Posmotrelisu - Вклад [ru]

Не в ладах с историей/Субверсии

2026-08-13T20:10:25Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7: КАКАЯ АНГЛИЯ ПЕС СМЕРДЯЩИЙ???

''Это подстатья к статье [[Не в ладах с историей]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''
* Марк Твен, «[[Янки из Коннектикута при дворе короля Артура]]» — кодификатор и один из первопримеров тропа [[навозные века]] в современной литературе. Британия шестого века изображена в стиле беспросветной чернухи — никто не моется, искусство отсутствует, бОльшая часть населения является рабами или мало чем от них отличающимися нищими, молчаливо-покорными и бесправными крепостными крестьянами, церковь всевластна и ненавидит любую ученость, знать карикатурно тупа и при этом жестока. На самом деле Твен смешал всё самое худшее из разных эпох и разных стран — реальная Британия раннего средневековья выглядела, конечно, брутальненько, но все же гораздо [[светлее и мягче]]. Твен все это прекрасно знал и рисовал беспросветную чернуху специально, в том числе чтобы потроллить авторов-романтиков и деконструировать романтизацию прошлого как таковую. Внутримировой обоснуй — неясно, действительно ли события романа происходили в реальности, или же это просто бред умирающего протагониста.
* Иван Франко, «Захар Беркут» — повествует про борьбу карпатских горцев с княжеской властью, а также с монгольским нашествием. Автора правки в седьмом классе, когда он проходил эту повесть на уроках украинской литературы, очень смутили явно языческие верования персонажей — ведь он уже знал, что Русь была крещена еще в 988 году. А потом автор правки вырос и прочитал и про двоеверие, и про то, что в Карпатах славянское язычество как раз бытовало вплоть до монгольского вторжения… прав был Иван Яковлевич!
** А вот где у автора действительно вышла [[не в ладах с именами|промашка]], так это с именами. То, что бояр-христиан зовут Тугар и Мирослава — нормально, в те времена церковь еще не требовала брать имена только из святцев. Но почему тухольцы-язычники носят христианские имена Захар и Максим? [[Обоснуй]]: двоеверие же, они крещены, но продолжают справлять языческие обряды. Такое было по всей Европе в сравнительно недавно крещенных странах.
* Пародия Виктора Ардова на МТА: {{Q|pre=1|
…Царь Иван Васильевич выпил полный кафтан пенистого каравая, который ему привез один посол, который хотел получить товар, который царь продавал всегда сам во дворце, который стоял в Кремле, который уже тогда помещался там, на месте, на котором он стоит теперь.
— Псст, человек! — крикнул царь.
— Чего изволите, ваше благородие? — еще из хоромы спросила уборщица, которую царь вызвал из которой.
— Меня кто-нибудь еще спрашивал?
— Суворов дожидается, генерал. Потом Мамай заходил — хан, что ли…
— Скажи, пускай завтра приходят. Скажи, царь на пленуме в боярской думе.
Пока уборщица топала, спотыкаясь о пищали, которые громко пищали от этих спотыкновений, царь взялся за трубку старинного резного телефона с двуглавым орлом на деревянном коробе…|Раздел 3, «Халтурщики»}}
:* Не является ли это отсылкой или пародией на Аверченко и его «Боярскую проруху» (из рассказа «Неизлечимые»)? {{Q|pre=1|
Боярышня Лидия, сидя в своем тереме старинной архитектуры, решила ложиться спать. Сняв с высокой волнующейся груди кокошник, она стала стягивать с красивой полной ноги сарафан, но в это время распахнулась старинная дверь и вошёл молодой князь Курбский.
Затуманенным взором, молча, смотрел он на высокую волнующуюся грудь девушки и её упругие выпуклые бёдра.
— Ой, ты, гой, еси! — воскликнул он на старинном языке того времени.
— Ой, ты, гой, еси, исполать тебе, добрый молодец! — воскликнула боярышня, падая князю на грудь, и — всё заверте…|Аверченко}}
* Альфреда Бестер, «Феномен исчезновения» — две дюжины контуженных на войне научились путешествовать во времени. Один ставит на победу Эйзенхауэра на выборах… и вкладывается в пока неизвестного Генри Форда, другой ездит с Дизраэли… на «Роллс-Ройсе», дамочка в Древнем Риме так вообще спит с Бен Гуром… и курит сигареты. Неправильно идентифицирована [[сверхспособность]] — солдатики не в прошлое, а в собственные глюки прыгают, а им самим этот троп вполне простителен.
* Руслан Мельников, «Чёрная кость» — как хан Огадай и Хасан ас-Саббах оказались современниками? А вот так. Мало того, что под это подведено твёрдое [[обоснование]], так ещё в и предисловии прямо сказано: это не наш мир, и персонажи не имеют исторических прототипов (и даже подробно расписано, какая именно историческая личность '''не''' соответствует тому или иному персонажу).
* [[Метавселенная Рудазова]] — автор сознательно продлил историю человечества сильно в прошлое. Поэтому и аккадский говорок (Таммуз вместо Думузи и Адад вместо Ишкура) в третьем тысячелетии до Р. Х. (за полкило и больше лет до появления его в реальности), и уже существующие там же [[пейсы, кашрут и день субботний|иудеи]] с собственной национальной школой магии (тогда как в каббалистику они ударились сильно так после Р. Х.), да и вообще рудазовский Шумер визуально скорее Ассирийское или Вавилонское царство.
** Реально он налажал с Тремя Волхвами и с тем, кто из них какой национальности, в чём потом сам и каялся. А город Нимруд при шумерах назывался Кальху.
* Не вошедший в фильм анахронизм в пьесе М. [[Булгаков]]а «Иван Васильевич» — патриарх во времена Ивана Грозного, — видимо, намеренный: в ранней редакции (где события, заметим, происходили наяву) этот персонаж именовался, в соответствии с историческими реалиями, митрополитом, параллельно Булгаков принимал участие в конкурсе на учебник истории СССР, собственноручно конспектируя ключевые исторические даты, включая год установления патриаршества на Москве. Но очень уж забавно звучала для современников неосторожная фраза задержанного милицией Милославского: «Панагию мне патриарх подарил»<ref>Явно ассоциируясь с покойным патриархом Тихоном.</ref> (как и «Инженер Тимофеев живого царя вызвал»). И да, ограбленный перед «патриархом» шведский посол в пьесе тоже говорит по-немецки, и это особо подсвечивается репликой Феофана.
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]». В начале фильма говорится, что он «не совсем реалистический, не научно-фантастический и не строго исторический». Кроме того, все связанные с путешествием во времени события приснились главному герою. Но тем не менее, сон получился весьма далек от исторических реалий (все же Шурик инженер, а не историк, мог что-то и не знать/перепутать):
** В сцене допроса милиционерами Грозный утверждает, что родился в 1533 году от Рождества Христова. Но, во-первых, первый русский царь родился в 1530 году от Р. Х., а, во-вторых, тогда считали года от сотворения мира (за 5508 лет до Р. Х.). Обоснуй: Шурик, объяснив царю, что он попал в будущее, назвал, естественно, год от Р. Х. Царь, зная о принятом здесь летоисчислении, переводит дату в него, почему и уточняет. Кстати, при пересчёте вполне мог и ошибиться на три года.
** В той же сцене он называет свою фамилию — «Рюриковичи». Дело даже не в том, что это не фамилия, а «дедичество» (как отчество, но по поколениям дальше). Такого слова во времена Иоанна Грозного даже в русском языке не было, и он бы просто не понял, что милиционер имеет в виду. Обоснуй: образованный царь услышал «слово ''латынское'' — familia», сиречь молвить, «семейство», сообразил, что «чин приказный» велит ему назвать '''родовое имя, имя рода''' (наименование семьи, череды поколений — в отличие, скажем, от Гедиминовичей), ну и назвал своё «дедичество» — по имени основателя рода.
*** Есть мнение, что поскольку Иван происходил из рода московских князей, то он скорее назвал бы фамилию «Данилович». Но нет, не просто Великий князь Московский, а Государь ''Всея'' Руси, претендующий на собирание под своей короной «литовских» земель именно как Рюрикович, не мелочился бы.
** В той же сцене он перечисляет: «[[Город Зиланта|Казань]] брал, Астрахань брал, Ревель брал…». С Казанью и Астраханью всё верно, а вот Ревель во время Ливонской войны русские войска взять так и не смогли. Первая неудачная осада Ревеля была с августа 1570 по март 1571, и как раз в это время царь женился на Марфе. Потом была ещё и вторая, тоже неудачная, осада — в 1577 г.
*** Строго говоря, он же [[Исландская правдивость|сказал, что брал (то есть, что были попытки взятия), но не сказал, что успешно взял]] все три города!
** Безбородые стрельцы. Задолго до Петра I! Одни хотя бы с усами (ну этакое-то как раз встречалось — называлось «на ляшский [''польский''] лад»), другие даже и без усов, и таких много. И авторы, похоже, не в курсе, '''что''' у них невольно получилось. С полностью «скоблёным» (т. е. бритым) рылом на Руси в то время — [[крутой гей|особенно же в какой-нибудь силовой структуре]] — расхаживали те, кто стремился дать всем понять без слов: «[[Мужикастый гей|Я вожделею не женщин, или не только женщин]]. Знакомьтесь со мною, добры молодцы, если у вас такие же склонности, а там посмотрим...».
*** Обладатели таких «не очень-то православных» склонностей действительно попадались среди стрельцов — но не в столь поразительном количестве (да еще и в пределах одной и той же сотни).
*** Гайдай, совершенно точно, не стремился специально заложить такой подтекст: это не в его стиле; да и упоминаний/намёков нигде нет, в том числе в воспоминаниях его лучших друзей, а также недругов и недоброжелателей. Очевидно, что режиссёр просто не знал, не ведал (а эрудированного консультанта рядом не случилось) — и всего лишь не пожелал мучить актёров и гримёров непременными бородами для каждого в составе столь значительной массовки. Да это и дороже вышло бы, а постановка и так недешёвая (Гайдай, страшась перерасхода сметы, кое за что как раз заплатил из своего кармана — это запруфленный факт).
**** К тому же буйная растительность на лице делает почти бесполезной мимику, а она тут даже для массовки существенна. Так что режиссер мог и знать, но сознательно отказаться от настолько точного соблюдения исторических деталей (в конце концов, комедию снимал, а не учебный фильм для историков).
** Зато они стреляют в Буншу и Жоржа из луков, хотя в действительности имели огнестрельное оружие — пищали.
*** Обоснуй — луки тогда всё ещё использовались, а пытаться стрелять по убегающему человеку из пищали практически бесполезно. У луков выше скорострельность и точность для стрельбы по мелкой маневренной цели. К тому же важен и дойлисткий обоснуй: тогдашние пищали уже после первого выстрела сделали бы последующие съемки невозможными - все затянуло бы пороховым дымом.
*** Но и тут проступает некая странность: хорошего лучника нужно готовить с детства (поэтому в царском войске лучной стрельбой и занимались прежде всего дворяне, казаки и татары), а стрельцы, в основной массе своей, были городскими обывателями, у которых никогда не было времени учиться стрелять из лука, и даже прототипы стрельцов были арбалетчиками… Напрашивается обоснуй, что на экране, осознанно или же нет, показана элитная часть — вроде французских «королевских мушкетёров», — особо допущенная к персоне царёвой, так что в ней хватает дворян, даже если захудалых.
**** Это даже не обоснуй, а факт. Обычные стрельцы были столь же обычным войском, а конкретно охраной царя занимались т.н. "стремянные стрельцы" (отдельный полк, сформированный как раз Иваном Грозным). Комплектовались они не очень родовитыми и как правило небогатыми дворянами, зачастую получавшими вотчины за успешную службу. Короче говоря, действительно почти точная аналогия «королевских мушкетёров» (что неудивительно - одинаковые задачи решаются одинаковым образом).
** Скипетр и держава в руках Бунши, и. о. царя. В реале они появились лишь в XVII в.
** То же самое — про трехперстное крестное знамение в сцене с лифтом («Замуровали, демоны!»). До патриарха Никона и его реформ.
*** Как раз при Грозном, в 1551 г. Стоглавый собор канонизировал двуперстие: «чтобы себя огражали крестным знамением по чину и знаменовалися крестообразно… большей палец да два нижний перста воедино совокупив, а верхний перст с середним совокупив, простер и мало нагнув… Иже кто не знаменуется двема персты, якоже и Христос, да есть проклят» (Стоглав, гл. 31). Никонианство не вызвало бы столько возмущения, если бы не отменяло, в угоду единообразию с греками, ''уже утвержденные'' каноны, за отступление от которых с XVI в. анафематствовали.
** На вопрос Бунши «Простите — Ваше имя, отчество?» царица отвечает: «Марфа Васильевна я…». Это может быть только Марфа Васильевна Собакина, более известная по опере «Царская невеста» Римского-Корсакова. Царицей она пробыла две недели, с 28 октября по 12 ноября 1571 года, а скончалась (возможно, от [[отрава|отравления]]) 13 ноября. Во всяком случае, Грозный обвинил родню предыдущей царицы именно в этом — и избавился от них люто и беспощадно. Поскольку бедная девочка заболела и слегла практически сразу после свадьбы, на пиру она могла появиться в первую пару дней после неё, не позже. Однако действие фильма происходит явно летом…
*** Явно летом происходит действие в XX веке, время года в веке XVI толком не понятно, разве что не снежная зима. А кто сказал, что машина времени может перемещаться только на целое количество лет?
*** Кстати, в указанный период времени резиденцией Грозного была Александрова слобода (нынешний Александров), а Москва представляла собой пепелище — после успешного набега крымского хана. Нехилую ответку (битва при Молодях) крымцы получили почти через год после указанной даты — и именно в связи с этой победой была сочинена звучащая в фильме песня «То не сильная туча затучилась…»
** Убегая от стражников, Бунша присаживается напротив статуи Иисуса Христа в стиле пермской деревянной скульптуры, возникшей, как считают, не ранее XVII в. и в Москве не распространённой.
** В сцене, где Бунша и Жорж убегают от стражи, Кремль белый, хотя красным Кремль сделал ещё Иван III.
*** Обоснуй: нерегулярно белить Кремль продолжали ещё аж при СССР — последняя побелка случилась в 1930-х, при последнем предвоенном капремонте. В красный цвет его покрасили (да, это именно краска, натуральный кремлёвский кирпич имеет совсем другой цвет) уже после войны, когда убирали маскировку военных лет.
*** Другое дело, что московский Кремль показанная локация не напоминает никоим боком. Снимали сцены в Ростовском кремле, а некоторые из зрителей принимали его за Астраханский.
** В одном из фрагментов под ногами Жоржа и Бунши чётко просматривается каменная брусчатка.
** Момент с подписью — мог бы не артачиться, царь должен был просто приложить печать.
*** Тут явно сработало [[правило прикольности]] как раз ради шутки про «И. О. царя». Кстати, у Булгакова Бунша, помимо подписи «управдом», приложил имевшуюся у него с собой печать жакта. Милославский, впрочем, недалеко от него ушёл: заставил подписать «Иван Грозный», чем немало удивил Феофана.
**** На все эти якобы нестыковки есть железобетонный ответ-обоснование: все события фильма Шурику приснились! Мало ли какую мешанину можно увидеть во сне.
* [[7 дней лета]] — в описании библиотеки «Совёнка» упоминаются лежащие на полках книги Ленина и Сталина. Сталина (!), в 1989 г. (!!), когда в нашем прошлом из каждого утюга [[Перестройка|клеймили его]] за [[гулаги и рабы|гулаги и рабов]]. Ещё один маленький штришок, подчёркивающий отличие того мира, где [[бесславные девяностые]] так и не наступили, от нашего.
** А вот ничем не объяснённая война в Афганистане в 1974 или Тверь вместо Калинина — уже прямой троп.
* «28 панфиловцев»: в финале фильма вместо того, чтобы поголовно погибнуть, как гласит легенда, из взвода выживает 6 человек. Это что за голливудский хэппи-энд? А это довольно тонкая попытка подвязать мифическую историю панфиловцев к реальной: из списка, опубликованного журналистами, достоверно выжило действительно как минимум шестеро (правда, один из них, возможно, вообще в том бою не участвовал — список, увы, составляли методом «пальцем в небо»).
== Примечания ==
{{Примечания}}

Не в ладах с историей/Зарубежные фильмы

2026-08-13T19:05:51Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7:

''Это подстатья к статье [[Не в ладах с историей]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''
* «[[Евгений Онегин|Онегин]]» (1999 г.): мы все помним, что Таня вышла за заслуженного (но не старого!) генерала, которого за боевые увечья ласкает двор. Однако поехавший к ней Онегин направляется… к зданию Русского музея! То есть вышла Танечка ни много ни мало за самого великого князя Михаила Павловича, младшего брата императоров Александра и Николая! На самом деле члены императорской семьи могли вступать в брак только с разрешения государя, а он бы не разрешил своему брату жениться на дворяночке из провинции и без титула.
** Ну, это скорее не история, а кривые декорации.
* «[[300]] спартанцев» Зака Снайдера — сделано [[Мы знаем, что написали бред|нарочито]] [[педаль в асфальт|с педалью в асфальт]] ради [[правило крутизны|правила крутизны]]. К тому же не следует забывать, что все события переданы в исполнении [[ненадёжный рассказчик|ненадёжного рассказчика]]. И вообще это не исторический фильм, а экранизация комикса, намеренно [[клюква|клюквенного]] и [[Книга по игре по книге|основанного на фильме]] 1962 года, который тоже во многом (правда, не в таких убойных дозах) не в ладах с историей.
** Эпизод с убийством персидских послов в Спарте — [[анахронизм]]: он имел место до Марафонской битвы, а не накануне вторжения Ксеркса в Элладу.
** Бессмертных режиссёр сделал [[Ряженые под фэнтези|похожими на урук-хаев]] и вооружил катанами. А палачами у персов работают форменные [[Hellraiser/Sequels|восставшие из (з)ада]] с руками-лезвиями, а еще есть козлы-музыканты.
*** И да, [[Вуглускр|шутка о восставших откуда слышится]] — тоже намёк на ляпсус, связанный с приписыванием персам [[Крутой гей|половых извращений]], которые в зороастризме считались худшими грехами, то ли позволившими [[Сатанинский архетип|Ариману]] породить [[Демон|дэвов]], то ли [[Уволен из гестапо за жестокость|омерзительными даже для него]].
*** При этом спартанцы издевательски называют афинян «любителями мальчиков». А сами-то вы кто? «Боевые педерасты»™ были фишкой Спарты, а не Афин и уж тем более не гомофобной Персии!
**** Ну дык — гламурные любители нежных юных мальчиков. А не по-простому, как настоящие боевые педерасты, лучше нет влагалища, чем очко товарища.
***** Подавляющее большинство любителей мужской любви в Спарте были именно любителями мальчиков. Объясняется очень просто: по спартанским законам совершеннолетний боевой товарищ, которого ты жахнул в булки, имел право требовать от тебя тоже подставить задницу, а малолетка — нет. Потому-то гейские союзы там имели склонность распадаться по достижении младшим партнёром совершеннолетия.
*** Ксеркс своим видом выжимает [[педаль в пол]], потому как реальный Ксеркс был обычным мужиком с длинной бородой и кудрявой шевелюрой, а снайдеровский больше всего напоминает лысого слаанешита с килограммами пирсинга на теле. Скажем так, представленный в фильме Леонид гораздо больше похож на персидского царя…
*** А еще Ксеркс именует себя богом. Не было в ту эпоху на Ближнем Востоке (исключая Египет) традиции обожествлять правителей!
**** В персидской культуре это не то, что не было традиции, это был вообще залёт на все ВДВ, отменяющий любые прежние заслуги и всякую легитимность. И обязанностью (!) каждого правоверного было свергнуть окаянного друджванта.
** Участие в бою только 300 спартанцев считалось байкой даже среди самих древних греков. В реальности под Фермопилами со стороны Греции сражались как минимум около 4000 человек. Те самые 300 — это личная гвардия царя Леонида.
*** По легенде, спартанцы, в отличии от остальных греков отказались отступать, узнав о предательстве и боролись до последнего. С точки зрения истории кроме 300 спартанцев отступление прикрывало ещё несколько сотен людей.
*** Кстати, называлась она гиппеями (всадниками) и вовсе не просто так. Нет, в смысле сражались они пешими, просто были одними из немногих спартанцев, имевших лошадей. В фильме царь с товарищами мотаются к Фермопилам пешочком как будто рядовые спартиаты.
** Предатель Эфиальт на самом деле был не спартанцем, а малийцем из Фессалии. И на Голлума он похож не был.
** Гоплиты только в шлемах и набедренных повязках, носят плащи, а сражаются короткими копьями и махайрами? Знатоки античности массово фейспалмят: они-то в курсе, что:
*** Доспех гоплита включал в себя: наручи, поножи, почти полностью закрытый коринфский шлем, гипоторакс (нехилая такая анатомическая кираса) и наплечники, защищавшие руки от рубящих ударов.
**** Спартанцы носили кирасу и в более позднее время, когда от нее отказались армии других греков.
*** Копьё длинное, метра 3-3,5, и из-за веса метнуть его было крайне проблематично. Зато в плотном строю оно незаменимо.
*** Махайра aka копис (искривленный клинок с «ятаганной» заточкой, предок фальшиона и собственно ятагана) — оружие всадника. В пехоте вместо него использовался ксифос — прямой одноручный меч листовидной формы. Причем спартанские ксифосы были, по сути, кинжалами — над их длиной (не более полуметра) дружно смеялись все остальные греки.
**** Копис использовался и в пешем бою. Основным оружием всадника было укороченное копье.
** Леонид погиб от меча примерно в середине битвы, и его тело несколько раз переходило из рук в руки? Не, не слышали: пусть его расстреляют из луков, причём самым последним и [[оверкилл|выпустив гораздо больше стрел, чем требовалось]].
** В одной из сцен сражений персидские воины забрасывали спартанцев горшками с «греческим огнём», не зная, что он был изобретён в раннесредневековой Византии.
*** Всё сложнее. На богатом нефтью Ближнем Востоке зажигательные смеси действительно применялись с глубокой древности, в том числе и персами («персидское земляное масло», naff, слово нефть появилось именно от него), а на Западе с ними знакомы преимущественно по знаменитым арабо-турецким «метателям нафты», вероятно сцена — анахронизм в попытке натянуть одни огнемётные войска на другие.
*** Есть упоминания греческого огня и в сочинениях по военному делу эпохи эллинизма.
*** Только этот «греческий огонь» почему-то взрывается в кадре. Кажется, по фильму порох изобрели на полторы тысячи лет раньше…
** [[Реальная жизнь|ИРЛ]] всё население Спарты, кроме девяти тысяч человек, было илотами (читай — рабами), а персы как [[Справочник автора/Индо-персидская мифология|зороастрийцы]] относились к рабству скорее негативно. В фильме получилась инверсия: спартанцы — свободный народ, а персы — главные рабовладельцы Древнего мира.
*** И кстати, испытанием юного спартанца было прикончить под покровом ночи не кровожадного волка, а какого-нибудь невезучего раба…
** Фокейская стена закрывала второй проход в Среднюю Грецию и находилась сбоку от греков? Да нифига, это всего лишь баррикада перед лагерем греков, находившаяся в самом ущелье.
* Сиквел не отстаёт, выдавая ещё больше несуразиц: Артемисию, которая во время битвы при Саламине (которой фильм и посвящён) только и сделала, что приказала под шумок обстрелять несколько ''персидских'' кораблей и свалить, превратить в правую руку Ксеркса? Фемистокл убил из лука царя Дария? Вместо 16 кораблей спартанский флот привёл огромную армаду? Список можно спокойно продолжать, и поэтому сам фильм бывает достаточно плохо видно из-за постоянных фейспалмов.
** К слову, стоит заметить, что Артемисия была как минимум приближённой Ксеркса (по крайней мере, в военных советах она участвовала и была единственной, кто выступил против сражения с греками в Саламинском проливе), а персидский корабль протаранила либо ненамеренно, либо (что более вероятно), чтобы сбить с толку командира афинской триеры, которая чуть не утопила корабль самой Артемисии. Что, конечно, не очень красиво, но «жить захочешь — не так раскорячишься».
* Эпичный во всех смыслах этого слова фильм Ридли Скотта «Гладиатор». Ошибок там на любой вкус и цвет… По некоторым источникам, аж 124 штуки. Вот некоторые:
** Начнем с наиболее распространенных заблуждений о Риме вообще и гладиаторах в частности. Во-первых, не было тогда ни седла, ни стремян. Они появились только в Средневековье, да и то не сразу. А вообще, достаточно посмотреть на памятник Петру I, известный как Медный всадник — он сделан в подражание римлянам и сидит на коне как раз без седла и стремян.
*** Впрочем это — общая черта многих пеплумов и объясняется тем, что сейчас хрен найдёшь каскадёра, умеющего ездить верхом без седла. Да и когда все ездили без седла, так лихо, как со стременами, не ездили.
** Во-вторых, ради всего римского пантеона, не путайте гладиаторов и венаторов! С хищными зверями на потеху публике как раз последние и сражались.
*** Ну и по поводу гладиаторов к авторам много вопросов: ретиарии, бойцы с сетями и трезубцами, не носили шлемов. К тому же нарушены все правила сражений на арене: почему протагонист сражается то с какими-то амазонками (тогда действовало правило: мужчины с мужчинами, женщины с женщинами, да и было воительниц-гладиатрис не так-то много) на колесницах, то еще с не пойми кем?
**** День на арене выглядел примерно так: с утра казни, потом венацио — бои со зверями, к полудню — выход на сцену пегниариев (потешных бойцов, сражающихся кнутами и палками), и лишь во второй половине дня начинались выступления гладиаторов. В фильме же тени от сражающихся гладиаторов почти отсутствуют. Значит, дело происходит в полдень. (Хотя это — откровенная мелочь)
** В-третьих, очень много ляпов по вооружению: в одной из сцен появляются воины в каплевидных не то русских, не то скандинавских, не то турецких средневековых шлемах. Есть также и гладиатор, вооруженный моргенштерном (шипастой булавой на цепи) — полная ерунда: это оружие позднего Средневековья, для пробивания доспехов рыцарей. Да и рубящие удары мечом-гладиусом мощными не получатся, а вот колющие — вполне себе. На этом фоне чем-то невинным выглядит то, что легионеры держат щиты неправильно — вдоль, а не поперек.
*** Возможно настоящие гладиаторы и предпочитали рубящие удары — они зрелищней, да и задача у них была развлекать толпу, а не быстро поубивать друг дружку.
*** Рубящие удары гладиусом еще как получатся мощными. Гладиус имел широкий и тяжелый клинок, масса данного оружия колебалась от 700 до 900 граммов, иногда до килограмма. Кавалерийские и пехотные сабли 17-19 веков имели сопоставимую массу. Сомневающимся автор правки предлагает поинтересоваться ТТХ какого-нибудь средненького мачете, предназначенного как раз для рубки.
** В-четвертых, император Коммод на себя не похож от слова совсем. Внешне гладиатор на троне напоминал созвучный его имени предмет мебели, а не того завсегдатая гей-клуба, которого нам предъявили, и при этом был натуральным блондином. На арену Коммод выходил, и весьма часто, слыл великолепным гладиатором, убивал на потеху публике людей и зверей (до бегемотов включительно. Тут двойственно — с одной стороны, быть венатором считались еще большим западлом, чем гладиатором, с другой — зверю-то не объяснишь, что это император, и сильно бить его не следует<ref>Зато перед допуском зверя на арену его можно поранить, не кормить, ввести в измененное состояние сознания, наконец, тупо запереть его в клетке и тыкать в него всякими острыми железками уже из полной безопасности. А вы думали, император будет рисковать своей драгоценной жизнью?</ref>). Но погиб он вовсе не в бою, а был задушен в родном доме своим же собственным тренером по борьбе (тот был членом заговора против императора). И у власти Коммод находился 12 лет (хотя из фильма трудно понять, сколько лет протагонист был в рабстве). Заговор, в котором участвовала его родная сестра, действительно имел место — но был успешно разоблачен, а сестренку Коммод сначала сослал куда подальше, а потом, для верности, приказал прикончить.
*** Скажем слово и о Марке Аврелии: он умер от чумы. А не был убит Коммодом лично. Да и не было у Марка Аврелия других наследников, кроме Коммода. Последний был единственным кандидатом на престол аж с пятилетнего возраста.
**** Традиция усыновлять подходящего преемника и назначать его наследником характерна для династии Антонинов. Да и позднее императоры использовали этот приём. Уж очень хорошо запомнились всем примеры [[Глупый король|самодурства]] [[Безумный король|императоров]], получивших власть [[Природа отдохнула|по наследству]] — Нерона, Калигулы, Домициана. Так что версия о намерении Марка Аврелия сделать наследником успешного и популярного полководца не противоречит эпохе (в точности так стал императором Траян), хотя и не может быть подтверждена.
** В-пятых, поговорим и о протагонисте. Воинское звание генерала появилось только в XVI веке во Франции. А история с его обращением в рабство — чистой воды вымысел сценариста, за взятие в рабство даже простого легионера работорговцев распинали на крестах с таким тщанием, что они даже с дезертирами связываться боялись.
*** Ладно, допустим, генералом протагониста обозвали, чтобы не разъяснять широкой общественности, кто такой легат. Но вот современное клише «я солдат, а не политик» в устах командующего легионом — это нонсенс, легионом мог командовать только человек, пошедший в курсус хонорум, как минимум военный трибун (в Риме вообще невозможно было сделать политическую карьеру без службы в армии. Мало кто в курсе, что тот же Цезарь пошел на военную службу исключительно с этой целью — и внезапно оказался гением именно в военной области!)
**** Проще сказать, что командир легиона — это обязательно политик. Возможно, еще и опытный военный (если повезет), но вот это уже не обязательно.
*** Как и легионерская татуха. Будь главный герой выслужившимся центурионом пилуса первой когорты (примипилом), то наличие ''солдатской'' татуировки еще можно было как-то оправдать, но главный герой — патриций, и в солдатах отродясь не ходил.
*** Как и вообще казнь по беспределу популярного военачальника в расположении подконтрольного легиона. Коммод после этого имел слишком высокие шансы обнаружить Gladius в Podex-е (в фильме вообще наблюдается осовременивание концепции военного любого ранга как «слуги государства», что для древнего Рима некорректно)
** Сюда же отказ Максимуса становиться императором, для римского легата просто немыслимый. А тебя еще и действующий император уговаривает, как гимназистку. Ты что, сомневаешься в том, что он видит в тебе достойного преемника?
*** Тут стоит пояснить, что император — это исходно просто главнокомандующий, прочие ништяки к этому статусу стали прилагаться только постепенно (а формально и не прилагались). Так что это отказ не от чего-то странного и необычного, а просто от естественного повышения в звании/должности.
** В-шестых, почему все атрибуты власти синего цвета? Цвет римского императора — пурпурный.
** В-седьмых, ни в какие ворота не лезет команда «Огонь!», которую отдают лучникам (правда, только в вырезанной из фильма сцене, но тем не менее). Тогда же не было огнестрельного оружия… К тому же римляне предпочитали лукам дротики и пращи.
*** Впрочем, стрельба велась зажигательными стрелами, но при этом становится непонятно, зачем надо было использовать их против пехоты.
**** Команда «Огонь!» действительно использовалась для стрельбы зажигательными стрелами, но после этой команды не стреляли, а пробегал человек с факелом, чтобы эти стрелы зажечь.
** В-восьмых, в самом начале фильма появляется немецкая овчарка. Порода существует с XIX века.
*** Собаки, похожие на современные породы, изображены чуть ли не на наскальной живописи, так что наличие в те времена собаки похожей на немецкую овчарку вполне можно представить.
** В-девятых, почему все бюсты и статуи белые, если во времена своего создания были расписными и облупились только в последующие века?
*** К слову, в один из моментов можно увидеть бюст Луция Септимия Севера, который пришёл к власти уже после Коммода, причём между годами их правления удобно втиснулся Пертинакс.
*** А в другом — статую Домоксена, появившуюся через 16 веков после событий фильма.
** Распять жену и ребенка римского гражданина Максимуса не рискнул бы даже такой отморозок, как Коммод — этот вид казни использовался исключительно для рабов и приравненных к ним жителям колоний!
*** Это отлично иллюстрирует судьба апостолов Петра и Павла, казненных во время гонений на христиан. Павел был чиновником, римским гражданином, поэтому и отделался сравнительно легко — был обезглавлен, а Петра распяли. Петр-то был простым рыбаком, а не гражданином…
*** Впрочем, Марк Опеллий Макрин своих легионеров распинал. Правда, было это уже в 218 году нашей эры, и проправил он исключительно недолго.
** В фильме они почему-то показаны скорее повешенными, при распятии ноги не болтаются свободно при отсутствии любого подобия основания креста.
** И самая термоядерная ошибка: Рим превратился из республики в империю, а не наоборот, как показали в фильме.
*** К тому же это ошибка в ошибке: Империумом назывались территории Рима за территорией Италии. А сам древний Рим [[Республиканская Империя|считался республикой вне зависимости]] от полноты власти императора.
*** Так и само противопоставление республики и империи это такая интерпретация с высоты лет. Сам римлянин в таких координатах не мыслил.
* И на фоне всего вышеперечисленного уже как-то язык не поворачивается упоминать о том, что реальный Коммод умер не на арене, а в раздевалке, задушенный своим спарринг-партнёром Нарциссом.
* Раз уж речь зашла о пеплумах… «Бен Гур», что 1959, что 2016 — ГГ попадает на галеры из состава флота, участвующего в сражении с македонцами/греками. Какими еще греками, если Греция уже три века как под Римом?
** И да, в античности не было такой формы наказания, как ссылка на галеры. Гребцы были свободными людьми, хотя такая служба и считалась менее почетной, чем гоплитом/легионером. Причем в фильме ненароком показано, почему — на «нас сейчас протаранят!» гребцы должны были не судорожно пытаться освободиться, а под «наддай, робяты!» попытаться вывести корабль из-под удара или переплести весла, сформировав дополнительный защитный «экран» вдоль борта (а в случае абордажа — участвовать как в абордаже, так и в защите корабля посредством хозяйственных топоров, благо «морпехов» в доспехах на тогдашних кораблях не любили, ибо лишний вес). В Риме рабов могли мобилизовывать на галеры в случае особой надобности, но только или за вольную или за неплохо оплачиваемое место гребца.<ref>Что показательно: после навмахий (гладиаторских сражений на кораблях) в ряде случаев выживших участников отпускали на свободу. </ref>. Каторжников (кстати, само слово происходит от типа галеры «катэргон» aka ''кадырга'') на галерах начали использовать только в XVI—XVII вв., когда они выродились во вспомогательные каботажные суда, причем цепи и все такое — только для иноверцев.
* «[[Clash of Titans|Битва Титанов]]»: в греческой армии среди всяких Солонов и Эвсебиев затесался простой древнеримский путешественник во времени по имени Драко.
*** Он и есть Дракон. И афинский законодатель, и герой фильма по-английски будут «Draco». [[wikipedia:Draco (lawgiver)|Пруф раз]], [[wikipedia:Clash of the Titans (2010 film)#Cast|пруф два]]. Так что тут уже [[надмозги]] постарались.
** Кракен, тоже импортированный из скандинавской мифологии, унаследован из фильма-первоисточника и подпадает под [[Не в ладах с мифологией|соседний троп]].
* «[[Enemy at the Gate|Враг у ворот]]»: в самом начале фильма анимированная карта показывает, как Гитлер захватывал Европу. Беда в том, что Европа дана в границах 1990-х годов.
** В этом фильме вообще столько клюквы, нелепостей и откровенной ерунды, что впору выделять в особый случай. А как могло быть иначе, если автор сценария, маститый <s>историк</s> журналист Энтони Бивор, прямо заявил, что история про Василия Зайцева — чистая пропаганда!
*** Кстати, о пропаганде. В фильме Зайцев — единственный советский военнослужащий, который хотя бы раз убил в кадре немца. Все остальные бои — немцы с танками, пулеметами, самолетами тупо расстреливают беспорядочно бегающее советское мясо. И вот, Зайцев убивает Кенига… И бах, оказалось, что советская армия победила. Хотя показанный в фильме советский сброд ну никак не мог победить немцев, даже трупами завалить не могли.
** Еще о пропаганде: в фильме подчеркивается, что Данилов впервые, в сентябре 1942, предложил не только устраивать массовые расстрелы, но и вдохновлять примерами героизма. Серьезно, все присутствующие политработники и Хрущев смотрят на него, как на китайского императора с ночным горшком на голове.
** Зайцев у нас на момент начала событий неграмотный, это подчеркивается, крестьянин, которого привозят на фронт, как зэка (в запертом снаружи вагоне), даже не давая оружия (про то, что в советской армии одному дают винтовку без патронов, другому патроны без винтовки говорить вообще не будем). Василий Зайцев, если что, служил с 1937 года на Тихоокеанском флоте, и попал в действующую армию после пяти рапортов о переводе сразу младшим лейтенантом! Имел семь классов образования, специальность арматурщика, служил на флоте с 1937 года, кстати, сначала писарем, потом начфином (ради чего дополнительно окончил бухгалтерские курсы). Неграмотный бухгалтер — это еще куда ни шло, что там считать, и на пальцах можно, но вот неграмотный писарь — это уже интересно…
** Такие мелочи, что Зайцев, прежде чем стал снайпером, месяц воевал, и в снайперы его предложили за 32 фрага из обычной винтовки, в том числе выстрел с 800 метров без оптики, упоминать вообще не будем.
** Отец главной героини, советский еврей, хочет сбежать на историческую родину и копит деньги, чтобы купить там землю… Стоп. Советский еврей, желает выехать в британскую колонию и копит деньги… Какие, фунты в обменнике берет? Или золото, чтобы за бранзулетку румынскую границу перейти?
*** А вот типичная претензия в обзорах на Шыдевр — малолетний разведчик Сашка, который как-то умудрялся лазить через фронт. [[w:Филиппов, Александр Александрович (разведчик)|На самом деле такой был]].
* «[[Braveheart|Храброе сердце]]» — авторы крупно не в ладах с историей:
** Уоллес не носил килт, потому что килтов тогда вообще не носили. А были длинные рубахи-лейне и клетчатые пледы. Только Уоллес и их не носил, поскольку был мелким рыцарем из Лоуленда, сиречь, этнически по сути тем же англичанином, а вовсе не горцем-гэлом.
** Да и лицо синей краской он не мазал. Этим занимались пикты за несколько столетий до него.
** Французская принцесса появилась в Англии только через пять лет после казни Уоллеса. Никакой роман между ними не был возможен.
** Эдуард Долговязый не убивал любовников своего сына. При папе Эдуард-младший вообще не баловал, вернее, попытался, но Эдуард I быстро узрел опасность и друга-любовника отослал куда подальше. К тому же, стоит добавить, что всё слухи о гомосексуальности Эдуарда II были высказаны, по сути его убийцами — женой Изабеллой и её любовником Роджером Мортимером, что стало одним из обоснований убийства Эдуарда, ведь в то время содомия была смертным грехом. И даже если у Эдуарда II и были гомосексуальные или бисексуальные наклонности, ибо он король и может себе позволить практически всё что угодно, это не помешало ему зачать со своей женой четверых детей. В фильме же он показан тщедушным, слащавым геем, которого буквально воротит от вида своей жены.
** И да, Эдуард Долговязый не был язычником, как утверждает Мэл Гибсон, и даже участвовал в крестовом походе.
** И да, прозвище «Храброе Сердце» носил не Вильям Уоллес, а Роберт Брюс. Справедливости ради в фильме его название не используется как прозвище вообще.
*** Хуже того, Роберт Брюс, герой Шотландии, в этом фильме показан вообще предателем! Вот так порадовал Мел Гибсон шотландский народ! Для понимания, это как снять фильм про несомненно героического Барклая Де Толли, в котором французам продался Кутузов. Ну так, чисто чтобы оттенить героя.
** Вообще говорят, что в этом фильме от реальности осталась только война Англии с Шотландией, имена героев и места нескольких битв.
* «[[Apocalypto|Апокалипто]]» того же Мэла Гибсона — не в ладах с хронологией [[Каменные головы и загадочные письмена|индейских цивилизаций Центральной Америки]]. Гибсона, отличающегося интересными взглядами на христианство, даже заподозрили в использовании внезапно приплывающих в финале испанцев в качестве метафоры гнева Божьего, обрушающегося на загнивающих по многочисленным (и со всем беспощадностью показанным в фильме) причинам язычников. Снял бы про ацтеков — хотя бы вопросов к исторической точности было бы меньше. [https://www.nationalgeographic.com/news/2006/12/apocalypto-tortures-the-facts-expert-says/ Подробности тут], основные ляпы следующие:
** Главный герой майя почему-то чистый охотник-собиратель, ни разу не видевший ферм и городов, когда исторически этот народ жил компактно (города располагались друг от друга на небольшом расстоянии) и вплотную занимался сельским хозяйством.
** Когда он чудом сбегает из большого города, где его хотели принести в жертву, то натыкается на ближайшем пляже на… испанских конкистадоров, которых от эпохи расцвета майя, когда их поселения были такими же большими и развитыми, как в фильме, отделяют столетия<ref>Именно поэтому майя такие загадочные.</ref>.
** При этом майя совершают жертвоприношения чисто по ацтекскому образцу, вырезая сердца у десятков пленников на каменном жертвеннике с помощью обсидианового ножа, и верховному, можно сказать, элитному богу Кукулькану предлагают не знатных юношей, а каких-то немытых дикарей. На самом деле майя были гораздо менее кровожадны, чем ацтеки: жертвоприношением считалось и ритуальное кровопускание, и в целом их «фишкой» было сбрасывание людей в подземные колодцы (в честь одного из главных богов Ча’ака, покровителя дождя). Правитель во всех этих вещах играл ключевую роль, а не сидел в сторонке, как в фильме.
** Вот только сам Гибсон никогда не утверждал, что его фильм документально достоверен. А члены его режиссерской команды подтверждали, что намеренно шли на искажения фактов ради большей зрелищности и простоты восприятия. Например, вышеуказанное смешение эпохи расцвета майя с эпохой упадка сделано намеренно. Просто потому, что создателям очень хотелось показать красивые пирамидки.
* Франшиза «Рэмбо»: некоторые детали указывает на то, что действие этих фильмов происходит в параллельном мире, где история шла другим путём:
** «Рэмбо III». В нашем мире танки Т-72 в афганской войне не участвовали. И такого странного красного флага с белой кляксой на советской военной базе быть не могло. И форма кармалевцев была не такой.
** «Рэмбо 4» (John Rambo). События, показанные в Бирме — не из нашей истории. В «нашей» Бирме такого не было. И, кстати, бомбы Tallboy в Азии не применялись.
* «Кейт и Лео»: Леопольд демонстрирует свою образованность, рассказывая об опере Пуччини «Богема» и поправляя ошибки другого, несведущего персонажа. На самом деле он никак не мог слышать эту оперу, потому что явился из 1876 года, а опера была написана на 20 лет позже. В итальянском дубляже фильма «Богему» в этой сцене заменили на «Травиату» — что куда более правдоподобно, так как премьера «Травиаты» состоялась в 1853.
* «Легенда Зорро»: действие разворачивается в 1850, однако в фильме уже присутствуют Конфедерация, которая появится только в 1861, Первая трансконтинентальная железная дорога (1869) и Пинкертонское агентство (появится в середине 1850-х). Ну и калифорнийский референдумо том, стоит ли им становится штатом, которого не было на самом деле. А в финале в Калифорнию приезжает президент Линкольн, чтобы приветствовать новый штат, вот только настоящий Линкольн никогда в Калифорнии не был.
** Пинкертонское агентство как раз появилось в 1850.
* «Конец света»: священник объясняет главным героям, что Число Зверя Иоанн Богослов увидел во сне, а во сне цифры бывают перевернуты — то есть это не 666, а 999, то есть 1999 год. На момент написания «Апокалипсиса», вообще-то, не было ни арабских цифр в их нынешнем виде ни вообще десятично-позиционной системы счисления. Поэтому 666 могло означать только число, стоявшее между 665 и 667, и записывалось оно не как не три шестерки — а, допустим, римскими цифрами было бы DCLXVI (на наши деньги 500(+)100(+)50(+)10(+)5(+)1; 999 было бы CMXCIX — [[Вывих мозга|(1000—100)+(100-10)+(10-1)]]), а по гречески ΧΞϚ. (Другой вариант — оно вообще [[w:Число зверя#616 или 666?|616]])
* «Тринадцатый воин»:
** Серьезная заявка на первое место в номинации «самый отдаленный анахронизм». В одном кадре можно наблюдать элементы защитного снаряжения, отстоявшие друг от друга более чем на 1000 (!) лет: гладиаторский шлем примерно I века и позднесредневековый полный доспех (сам по себе марсианский, но отдаленно напоминающий миланские латы середины XV века).
** Начисто выбритые викинги это даже не анахронизм, а тотальное «не ладах с историей». Для скандинава тех времен «безбородый» — оскорбление, которое смывалось кровью.
*** Да и в исламе, как известно, без бороды могут только женщины или кяфиры, да, ибн Фалдан? Конечно, тут возможны варианты, совсем строго это блюдут только ваххабиты, за что их и кличут бородатыми.
** Герои сражаются с племенами венделов — пожирателями трупов, считающими себя медведями. Название напоминает «венедов» — так скандинавы называли славян. Но смуглые каннибалы с матриархатом более похожи на африканцев, а подобных культов в районе обитания норманнов не существовало (статуэтка «матери» так и вовсе намекает на кроманьонцев!).
*** Автор «слышал звон, да не знает, где он»: ИРЛ Вендел — деревушка в Швеции, возле которой археологи раскопали кучу захоронений VI—VIII вв., в результате чего в истории Швеции этот период (предшествующий «эпохе викингов»!) именуется «вендельским».
** Издевательский «список источников» в конце книги (включающий «Некрономикон» А. Аль-Хазреда и т. п.) явно показывает, что автор не советует воспринимать книгу слишком серьезно.
* «Следопыт»: викинги облачены в чёрные пластинчатые доспехи и травят жертв ротвейлерами (выведенными в середине XVIII века). Рогатые шлемы а-ля хаоситы из Вархаммера — в комплекте. Также стоит отметить внешность — для страхолюдности они чернявые, что весьма странно для сынов Севера. И это уже не говоря о том, что никакого геноцида викинги американским индейцам не устраивали.
* «Распутин» (1996). Сам по себе фильм отличный, с хорошими актерами. Есть там и два очень известных киноволшебника — Иэн МакКеллен в роли Николая II и Алан Рикман, изображающий Распутина. Но не обошлось без ошибок:
** В 1916 году город на Неве называется Санкт-Петербург. Петроград? Не, не слышали.
** Петр Столыпин узнает об убийстве Франца-Фердинанда. Не иначе как восстал из гроба: Столыпин был убит в 1911 году. Но почему-то в фильме это событие происходит как и в реальности — во время театрального представления.
** Про Февральскую революцию, которая и свергла самодержавие, авторы фильма тоже не слышали.
** Распутин был убит в конце декабря. Его тело сбросили в реку — так и было. Но почему река не замерзла?
*** Для Петербурга в конце декабря это не то чтобы норма, но достаточно часто случающееся событие даже в те времена. Сейчас же в новогоднюю ночь зачастую температура выше нуля.
** Сцена, где у Алексея в храме начался приступ гемофилии: священнослужители служили молебен. Если внимательно прислушаться, то можно услышать что они поминают патриарха Алексия (хотя патриаршества в Российской империи не было) и митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Иоанна (такого митрополита в Санкт-Петербурге не было при Николае II, но зато, вместе с патриархом Алексием был в 1995 году, когда и снимался фильм).
* «[[Первый мститель]]» — действие кинофильма происходит во время Второй Мировой Войны, но нам показывают американские войска, состоящие из солдат разной расовой принадлежности. В действительности до 1950-х годов в армии США действовала расовая сегрегация: белые и «цветные» служили в разных подразделениях.
** Там же: в военкомате ГГ читает газету с заголовком «Нацисты отбили Житомир». '''У кого''', если на дворе 1942?
* «Трансформеры» — не совсем история, скорее фактика, но… «Вы помните, как NASA в 2003 потеряла марсоход „Бигль-2“?» спрашивает глава «[[Люди в чёрном|сектора 7]]» у министра обороны. «Бигль-2» действительно потеряли, но не NASA, a ESA — миссия была европейской — и марсо''ходом'' он не был — «бигль» был стационарным зондом. Когда показывают супер-секретную запись с «бигля», зонд предстаёт марсоходом-ровером, типа тех, что уже NASA отправили к Марсу в том же году и ни один из которых не потеряли.
* «[[Пираты Карибского моря]]»:
** «[[Пираты Карибского моря: На краю света|На краю света]]». Действие фильма происходит в начале XVIII века, однако герои прибывают в Сингапур, являющийся большим портовым городом, полным пиратов. Однако, во-первых, название «Сингапур» появилось лишь в XIX веке, во-вторых, в XVIII веке будущий Сингапур (носивший тогда название Тумасик) был крохотной рыбацкой деревушкой, куда не заходили корабли и где никакими пиратами и не пахло.
*** Ещё, часть действия происходит в Порт-Ройале. Согласно многим источникам, действие разворачивается где-то в XVIII веке, однако Порт-Ройал был уничтожен землетрясением в 1692-м.
*** Любимые зелёные яблоки Барбоссы были выведены в Австралии в середине XIX века…
*** Кстати, Австралию еще не открыли. Что она делает на карте Беккета?
** «[[Пираты Карибского моря: На странных берегах|На странных берегах]]» — пират Чёрная Борода (он же Эдвард Тич) погиб за девять лет до восшествия на престол английского короля Георга II. В фильме король и пират живут в одно время.
*** Звучит глупо, но фильм приводит [[обоснуй]]: «Я тут слышал, Вас обезглавили… Но ваше тело трижды обплыло вокруг корабля и Вы снова поднялись на борт…»
** Пятая часть пиратской саги, «[[Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки|Мертвецы не рассказывают сказки]]». Джека Воробья хотят казнить на гильотине, подчеркивают французское происхождение машины для казней. Но гильотина во Франции появилась только в 1791 году.
*** Впрочем, были известны аналогичные устройства для обезглавливания — шотландские или итальянские. Но они назывались иначе («шотландской девой», если интересно) и выглядели чуть по-другому (косое лезвие предложил Людовик XVI — в буквальном смысле на свою голову).
* «Пёрл-Харбор» (2001) — перед налетом на, собственно, Перл-Харбор, японские летчики повязывают на лоб повязку с восходящим солнцем. Так, вообще-то, поступали только камикадзе… То же касается и ритуальной чашки сакэ. А появились камикадзе только в 1944.
** В кадрах несколько раз мелькает авианосец с угловой палубой и паровыми катапультами, а в кадрах разгрома американского флота фигурируют линкор «Миссури» и эсминцы типа «Спрюэнс» 1970-х годов.
** Дичайшими выглядят кадры в которых японцы расстреливают мирных жителей прямо на улицах Гонолулу. Всё ж таки настолько нагло врать (в реальности во время налёта погибло 68 гражданских — большая часть из которых просто оказалась на военных объектах в то утро, в самом городе погибших было менее десятка, да те были случайными жертвами — ранено было 35 человек. Что и не удивительно — японцам как бы было чем заняться) — это уже перебор.
** В конце фильма герои участвуют в рейде Дулиттла, уходят в Китай, где совершают аварийную посадку, после чего возвращаются в США, куда доставляют и тело Денни (как, если между Китаем и США сплошные японцы, а в самом Китае черт знает что творится?). В реальности, единственный уцелевший самолет сел на советском Дальнем Востоке (в фильме прямо сказано, что СССР американцев послал и запасных аэродромов не дал), после чего летчики были интернированы (так как СССР тогда с Японией не воевал) и отправлены в Среднюю Азию, откуда «сбежали» в Иран, и вернулись в США более чем через год после вылета.
** Рей отправляется в Британию добровольцем, но Дэни уверен, что его туда послали. Второго быть не может, так как США в войне еще не участвовали. В случае же первого, совершенно неясно, как он оказался в Перл-Харборе на правах боевого летчика. Дело в том, что он должен был уволиться из вооруженных сил и ехать в Британию сам по себе. После того, как его сбили, его подобрали рыбаки. Если же его отправили в Британию, он должен был продолжать воевать. Если же сразу в США — то прибыл он туда как простой гражданский.
** Рей заявляет, что Р-40 медленнее «Зеро», но более маневренный. В реальности ровно наоборот, и, к тому же, откуда он такой специалист по японским машинам? Четких разведсводок по технике потенциального противника американцы тогда не имели, а он сам воевал только с немцами.
*** В американской популярной военной мысли, превосходство самолета в скорости — признак дурной силы, при которой ума не надо, а маневренность — это либо воевать умением (о своих), либо на что-то надеяться нелепыми пируэтами (о противнике)
** Эвелин забеременела перед налетом, в декабре 1941, а в апреле 1942 щеголяет все той же осиной талией. Забыли наложить живот, или забыли, что прошло пять месяцев — неясно.
*** Кроме того, офицер проводит ее в помещения связистов, где дает команду выдавать себя за машинистку, подразумевается, что все идет по плану. Вот только рейд Дулиттла начался на 10 часов раньше, чем планировалось из-за обнаружения авианосца японцами.
* «Робин Гуд» Ридли Скотта — ближе к концу фильма король Иоанн подписывает Великую Хартию… после чего сразу же её демонстративно сжигает. Реальный Иоанн Безземельный действительно не хотел выполнять её положения, но он нажаловался на своих баронов Папе, а не сжигал документы. Да и если бы и сжёг, это ничего бы не дало: договор скрепляло в то время устное слово государя под присягой, а не его запись на бумаге «для истории».
* «Честная куртизанка» — ляпов много, хороших и разных. Но все перекрывает концовка. Инквизитор, пораженный количеством заступников главной героини, передает право судить ее Венеции. И это подается как их победа. Что не так? А то, что исторически «передать дело светскому суду» — это было МАКСИМАЛЬНОЕ наказание, которое мог вынести инквизитор. Да! Прав вынести смертный приговор Инквизиция [[не в ладах с юриспруденцией|никогда не имела]]; в худшем случае она объявляла, что подсудимый больше не честный христианин, и передавала дело светскому суду, — который уже выносил смертный приговор. Но если заступники героини могли обеспечить ей оправдание на этом суде, то что вообще страшного в суде Инквизиции?
** [[Основано на реальных событиях|Исторический прототип]] героини тоже подвергалась суду Инквизиции, — но была вполне однозначно оправдана благодаря СОБСТВЕННОМУ мастерству юриста и оратора (в фильме она вместо этого троллит суд), помощи Доминико Веньера (в фильме он пассивный наблюдатель, и более того, один из немногих, кто НЕ встал в ее защиту) и, барабанная дробь, хорошему отношению инквизитора (в фильме он только требует от нее признать себя виновной, и вообще, все решил еще до процесса). И да, на тот момент у нее было шестеро детей.
*** Самое странное: [[Басня|заложенным в фильм идеям]] исторический вариант соответствует куда лучше! Серьезно: весь фильм героиня твердит, что самое ценное для женщины — это образование. Подчеркивается, что ее превосходство над благообразными дамами не столько в красоте, сколько в любви к чтению. Исторически она это и продемонстрировала, защитив себя на суде. А что демонстрирует героиня фильма? [[Неудачная басня|Неважно, насколько ты образована, главное вовремя дать кардиналу]]?
* «[[Dunkirk|Дюнкерк]]».
** Англичане в реальности вплоть до 2-3 июня участвовали в обороне Дюнкерка, а не стояли в унылых очередях на эвакуацию.
** В эвакуации принимали участие в равной мере английские и французские корабли, так что ни о какой эвакуации исключительно англичан речь не шла (примерно половина из захваченных в плен в районе Дюнкеркского плацдарма французов в реальности была окружена в Лилле, без возможности отойти к порту).
** Отзывать участвующие в эвакуации эсминцы и заменять их мобилизованными маломерными судами, яхтами и траулерами британское руководство не собиралось<ref>Точнее, в процессе эвакуации возникали идеи отозвать наиболее современные корабли типов «G/H/I», но в итоге командование осознало, что эсминцы времен первой мировой тем более с авиацией не справятся и вернуло современные корабли.</ref>.
** Как следствие, основную массу войск вывезли не мобилизованные плавсредства, а эсминцы и крупные транспорты, «тюлькин флот» только снимал народ с берега и доставлял на находящиеся в море корабли.
*** Кстати, мобилизация плавучей мелочи не была вызвана потребностями эвакуации — подобные кораблики предполагалось использовать как разведчики, тральщики или охотники за подлодками.
** Сама эвакуация показана в духе «черт с ней, с Францией, бери шинель, пошли домой», хотя на самом деле британские войска присутствовали во Франции до самого последнего момента — в июне 1940 была проведена еще одна эвакуационная операция, в ходе которой с материка эвакуировались еще чуть ли не 150 тысяч англичан и 50 тысяч присоединившихся к ним французов.
** Что забыла шотландская дивизия в Дюнкерке? Она-то как раз в окружение не попала и была разгромлена позже, когда немцы закончили с окруженцами и рванули на [[Увидеть и умереть|Париж]].
** Претензии к картинке — чистый город, чистые пляжи, чистое море… Вообще Дюнкерк сначала неслабо разбомбили, разнеся к чертовой бабушке порт, затем долго обстреливали, на пляжах скопилась куча барахла, брошенного при эвакуации, а в море было полно затонувших на мелководье кораблей и судов. И куча трупов, разумеется.
** Ну и технический ляп — о какой нехватке топлива у «Спитфайра» может идти речь, если до Англии 90 км, а боевой радиус — то есть дистанция, на которую самолет может безопасно удалятся от аэродрома (не считая запаса топлива для боя) — 680, а дальность полета вообще — 1500? Сколько же он там круги наматывал?
* «Меч Короля Артура» — [[фэнтези]], начинённое псевдоисторической клюквой по самые помидоры. Многое можно было бы списать на сказочную условность, вот только [[Не в ладах с мифологией|с мифологией фильм ещё больше не в ладах]].
** Страну, где происходит действие, называют ''Англией''. То есть страной ''англов'', тех самых германских понаехов, войнами против которых Артур и прославился.
** Термоядерная каша из артуровских имён и названий, включая как легендарные, так и исторические. В частности, Вортигерн (реальный король) вдруг оказывается младшим (!) братом Утера, хотя в реальности правил существенно раньше него (если Утер вообще существовал). Для знающего историю и легенды это звучит примерно как «Бисмарк — младший брат Гитлера».
** [[Великий Смог|Лондон]] (Лондиниум) как столица Британии уже в те времена. Вообще-то Вортигерн был из Корнуолла, а на месте будущего Лондона тогда жили саксонские наёмники, которых он сдуру пригласил.
** Одежда на персонажах в лучшем случае из высокого Средневековья, а по большей части просто современная стилизация, вроде пуховика и байкерских штанов.
** Артур, согласно легендам, правил в V—VI вв, однако Экскалибур показан как типичный «бастард» XIII—XV вв. При том, что более аутентичные одноручные мечи показаны, в частности, у викингов.
** Викинги появятся в Англии не ранее конца VIII в.
** Что уж говорить про негров-рыцарей и боевых слонов!
* «Робин Гуд: Начало» — [[Не баг, а фича|весёлая клюква]]. Уже в трейлере в средневековой Англии видны негры, казино и современная одежда.. А чего стоят ближневосточные эпизоды с крестоносцами-спецназовцами и талибскими… то есть сарацинскими пулемётчиками!
** Тем не менее, если Ричи хотя бы пытался «фактурить», то здешние авторы вообще не парились и средневековые дворяне щеголяют в современных дизайнерских пиджаках и куртках.
* «Время Ведьм».
** Для начала в фильме заявлен XIV век, когда крестовые походы на Восток уже давно закончились. Но сразу после указания даты нам показывают орду крестоносцев в пустыне.
** При этом крестоносцы идут через пустыню пешком и в полном вооружении. Обоза у них нет. Как они не умерли от перегрева и усталости не ясно. Сарацины тоже пешие.
*** Идут при этом не колонной, а просто неорганизованной толпой, как какие-нибудь орки. И в атаку кидаются также.
** Строй в бою никто держать не пытается, битва представляет собой беспорядочную беготню с мечом в поисках нового противника.
** Щиты почти полностью отсутствуют.
** Все крестоносцы облачены в налатники тамплиеров либо тевтонцев, своих гербов никто не имеет.
*** И это при том, что тамплиеры к началу фильма уже не существовали как орден.
** Что за диковинные шлемы носят главные герои смогут ответить разве что гоблины, у которых они их одолжили.
** Война идет и ночью тоже. Ночной бой отличается от дневного тем, что крестоносцы берут в левую руку факел.
** В какой-то момент бой идет под сильным снегопадом. Нет теоретически в Святой Земле может выпасть снег, но не в таких же количествах. Или это был уже поход в Прибалтику?
** Ведет поход не король или группа знатных сеньоров, а какой-то полоумный проповедник, который постоянно призывает убивать неверных.
*** Он же неоднократно обзывает сарацин еретиками, хотя так можно назвать только представителей собственной религии.
** Да и вообще, все показанные в фильме битвы в реальности места не имели.
* «Царь скорпионов 2: Восхождение воина» — не, оно понятное дело фентези, но не мог аккадский царь Саргон быть генералом у Хаммурапи (который жил намного позже и был не аккадцем, а вавилонцем).
** Может быть тезки. Сказка все-таки, фентезя.
* «Две королевы» — в реальности Мария (Стюарт) и Елизавета I не встречались в живую ни разу, а их общение сводилось исключительно к переписке. Ну и про её двор, наполовину состоящий из афробританцев и азиатов — совершенно отдельная песня.
* «Мисима. Жизнь в четырёх главах» — уже в первых кадрах теснятся стремительные домкраты, явно рассчитанные на европейских зрителей. Нелепо-старомодная, располневшая настолько, что с трудом ходит, бабушка с изрядно поехавшей крышей из «Исповеди маски» превратилась в совсем ещё не старую барыню. Интерьеры в её особняке явно европейские. Внук одет тоже на европейский манер вместо традиционного детского кимоно. И бабушка обращается к нему по имени… из его литературного [[псевдоним]]а, который внук придумает себе только в 16 лет. Дальше ляпов становится ещё больше.
* «Охотники на ведьм» — Гензель и Гретель живут в средневековом Аугсбурге, который в фильме показан захолустной деревней. На самом деле [[w: Аугсбург|Аугсбург]] был процветающим городом чуть ли не со времён Римской империи.
* [[Люди Икс|Люди икс. Первый класс]] — в фильме показан вид на Красную площадь со одного из этажей ГУМа, далее зритель увидит стеклянную дверь здания на которой очень чётко просматривается двухглавый орёл. Но на самом деле там нет даже самих стеклянных дверей.
** По самой Красной площади ползет беспорядочная масса техники, предположим, что это парад. Именно в этой сцене принято решение о развертывании ракет на Кубе, то есть это начало июня 1962 (предложение было впервые выдвинуто 20 мая 1962). Но парады при СССР проводились 7 ноября и, до 1968 года, 1 мая.
** Советские корабли представляют собой авторскую фантазию с беспорядочной мешаниной характерных элементов конструкции и вооружений периода от конца 60-х до конца 1980-х. Так флагманский «Александр Невский», кстати, названием реальный крейсер проекта 68, корпусом и общим обликом похож на БПК проекта 1134А (1969), оснащен РЛС «Восход» (1962), ЗРК «Шторм» (1967), ПЛУР «Метель» (1973), артиллерийскими установками АК-130 (1983), АК-725 (1967), пусковыми установками ЗРК «Кинжал» без станции наведения (1989)
* «Кредо убийцы» (экранизация [[Assassin's Creed]]) — в Испании в 1492 году произошло два исторических события: взятие Гранады и экспедиция Колумба. И оба этих события в фильме отражены. Только создатели забыли посмотреть, какого ''числа'' была сдана Гранада. А произошло это 2 января. И исходя из надписи в начале фильма («1492 год»), выходит, что все события этой сюжетной линии происходят чуть более чем за пару суток — а шустрые эти Их Католические Величества, и капитуляцию Гранады у эмира успели принять, и сгонять в ещё какой-то неназванный город посмотреть на аутодафе с сожжением ассасинов. Ну да ладно, теоретически это ещё возможно, хоть и трудно, а вот что делает эту байку точно невозможной — так это то, что январь всё-таки зимний месяц даже в тёплой Испании. Снег в Испании, конечно, выпадает не каждый год (кроме гор), но вот пот в три ручья с актёров зимой течь точно не должен (ибо снимали в Испании летом и стояло +36).
** До кучи ещё и Торквемада представлен каким-то властелином страны, стоящим выше королей, и [[и часовню тоже он!|капитуляцию гранадского эмира тоже он принимает]]. [[Криптоистория]] криптоисторией, но ведь сдача Гранады — широко известное событие, и в искусстве не раз отражено, уж тут-то можно было не позориться отсебятиной?
*** Псевдоисторичности в этом фильме навалом. Например, ассасины, почему-то обитают в Испании (Хотя это — фантастическое допущение франщизы). Эмир Гранады, названный, кстати, султаном, почему-то разговаривает с подданными на испанском. Даже гелендвагены в 1986 году показаны с бамперами и дисками, которых у них в 80-х не было.
* «[[Призрак Оперы]]» (2004) — в первоисточнике события происходят в 1880-е годы. Голливуд, однако, зачем-то поменял время действия, и теперь всё происходит с июля по октябрь 1870 г. Почему бы и нет? Что, тогда была какая-то [[франко-прусская война]]? Еще и какая-то Сентябрьская революция? Нет, не слышали. [[Увидеть и умереть|Париж]] — это опера, искусство, театр!
* «[[w:Агора (фильм)|Агора]]» — нет прямых свидетельств того, что чтобы подстрекателем убийства [[w:Гипатия|Гипатии]] был [[w:Кирилл Александрийский|патриарх Кирилл]], хотя некоторые историки и предполагают его виновность. Наоборот, он ему ужасался. А в 391 христиане убили не учёных, а жрецов, у которых хранились книги, оставшиеся после сожжения библиотеки (и то не факт, что именно из библиотеки).
** Более того, книги отдельно — жрецы отдельно. В 391 г. н. э. волнения александрийских язычников, протестующих против закрытия языческого храма (по одним источникам — Митреума, по другим — храма Диониса) перешли в столкновения с христианами. Язычники оказались в меньшинстве и отступили в Серапеум (храм Сераписа). В храме были принесены человеческие жертвы (по версии христианских авторов — пленных, захваченных во время уличных столкновений, по версии языческих авторов — легально купленных рабов). Блокирующие Серапеум христиане не выдержали и пошли на приступ, храм запылал вместе со всем, что было в нем… Тот факт, что в Серапеуме была своя библиотека, оставался глубоко безразличен, как осаждаемым, так и осаждающим.
* «71: В огне» или «Необстрелянные» — ситуация очень похожая на нашу «9 роту»: режиссёр решил нагнать драматургии и ради этого угробил всех студентов, оборонявших школу. В реальности южнокорейская рота хотя и понесла тяжелейшие потери (из 71 человека в живых осталось 23), но не полегла целиком.
* «Чёрный рыцарь» — в реальности, никакого короля Лео и королевы не существовало. В ту эпоху, Англией правил Эдуард III. Так что скорее всего это действительно был сон.
* «Чёрный клановец» — в реальности, Рон Сталворт, внедрившийся в Ку-клукс-клан под прикрытием, не спасал активистов, боровшихся за права чернокожих, меняя бомбу так, чтобы взорвались сами члены клана. Ну и расистов из полиции после операции, как в фильме, никто не увольнял. Кроме того, об участии Сталфорта в операции ФБР, против самих чёрных активистов, Спайк Ли предпочёл умолчать.
* «Женщина король» — в реальности Дагомея не боролась с рабством. Наоборот — работорговля составляла основную статью дохода государства и воительницы Агоджи в набегах на соседей принимали непосредственное участие. Еще более того — именно белые прикрыли всю малину с работорговлей (а когда белые перекрыли малину с работорговлей, действительно встал вопрос о производстве пальмового масла — после чего начались набеги за рабами не для их продажи, а для работы на его производстве), и именно этим была обусловлена Первая Французско-Дагомейская война.
* Фанатский фильм «Red Son: Genesis», экранизация комикса о советском [[Супермен]]е — в Советском Союзе, который под руководством главного героя вместо [[эпоха застоя|застоя]] пришёл к [[империя на подъёме|подъёму]], откуда-то взялись храм Христа-Спасителя вместо бассейна «Москва», город Санкт-Петербург вместо Ленинграда и комплекс «Москва-Сити». И если последний ещё можно списать на [[сияющий град|стандартный элемент футуристичного антуража]], то остальное — [[клюква]] даже более низкого пошиба, чем в оригинале (там она хотя бы была [[шутки ради|весёлая и задорная]]).
** А как вам то, что в простом советском колхозе присутствует автоматчики при оружии, зато в чем-то типа удлиненных гимнастерок (как шинель, только из той же ткани, что и форма) поверх обычных?
* «Три мушкетёра» 2023. Феерическая клюква, в которой мушкетёры одеты как коровьи мальчики с Дикого Запада.
** Одноимённый британский телефильм того же года не лучше. Чего стоит чернокожий д’Артаньян!
* «Одиссея» Нолана. Нет, конечно, «этожефэнтези», и Кристоферу бы простили, напихай он в фильм просто «условной античности», как в старых пеплумах. Но Гению показалось мало:
** Древние греки носят штаны!
** Одиссей плавает на ''тщательно реконструированном'' драккаре викингов!
** Агамемнон носит чёрные, явно пласмассовые доспехи, похожие на костюм Бэтмена!
** А одно из вражеских племён вообще носит фулл плейт, в каком даже в средние века разве что на турниры ездили!
** На этом фоне [[Кастинг-агентство «WTF?»|кастинг по квоте]] даже не главная проблема.

== Примечания ==
{{примечания}}

Сестрица-убийца и братец-головорез

2026-08-13T18:41:20Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7:

Эта парочка все делает вместе. Иногда даже [[Инцест|спит]], хотя они вовсе не [[Одна сатана|муж и жена]]. Но грабит, мучает и убивает почти всегда сообща. Знакомьтесь — '''сестрица-убийца и братец-головорез'''! Хотя лучше с ними не знакомиться. В бандитских дуэтах соблазнительная сестра часто служит приманкой для сластолюбцев, а всю грязную работу типа принудительного изъятия денежных средств и перерезания глотки их владельцу берет на себя брательник; в [[Маньяк|маньячных]] оба как правило разделяют забавы и извращения поровну. Нередко братец воплощает пословицу «сила есть, ума не надо», так что помимо охмурения жертв сестре приходится быть и головой тандема.

См. также [[Зловещие сестрицы]], [[Братья-разбойники]]

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* «Риголетто» — наемный убийца Спарафучили держит трактир, куда заманивает жертв его красавица-сестра Маддалена.

=== [[Литература]] ===
* Маркиз Де Сад… да практически любое произведение! В одной только «Жюстине» есть преступный хирург-садист Роден и его сестра Селестина, а также атаманша разбойников и ее братец. Как водится у маркиза, преступные сиблинги трахают все, что шевелится, включая друг друга (но убивают при этом только посторонних).
* [[Р. Л. Стайн|Стайн, Р. Л.]], «Красный дождь» — двое милых с виду сироток, которых приютили герои.
* Фракасси, Филлип, «Дитя среди чужих» — среди похитителей маленького мальчика есть парень с задержкой в развитии и его наглухо отбитая сестрёнка, очень любящая пускать в ход нож для колки льда. Они очень, [[Инцест|ОЧЕНЬ]] близки и в свое время вдвоём убили своего [[Адский папаша|адского папашу]], который вмешался в их отношения (потому что сам претендовал на дочку).
* Марк Грини, «Верховный главнокомандующий» — сюжетообразующие убийства в интересах КГФСБ выполняет парочка голландцев Браам и Мартина Ягеры, все думают, что они муж и жена, на самом деле брат и сестра. Как так случилось, что обычные мальчик и девочка из хорошей семьи стали киллерами, работающими <здесь воспроизводится запись рева голодного медведя> на ФСБ? Запомните, дети! Никогда не ходите с отцом на охоту и не занимайтесь альпинизмом! От этого вам будет постоянно хотеться всего нового и больше, и понесетесь вы покатитесь, по ухабам, под откос.

=== [[Кино]] ===
* Экранизации «Риголетто».
* «Безликие» — пластический хирург при помощи ассистентки похищает молодых и красивых девушек, дабы срезать с них лица в попытке пересадить их своей сестре, которой обиженная пациентка доктора плеснула [[кислотой в лицо]]. Лица сестру доктора отторгают, трупов становится все больше. По сути это [[ремейк]] классического французского хоррора «Глаза без лица», с той разницей, что в оригинале хирург пытался помочь не сестре, а дочери, которая о его методах ничего не знала, в отличие от сестрицы героя в данном фильме.
* «[[Калигула]]» — [[с прикрученным фитильком]], так как в большинстве безумств своего брата (и сожителя) Друзилла всё-таки не участвует. Но во время жестокой казни Макрона (не президента) пару тухлых помидоров в беднягу таки кинула. Ах да, казнь была её идеей.
* "[[Люди под лестницей]] — {{spoiler|Папочка и Мамочка}}.
* [[Омерзительная восьмерка]] — собственно, сюжет и основан на {{spoiler|попытке братца-разбойника вызволить столь же отбитую сестрёнку}}.
* «Стрим» (2024) — среди убийц, участвующих в игре, есть совершенно отмороженные брат с сестрой, которые очень любят пантомиму и крестики-нолики.
* «Цирк вампиров» — [[жуткие близнецы]] в означенном цирке. Судя по некоторым намёкам, отношения у них тоже отнюдь не родственные.
* «[[Рейд]] 2» — каноничный пример из палаты мер и весов. Братец с битой и одноглазая сестра с молотками, отмороженные и виртуозные киллеры.
* «Багровый пик» Дель Торо — брат и сестра Шарпы. Правда, брат в итоге оказался [[Алибабаевич]]ем.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Twen Peaks|Твин Пикс]]», третий сезон — парочка киллеров, посланных по душу Даги Джонса, то бишь агента Купера.
* «[[Мандалорец]]», 6 серия 1 сезона - тви'леки Ци'Ан и Цинь, старые знакомые Мандо.

=== [[Мультфильмы]] ===
* Кукольный спецэпизод «[[Скуби-Ду: Таинственная карта]]» (2013) — [[С прикрученным фитильком|с поправкой на мягкость и несерьёзность сеттинга]]. Под масками призраков капитана Противная Борода и его двухметрового Попугая-пирата, желающих отжать у главных героев карту сокровищ, скрывались {{spoiler|Стью (попугай) и Ширли (капитан) Стаковски, приходящиеся друг дружке братом и сестрой}}.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Code Geass]] — Шнайзель и Наннали. Первый владеет местной [[Звезда смерти|Звездой смерти]] на минималках, а вторая палит из неё ядрён-батонами. Если у Шнайзеля мотивация — [[Тоталитарный миротворец|прекратить войны через ядерный апокалипсис]], чтобы вместо дележа ресурсов и территории уцелевшая часть человечества [[Постапокалипсис|занималась банальным выживаловом]]<ref>Видать, если он сотрёт с лица Земли половину существующих государств, а остальные низведёт на догосударственный уровень, [[Сарказм|грызни за оставшиеся ресурсы точно не будет]]. [[Что за идиот!|Гений, что уж сказать]].</ref>, то у Наны цель соответствующая страдающему максимализмом [[Малолетние дебилы|малолетнему дебилу]]: продемонстрировать Лелушу, что в гробу она видела его устремления по созданию «идеального миропорядка» для неё.
* [[Kimetsu no Yaiba]] — [[демон]]ы Гютаро и Даки.
* [[Gunsmith Cats]] — [[Назван в честь знаменитости|Бонни и Клайд]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Coffin of Andy and LeyLey]] — заглавные герои, Эндрю и Эшли Грейвс, любящие друг друга [[Любовь-наркотик|предельно маньячной и токсичной любовью]], из которой [[Инцест|физическое спаривание]] ещё меньшая проблема, а всех остальных [[Каннибализм|пускающие на суп]] {{spoiler|или подзарядку для демонического амулета}}.

{{Nav/Villains}}
{{Nav/Family}}

Подурнеть в адаптации

2026-08-13T16:43:44Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7: /* Зарубежные фильмы */

{{TVTropes|AdaptationalUgliness|Adaptational Ugliness}}
{{Вкусовщина}}

[[Файл:Euron Greyjoy.jpg|320px|thumb|right|Слева — Эурон Грейджой из «[[Песнь Льда и Пламени|ПЛиО]]»; справа — из сериала «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]».]]
Бывает, что в адаптации персонаж выглядит [[Похорошеть в адаптации|красивее или внушительнее, чем в первоисточнике]]. Но случается и наоборот. Допустим, в книге вы читаете, что герой был божественно хорош собой, и все восхищались его неземной красотой? Обломитесь: в фильме, снятом по книге, герой всего лишь чуть-чуть лучше обезьяны. Эта страница посвящена как раз таким случаям.

В особенности вероятно, если персонаж описан как немыслимо прекрасный. Немыслимо прекрасных людей (или хотя бы таких, из кого можно сделать прекрасных при помощи грима) не так много на свете, поэтому приходится обходиться теми, кто есть.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Если речь идёт об оперном театре, то в любом представлении, на которое вы решите пойти, троп будет обыгран с вероятностью 99 %. [[Опера]] на то и опера, чтобы голоса слушать, внешний фактор вторичен. И почти что наверняка арию молодого красавца будет исполнять низенький пятидесятилетний дядька. Не, исключения бывают (например, знаменитый тенор Франко Корелли был высоким, стройным и писаным красавцем), но нечасто.
** Тема многократно обстёбана сатириком Михаилом [[Задорнов]]ым: забавно, в самом деле, наблюдать, как молодых любовников исполняют бабушка и дедушка с фигурой, «подобной треугольнику», а сцена побега через окно символически заменена на ''перешагивание через сантиметровый порожек''. Впрочем, сатирой тут и не пахнет: Задорнов просто пересказал впечатление реальных поклонников оперы, среди которых немало и таких, которые ''принципиально'' не ходят на постановку, если либретто написано на понятном им языке, дабы радикальная непохожесть сюжета и картинки не отвлекала от, собственно, пения. Примерно такое же мнение высказывал главный герой романа «[[Martin Eden|Мартин Иден]]». Однако стоит отметить, что современный оперный театр значительно продвинулся в плане реализма, и троп стал встречаться реже, чем раньше. Молодых красивых оперных певцов сейчас довольно много.
** Пародия на Евгения Онегина в «Кривом зеркале» состоит из глума над этим явлением в опере чуть менее, чем полностью. Дело в том, что роль «как бы Ленского» там исполняет всамделишный оперный певец Вячеслав Войнаровский, по совместительству халтурящий у Петросяна. А поскольку он — тенор, то ему часто приходилось исполнять роль бедолаги-поэта в реальных оперных постановках «Онегина». Несмотря на… кхм, [[Добродушный толстяк|специфическую комплекцию]]. С учётом этого факта номер смотрится [[На тебе!|ещё смешнее]].
* Евгений Евстигнеев за годы работы с Олегом Ефремовым в «Современнике» и во МХАТе сыграл массу ролей. Ефремов в своём друге-любимце души не чаял, а потому поручал самые сложные роли, наплевав на внешнее сходство с персонажем. В результате артист со, скажем так, не самой приметной внешностью, да и весьма в летах, регулярно играл красивых студентов, красивых героических революционеров и т. д. Ефремов даже неоднократно ругался из-за этого с драматургами.
* В «Последнем испытании» эта карма преследует Карамонов. Брутальный косматый [[упитанный силач|богатырь]], которого в [[dragonlance|книжном первоисточнике]] не смогло скосить даже продолжительное пьянство, неизменно отдаётся на отыгрыш актёрам едва ли не тощее Рейстлина, вынужденным добирать лицом и голосом всё, что недодали мышцам. А единственный более-менее мускулистый Евгений Аксёнов [[брутальный лысый|лыс, как яйцо]].
** С Ростиславом Колпаковым [[похорошеть в адаптации|контртроп]] — он, конечно, поджарый, но вполне себе крепкий, да и костюмеры подсобили. И на лицо симпатичный, но главное — [[резиновое лицо|как гениально он этим лицом строит идиотские рожи!]]
** [[Стопроцентное внешнее попадание]] было у Данилы Жиляева, только в составе он как-то не закрепился, несмотря на неплохие вокальные данные.

=== [[Кино]] ===

==== Постоянные случаи ====
* «[[Три мушкетёра]]» — Портос. Не был он сферическим жирдяем у Дюма, он был великаном, крупным не только в ширину, но и в высоту, и очень сильным! Да и как мог бы толстый увалень так успешно служить в полку, требующем отличной физической формы? Одним из прототипов его описания был дед автора, бравый вояка и настоящий богатырь.
* [[Иван Грозный]]. В подавляющем большинстве экранизаций его показывают или как сухого старика, с длинной бородой или как без пяти минут старика, опять-таки с длинной бородой.
** «Иван Грозный» (1940/1958) — царь Иван IV Васильевич более всего похож на моложавого Кошея. Он худощав, сгорблен и имеет явно болезненный вид. ИРЛ Иван Грозный был высок, великолепно развит физически и до последних лет сохранял воинскую стать — примерно таким он показан в «[[Иван Васильевич меняет профессию]]».
** «Царь» (2009) — наследует образ государя из «Ивана Грозного». В исполнении Петра Мамонова, Иван Васильевич выглядит еще старше и больше похож на стереотипного средневекового злого короля, чем на матерого государя в расцвете лет.<ref>На момент действия фильма Ивану Грозному было 33-36 лет.</ref>
* Экранизации «[[Белоснежка|Белоснежки]]» — из-за особенностей работы [[Кастинг-агентство «WTF?»|небезызвестного кастинг-агентства]], Злые Королевы стабильно получаются на порядок красивее Белоснежек.
** «[[Snow White & the Huntsman|Белоснежка и Охотник]]» — над сравнением внешности Белоснежки (звезда «Сумерек» [http://threadbythread.files.wordpress.com/2013/02/snowbattle.jpg Кристен Стюарт]) и Королевы в исполнении [http://www.frontrowreviews.co.uk/wordpress/wp-content/uploads/2012/10/snow-white-huntsman-008.jpg Шарлиз Терон] не потоптался только ленивый.
** «Белоснежка» (2025) — опустим момент, что на роль девушки «с кожей белой как снег» взяли жгучую латиноамериканку Рэйчел Зеглер, которая к тому же не умеет держать язык за зубами. Но зачем было брать на роль Королевы Галь Гадот?! Контраст получился еще более разительным, чем в примере выше.
** «Однажды в сказке» — Белоснежку сыграла Джиннифер Гудвин. Да, весьма миловидная актриса, которую изуродовали гримом до уровня «девушка-соседка». И это первая красавица королевства?

==== Отечественные фильмы ====
* Обе экранизации «Гиперболоида инженера Гарина». Книжный Гарин — видный мужчина с красивым волевым лицом. Евгений Евстигнеев и Олег Борисов — гениальные актёры, но этому описанию не слишком соответствуют.
* Советская экранизация «Всадника без головы» 1973 г.: Мигель Диас, он же Эль-Койот. В книге это, несмотря на увлечение алкоголем, молодой и красивый мужчина (его внешность нравилась Луизе), а в экранизации — шестидесятилетний толстяк (правда, физически очень крепкий, за матёрого бандита сойдёт).
* Советская же экранизация «[[Десять негритят|Десяти негритят]]» утапливает [[педаль в асфальт|педаль в земное ядро]]. Этот БЛЕДНЫЙ господин с невыразительным лицом и СВЕТЛЫМИ внимательными глазами — [[неясно-смуглый|СМУГЛЫЙ]] [[жгучий брюнет|красавец]] Филипп Ломбард, белозубый и [[очи чёрные, очи жгучие|ЧЕРНОГЛАЗЫЙ]]?! [[Великолепный мерзавец]], «красивый хищник» с движениями ягуара и взглядом волка? А вон тот [[высокий и худой как жердь|сухопарый]] джентльмен рядом с ним? Холёный, но — увы! — безнадёжно начинающий стареть, что заметно на крупных планах? Неужели это [[золотая молодёжь|молодой бездельник]] Энтони Марстон, бессердечный и безмозглый? Пышущий здоровьем атлет, прекрасный, как античная статуя, как бог из северных саг?
** Причём похожая на учительницу Вера и высохшая старая дева мисс Брент в постановке Говорухина, наоборот, невероятно [[похорошеть в адаптации|похорошели]].
** Во внешности Веры вправду было «что-то от учительницы» (возможно, строгий взгляд), но дурнушкой это ее совсем не делало. Ломбард, когда ехал с ней в одном вагон, ощутимо ею заинтересовался и прямо обозначил про себя как «хорошенькую», да Хьюго Гамильтон так влюбился, что не мог забыть, даже несмотря на то, [[Не щадить детей|что она сделала]].
* «Весёлая хроника опасного путешествия» — Геракл, Диоскуры и Орфей, признанные красавчики в мифологии. Первый (в образе с Фарнезского монумента) и поныне считается образцом для бодибилдеров; вторые, может быть, в точности и не описаны, но, зная отношение эллинов к телу в принципе — логично предполагать, что [[мужественно красив]]ы; а Орфей вообще эталонный [[бисёнэн]], которого даже на «Арго» поначалу брать не хотели, чтобы аргонавты не передрались из-за того, кому его первым [[яой|эрастить]]. Здесь же они вообще никакие: Орфей полноват, Геракл отдалённо напоминает неандертальца, а на Диоскуров без жалости смотреть нельзя.
* «[[Чучело]]» — в повести Владимира Железникова множество раз подчеркивается насколько Шмакова красива, что все взрослые умиляются, а подростки делают комплименты. Аня Толмачёва, которая играет её, безусловно, девочка симпатичная, но во-первых, выглядит слишком маленькой, в то время как в повести подчеркнуто, что она, мягко скажем, [[лолита]], а во-вторых, до эталона в повести не дотягивает: Марина из фильма, да и Кристина Орбакайте не сильно хуже.
* «Тень, или Может быть, все обойдётся» по пьесе Шварца — Цезарь Борджиа в первоисточнике описан как молодой красавец и метросексуал с репутацией первого модника королевства. Непонятно, почему режиссер Михаил Козаков решил сыграть именно эту роль в свои 57 лет?
** Аннунциате по пьесе 17, и она, по авторской ремарке, очень красивая черноглазая брюнетка с энергичным лицом. В фильме, увы, актриса соответствует описанию только по цвету волос.
* «Отпуск в сентябре» 1979 г. — в пьесе А. В. Вампилова Виктору Зилову «около тридцати лет, он довольно высок, крепкого сложения; в его походке, жестах, манере говорить много свободы, происходящей от уверенности в своей физической полноценности». Зилову Олега Даля в экранизации около сорока лет, он невероятно худой, физически истощённый мужчина, небритый и неопрятный на вид. Впрочем, новый образ Зилова можно считать [[блестящий неканон|блестящим неканоном]], так как Даль со стопроцентной, пугающей убедительностью перевоплотился в роль человека, загнанного в глубочайший [[ГЭС]].
* «Сердца трёх» по роману [[Jack London|Джека Лондона]]. В книге Торрес — молодой, примерно ровесник главных героев, стройный и привлекательный латиноамериканец. В экранизации его играет сорокалетний и довольно грузный Р. Котанджян, которого сложно назвать красавцем. За латиноамериканца он еще сойдет, но вот все остальное… Впрочем, образ прислуживающего крупным негодяям стареющего мерзавца неприятной наружности, домогающегося красавицы Леонсии, в сюжет вполне вписался.
* «[[Дозоры|Ночной Дозор]]» — Игнат, «светлый инкуб» (при необходимости — суккуб, [[светлая бисексуальность|он не привередлив]]), метросексуал и красавчик с роскошными белокурыми волосами, непревзойденный мастер соблазнения. Ну кому же еще его играть, как не лысому и не слишком красивому [[Что за фигня, кастинг-агентство?|Гоше Куценко]]!
** Обоснуй — тут тот же эффект, что с «паранджой», используемой Темными: Игната воспринимают как «красавчика» за счет «инкубовской» магии. В конце концов, многие из нас знают [[внезапный сердцеед|вполне заурядных мужчин и женщин, пользующихся успехом у противоположного пола]]. Обаяние-то у Куценко есть, не отнимешь. А еще Игнат по ходу дела носит парик. Может, его белокурые волосы — тоже парик?
* Советская экранизация «Фомы Гордеева» Максима Горького, 1959 г. Молодой купец Африкан Смолин по книге в детстве был толстым мальчиком, а когда вырос — похудел. Он воспитанный человек, говорит не только о наживе, но и о культуре производства, издании газеты, театре, музыке и литературе. В фильме Смолин более чем упитан, смеясь над репликой хозяина, фыркает, так что брызги из чашки летят, озабочен исключительно наживой и на вопрос «Так, значит, твое теперь намерение — взбодрить такую агромадную фабрику, чтобы всем другим — гроб и крышка?» отвечает «Вы меня поняли». Тогда как в книге ответ обратный: «О, нет!… Моя цель — поднять значение и цену русской кожи за границей, и вот, вооруженный знанием производства, я строю образцовую фабрику и выпускаю на рынки образцовый товар… Торговая честь страны…»

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Gone with the Wind|Унесённые ветром]]» — Эшли Уилкс, разумеется: в книге он описан (хоть и показан впервые глазами влюблённой Скарлетт) едва ли не как сказочный принц, на экране — обыкновенный, [[Изменить возраст в адаптации|довольно потрёпанный жизнью дяденька]] (актёр был более чем вдвое старше своего героя на момент начала истории) с большим носом и близко посаженными глазами.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — немало примеров:
** Флёр Делакур в книгах описана гипнотизирующе красивой. Французская модель Клеманс Поэзи далеко не дурнушка, но при попадании в кинокадр резко потеряла своё очарование — [[Разные художественные языки|специфика профессий очень уж разная]].
*** Небольшой обоснуй: возможно, «настоящая» внешность у Флёр обычная, пусть даже красивая, а гипнотический эффект дают чары вейлы.
**** Даже Гермиона и Джинни, явно завидовавшие Флер (как минимум, Гермиона), не отрицали ее красоты. И Гарри, будучи влюбленным сначала в Чжоу, потом в Джинни, все равно отмечал умопомрачительную красоту обеих сестер Делакур. Так что в фильмах образ Флер безбожно запорот.
** Шестнадцатилетний Том Реддл в книге описан как весьма красивый молодой человек, и таким показан во втором фильме, а вот в «Принце-полукровке» будущий Волдеморт примерно в том же возрасте — [[бледная моль]], ещё и подчеркнутая цветовой гаммой.
** Лили Поттер — в книге это прекрасная юная дева, влюблявшая в себя весь Хогвартс… В фильме — немолодая, некрасивая и невзрачная домохозяйка. Есть версия, что в зеркале Еиналеж Гарри видел Лили, которая дожила бы до того момента, когда он заглянул в зеркало, но тем не менее, ей был бы 31 год — это ещё очень молодой возраст! Отражающаяся в зеркале женщина ни красотой, ни молодостью не блещет, тем более что самой актрисе тоже было слегка за тридцать.
** Джинни Уизли в последних книгах описана как девушка невиданной красоты, которая нравится многим молодым людям. Бонни Райт вполне себе ничего, но на первую красавицу школы не потянет.
*** Дело не в «невиданной красоте» — да, хорошенькая, яркая, но не исключительная. Книжная Джинни — классическая [[Огненная шевелюра — огненный характер|рыжая оторва]], [[прекрасная амазонка|активная и спортивная]] [[бой-девка]]. И именно этот образ в фильме насмерть похерили, не оставив персонажу, кроме влюблённности в Гарри, [[только оболочка|вообще ничего другого]]. Сыграй Райт по книжному тексту — было бы ноль вопросов. Но ей не дали.
** То же относится и к бывшей девушке Гарри Поттера Чжоу Чанг; в книге она описана как очень красивая девушка. В фильме — симпатичная, но не более того.
** Лаванда Браун — хотя её точного описания в книге нет, она представляется как нормальная симпатичная девочка. В шестом фильме её играет на редкость нескладная особа с нелепой причёской. Понятно, что образ комический, но надо же знать меру!
** Нарцисса Малфой в книгах — холёная блондинка, классическая английская красавица (англичане понимают под этим внешность наподобие Бекинсейл или Уинслет), но с неприятным и хмурым выражением лица. В фильмах — [[Разноцветные волосы|брюнетка, частично выкрашенная под блондинку]], на аристократку вообще не тянущая. Даже Беллатрикс, которая по сюжету много лет провела в [[Азкабан]]е, выглядит красивее и моложе.
*** На аристократку-то тянет, просто она слишком возрастная, особенно в Принце-полукровке. А киношная Беллатрикс, уж будем честны, совсем не похожа на женщину, 14 лет отмотавшую в Азкабане, даже несмотря на то, что в Дарах смерти ей додумались сделать сгнившие зубы.
**** Между прочим, на роль Нарциссы изначально прочили Наоми Уоттс, и вот она внешности соответствует на 100 %. Но…
** Кентавр Флоренц в книгах прямо и неоднократно был назван красивым. После получения им должности преподавателя прорицания на него даже западали студентки. В фильме — <s>конь как конь</s> ничего особенного.
** Директор Шармбатона Олимпия Максим, несмотря на явное наличие великаньих генов, является женщиной видной и красивой. В фильме она определенно старше, чем в книге, да и типаж не тот.
* «[[Avatar: The Last Airbender|Повелитель Стихий]]» — прекрасная Катара с живым и выразительным смуглым лицом превратилась в фильме в бледную и совершенно неприметную девицу с мимикой, достойной Беллы Свон.
** Лорд Огня Озай в мультсериале высокий, атлетично сложенный, достаточно красивый мужчина. В кино он не особо и рослый, полноватый человек с темной кожей и крупными чертами лица. При этом смотря на то, как в фильме [[похорошеть в адаптации|выглядит Айро]] начинаешь думать, что кто-то перепутал актёров местами.
* «[[Maleficent|Малефисента]]» — в мультфильме «Спящая красавица» внешность принцессы Авроры была смоделирована с актрисы Хелен Стэнли. В исполнении Эль Фаннинг героиня, конечно, симпатичная, но не более того. Впрочем, чего ещё вы ожидали от актрисы, которой ''на самом деле'' 16 лет?
* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]]» — в основном эльфы. Поскольку не''человечески'' прекрасных ''людей'' не бывает, кастинг-агентство остановилось только на одной характеристике: нечеловеческой. В результате большинство эльфов в фильме не классические красавцы, а существа с необычной внешностью. Особенно в этом плане досталось Элронду. Единственные исключения — классически красивые Арвен и Леголас.
* «[[The Shining|Сияние]]» Стэнли Кубрика — в оригинальном романе Венди была красивой женщиной. Актрису Шелли Дюваль красавицей назвать сложно, и не только [[Голливудское уродство|по голливудским меркам]] (да и решительность героиня в экранизации тоже подрастеряла).
* Экранизация «[[Notre-Dame de Paris|Собора Парижской Богоматери]]» 1956 г. — вы только посмотрите на тамошнего Феба! В романе это неотразимый молодой блондин, в фильме — мордатый шатен средних лет. И очень, очень неприятный. Впрочем, тамошний Гренгуар не отстаёт: в книге он довольно недурен собой, белокур, длинноволос и молод, хоть и выглядит несколько старше, в экранизации — похожий на обезьяну дядечка за сорок. И да, коротко стриженный шатен. А вот Фролло в этой экранизации [[Похорошеть в адаптации|похорошел]].
* Бриан де Буагильбер в экранизации «[[Айвенго]]» 1952 г. Из харизматичного сорокалетнего брюнета с горящими чёрными очами тамплиер превратился в ничем не примечательного бородатого дядьку лет 50+, которого трудно отличить от того же Фрон де Бефа.
* Роберт Лэнгдон из романов Дэна Брауна описан как мускулистый мужчина средних лет, сохранивший тонус к 45 годам благодаря занятиям водным поло. [[Том Хэнкс]] с его пузом явно не тянет на пловца.
* «Искупление» Джо Райта: в романе Макьюэна не раз упоминается, насколько Лола хороша собой (причём [[Лолита|не по-детски]]). Маршалл даже сравнивает её с моделями прерафаэлитов. Назвать то, что изобразили на экране из Джуно Темпл, даже заурядной внешностью — значит сделать ей абсолютно незаслуженный комплимент. Мало того, что [[Что за фигня, кастинг-агентство?|актрису никак не назовёшь красивой]], ей ещё и сделали вместо веснушек красное, будто от диатеза, лицо, вместо неизменно тщательно уложенных локонов — в точности по выражению незабвенного старпома из «Полосатого рейса», «швабру на голове», и вместо образов «взрослой девушки, каковой она в глубине души себя и считала» (кашемировый свитер и брюки в день приезда гостей, облегающее голубое атласное платье вечером) нарядили её [[Жертва моды|в подобия розовых платьев куклы Барби (при рыжих волосах!..)]]. А рядом с Брайони в исполнении Сирши Ронан Лола кажется ещё большей дурнушкой. Можно только недоумевать, почему насильник позарился именно на неё (хотя в книге такого вопроса и возникнуть не может).
** Да там и Брайони тоже бледная моль, а не красотка типажа [[Лолита]]. Так что Лола не «кажется еще большей дурнушкой», но только лишь потому, что окружение тем более не блещет красотой.
* [[Hellraiser]] — семью героев состарили, а Кирсти сделали дочерью Рори вместо невзрачной подружки в [[просто друг|зоне дружбы]]. Но, простите, обольстительная красота его жены Джулии — это сюжетный элемент, именно с помощью эффектной внешности она заманивала мужиков на расправу к Фрэнку! И ведь есть же вполне сексапильные актрисы чуть ли не за полтинник. Чем соблазняла эта умученная жизнью тётушка с квадратным лицом и причёской советской бухгалтерши — решительно непонятно.
* «[[X-Men]]» — довольно непривычно было видеть Шельму заурядной пухловатой девочкой после секс-бомбы из комиксов и мультиков, но это её не портит, образ очень милый и ламповый.
** А вот Софи Тернер на роли Джин Грей в «Апокалипсисе» — разве что «лучшее из худшего». В смысле, что другие актрисы были ещё страшнее. И это после Фамке Янссен в старой трилогии…
*** Тёрнер уж точно никак не страшная. И, прежде всего, в «Апокалипсисе» её героиня ещё старшеклассница, а с возрастом люди и в жизни могут очень сильно меняться. Сам режиссёр Брайан Сингер в дополнительных материалах к фильму [[Слово Божие|прямым текстом заявил]], что «специально искал актрису, совершенно не похожую на Фамке». Потом, если просмотреть первые комиксы о Людях Икс, где Джина, как и в фильме, ещё подросток, нетрудно заметить, что она там гораздо больше похожа именно на Софи Тёрнер, а не на Фамке Янссен — нередко даже такие же [[Невинные голубые глаза|голубые глаза]], как у актрисы. ([[Кельтский тип]] героини даже на время знаменитой «Саги о Тёмном Фениксе» ещё не был однозначным каноном.)
** Мистик, что сыгранная в оригинальной трилогии Ребеккой Ромейн-Стамос, что в приквелах в исполнении Дженнифер Лоуренс, — чистейший образец тропа. В комиксах она даже в своём подлинном синем виде — роковая красотка, пусть сама себя таковой и не считает. А результат трудов гримёров кинофраншизы… скажем так, не оставляет никаких сомнений, почему героиня не любит своё отражение в зеркале.
* Бэтмен от Тима Бёртона. Майкл Китон, конечно, не урод, но на Брюса Уэйна, высокого накачанного красавца, на которого женщины бросаются толпами, никак не тянет. Да ещё и очки… (Ну, очки-то как раз — часть канона минимум в одном из параллельных миров DC. Ещё и своего рода подколка Супермену, когда тот ходит в образе Кларка Кента.)
** Впрочем, бедный [[Batman/Penguin|Пингвин]] пострадал ещё больше. В оригинале это просто полноватый, невысокий мужчина с залысиной. Здесь же словно из фильма ужасов сбежал.
** Комиссар Гордон присоединяется к возмущённому хору. В комиксах это немолодой, но подтянутый и привлекательный мужчина. В кино же толстый старик, у которого от Гордона разве что усы остались.
** С другой стороны, Бёртон изначально планировал ''свою'' историю. У него и Брюс замкнутый, и Джокер — убивший родителей Уэйна гангстер, и Женщина-Кошка — трагическая сумасшедшая, и Пингвин — мутант из канализации, и Харви Дент (которого по независящим от режиссёра причинам пришлось переименовать в Макса Шрека и не покалечить, а убить в конце) — не окружной прокурор, а коррумпированный бизнесмен. [[Блестящий неканон|С комиксами всё это вяжется примерно никак]].
* А в экранизации от Нолана детектива Фласса [[Два в одном и три в одном|объединили в одного персонажа]] с Харви Буллоком, в результате чего он из высокого красивого блондина, раньше служившего в «зелёных беретах», превратился в жирного опустившегося человечка с лицом закоренелого алкоголика.
* «[[Человек-паук]]» Сэма Рэйми превратил яркую красавицу Мэри Джейн в сутулую простушку с таким выражением лица и манерами, словно вчера приехала с глухой фермы в Арканзасе.
* «Beauty and the Beast» 2017 года — многие фанаты именно такого мнения о Чудовище.
* «[[300|300 спартанцев]]» 2007 — Эфиальт же. Притом, что у реального исторического Эфиальта была нормальная человеческая внешность, а в фильме 1962 ([[римейк]]ом которого «300» и является) он вполне привлекательный молодой человек, то в данном фильме это крайне уродливый горбун, нечто среднее между [[Notre-Dame de Paris|Квазимодо]] и [[Облик Горлума|Голлумом]].
** Ну, правильно. Фильм не римейк Спартанцев-1962 и, тем более, не байопик о царе Леониде, а экранизация комикса Фрэнка Миллера (да-да, [[Sin City|того самого]]), и там Эфиальт точно такой же. Другое дело, что под троп попадает армия Ксеркса: если в комиксе лишь образ самого персидского царя отдавал [[Зловещая долина|зловещей долиной]] из-за [[Громадного роста|роста]] и всяких цацек, то в экранизации и у Бессмертных под масками обнаруживаются [[Какая отвратительная рожа!|жуткие орочьи морды]], а в рядах — «младший братик» троллей из [[Властелин Колец (фильм)|ВК]], и палач Ксеркса оказывавется «средним братиком» тех же троллей, и в шатре антропоморфный козел (возможно, пугающе реалистичная маска?).
* «Троя» — цари Агамемнон и Менелай. В первоисточнике они описаны как молодые правители, едва вошедшие на престол (более того, у Гомера красотой Агамемнона восхищался Приам). Да и полнота в Греции, особенно в Спарте, считалась страшным позором. Ну, конечно же, троп был сыгран с целью вызвать как можно больше симпатии к Елене и Парису.
* «Флинстоуны» — Бэтти Раббл. В мультсериале она миловидная и симпатичная, выглядящая гораздо моложе своих средних лет. В фильме её играет, прости Господи, Роззи О’Доннелл.
* «[[Sin City|Город грехов]] 2: Женщина ради которой стоит убивать» — Если в комиксе Дуайт после пластической операции приобрел более привлекательные черты лица, то в фильме… В общем, выбрав между камео Оуэна и загримированным Бролином второе, создатели выдали нам «[[Какая отвратительная рожа!|Марва]] с прической Дуайта».
* «[[Богемская рапсодия]]» (2018) — настоящий [[Queen|Фредди Меркьюри]] был гораздо красивее играющего его актёра, как он выглядит в гриме и с фальшивыми передними зубами. При этом на прообраз всё равно не шибко похож даже с усами. Уж лучше бы даже не пытались, оставили Рами Малека как он есть.
* «Стардаст», фильм о [[David Bowie|Дэвиде Боуи]] начала 1970-х годов — то же самое. Английскому музыканту Джонни Флинну о-очень далеко до прекрасного андрогина Зигги Стардаста.
* «Валериан и Город Тысячи Планет» — кого выбрать на роль атлета с квадратной челюстью? Субтильного Дэйна Дехаана. На роль рыжеволосой красавицы с огненным характером? Блёклую Кару де Левинь с нулевым актерским талантом. Неудивительно, что самый дорогой европейский фильм провалился в прокате. Троп [[Кастинг-агентство «WTF?»]], вот что это такое.
* [[Проблема противоположных оценок|С прикрученным фитильком]], [[Gunnm|Гали/Алита]] из экранизации «Боевой Ангел Алита». С одной стороны, из-за слишком огромных глаз она впадает в [[Зловещая долина|Зловещую Долину]]. Но с другой стороны, её образ, как и сам фильм, отлично удался. Ну и в конце концов она киборг.
* Экранизация «[[Artemis Fowl|Артемиса Фаула]]», мало того что брату и сестре Дворецки поменяли расу. Исполнитель роли Батлера актер Нонсо Адози на книжного атлета не тянет ну никак, а Джульета Дворецки в книгах девушка редкой красоты стала страшной как гоблин.
* «Кошки» 2019 — персонажи [[Cats|оригинального мюзикла]] были по-своему обаятельны и даже милы, благодаря стараниям гримёров и костюмеров. В фильме же ограничились наложением кошачьего меха, ушей и хвостов на актёров при помощи графики, практически не изменив их лиц. В результате вместо милых котов и кошечек получились выходцы из [[Зловещая долина|зловещей долины]].
** [[Проблема противоположных оценок]]: они, конечно, выглядят странно, но милые, особенно белая кошечка Виктория, сыгранная балериной Франческой Хэйуард.
* «[[Mortal Engines|Хроники хищных городов]]» — Анна Фанг, крутая [[шпион]]ка и [[диверсант]]ка, но в то же время улыбчива, мила и обаятельна. Играющая её корейская певица Чжихе Ким не улыбается вообще, да и лицо у неё не слишком приятное. Так могла бы выглядеть мёртвая Анна Фанг после превращения в Сталкера, но в фильме такового не производит.
* «[[Хранители]]» — Озимандия в комиксе красавец античного образа, подражающий жизни олимпийских богов. В экранизации он довольно щупленький, да и профиль явно не античный.
* «[[The Addams Family|Семейка Аддамс]]» — Анжелика Хьюстон в роли Мортиши хоть и довольно харизматична, но внешне безнадёжно проигрывает Кэролин Джонс из сериала 60-х.
** Первоисточник всё-таки не сериал, а рисованные истории Чарльза Аддамса, и вот по сравнению с тамошними комичными уродцами в адаптациях похорошели ''все''.
* «Телекинез»: [[альфа-сука|Крис Харгенсен]] изображена здесь как слишком загорелая, с тоннами макияжа на лице и растрёпанными волосами. [[с прикрученным фитильком|Не то, чтобы совсем уж некрасива]], но по сравнению со своими версиями из фильма 1976 года и телефильма 2002 года… дамочка, уйдите отсюда и не позорьтесь.
* «[[Одиссея]]» Кристофера Нолана, заявленная на июль 2026 года. Претензия даже не к тому, что [[сменить расу в адаптации|Елену Троянскую сыграла Люпита Нионго]] — претензия к тому, что эта актриса даже в роли [[бой-баба|бой-бабы]] [[Black Panther|Накии]] выглядела женственнее и привлекательнее.
** На самом деле так и задумано. Елена тут показана уже не юной красавицей, а средних лет измученной жертвой мужского насилия, которую недавно намеренно изуродовали.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Сага о Форсайтах» (2002) — что делать, если Голсуорси описал Ирэн как женщину редкой красоты, невысокую, золотисто-рыжую («волосы цвета мёртвых листьев») и с фигурой античной статуи (читай — слегка, но именно '''слегка''' полноватой)? Правильно — берём Джину МакКи (MacKee), рост 173 см, худую, с длинной шеей, практически плоскогрудую и… внимание!!! …одеваем её так, чтобы всё это подчеркнуть! Заодно велим ей ходить сутулясь — ну и что, если в книге у неё никакой не сколиоз, а великолепная осанка? Так оно интереснее! Что-нибудь осталось? Ах да! давайте ещё перекрасим её в брюнетку с короткой стрижкой! Непонятно — режиссёры, сценаристы и костюмеры ненавидели всю книгу? Или просто эту актрису терпеть не могли?
** А еще у нее вислый нос и вечно прищуренные глаза. Впрочем, в защиту режиссера можно сказать, что Ирэн в новом сериале несколько похожа на реальную жену Голсуорси (с которой этот образ и был частично списан).
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» как экранизация «[[Песнь Льда и Пламени|Песни Льда и Пламени]]» — здесь досталось многим:
** Лиза Талли-Аррен. В книге — яркая, но поехавшая рыжеволосая красавица, которая начиная с определённого момента своей жизни всего лишь болезненно располнела от нескольких неудачных беременностей. В сериале — исхудавшая нервная дурнушка с безжизненными волосами и вытаращенными глазами<ref>Явные проблемы со щитовидкой, ко всему прочему.</ref> (актриса Кэти Дикки специализируется на ролях несчастных и полубезумных женщин с несложившейся личной жизнью).
*** Впрочем, когда видишь рядом Лизу, которую сыграла Дикки, и Кейтилин, которую сыграла Фэйрли — ни на миг не сомневаешься, что эти два персонажа суть родные сёстры. Некоторое сходство налицо, и добавляется — вопреки книжному канону — мотив Лизы, которая всю жизнь «люто завидовала красоте старшей сестры».
*** Вообще-то в книге Кейтилин с сожалением отмечает, что от красоты сестры остались только золотисто-рыжие волосы до талии. Так что сериал Лизу не «подурнел», а лишь «похудел». Ну и с чего бы Дикки прям люто завидовать Фэйрли на почве внешности? Если уж на то пошло, Кэт сериал «изуродовал» больше.
** Кейтилин Талли-Старк. В книге она красивая и видная дама, в сериале — нечто в годах, слегка обрюзгшее от треволнений жизни. Не в последнюю очередь из-за сдвига по возрасту — в юности актриса Мишель Фэйрли слыла яркой красавицей и это заметно до сих пор. По сути именно так и могла бы выглядеть Кейтлин дожившая до сериального возраста. И на фоне сильно потрёпанного жизнью Неда Старка (в книге ему 34, в сериале за 41) — сойдёт.
** Эдмар Талли, младший брат Кейтлин и Лизы. В книгах описан как достаточно привлекательный и широкоплечий молодой человек, с густой гривой рыжих волос, синими глазами и медной бородой. В сериале это мало того, что гладко выбритый, так ещё и бледный, тощий, совершенно невзрачного вида мужичок с довольно тусклыми темно-русыми волосами.<ref>Что еще хуже, роль досталась Тобайсу Мензису, который при некислых актерских способностях, вне театра был более всего знаменит по невнятному Юнию Бруту из «Рима», чей хвост виден и «Игре Престолов» и отнюдь не добавляет очков Эдмару Талли</ref>
** Санса Старк. В книге в каждой главе с ее участием (и даже упоминанием, если ПОВ не ее) подчеркивается ее сногсшибательная красота. Шоураннеры же ее, видимо, сразу невзлюбили, раз 5 сезонов одевали и причесывали так, чтобы подчеркнуть все недостатки лица и фигуры (ужасный рогалик, который она типа копипастила у Серсеи и невразумительные серо-лиловые тряпки вместо платьев). Тернер, конечно, не красавица, но вполне себе симпатичная, а ДиДы как будто намеренно ее портили. С 6 сезона хоть одевать начали прилично — наверное, чтобы подчеркнуть сходство с их обожаемой Серсеей. И то в некоторых кадрах слишком туго затягивают волосы, подчеркивая щеки (хотя вместо них должны быть скулы).
*** Причём даже ''до'' знакомства с Серсеей экранные наряды Сансы не слишком ей идут и отдают дурновкусием. Хотя у Мартина даже изрядно недолюбливающая сестрицу (причём не без оснований) Арья особо упоминает, что Санса — всегда, ещё до путешествия на юг — «со вкусом одевалась»! Это объясняется тем, что по сериалу даже грандлорды на Севере не шикуют, а девочки и вовсе вынуждены шить себе одежду сами.
*** Ну так и к Серсее можно придраться, что Лена Хиди отнюдь не потрясающая красавица с идеальными чертами лица.
**** Вообще-то сам автор книг, Джордж Мартин, оценил Хиди однозначно: «Просто дьявольски красива и сексуальна». Так что пытаться быть большими католиками, чем Папа Римский, всё же не стоит.
** Арья Старк. В первых сезонах Мейси Уильямс вписывалась в образ Арьи-Лошадки, но с 4-5 сезона разницу с книжной уже не скроешь. Книжная Арья высокая и худощавая, с длинным, узким лицом, обещающая вырасти похожей на тетю Лианну — неклассическую красавицу наподобие Аши Грейджой. Низенькая и пухловатая Уильямс на сабж не тянет. Ее и и причесывают так, чтобы полное лицо стало заметнее, прям как Сансу в первых сезонах и многих сценах последних.
** Лорас Тирелл. В сериале его играет вполне симпатичный юноша, но не более того. На сногсшибательного красавца с телосложением ожившей статуи Давида, каким Лорас описан в книгах, явно не тянет.
** Да и Маргери Тирелл подходит. Натали Дормер, конечно, не дурнушка, но и не ослепительная классическая красавица с каштановыми кудрями и глазами лани, какой Маргери должна быть.
** Сериальный Ренли Баратеон (актёр Гетин Энтони) не так силён физически и не так ярок внешне, как книжный Ренли (который неоднократно описывается как молодая копия тоже вполне яркого некогда Роберта). Достаточно темпераментен для этой роли — и на том спасибо.
** Оберин Мартелл. В книге — типичный южный [[роковой мужчина]] [[длинная шевелюра — роковой мужчина|с фансервисным хайером]] (с него Вера Камша писала [[Отблески Этерны|Рокэ Алву]], что намекает). В сериале — круглое припухшее лицо Педро Паскаля. [[талант превыше внешности|Но как только он начинает играть…]]
** Джендри Баратеон. В книге — рослый, широкоплечий детина с открытым и мужественным лицом, похожий на отца, признанного красавца в молодости. В сериале — обыкновенный парнишка самого колхозного вида.
** Теон Грейджой. В книгах чётко описан как красавчик с классическими чертами, к тому же брюнет. В сериале мало что русый (там все Грейджои не чёрные, а русые), так ещё и с неправильными чертами лица, большой уродливой бородавкой на щеке и то с трёхдневной щетиной, то с жиденькой бородёнкой. На взгляд многих (но не всех) — даже симпатичным назвать нельзя.
*** Но это в известном смысле обогатило роль: у сериального Теона явно присутствует «психологический комплекс невзрачной внешности»<ref>То, как сериальный Теон на первых порах, до «курса процедур» у Рамси, корчит из себя р-рокового красавца, байронического гер-роя и покорителя женщин — это бенефис актёра Алфи Аллена, исполнителя этой роли. Это практически «сериал в сериале».</ref>, ещё больше осложняя жизнь незадачливому и амбициозному парню. Как будто мало всех прочих испытаний!
*** И превращение в жалкого и запуганного «Вонючку», живую игрушку жуткого [[Мастер пыток|Рамси]] [[Полное чудовище|Сноу]], прошло в сериале без сучка и без задоринки. Алфи Аллену даже сложный грим не потребовался — а ведь без него никак не удалось бы обойтись, будь изначальный Теон на вид таким «добрым молодцем и писаным красавцем», как в книгах.
** В книге сестру Теона зовут Аша, и это пиратка и харизматическая лидерша, роковая [[бой-баба]], [[Байронический герой|байроническая героиня]], мужественно-женственная, на вид тоненькая и атлетичная одновременно; с резкими (что не мешает ей быть красавицей) чертами лица; к тому же и жгучая брюнетка. В сериале та же самая Теонова сестра зовётся Яра и представляет собою, строго говоря, другого персонажа. Понятно, что [[Аргумент мультиверса|в другом, параллельном мире]] (как заявлял сам Мартин, сравнивая книги и сериал) сестра Теона может и выглядеть иначе, и характером отличаться, а не только именем. [[Кастинг-агентство «WTF?»|Но когда контраст настолько разителен]]… Когда на экране видишь бывалую, строгую и тренированную, но притом очевидно ДОБРУЮ молодую женщину, без всяких «роковых» деталей во внешности, с мягкими (и куда более заурядными и банальными) чертами; скорее простонародного, чем «пиратско-дворянского» типажа, одетую в какой-то ватник, как героиня советского производственного романа; да еще и светлую шатенку… Хоть фабулярная роль почти полностью совпадает — актриса Джемма Уилен даже и не пыталась выглядеть или вести себя как книжная Аша, и в данном случае это идёт только в плюс.
*** А к шестому сезону она ещё и заметно постарела на лицо. Теперь уже отчётливо видно, что Яре под 30 или за 30, а не чуть за 20, как книжной Аше. (Актрисе 35.)
** Их дядя Эурон Грейджой в книгах описывается как самый красивый среди братьев, высокий стройный брюнет с голубым глазом (на другом глазу повязка), выглядит моложе своих лет, харизматичен и успешен среди женщин. А в сериале что? Заурядный толстячок среднего роста, с тускло-русыми волосами (как все сериальные Грейджои), без каких-либо отличительных внешних признаков, далеко не такой внушительный, да и свою харизму изрядно подрастерял.
*** Впрочем, в седьмом сезоне [[Больше не Джа-Джа|немного исправился]], став более стильным и брутальным на вид (более-менее привел себя в форму — актёр признаётся, что специально похудел, «посушился» и подкачал мышцы, надел [[Крутой в пальто|модный плащ]] и [[Псих с топором|взял топор]]). Ну и взгляд кровожадного сектанта со [[Тролль|злобными]] [[Чёрный юмор|шутками]] прилагаются. Отзыв одного зрителя: «В шестом сезоне — какой-то деревенский староста, ломающий из себя тролля и маньяка. А в седьмом — натуральный маньячелло!».
** Мейс Тирелл в книгах описывается, как высокий, широкоплечий и видный мужчина, обладающий богатырской статью, и лишь изрядно располневший с возрастом. В сериале же невысокий, сутулый, пухлявый и обрюзгший дядечка, с апатичным выражением лица и хорошо заметной лысиной, и ничего не напоминает о том, что в молодости он был известным силачом и красавцем.
*** Но сериальному Мейсу это как раз идет. При таком своём облике, очень забавно выглядит со своей наивной самоуверенностью, отлично согласуясь с образом грандлорда-пустобреха, чьим мозгом является его мать. Шоураннеры явно делали ставку на это.
** Рейгар Таргариен в книгах описывается невероятно прекрасным мужчиной, по сравнению с которым даже признанный красавец Джейме — «просто мальчишка». В сериале это Визерис 2.0, со спутанными волосами и невзрачной физиономией. Неужели на роль, занимающую от силы 15 секунд экранного времени и не требующую никакого драматического мастерства, нельзя было найти кого-то покрасивее, ну хоть мужчину-модель какого-нибудь? То же относится и к его возлюбленной Лианне Старк. Все её описывают как выдающуюся красавицу, а на экране что? Девочка как девочка, не уродина, конечно, но и только.
*** Вообще-то поразительное сходство братьев Таргариенов — чистый канон. В [[ПЛиО]], когда перед Дэйнерис в одном из видений в Доме Бессмертных предстаёт Рэйгар, она поначалу принимает его за Визериса, и только потом замечает пару мелких отличий: ''«Волосы у этого человека были как у ее брата, но он был выше и глаза имел не лиловые, а цвета индиго»''. Но в сериале Визерис оказался даже не столько копией брата, сколько, честно признать, ощутимо симпатичнее. А уж сходство волос гримёры вообще поняли слишком буквально, просто достав из закромов валявшийся там с первого сезона парик Визериса.
*** А кто эти все? Красавицей ее называли Нед и Роберт, которым она была дорога. Киван говорит, что она была красива своеобразной дикой красотой, но меркла по сравнению с Серсеей, которая входила в топ красивейших женщин Вестероса. Посетители турнира в Харренхолле также сочли Элию более красивой, чем Лианна, а Элия, в отличие от Серсеи, в топ красавиц не входила. Так что Лианна была как Аша: харизматичной и привлекательной, а не классической красавицей. Девушка в сериале слишком миловидная.
**** Конечно, Киван, родной дядюшка Серсеи, в этом вопросе [[Сарказм|сама беспристрастность]]… А утверждение, будто Лианна «по всеобщему признанию, не могла соперничать с утончённой Элией», пишет мейстер в хронике, созданной уже при Джоффри и Томмене, по фактическому заказу семейки Ланнистеров. Немного дальше в той же летописи доходит до [[Наглая ложь|заявления]], будто Элия вполне могла сама убить своих детей «из милосердия» — когда весь Вестерос знает, что и её, и её детей жесточайшим образом убили слуги Тайвина! Ах да, ещё и Серсею там называют «возлюбленной женой» Роберта… Так что [[Ненадёжный рассказчик|подобные «свидетельства»]] надо делить минимум на двадцать. Кстати, Арья в первой книге как раз вспоминает, что «все говорили», что её тётка была прекрасна. Хотя с Робертом девочка разговаривать об этом не могла, а Нед о тех событиях распространяться не любит.
***** В таком случае «всех» составляет челядь Винтерфелла, что тоже нельзя считать полностью объективным мнением. К тому же Киван, скажем так, ушел в своих рассуждениях не в ту степь. Сам женатый на невзрачной, тихой леди Дорне, которую любит и вспоминает в последние минуты жизни, удивляется, почему Рейгар предпочел его красавице-племяннице дикарку с Севера. Он любит Серсею (даже после ее делишек), но он не похож на человека, который откажет другой девушке в красоте лишь из-за того, что та обскакала его любимицу. Рейгар же если и полюбил Лианну, то уж всяко не за красоту.
** Джоффри в книгах — писаный красавец с буйными золотыми кудрями и полными губами в матушку (Джон даже считает, что принц похож на девчонку), высокий для своего возраста и даже возвышается над Роббом и Джоном, которые старше его на два года. В сериале его играет скорее [[уродливо красивый]] (и бесконечно талантливый) Джек Глисон со специфическим детским лицом. Однако это не следует считать мискастом, поскольку Мартин специально просил подобрать на роль актёра, который напоминал бы Драко Малфоя, да и игра Глисона вкупе с неправильными чертами лица подаёт совершенно верное впечатление отталкивающего плода инцеста.
** Иные (Белые Ходоки) как класс. По книге должны быть чем-то вроде [[Плохие эльфы|ледяных эльфов]], нечеловечески прекрасных и грациозных, с гладкой белой кожей. В сериале… м-да — похожи на иссохших мумий. Неужели лорд Ночного Дозора, который предал людей ради любовницы-Иной ''настолько'' оголодал по женщинам, чтобы польститься на ЭТО?
*** Ну, во-первых, влюбляются отнюдь не только во внешность, а во-вторых… Кто знает, какие у лорда были вкусы?
** Великий мейстер Пицель описан как толстый, очень солидный и значительный видом старец с высоким лбом и [[Мудрая борода|густой бородой]], мягкой, как ягнячья шерсть. Бог с ней, толщиной и важностью (сериальный Пицель выглядит пришибленным старикашкой), но что помешало приклеить актеру нормальную бороду вместо этой жалкой, редкой и куцей поросли? Когда мейстера принудительно обкорнали по приказу Тириона, он вместо книжной потери солидности скорее приобрел в достоинстве.
* [[Дом дракона]]:
** Юная Рейнира. В книге до рождения третьего ребенка Рейнира — красивая, фигуристая барышня типажа «кровь с молоком», соперничавшая с Алисентой за звание первой дамы. Описана как гневливая, злопамятная и мстительная особа, но в хорошем настроении — милая, очаровательная девушка, которую в народе называли Отрадой королевства. Играющая ее в сериале Милли Олкок не лишена некоторой харизмы, но внешность у нее довольно специфичная, играет она очень томно, иногда создаётся впечатление, будто она сейчас уснет прямо в кадре. Да и сам образ явная версия «Арья+Дени для бедных».
*** [[ширли-мырли|Vy slishkom mnogo kushaete]]. Внешность у Олкок не просто «довольно специфичная» — она экзотичная и при этом достаточно красивая для того, чтобы сойти за свою среди потусторонне-прекрасных валирийцев. А всё, что не доиграла ранее, она доигрывает, когда в кадре появляется Деймон: химия у них с Мэттом Смитом такая огненная, что вся кровь в малый таз бросается.
** Рейна Таргариен. Неведомый с ним, с [[сменить расу в адаптации|почеренением]] — но у её мамы Лейны и близняшки Бейлы [[прекрасная шоколадка|классически прекрасные лица]], а Рейне досталась актриса со слегка карикатурными чертами лица и откровенно комедийной мимикой. Да и [[парик]] ей отжалели самый жопошный из них всех.
* «Мерлин» — толерантность и всё такое… но будущая королева Гвиневра должна быть всё же покрасивее…
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — мистер Дролайт. В романе он молодой, стройный и женственно красивый, в сериале — малоприятный толстячок не первой молодости (но зато отлично [[грызть реквизит|грызущий реквизит]] — видимо, за эту способность актёра и выбрали на роль).
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]»: Белоснежка в оригинальной сказке и всех без исключения адаптациях описывалась как девушка редкостной красоты. В сериале её играет [[w:Гудвин, Джиннифер|Джиннифер Гудвин]], на классическую красавицу не тянущая. Реджина и даже Зелена явно привлекательнее.
** Вы ещё не видели появившуюся в [[Вопиющий неканон|седьмом сезоне]] [[Презренный Джа-Джа|вторую Золушку aka Джасинду]] (первой была Эшли) в исполнении [[w:Рамирес, Дания|Дании Рамирес]]. По сравнению с ней не то что Белоснежка — даже [[Полное чудовище|Кора]] выглядит супермоделью.
* «Екатерина» 2015 года — в реальности Елизавета Петровна даже под конец жизни, не говоря уже о времени рождения и детства её внучатого племянника (Павла I), выглядела моложаво и красиво. В сериале же она как та Кейтилин Старк — нечто в годах, слегка обрюзгшее от треволнений царствования, да ещё и вечно бледная (пудрой, что ли, актрису обсыпали?).
** Цесаревич Пётр Фёдорович (Пётр III) давит [[педаль в пол]]. Привлекательный и статный молодой человек со стройной фигурой превратился в какого-то невротика с лицом не то пофигиста, не то просто скучающего подростка. Александр Яценко, может быть, и хороший актёр, но вот приглашать его сниматься в этом сериале явно не стоило.
* «В лесах и на горах» — внешность Ольги Арнтгольц никак не соответствует той, что считалась бы красивой у русских старообрядцев 19 века (и описана в романе). Впрочем, стандарты красоты в данном случае изменились настолько, что от аутентичной внешности Настеньки (героини Арнтгольц) современные зрители пришли бы в ужас.
* Польский сериал «[[Wiedźmin (Telewizja Polska)|Ведьмак]]» — Лютик, вечно молодящийся сердцеед и высокий красавчик-блондин, стал пухлым, низеньким и заросшим брюнетом, к тому же заметно похожим на Савелия Крамарова. Но kurwa mac, [[талант превыше внешности|харизма при этом прёт]] у Замаховского изо всех отверстий!
** Калантэ из Цинтры — актриса слишком взрословата и обрюзгловата для её роли (35 и 46 лет по сюжету, а выглядит под 60) тем более, что по сюжету Калантэ редкая красавица.
** Королева дриад Эитнэ. В книгах она, как и все дриады и эльфийки, красавица с волосами цвета расплавленного серебра. В сериале обычная рыжая «школьная учительница» средних лет.
* Американский «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» — [[матомная бомба|много чего можно сказать]] на эту тему…
** Трисс Меригольд с первых же промо-фото стала поводом для шуток. Даже если не обращать внимание на смену расы — [[Что за фигня, костюмер?|что за фигня, костюмеры и гримёры?]] Вместо юной фигуристой хохотушки с каштановыми волосами вышла тощая мрачная цыганка. О том, как посмуглела не только она, а и вообще добрая половина персонажей, [[кастинг-агентство «WTF?»|сказано и так достаточно]], но — нам что, предлагается поверить, что вот эта вот дамочка, выглядящая на добрый тридцатник — ''младшая'' подруга Йеннифэр?
** Йеннифэр в книгах описывается, как женщина с тонкими чертами лица, белой кожей и чёрными волосами, изящной фигурой. В сериале её играет какая-то индиака, черты которой такие же крупные, как у Геральта. Аня Чалотра не уродина, вполне симпатичная женщина, но типаж откровенно не тот, да и на красавицу, которой является Йеннифер, она не тянет.
** Литта Нейд — по книге эффектная и яркая красавица. Актриса, в принципе, неплохо выглядит, но её, как и Трисс, крайне неудачно одели и загримировали.
** Лютик — в первоисточнике яркий красавец, щёголь и [[ловелас]]. Играющий его Джои Бэти откровенно невзрачный, и пёстрые костюмы это дополнительно подчёркивают. Во втором-третьем сезоне это попытались исправить, но получился [[красивое тело, уродливое лицо|соседний троп]]. Вдобавок в сериале он [[Оттенить героя простецом|чисто комический персонаж]], тогда как в оригинале — [[крутой в дурацком колпаке]], при том, что [[небоевой товарищ|абсолютный нонкомбатант]].
** Борх Три Галки не то чтобы подурнел — всего лишь [[сменить возраст в адаптации|постарел]], превратившись в [[крутой дедуля|импозантного пожилого джентльмена]]. И, кстати, утратил всю символику с этими самыми галками.
** Король Фольтест и подурнел, и постарел разом. По книге — образцовый [[бисёнэн|бисэйнен]], даже в сороковник подтянутый и элегантный. По играм, для сравнения — [[брутальный лысый]] [[шкаф]]. В сериале — обрюзглый бичара с неряшливой седой бородой.
** Краснолюды сыграны карликами, чтобы не извращаться по-питерджексоновски с ракурсами съёмки, а потому вместо каноничных [[у нас именно такие гномы|прикроватных тумбочек]] выглядят… ну, как карлики.
** А вот этот случай лучше всего описывает цитата из пародийной переозвучки:
{{цитата|pre=1|
— Тебе предстоит испить волшебной воды леса Брокилон! Благодаря этой воде, ты станешь одной из прекрасных дриад госпожи Эитнэ!
— А вам они, я так понимаю, не наливали?
— Вообще-то, я и есть прекрасная Эитнэ!|TheNafig}}
* «Супергёрл» — Мисс Марсианка в комиксах принимает облик [[зелёная красотка из космоса|зеленокожей красотки]] с рыжими волосами, а в человеческом облике тоже симпатичная. В сериале она избрала внешность лысой страхолюдины, напоминающей истинный облик Марсианского Охотника. Да и в человеческом облике она далеко не красавица. Это идёт вразрез с оригинальными комиксами — Мисс Марсианка очень стыдится своей чудовищной истинной формы, и принимает привлекательный облик, чтобы не пугать окружающих.
* «Удивительные странствия Геракла» — царь богов Зевс из атлетичного и высокого прототипа из мифов превратился в усталого безбородого старика.
* «Случайная вакансия» — мини-сериал, являющийся экранизацией одноимённой книги Джоан Роулинг. Здесь пострадали следующие персонажи:
** Гайя Боден. Ладно, оставим здесь в покое то, что она стала [[Сменить расу в адаптации|чернокожей]]. Но неужели нельзя было взять на роль первой красавицы школы кого-нибудь посимпатичнее?
** Эндрю Прайс. В первоисточнике описывался как обычный парень с прыщавой щекой. В мини-сериале же получилось что-то совсем уж несуразное.
* «Титаны» — Анна Диоп в роли Старфаер выглядит как потасканная проститутка из Гарлема. При том, что костюм её вполне соответствует комиксному — на девочку или наивно-невинную девушку ЭТО никак не тянет!
* «Riverdale» — Этель Маггс. С прикрученным фитильком и вообще на вкус и цвет, хотя средний обыватель считает полноту куда более страшным и критичным недостатком, чем некоторую угловатость и пацанистость.
* «Падение Трои» [[BBC]] — при всём при том, что Белла Дейн отнюдь не страшилище лесное, Елена Троянская, прекраснейшая на всём свете, в её исполнении — самая обыкновенная женщина, едва ли сводящая с ума одним взглядом. «Профильная» богиня Афродита тоже пострадала: дана сухая дамочка с жидковатыми кудрями, а как же вечно юное воплощение любви?
* «[[Моя прекрасная няня]]» — дети Максима Шаталина Маша и Денис куда менее симпатичнее своих американских аналогов.
* Экранизация (сильно по мотивам) ранобэ [[Жена по контракту|Flash Marriage President Wives]] — в ранобэ главного мужского персонаже Инь Сычэня (атлета ростом под метр девяносто), играет совсем уж невзрачный актёр (спасибо что он хотя бы суровый и властный характер своего персонажа отыгрывает), Сиси отличающееся мягкой красотой (все-таки младшая сестра-близнец первой красавицы своей провинции) тоже красотой не отличается, её лучшая подруга Му Руонна со статной красавцы за которой мужики табунами бегали ещё со средней школы стала просто сорокалетней теткой, а антагонистка (и бывшая подруга Сиси) топ-модель Линь Сяоя превратилась во вчерашнюю школьницу, спасибо что на роль другой злодейки Ран Сивэй отобрали реально красивую актрису и персонаж Мо Цзысиня на себя ещё более менее похож.
* «Поющие в терновнике». В литературном первоисточнике [[Скверная мамочка|Фиона]] представлена аристократичной блондинкой, не растерявшей своей красоты даже в результате рождения девяти детей и тяжёлого быта. В мини-сериале же мы наблюдаем женщину с пепельно-русыми волосами и абсолютно заурядной внешностью.
* «Агенты ЩИТа» — Призрачный Гонщик. В комиксах Робби Рейес пожалуй из всех гонщиков больше всего тянет на мистера Фансервис, будучи эффектным латиноамериканцем запоминающкйся внешности. В то время как у актера Габриэля Луны общего с ним — только национальность.
* [[Видоизменённый углерод]] — Мириам Бэнкрофт. Нет, сыгравшая её Кристин Леман — дама весьма и весьма импозантная, да вот только… Книжная Мириам Бэнкрофт — это что-то вроде Мэрилин Монро в её лучшие годы, только блондинка она натуральная, а не крашенная, и кудрявая от природы, а не завитая. При этом у отличающегося выдающейся проницательностью Ковача далеко не сразу выходит прочувствовать, во сколько раз она его старше, потому что она молодо не только выглядит, но и ведёт себя тоже. Немного позже Такеши подмечает у неё крайне специфическую манеру двигаться, из-за которой она в любой ситуации выглядит, как модель на подиуме или во время фотосессии — просто у неё за века соответствующая пластика движения уже в рефлексы вьелась на уровне мышечной памяти, несмотря на регулярную смену тел. Кстати о смене тел — книжные супруги Бэнкрофт имеют обыкновение раз в день ''пересаживаться'' в запасного клона, оставляя второго полежать-поотдыхать, чтобы природная регенерация его подлатала — они целенаправленно избегают ''старения'' используемых ими тел, а если тело всё же ''изнашивается'', они просто заказывают свежих клонов: богачи созданного Ричардом Морганом сеттинга всегда выглядят молодо, а конкретно Бэнкрофты ещё и искусственно растягивают молодость своих тел, чтобы не только выглядеть, но и ощущать себя молодо — в адаптации этот момент профукан на все сто процентов.
** Совершенно внезапно в адаптации ''«сдурел»'' особняк Бэнкрофтов: в романе это был весьма просторный, но при том от того ничуть не менее уютный особнячок совершенно не кричащего вида с просторными балкончиками и местами украшающими интерьер единичными диковинками вроде ''«марсианского дерева»'' — в адаптации со стороны особняк Бэнкрофтов больше походит на какой-то мавзолей, в котором если кто и живёт, так разве что только ''«отъявленные упыри»'' — впрочем и сами Бэнкрофты из адаптации [[Окозлиться в адаптации|соответствуют]]. Кстати в оригинале особняк располагался на берегу залива — в адаптации он находится на площадке на вершине высоченного небоскрёба.
* «[[Уэнсдей]]» — Гомес из [[живчик|энергичного]] и [[культурный крутой|импозантного]] [[упитанный ловкач|толстячка]] превратился в тормознутое [[отвратительный толстяк|обрюзглое УГ]], отчего его вечные [[приторная парочка|милования с женой]] выглядят не милыми, а мерзкими, как прелюдия к порнушке в жанге «fat bastard». Во втором сезоне это частично исправили, но не сильно.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Хоббит]]» Артура Ранкина и Жюля Бэсса — вы, конечно же, знаете, что толкиновские эльфы невероятно красивы. Так вот, забудьте. Здешние эльфы немногим симпатичнее гоблинов.
** Местный Смауг уродец тот ещё.
* «[[Властелин колец]]» Ральфа Бакши — а здесь не повезло бедняге Сэму. В книге у него была совершенно обычная внешность, а в этом мультфильме у него жирная рожа в морщинах, кривые зубы, и один глаз отекает.
* «[[Бэтмен]]: Нападение на Аркхэм» — комиксного Короля Акулу нельзя назвать красавцем, но выглядит он довольно впечатляюще. В мультфильме его превратили в абсолютно невыразительного урода, даже отдалённо не похожего на акулу.
** Дело в том, что мультфильм принадлежит к более реалистичной вселенной серии игр Arkham, где акулоголовый громила смотрелся бы не к месту. И тем не менее, персонаж получился фактурным каннибалом, каким и должен был.
* «[[Золушка]]» (и [[Cinderella (Disney)|диснеевская]], и советская) — сводные сёстры протагонистки. В диснеевской версии они, не то чтобы уродины, но и на красавиц не тянут; правда Анастасию можно назвать уродливо-красивой. В советском мультфильме они обе страшненькие — одна толстая, а другая тощая.
** Впрочем, традиция показывать сводных сестёр Золушки менее привлекательными, чем она, стала чуть ли не общепринятой. Правда, в большинстве интерпретаций сказки про их внешность [[Штаны Арагорна|ничего не говорится]].
** На пластинке их вообще обозвали Худышкой и Кубышкой.
** [[Педаль в пол]] в серии мультфильмов про Шрека, где одна из сестёр и вовсе мужеподобная (даже подразумевается что это трансгендерная женщина), а другая — угрюмая толстуха (и тоже [[неожиданно низкий голос|говорит мужским голосом]]).
* Мультик для взрослых «Gen-13» по одноимённому комиксу 1990-х годов, запомнившемуся читателям феерически обаятельной рисовкой, закрученным сюжетом, невероятно красивыми женскими персонажами и харизматичными мужскими. Сам мульт вышел заметно позже, в 2000 году. И так вот: ''ничего из вышеперечисленного в нём нет''. А если кто-то из персонажей сохранил хоть какие-то черты характера от своего оригинала, то, как минимум, подурнел/упростился/опошлился (нужное подчеркнуть). Яркий пример, когда топорно-схематичная рисовка неумолимо сводит почти всю потенциальную эмпатию к нулю.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Микки Маус]] и его друзья» (2013) — сериал с не самым удачным закосом под классическую рисовку самых первых мультиков. Да и те для многих из нынешних зрителей смотрятся жутковато. И меньше всех повезло симпатяге Гуфи.
* [[Черепашки-ниндзя]] (2012): зигзаг с Ороку Саки/Шреддером. Поначалу, он выглядел как довольно привлекательный мужчина, в то время как комиксный Ороку Саки был уродом ещё до получения шрама. Но после некоторых событий Шреддер стал ещё уродливее чем в комиксе — он [[лысый как череп]], слеп на левый глаз, а его харя покрыта ожогами.
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (2018) — [http://geekcity.ru/pervoe-promo-multseriala-cherepashki-nindzya-vosstanie/ все, особенно Сплинтер].
* «Геркулес» — Икар здесь маленький косоглазый заморыш с какими-то непонятными морщинами. Обоснуем является как раз его история с полетом к Солнцу. А вот почему у его папы Дедала голова выглядит так, как будто на неё упал шар для боулинга вроде как не объяснялось.
* «Юные Титаны» — аверсия со Старфайер. В мультсериале она выглядит куда скромнее, но зато стала милее, особенно учитывая [[Рисовка под аниме|рисовку]].
** Зато в «Юных Титанах Вперёд» троп уже играется напрямую. Художники упростили дизайн персонажей до уровня дешёвых Flash-анимаций. Да и в принципе, тут всё упростили в угоду <s>малолетним детишкам</s> эффективным менеджерам, считающим, что маленьким детям можно показывать любой мусор,<ref>А потом забивающим этим мусором абсолютно всю ветку вещания, когда дети смотреть его отказываются, тем самым душа все потенциальные альтернативы прямо в колыбели.</ref> [[Сарказм|на радость]] [[Пытка увеболлом|старым фанатам.]]
* [[Май Литтл Пони: Пони Лайф]] — ситуация аналогична «ЮТ Вперёд», но тут гонора не хватило изображать успешный успех, забив всё вещание этим надругательством над «Дружбомагией». Интересно то, что поколение 3,5, предшествовавшее успешному четвёртому, было практически аналогичным (с поправкой на время производства) — кривляния с отуплением всего, с теми же персонажами.
* [[My Little Pony: Новое поколение|My Little Pony: Tell Your Tale]] — опять же [[Танцы на граблях|аналогичная ситуация]] в «стиле CalArts». Даже трёхмерные модели смотрятся выгодно по сравнению с ''этим''.
** А в Make Your Mark появилась «Твайлайт».<ref>Строго говоря она была ещё в начале полнометражки, но там облик можно списать на то, что герои себе это воображают.</ref> Оставив в стороне надругательство над самим персонажем, просто сравните её облик в [[MLP/Twilight Sparkle|четвёртом поколении]] и в [[Медиа:Голограмма Твайлайт из Make Your Mark.jpeg|пятом]].
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» (2018) — в оригинале оные принцессы пороговно, как под копирку, обладали [[песочные часы|модельной фигурой]]. Нетфликсовцы совершенно здраво решили, что это смотрится неестественно и героиням логично бы иметь разнообразное телосложение. В итоге «разнообразное» стало значить «[[лишь бы не как у людей|какое угодно, лишь бы не как было]]» — ни одной более-менее фигуристой героини не осталось, а те, насчёт кого [[штаны Арагорна|можно бы это предположить]], весь сериал ходят укутанными.
** Всё-таки это [[проблема противоположных оценок]]. Многим современные дизайны нравятся куда больше, чем буквально кукольные лица и движения из мульта 80-ых (особенно у злодеев — просто посмотрите [[Какая отвратительная рожа!|какие у них там рыла]]). Да и «фигуристость» в мультфильме для детской и подростковой аудитории не то чтобы очень необходима.
** Справедливости ради, героини в новом сериале [[Изменить возраст в адаптации|ещё девочки, а не женщины]].
** А, и, DreamWorks, увольте художника, ответственного за постеры к этому мультсериалу — он постоянно рисует героиням мальчишеские лица!
*** Учитывая как выглядят персонажи в двухмерном перезапуске «Хи-мэна» (Тила — буквально накрашенный мужик в парике), это не баг, это фича.
* «Чип и Дейл» — просто взгляните на [https://ofigenno.com/storage/2019/p/perezapusk-multfilma-pro-chipa-i-deyla/9.jpg это].
** Справедливости ради: эти образы опираются на пакостных бурундуков из ранних мультфильмов, до «Chip 'n Dale Rescue Rangers».
*** Но при этом даже пакостные по характерам Чип и Дейл из ранних мультфильмов отрисованы гораздо симпатичнее, чем это.
* «[[Утиные истории (2017)]]» — персонажи прорисованы явно хуже, чем в классических «Утиных историях».
* Adventures of Mario Bros 3 — довольно симпатичные Купалинги здесь выглядят как сухофрукты, а их папаша позеленел и облысел (не без причины — именно так выглядел его восьмибитный образ).
* Экранизации видеоигр от DiC Entertainment славятся этим тропом. По большей части это складывается из-за особенностей рисовки, в результате которой многие герои выглядят хуже, чем их оригиналы из официальных артов к играм.
** '''The Legend of Zelda''' — бедолага Линк из молчаливого бисёнэна превратился в недотёпу непримечательной внешности, который с каждой неудачей говорит Зельде «Excuse me Princess».
** '''[[Sonic the Hedgehog|Adventures of Sonic the Hedgehog]]''' — Роботник никогда не был красавцем, но в этом мультсериале он из милого пухляша превратился в карикатурного уродца. Сделано это, конечно, шутки ради, ибо такой Роботник оказался очень мемным.
** В '''Sonic SatAm''' Роботник совсем изуродовался как внешне, [[Полное чудовище|так и морально.]] Теперь он не какой-то карикатурный дяденька, вытворяющий что-то смешное, а страхолюдный тиран, правящий Мобиусом своей железной рукой. И пожалуй это версия Роботника является самой мрачной и страшной во всей франшизе.
* «[[Король-Лев|Хранитель-Лев]]» — корявая перекладная анимация и ужасные пропорции подпортили практически всех персонажей франшизы в какой-либо степени, но больше всего досталось самому Симбе, который в новом сериале стал похож чуть ли не на льва с какой-то врожденной болезнью. [https://i.pinimg.com/originals/63/72/48/6372489b8659828415f5db1394b32348.jpg Вот сравнение, Симба из «Хранителя» справа]. [[С прикрученным фитильком]], под конец 3 сезона его более-менее поправили.
* «[[Godzilla]]» от Hanna-Barbera (да, той самой, ещё и не такое было) — местный Годзилла внезапно стал зелёным, с пластинами какого-то стегозавра, обрёл довольно странную морду и до кучи вместо атомного луча начал дышать обычным огнём. Впрочем, с фитильком — с классическим окрасом при несовершенных технологиях окраски Годзилла бы казался просто тёмным пятном. Но луч могли бы и оставить, да.
* «Monster High» — в рисованной версии в чуть меньшей степени, зато в CGI — во все поля. Куклы намного симпатичней своих экранных версий.
* «Волшебные приключения Квазимодо» — Клод Фролло. Здесь он выглядит, как какой-нибудь носферату.
* «Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира» (2006) — Человек-Крот и в комиксах был, мягко говоря, не красавец, но обладал хоть и гротескной, но человеческой внешностью. Здесь он выглядит мутантом с когтями на руках и ногах, неполным комплектом острых тонких зубов и с болезненно-зеленоватой кожей.

=== [[Аниме]] ===
* «[[Hauru no Ugoku Shiro|Ходячий замок Хаула]]»:
** В книге Болотная Ведьма выглядела как эффектная красотка и стала некрасивой только в заключительной главе. В аниме она изначально выглядит как очень ухоженная и со вкусом одетая полная дама, которая была бы [[рубенсовская красота|по-кустодиевски красивой]], если бы не [[Отвратительный толстяк|явные признаки нездоровья вроде колышущихся жиров и зоба]].
** Досталось и Софи. В книге она описывается как очень красивая девушка, а в аниме её внешность не такая уж и примечательная. Кроме того, когда в книге к героине вернулась молодость, её волосы снова стали золотисто-рыжими. В аниме они остались седыми, а потом Софи ещё и скормила Кальциферу свою длинную косу.
** Больше всех пострадал, пожалуй, бедняга Майкл. В книге он — ''шестнадцатилетний'' юноша, стройный и достаточно привлекательный (на него запала одна из младших сестёр Софи, а это о многом говорит). Майкл в мультфильме — пухлощёкий и вечно растрёпанный мальчишка, выглядящий от силы лет на семь. Пополам с [[изменить возраст в адаптации]].
* [[Youjo Senki|Военная хроника маленькой девочки]] — Виктория Ивановна Серебрякова. В манге выглядит прилично, в аниме же складывается впечатление, что ее ударили по лицу сковородкой.
* [[Drifters]] — граф Сен-Жермен и Алистер Кроули при жизни выглядели вполне в стандартах мужественной красоты своего времени, да и Николас Фламель был обычным бородатым мужиком. В манге эти трое после перерождения в фентезийном мире — отталкивающие женоподобные трансвеститы.
* «[[Aku no Hana]]»: Ротоскопия по сравнению с аниме в принципе всех персонажей сделала несимпатичными. Что, принимая во внимание сюжет, достаточно уместно.
* [[Насуверс]] — Геракл. В оригинальных мифах это был вполне мужественный и привлекательный мужчина. Здесь Геракл превратился в косматое чудо-юдо, которым даже человеком назвать сложно
** И так подумает любой, кто слабо знаком с лором вселенной. Геракл выглядит как «чудо-юдо» лишь за счёт того, что призван в классе Берсеркер, который и подразумевает соответствующий «дикий» видок и поведение. Плюс к тому, его нечеловеческого вида кожа и является его благородным фантазмом (грубо говоря, основным оружием), дающим неуязвимость и бонус к габаритам. К тому же, в экранизации ветки Heaven’s Feel (третий фильм) как-раз показана оригинальная, человеческая сторона Геракла из мифов (в момент, когда Широ использует Nine Lives Blade Works). Так что это не проблема адаптации. Более человечный вид, если хотите, имеет Алкид — тот же Геракл, но в классе Арчер.
** И Александр Македонский сюда же. На фресках и скульптурах Александр изображён как привлекательный юноша с утончёнными чертами лица. В массовой культуре привыкли изображать Александра в таком виде. Но здесь Александр — здоровенный шкаф с огрубевшими чертами лица.
* [[Fullmetal Alchemist]]: Brotherhood — чем дальше, тем страшнее становится Шрам. Глаза сползаются в кучу, лицо корежит, и ничего не остается от брутального красавца из манги.
** А вот в аниме 2003 года Шрам даже похорошел чуток по сравнению с мангой. Зато вместо него под раздачу попал Кимбли, [[Злодейство в адаптации|вдобавок подрастерявший всю свою харизму и ставший из великолепного мерзавца со стандартами простым быдловатым маньячилой]].

=== Видеоигры ===
* Игры серии [[The Legend of Zelda]], выпущенные на печально известном Philips CD-i. Из-за убогой рисовки кат-сцен подурнели абсолютно все персонажи. [https://www.youtube.com/watch?v=6c0vDTMKlP0 Просто взгляните]
[[Файл:Diablo2Remaster.jpg|300px|thumb|right|Как-то так.]]
* [[Diablo|Diablo II: Resurrected]]. Амазонка. Случай, который должен войти в историю как пример всепобеждающей тупости. Представьте себе прекрасную даму в фетишистском костюмчике… но с фейсом морщинистой старухи. Зачем такой [[фан-диссервис]]? Даже разработчик оригинальной Diablo 2 Марк «Grummz» Керн высказывался по поводу этого «ремастера», взяв амазонку как самый яркий пример. Даже занятому в «ремастере» художнику Хоссейну Дибе пришлось выложить картинки с оригинальными моделями героинь, чтобы показать, что он ни при чем — идею изуродовать амазонку (и попутно ассасиншу, которая у Хоссейна вышла, вообще, топ-няшей) приняли кто-то сверху, в обход того, что он сделал.
* [[Warcraft III|Warcraft III Reforged]] — Повелитель ужаса Детерок тут превратился в [[отвратительный толстяк|отвратительного толстяка]], слегка похожего на мясника-поганище. Но тут это имело смысл — [[индивидуализировать кордебалет|додать персонажу отличительных черт]].
** Эльфы тут обладают внешностью [[зловещая долина|зловещей долины]], а не прекрасной высшей расы.
* [[Dead Space|Dead Space 2]] — Николь тут явно подурнела по сравнению с первой частью и постарела лет на 10. И это вы еще ремейк первой игры не видели — там Николь выглядит как бы не на все битые жизнью 50.
* The Last of Us II — то, что в сиквеле Элли стала менее симпатичной чем в оригинала, с натяжкой можно списать на взросление и не очень хорошие условия жизни в постапокалипсисе. Но создатели пошли дальше и перерисовали её внешность даже во флешбэках, заставки для которых были взяты из оригинальной игры. Учитывая остальные моменты в игре, без конъюнктуры тут явно не обошлось. В ремейке первой части её внешность тоже подогнали под новый стандарт.
* [[Mortal Kombat|Mortal Kombat 11]] — в этой части подурнели, по мнению части игроков, женщины. Разработчики отказались от откровенных нарядов, поэтому на старте игра подверглась ревью-бомбингу за то, что разработчики переделали дизайн.
** Шао Кан и раньше то не был красавцем, но выглядел статным и грозным мужиком. А здесь он стал просто омерзительным — его кожа покрыта наростами и чешуёй, а ногти стали похожи на звериные когти.
** Милина подурнела даже по сравнению с девятой частью. Здесь у ней словно содрана кожа с нижней части лица, а язык стал длинным как у Венома.
* [[Heroes of the Storm]] — Алекстраза, гуманоидная форма которой представляла собой стройную эльфийку, в ХотСе стала напоминать раздобревшую женщину средних лет (хоть и не уродливую). Игроки сначала негодовали, но в итоге к новому образу привыкли. А с лейтенантом Моралес случилась [[субверсия]]: игроки сначала негодовали, почему симпатичную белую медичку из Старкрафта заменили на непонятную латиноамериканку, но с релизом скина без брони выяснилось, что под ней скрывалась чуть ли не фотомодель.
* XIII (обе версии) — в оригинальном комиксе майор Джонс — брюнетка-шоколадка и [[мисс Фансервис]]. В первой игрофикации красавица в армейской форме превратилась в суровую бой-бабу, лет на 15 старше прототипа. В ремейке попытались это исправить, но обновленная модель Джонс скорее жутковатая, чем красивая.
* 12 танцующих принцесс — в оригинальном мультфильме, по которому сделана игра, [[главгад]]ина герцогиня Ровена по красоте [https://images6.fanpop.com/image/photos/36300000/Barbie-in-the-12-Dancing-Princesses-image-barbie-in-the-12-dancing-princesses-36324852-1024-576.jpg ничуть не уступает главным героиням]. В игре же… Да, принцессы тоже получились крайне [[Зловещая долина|своеобразными]] на лицо, а их тела в катсценах заставляют вспомнить набитых песком кукол, но вот Ровена [https://posmotreli.su/var/www/html/images/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF.png откровенно смахивает на трапа].

=== Прочее ===
* Ролевые игры живого действия, то есть [[Полевая ролевая игра|полевые]] и кабинетные. Критерии подбора игроков, в том числе на ключевые роли, могут сильно разниться в зависимости от конкретной игры и мастерской группы, но внешность учитывается (если вообще учитывается) далеко не в первую очередь, особенно в виду привычки мастеров брать на ключевые роли «своих». Так что ситуации вида «Носится с кликухой эльфа-мужика страшная толстуха в роговых очках» — скорее правило, чем исключение.
** Ролевые игры — это скорей театрализованное представление, где внешность действительно не слишком важна. Толстый бородатый мужик вполне может гениально отыгрывать юную магичку, хотя это не то, чтобы приветствуется и одобряется всеми мастерами и игроками. Однако зачастую недостаток самокритики и вкуса побуждает людей [[Косплей|косплеить]], то есть воспроизводить именно внешность персонажей, на которых они явно не тянут ни лицом, ни фигурой, ни возрастом, ни физической формой. И не в рамках пародии или «по приколу», как ни печально. Как метко выразился один комментатор по поводу подобного косплея персонажей-тореадоров из «[[Мир Тьмы|Мира Тьмы]]», то есть самых артистичных из вампиров: «Это явно последствия жрачки на пятой селерити<ref>То есть, неумеренного обжорства с применением развитой до максимума дисциплины „стремительность“, позволяющей персонажу двигаться с нечеловеческой скоростью, в данном случае — в пять раз быстрей человека с отменной реакцией.</ref>» Люди, решившие почему-то отыграть да еще пофотографироваться в образе щеголей-тореадоров, действительно не отличались, мягко говоря, стройностью, что еще более подчеркивалось «готичными» и нередко весьма откровенными нарядами. Конечно, как развлекаться — личное дело каждого, но при описанном подходе не стоит удивляться критике, особенно со стороны любителей соответствующих произведений и сеттингов, в том числе и весьма разкой.
* По какой-то причине Купидона постоянно изображают маленьким пухлым мальчиком, хотя оригинальный бог любви и сын Афродиты был натуральным [[бисёнэн]]ом и одним из красивейших представителей греческого пантеона.
** Попадался [[обоснуй]], что Купидон — [[трикстер]] и это два его различных облика, причём облик бисёнэна, разумеется, истинный.
* Советские резиновые игрушки, изображавшие известных мультипликационных персонажей, нередко лишь поверхностно напоминали оригиналы.
* Персонажи в виде ростовых кукол иногда выглядят жутковато.

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Nav/Адаптации}}

Похорошеть в адаптации/Зарубежные сериалы

2026-08-13T16:42:33Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7: /* Прочие */

''Это подстатья к «[[Похорошеть в адаптации]]». Плашки и навигационные шаблоны здесь не нужны.''

== Зарубежные сериалы ==

=== [[HBO]] ===
* В «[[Игра престолов (телесериал)|Игре престолов]]» (2011) похорошело очень много персонажей:
** Книжная Бриенна Тарт была страшна, как… хм, атомная война? Смерть водолаза? Крокодил? Нет, как смерть подводного диверсанта на атомной войне между двумя популяциями крокодилов — а под конец ей ещё и пол-лица отгрызли. Фигура — образца «бабища-шпалоукладчица». Сыгравшая её Гвендолин Кристи — вполне в рамках представлений о привлекательности (эдакая высоченная Снежная Королева с холодно-строгими чертами), как ни старались ей с помощью грима сделать слегка обрюзгшее лицо и глаза навыкате; фигура — образца «баскетболистка». Рост — огромный и в книге, и в сериале, но сериальная Бриенна [[Прекрасная амазонка|на порядок изящнее]]. Тот самый случай, когда достаточно уродливую актрису попросту не найти.
** То же самое с Тирионом Ланнистером: в книге он сутул, [[длинные руки, короткие ноги|длиннорук]] (для карлика), голова кривая и глаза разных цветов и размеров, в сериале — похорошел и благополучно избежал уродующего ранения лица, отделавшись только воинственного вида шрамом, который вкупе с бородой выглядит даже брутально. Подсвечено Серсеей: слыхала, мол, что тебе отрубили нос, но, смотрю, не всё так плохо. Тут все еще сложнее — актеров-карликов и так-то примерно полтора <s>метра</s> человека, сохранив основную деталь, приходится жертвовать всеми другими.
** Книжный Рамси Сноу (Болтон) — молод, мускулист, силён и по-своему мужественен, но при этом неуловимо мерзок: немного обрюзгл, немного пухловат, немного несоразмерен, на грани [[Зловещая долина|зловещей долины]], словно какая-то нечисть-нелюдь, замаскированная под человека, вдобавок лицо в прыщах. Сериальный Рамси — мускулистый красавец, по отзывам юных фанаток — «просто няша» ©. Иван Реон чуть-чуть набрал вес для роли, а неуловимую мерзостность добирает с помощью классной актёрской игры, показывая зрителю хитрые закоулки неоднозначной Рамсиной души, а одновременно и пародируя Традиционного Голливудского Молодого Маньяка-Отморозка.
** Книжная Оша — суровая, тощая, немолодая, седоватая и некрасивая [[бой-баба]]. Наталия Тена в сериале превратила её в живую, яркую молодую женщину, красивую особой, дикарской красотой. Мартин был настолько впечатлён, что решил изменить образ Оши и в последующих книгах.
** Книжный Джорах Мормонт — медведеподобный, чернявый, волосатый и при этом лысеющий тип, совершенно некрасивый. [http://ic.pics.livejournal.com/arashi_opera/5568573/381591/381591_original.jpg Привлекательный стройный блондин Иэн Глен] соответствует книжному персонажу разве что возрастом. Глен больше похож на книжного сира Барристана Селми, красивого поседевшего блондина.
** Станнис Баратеон в книгах описан как плечистый и жилистый тип, у которого волосы остались лишь над ушами, и те торчат по бокам клочьями, в стиле «Логан уже не торт». Правильные черты лица и лёгкие залысины Стивена Диллэйна никакого отвратного впечатления не составляют; по мнению автора правки, здешний Станнис напоминает какого-то следака из советско-российских фильмов.
** Книжная Селиса Флорент — женщина с волосами над верхней губой, оттопыренными ушами и вообще страшная, как смертный грех. В сериале никаких усов и лопоухости, ничего отталкивающего в лице тоже нет. (Образ «несчастной, злой и страшноватой сектантской мышки-крыски» актриса Тара Фицджеральд создаёт исключительно актёрской игрой: мимикой, выражением лица и глаз.)
** Ширен Баратеон в книге, помимо последствий серой хвори, унаследовала квадратную челюсть отца и оттопыренные уши матери. В сериале — вполне симпатичная девочка. Это попытались сбалансировать тем, что у сериальной девочки гораздо больший процент серой хвори на поверхности кожи (мало не пол-лица!), но это ничему не помогло: сериальная принцесса всё равно смотрится няшкой (очевидно доброй), которой в книге совсем не смотрелась, а скорее казалась жутковатой ([[на лицо ужасные, добрые внутри|но была настолько же доброй]]).
** У книжной Игритт кривые ноги и зубы, а волосы сбиты в колтун. В фильме ничего этого нет, и Игритт в исполнении Роуз Лесли красива по-настоящему, и её тяжёлая квадратная челюсть ничего не портит — даже добавляет некую изюминку, делает эту Игритт ни на кого не похожей.
** От Сандора Клигана в книге все шарахаются, когда он снимает шлем. Мало того, что лицо сожжено дочерна, так ещё и из-за сожжённого века один глаз кажется сильно больше другого. В сериале шрам от ожога хоть и велик (вдобавок переехал на другую сторону лица), но выглядит совсем не страшно (скорее наоборот, брутально, из серии «шрамы украшают мужчин»), а глаз лишь слегка прикрыт свисающей кожей. Так что сериальный Сандор выглядит не устрашающе, а мужественно, и непонятно, как на такого сурового вояку не вешаются девушки.
*** В то же время книжный Сандор — сравнительно молод, с мужественной внешностью, пусть и изуродованной ожогом. Сериальный — типичный «старый (вернее, преждевременно постаревший) усталый солдат», что особенно заметно в поздних сезонах, примечательный лишь ростом и ожогом. Да седьмое ж пекло, его СТАРШИЙ брат, здоровенный маньяк Грегор (на роли которого сменилось три актёра), неизменно выглядит моложе своего МЛАДШЕГО (по сюжету) брата… кроме как в финале, когда от отёчной [[Нежить|неживой]] хари Грегора тянет блевать.
** Кразнис мо Наклоз, правитель Астапора и неудачливый покупатель драконов, в книге был толст настолько, что его груди были больше, чем у Дейнерис. В сериале — вполне приятный на вид мужчина, даже худощавого телосложения.
** Йеццан зо Каггаз, юнкаец, купивший Тириона, в книге был невероятно жирным (жирнее, чем Иллирио Мопатис и Варис вместе взятые), желтокожим (от гепатита) и к тому же гнил заживо (на последней стадии диабета?). В сериале он нормальный молодой мужик стройного телосложения — и не [[богатый безработный дурак]]-коллекционер, а начальник над гладиаторами, с довольно острым умом; к тому же не юнкаец, а миэринец, и не родовитый дворянин, а совсем недавно «высоко поднятый» выскочка, всего добившийся единственно своими талантами. Фактически перед нами [[Только оболочка|совсем другой персонаж]], который просто носит то же самое имя.
** Мэгги-Лягушка в книге была страховидной, морщинистой старухой. В сериале — вполне импозантная особа средних лет (ту же актрису мы позже увидим в роли [[The Witcher (Netflix)|Калантэ]]).
** Доран Мартелл по книге — преждевременно постаревший и обрюзгший человек, больше смахивающий на покойника. В сериале — обычный мужчина, выглядящий вполне на свой возраст. Да вы на фигуру его взгляните — откуда там подагра?!
** Виман Мандерли в книгах описывается как на редкость толстый и уродливый человек, за что награждается соответствующими эпитетами («лорд, слишком жирный, чтобы сесть на коня», «лорд-свин» и т. д.). В сериале это весьма дородный, но рослый и могучий на вид мужчина в возрасте, сложенный как бывалый воин, и выглядит скорее [[упитанный силач|огромным и внушительным]], чем жирным.
*** Та же история с пентошийским купцом-олигархом Иллирио Мопатисом. В книгах он [[рыхлый пухлик|огромный, жирнющий, расплывшийся]], и его былые воинские успехи не угадаешь по его нынешней внешности. В экранизации — импозантный, мощный, суровый, бородатый (сразу видно, что бывший воин), всего лишь чуть-чуть отрастивший пузо.
** Кусака в книгах — огромный, лысый [[отвратительный толстяк]] с мокнущими язвами на щеках, с исходящим от него тошнотворным запахом. В сериале же, не считая заострённых зубов (здесь больше похожих на [[клыкастая улыбка|клыкастую улыбку]]) и злобного выражения лица, вполне нормальный на вид мужик.
** В книге Лоллис Стокворт — слабоумная, крупная, рыхлая девица с тусклыми глазами, на которой бывший наёмник Бронн женился только ради наследства (и только потом несколько привязался к ней). В сериале — [[прелесть какая глупенькая|весьма хорошенькая девушка]], в которую сериальный Бронн вполне искренне влюбился (хоть и ощущает всю пропасть между своим интеллектом и её — а пропасть эта, кстати, меньше, чем в книге). Сериальная Лоллис даже не глупа, просто для циничного и прожженного наёмника рассуждения наивной блондинки в духе «я не хочу ничего решать, я хочу платьице» кажутся несколько оторванными от реальности.
** Киван Ланнистер в оригинале изображён далеко не красавцем: он лысоватый, мешковатый, с узкими плечами и неправильной формой подбородка. В сериале крепкий и довольно благообразный дедуля, правильного телосложения и без следов лысины.
** Эйрон «Мокроголовый» единственный из Грейджоев, кто похорошел, а не [[подурнеть в адаптации|наоборот]]. В книгах это жутковатый, тощий и костлявый [[религиозный фанатик|фанатик-сектант]], от одного вида которого девицы падают в обморок, а дети разбегаются с криками. При этом он самый младший и слабый среди выживших братьев. В сериале же немолодой, но крепкий и подтянутый мужчина, с благородной сединой, держит себя спокойно и властно, не похож на фанатичного безумца.
** Амори Лорх — в книге маленький, толстый дядька с неприятным лицом и голосом, похожим на визг поросёнка. В фильме здоровяк с бородой и вполне благообразным лицом.
** Капитан Золотых Мечей Гарри Стрикленд. В книге это немолодой, лысеющий и полный мужчина, который отпаривает ноги в горячей воде и жалуется на натертые в походе мозоли. В сериале он куда моложе и внешним видом больше напоминает Джейме.
** Если в книге Лансель Ланнистер (изначально очень привлекательный юноша) после ранения описан как измождённый человек, в котором словно [[зловещая долина|смешались черты семидесятилетнего старика и молодого красавца]], то в сериале дело ограничилось лишь [[драматическая смена причёски|укорачиванием волос]]. [[Ватсонианство против дойлизма|Впрочем, возможно]], авторы просто не стали заморачиваться со сложным гримом.
{{Note|nb|Сам Мартин остроумно обыграл данный троп в другом, более раннем своём произведении — космической фантастике «[[Путешествия Тафа]]». Главный герой, космический торговец {{spoiler|(а впоследствии - межпланетный инженер-эколог и капитан последнего во Вселенной эко-звездолёта «Ковчег»)}} Хэвиланд Таф — крупный, толстый и лысый мужчина с бледной безволосой кожей (тот же типаж Миртин потом использует для Вариса). Его знакомая, начальница космопорта на планете Сатлэм (куда Таф однажды прибыл ради ремонта корабля) Толли Мьюн — худая и седая пожилая тётка со сварливым характером. Но когда про них с Тафом на Сатлэме сняли фильм — Тафа превратили в мускулистого и [[фансервисные усы|усатого]] обаятельного красавца, а Толли — в юную и прекрасную деву «лет на пятьдесят моложе», к тому же с безразмерной грудью.}}
* [[Дом дракона]] — взрослая Рейнира. По книжному описанию «девичья краса Рейниры увяла в 20 лет после рождения третьего сына». Мартин описывает свою героиню как женщину с широкой талией (ещё бы, шестерых детей родила!), очень большой грудью и маленьким, недовольно сжатым ртом. Рейнира в исполнении Эммы Д’Арси — стройная красавица с [[шнобель|классическим римским носом]] и поистине царственной статью, и это при том, что по жизни актриса похожа скорее на [[буч]]а.
** Менее однозначная ситуация с Хелейной. С одной стороны, в книге она описана как пухленькая и наименее импозантная из Таргариенов, но компенсировала это весёлым, лёгким характером и общительностью. Сериальная Хелейна — стройная и на лицо красивая, но отыгрывает совершенно отличный от книжного образ аутистки, который поддерживает выражением лица и манерой держаться, что сказывается на восприятии красоты героини не лучшим образом.
* [[True Blood]] — в оригинале [[True Blood/Eric Northman|Эрик Нортман]] описывался коротким ёмким словом ''«hunk»'' и в общем считался номинально привлекательным просто выше среднего — и надо же было создателям сериала умудриться взять на эту роль [[Викинг|почти двухметрового спортивного шведа]] [[Мистер Фансервис|Александра Скарсгарда]]. В поздних сезонах [[Автор подмигивает|авторы вставили в речь знакомящихся с Эриком персонажей несколько реплик]] на тему того, что он оказался выше, чем им рассказывали — ну так он действительно выше, чем в первоисточнике. И если в каноне то, что Эрик не просто происходит откуда-то с севера Европы, а является [[Чудом спасшийся|сыном конунга]], [[Вот это поворот!|оказывается тем ещё сюрпризом]], то в сериале он вполне себе тянет на [[Крутой король|стереотипного конунга]] при первом же своём появлении в кадре.

=== [[Netflix]] ===
* [[The Witcher (Netflix)|Ведьмак от Netflix]] — Геральт. В оригинале он описан как худощавый, поджарый, побитый жизнью бродяга, внешность которого многие находят непривлекательной. В сериале его играет мускулистый «супермен» Генри Кавилл с очень благородными чертами лица.<ref>Тут всё же стоит отметить, что согласно интервью с создателями сериала Кавилл сам напросился на эту роль, будучи [[Фанат пришёл к успеху|большим поклонником]] оригинала (в смысле и книжной серии, а не только игровой адаптации), и всячески старался как можно точнее соответствовать оригинальному Геральту как минимум отыгрышем — кстати на почве этого он рассорился (и по итогу покинул проект) с режиссёром и сценаристками, которые изначально старались сделать [[полемизирующее произведение]], [[На тебе!|высмеивающее несуразность]] фентезийных штампов оригинала.</ref>
** Да ладно, в книге сказано только о том, что его лицо и тело в шрамах от битв, а черты лица не описываются. Скорее всего, зловещее впечатление Геральт производит характерным грозным взглядом, заставляющим всех пере…ть.
*** Перечитайте ещё раз эпизод с допплером Дуду, принимающим облик Геральта. Взглянув на себя со стороны, ведьмак замечает, что внешность у него довольно гнусная… но именно в силу выражения лица: «Ну и паршивая же у меня улыбочка! Ну и паршиво же я щурю глаза! Так вот как я выгляжу! Зар-раза!». А ранее, при первом знакомстве с книжным Геральтом, книжная Йеннифэр подчёркивает, что Геральт, мол, зря ''портит свою красоту''(с) демонстративно-наглым и паскудным выражением лица. Но, во всяком случае, сериальный красавчик Геральт уж точно никогда не корчит такую отталкивающую рожу из серии «да в гробу я вас всех видал, и ещё ссал на вас, дохлых, сверху», тогда как у книжного Геральта [[я не добрый|эта «маска» была попросту фирменной]], за ней он прятал своё золотое сердце.
** Там же Мышовур. В книге кряжистый старичок-боровичок с бородой-метелкой, в сериале — очень красивый мужчина с локонами, аккуратной бородкой, словно только что из барбершопа, и потрясающими голубыми глазами.
** Второй сезон — Дийкстра. В книге — [[брутальный лысый]] [[громадного роста]] и [[упитанный силач|поперёк себя шире]], в сериале — благообразный седой дедушка.
** Оттуда же — Император Эмгыр вар Эмрейс. В книгах описан человеком в возрасте, внешности совершенно невыразительной и берущим в первую очередь умом и харизмой. В играх его тоже красивым не назвать. В сериале — еще молодой и выразительный мужчина с роскошной гривой черных волос и орлиным взором.
* [[Видоизменённый углерод]] — книжная Рейлин Кавахара описывалась, как невысокая дама размыто-азиатской наружности и невыдающегося телосложения, демонстративно презирающая декоративную косметику, модные аксессуары и яркие наряды. И это при том, что у неё был доступ к абсолютно всем возможным процедурам по модификации внешности вплоть до выращивания клонов с заданным генотипом под заказ для загрузки её сознания в них, но она предпочитала сохранять свою старую внешность — нет, [[Неприметной незапоминающейся внешности|эксплуатировать свою неприметность]] она [[Аверсия|не пыталась]]: просто она показывала тем, с кем имела дело, что она выше таких пустых и примитивных вещей, как погоня за красотой или демонстрация своего богатства (кстати в интерьерах своих покоев она придерживалась предельного минимализма). Сериальная Рейлин Кавахара в исполнении Дичен Лахман чуть ли не [[Мисс Фансервис|первая красавица]] всей эпопеи, умудряющаяся выглядеть одинаково стильно что в вечернем платье, что в вытянутом свитере, что в заношенной ветровке, что вообще голышом — и до кучи слегка загорелая и с осветлёнными волосами. Впрочем изменилась Кавахара в адаптации не только внешне, но и внутренне — при всём её злодействе она стала в разы менее отрицательным персонажем, нежели была в оригинале. Пошло ли это на пользу сериалу, или нет, отдельный вопрос, но с другой стороны за достоверно перенесённую на экран Кавахару режиссёра скорее всего разгромили бы критики — уж [[Полное чудовище|слишком беспросветно отрицательной]] она была изначально.
* [[One Piece (Netflix)]] — [[One Piece/Usopp|Усопп]] утратил свой характерный [[шнобель]] да и вообще стал сильно менее карикатурен.

=== Прочие ===
* «Семейка Аддамс»: зигзаг с Гомесом, который в оригинальном комиксе милый толстячок с торчащими зубами. Что в сериале 60-х, что в фильмах его играют жгучие красавцы Джон Эстин и Рауль Хулиа. Поэтому когда в мультфильмах и затем в «Уэнсдей» Гомесу вернули «каноничную» толщину, было много недовольных.
** Сама Уэнсдей в экранизиациях тоже хорошеет каждый раз по сравнению с бледной спирохетой из комикса. Да и вообще навыки рисования у Чарльза Аддамса были... своеобразные. Все его герои хорошеют в адаптациях.
* «Прекрасные господа из Буа-Доре». В одноимённом романе Жорж Санд, злодейка Белинда сильно дурнеет. И в конце романа это противная толстуха обвешанная пистолетами. На экране она до самой смерти, стройная и в то же время чрезвычайно аппетититная рыжая красотка.
* «[[The Tudors|Тюдоры]]» — Генрих VIII собственной персоной. При том, что юношей он был довольно привлекательным, а заматерев, изменился внешне далеко не в лучшую сторону (получив на охоте серьёзную рану, которая так толком и не зажила до самой его смерти, он стал меньше двигаться, что усугубило положение). Генрих Джонатана Риса-Майерса внешне не меняется на протяжении всего сериала (с 27 лет и до конца жизни), оставаясь таким же худощавым и смазливым — не «потолстел» даже для проформы. По большому счёту, [[Кастинг-агентство «WTF?»|никакого портретного сходства]] с прототипом сериальный Генрих не имеет.
** Там же — Анна Клевская, четвёртая жена Генриха. В реальности король отверг её из-за того, что портрет, по которому Генрих заочно влюбился в немецкую принцессу, оказался красивее оригинала — при том, что Ганс Гольбейн на том портрете изобразил довольно обычную девушку далеко не выдающейся красоты. Из этих соображений режиссёры обычно [[Подурнеть в адаптации|уродуют]] Анну, но в сериале её играет Джосс Стоун — не классическая красавица, но, что называется, интересная и харизматичная актриса.
** Третья жена Генриха, Джейн Сеймур, женщина довольно невзрачная, в «Тюдорах» (в «коллективном» исполнении Аниты Брием и Аннабелль Уоллис) превратилась в ослепительную красавицу.
* «Борджиа» (Showtime) — папа Александр VI, в миру Родриго Борджиа, на старинных портретах изображен весьма толстым и носатым мужчиной характерной испанской внешности. Сухощавый и высокий британец Джереми Айронс не имеет с этим образом [[Кастинг-агентство «WTF?»|ничего общего]].
** Никколо Макиавелли тоже польстили. Показанный образ чуть ли не предвосхитил [[Witcher 3|Эмгыра вар Эмрейса]].
* «[[Supergirl|Супергёрл]]»: комиксовый Джимми Ольсен, конечно, не урод, но и не красавец — он рыжий веснушчатый хлюпик весьма субтильного телосложения. В сериале его превратили в мужественного и крепкого красавца. Правда, лысого и чернокожего.
** Три Убийцы миров в комиксах выглядят либо как уродины, либо как вообще нечеловеческие существа. В сериале они внезапно являются тремя красивыми женщинами.
* Телесериал по сеттингу «[[Vampire: The Masquerade]]»: представители клана Носферату изображены не в характерном [[Облик Орлока|облике Орлока]], а просто бледными, лысыми и скуластыми.
* Телесериал «Моя семья и другие звери» по одноимённой книге Джеральда Даррелла: Лоренс «Ларри» Джордж Даррелл в реальности был низким и полноватым, в то время как в сериале он высокий и атлетического телосложения.
* Пингвин из телесериала «Готэм», может, и не первый красавец, но уж точно намного симпатичнее своей комикс-версии. Длинный нос не доходит до уродства, с ростом всё в порядке, лишнего веса нет. Еще бы — если один из основных персонажей шоу будет уродцем, фанаток у него окажется не очень много, правда? Впрочем, это самое начало пути Пингвина, когда он ещё не успел располнеть.
** Загадочник в оригинале — весьма невзрачный ботаник, а в сериале он обладает весьма запоминающейся и даже привлекательной внешностью.
** Профессор Хьюго Стрендж в сериале вполне себе презентабельный мужчина, в то время как в комиксах к такому доктору точно не хочется записаться на приём.
** Барбара, первая жена Гордона, в комиксах обычно довольно блеклая женщина, в сериале же она горячая яркая блондинка.
*** Она не только внешне, но и [[только оболочка|по характеру]] ничем не напоминает Барбару из комиксов.
** Харви Буллок по комиксам не может быть охарактеризован иначе, нежели «жирная свинья» как по внешности, так и по характеру. В сериале же это пускай и немолодой, но весьма привлекательный мужчина, да и уровень козлизма по сравнению с оригиналом у него снижен раз в десять.
*** Это в ранних комиксах о Бэтмене он такой. А в более поздних выпусках Харви гораздо симпатичнее и ближе по характеру к своему сериальному аналогу.
** Джервис Тетч, просто Джервис Тетч.
* «[[Американские боги]]»: в книге бог технологий описывался как прыщавый молодой человек, с комплекцией тела из разряда «жирный-жирный-поезд-пассажирный». Играющий его Брюс Лэнгли вполне себе стройный, без следа прыщей на лице и походит скорее на хипстера, чем на задрота<ref>Впрочем, здесь может быть просто изменившаяся концепция. В начале 2000-х образ компьютерного гика были именно таков. А к середине 2010-х, когда снимался сериал, лицом IT-индустрии стали люди вроде Стива Джобса или Марка Цукерберга.</ref>.
** Во многом это связано с тем, что со времён написания романа стереотипный образ вечно сидящего в компьютере технаря заметно изменился.
*** Не только с этим, а ещё и с тем, что [[Концепция изменилась|изменилось отношение автора оригинала]] к самим технологиям и их роли в жизни людей. В оригинальном произведении богов технологий был целый небольшой пантеон, а тот самый ''пухлик'' был всего лишь делегатом от них, отправляемым общаться с другими на правах уполномоченного представителя. Идея оригинального произведения пришла автору в голову чёрт его знает насколько давно, потому, хотя и вышел роман [[Новое тысячелетие|в начале нулевых]], многие культурно-философские концепции в нём были родом из [[Свинцовые семидесятые|семидесятых]]-[[Неоновые восьмидесятые|восьмидесятых]]. Писатель сам дал создателям сериала добро на то, чтобы они сами с нуля создали новый образ [[Технорелигия|единого божества технологического прогресса]].
** Вариация тропа с богиней Пасхой. В книге она описывается как [[Рубенсовская красота|полная, но очень привлекательная]] женщина. В сериале она тоже красивая, но при этом ещё и стройная.
* «Рассказ служанки»: чета Уотерфордов. Книжные оба немолоды и непривлекательны, в отличие от Ивонн Страховски и Джозефа Файнса.
** Зигзаг с Джанин — изначально она намного [[Нестандартная красота|красивее]] своего невзрачного книжного прототипа ([[Только оболочка|и это далеко не единственное отличие]]), однако вскоре после первого появления лишается глаза (в книге этого не было), и первые два сезона увечье никак не прикрывается.
* Двухсерийный шведский телефильм «Брак короля Густава III»: ни означенный король, ни его супруга София Магдалена Датская красотой не отличались. ''Особенно'' София Магдалена. Если Густаву, как королю, художники нередко льстили, [[Уродливо красивый|превращая недостатки внешности в подобие достоинств]], то в случае с несчастной королевой они были бессильны. Но играют их красавцы Юнас Карлссон и Ибен Йейле. Впрочем, благодаря сценаристам, режиссёру и актёрам вопроса, почему король, имея такую красивую жену, девять лет не мог консуммировать брак, не возникает.
* «Бэтмен» с Адамом Вестом — как ни странно, но Альфред Пенниуорт здесь похудевший, а в оригинальных комиксах Золотого Века он толстяк.
* «Тайны Смоллвиля» — Киборг, Брейниак и Паразит чисто внешне нормальные люди, которым легко затеряться в толпе. Добрая Бабушка выглядит и звучит как обычная старушка, а не огромная страшенная бабища с мужским голосом.
* «Флеш»: Цикада в оригинале был лысым бородатым стариком стрёмного вида в очках. Здесь он выглядит как темноволосый мужчина, причём не жуткий. Он просто надевает страшную маску.
** Справедливости ради, в комиксах его имя — Дэвид Херш. В сериале — Орлин Дуайер (он стал Цикадой вместо Херша). Правда актёр играющий Херша тоже довольно молодой и привлекательный.
* [[Good Omens]]: в книге Ньютон — типичный остроносый ботан. В сериале он в неплохой форме, даже очки особо не мешают. Анафема в книге описана как девушка с красивыми по отдельности чертами, которые вместе выглядят несуразно. В сериале её играет красивая латиноамериканка, правда, режиссёр попытался выкрутиться некрасивыми нарядами и очками, но они мало что портят: получился очень милый «ведьминский» бохо-образ.
* «Медичи: Повелители Флоренции» — судя по их портретам, Козимо ди Джованни де Медичи и его отец Джованни ди Биччи де Медичи обладали довольно некрасивой внешностью. В сериале, их играют Ричард Мэдден (Робб Старк в «Игре престолов») и Дастин Хоффман, соответственно.
* [[The Boys (телесериал)|Пацаны]]
** Глубина. В оригинальном комиксе коренастый, чернокожий, лысый мужик средних лет, большую часть времени проводящий в гидрокостюме. В сериале смазливый, стройный ([[сменить расу в адаптации|и белый, так, к слову]]) молодой человек, «играющий мускулами в инстаграме», да и костюм куда более стильный.
** Самка. В комиксе низкорослая и ([[сильнее, чем кажется|обманчиво]]) щуплая девица с довольно своеобразными чертами лица и густой, растрёпанный гривой волос. В сериале она имеет схожие параметры… только в начале своего появления, а после [[да она красавица!|преображается]] в изящную и женственную красавицу. Да и актриса Карен Фукухара изначально повыше ростом и круглее лицом.
** Её покровитель Французик тоже. В комиксах — лысый дядечка средних лет с глазами навыкате, в сериале — молодой южный красавчик Томер Капон.
** Второстепенная супергероиня Когтистая Лапка в комиксах бледная, тощая, жуткая неформалка-извращенка-наркоманка ([[именно то, что написано на упаковке]]). В сериале — симпатичная и в меру атлетичная девушка с короткой стрижкой (единственная деталь внешности, сходная с оригиналом), да и наклонности выражены далеко не так явно.
** Маленькая Нина. В комиксе действительно [[маленький и щуплый|маленькая]], да и привлекательной её назвать никак нельзя. В сериале она весьма высока, а по внешности и поведению самая настоящая [[роковая женщина]].
* [[Шерлок]] — Мориарти. В оригинале он был стариком (причём в самом плохом смысле). А здесь выглядит как приятный человек среднего возраста (если не моложе).
** В сериале [[Элементарно]] ещё хуже — превратился в {{spoiler|сногсшибательную блондинку}}.
*** У Конан-Дойля в описании Мориарти возраст не указан. Только жутковатая внешность. («Он очень высок и худ; у него выпуклый белый лоб, глубоко впавшие глаза. Выбритое, бледное, аскетическое лицо его сохраняет еще в себе что-то профессорское. Спина сутуловатая от постоянных занятий, лицо выдается вперед и как-то неестественно покачивается из стороны в сторону, точно у пресмыкающегося»). Виктор Евграфов в советских «Приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона» играет именно такого человека 40-45 лет.
* «Белая королева» — реальный Ричард III пусть и не был горбатым карликом, как его часто выводили в художественной литературе (именно такими описаниями Джордж Мартин вдохновлялся для своего Тириона), но имел достаточно серьёзный сколиоз, и ему приходилось скрывать неровные плечи за счёт ухищрений с одеждой. В сериале его играет исключительно пригожий и хорошо сложённый юноша бледный со взором горящим Анайрин Барнард. [[Педаль в пол]], учитывая, что за 21 год развития сюжета он внешне ни капельки не постарел и успел [[Инцест|соблазнить собственную племянницу]].
* В многочисленных кино- и телеадаптациях «[[Война и мир|Войны и мира]]» Наташу Ростову, которая с первых строк подаётся Толстым как некрасивая, играют вполне симпатичные актрисы: Одри Хэпбёрн (фильм 1956), Клеманс Поэзи (сериал 2007), Лили Джеймс (сериал 2016).
** Очаровательная Людмила Савельева из отечественной бондарчуковской киноэпопеи 1965—1967 — впрочем, в ту же копилку. Сергей Бондарчук чтил большинство деталей романа и в целом подходил к экранизации как пурист (чем удивлял всех) — но взять на роль Наташи «канонично ''нестандартно''-красивую» актрису отказывался, заявив, что это было бы «попросту преступлением» и «кое в чем от буквы романа всё-таки надлежит отступать».
* «[[Великолепный век]]» — список похорошевших персонажей возглавляет сам султан Сулейман. Особенно выделился Рустем-паша, описанный в исторических источниках как весьма уродливый. В сериале в сериале показан вполне привлекательным мужчиной, даром что [[Великолепный мерзавец|мерзавец]].
** Хюррем была описана как ничем не примечательная внешне и худощавая, с узкими бедрами и маленькой грудью, что не соотвествовало турецким стандартам красоты. Но разве главная героиня может быть некрасивой? Актриса яркая и лицом, и в фигуре все при ней.
* Полудокументальный китайский сериал о жизни [[Брюс Ли|Брюса Ли]] — жена Брюса Линда Ли. Конечно, она и в реальной жизни не была уродиной, но актриса, которая её играет, куда красивее.
* [[Плоский Мир|Опочтарение]] — худощавого и «похожего на плотоядного фламинго» Патриция Хэвлока Ветинари играет великолепный Чарльз Дэнс.
* [[Doom Patrol]] — Бафомет. Этот [[демон]], описывающийся, как жуткий гуманоид-[[гермафродит]] с [[зловещий козёл|козлиной головой]] здесь выглядит как синий мерцающий [[единорог]], которая ([[сменить пол в адаптации|да, это она]]) разговаривает приятным женским голосом.
* [[Mo Dao Zu Shi|The Untamed]] — книжная Цзян Яньли описывается как не то чтобы некрасивая, но простая и невзрачная девушка, чьи достоинства больше в добром и сильном характере. Однако бросив один взгляд на играющую ее Сюань Лу, невольно становишься солидарным с протагонистом, который прямо спрашивает жениха девушки: «Да чем ты можешь в ней быть недоволен?».
* «Сёгун» — Ёси Торанага, дайме и покровитель ГГ, списан с Токугавы Ияэсу, отличавшегося достаточно плотным телосложением, а к моменту событий даже некотрой полнотой. Но играет его поджарый Тосиро Мифуне даже в старости не утративший своей красоты.

== Примечания ==
{{примечания}}

Подурнеть в адаптации

2026-08-13T15:29:44Z

2A00:F3C:1DAB:0:B474:BF0C:1C53:BCB7: /* Зарубежные фильмы */ кто лысый, накия? кто-то не смотрел фильм и правит статью?

{{TVTropes|AdaptationalUgliness|Adaptational Ugliness}}
{{Вкусовщина}}

[[Файл:Euron Greyjoy.jpg|320px|thumb|right|Слева — Эурон Грейджой из «[[Песнь Льда и Пламени|ПЛиО]]»; справа — из сериала «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]».]]
Бывает, что в адаптации персонаж выглядит [[Похорошеть в адаптации|красивее или внушительнее, чем в первоисточнике]]. Но случается и наоборот. Допустим, в книге вы читаете, что герой был божественно хорош собой, и все восхищались его неземной красотой? Обломитесь: в фильме, снятом по книге, герой всего лишь чуть-чуть лучше обезьяны. Эта страница посвящена как раз таким случаям.

В особенности вероятно, если персонаж описан как немыслимо прекрасный. Немыслимо прекрасных людей (или хотя бы таких, из кого можно сделать прекрасных при помощи грима) не так много на свете, поэтому приходится обходиться теми, кто есть.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Если речь идёт об оперном театре, то в любом представлении, на которое вы решите пойти, троп будет обыгран с вероятностью 99 %. [[Опера]] на то и опера, чтобы голоса слушать, внешний фактор вторичен. И почти что наверняка арию молодого красавца будет исполнять низенький пятидесятилетний дядька. Не, исключения бывают (например, знаменитый тенор Франко Корелли был высоким, стройным и писаным красавцем), но нечасто.
** Тема многократно обстёбана сатириком Михаилом [[Задорнов]]ым: забавно, в самом деле, наблюдать, как молодых любовников исполняют бабушка и дедушка с фигурой, «подобной треугольнику», а сцена побега через окно символически заменена на ''перешагивание через сантиметровый порожек''. Впрочем, сатирой тут и не пахнет: Задорнов просто пересказал впечатление реальных поклонников оперы, среди которых немало и таких, которые ''принципиально'' не ходят на постановку, если либретто написано на понятном им языке, дабы радикальная непохожесть сюжета и картинки не отвлекала от, собственно, пения. Примерно такое же мнение высказывал главный герой романа «[[Martin Eden|Мартин Иден]]». Однако стоит отметить, что современный оперный театр значительно продвинулся в плане реализма, и троп стал встречаться реже, чем раньше. Молодых красивых оперных певцов сейчас довольно много.
** Пародия на Евгения Онегина в «Кривом зеркале» состоит из глума над этим явлением в опере чуть менее, чем полностью. Дело в том, что роль «как бы Ленского» там исполняет всамделишный оперный певец Вячеслав Войнаровский, по совместительству халтурящий у Петросяна. А поскольку он — тенор, то ему часто приходилось исполнять роль бедолаги-поэта в реальных оперных постановках «Онегина». Несмотря на… кхм, [[Добродушный толстяк|специфическую комплекцию]]. С учётом этого факта номер смотрится [[На тебе!|ещё смешнее]].
* Евгений Евстигнеев за годы работы с Олегом Ефремовым в «Современнике» и во МХАТе сыграл массу ролей. Ефремов в своём друге-любимце души не чаял, а потому поручал самые сложные роли, наплевав на внешнее сходство с персонажем. В результате артист со, скажем так, не самой приметной внешностью, да и весьма в летах, регулярно играл красивых студентов, красивых героических революционеров и т. д. Ефремов даже неоднократно ругался из-за этого с драматургами.
* В «Последнем испытании» эта карма преследует Карамонов. Брутальный косматый [[упитанный силач|богатырь]], которого в [[dragonlance|книжном первоисточнике]] не смогло скосить даже продолжительное пьянство, неизменно отдаётся на отыгрыш актёрам едва ли не тощее Рейстлина, вынужденным добирать лицом и голосом всё, что недодали мышцам. А единственный более-менее мускулистый Евгений Аксёнов [[брутальный лысый|лыс, как яйцо]].
** С Ростиславом Колпаковым [[похорошеть в адаптации|контртроп]] — он, конечно, поджарый, но вполне себе крепкий, да и костюмеры подсобили. И на лицо симпатичный, но главное — [[резиновое лицо|как гениально он этим лицом строит идиотские рожи!]]
** [[Стопроцентное внешнее попадание]] было у Данилы Жиляева, только в составе он как-то не закрепился, несмотря на неплохие вокальные данные.

=== [[Кино]] ===

==== Постоянные случаи ====
* «[[Три мушкетёра]]» — Портос. Не был он сферическим жирдяем у Дюма, он был великаном, крупным не только в ширину, но и в высоту, и очень сильным! Да и как мог бы толстый увалень так успешно служить в полку, требующем отличной физической формы? Одним из прототипов его описания был дед автора, бравый вояка и настоящий богатырь.
* [[Иван Грозный]]. В подавляющем большинстве экранизаций его показывают или как сухого старика, с длинной бородой или как без пяти минут старика, опять-таки с длинной бородой.
** «Иван Грозный» (1940/1958) — царь Иван IV Васильевич более всего похож на моложавого Кошея. Он худощав, сгорблен и имеет явно болезненный вид. ИРЛ Иван Грозный был высок, великолепно развит физически и до последних лет сохранял воинскую стать — примерно таким он показан в «[[Иван Васильевич меняет профессию]]».
** «Царь» (2009) — наследует образ государя из «Ивана Грозного». В исполнении Петра Мамонова, Иван Васильевич выглядит еще старше и больше похож на стереотипного средневекового злого короля, чем на матерого государя в расцвете лет.<ref>На момент действия фильма Ивану Грозному было 33-36 лет.</ref>
* Экранизации «[[Белоснежка|Белоснежки]]» — из-за особенностей работы [[Кастинг-агентство «WTF?»|небезызвестного кастинг-агентства]], Злые Королевы стабильно получаются на порядок красивее Белоснежек.
** «[[Snow White & the Huntsman|Белоснежка и Охотник]]» — над сравнением внешности Белоснежки (звезда «Сумерек» [http://threadbythread.files.wordpress.com/2013/02/snowbattle.jpg Кристен Стюарт]) и Королевы в исполнении [http://www.frontrowreviews.co.uk/wordpress/wp-content/uploads/2012/10/snow-white-huntsman-008.jpg Шарлиз Терон] не потоптался только ленивый.
** «Белоснежка» (2025) — опустим момент, что на роль девушки «с кожей белой как снег» взяли жгучую латиноамериканку Рэйчел Зеглер, которая к тому же не умеет держать язык за зубами. Но зачем было брать на роль Королевы Галь Гадот?! Контраст получился еще более разительным, чем в примере выше.
** «Однажды в сказке» — Белоснежку сыграла Джиннифер Гудвин. Да, весьма миловидная актриса, которую изуродовали гримом до уровня «девушка-соседка». И это первая красавица королевства?

==== Отечественные фильмы ====
* Обе экранизации «Гиперболоида инженера Гарина». Книжный Гарин — видный мужчина с красивым волевым лицом. Евгений Евстигнеев и Олег Борисов — гениальные актёры, но этому описанию не слишком соответствуют.
* Советская экранизация «Всадника без головы» 1973 г.: Мигель Диас, он же Эль-Койот. В книге это, несмотря на увлечение алкоголем, молодой и красивый мужчина (его внешность нравилась Луизе), а в экранизации — шестидесятилетний толстяк (правда, физически очень крепкий, за матёрого бандита сойдёт).
* Советская же экранизация «[[Десять негритят|Десяти негритят]]» утапливает [[педаль в асфальт|педаль в земное ядро]]. Этот БЛЕДНЫЙ господин с невыразительным лицом и СВЕТЛЫМИ внимательными глазами — [[неясно-смуглый|СМУГЛЫЙ]] [[жгучий брюнет|красавец]] Филипп Ломбард, белозубый и [[очи чёрные, очи жгучие|ЧЕРНОГЛАЗЫЙ]]?! [[Великолепный мерзавец]], «красивый хищник» с движениями ягуара и взглядом волка? А вон тот [[высокий и худой как жердь|сухопарый]] джентльмен рядом с ним? Холёный, но — увы! — безнадёжно начинающий стареть, что заметно на крупных планах? Неужели это [[золотая молодёжь|молодой бездельник]] Энтони Марстон, бессердечный и безмозглый? Пышущий здоровьем атлет, прекрасный, как античная статуя, как бог из северных саг?
** Причём похожая на учительницу Вера и высохшая старая дева мисс Брент в постановке Говорухина, наоборот, невероятно [[похорошеть в адаптации|похорошели]].
** Во внешности Веры вправду было «что-то от учительницы» (возможно, строгий взгляд), но дурнушкой это ее совсем не делало. Ломбард, когда ехал с ней в одном вагон, ощутимо ею заинтересовался и прямо обозначил про себя как «хорошенькую», да Хьюго Гамильтон так влюбился, что не мог забыть, даже несмотря на то, [[Не щадить детей|что она сделала]].
* «Весёлая хроника опасного путешествия» — Геракл, Диоскуры и Орфей, признанные красавчики в мифологии. Первый (в образе с Фарнезского монумента) и поныне считается образцом для бодибилдеров; вторые, может быть, в точности и не описаны, но, зная отношение эллинов к телу в принципе — логично предполагать, что [[мужественно красив]]ы; а Орфей вообще эталонный [[бисёнэн]], которого даже на «Арго» поначалу брать не хотели, чтобы аргонавты не передрались из-за того, кому его первым [[яой|эрастить]]. Здесь же они вообще никакие: Орфей полноват, Геракл отдалённо напоминает неандертальца, а на Диоскуров без жалости смотреть нельзя.
* «[[Чучело]]» — в повести Владимира Железникова множество раз подчеркивается насколько Шмакова красива, что все взрослые умиляются, а подростки делают комплименты. Аня Толмачёва, которая играет её, безусловно, девочка симпатичная, но во-первых, выглядит слишком маленькой, в то время как в повести подчеркнуто, что она, мягко скажем, [[лолита]], а во-вторых, до эталона в повести не дотягивает: Марина из фильма, да и Кристина Орбакайте не сильно хуже.
* «Тень, или Может быть, все обойдётся» по пьесе Шварца — Цезарь Борджиа в первоисточнике описан как молодой красавец и метросексуал с репутацией первого модника королевства. Непонятно, почему режиссер Михаил Козаков решил сыграть именно эту роль в свои 57 лет?
** Аннунциате по пьесе 17, и она, по авторской ремарке, очень красивая черноглазая брюнетка с энергичным лицом. В фильме, увы, актриса соответствует описанию только по цвету волос.
* «Отпуск в сентябре» 1979 г. — в пьесе А. В. Вампилова Виктору Зилову «около тридцати лет, он довольно высок, крепкого сложения; в его походке, жестах, манере говорить много свободы, происходящей от уверенности в своей физической полноценности». Зилову Олега Даля в экранизации около сорока лет, он невероятно худой, физически истощённый мужчина, небритый и неопрятный на вид. Впрочем, новый образ Зилова можно считать [[блестящий неканон|блестящим неканоном]], так как Даль со стопроцентной, пугающей убедительностью перевоплотился в роль человека, загнанного в глубочайший [[ГЭС]].
* «Сердца трёх» по роману [[Jack London|Джека Лондона]]. В книге Торрес — молодой, примерно ровесник главных героев, стройный и привлекательный латиноамериканец. В экранизации его играет сорокалетний и довольно грузный Р. Котанджян, которого сложно назвать красавцем. За латиноамериканца он еще сойдет, но вот все остальное… Впрочем, образ прислуживающего крупным негодяям стареющего мерзавца неприятной наружности, домогающегося красавицы Леонсии, в сюжет вполне вписался.
* «[[Дозоры|Ночной Дозор]]» — Игнат, «светлый инкуб» (при необходимости — суккуб, [[светлая бисексуальность|он не привередлив]]), метросексуал и красавчик с роскошными белокурыми волосами, непревзойденный мастер соблазнения. Ну кому же еще его играть, как не лысому и не слишком красивому [[Что за фигня, кастинг-агентство?|Гоше Куценко]]!
** Обоснуй — тут тот же эффект, что с «паранджой», используемой Темными: Игната воспринимают как «красавчика» за счет «инкубовской» магии. В конце концов, многие из нас знают [[внезапный сердцеед|вполне заурядных мужчин и женщин, пользующихся успехом у противоположного пола]]. Обаяние-то у Куценко есть, не отнимешь. А еще Игнат по ходу дела носит парик. Может, его белокурые волосы — тоже парик?
* Советская экранизация «Фомы Гордеева» Максима Горького, 1959 г. Молодой купец Африкан Смолин по книге в детстве был толстым мальчиком, а когда вырос — похудел. Он воспитанный человек, говорит не только о наживе, но и о культуре производства, издании газеты, театре, музыке и литературе. В фильме Смолин более чем упитан, смеясь над репликой хозяина, фыркает, так что брызги из чашки летят, озабочен исключительно наживой и на вопрос «Так, значит, твое теперь намерение — взбодрить такую агромадную фабрику, чтобы всем другим — гроб и крышка?» отвечает «Вы меня поняли». Тогда как в книге ответ обратный: «О, нет!… Моя цель — поднять значение и цену русской кожи за границей, и вот, вооруженный знанием производства, я строю образцовую фабрику и выпускаю на рынки образцовый товар… Торговая честь страны…»

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Gone with the Wind|Унесённые ветром]]» — Эшли Уилкс, разумеется: в книге он описан (хоть и показан впервые глазами влюблённой Скарлетт) едва ли не как сказочный принц, на экране — обыкновенный, [[Изменить возраст в адаптации|довольно потрёпанный жизнью дяденька]] (актёр был более чем вдвое старше своего героя на момент начала истории) с большим носом и близко посаженными глазами.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — немало примеров:
** Флёр Делакур в книгах описана гипнотизирующе красивой. Французская модель Клеманс Поэзи далеко не дурнушка, но при попадании в кинокадр резко потеряла своё очарование — [[Разные художественные языки|специфика профессий очень уж разная]].
*** Небольшой обоснуй: возможно, «настоящая» внешность у Флёр обычная, пусть даже красивая, а гипнотический эффект дают чары вейлы.
**** Даже Гермиона и Джинни, явно завидовавшие Флер (как минимум, Гермиона), не отрицали ее красоты. И Гарри, будучи влюбленным сначала в Чжоу, потом в Джинни, все равно отмечал умопомрачительную красоту обеих сестер Делакур. Так что в фильмах образ Флер безбожно запорот.
** Шестнадцатилетний Том Реддл в книге описан как весьма красивый молодой человек, и таким показан во втором фильме, а вот в «Принце-полукровке» будущий Волдеморт примерно в том же возрасте — [[бледная моль]], ещё и подчеркнутая цветовой гаммой.
** Лили Поттер — в книге это прекрасная юная дева, влюблявшая в себя весь Хогвартс… В фильме — немолодая, некрасивая и невзрачная домохозяйка. Есть версия, что в зеркале Еиналеж Гарри видел Лили, которая дожила бы до того момента, когда он заглянул в зеркало, но тем не менее, ей был бы 31 год — это ещё очень молодой возраст! Отражающаяся в зеркале женщина ни красотой, ни молодостью не блещет, тем более что самой актрисе тоже было слегка за тридцать.
** Джинни Уизли в последних книгах описана как девушка невиданной красоты, которая нравится многим молодым людям. Бонни Райт вполне себе ничего, но на первую красавицу школы не потянет.
*** Дело не в «невиданной красоте» — да, хорошенькая, яркая, но не исключительная. Книжная Джинни — классическая [[Огненная шевелюра — огненный характер|рыжая оторва]], [[прекрасная амазонка|активная и спортивная]] [[бой-девка]]. И именно этот образ в фильме насмерть похерили, не оставив персонажу, кроме влюблённности в Гарри, [[только оболочка|вообще ничего другого]]. Сыграй Райт по книжному тексту — было бы ноль вопросов. Но ей не дали.
** То же относится и к бывшей девушке Гарри Поттера Чжоу Чанг; в книге она описана как очень красивая девушка. В фильме — симпатичная, но не более того.
** Лаванда Браун — хотя её точного описания в книге нет, она представляется как нормальная симпатичная девочка. В шестом фильме её играет на редкость нескладная особа с нелепой причёской. Понятно, что образ комический, но надо же знать меру!
** Нарцисса Малфой в книгах — холёная блондинка, классическая английская красавица (англичане понимают под этим внешность наподобие Бекинсейл или Уинслет), но с неприятным и хмурым выражением лица. В фильмах — [[Разноцветные волосы|брюнетка, частично выкрашенная под блондинку]], на аристократку вообще не тянущая. Даже Беллатрикс, которая по сюжету много лет провела в [[Азкабан]]е, выглядит красивее и моложе.
*** На аристократку-то тянет, просто она слишком возрастная, особенно в Принце-полукровке. А киношная Беллатрикс, уж будем честны, совсем не похожа на женщину, 14 лет отмотавшую в Азкабане, даже несмотря на то, что в Дарах смерти ей додумались сделать сгнившие зубы.
**** Между прочим, на роль Нарциссы изначально прочили Наоми Уоттс, и вот она внешности соответствует на 100 %. Но…
** Кентавр Флоренц в книгах прямо и неоднократно был назван красивым. После получения им должности преподавателя прорицания на него даже западали студентки. В фильме — <s>конь как конь</s> ничего особенного.
** Директор Шармбатона Олимпия Максим, несмотря на явное наличие великаньих генов, является женщиной видной и красивой. В фильме она определенно старше, чем в книге, да и типаж не тот.
* «[[Avatar: The Last Airbender|Повелитель Стихий]]» — прекрасная Катара с живым и выразительным смуглым лицом превратилась в фильме в бледную и совершенно неприметную девицу с мимикой, достойной Беллы Свон.
** Лорд Огня Озай в мультсериале высокий, атлетично сложенный, достаточно красивый мужчина. В кино он не особо и рослый, полноватый человек с темной кожей и крупными чертами лица. При этом смотря на то, как в фильме [[похорошеть в адаптации|выглядит Айро]] начинаешь думать, что кто-то перепутал актёров местами.
* «[[Maleficent|Малефисента]]» — в мультфильме «Спящая красавица» внешность принцессы Авроры была смоделирована с актрисы Хелен Стэнли. В исполнении Эль Фаннинг героиня, конечно, симпатичная, но не более того. Впрочем, чего ещё вы ожидали от актрисы, которой ''на самом деле'' 16 лет?
* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]]» — в основном эльфы. Поскольку не''человечески'' прекрасных ''людей'' не бывает, кастинг-агентство остановилось только на одной характеристике: нечеловеческой. В результате большинство эльфов в фильме не классические красавцы, а существа с необычной внешностью. Особенно в этом плане досталось Элронду. Единственные исключения — классически красивые Арвен и Леголас.
* «[[The Shining|Сияние]]» Стэнли Кубрика — в оригинальном романе Венди была красивой женщиной. Актрису Шелли Дюваль красавицей назвать сложно, и не только [[Голливудское уродство|по голливудским меркам]] (да и решительность героиня в экранизации тоже подрастеряла).
* Экранизация «[[Notre-Dame de Paris|Собора Парижской Богоматери]]» 1956 г. — вы только посмотрите на тамошнего Феба! В романе это неотразимый молодой блондин, в фильме — мордатый шатен средних лет. И очень, очень неприятный. Впрочем, тамошний Гренгуар не отстаёт: в книге он довольно недурен собой, белокур, длинноволос и молод, хоть и выглядит несколько старше, в экранизации — похожий на обезьяну дядечка за сорок. И да, коротко стриженный шатен. А вот Фролло в этой экранизации [[Похорошеть в адаптации|похорошел]].
* Бриан де Буагильбер в экранизации «[[Айвенго]]» 1952 г. Из харизматичного сорокалетнего брюнета с горящими чёрными очами тамплиер превратился в ничем не примечательного бородатого дядьку лет 50+, которого трудно отличить от того же Фрон де Бефа.
* Роберт Лэнгдон из романов Дэна Брауна описан как мускулистый мужчина средних лет, сохранивший тонус к 45 годам благодаря занятиям водным поло. [[Том Хэнкс]] с его пузом явно не тянет на пловца.
* «Искупление» Джо Райта: в романе Макьюэна не раз упоминается, насколько Лола хороша собой (причём [[Лолита|не по-детски]]). Маршалл даже сравнивает её с моделями прерафаэлитов. Назвать то, что изобразили на экране из Джуно Темпл, даже заурядной внешностью — значит сделать ей абсолютно незаслуженный комплимент. Мало того, что [[Что за фигня, кастинг-агентство?|актрису никак не назовёшь красивой]], ей ещё и сделали вместо веснушек красное, будто от диатеза, лицо, вместо неизменно тщательно уложенных локонов — в точности по выражению незабвенного старпома из «Полосатого рейса», «швабру на голове», и вместо образов «взрослой девушки, каковой она в глубине души себя и считала» (кашемировый свитер и брюки в день приезда гостей, облегающее голубое атласное платье вечером) нарядили её [[Жертва моды|в подобия розовых платьев куклы Барби (при рыжих волосах!..)]]. А рядом с Брайони в исполнении Сирши Ронан Лола кажется ещё большей дурнушкой. Можно только недоумевать, почему насильник позарился именно на неё (хотя в книге такого вопроса и возникнуть не может).
** Да там и Брайони тоже бледная моль, а не красотка типажа [[Лолита]]. Так что Лола не «кажется еще большей дурнушкой», но только лишь потому, что окружение тем более не блещет красотой.
* [[Hellraiser]] — семью героев состарили, а Кирсти сделали дочерью Рори вместо невзрачной подружки в [[просто друг|зоне дружбы]]. Но, простите, обольстительная красота его жены Джулии — это сюжетный элемент, именно с помощью эффектной внешности она заманивала мужиков на расправу к Фрэнку! И ведь есть же вполне сексапильные актрисы чуть ли не за полтинник. Чем соблазняла эта умученная жизнью тётушка с квадратным лицом и причёской советской бухгалтерши — решительно непонятно.
* «[[X-Men]]» — довольно непривычно было видеть Шельму заурядной пухловатой девочкой после секс-бомбы из комиксов и мультиков, но это её не портит, образ очень милый и ламповый.
** А вот Софи Тернер на роли Джин Грей в «Апокалипсисе» — разве что «лучшее из худшего». В смысле, что другие актрисы были ещё страшнее. И это после Фамке Янссен в старой трилогии…
*** Тёрнер уж точно никак не страшная. И, прежде всего, в «Апокалипсисе» её героиня ещё старшеклассница, а с возрастом люди и в жизни могут очень сильно меняться. Сам режиссёр Брайан Сингер в дополнительных материалах к фильму [[Слово Божие|прямым текстом заявил]], что «специально искал актрису, совершенно не похожую на Фамке». Потом, если просмотреть первые комиксы о Людях Икс, где Джина, как и в фильме, ещё подросток, нетрудно заметить, что она там гораздо больше похожа именно на Софи Тёрнер, а не на Фамке Янссен — нередко даже такие же [[Невинные голубые глаза|голубые глаза]], как у актрисы. ([[Кельтский тип]] героини даже на время знаменитой «Саги о Тёмном Фениксе» ещё не был однозначным каноном.)
** Мистик, что сыгранная в оригинальной трилогии Ребеккой Ромейн-Стамос, что в приквелах в исполнении Дженнифер Лоуренс, — чистейший образец тропа. В комиксах она даже в своём подлинном синем виде — роковая красотка, пусть сама себя таковой и не считает. А результат трудов гримёров кинофраншизы… скажем так, не оставляет никаких сомнений, почему героиня не любит своё отражение в зеркале.
* Бэтмен от Тима Бёртона. Майкл Китон, конечно, не урод, но на Брюса Уэйна, высокого накачанного красавца, на которого женщины бросаются толпами, никак не тянет. Да ещё и очки… (Ну, очки-то как раз — часть канона минимум в одном из параллельных миров DC. Ещё и своего рода подколка Супермену, когда тот ходит в образе Кларка Кента.)
** Впрочем, бедный [[Batman/Penguin|Пингвин]] пострадал ещё больше. В оригинале это просто полноватый, невысокий мужчина с залысиной. Здесь же словно из фильма ужасов сбежал.
** Комиссар Гордон присоединяется к возмущённому хору. В комиксах это немолодой, но подтянутый и привлекательный мужчина. В кино же толстый старик, у которого от Гордона разве что усы остались.
** С другой стороны, Бёртон изначально планировал ''свою'' историю. У него и Брюс замкнутый, и Джокер — убивший родителей Уэйна гангстер, и Женщина-Кошка — трагическая сумасшедшая, и Пингвин — мутант из канализации, и Харви Дент (которого по независящим от режиссёра причинам пришлось переименовать в Макса Шрека и не покалечить, а убить в конце) — не окружной прокурор, а коррумпированный бизнесмен. [[Блестящий неканон|С комиксами всё это вяжется примерно никак]].
* А в экранизации от Нолана детектива Фласса [[Два в одном и три в одном|объединили в одного персонажа]] с Харви Буллоком, в результате чего он из высокого красивого блондина, раньше служившего в «зелёных беретах», превратился в жирного опустившегося человечка с лицом закоренелого алкоголика.
* «[[Человек-паук]]» Сэма Рэйми превратил яркую красавицу Мэри Джейн в сутулую простушку с таким выражением лица и манерами, словно вчера приехала с глухой фермы в Арканзасе.
* «Beauty and the Beast» 2017 года — многие фанаты именно такого мнения о Чудовище.
* «[[300|300 спартанцев]]» 2007 — Эфиальт же. Притом, что у реального исторического Эфиальта была нормальная человеческая внешность, а в фильме 1962 ([[римейк]]ом которого «300» и является) он вполне привлекательный молодой человек, то в данном фильме это крайне уродливый горбун, нечто среднее между [[Notre-Dame de Paris|Квазимодо]] и [[Облик Горлума|Голлумом]].
** Ну, правильно. Фильм не римейк Спартанцев-1962 и, тем более, не байопик о царе Леониде, а экранизация комикса Фрэнка Миллера (да-да, [[Sin City|того самого]]), и там Эфиальт точно такой же. Другое дело, что под троп попадает армия Ксеркса: если в комиксе лишь образ самого персидского царя отдавал [[Зловещая долина|зловещей долиной]] из-за [[Громадного роста|роста]] и всяких цацек, то в экранизации и у Бессмертных под масками обнаруживаются [[Какая отвратительная рожа!|жуткие орочьи морды]], а в рядах — «младший братик» троллей из [[Властелин Колец (фильм)|ВК]], и палач Ксеркса оказывавется «средним братиком» тех же троллей, и в шатре антропоморфный козел (возможно, пугающе реалистичная маска?).
* «Троя» — цари Агамемнон и Менелай. В первоисточнике они описаны как молодые правители, едва вошедшие на престол (более того, у Гомера красотой Агамемнона восхищался Приам). Да и полнота в Греции, особенно в Спарте, считалась страшным позором. Ну, конечно же, троп был сыгран с целью вызвать как можно больше симпатии к Елене и Парису.
* «Флинстоуны» — Бэтти Раббл. В мультсериале она миловидная и симпатичная, выглядящая гораздо моложе своих средних лет. В фильме её играет, прости Господи, Роззи О’Доннелл.
* «[[Sin City|Город грехов]] 2: Женщина ради которой стоит убивать» — Если в комиксе Дуайт после пластической операции приобрел более привлекательные черты лица, то в фильме… В общем, выбрав между камео Оуэна и загримированным Бролином второе, создатели выдали нам «[[Какая отвратительная рожа!|Марва]] с прической Дуайта».
* «[[Богемская рапсодия]]» (2018) — настоящий [[Queen|Фредди Меркьюри]] был гораздо красивее играющего его актёра, как он выглядит в гриме и с фальшивыми передними зубами. При этом на прообраз всё равно не шибко похож даже с усами. Уж лучше бы даже не пытались, оставили Рами Малека как он есть.
* «Стардаст», фильм о [[David Bowie|Дэвиде Боуи]] начала 1970-х годов — то же самое. Английскому музыканту Джонни Флинну о-очень далеко до прекрасного андрогина Зигги Стардаста.
* «Валериан и Город Тысячи Планет» — кого выбрать на роль атлета с квадратной челюстью? Субтильного Дэйна Дехаана. На роль рыжеволосой красавицы с огненным характером? Блёклую Кару де Левинь с нулевым актерским талантом. Неудивительно, что самый дорогой европейский фильм провалился в прокате. Троп [[Кастинг-агентство «WTF?»]], вот что это такое.
* [[Проблема противоположных оценок|С прикрученным фитильком]], [[Gunnm|Гали/Алита]] из экранизации «Боевой Ангел Алита». С одной стороны, из-за слишком огромных глаз она впадает в [[Зловещая долина|Зловещую Долину]]. Но с другой стороны, её образ, как и сам фильм, отлично удался. Ну и в конце концов она киборг.
* Экранизация «[[Artemis Fowl|Артемиса Фаула]]», мало того что брату и сестре Дворецки поменяли расу. Исполнитель роли Батлера актер Нонсо Адози на книжного атлета не тянет ну никак, а Джульета Дворецки в книгах девушка редкой красоты стала страшной как гоблин.
* «Кошки» 2019 — персонажи [[Cats|оригинального мюзикла]] были по-своему обаятельны и даже милы, благодаря стараниям гримёров и костюмеров. В фильме же ограничились наложением кошачьего меха, ушей и хвостов на актёров при помощи графики, практически не изменив их лиц. В результате вместо милых котов и кошечек получились выходцы из [[Зловещая долина|зловещей долины]].
** [[Проблема противоположных оценок]]: они, конечно, выглядят странно, но милые, особенно белая кошечка Виктория, сыгранная балериной Франческой Хэйуард.
* «[[Mortal Engines|Хроники хищных городов]]» — Анна Фанг, крутая [[шпион]]ка и [[диверсант]]ка, но в то же время улыбчива, мила и обаятельна. Играющая её корейская певица Чжихе Ким не улыбается вообще, да и лицо у неё не слишком приятное. Так могла бы выглядеть мёртвая Анна Фанг после превращения в Сталкера, но в фильме такового не производит.
* «[[Хранители]]» — Озимандия в комиксе красавец античного образа, подражающий жизни олимпийских богов. В экранизации он довольно щупленький, да и профиль явно не античный.
* «[[The Addams Family|Семейка Аддамс]]» — Анжелика Хьюстон в роли Мортиши хоть и довольно харизматична, но внешне безнадёжно проигрывает Кэролин Джонс из сериала 60-х.
* «Телекинез»: [[альфа-сука|Крис Харгенсен]] изображена здесь как слишком загорелая, с тоннами макияжа на лице и растрёпанными волосами. [[с прикрученным фитильком|Не то, чтобы совсем уж некрасива]], но по сравнению со своими версиями из фильма 1976 года и телефильма 2002 года… дамочка, уйдите отсюда и не позорьтесь.
* «[[Одиссея]]» Кристофера Нолана, заявленная на июль 2026 года. Претензия даже не к тому, что [[сменить расу в адаптации|Елену Троянскую сыграла Люпита Нионго]] — претензия к тому, что эта актриса даже в роли [[бой-баба|бой-бабы]] [[Black Panther|Накии]] выглядела женственнее и привлекательнее.
** На самом деле так и задумано. Елена тут показана уже не юной красавицей, а средних лет измученной жертвой мужского насилия, которую недавно намеренно изуродовали.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Сага о Форсайтах» (2002) — что делать, если Голсуорси описал Ирэн как женщину редкой красоты, невысокую, золотисто-рыжую («волосы цвета мёртвых листьев») и с фигурой античной статуи (читай — слегка, но именно '''слегка''' полноватой)? Правильно — берём Джину МакКи (MacKee), рост 173 см, худую, с длинной шеей, практически плоскогрудую и… внимание!!! …одеваем её так, чтобы всё это подчеркнуть! Заодно велим ей ходить сутулясь — ну и что, если в книге у неё никакой не сколиоз, а великолепная осанка? Так оно интереснее! Что-нибудь осталось? Ах да! давайте ещё перекрасим её в брюнетку с короткой стрижкой! Непонятно — режиссёры, сценаристы и костюмеры ненавидели всю книгу? Или просто эту актрису терпеть не могли?
** А еще у нее вислый нос и вечно прищуренные глаза. Впрочем, в защиту режиссера можно сказать, что Ирэн в новом сериале несколько похожа на реальную жену Голсуорси (с которой этот образ и был частично списан).
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» как экранизация «[[Песнь Льда и Пламени|Песни Льда и Пламени]]» — здесь досталось многим:
** Лиза Талли-Аррен. В книге — яркая, но поехавшая рыжеволосая красавица, которая начиная с определённого момента своей жизни всего лишь болезненно располнела от нескольких неудачных беременностей. В сериале — исхудавшая нервная дурнушка с безжизненными волосами и вытаращенными глазами<ref>Явные проблемы со щитовидкой, ко всему прочему.</ref> (актриса Кэти Дикки специализируется на ролях несчастных и полубезумных женщин с несложившейся личной жизнью).
*** Впрочем, когда видишь рядом Лизу, которую сыграла Дикки, и Кейтилин, которую сыграла Фэйрли — ни на миг не сомневаешься, что эти два персонажа суть родные сёстры. Некоторое сходство налицо, и добавляется — вопреки книжному канону — мотив Лизы, которая всю жизнь «люто завидовала красоте старшей сестры».
*** Вообще-то в книге Кейтилин с сожалением отмечает, что от красоты сестры остались только золотисто-рыжие волосы до талии. Так что сериал Лизу не «подурнел», а лишь «похудел». Ну и с чего бы Дикки прям люто завидовать Фэйрли на почве внешности? Если уж на то пошло, Кэт сериал «изуродовал» больше.
** Кейтилин Талли-Старк. В книге она красивая и видная дама, в сериале — нечто в годах, слегка обрюзгшее от треволнений жизни. Не в последнюю очередь из-за сдвига по возрасту — в юности актриса Мишель Фэйрли слыла яркой красавицей и это заметно до сих пор. По сути именно так и могла бы выглядеть Кейтлин дожившая до сериального возраста. И на фоне сильно потрёпанного жизнью Неда Старка (в книге ему 34, в сериале за 41) — сойдёт.
** Эдмар Талли, младший брат Кейтлин и Лизы. В книгах описан как достаточно привлекательный и широкоплечий молодой человек, с густой гривой рыжих волос, синими глазами и медной бородой. В сериале это мало того, что гладко выбритый, так ещё и бледный, тощий, совершенно невзрачного вида мужичок с довольно тусклыми темно-русыми волосами.<ref>Что еще хуже, роль досталась Тобайсу Мензису, который при некислых актерских способностях, вне театра был более всего знаменит по невнятному Юнию Бруту из «Рима», чей хвост виден и «Игре Престолов» и отнюдь не добавляет очков Эдмару Талли</ref>
** Санса Старк. В книге в каждой главе с ее участием (и даже упоминанием, если ПОВ не ее) подчеркивается ее сногсшибательная красота. Шоураннеры же ее, видимо, сразу невзлюбили, раз 5 сезонов одевали и причесывали так, чтобы подчеркнуть все недостатки лица и фигуры (ужасный рогалик, который она типа копипастила у Серсеи и невразумительные серо-лиловые тряпки вместо платьев). Тернер, конечно, не красавица, но вполне себе симпатичная, а ДиДы как будто намеренно ее портили. С 6 сезона хоть одевать начали прилично — наверное, чтобы подчеркнуть сходство с их обожаемой Серсеей. И то в некоторых кадрах слишком туго затягивают волосы, подчеркивая щеки (хотя вместо них должны быть скулы).
*** Причём даже ''до'' знакомства с Серсеей экранные наряды Сансы не слишком ей идут и отдают дурновкусием. Хотя у Мартина даже изрядно недолюбливающая сестрицу (причём не без оснований) Арья особо упоминает, что Санса — всегда, ещё до путешествия на юг — «со вкусом одевалась»! Это объясняется тем, что по сериалу даже грандлорды на Севере не шикуют, а девочки и вовсе вынуждены шить себе одежду сами.
*** Ну так и к Серсее можно придраться, что Лена Хиди отнюдь не потрясающая красавица с идеальными чертами лица.
**** Вообще-то сам автор книг, Джордж Мартин, оценил Хиди однозначно: «Просто дьявольски красива и сексуальна». Так что пытаться быть большими католиками, чем Папа Римский, всё же не стоит.
** Арья Старк. В первых сезонах Мейси Уильямс вписывалась в образ Арьи-Лошадки, но с 4-5 сезона разницу с книжной уже не скроешь. Книжная Арья высокая и худощавая, с длинным, узким лицом, обещающая вырасти похожей на тетю Лианну — неклассическую красавицу наподобие Аши Грейджой. Низенькая и пухловатая Уильямс на сабж не тянет. Ее и и причесывают так, чтобы полное лицо стало заметнее, прям как Сансу в первых сезонах и многих сценах последних.
** Лорас Тирелл. В сериале его играет вполне симпатичный юноша, но не более того. На сногсшибательного красавца с телосложением ожившей статуи Давида, каким Лорас описан в книгах, явно не тянет.
** Да и Маргери Тирелл подходит. Натали Дормер, конечно, не дурнушка, но и не ослепительная классическая красавица с каштановыми кудрями и глазами лани, какой Маргери должна быть.
** Сериальный Ренли Баратеон (актёр Гетин Энтони) не так силён физически и не так ярок внешне, как книжный Ренли (который неоднократно описывается как молодая копия тоже вполне яркого некогда Роберта). Достаточно темпераментен для этой роли — и на том спасибо.
** Оберин Мартелл. В книге — типичный южный [[роковой мужчина]] [[длинная шевелюра — роковой мужчина|с фансервисным хайером]] (с него Вера Камша писала [[Отблески Этерны|Рокэ Алву]], что намекает). В сериале — круглое припухшее лицо Педро Паскаля. [[талант превыше внешности|Но как только он начинает играть…]]
** Джендри Баратеон. В книге — рослый, широкоплечий детина с открытым и мужественным лицом, похожий на отца, признанного красавца в молодости. В сериале — обыкновенный парнишка самого колхозного вида.
** Теон Грейджой. В книгах чётко описан как красавчик с классическими чертами, к тому же брюнет. В сериале мало что русый (там все Грейджои не чёрные, а русые), так ещё и с неправильными чертами лица, большой уродливой бородавкой на щеке и то с трёхдневной щетиной, то с жиденькой бородёнкой. На взгляд многих (но не всех) — даже симпатичным назвать нельзя.
*** Но это в известном смысле обогатило роль: у сериального Теона явно присутствует «психологический комплекс невзрачной внешности»<ref>То, как сериальный Теон на первых порах, до «курса процедур» у Рамси, корчит из себя р-рокового красавца, байронического гер-роя и покорителя женщин — это бенефис актёра Алфи Аллена, исполнителя этой роли. Это практически «сериал в сериале».</ref>, ещё больше осложняя жизнь незадачливому и амбициозному парню. Как будто мало всех прочих испытаний!
*** И превращение в жалкого и запуганного «Вонючку», живую игрушку жуткого [[Мастер пыток|Рамси]] [[Полное чудовище|Сноу]], прошло в сериале без сучка и без задоринки. Алфи Аллену даже сложный грим не потребовался — а ведь без него никак не удалось бы обойтись, будь изначальный Теон на вид таким «добрым молодцем и писаным красавцем», как в книгах.
** В книге сестру Теона зовут Аша, и это пиратка и харизматическая лидерша, роковая [[бой-баба]], [[Байронический герой|байроническая героиня]], мужественно-женственная, на вид тоненькая и атлетичная одновременно; с резкими (что не мешает ей быть красавицей) чертами лица; к тому же и жгучая брюнетка. В сериале та же самая Теонова сестра зовётся Яра и представляет собою, строго говоря, другого персонажа. Понятно, что [[Аргумент мультиверса|в другом, параллельном мире]] (как заявлял сам Мартин, сравнивая книги и сериал) сестра Теона может и выглядеть иначе, и характером отличаться, а не только именем. [[Кастинг-агентство «WTF?»|Но когда контраст настолько разителен]]… Когда на экране видишь бывалую, строгую и тренированную, но притом очевидно ДОБРУЮ молодую женщину, без всяких «роковых» деталей во внешности, с мягкими (и куда более заурядными и банальными) чертами; скорее простонародного, чем «пиратско-дворянского» типажа, одетую в какой-то ватник, как героиня советского производственного романа; да еще и светлую шатенку… Хоть фабулярная роль почти полностью совпадает — актриса Джемма Уилен даже и не пыталась выглядеть или вести себя как книжная Аша, и в данном случае это идёт только в плюс.
*** А к шестому сезону она ещё и заметно постарела на лицо. Теперь уже отчётливо видно, что Яре под 30 или за 30, а не чуть за 20, как книжной Аше. (Актрисе 35.)
** Их дядя Эурон Грейджой в книгах описывается как самый красивый среди братьев, высокий стройный брюнет с голубым глазом (на другом глазу повязка), выглядит моложе своих лет, харизматичен и успешен среди женщин. А в сериале что? Заурядный толстячок среднего роста, с тускло-русыми волосами (как все сериальные Грейджои), без каких-либо отличительных внешних признаков, далеко не такой внушительный, да и свою харизму изрядно подрастерял.
*** Впрочем, в седьмом сезоне [[Больше не Джа-Джа|немного исправился]], став более стильным и брутальным на вид (более-менее привел себя в форму — актёр признаётся, что специально похудел, «посушился» и подкачал мышцы, надел [[Крутой в пальто|модный плащ]] и [[Псих с топором|взял топор]]). Ну и взгляд кровожадного сектанта со [[Тролль|злобными]] [[Чёрный юмор|шутками]] прилагаются. Отзыв одного зрителя: «В шестом сезоне — какой-то деревенский староста, ломающий из себя тролля и маньяка. А в седьмом — натуральный маньячелло!».
** Мейс Тирелл в книгах описывается, как высокий, широкоплечий и видный мужчина, обладающий богатырской статью, и лишь изрядно располневший с возрастом. В сериале же невысокий, сутулый, пухлявый и обрюзгший дядечка, с апатичным выражением лица и хорошо заметной лысиной, и ничего не напоминает о том, что в молодости он был известным силачом и красавцем.
*** Но сериальному Мейсу это как раз идет. При таком своём облике, очень забавно выглядит со своей наивной самоуверенностью, отлично согласуясь с образом грандлорда-пустобреха, чьим мозгом является его мать. Шоураннеры явно делали ставку на это.
** Рейгар Таргариен в книгах описывается невероятно прекрасным мужчиной, по сравнению с которым даже признанный красавец Джейме — «просто мальчишка». В сериале это Визерис 2.0, со спутанными волосами и невзрачной физиономией. Неужели на роль, занимающую от силы 15 секунд экранного времени и не требующую никакого драматического мастерства, нельзя было найти кого-то покрасивее, ну хоть мужчину-модель какого-нибудь? То же относится и к его возлюбленной Лианне Старк. Все её описывают как выдающуюся красавицу, а на экране что? Девочка как девочка, не уродина, конечно, но и только.
*** Вообще-то поразительное сходство братьев Таргариенов — чистый канон. В [[ПЛиО]], когда перед Дэйнерис в одном из видений в Доме Бессмертных предстаёт Рэйгар, она поначалу принимает его за Визериса, и только потом замечает пару мелких отличий: ''«Волосы у этого человека были как у ее брата, но он был выше и глаза имел не лиловые, а цвета индиго»''. Но в сериале Визерис оказался даже не столько копией брата, сколько, честно признать, ощутимо симпатичнее. А уж сходство волос гримёры вообще поняли слишком буквально, просто достав из закромов валявшийся там с первого сезона парик Визериса.
*** А кто эти все? Красавицей ее называли Нед и Роберт, которым она была дорога. Киван говорит, что она была красива своеобразной дикой красотой, но меркла по сравнению с Серсеей, которая входила в топ красивейших женщин Вестероса. Посетители турнира в Харренхолле также сочли Элию более красивой, чем Лианна, а Элия, в отличие от Серсеи, в топ красавиц не входила. Так что Лианна была как Аша: харизматичной и привлекательной, а не классической красавицей. Девушка в сериале слишком миловидная.
**** Конечно, Киван, родной дядюшка Серсеи, в этом вопросе [[Сарказм|сама беспристрастность]]… А утверждение, будто Лианна «по всеобщему признанию, не могла соперничать с утончённой Элией», пишет мейстер в хронике, созданной уже при Джоффри и Томмене, по фактическому заказу семейки Ланнистеров. Немного дальше в той же летописи доходит до [[Наглая ложь|заявления]], будто Элия вполне могла сама убить своих детей «из милосердия» — когда весь Вестерос знает, что и её, и её детей жесточайшим образом убили слуги Тайвина! Ах да, ещё и Серсею там называют «возлюбленной женой» Роберта… Так что [[Ненадёжный рассказчик|подобные «свидетельства»]] надо делить минимум на двадцать. Кстати, Арья в первой книге как раз вспоминает, что «все говорили», что её тётка была прекрасна. Хотя с Робертом девочка разговаривать об этом не могла, а Нед о тех событиях распространяться не любит.
***** В таком случае «всех» составляет челядь Винтерфелла, что тоже нельзя считать полностью объективным мнением. К тому же Киван, скажем так, ушел в своих рассуждениях не в ту степь. Сам женатый на невзрачной, тихой леди Дорне, которую любит и вспоминает в последние минуты жизни, удивляется, почему Рейгар предпочел его красавице-племяннице дикарку с Севера. Он любит Серсею (даже после ее делишек), но он не похож на человека, который откажет другой девушке в красоте лишь из-за того, что та обскакала его любимицу. Рейгар же если и полюбил Лианну, то уж всяко не за красоту.
** Джоффри в книгах — писаный красавец с буйными золотыми кудрями и полными губами в матушку (Джон даже считает, что принц похож на девчонку), высокий для своего возраста и даже возвышается над Роббом и Джоном, которые старше его на два года. В сериале его играет скорее [[уродливо красивый]] (и бесконечно талантливый) Джек Глисон со специфическим детским лицом. Однако это не следует считать мискастом, поскольку Мартин специально просил подобрать на роль актёра, который напоминал бы Драко Малфоя, да и игра Глисона вкупе с неправильными чертами лица подаёт совершенно верное впечатление отталкивающего плода инцеста.
** Иные (Белые Ходоки) как класс. По книге должны быть чем-то вроде [[Плохие эльфы|ледяных эльфов]], нечеловечески прекрасных и грациозных, с гладкой белой кожей. В сериале… м-да — похожи на иссохших мумий. Неужели лорд Ночного Дозора, который предал людей ради любовницы-Иной ''настолько'' оголодал по женщинам, чтобы польститься на ЭТО?
*** Ну, во-первых, влюбляются отнюдь не только во внешность, а во-вторых… Кто знает, какие у лорда были вкусы?
** Великий мейстер Пицель описан как толстый, очень солидный и значительный видом старец с высоким лбом и [[Мудрая борода|густой бородой]], мягкой, как ягнячья шерсть. Бог с ней, толщиной и важностью (сериальный Пицель выглядит пришибленным старикашкой), но что помешало приклеить актеру нормальную бороду вместо этой жалкой, редкой и куцей поросли? Когда мейстера принудительно обкорнали по приказу Тириона, он вместо книжной потери солидности скорее приобрел в достоинстве.
* [[Дом дракона]]:
** Юная Рейнира. В книге до рождения третьего ребенка Рейнира — красивая, фигуристая барышня типажа «кровь с молоком», соперничавшая с Алисентой за звание первой дамы. Описана как гневливая, злопамятная и мстительная особа, но в хорошем настроении — милая, очаровательная девушка, которую в народе называли Отрадой королевства. Играющая ее в сериале Милли Олкок не лишена некоторой харизмы, но внешность у нее довольно специфичная, играет она очень томно, иногда создаётся впечатление, будто она сейчас уснет прямо в кадре. Да и сам образ явная версия «Арья+Дени для бедных».
*** [[ширли-мырли|Vy slishkom mnogo kushaete]]. Внешность у Олкок не просто «довольно специфичная» — она экзотичная и при этом достаточно красивая для того, чтобы сойти за свою среди потусторонне-прекрасных валирийцев. А всё, что не доиграла ранее, она доигрывает, когда в кадре появляется Деймон: химия у них с Мэттом Смитом такая огненная, что вся кровь в малый таз бросается.
** Рейна Таргариен. Неведомый с ним, с [[сменить расу в адаптации|почеренением]] — но у её мамы Лейны и близняшки Бейлы [[прекрасная шоколадка|классически прекрасные лица]], а Рейне досталась актриса со слегка карикатурными чертами лица и откровенно комедийной мимикой. Да и [[парик]] ей отжалели самый жопошный из них всех.
* «Мерлин» — толерантность и всё такое… но будущая королева Гвиневра должна быть всё же покрасивее…
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — мистер Дролайт. В романе он молодой, стройный и женственно красивый, в сериале — малоприятный толстячок не первой молодости (но зато отлично [[грызть реквизит|грызущий реквизит]] — видимо, за эту способность актёра и выбрали на роль).
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]»: Белоснежка в оригинальной сказке и всех без исключения адаптациях описывалась как девушка редкостной красоты. В сериале её играет [[w:Гудвин, Джиннифер|Джиннифер Гудвин]], на классическую красавицу не тянущая. Реджина и даже Зелена явно привлекательнее.
** Вы ещё не видели появившуюся в [[Вопиющий неканон|седьмом сезоне]] [[Презренный Джа-Джа|вторую Золушку aka Джасинду]] (первой была Эшли) в исполнении [[w:Рамирес, Дания|Дании Рамирес]]. По сравнению с ней не то что Белоснежка — даже [[Полное чудовище|Кора]] выглядит супермоделью.
* «Екатерина» 2015 года — в реальности Елизавета Петровна даже под конец жизни, не говоря уже о времени рождения и детства её внучатого племянника (Павла I), выглядела моложаво и красиво. В сериале же она как та Кейтилин Старк — нечто в годах, слегка обрюзгшее от треволнений царствования, да ещё и вечно бледная (пудрой, что ли, актрису обсыпали?).
** Цесаревич Пётр Фёдорович (Пётр III) давит [[педаль в пол]]. Привлекательный и статный молодой человек со стройной фигурой превратился в какого-то невротика с лицом не то пофигиста, не то просто скучающего подростка. Александр Яценко, может быть, и хороший актёр, но вот приглашать его сниматься в этом сериале явно не стоило.
* «В лесах и на горах» — внешность Ольги Арнтгольц никак не соответствует той, что считалась бы красивой у русских старообрядцев 19 века (и описана в романе). Впрочем, стандарты красоты в данном случае изменились настолько, что от аутентичной внешности Настеньки (героини Арнтгольц) современные зрители пришли бы в ужас.
* Польский сериал «[[Wiedźmin (Telewizja Polska)|Ведьмак]]» — Лютик, вечно молодящийся сердцеед и высокий красавчик-блондин, стал пухлым, низеньким и заросшим брюнетом, к тому же заметно похожим на Савелия Крамарова. Но kurwa mac, [[талант превыше внешности|харизма при этом прёт]] у Замаховского изо всех отверстий!
** Калантэ из Цинтры — актриса слишком взрословата и обрюзгловата для её роли (35 и 46 лет по сюжету, а выглядит под 60) тем более, что по сюжету Калантэ редкая красавица.
** Королева дриад Эитнэ. В книгах она, как и все дриады и эльфийки, красавица с волосами цвета расплавленного серебра. В сериале обычная рыжая «школьная учительница» средних лет.
* