Касл

Касл
Общая информация
Жанр	Детектив Трагикомедия
Страна производства	США
Канал премьерного показа	ABC
Когда выходил	9 марта 2009 г. — 16 мая 2016 г.
Сезоны	8
Всего серий	158 серий
Длина серии	43 минуты
В главных ролях:
Натан Филлион	Ричард Касл
Стана Катич	Кейт Бекетт
Сьюзен Салливан	Марта Роджерс
Молли Куинн	Алексис Касл

«	Есть два вида людей, которые сидят и размышляют о том, как убивать людей — психопаты и авторы детективов. Я из тех, кому платят больше. Кто я? Я Рик Касл!	»
— Касл о себе

«Касл» (англ. Castle) — американский детективный телесериал, посвященный писателю Рику Каслу и полицейскому детективу Кейт Бекетт, которая является музой Касла и которой он помогает раскрывать преступления. Сериал насчитывает 8 сезонов.

Сюжет

Бекетт, большая поклонница детективов Касла о Дереке Сторме, начинает расследование убийства, совершенного точь-в-точь, как написано в одной из его книг. Она обращается к Рику, который помогает ей успешно раскрыть дело.

Редактор Касла требует от него новой книги, но тот отказывается снова писать о Дереке Сторме, персонаже, который сделал его богатым, потому что находится в творческом кризисе. Неожиданно ему приходит в голову написать серию книг о полицейском детективе Никки Хит (англ. heat — жара, также сленг.допрос), взяв за основу Бекетт. Используя своё знакомство с мэром Нью-Йорка, Касл получает разрешение от капитана Роя Монтгомери, главы 12-го участка Нью-Йоркского полицейского управления, наблюдать за работой Кейт и ее помощников, детективов Райана и Эспозито. Через некоторое время она обнаруживает, что догадки Касла не так уж безумны, и что он оказывает реальную помощь следствию.

Каждая серия обычно начинается со звонка Бекетт Каслу, в котором она сообщает ему об очередном убийстве, которое они будут расследовать на этот раз. На месте преступления Касл фантазирует о том, как бы разрешалась загадка, если бы он описал ее в своем рассказе, затем за дело берутся Райан с Эспозито и Бекетт с Каслом, что-то происходит и дело раскрыто. Изредка Рик и Кейт спасают друг другу жизнь. Дыхание смерти приближает появление романтического момента, которого так ждут фанаты. Между Каслом и Бекетт завязывается дружба, которая затем перерастает во влюбленность, в существовании которой они не признаются даже самим себе, несмотря на уверенность окружающих в романтическом характере их отношений. Периодически Кейт и Рик встречаются с другими людьми, ревнуя друг друга, но это ни к чему не приводит. В конце четвертого сезона их отношения все же переходят на новый уровень, хотя это им доставляет не только удовольствие, но и массу проблем ввиду необходимой конспирации.

Самая длинная и сложная сюжетная линия связана со смертью матери Бекетт — из-за этого нераскрытого убийства женщина стала детективом и пошла работать в полицию. В течение всех сезонов всплывают недостающие детали, которые со временем удается раскопать Рику. Шаг за шагом кусочки мозаики складываются, и, пройдя через немало драматических и трагических перипетий, Каслу и Беккет удаётся выйти на истинного виновника личной трагедии Кейт.

Также в сериале существует другая долгоиграющая линия, связанная с расследованием серий убийств, совершенных одинаковым способом — три задушенные жертвы в течение короткого промежутка времени. Особая дерзость маньяка по прозвищу «3ХК» («три-икс-кей», он же «тройной убийца»), обескураживает — он попросту играет с полицией. Его поимка становится делом чести для героев.

Персонажи

Семья Касла

Ричард Касл (Натан Филлион) — популярный автор детективов. Получил популярность благодаря серии романов о Дерреке Шторме, которого «убил» в самом начале сериала. Из-за кризиса идей прибивается в 12 участок, чтобы «понаблюдать» за расследованиями (а де-факто участвовать в них). Весельчак и ловелас, лучший друг Бекетт, в которую тайно влюблен с определенного момента. Имеет обширные связи в высшем обществе, которыми пользуется при случае. Весьма состоятелен.

Марта Роджерс (Сьюзен Салливан) — мать Рика, актриса театра и кино. Веселая пожилая женщина, любит сочинять поговорки, которые называет «мартизмами». Постоянно дает Рику и Алексис советы, которые часто оказываются полезными. Временно живет в квартире сына.

