Не надо было этого говорить

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья You Just Had to Say It. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Хочешь рассмешить Бога — расскажи ему о своих планах.	»
— Вуди Аллен

«	Мы ни о чём плохом говорить не будем, а лучше сделаем.	»
— Виктор Янукович попытался избежать тропа, но тщетно.

Хагрид вот понял, что не надо было этого говорить. Лучше поздно, чем никогда

Некоторые слова сами по себе способны накликать беду. Аудитория с прокачанной жанровой смекалкой прекрасно знает, какие именно. Например, «Хуже быть не может» — с вариациями. После этой фразы обязательно становится хуже.

Почему же авторы заставляют своих героев искушать судьбу? Да чтобы показать жестокую иронию этой самой судьбы!

Итак, самые популярные фразы, которых не стоит говорить:

• После такого не выживают — персонажу, в чей адрес это сказано, подписана путевка в жизнь.
• После этого дела я выйду в отставку… — а вот эта фраза практически смертный приговор.
• Я непременно вернусь (вариант: «Когда вернусь, я расскажу тебе всё») — после этой фразы тоже можно попрощаться с персонажем. Навсегда.
• Если мы выберемся… — выберутся не все.
• Меня ничто не остановит! — жми на тормоза, пока не поздно, приятель.
• Я непобедим! — был, пока ты не сказал это.
• Что-то здесь слишком тихо… — сейчас будет громко.
• Без паники! — ага, когда самое время паниковать?
• Ты не посмеешь!/Кто посмеет?! — кто-нибудь посмеет, и ещё как.
• Да что может пойти не так? — что угодно! Или вообще ВСЁ!
• Хорошо хоть, дождя нет — вот тут-то дождь и начинается.
• Ты и какая армия? — да хотя бы армия из одного человека. А если этого мало, то из-за холмов сейчас выедет кавалерия.
• Да разрази меня Бог, если я вру! — Бог не Бог, а что-то тебя непременно накроет, врунишка.
• Ты просто ничтожество/шваль/(нужное вставить) — ну да, автор фразы с оскорблением просто молодец!
• Через мой труп/Сначала вырви это из моих холодных, мёртвых, безжизненных пальцев!/Сначала убей меня — ты напросился.
• И это всё, что ты можешь? — ты реально напросился. Сейчас он/а тебе покажет всё, что может.
• Хочу, чтобы ты знал… Ничего личного… — ну всё, ты отгребаешь!
• Маленькая победоносная война — готовьте соль и спички, война будет долгой, а капитуляция — позорной.
• Кажется, здесь чисто…/показалось, наверное… — обернись, дурик!
• Твоё последнее слово?/Последнее желание будет? — зря ты это сказал.
• Мне не нужна помощь — эти парни только что стали твоими напарниками.
• Хуже быть не может — в соответствии с анекдотом о пессимисте и оптимисте может. И СТАНОВИТСЯ.
• Сейчас вы увидите моё истинное обличье! — не надо превращаться в змею, злодей. Это никогда не помогает.
• (link)

  В стекло не попади
  В стекло не попади — попадёт.
• Мне кажется, тут где-то рядом Х — зря ты поднял эту тему, Х немедленно накличется и нападёт.
• Да брось, тут не водятся Х! — вот не надо было так отвечать предыдущему оратору. Если Х не накликался с первого раза, то теперь накличется точно.
• Кто здесь? — угадай кто?
• Мой Икар 9000 будет летать вечно! — с таким именем, да? Оригинальный Икар же упал, а ты думаешь, что судьба твоего устройства будет иначе? Бестолочь!

Другой вариант — когда персонаж не «сглазил», а сболтнул что-то лишнее. И никакой тебе мистики!

Близкий троп — кнопка берсерка, когда конкретные слова приводят конкретного персонажа/ей в бешенство и превращают в угрозу.

