Традиции превыше разума (и не только)

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Culture Justifies Anything, Appeal to Tradition. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Не нами заведено, не нам и менять.	»
— Народное

«	— Перед тобой, — Шон широким жестом обвел примерно половину улицы, — знаменитое на все Запустенье играло «Приют Стражника». — Как-как? — Вообще-то, — сказал Шон, — если верить легенде, парень хотел назвать свое заведение «Приютом странника». Но гномы, сооружавшие вывеску, были неграмотные и по ошибке приколотили лишнюю перекладину. — А потомки не стали ничего менять из уважения к традиции? — предположил Шах.	»
— Андрей Уланов, «Раз герой, два герой…»

«	Я опровергаю все идеи релятивизма, человечишка, — и ты бы это знал, если бы потрудился прочитать записи. Культурные структуры не обходят стороной и не оправдывают самоочевидную несправедливость или неравенство. Статус-кво не священен, это не алтарь, который нужно омывать потоками крови. Традиция и привычка — неубедительные доводы...	»
— Стивен Эриксон Малазанская книга павших, книга «Буря Жнеца»

Молодая-и-Красивая знает толк в тропе.

Здравствуйте, дамы и господа. Наше мироздание держится на традициях и обычаях, которые нам передали мудрые предки. Они лучше нас знали, как правильно жить. И кто мы такие, чтобы ставить их под сомнение?

Мы должны строго придерживаться всех обычаев. Не наше дело сомневаться в них. Принято у нас пить отвар из красной горицветки на зимние праздники — будем пить. Принято у нас бить по голове именинника по двадцать раз — будем бить. Что, лекари говорят, что этот отвар вреден для здоровья, не говоря уже о риске получения какой-то там «черепно-мозговой травмы» от подобного поздравления? Да что они знают, традиции превыше всяких там логических аргументов!

У нас принято, что родители выбирают своим детям жениха или невесту. Что, от этой практики уже давно начали отказываться? Что за вздор! Мы поженились по воле родителей, и наши дети так сделают. Стерпится-слюбится, как говорится. Наша дочка уже созрела для замужества. Какой там ребенок? Я в её возрасте уже замужем была, эта школа ей не к чему! И пускай выбросит все эти фантазии об образовании, женщина рождена исключительно для материнства и замужества. Традиции важнее личного счастья, благополучия или успеха.

У нас принято, чтобы в семье было много детей. Дети — это благословение от Бога. Да, жена много хворает. Последние роды она еле пережила. На лекарства не хватает — надо же как-то всю эту ораву ребятни кормить. К сожалению, недавно наш младшенький умер от болезни и плохенького питания. Что поделаешь — Бог дал, Бог забрал. Мы готовы к новому пополнению семьи, без сомнения. И да, никаких усыновлений. Не рожала — не мать. Если же ты всё-таки кого-то усыновить, мы этого ребёнка признавать не будем, ведь не наша кровь.

Мы ревностно блюдём нашу нравственность. Если кто-то осмелится нарушить наши устои — то он об этом сильно пожалеет. Мы ему этого не простим. Если мы, например, узнаем, что наша сестра ведёт себя безнравственно — то она поплатится за это жизнью. Так мы можем сохранить честь семьи и уважение в глазах других людей. Без сомнения, никто нас осуждать не будет. Наоборот, окружающие проникнутся большим уважением. Традиции важнее каких-то там «прав человека»!

Примеры

Общее

• Инопланетяне, готовые развязать войну из-за неосторожного рукопожатия (на данный момент в художественных произведениях вымерли, но упоминаются иногда как возможность). Мы говорим именно о смертельной обиде на чужой этикет. Дело даже не в том, что высокоразвитая цивилизация должна понимать, что нормы этикета у каждого свои, и далеко не всегда очевидны для другой цивилизации, и что чем примитивнее дикарь, тем легче обидеть, и, следовательно, чем легче обидеть, тем более ты примитивный дикарь. Да и использовать это в качестве формального повода... Чтобы развязать войну нужно мобилизовать флот, пригнать его в другую систему и устроить махач. Даже если вы читали здешних мамкиных циников и выступаете за простые и радикальные решения (прицепить к астероиду двигатель и направить в планету, чтобы раздолбало нафиг) — это довольно серьезное мероприятие, на которое нужны силы, время, а главное, лишние деньги. А собственному населению придется объявить каноничное «нашему послу показали фигу! Не простим обиды!». Вот и скажите, насколько неадекватной истеричкой надо быть, чтобы это сделать, даже если инопланетянин реально тебе показал фигу?
• Общепринятой темой в фантастике является то, что война между двумя и более инопланетными цивилизациями делает навсегда врагами и это как минимум, а как максимум, попытка наезда со стороны инопланетян делает подвергшихся наезду врагами всей разумной жизни, отстреливающих всех направо и налево просто потому что. Или просто лютыми ксенофобами. Интересно, иранцы всё ещё хотят отомстить македонцам за сожжение Персеполя? Планируют ли монголы привести своих коней к берегам «последнего моря»? А шведы жаждут ли взять реванш за поражение под Полтавой?
• Сюда же многотысячелетние запреты на создание чего-то сложнее калькулятора из-за восстания машин.
• Любые инопланетяне — лютые традиционалисты. Кастовые общества, дикарские моральные кодексы, ритуальные поединки — все сюда. А почему? Потому, что показать инопланетную цивилизацию убедительно — само по себе крайне сложно (а те, кто серьезно загоняется, обычно зацикливаются на нечеловечности, уходя в описание разумных газообразных осьминогов с 17 полами). Поэтому самое простое решение — содрать с какой-то реальной культуры. А чтобы реальная культура была как можно более странной и не похожей — правильно, содрать с культуры, отличной не только в пространстве, но и во времени. Плюс к тому в космоопере, особенно сериальной, это и оптимальное решение — какая проработка, у нас тут следующая серия через неделю, поэтому не загоняйтесь, вот вам космические русские, космические викинги, космические самураи, а заодно политических анекдотов в основу сценария напихаем.

