании злодеев из компьютерных игр. 
* [[ИЯДУП]] - Персонажи из разных стран, которые не Япония, США или Великобритания называют свои приёмы на английском, либо на японском языках: к примеру, Сагат, тайский боксёр, называет свои приёмы на английском языке- "Tiger Uppercut", "Tiger Shot". Итальянская гадалка Роуз также называет свои приёмы на английском- "Soul Spark".
* [[Камео]] — в игре ''Street Fighter Alpha 2'' на этапе Кена на яхте проходит вечеринка в честь дня рождения его невесты- Эльзы. Там гости одеты как Страйдер Хирю (ниндзя из одноимённой игры Capcom), Фелиция из Darkstalkers и Капитан Коммандо- бывший талисман Capcom.
* [[Клизменный персонаж]]- злодей М. Байсон каждую новую игру меняет свои тела, зная, что в Alpha 3 его тело взорвалось. После концовки пятой части игры, он стал призраком.
* [[Клюква]] - Зангиев — российский реслер, который сражается с медведями в сибирской тайге, есть борщ на завтрак, обед и ужин и танцует казачок с президентом Горбачёвым.
* [[Крутая принцесса]] — Елена в Street Fighter III. Дочь вождя вымышленного африканского племени. Мастерица капоэйры, ходящая в одном лишь нижнем белье, которая любит природу и презирает войны. Участвует в турнире, чтобы путешествовать по миру и узнать многое за пределами своего родного племени.
* [[Крутой дедуля]] — Ген, китаец, наемный убийца, которому за 80. Несмотря на возраст, может дать отпор любому бойцу и считается в розыске в КНР и Гонконге. Выясняется, что он ищет достойного противника, чтобы покоиться с миром после смерти от лейкемии. Оро, которому перевалило за 140, смотрит на Гена как на зеленого юнца.
* [[Крутое семейство]] - Ли (старик из первой части, который сражался на Великой Китайской Стене) и его племянники из Гонг Конга: Юнь и Янь. 
* [[Крутой пацифист]] — индийский йог Далсим участвует в турнире, чтобы помочь своей деревне заработать на еду, сам он против насилия и является вегетарианцем-йогином. Может растягивать свои конечности. Ещё в победных цитатах он никого не обижает, давая цельные советы, что гнев и страсть это яд.
* [[Культурный крутой]] — Дадли, британский боксёр, истинный джентльмен, не применяющий нечестные для бокса приёмы, в отличие от качка без мозгов, Балрога.
* [[Леди-воительница]] — Чунь Ли своей грацией может противостоять качкам и толстякам.
* [[На самом деле одна вселенная]] — c битемапом [[Final Fight]]. Также с менее известным [[рестлинг]]-симулятором Slam Masters и «школьным» файтингом Rival Schools.
* [[Непонятного пола]] — Отрава (Poison), персонаж, появившийся в файтингах-единоборствах не с самого начала франшизы — зато в Final Fight (с толпами своих товарок-доминатрикс) мелькавший часто, аж с 1989 года. Общий имидж — женский, но… То ли она транссексуалка, то ли футанари (членодевка), то ли мистический андрогин; авторы не уточняют.
* [[Обжора]]- В Street Fighter V Бёрди стал таким. Он стал в концовке телохранителем Карин, потому что у неё очень много всякой еды.
* [[Синдром босса SNK]] — Сагат в первой части бил очень больно и блокировал любой обычный удар. Ещё его файрболы отнимали целую половину здоровья. И это при том, что файрболы героев — Рю и Кена — хранились в тайне: способы «наколдовать» их с помощью джойстика не печатались в инструкциях, приложенных к игровому автомату и домашним версиям, а только публиковались в игрофанатских журналах.
** В ''Street Fighter II'' — финальный босс Мастер Байсон — вообще имеет приёмы, которых почти нельзя заблокировать.
** Акума, в целом, подходит под этот троп. Он может выпускать файрболы в воздухе, быстро передвигаться и делать убойные комбинации ударов. 
** Сет в четвёртой части подходит под этот троп в меньшей степени. В первом раунде он как бы расслабляется, но во втором раунде, после победы игрока он начинает бросаться Соник Бумами, телепортироваться, растягивать конечности и его защита увеличивается в два раза.
* [[Посмертный персонаж]] — в игре ''Street Fighter II'' Гайл мстил Байсону за «убийство» своего товарища Чарли Нэша. Долгое время Чарли считался мёртвым после событий ''Street Fighter Alpha 3'' пока в сюжетке ''Street Fighter V'' не выяснилось, что его тело в джунглях нашли Иллюминаты и вылечили его от почти фатального ранения в Венесуэле.
** Но «посмертная тень» Чарли Нэша появлялась в качестве секретного бойца в ряде выпусков игры.
** А в американских адаптациях — фильм 1994 года, американский мультсериал 1990-х — зрителю внушали, что как минимум какой-то «кусочек» души Чарли Нэша застрял в Карлосе Бланке. [[Разрыв канвы фанатами|Множество фанатов сказало этой идее: «Фу!»]].
* [[Принцип смурфетки]] — до появления других девушек, Чун Ли ([[Символ из второй части|сама появившаяся только во второй части]] — в первой был [[однополый кастинг]]) была единственным женским персонажем на выбор. А ещё она — первый играбельный женский персонаж в истории ''вообще всех'' файтингов. В предыдущих «рукопашных играх» женщины-бойцы бывали противниками (с этого все неслабо прикололись, например, в Yie-Ar Kung-Fu, игре 1985 года), но поиграть за них было невозможно.
* [[Простой крутой смертный]]- персонажи типа "реслер", к коим относятся Зангиев, Алекс (главный герой третьей части). Они не умеют бросать файрболы и не могут выполнять акробатические трюки, вроде полёта или апперкотов в прыжке, но эти недостатки у них компенсируют захваты и геркулесова сила.
* [[Промывка мозгов]] — Девушки, которые служили в организации «Теневой закон» были обычными девушками, пока их не похитил «Теневой закон». Теперь они «Куклы», телохранительницы Байсона и профессиональные убийцы.
* [[Русские любят клюкву]] — персонажи из разных стран довольно популярны в своих родных странах - к примеру, Бланка стал настолько популярен в Бразилии, что бразильским фанатам понравилась шутка «Бланку в президенты». Также Гайл популярен среди американцев, Чун Ли среди китайцев и Зангиев среди русскоязычного фандома. [[Индеец|Громового Ястреба]] и [[Страна утренней свежести|Джури Хан]], наоборот, в своих родных странах не любят: считают карикатурами, построенными на предубеждениях (и это при том, что [[Mortal Kombat|морталкамбатовский]] Ночной Волк, — не менее клюквенный, чем стритфайтеровский Ястреб, — коренным американцам вполне зашёл!<ref>Справедливости ради: Ночной Волк, при всей своей стереотипности, выглядит гораздо более серьёзно (и менее гротескно), чем Громовой Ястреб, — даже при всей телесной мощи последнего. Мексиканцы не любят Громового Ястреба, потому что он выглядит как обычный индеец будто из американского племени, но не как мексиканец.</ref>).
* [[Ряженые под Японию]] — один из боссов ''Final Fight'', Содом, пытается подражать самураю, любит все японское. Даже считает себя японцем, хотя на самом деле он американец.
* [[Сила есть — ума не надо]] — чернокожий боксёр Балрог (это прозвище, а фамилия его по итоговому лору — Douglas) решает проблемы обычно грубой силой и любит громко кричать на своих противников… а также калечить их, пуская в ход недозволенные приёмы. Не силён в математике, вследствие чего транжирил деньги на роскошные казино и постоянно оказывался в долгах. Всё это (а также внешность Балрога) — кажется, не что иное как «[[На тебе!]]» реальному Майку Тайсону.
** Поначалу именно [[Страшный негр|этого чернокожего боксёра]] хотели назвать «M. Bison» (как искажение «M. Tyson») — но, вместо того, это именование приклеилось к одному из главных злодеев франшизы, диктатору в красной форменной одежде (притом культисту и криминальному барону) по фамилии Vega<ref>А тот более молодой Vega, который '''[[Фанская кличка|Claw]]''' и он же ещё один Balrog, но уже не чернокожий боксёр, а [[Эль Испаноабланте Локо|испаноязычный красавчик]] с оружием-когтищем — это его, диктатора, младший родственник. В качестве [[Обоснуй|обоснуя]], почему и чернокожий боксёр носит «[[Arda|толкинистское]]» прозвище Балрог и испаноязычный позёр носит такое же прозвище, была предложена следующая версия: поскольку оба эти бойца, и негр и «Коготь», суть приспешники диктатора в красном мундире (который и стал в итоге зваться M. Bison, он же Вега-старший) — этот самый диктатор попросту нарёк их обоих «своими [[Демон|балрогами]]», потому что подражал [[Дьявол|угадайте-кому]].</ref>. А в англоязычной локализации диктатора попросту не захотели именовать Vega, а переименовали в «М. Байсона» — так с тех пор и пошло. Даже появился [[фанон]], гласящий, что «М.» в имени (прозвище?) диктатора — это не инициал, а сокращение от его культистского титула — «Мастер».
** Также к тропу «Сила есть — ума не надо» можно отнести и Руфуса, который, хотя и толстый, знает карате (и в бою представляет собой серьёзного противника), но любого персонажа со светлыми волосами ошибочно воспринимает за своего главного соперника — Кена Мастерса. Потому что очень плохо видит (а очков или линз носить не хочет), и притом далеко не светоч интеллекта. И пассионарности в нём так много, что просто ой.
* [[Упитанный силач]] — сумоист Э. Хонда, американский каратист-самоучка Руфус и в пятой части, завязавший с криминалом, Бёрди.
* [[Одноглазый крутой]] — Сагат, далеко не за красивый глаз получивший титул «император муай-тай».
* [[Странности в первой части]] — негр Бёрди в первом SF был белым. Позднее Capcom попытались прикрутить крайне неубедительный [[обоснуй]], согласно которому на момент событий SF1 он страдал некой болезнью временно обесцветившей его кожу ([[сарказм|и заодно поменявшей черты лица с негроидных на европеоидные]]). [[Фанатский обоснуй]] гласит, что это была, разумеется, не болезнь, а проклятие.
* [[Девчушка-попрыгушка]] — жизнерадостная, энергичная и непоседливая школьница Сакура Касугано.
** В вышедших позже выпусках ещё одна представительница тропа — гиперактивная молодая ниндзя Ибуки, которая не очень-то хочет быть одной из тайных воительниц своего клана, а мечтает об обычной жизни подростка. В SFIII она появляется уже значительно повзрослевшей.
* [[Мисс Фансервис]] — англичанка Кэмми Уайт (одна из самых крутых «Кукол», т. е. покорных воительниц, мастера Байсона) предпочитает выходить на ринг в миниатюрных «боевых купальниках», полностью открывающих ноги и частично ягодицы.
* [[Однорукий воин]] — с фитильком, отшельник Оро. Обе руки у него на месте, но перед боем он привязывает одну за спиной чтобы не нанести противнику слишком тяжких повреждений.
* [[Отсылка]]: после выхода Street Fighter II типаж, в котором предстал М. Байсон (Вега-старший) — то есть «злой офицер с упоротой физиономией, одетый в красный мундир, красную фуражку и высокие сапоги» — стал так популярен, что Treasure, делавшие знаменитый шутер Gunstar Heroes (1993), одного из тамошних главных злодеев нарядили в такой же мундир и фуражку и снабдили паранормальными способностями, частично похожими на абилки, продемонстрированные М. Байсоном в стритфайтеровских боях. Treasure опасались судебного иска за «использование имиджа» — но выяснилось, что Capcom не возражает, а, наоборот, считает такое цитирование лестным.
** В свою очередь, внешность самого Байсона является отсылкой к образу главгада франшизы Teito Monogatari Ясунори Като.
** Также персонажами-отсылками являются: уже упоминавшийся выше Балрог-Боксер (к Майку Тайсону), звезда гонконгских боевиков Фей Лонг (к Брюсу Ли), советский/российский рестлер Зангиев (к [[Корейцы любят StarCraft|чрезвычайно популяреному в Японии]] советскому борцу Виктору Зангиеву), перекочевавший в SF из серии Beat'em upов «[[Final Fight]]» великан Хьюго/Андор (к французскому рестлеру болгарско-польского происхождения Андрэ Гиганту (урожденный Рене Русимов))
** В серии также полно отсылок на [[JoJo's Bizarre Adventure|JoJo]]. К примеру, причёска Гайла похожа на прическу Рудольфа Фон Штрохайма (даже враг Польнареффа звался Гайлом). Роуз похожа на мастерицу Хамона Лизу Лизу. Вега (боец в маске) явно по биографии списан с Дио Брандо. 
* [[Крутой усач]] — таких здесь много, Бёрди (в своей чёрной инкарнации), Ли, Игл, Дадли, Дарун Майстер, Руфус.
* [[Облик Орлока]] — отшельник Оро в свои 140 с гаком сохранил отличную физическую форму, но вот чисто внешне стал похож на жутковатую живую мумию. Еще один представитель тропа — жертва генетических экспериментов Некро (изначально русский парень Илья), с его лысым черепом, мертвенно-бледной кожей и длинным крючковатым носом.
* [[На тебе!]] — предпочитающий розовый цвет в одежде [[кунг-фуфло|горе-каратист]] Дэн Хибики, являет собой едкий стеб над  Рю Сакадзаки и Робертом Гарсиа — [[копиркин|созданными в подражание Рю и Кену]]  главгероями серии   Art of Fighting от SNK (главного конкурента Capcom на поприще 2D-файтингов).
* [[Я плохой, мне всё можно]] - М. Байсон лидер криминальной организации "Теневой закон" и открыто признаёт, что он злодей.
**Также плохим представлялся финальный босс четвёртой части- Сет.

== Адаптации ==
===Полнометражный фильм 1994===
В 1994 году сюжет игр впервые экранизировали… [[Хорошо, но плохо|как умели]]. В роли Гайла предстал ''Жан-Клод Ван Дамм'', в роли Кэмми Уайт — ''Кайли Миноуг'', в роли Чунь-Ли — ''Вэн Минь-на'', а в роли главзлодея М. Байсона (Веги-старшего) — ''Рауль Хулиа'', известный по роли Гомеса Аддамса в киноизводе франшизы «Семейка Аддамсов». Да-да, меметичное байсоновское «[[Зло грызёт реквизит|OF COURSE!!!!!]]», которое так полюбили ютубовские обзорщики (и наши и не наши), пошло именно оттуда.
* Большинство фанатов было не в восторге от фильма: «Перетянуть одеяло на Гайла, сделать протагонистом именно его?! Отвести Рю и Кену лишь второстепенную роль, превратить их обоих практически в [[камео]]?! Объяснить сверхспособности диктатора „лишь гаджетами“?! Показать Дхалсима на том этапе его биографии, когда он ещё не погрузился с головой в йогу — но уже пожилым?! Отождествить Чарли Нэша с Карлосом Бланкой?! Задать фильму какой-то странный стиль, когда всё то ли понарошке, то ли всерьёз?! Поместить в фильм до обидного мало боёв?.. Не-ет, такой Стритфайтер нам не нужен!». Многие и посейчас утверждают, что всё это лишь немногим приличнее, чем печально известная киноадаптация «[[Double Dragon|Двойного Дракона]]».
** А критики попросту вытерли о фильм ноги. Одна рецензия называлась: «Зачем и для кого это вообще было снято?».
* Вдобавок Ван Дамм несколько подпортил репутацию фильма, зазвездившись-возгордившись и позволяя себе на съёмках скандальные выходки, а также [[Антиреклама наркотиков|вовсю наркоманя]] прямо на площадке (и запоро́в немало съёмочных дней). По этой причине, а пуще по многим другим, из фильма получился симпатичный, но малопродуманный трэш, в прокате провалившийся, но некоторыми «киногурманами» ценимый и поныне. Кроме того, в наши дни эта наивная поделка воспринимается — особенно старыми фанатами — уже ностальгически.
* Среди плюсов фильма — очень обаятельный дуэт Зангиева (''Анджей/Эндрю Брынярский'') и ДиДжея (''Мигель Нуньес-младший''). Оба начинают на стороне зла, и оба — [[Алибабаевич]]и.
* В том же 1994-м вышла игра «Street Fighter: The Movie», [[книга по игре по книге| созданная по мотивам упомянутой экранизации]]. Это единственная игра во всей франшизе, в которой использовалась та же технология оцифровки живых актеров, что и в [[Mortal Kombat]]. Причём, в отличие от последнего, в SF: The Movie оцифровывались именно актёры ''из фильма''. В игру добавили и [[Да кто вы такие? Откуда взялись?|японского офицера Саваду, который появляется в фильме… и нигде кроме него]]. По понятным причинам, мугенщики позже очень полюбили использовать это произведение как ресурс для своих «народных кроссоверов».

===Полнометражный мультфильм===
В том же 1994 году японцы из студии Toei выпустили анимационную адаптацию ''Street Fighter II Movie''. В отличие от фильма с Ван Даммом, здесь все образы соответствовали игровому канону. Здесь подробнее рассказаны отношения между участниками турнира, о которых в самой игре не было рассказано. К примеру, Чунь-Ли работала на Интерпол, и Гайл служит в ВМС США. Их обоих объединяла месть М. Байсону за убийство близких людей, а также статус М. Байсона как особо опасного преступника. Также была рассказана история дружбы Рю и Кена, и о том, как отец Кена отправил изучать боевые искусства, чтобы как-нибудь дисциплинировать избалованного сынишку. Кроме боссов "Теневого закона" и четырёх главных героев: Рю, Кена, Чунь-Ли и Гайла, остальные бойцы были в качестве камео или эпизодических ролей. 
Больше всего анимационный фильм запомнился сценой с Чунь-Ли в душевой кабине, и её последующий бой с Вегой.  

===Мультсериал США===
Мультсериал вышел в 1995 году. События мультсериала следуют фильму с Жаном-Клодом Ван Даммом. После поражения Шадалу Гайла отстранили от службы за 

Больше прославился актёрской игрой М. Байсона, который в одной сцене радостно произнёс "YES! YES!", что потом разлетелось на мемы.

[''здесь должен быть рассказ о последующих адаптациях: американском мультсериале, аниме-сериале, «живом» сериале, других фильмах'']

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Файтинги}}
[[Категория:Файтинги| ]]