Более конкретные случаи

• S.T.A.L.K.E.R. — предпоследний вариант в сталкерском фольклоре:

«	Зона, лес, поляна. На опушке у старой сторожки сидит кровосос. Тут из леса выбегает маленький кровососик и давай его тормошить: — Па-а-ап, папа! Пап, а покажи сталкеров! Ну па-ап, ну покажи-и ста-алкеров! Тот зашёл в сторожку. Выходит, на каждой руке — по черепу, и начинает, как в кукольном театре. Левый череп так тонко: — Семёныч, слушай! Как думаешь, тут кровососы есть? Правый так басом: — Ну ты даёшь, Петруха… Какие тут, нахрен, кровососы!	»
— А задолго до появления «S.T.A.L.K.E.R.» этот анекдот рассказывали про медведя с медвежонком и черепа охотников

Литература

• Аркадий Гайдар:

«	— Когда вы подобрали кур, то они были уже дохлые? — Вовсе дохлые… а у одной даже полноги не хватало. Мать как понесла их на базар продавать, то тех двух ничего, а эту третью насилу… Тут Степан, почувствовав вдруг тычок в бок со стороны сидевшей рядом матери, внезапно умолкает. Но уже поздно, и судья спрашивает строго и удивлённо: — Так, значит, вы… дохлых кур продали на базаре? Стёпкина мать пробует вывернуться: — Куры только помяты были, я их, конечно, зарезала и продала. — Значит, вы зарезали своих живых кур и продали их на базаре… Но о чём же тогда может быть иск? Яшка наверняка знает, что Волк задушил кур, но после того как Стёпка сболтнул, Стёпкиной матери никак невозможно утверждать, что она продала дохлых кур.	»
— «На графских развалинах»

• Л. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания» — напрасно Лёля и Ося рассказали своей кузине Дине о Швамбрании! Она только смеялась над этой игрой. И другим рассказала. И другие ребята, включая Клавдюшку, над ними смеялись.
  • Ещё раньше Оська чрезмерно расхвастался по поводу солдата, ищущего Швамбранию. А по факту — штабармию (штаб армии?).
• Т. Пратчетт, «Интересные времена» — Ринсвинд троп знает и поэтому яростно открещивается от заманчивого предложения Коэна стать аркканцлером и основать местный Университет, хотя Двацветок и уговаривает его наконец прекратить верить в плохое. Что характерно, Ринсвинд оказался прав — его взял в плен лорд Хон со свитой, а потом выбросило на другой континент.
• «Гарри Поттер» — Хагрид в первой книге случайно выболтал главным героям, что в коридоре на третьем этаже хранится философский камень и как пройти мимо трёхголового пса, который этот камень охраняет (впрочем, собакой меры предосторожности не закончились). Каждый раз, когда он что-то разбалтывал, лесничий бормотал под нос «зря я это сказал».
  • Есть, правда, версия, что Хагрид пробалтывался не просто так.
• «Белая ночь»: Мадригал Рейт, ну Мадригальчик, ну ты же по «маггловской» профессии кинорежиссёр, ну тебе ли не знать, что не стоит на собрании сородичей-вампиров, изложив свой злодейский план, со злобным хохотом орать «И КТО НАС ОСТАНОВИТ?!», а? Особенно не убедившись заранее, что тот, кто очень даже может (и даже очень хочет) вас остановить, не подслушивает под дверью. Особенно зная, что этот кто-то — Гарри Дрезден.
• Александр Больных, «Дорога» — Двухголовый так верил в собственную непобедимость, целую лекцию героям прочитал… Даже после того, как потерял одну из голов, продолжал верить. А чего ж тогда от Дятла уворачивался? Кстати, интересно, коль скоро он неуязвим вследствие рефлексии двойственной природы человека — а если на него дикого зверя натравить?
• «Пропавшие без вести» (в экранизации — «Кодекс чести») Левашова Андрея:

«	— Вы!  произнёс он. — Вы. Все. Тюрин. Гнида. Раздавлю. Всех. Прирежут. Всех. Никаких. Бабок. Не. Пожалею. Всех! — Не стоило ему этого говорить, — осуждающе заметил Боцман. — Не стоило ему этого думать, — поправил Муха. Сверху неслось: — Вас. Всех. Ваших. Короедов. Всех. Баб. Ваших. Всех. На хор. На хор. На хор. На хор. — По-моему, пластинку заело, — прокомментировал Артист и обратился к Тюрину, перебрасывая из руки в руку «лимонку». — Вы уверены, что станете несчастней, если не получите полмиллиона баксов? — Несчастней? — высокомерно переспросил Тюрин. — Я не стану богаче. А несчастней не стану. Потому что не в бабках счастье! — Мы думаем точно так же, — с удовлетворением кивнул Артист и взялся за чеку. — Отставить! — приказал я. — Дай сюда! Дай сюда «лимонку»! — Пастух! Ты злоупотребляешь властью, данной тебе нашим маленьким демократическим коллективом! — Да, злоупотребляю, — сказал я. — Власть для того и существует, чтобы ею злоупотреблять. А иначе на кой чёрт она нужна?	»

• «Повесть о Ходже Насреддине» — пролог и вельможа, которому изменила с главным героем одна из жён. Пополам с гиллигановским монтажом.

Кино

«	Может, всё не так плохо?	»
— BadComedian обыгрывает троп, обозревая «Непосредственно Каху». Сразу после этой фразы он вставил жуткую сцену с поносом героя.

• «Новые приключения неуловимых» — ой, напрасно сказал Овечкин Валерке пароль от сейфа с картой укреплений, будучи уверенным, что этот мальчишка у него в руках и уж точно никуда не уйдёт! Кто бы мог подумать, что бильярдный шар, найденный у молодого человека при поспешном обыске, не засунут за пазуху из-за волнения, а является замаскированной бомбой?
• «Звёздные войны: Пробуждение Силы»: если ты загнал на край пропасти начинающую, но до чёртиков талантливую форс-юзершу, не надо напоминать ей, что она ещё может прибегнуть к Силе, Кайло Рен!
  • «Звёздные войны: Последние джедаи» — вот зачем тебе понадобилось заявлять, что тебя нельзя предать и убить, Сноук?
• «Тор: Рагнарёк» — Хела, ты только что прижала к перилам и почти забила до смерти сильнейшего бойца Асгарда. Зачем ты напомнила ему, что он умеет ещё и в молнии?
• «Легенда о Коловрате» — понятно, конечно, что ты княжеский сын, но вот задирать хана, который пришёл под стены города с огромной армией, в его же (!) шатре Очень Плохая идея.
  • Аналогично Рогнеда в «Викинге». Спровоцировала изнасилование её накушавшимся грибочков Владимиром.
• U-571 — после бомбёжки глубинными бомбами лодка находится в порядке. Но стоит старшине сказать «Да, лодки строить фрицы умеют» — всё моментально начинает течь, сыпаться и крошиться.

Телесериалы

• «Ангел» — Нокс случайно раскрыл себя как сектанта Иллирии, во время разговора назвав Фред «Это».
  • Более забавный пример: Маркус Гамильтон вытирает пол Ангелом и вот-вот убьёт его. В преддверии победы негодяй хочет злодейски поглумиться:

Гамильтон: Давай начистоту — ты не можешь меня победить. Я — часть их: Волка, Овна и Оленя. Их сила течёт в моих венах. Моя кровь наполнена их древним могуществом.
Ангел: Угадай, какое из этих слов тебе не стоило произносить? (принимает вампирскую форму, кусает Гамильтона, напивается его крови) Вау! Ты и правда ею полон! (выносит Гамильтона на пинках из этой жизни).

• «Игра престолов» — когда Нед Старк прощается с Джоном Сноу перед отправкой его в Дозор, Нед говорит, что при следующей встрече обязательно расскажет ему всё о его матери. С этого момента сразу понятно, что больше Джон и Нед никогда не встретятся.
• «Приключения Синдбада», серия «Трикстер» — разоблачённый божок-трикстер, насмехаясь над Синдбадом, его командой и Руминой, попавшимися в его ловушку, не сдерживается и говорит, что Мейв и Румина вовсе не утратили магическую силу, а всего лишь настолько испугались предупреждающей надписи на кладбище, что сорвавшиеся из-за их собственной нерешительности заклинания заставили их воздержаться от дальнейших попыток колдовать. Взбешённые девушки тут же пытаются испепелить насмешника, но он, сказав «Упс!», исчезает раньше, чем через место, на котором он стоял, пролетают огненный шар и молния.
• «Шерлок» — Магнуссен, уже вызвавший полицию для ареста Холмса и Ватсона, в последний момент признаётся, что весь компромат хранится только у него в голове. Признаётся человеку с пистолетом, которому уже и так нечего терять…
• «Соколиный глаз» — «Я не разобью Challenger 72 года» и через несколько минут «Challenger всё-таки разбили».

Мультфильмы

«	— Эй, крутой, сейчас Угвей вручит кому-то Свиток Дракона. Кому-то, но только не тебе. — Что вы делаете? Не злите его! — А что он может сделать? Он же у меня совершенно обездвижен	»
— Kung Fu Panda

• «Ловушка для кошек» — в самом начале мышь-управляющий банка говорит клиенту, что банк хорошо охраняется, и, чтобы сюда проникнуть, котам придётся приехать на танке. В следующий миг, протаранив витрину, в банк въезжают коты на танке. Кстати, кричать: «Только через мой труп!» тем более не стоило…
• «Бэтмен против Черепашек-ниндзя» — Ра’с аль Гул: «Теперь меня ничто не остановит». Тут же в помещение врываются все главные герои, чтобы остановить злодеев.

Мультсериалы

• «Звёздные войны: Повстанцы»: «Мы увидимся снова». Тем не менее, увиделись — зрение восстановилось в процессе героического самопожертвования.
• «Аладдин». Аладдин: «Пронесло!» Яго: «Не люблю это слово, после него всегда начинаются неприятности» (и тут же начались неприятности).

Веб-комиксы

• Magick Chicks: шутки ради — догадайтесь, из-за какой фразы Мелисса Хеллрун вляпалась в махо-сёдзё… «Дай мне силу!»
• Ропсенштильс и Шизнагсингерзуппе: «когда кто-то говорит мне, что, к примеру, его нельзя убить, во мне тотчас неизбежно просыпается натура естествоиспытателя».
• Girl Genius — субверсия. Агата перед запуском очередного хитрого плана вопрошает у Замка: «Что может пойти не так, и как мне этого не допустить?»
• «Самый тупой в мире маг» — не нужно было говорить о том, что норведы не сожгли церковь при норведах. Они просто забыли, но после напоминания… И препираться вокруг угнетения прямо посреди победившего вражеского войска — тоже не надо.

Аниме и манга

• «Звуки Небес» — Полковник Хопкинс сначала довёл до слез Ноэль упоминанием её прошлого, за что был взят в плен. А затем, уже связанный, продолжил рассуждения о том, как можно спровоцировать вражескую атаку убийством военнопленного и почему война — это хорошо. Замолчал только после пули пролетевшей в паре сантиметров от его головы. По иронии судьбы его танк уничтожает Ноэль «ногой» Такемиказучи.
  • Раздражённая Куреха чуть не проговаривается при Канате, откуда в части берётся наличка, но Ноэль начеку и быстро заставляет её замолчать.
• Fullmetal Alchemist — великолепная подсветка и зигзаг. Война в Ишваре. Ишварец, слыша, как Кинг Бредли спокойно рассуждает, как народ Ишвара будет стёрт дотла, кричит: «За такие слова тебя покарает Бог!» Ответ Брэдли?

«	— Что ж, тогда пусть он сделает это прямо сейчас. (Ждёт секунд пять.) Видишь?! Ничего не произошло. Если хочешь покарать меня, то тебе придётся сделать это самому, человек.	»
— Так и вышло, но очень, очень нескоро (см. спойлер).

• • В конце произведения Шрам наносит Кингу Брэдли смертельный удар именно благодаря непредсказуемой случайности, что и он, и Брэдли трактуют, как Божью помощь.
• «Хроники Эвиллиоса» — когда Микаэла и Гумиллия прощались, Микаэла сказала «Давай потом встретимся возле этого домика?» Правда, потом она сама говорит «Знала бы я, что мы больше не встретимся…», а читатели и так знают, что произойдёт.
• «Убивая слизней 300 лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня» — протагонистка: «Слизь точно не станет мстить за сородичей».