Литература

Русскоязычная

• Андрей Лазарчук, «Священный месяц Ринь» — зигзаг: сначала обычай жертвоприношения младенцев в священной роще кажется бессмысленным варварством, а потом оказывается, что без пыльцы с деревьев этих рощ у местных жителей перестают вырабатываться гормоны, обеспечивающие мозговую деятельность, а без человеческой крови эти деревья не цветут.
  • Но разве для получения крови обязательно кого-то убивать? Если деревья такие гурманы, что их не устраивает менструальная кровь, можно сходить в рощу, пораниться, выдавить кровь, перевязать рану и вернуться. Однако если окажется, что крови таким образом получается маловато… м-да…
    • Ну, нормы донорства крови — 320 или 450 мл (плюс еще какое-то количество на анализы, вместе по бỏльшей норме получается до полулитра) раз в три месяца, и это считается практически безвредным, есть даже свои плюсы. Да, для человека, которому живется значительно тяжелее, безопасный уровень будет несколько другой, но все равно, со всей группы, вероятно, удастся нацедить столько-же, сколько с части рождающихся младенцев. Другой вопрос, что это нам такое решение кажется несравнимо более социально приемлемым, чем жертвоприношение, а у местных могут быть совсем другие приоритеты, но это уже вопрос морали в целом, а не конкретно тропа.
    • Проблема в том, что земная православная церковь совершенно не собирается в этом разбираться. Для них всё просто и ясно: это жертвоприношения языческие, а стало быть «Искоренять! Не рассуждать!».
• Владимир Михайлов «Завет Сургана» — тот самый завет, которому следует народ свиров, гласит: «Жена же да не прикоснется к оружию никогда, даже и ради спасения жизни, своей ли, отца или матери, дитяти ли, мужа или иной — ибо сотворена есть лишь для продолжения и умножения рода, и расширения его, и благоденствия, но ни для чего более, ибо сама она есть жизнь и несение смерти противно природе ея». Да вот только бесконечная война, которую ведут с горным народом улкасов свиры, однажды загнала их в угол: мужчин почти не осталось, а женщин под ружье не поставишь. Казалось бы, пошли по известному адресу это устаревшее правило (благо свиры по уровню технологий превосходят не только все остальные народы своего мира, но даже Землю нашего времени)… но мы ведь хотим стоя и в гамаке, не так ли? Так что давайте оперативным путем (в обоих смыслах этого слова: и как медицинской операции, и как спешных действий) превратим молоденьких девушек в парней, дадим им немного оклематься — и под ружье, на фронт! Тяжелая психологическая травма у целого поколения, баснословная стоимость подобной массовой процедуры и неизбежные социальные потрясения после войны, когда миллионы «экс-дам» вернутся с фронта и припомнят, по чьей вине они прошли через этот кошмар? Пофиг, зато традиция была соблюдена, спи спокойно, великий пророк Сурган!
• «Ангелы по совместительству» — империя И’Са—Орио’Те использует этот и вот этот тропы с педалью в пол. Во-первых, всё общество подчиняется традициям, от поведения и до планирования поселений. Во-вторых, львиная его часть так или иначе «прошита» на определённое поведение. А менять законы может лишь император, а управлять — только специально назначенный чиновник (и только на своей должности да с соответствующим ей артефактом). В итоге множество жертв абсолютно на ровном месте в ситуации, когда условия и так критические. Голод в городе? А по соседству — отчаянно набивающие амбары крестьяне? Те же крестьяне, казнящие воров и бросающие их тела на поживу воронам (при том, что в стране расцвет нежити, и трупы легко могут встать)? Отрезанный от остальной страны город горняков, чьё начальство гонит этих самых горняков в заполненные нежитью шахты ради того, чтобы не отвечать за срыв поставок при случае? Чиновники, самоубивающиеся в условиях крайнего кадрового голода? Всё это и ещё больше.
• Сергей Лукьяненко, «Спектр» — раса Геддаров. Традиции, религия для них — всё. И никакая логика, никакие доводы вам не помогут, если геддар посчитает, что его культуры кто-нибудь коснётся не так. С поведением остальных рас на их собственных планетах они как-то смирились, но упаси вас Боги поставить Эфес ТайГеддара у себя и по-своему трактовать догматы и обычаи!

На других языках

• «Поющие в терновнике» — отец главной героини Мэгги. Его не волнует, что жена уже немолодая, что у нее проблемы со здоровьем и каждые роды она переносит все сложней и сложней. Бог благословил их детьми и точка! Он также был против, чтобы сыновья помогали матери по дому, то есть, выполняли «женскую» работу. Хотя жена трудится с самого утра до позднего вечера в перерывах между родами и уходом за малышами. А ее единственная дочь Мэгги — одна из младших детей, так что женщина долгое время оставалась без помощницы.
• «ПЛиО» — некоторые «ортодоксальные» железнорожденные будут всеми щупальцами цепляться за старый закон (грабь, убивай, ничего не сей) несмотря на то, что он уже изжил себя, а сами Железные острова являются одной из жоп мира.
• «33 несчастья» — Город Почитателей Ворон. Куча законов, один другого нелепее, строжайший запрет на использование любых технических изобретений (очевидное На тебе! Хэндлера в адрес некоторых религиозных течений вроде амишей), ну а тех, кто нарушает законы, добрые жители деревни с радостью спалят на костре. И да, хотя на дворе неопределенное время действия, но явно не раньше середины двадцатого века.
• Пол Андерсон «Рука дающая» — субверсия. Послать галактическую цивилизацию нафиг под предлогом соблюдения воинских традиций — хитрый план.
• Генри Каттнер «Железный стандарт». Первая земная экспедиция на Венере чуть не погибла от голода из-за закостенелости венерианских законов и традиций. Правда, тут такую ситуацию намеренно поддерживает венерианский Большой Бредлам.
• Ларри Нивен «Летающие колдуны» — примерная позиция деревенского колдуна. Впрочем, своё дело он знает крепко (хоть и обосновывает, к примеру, противостояние баранов и грязевых слизней противостоянием богов-покровителей, а не феромонами, как считает космонавт-исследователь).
• Ошо в своих книгах очень любит приводить такие примеры, за что его на Лурке полюбили как эпичного тролля. Например, он рассказывал о том, как две джайнские монашки, остановившись в приличной гостинице, не могли пользоваться унитазами. Потому что религия строго запрещает испражняться в воду, что имело смысл, когда не было никаких унитазов и водопроводов, так что питьевую воду брали из ближайшего водоёма, потому в него и запрещалось испражняться.
• Мервин Пик, трилогия о Горменгасте — педаль в каменные плиты: вся жизнь в Горменгасте построена на следовании множеству подчёркнуто бессмысленных ритуалов, значения которых не помнит уже никто, но отступать от которых строжайше запрещено. Существует даже специальный Хранитель Ритуалов, дабы соблюсти всё в точности, как делали предки — и, по меркам замка, это очень почётная должность.
• «Во тьме Эдема» — потомки экипажа потерпевшего крушение космического корабля поколениями ждут помощи, а их традиции запрещают разбредаться далеко, от места, где священными камнями выложен сигнал видный сверху, чтобы по прибытии помощи быстренько эвакуироваться. Только вот сигнал о помощи не удалось отправить, а ждущие этого не знают…
• Ширли Джексон, «Лотерея» — педаль в пол.

Телесериалы

• «След», серия «Шахматы навылет». Во-первых, младшая сестра может выйти замуж раньше старшей лишь в том случае, если та признана опозоренной. Во-вторых, если девушку изнасиловали, то она всё равно считается позором семьи, ведь «плохо отбивалась» и «лучше бы погибла, чем позволила бы так с собой поступить».
  • И серия «Нелинейное течение времени» — повод для ссоры двух огурских семейств ровно тот же: один из патриархов решил забить на традицию выдавать дочерей замуж в порядке старшинства, второй решил, что его оскорбили.
• «Мандалорец» — традиция всегда ходить в шлеме и никому не показывать своё лицо очень полезна, когда тебе стреляют в башку, но не очень полезна, когда эту башку надо лечить после выстрела. Хорошо ещё, главный герой смог найти лазейку — в обычае говорится про то, что лицо мандалорца не могут видеть другие живые существа, но дроиды под эту категорию не подходят. Впрочем, это традиция конкретного клана, в котором состоит Мандо, а не всего народа. У них там на Мандалоре всякое бывает, если верить тем же «Войнам клонов», даже пацифисты к власти приходили на какое-то время.
  • Впрочем, во втором сезоне на базе Империи разум, по счастью, оказался всё-таки выше традиции.
• «Narcos» — причина, по которой текущую дислокацию Эскобара вычислили конкуренты. Увы, пожилая католичка оказалась слишком католичкой.
• «Вавилон-5» — здесь в традициях погрязли по самые уши все, кроме землян. И этому не дается никакого обоснования, просто троп «Инопланетяне-традиционалисты» в режиме педали в асфальт.
  • Чего стоит хотя бы земляно-минбарская война: минбарский крейсер встретил земной, и в знак приветствия привел орудия в боевой режим. Это у них такой знак вежливости. Как никто не объяснил до сих пор, что это могло быть истолковано как «по нам сейчас будут стрелять» — непонятно. Сами минбарцы тоже так не подумали. Земляне именно так не так все поняли и с перепугу стрельнули. Глава минбарского Серого совета погиб, из оставшихся четверо были за разбирательство, четверо за догнать и покарать. Деленн на истерике выступила за покарать. Потом минбарцы как-то поняли, что война им не нужна, но… закончит ее не могли, ибо Деленн на истерике произнесла формулу объявления священной войны, а ее можно закончить только смертью, поголовным уничтожением врага или капитуляцией. Ну вот совсем без вариантов. И защиты от объявления такой войны на истерике никакой. Причем формула охренеть какая оригинальная — не «Я, Деленн такая-то, ВРИО СИО ПИВО главы Серого Совета, находясь в здравом уме и трезвой памяти, выступаю за объявление войны на уничтожение каким-то наехавшим на нас макакам, причем понимаю, что нам придется вести мобилизацию, переводить что-то там на режим военного времени, а исходом войны будет только полный геноцид их, полный геноцид нас (а вдруг) или наша капитуляция, на которую скорее всего не будет повода, и все ради это удовлетворения моей личной мести за убитого начальника, пусть даже любимого». Нет, истеричный крик «убить их всех до последнего» тоже сойдет. А прекращается война потому, что к пленному земному пилоту поднесли приборчик, и он отреагировал на него, показав, что это древний минбарский пророк. Блин, подумали минбарцы, наши души реинкарнируют в землянах, мы же с собственными дедами воюем! И капитулировали. Правда, минбарский Серый совет, верный идее «понимание не требуется — только повиновение», не объяснил причину окончания войны никому вообще, включая собственную армию. Ой, и чего это каста воинов на касту жрецов ножи точит? Ведь минбарцы не убивают минбарцев — а мы и не убиваем, ответили воины. Мы города бомбим. А кто погиб, так нефиг было стоять под бомбежкой.
  • Мирятся враждующие фракции тем, что их лидеры становятся в огонь, и кто дольше простоит, тот и прав.
  • От намерения Деленн выйти замуж за Шеридана тоже подгорело много минбарских афедронов, пока не вспомнили, что у них когда-то был обычай в знак мира отдавать девушку из племени победителей в племя побежденных для улучшения генофонда.
  • Некоторые Нарны ходят с саблями и не имеют права достать их из ножен, не пролив крови (выхватил сдуру — себе же по руке), а священные книги копируют со всеми ошибками и даже порванными страницами, или, как это вышло с дневником Г’Кара, со следом от кружки с чаем.
  • В одной из серий чуть война не началась от того, что Г’Кару нужен был редкий цветок для ритуала, а Лондо из вредности скупил все запасы.
  • Икарране были уничтожены неуязвимыми суперсолдатами, которых создали для защиты, потому, что их программировали религиозники(!), закодившие их на уничтожение всех, кроме несуществующих в природе «идеальных» с точки зрения своих воззрений икарран.
  • Маркабы вымерли от эпидемии, потому что не лечили и скрывали, считая божьей карой.
  • Дрази раз в год бросают все и устраивают массовые побоища по цвету штанов… То есть повязок. Синие бьют зеленых и наоборот и ниипет!
  • О Вриях упомянуто, что у них война случилась, потому, что одну девушку по беспределу хотели выдать замуж.
  • У Лумати заключение союза закрепляется сексом между представителями сторон. А еще они говорят с чужаками только через слуг, пока не сочтут достойными разговаривать напрямую.
  • Представители высокоразвитой цивилизации, способной слетать на «Вавилон», убивают собственного сына из-за то, что ему сделали простейшую хирургическую операцию, без которой он бы умер — по их вере, любое нарушение целостности кожного покрова превращает в бездушного зомби. Блин, страшно подумать, как им приходится жить, чтобы за всю жизнь ни разу не порезаться или даже не ободраться (надо понимать, за все открытые травмы у них тоже в расход пускают). Кстати, название серии не «Фанатики», как в переводе, а «Верующие» (то есть это не какой-то отдельный дурной случай). Кстати, ругали за это не их, а доктора Франклина за то, что он операцию сделал без согласия родителей.
  • У Центавриан до сих пор садо-монархизм, причем форма правления колеблется от единоличной диктатуры до республики по желанию левой пятки действующего императора. И рабство на официальном уровне. И три жены, и развод только по личному указу императора. И дуэли до смерти, по результатам которых дом побежденного переходит в дом победителя, чем можно воспользоваться, чтобы пристроить родню после попадания в опалу. А попасть в опалу можно просто так без всяких формальных обвинений и доказательств.
  • Великий конфликт галактического масштаба между Ворлонцами и Тенями — одни хотят, чтобы все чинно развивались под их четким руководством, а другие, чтобы все со всеми грызлись и выживал сильнейший. Не хотят? А давайте будет просто уничтожать все планеты, как-либо затронутые вражеским влиянием!
    • Надо сказать, что Ворлонцы и Тени воплощают стереотипы Холодной войны: одна сторона - школота, считающая себя самыми умными и просвещенными, обязанными всех вокруг кормить, одевать и воспитывать, а кто против них - тот пораженная порчей нечисть, которую можно в крайнем случае загнать за забор и поставить пулемет, а вторая - просто хтоническая злая сила, живущая на помойке, которую никто не смеет тронуть, и мутящая воду просто из принципа.
• «Звёздный путь» — как женятся представители цивилизации зануд и логиков, которая уже как минимум две тысячи лет вышла в космос? Идут в ЗАГС? Подают с коммуникатора заявление на портал госуслуг? Неа, так не интересно. Во-первых, пару выбирают родители в детстве. Само действо свершается в старинном храме на чёрной горе. А невеста, если не хочет, может попросить того, кого любит, вызвать жениха на дуэль до смерти? Вот это дело!
  • У вулканцев есть обоснуй — они от природы очень эмоциональные, и от разноса их держит абсолютный фундаментализм учения Сурака. Естественно, его вбивают в голову накрепко, чтобы ни один гвоздь не шатался и вопросов насчет «вон того абзаца» не допускают. Да и в кадре каждый раз, когда вулканцы отказываются/не могут спариваться традиционным образом, начинается какой-то цирк.
    • Как это требует жениться в рамках традиционной церемонии с ритуальными поединками? Не бог весть какое логичное и безэмоциональное действо. А что цирк выходит, так у них спермотоксикоз раз в семь лет не фигура речи, а реальная особенность биологии, сносящая крышу и чреватая летальным исходом, и возможность воспользоваться ЛПСТ или надув... голографической/ким женщиной/парнем все бы сняла. Но им западло. Потому, что логика.
  • Война не война, а первый контакт с одной цивилизацией в «Энтерпрайзе» начался именно с бурных матов по поводу того, что земляне едят на камбузе всем свободным экипажем, а не в одиночестве. А ведь для того, чтобы есть, нужно класть еду в рот, фу, какая гадость!

Мультсериалы

• «Аватар: Легенда об Аанге» — Пакку, мастер воды с Севера. Был категорически против, чтобы девочки обучались боевой магии. И это в те времена, когда каждый человек, владеющий магией, должен быть на счету.

Аниме и манга

• Higurashi no Naku Koro ni — лю-у-уте-э-эйший зигзаг с синдромом Хинамидзавы и праздником Ватанагаши. Сперва первое кажется просто местной легендой, а второе выглядит просто местным праздником. Потом первое начинает проявляться в виде какой-то неправильной мистики, а у второго вскрывается жутковатая подоплёка. А на самом деле объявленный покровителем деревни Ояширо-сама был средневековым врачом, бившимся над излечением местных жителей от вызывающего безумие паразита (хотя о паразите он изначально не знал) — методом проб и ошибок (или скорее методом научного тыка в данном случае) лекарь сумел изобрести своеобразный аналог прививки в виде потребления плоти погибших от заболевания: ослабленный сперва борьбой с (пусть и довольно слабым) иммунитетом носителя, а потом ещё и гибелью носителя паразит не мог закрепиться в здоровых телах, но зато позволял «натренировать иммунитет», что обеспечивало какую-никакую защиту — и именно это и стало традицией, однако многовековое сохранение этой традиции в тайне вкупе с отказом от изучения её корней привели к тому, что заболевание снова стало распространяться — традиции пересилили не только разум, но ещё и сами себя.

Видеоигры

• Civilization: Beyond Earth — идеология Чистоты (она же Праведность) предполагала полное подчинение планеты традициям, пусть даже это наносит ущерб как местным обитателям, так и окружающим государствам.
• Mass Effect — вся ситуация с Ардат-Якши. Это генетическое заболевание встречается у асари очень часто, проявляется ещё в детстве, но ему до сих пор не придумали ни лечения, ни способа раннего определения, даже название синдрома сохраняется традиционно-мистическое, из древних хроник. Ардат-Якши либо убивают, либо изолируют в монастырях. Генетическое тестирование на ранних сроках беременности? Генетическая коррекция (в мире игры давным давно практикуется)? Аборты по медицинским показаниям? Хотя бы внесение носительниц в базу данных с последующим мониторингом, чтобы не приходилось отлавливать их потом по всей Галактике? Нет, что вы! Традиции велят сперва ждать взросления девочек, а потом запирать их в монастырях. Возникает впечатление, что консервативные азари так привыкли заметать проблему под ковёр и делать вид, что её не существует, что искать лечение просто не приходит им в голову.
  • Кроганы же! Планета перенесла ядерный апокалипсис и представляет собой мир-помойку? Ничего, нас бьют, а мы крепчаем! Э-э-э, а может, просто перестать без конца воевать между собой и на других планетах, бросив усилия на развитие промышленности и восстановление планеты? Не, это не по-крогански! Ну, хоть Урднот Рекс взялся за ум…
  • Иронично обыгрывается в случае с землянами в книге-приквеле «Открытие». Адмирал Гриссом по дороге на мостик при виде иллюминатора на космическом корабле мысленно проходится по дизайнерам судна, которые додумались установить эту абсолютно бесполезную и ослабляющую конструкцию корабля вещь. И тут же им дается обоснуй: пропагандисты Альянса Систем заставили конструкторов внести подобные «улучшения» в конструкцию первых людских звездолетов исключительно для создания романтического образа «тех самых» кораблей из старых космооперных телесериалов XX-го века, чтобы привлечь как можно больше людей и инвестиций в только-только создаваемый космофлот человечества. Ну а потом, как часто это бывает, идиотизм стал глубоко почитаемой традицией, которую стали свято блюсти на флоте даже после того, как необходимость в пиаре уже отпала.
    • Ну, тут уже малость заигрались в фирменных МЕ-шные реконструкции космоопреных штампов. Если пропагандисты могут определять принципиальные элементы конструкции военных кораблей, то это глубоко больное общество, причем чумой, сифилисом и проказой одновременно (даже в широко известном в узком кругах мифе про крейсера проекта 1144 психологи рисовали лишь внешний облик. Никому бы в голову не пришло вынесли ГКП на место ходового мостика). Сказали бы лучше как в «Завтра войне» - что без иллюминаторов у экипажей крыша стала ехать, сами не знаем, почему на подлодках такого не было.
• Torment: Tides of Numenera — учёный Снерф принадлежит к расе существ, которые размножаются ампутируя себе части тела, из которых потом вырастают новые особи. Он отрубил себе кисти рук, создав таким образом двух детей. Согласно обычаям этой расы, они стали учёными. И вот как то раз, Снерф и его дети исследовали руины древней цивилизации. Снерф исследовал какой-то механизм, и случайно его активировал. В результате, учёный получил две кибернетические кисти рук, которыми можно управлять одной только силой мысли. Но согласно традициях этой расы, восстанавливать утраченные части тела считается аморальным. Снерф был подвергнут анафеме, и изгнан из родного мира, даже его дети отреклись от него. Что, восстановление рук произошло случайно? Ничего не знаем, у нас традиции.
• Fallout 3: традиции возрастной сегрегации жителей Литл-Лэмплайта. Достиг 16 лет — тебе больше не место в уютной пещере, отправляйся в Большой Город (унылая деревня, названная так только потому, что в ней живут большие). Родился у тебя ребёнок — неси его обратно в Лэмплайт, пусть растёт, как все, безотцовщиной. Кто-то, повзрослев, выбрался из замкнутого круга, но традиция существует уже 200 лет.
  • Еще можно вспомнить мод Fallout Sonora на вторую часть - традиции вышли вилле боком, причем в режиме педаль в пол.

Реальная жизнь

Раздел, оставшийся с прошлого посмотрельника

«	В афганском селе идёт по улице мужик, впереди него идёт жена. Навстречу им — старик. — Эй, Абдул, ты что, Корана не читал? Жена должна идти только позади мужа! — Послушай, когда Коран писали, дороги не минировали. Вперёд, Фатима!	»
— Своеобразный отказ от традиций

• Кровная месть — то самое «око за око, зуб за зуб». Убийство человека из одного клана другим кланом требует по законам кровной мести убить кого-нибудь из клана-убийц. Традиция требует от второго клана убить кого-нибудь из первого для исполнения кровной мести… это запросто перерастает в бесконечную череду убийств, а то и войну между двумя кланами, которая может закончиться только полным уничтожением одной из сторон.
• Так называемые «убийства чести». Тоже одно из худших. Это убийство членов семьи (чаще всего девушек и женщин) за «бесчестье» — добрачный секс, супружескую измену, вероотступничество, гомосексуальность и т. д. Порой для жестокой расправы достаточно слухов. В наши дни, с распространением интернета, существуют целые интернет-сообщества традиционных дегенератов, занимающихся исключительно поисками бесчестно себя ведущих, с целью их травли и доведения до. И да, убийства чести никуда не делись, в различных примитивных обществах они сохраняются до сих пор.
  • А что вы скажете за женское обрезание? Кстати, оно практикуется и в РФ — как минимум в Дагестане... при значительной поддержке местного населения.
  • Мужское обрезание теряет любой смысл в регионах, где для этого нет санитарной необходимости (в жарких странах она есть), а у пациента медицинских показаний.
• Сати — ритуальное самосожжение вдовы на погребальном костре мужа. На сегодняшний день в Индии запрещен. Но случается.
  • По легенде, англичане придумали замечательный способ борьбы с сати: «Вы говорите, что сжигать вдов — ваша традиция. Прекрасно. У нас тоже есть традиция: когда мужчины сжигают женщину живьём, мы берём верёвку, делаем петлю и накидываем её им на шею. Возводите свои погребальные костры — а рядом наши плотники возведут для вас виселицы. Вы можете следовать вашим традициям — а мы будем следовать нашим».
• Непальский обычай выгонять женщину с месячными на мороз из дома в особую будку. Тоже запрещен законом, но средневековому быдлу пофигу.
• Похищение невесты для принудительного брака. В большинстве стран этот обычай находится вне закона, но некоторым на это плевать.
  • Клин клином вышибают — это как раз ответ на описанные выше «убийства чести». Понравилась девушка? Ну так иди и докажи, что можешь её защитить, в том числе от её родни, а не то, пока ты к ней приглядываешься, «бабки-у-парадной» слухов распустят, и всё, поминай, как её звали. Обидится её родня? Ну обидится, но добраться до неё самой уже не сможет. Когда кругом средневековые дебилы, в выборе методов привиредничать не приходится. Это по современным меркам это дикость, но появилась она, как защита от другой дикости.
• Традиция женить маленьких детей — до сих практикующаяся в Индостане и на Ближнем Востоке.
  • Бывает и хуже. Малолетняя жена, по крайней мере, имеет какой-никакой статус в семье. У пуштунов есть обычай — если два рода поругались, то чтобы избежать кровной мести, в знак примирения отдают девочку. Не замуж, а просто так, вроде как в жертву. Её можно насиловать и убивать, она совершенно бесправна. Мнение родителей никого не интересует (да, и отца — тоже). И у албанцев, хотя вроде как Европа.
• Традиционная свадьба тоже во многом отсюда. Времена, когда каждое действие несло ритуальное значение, давно канули в Лету, уже нет ни того общества, ни тех верований, ни тех обычаев, но нет, надеваем фату, ни за что не показываем жениху свадебное платье, «выкупаем» невесту и пируем со всеми десятыми водами на киселе, которых не видели сто лет и еще столько же не увидим. Обойтись чисто бюрократической частью или маленьким семейным праздником? Сэкономить деньги на свадебное путешествие, хозяйство и будущего ребенка? И уж тем более не брать крупный кредит для проведения свадьбы «не хуже, чем у людей»? А что, так можно было?
  • Автор данной правки подтверждает — так можно. Получилось тепло, лампово и душевно, и запомнилось гораздо лучше, чем цирк с конями, который положено считать свадьбой. Хотя при попытке снять для проведения маленького семейного праздника кафе навсегда запомнил перекошенную от презрения морду администраторши — «Свадьба на десять человек???»
  • Свадьба автора этой правки вообще гулялась в двухкомнатной квартире. Причём фата была. А что, красиво же!
  • Выкуп за невесту. То, что она как бы формально считается товаром — это ладно. То, что влюблённые не могут воссоединиться, если у жениха нет денег — куда хуже. Но совсем ужас — дочь выдают за любого урода, который даст много денег.
    • Вообще-то выкуп в настоящее время просто красивая, хоть и бестолковая, традиция, ставшая частью свадебного ритуала. Деньги, по-факту, тут уже значения не имеют, их роль часто выполняет кукла или мелочь. Да и кто будет срывать свадьбу, когда в ЗАГСе всё уже оговорено, а кафе заказано. Другое дело, что для некоторых людей это унизительно даже как символический акт.
• «Естественные роды» на этом стоят. Дескать, бабы в поле рожали, а мы чем хуже. Сколько тех баб в том же поле и померло вместе с младенцами — в расчёт не принимается.

Сама байка
Поженилась молодая пара. Вскоре муж обратил внимание, что жена, когда жарит сосиски, разрезает их поперёк на две части. Он спросил, почему она так делает. Супруга ответила, что её мама так делала. Муж заинтересовался, и, через какое-то время, когда они посетили тёщу, поинтересовался у неё, почему она разрезает сосиски пополам, когда жарит. Та пожала плечами, и сказала, что её мама всегда так делала. Вконец заинтригованный молодой человек еле дождался визита к бабушке и задал интересующий его вопрос. Та была очень удивлена. «Как? Та маленькая красная сковородка всё ещё используется?»

• С прикрученным фитильком — байка про маленькую красную сковородочку, из-за которой четыре поколения одной семьи резало сосиски пополам, а то целые не помещались. Сковородочки давно нет, а традиция осталась. Сама байка, может, и байка, но едва ли не каждая семья найдет у себя такую «сковородочку». Вроде требования класть пеленку на дно ванночки для младенца, которое пошло то ли от холодных металлических тазов, то ли вообще от деревянных корыт, которые могли быть с занозами.
  • Например, требование класть хлеб в фарш для котлет, взятое автором правки от мамы, той от бабушки и прабабушки. Как автору правки потом сказала жена, это пошло от того, что в СССР мясо было в дефиците, в котлеты его клали мало, а объём добивали хлебом.
    • Сильно спорно. С хлебом котлеты реально вкуснее, если, конечно, не переусердствовать с количеством.
    • Надо признать, что и в царской России, у большинства населения тоже было не обильно с мясом. От сюда и традиции пирогов не просто с мясом, а с мясом и картошкой. А также, распространённый в некоторых краях лепить пельмени «с ноготок», в которых теста больше, чем фарша.
  • И традиция есть на Новый Год салат «Оливье». Ингредиенты для него были тем немногим, что можно было без проблем достать в СССР зимой. Оригинальный Оливье в царской России делался с раками, рябчиками, и чёрной икрой, являясь фирменным блюдом элитного французского ресторана.
  • И еврейская традиция на праздник Ту би Шват (новый год деревьев) есть сухофрукты. Появилась в поздние Средние века в Европе, когда свежие фрукты зимой было достать проблематично, как и потом ингредиенты для разных салатов в СССР. Сейчас в любой стране свежие фрукты можно купить в супермаркете, а в Израиле, где живёт значительная часть евреев, вообще круглый год растут свои, но традиция есть на этот праздник сухофрукты осталась.
• Дедовщина же! И ведь казалось бы, прервать порочный круг может любой призыв — ан нет. «Так что, традиции на нас закончатся???»
  • Работает установка «почему если нас прессовали, мы не должны никого прессовать». Очень много где, в частности, в сфере применения к детям ремня и других подобных средств.
• Автор правки знает семью, которая позиционирует себя атеистами и не соблюдает религиозных обрядов. Однако ребёнка обязательно надо крестить — так положено.
  • Педаль в пол давит знакомая автора этой правки: будучи убеждённой баптисткой (признают крещение только во взрослом возрасте), решила крестить своего сына в младенчестве, причём в православную традиции.
  • В Израиле подавляющее большинство еврейских семей, в том числе и позиционирующие себя как светские, а то и вообще неверующие, делают обрезание своим сыновьям.
• Традиция крещенских купаний в проруби. Капитан Очевидность подсказывает, что средняя температура воды в реке Иордан (где, по преданию, крестился Иисус и откуда пошла традиция купаний) в заявленный день составляет 14 °C.
• Одна из версий запрета на свинину в иудаизме и исламе — потому что эти религии зародились в древности в жарких странах, где свиное мясо без холодильников быстро портится, в нём заводится зараза и паразиты.
  • Паразиты заводятся в мясе, только если свинюшка носила их при жизни и температура на это никак не влияет. Гораздо важнее то, что свиной цепень намного опаснее для человека, чем бычий цепень.
  • То есть любое другое мясо не тухнет? Вот вам другая версия. Родина семитов пустыни и полупустыни, где вода с неба не падает (а если и да то раз в пятилетку) и значит источники необычайно ценны. Сами семиты кочевники скотоводы (некоторые до сих пор). Свиней разводило оседлые земледельцы что заняв «оазисы» в силу своей многочисленности кочевников успешно отгоняли от воды, чем зарабатывали неимоверно лютую любовь номадов. вот и выходило — сегодня ты свинью ешь, а завтра племя продашь.
• А как вам понравится похвала этому тропу, потому что в традиции включена «элементарная порядочность»? А это дедушка Оруэлл писал. На дворе были лихие 1940-е, эпоха людоедских идеологий, которые ещё воспринимались как вполне научные. Причем Оруэлл сам был социалист ещё хардкорного издания, но сам ценил английский менталитет за устойчивость к перегибам.
  • В другом месте за подобный троп он хвалит британскую аристократию — мол, насколько уж некомпетентно правительство, а предателей среди них нет.
  • Хорошо быть островом - и внутри жестоко стратифицированное сообщество, и внешняя оккупация явление чрезвычайное... Пожили бы под немцами, тогда бы хвастались. На не-оккупированной территории СССР предателей тоже было мало, а полицаев, шабашивших за жрат вообще не было.
• Дача! А конкретно — сельхозработы на оной. Не берём в расчёт ситуацию, когда это реально способ прокормиться или когда хозяева фанаты садоводства. Убиваться каждые выходные, тратить деньги, время и силы, чтобы получить либо жалкую горстку даров природы, либо, напротив, урожай, который непонятно куда девать, потому что соленья-варенья никто не ест? Можем, умеем, практикуем. Идея просто купить те же самые овощи-фрукты вызывает священный ужас — это же НЕ СВОЁ!
  • С точки зрения автора этой правки вообще дача как явление. Он, будучи жителем мегаполиса до мозга костей, в подростковые годы на даче месяцами помирал от скуки и находился там лишь потому что заставляли родители. Автор правки, любящий жизнь в большом городе, не видит ни малейшего смысла отправляться на три месяца в добровольную ссылку в провинцию. Если летом хочешь подышать свежим воздухом — иди в ближайший парк.
    • Но с точки зрения того же подростка или студента, если на дачу уехали родители, и оставили тебя одного в квартире, это круто! Как пел покойный рэпер, «родители уехали на дачу — я гуляю».
  • Дача является своеобразным «резервом» на случай большого голода или кризиса, собственно, благодаря таким подсобным хозяйствам многие в девяностые и выжили, да и для физической формы и обучения всяким бытовым навыкам по типу изготовления и сборки простой мебели работа в огороде полезна.
• Традиционное гостеприимство — крайне тяжело сочетается современным ритмом жизни: приехали гости с аула? Бросай все дела (отпрашивайся с работы, где за опоздание на 5 минут ощутимо штрафуют), забивай барана, и встречай дорогих гостей!
  • Собственно и работа в офисе по часам, а то и сами офисы, — во многом дань привычке. Большую часть работы в наше время вполне реально поручить сотрудникам на дому, не тратя денег на офис и оргтехнику.
    • При удалённой работе предметом статьи становятся собрания по расписанию. Возможность гибко распоряжаться рабочим временем, не будучи привязанным к транспорту? Постоянное нахождение на связи вплоть до режима 24/7 у особо героических личностей? Возможность «созвониться» в течение нескольких минут после возникновения требующего «созвона» вопроса вместо того, чтобы вносить его в список для обсуждения на собрании отдела? Нет, что вы, это же совершенно не соответствует передовым методологиям менеджмена. О том, что эти методологии изобретали как раз из-за того, что сотрудники не могли постоянно находиться на связи со всеми остальными коллегами, почему-то как-то забывают.
• В Израиле многие репатрианты из бывшего СССР, особенно представители старшего поколения, по старой привычке меняют деньги на доллары и хранят дома наличными. Шекель — не менее стабильная валюта, чем доллар, а израильские банки надёжные. Зачем они это делают? Потому что так принято.

«	Для нас больше нет никаких авторитетов, и теперь нам не на что опираться.	»
— Видел где-то в западных медиа, то ли от политика, то ли от актера