Алексис Касл (Молли Куинн) — несовершеннолетняя дочь Рика. Рассудительная и прилежная девочка, хорошо учится, готовится к поступлению в университет. Обожает своего отца и бабушку, хотя и абсолютно не похожа на них характером. Тем не менее, в последних сезонах очень сильно меняется. Можно считать, что весь сериал взрослеет вместе с Алексис.

Пи (Мико Оливье) — бойфренд Алексис, появляется в шестом сезоне. Слегка чудаковатый, но совершенно безобидный парень, однако Каслу он резко не нравится. Это вызывает у него серьезный конфликт с дочерью, загладить который не помогает даже общая проблема и совместное расследование. Примирение отца с дочерью случается даже позже его примерения с Пи, только после разрыва Алексис с Пи.

Мередит (Дарби Станчфилд) — первая жена Касла, мать Алексис. Крайне легкомысленная рыжая, периодически (до Бекетт!) спящая с Каслом. Обожает покупки и импульсивные (даже на фоне Касла) поступки, из-за чего остальная семья шарахается от неё как чёрт от ладана (включая родную дочь), хотя и поддерживает неплохие отношения.

Полицейские

Преимущественно представлены 12 участком нью-йоркской полиции. Участок — одно из основных мест действия и отдельный герой повествования: кофеварка в комнате отдыха, допросная комната, доска расследования и бредовых теорий Касла — всё это регулярно появляется в сериале и играет новыми красками.

Кейт Бекетт (Стана Катич) — детектив убойного отдела Нью-Йоркского полицейского управления. Влюблена в Касла, но скрывает это (до пятого сезона). На работе — железная леди, но в нерабочее время любит повеселиться. Пошла работать в полицию, чтобы раскрыть убийство матери и чтобы не допустить подобных трагедий в жизнях других людей. Бекетт читала все книги Касла, включая те, что написаны о Никки Хит, прототипом которой она является.

Капитан Рой Монтгомери (Рубен Сантьяго-Хадсон) — начальник полицейского участка, в котором работает Бекетт. Отличный профессионал, добрый и понимающий человек, иногда готовый закрыть глаза на некоторые странности в поведении подчиненных. Имеет отношение к смерти матери Беккет.

«	YO, Beckett!	»
— Хавьер Эспозито перед очередной кровавой деталью убийства

Детективы Кевин Райан и Хавьер Эспозито (Шеймус Девер и Джон Уэртас) — подчиненные Бекетт. Ирландец Райан и латиноамериканец Эспозито постоянно соперничают, оставаясь при этом лучшими друзьями. Обожают пари, которые заключают между собой и с Каслом, своим новым другом. Ричард регулярно пользуется неофициальной помощью друзей-детективов, а те, в свою очередь, вымогают от Касла взамен разные плюшки (вроде бесплатных билетов на матчи НБА или возможности покататься на касловской «Феррари») и всерьёз называют его своим напарником. Оба — веселые и в первом приближении безобидные, вот только Райан почти полтора года был «своим» в ирландской мафии, а Эспозито — бывший бандит из гетто, морской пехотинец-снайпер, прошедший командировку в Афганистан и оставшийся нормальным. Райан и особенно Эспозито первыми начинают подтрунивать Касла и Бекетт на предмет их взаимоотношений и взаимопривязанности, а впоследствии ирландец и вовсе расколол их «служебный роман» по косвенным признакам. В первых сезонах — статисты для разрядки смехом, начиная с третьего сезона начинают получать всё больше времени, а то и де-факто отдельные эпизоды. Характерно, что Девер и Уэртас и после окончания сериала продолжают дружить едва ли не семьями, благо «экранная» жена Уэртаса является его женой и в реальной жизни.

Доктор Ленни Пэриш (Тамала Джонс) — судмедэксперт. Профессионал, как и все в команде Беккет. Как и все представители ее профессии, цинична и хладнокровна, что не мешает ей быть вне работы чувственной и понимающей подругой, особенно для Кейт. Вместе с Райаном и Эспозито подтрунивает над взаимоотношениями Касла и Бекетт, однако в отличие от них, искренне пытается помочь Бекетт разобраться со своими чувствами. Некоторое время встречалась с Эспозито и иногда до сих пор спит.

Доктор Сидней Перлматер (Ари Гросс) — еще один судмедэксперт. Престарелый и ворчливый. В отличие от Ленни, не скрывает своей неприязни к Каслу. Появляется сильно эпизодически.

Офицер Тори Эллис (Майя Стоян) — специалист-айтишник 12-го участка, регулярно появляется, начиная с пятого сезона. Владеет компьютерной магией (увы, и этот сериал не миновала чаша сия).

Капитан Виктория Гейтс (Пенни Джонсон-Джеральд) — новый начальник 12-го участка после гибели Монтгомери в конце третьего сезона. До этого работала в управлении собственной безопасности. Еще более железная леди, чем Беккет, требует безоговорочного соблюдения инструкций и правил. К себе требует обращаться не иначе как «сэр». Однако Гейтс не лишена человеческих чувств — за своих подчиненных она будет бороться до победного конца, а на некоторые нарушения устава и субординации смотрит сквозь пальцы, хоть и с изрядным скрипом. Имеет множество связей в других силовых структурах; её родная сестра работает в прокуратуре.

Детектив Викрам Сингх (Санкриш Бала) — бывший аналитик из офиса генерального прокурора, появляется в восьмом сезоне. Сумел пережить покушение на следственную группу прокуратуры, расследовавшую дело «Локсат», после чего продолжил вместе с Бекетт расследовать заговор. Для прикрытия работает детективом в убойном отделе 12 участка, занимается в основном финансовой и IT экспертизой для остальных детективов.

Другие силовики

«Джексон Хант» (Джеймс Бролин): папа Касла и ликвидатор ЦРУ, крутой дедуля, ради внучки и сына кому хочешь голову оторвет, именно он помог в свое время Каслу понять, что тот хочет быть автором детективов, дав ему «Казино Рояль» Йена Флеминга; также в свое время надавил на свое руководство, чтобы они пустили Рика в архив ЦРУ, дав тому возможность написать книгу. Является большим поклонником творчества сына и сам в прошлом был писателем.

• Сам Касл у него получился случайно и, тем не менее, Рика он любит и один раз даже просил у него помощи.

Хейли Варгас (Токс Олагундойе): раньше работала на британскую разведку, в отставке (как следователь страховой компании) пересеклась с Бекетт и Каслом. А потом, по просьбе отца Касла, стала присматривать за горе-детективом. Дружит с Алексис и тянет на себе основную работу детективного агентства Касла. Специалист по системам безопасности и компьютерным вирусам, при этом в плане битья морд лишь немногим уступает Бекетт.

Что здесь есть

• Альтернативный таймлайн — привиделся Каслу (а может быть и нет) после того, как его приложило светошумовой гранатой. Дело о подражателе Касла из пилота вёл другой детектив, поэтому Бекетт и Касл не знакомы. Бекетт стала следующим капитаном 12 участка сразу после Монтгомери и не нашла убийц своей матери. Касл вместо цикла о Никки Хит начал писать унылую ерунду, растерял поклонников и зарабатывает гроши. Марта Роджерс полноценно вернулась на сцену и известна гораздо больше своего сына. Алексис уехала к матери в Лос-Анджелес и вместо учёбы в колледже работает в благотворительной организации (и она брюнетка!). Доктор Пэриш ждёт ребенка от Эспозито (но отношения у них натянутые), а Райан разошёлся со своей невестой и у него нет семьи. В целом, всем (кроме может быть Марты) пришлось хуже.
• А он вовсе не такой — владелец порноимперии и звезда фильмов восемнадцать + с репутацией человека вхожего в криминальные круги Бо Рендольф, внезано оказался очень чутким и заботливым человеком, готовым ради своего ещё не родившегося ребенка отказаться от всего что он создал.
• Бета-пара — детектив Эспозито и доктор Пэриш. У них не слишком-то всё хорошо сложилось, зато они, в отличие от своих друзей Касла и Бекетт, способны признавать ошибки и двигаться дальше, не танцуя на граблях.
• Боевая пара — обыгрывается. Детектив Бэкетт и «штатский следователь» Касл — напарники, и нередко попадают в опасные ситуации и обычно неплохо из них выкручиваются. Правда троп с фитильком — Касл ни разу не полицейский, и в сложной ситуации его полезность непредсказуема. Он может запаниковать, начать творить глупости, а может и застрелить особо опасного преступника или найти выход из ловушки.
• Большая страшная кошка — похищенные преступниками недели Бекетт и Касл как-то раз случайно выпустили тигра, которого эти самые преступники хотели нелегально продать.
• Взрослые не верят в волшебство — обыгрывается для комедии. Каслу нравится верить в чудеса, в том числе при расследовании преступлений. Детективы 12 участка (все они моложе Касла), в служебное время в чудеса не верят… пока очередное дело не начинает сворачивать куда-то совсем не туда.
• Внезапная мистика — изредка, но проскакивает.
  • Что за «люди в черном» остановили машину Касла и Бекетт в третьем сезоне?
  • Путешественник из будущего вроде бы простой свидетель. Но откуда он взял ключевую улику, да ещё и с кофейным пятном, которое Беккет поставила прямо в ходе расследования?
  • Так было ли оглушение от светошумовой гранаты причиной? И почему заказчик похищения артефакта пристально смотрел на Касла?
• Внутри тонущего автомобиля — Машину с Бекетт и Каслом один раз столкнули в Гудзон тараном внедорожника. У Бекетт в результате заклинило ремень безопасности, а Касл едва не захлебнулся, вытаскивая из-под сиденья слетевшую кобуру с пистолетом. Выбрались они с очень большим трудом.
• Возлюбленная-трикстер — Бекетт в хорошем настроении очень любит разыгрывать Касла. Шуточки варьируются от тонкого троллинга до страшного костюма пришельца. Касл каждый раз ведется, хотя и сам большой мастер подшутить над окружающими.
  • Педаль в пол выжимает эпизод «Жизни других», где Бекетт инсценировала целую детективную загадку с постановочным убийством в качестве прелюдии к вечеринке-сюрпризу на день рождения Касла.
  • Рик ей отомстил в серии про подброшенного в церковь ребёнка и день благодарения. Хотя и Кейт в долгу не осталась..
• Врёт, как очевидец — постоянная проблема в большинстве расследований. Особенно когда свидетели несут полную чушь, вроде того, что видели Бетховена на митинге «Оккупируй Уолл-Стрит». В данном случае свидетель не врал, у него просто не всё в порядке с головой. Он видел подозреваемого в футболке с портретом Бетховена и Пятой симфонией на рингтоне телефона. Это оказалось критически важным для расследования.
• Девтерагонист — детектив Кейт Бекетт.
• Держаться за руки — начиная с пятого сезона Касла и Бекетт периодически замечают пожимающими друг другу руки. Для любого полицейского из 12 участка это очевидный знак того, что двое наконец-то вместе.
• Друг детей - Касл. Пару раз это ему поогало в делах.
• Жанровая смекалка — Касл любит классифицировать происходящее в соответствии со своими представлениями о жанрах массовой культуры. Бекетт такие экстраполяции не любит, а вот Райан и Эспозито часто включаются в игру. Получается не всегда и происходит…
• Жанровая ошибка — частенько очередное расследование оборачивается историей другого жанра. Обычно это повод посмеяться над Каслом, но иногда ситуация становится не смешной.
• Задолбало быть примерным! — Алексис по мере взросления все чаще обращается к этому тропу. Она слишком умная, чтобы влипнуть в реальные неприятности, но проблем своему чрезмерно заботливому отцу доставляет.
• Игры азартные и не очень — обычно это покер. Касл регулярно играет с известными коллегами-писателями, а также с мэром Нью-Йорка. И в семейном кругу.
  • Бекетт тоже хорошо играет. Хотя сидеть за одним столом с мэром, начальником полиции Нью-Йорка и судьей — очень неловко. А с писателями она играть отказывается, потому что у нее денег на такие ставки нет.
• Инцидент с кошкой — чаще у Касла, реже у Бекетт. Как Касл поджёг матрас в дорогом казино в Атлантик-Сити, или почему Бекетт так стыдится некоей операции в караоке-баре? Мы не знаем, но видимо было очень смешно.
• Инсценировал смерть — несколько человек, в том числе «Тройной убийца» Джерри Тайсон. Причем для этого он специально подставил под обвинение в убийстве Касла, спровоцировал его на побег, потом взял в заложники Бекетт и дал Каслу возможность ранить себя.
• Искупление равносильно смерти — капитан Рой Монтгомери.
• Ищейка-любитель — Касл. Он расследует преступления не как профессиональный служитель закона и не выгоды ради, а для удовлетворения чувства справедливости, поиска материалов для книг и ухаживаний за Бекетт.
  • Бесстрашный журналист — Касл близок к этому тропу. Он всё-таки писатель, и его книги зачастую основаны на реальных событиях. Но для журналиста он непростительно много врёт.
• Кающийся грешник — создатель финасовой пирамиды отказался от богатства и стал Санта-Клаусом, а потом искренне старался помочь пострадавшими
• Камео — Касл периодически играет в покер и обсуждает преступление недели с известными американскими авторами детективов — Стивеном Каннеллом, Джеймсом Паттерсоном, Майклом Коннели и Деннисом Лихейном.
  • в сериале часто мелькают известные актеры: например в двенадцатой серии пятого сезона появилась Келли Ху.
• Красная сельдь — постоянно. Умные преступники постоянно подбрасывают следствию ложные улики, или детективы неверно интерпретируют имеющиеся. Обычно нужно нестандартное мышление Касла, чтобы выстроить правильную логическую связь или заметить подделку.
• Крутой полицейский — жестоко высмеивается в случае с детективом Слотером, которому Касл как-то напросился в напарники. Тот мало того, что вел себя как полный идиот, так ещё и подставил под угрозу жизнь штатского и не смог раскрыть дело без помощи «правильной» команды Бекетт.
• Ловелас нарвался — Касл, до определённой степени. У него репутация бабника, и он долго бился головой об стену под названием «Кейт Бекетт», но, во-первых, битьё было взаимным, а во-вторых Касл скорее не видит причин говорить «нет» красивым женщинам вокруг.
• Ложь во благо — постоянно и непрерывно. Мало того, что полицейские по должности могут обманывать подозреваемых в ходе расследования, так главные герои ещё и вечно лгут о своём самочувствии. Когда Касл или Бекетт признаются, что им плохо — значит, они уже на грани катастрофы. Райан и Эспозито тоже вечно лгут друг другу и коллегам.
• Лжерусские — обыгрывается. Кейт Бекетт семестр училась по обмену в Киеве, знает русский и может при необходимости выдать себя за русскую или украинку.
  • Играющая её Стана Катич русского не знает. Зато для неё родной сербский. Получается примерно на уровне бывшей студентки по обмену.
• Мазохистское танго — то, что начиналось как забавный флирт между главными героями, быстро переросло в токсичные не-отношения. Понадобилась приличная доля смертельной опасности, сильное давление семьи на Касла и психологическая помощь для Бекетт, чтобы ситуация хоть сколь-нибудь улучшилась.
• Мексиканское противостояние — периодически случается. Чаще всего, но не всегда, его исход решает безоружный (и внешне безобидный) Касл каким-нибудь хитрым трюком.
• Навык Чехова — у Касла их целая прорва: Перелопатить целый ворох бумаг за несколько минут и найти нужную информацию — наследие студенческих дней, проведенных в библиотеке; Феноменальная память на имена — писателю без этого никуда; Вычислить замазанное маркером слово по его длине — так буквы имеют разный размер, даже если написаны одним шрифтом, «а вы разве не знали?». И это не говоря уже о знаниях, полученных при написании книг.
• Ненавидит праздник — Бекетт до помолвки с Каслом не праздновала Рождество. Её мать убили в конце рождественских каникул, поэтому она предпочитает проводить эти дни на работе.
• Несуществующее произведение — аверсия. Телеканал ABC выпустил два цикла книг, якобы написанных Каслом: о Деррике Сторме и Никки Хит, а также запустил сайт richardcastle.net, посвященный писателю. Кроме того, Marvel выпустил комикс «Castle: Richard Castle’s Deadly Storm», посвященный Дереку Сторму, герою предыдущих романов Ричарда Касла. Обложки книг и комикса те же самые, что и в сериале.
• Недотёпа с подвыподвертом — Касл окружающими воспринимается как эксцентричный модный писатель, играющий в полицейского. Для многих преступников стало неприятным сюрпризом, что Касл наблюдателен, умеет строить неожиданные гипотезы, много знает, храбр и метко стреляет. Правда недотёпой он не прикидывается. Это от всей души.
• Неправильно держит пистолет — инверсия с Каслом: он специально разыграл Беккет чтобы получить от неё информацию.
• Нестандартная заставка — в серии «Демоны» мотив заставки приобретает характерное «органное» звучание, а в серии «Голубая бабочка», где расследование убийства перемежается с детективной историей 1947 года — джазовое.
• Оборотни в погонах — первопричина всех проблем детектива Бекетт. Её мать, юрист-правозащитник, случайно узнала о том, что в конце восьмидесятых группа полицейских вымогала деньги у мафии и делилась ими с помощником прокурора. Тот успел сделать политическую карьеру и заказал убийство миссис Бекетт и остальных причастных.
  • Среди основных персонажей сериала есть исправившийся. Капитан Монтгомери в молодости не только вымогал вместе со старшими напарниками деньги, но и случайно убил агента ФБР под прикрытием. Убийство свалили на невиновного. Рой искупил свою вину ценой собственной жизни.
• Обезвреживание бомбы — Касл обезвреживает грязную бомбу в центре Нью-Йорка просто оторвав все провода от таймера в последние секунды. Бомба была сделана наспех и без особых сапёрных ухищрений, так что это сработало.
• Ограбление банка — Касл с матерью стали заложниками в ходе ограбления. Всё оказалось гораздо сложнее, чем казалось на первый взгляд.
• Она не моя девушка! — одна из излюбленных шуток в сериале. На вопрос об их отношениях Касл и Бэкетт много лет синхронно отвечают, что между ними ничего нет. Оба абсолютно очевидно лгут.
• Они будут или нет? — главный вопрос первых четырёх сезонов, причем и у зрителей, и у персонажей сериала.
• Опасный трактир — бары, облюбованные нью-йоркскими бандами. Полицейским там не рады… а вот модного писателя Касла иногда встречают хотя бы без явной враждебности.
• Опора на четвёртую стену — расследования, связанные с кино, телевидением и сериалами.
• Отвлечь с помощью женщины — детектив Бекетт умеет пользоваться своей эффектной внешностью, чтобы отвлечь внимание подозреваемого. Если она работает в паре с Каслом, то проблема в том, что Рик может отвлечься сильнее.
• Охотник за головами — первый напарник детектива Бекетт (и один из её любовников) Майк Ройс занялся этим бизнесом после выхода на пенсию. Он — «белая шляпа», ищет сбежавших из-под залога подозреваемых. Поддается соблазну лёгких денег и пытается украсть драгоценности, за которыми охотятся преступники недели, что наносит ещё один удар по самооценке Бекетт. Но потом, перед смертью, исправляется.
• Папа-волк — у Рика Касла при малейшей угрозе Алексис, реальной или мнимой, перегорают все предохранители в голове. Попросить полицейских компьютерщиков взломать сайт и удалить неприятное для дочери видео? Побить прямо в участке детектива, отпускающего неприличные комментарии в адрес Алексис? Пытать раненого преступника, причастного к её похищению? Никаких сомнений.
  • Отец Касла — с фитильком. Он, конечно, защищает сына, но больше использует его в собственных схемах.
• Парадокс славы — обыгрывается. В сериале нет, например, прямых упоминаний «Светлячка», где снимался играющий Касла Натан Филлион. Но существует сериал «Невероятный Халк» со Сьюзан Салливан, играющей Марту Роджерс. Персонаж — актриса, так что ничего не ломается. В конце концов, она могла играть под псевдонимом.
  • С другой стороны, выдуманная Роджерс и реальная Салливан — не самые известные американские актрисы.
• Пародия — «Касл» постоянно пародирует популярные на американском ТВ жанры. Особенно достаётся детективным сериалам. Даже названия серий часто передразнивают названия популярных шоу.
• Перекличка — больше, чем вышло серий. Например, сериал содержит много отсылок к «Светлячку», в котором Натан Филлион играл главную роль. Но и без них количество отсылок исчисляется десятками! Педаль в пол — одна из серий, посвященная научно-фантастическому конвенту, набитому отсылками.
  • Касл на Хэллоуин наряжается в костюм гг «Светлячка» в одной из серий.
    • А в другой жестами показывает «два на два на руках синева» — главных антагонистов вселенной «Светлячка»
    • «Моя напарница псих и может начать стрелять в любой момент» — говорит Касл на языке «любимого сериала», то есть мандаринском, «официальном» языке Федерации.
  • Периодически актеры «засвечивают» свои предыдущие роли, Эспозито в костюме морпеха на Хэллоуин — не ПТСР, а отсылка к «Поколению убийц», Райан в костюме медика — отсылка к мыльной опере, где Шимус Девер играл одну из ролей, а Марта Роджерс смотрит временами на саму себя в сериале «Невероятный халк»
• Подозрительно конкретное отрицание — нет, детектив Бекетт и мистер Касл вовсе не пара. И нет, детектив Бекетт и мистер Касл не нарушают никаких правил служебной этики и не живут вместе. И опять-таки нет, частный детектив мистер Касл не работает по заданию своей жены капитана Бекетт.
  • Первое утверждение в первых четырёх сезонах чистая правда. Второе, в пятом сезоне, наглая ложь. Третье в седьмом и восьмом сезоне может быть как ложью, так и правдой.
• Полицейские едят пончики — детективы отлично знают про этот троп и используют его на всю катушку. Эспозито демонстративно целыми днями трескает пончики, когда его напарника Райана невеста уговорила посидеть на диете. А вот Бекетт почему-то разлюбила пончики вскоре после расставания с агентом ФБР Соренсоном до начала сериала.
• Постоянная шутка — несколько:
  • Телефонные звонки об очередном убийстве Каслу от Бекетт в самый неподходящий момент.
  • Касл и Бекетт синхронно отвечают на вопросы и дополняют фразы друг друга.
  • Райан выдвигает безумные теории вместо Касла
• Похищение — главные герои несколько раз становились жертвами похищений, вместе и порознь.
• Появление кавалерии — обычно в виде Райана и Эспозито в бронежилетах и со штурмовыми винтовками наперевес. Иногда и Касл с Бекетт могут выступить в такой роли. Но винтовку Каслу не дадут.
• Проблема доверия — одна из важных (но не единственная) причина того, что Касл и Бекетт не ладят. Огромный негативный опыт (личный у Касла, личный и профессиональный у Бекетт) делает их отношения… натянутыми.
• Проскочить в закрывающуюся дверь — Касл и Бекетт однажды решили воспользоваться этим тропом буквально. Вышла аверсия: они залезли в морозильную камеру. Преступники заперли их там и отправились по своим делам, оставив замерзать насмерть.
• Предсмертное признание в любви — используется для драмы. Касл выдавил из себя признание в любви Бекетт только тогда, когда её подстрелил снайпер. Бекетт несколько месяцев после выздоровления делала вид, что не помнит момент своего ранения и слова Касла, пока не прокололась на допросе свидетеля. Касл очень сильно обиделся.
• Прочитать о себе книгу — героиня книг Касла Никки Хит списана с детектива Кейт Бекетт, о чем последней прекрасно известно. И да, она читает все книги про себя. Она вообще фанатка книг Касла.
  • Перед выходом первой книги Бекетт обиделась на Касла, когда тот не дал ей почитать экземпляр для прессы раньше критиков. Получив книгу, долго делала вид, что не собирается её читать. А потом была застукана Каслом за чтением.
• Прямое упоминание — Касл любит приводить к месту и не очень цитаты и примеры из популярного кино, книг, сериалов и комиксов. Бекетт обычно делает вид, что не смотрела/не читала (чтобы не показывать, что ей нравится то же, что и Каслу), но иногда и сама может обвинить своего напарника в следовании дурацким штампам из масс-культуры. Касл обычно этим гордится.
• Путь к сердцу лежит через желудок — Касл пытается это сделать, но безуспешно. Он неплохо готовит, но тараканам в голове Бэкетт на это наплевать.
• Разобщённая семья — Роджерсы-Каслы. Марта Роджерс — мать-одиночка, а от Касла ушла первая жена (мать Алексис), чтобы делать карьеру в Голливуде. Вторая жена от Касла тоже ушла. Касл неплохо относится к обеим своим бывшим женам, но давно разлюбил их, и это взаимно.
• Ребёнок в память о нём — 12 серия пятого сезона: владелец ночного клуба и хозяин порноимперии по пьяному делу переспал с дочерью пастора и борца за нравственость. Это стало косвенной причиной его смерти, ведь девушка забеременела и он решил остепениться (сам будучи сиротой, он не хотел, чтобы его ребёнок рос без отца), а его партнер, взбешенный тем, что владелец клуба решил прикрыть дело и все оставить своему ребенку, убил его.
  • Девятая серия третьего сезона, аналогично примеру выше — шеф-повар престижного ресторана по пьяни переспал с девушкой своего приятеля и уже хотел признаться ей в любви, когда разгневанный приятель убил его.
• Самопародия — В эпизоде «Мертвец из Нью-Йорка» Бекетт и Касл расследуют убийство продюсера популярного телешоу и попадают на репетицию комедийного скетча о них самих. Комики высмеивают не только главных героев, но и игру, и сценический образ актёров. Касл и Бекетт в восторге. Трудно сказать, кому смешнее — персонажам или играющим их Филлиону и Катич.
  • Оправдано: в мире сериала и Касл, и Бекетт — знаменитости. Неудивительно, что они стали объектом пародии.
• С глаз долой — с фоток вон — когда в финале четвертого сезона Касл решает окончательно отказаться от попыток наладить отношения с Бекетт, он показательно удаляет со своего компьютера интеллект-карту расследования покушения на неё. Это не помогает - через минуту Бекетт стучится в дверь.
• Сбежать со свадьбы — аверсия. Касл пропал без вести за несколько минут до своей третьей свадьбы, и нашли его без сознания только через два месяца. Чтобы в общих чертах восстановить картину произошедшего, понадобилось около года. Школьный друг Касла, мечущийся между несколькими разведками и Аль-Кайдой, заполучил информацию о готовящемся теракте, но отказывался её передавать бывшим коллегам по ЦРУ. Ему нужен был кто-то, кого он знает, и кто слишком известен, чтобы от него просто так избавиться. Касла без его согласия отправили в Таиланд на переговоры, там всё пошло по довольно паршивому сценарию. Теракт предотвратили, но Касл узнал такие опасные вещи, что сам попросил промыть себе мозги.
• Серийный убийца — «Тройной убийца» Джерри Тайсон, невероятно хитрый и предусмотрительный преступник. Он получает наслаждение не столько от убийств, сколько от полного контроля над ситуацией. Несколько лет играет с главными героями, используя их в своих интересах.
• Скованные одной цепью — одна из серий начинается с того, что Касл и Бекетт приходят себя в подвале, скованные наручниками. Ситуация настолько опасная, что между героями обходится без обычных шуточек насчёт бондажа.
• Скрытые глубины — у серьёзного копа Кейт Бекетт много неожиданных хобби. В юности она была натурщицей и очень перспективной моделью, увлекалась косплеем, буквально на первые заработанные деньги купила «Харли-Дэвидсон», умеет играть на гитаре.
  • Выглядящий гораздо младше своих лет, немного неуклюжий и недотёпистый детектив Райан полтора года работал под прикрытием в ирландской мафии.
  • Доктор Пэриш отлично поёт.
• Слитая концовка — после 6 сезона основные режиссеры и сценаристы сильно сократили участие в сериале. Как результат, последние два сезона сильно проигрывают по качеству. Необузданные догадки, согласно которым на самом деле большая часть последних сезонов — предсмертные видения Касла только подчеркивают, насколько всё плохо с проработанностью сценариев.
• Стремительный домкрат — не смейте употреблять неправильные метафоры при Касле. Он будет злиться до конца серии. А пишущие с ошибками преступники вообще доводят его до бешенства.
• Творческий кризис — завязка сюжета. Касл завершил цикл романов о Дереке Сторме смертью главного героя и не знает, о чём писать дальше. И тут появляется его новая муза — детектив Кейт Бекетт.
  • По ходу сериала на Касла время от времени наваливаются творческие кризисы, когда Бекетт отдаляется от него.
• Теория заговора — Касл их обожает и приплетает к каждому второму делу. Периодически он, ко всеобщему ужасу, оказывается прав.
• Троп на тропе — обыгрывается и признается главными героями. Рик Касл — профессиональный писатель, который думает тропами и умеет их замечать в окружающей действительности. Не то что бы он всегда их верно определял…
• Уже не торт — лучшим считаются первые два сезона сериала. Создатель шоу Эндрю Марлоу считает, что надо было останавливаться после седьмого сезона, и восьмой не нужен.
• Хорошая «плохая девчонка» — у Кейт Бекетт длинная история любовных похождений, которой она любит иногда шокировать Касла. Частично выдумана ей самой.
• Хорошие родители — Марта Роджерс для Касла, Касл для Алексис, мистер Бекетт для Кейт Бекетт. Для Касла предмет особой гордости — быть хорошим отцом, и ему вполне есть чем гордиться.
• Частный сыщик — когда Касла всё-таки выставляют прочь из полиции, он решает заняться частным сыском. К нему присоединяется и его дочь Алексис.
• Шоу внутри шоу — в сериале регулярно показываются фрагменты вымышленных телешоу, выступления вымышленных групп и т. д. Книги и комиксы Касла сюда тоже относятся — мы регулярно видим их небольшие фрагменты.
• Эффект Пуаро — на самом деле достаточно редко. Но метко. Например, когда Касл повез Бекетт на выходные в свой загородный дом, и в его бассейн в самый подходящий момент когда Кейт предложила поплавать там голыми свалился смертельно раненый сосед.
• Язвительная возлюбленная — конечно же Бекетт. Её сарказма хватило бы на десятерых, а достаётся он одному Каслу. Не то чтобы инфанитильный эгоистичный писатель-миллионер, подрабатывающий в полиции, не давал к этому поводов каждые пять минут…
  • Доктор Пэриш в отношениях с детективом Эспозито тоже хороша. Она не зря лучшая подруга Бекетт.
• Я прочёл много детективов — обыгрывается. Знания Касла в области криминалистики и криминологии — следствие того, что не просто прочёл много детективов, но и написал их. Для каждой книги он проводит большую исследовательскую работу, изучает специальную литературу, общается с разбирающимися в вопросе людьми, испытывает сюжетные ходы на себе. Но многие его знания действительно получены таким путём.
• Красивый — не значит хороший — доктор Келли Ниман.
• Жгучая брюнетка — Кейт
• Непреднамеренное совпадение —Темноволосая девушка с юридическим образованием по имени Кейт, которая волею судеб знакомится с талантливым, но эксцентричным типом, ведущим себя как малое дитё -и это меняет её жизнь. Вот только её фамилия Беккет или Уолкер ?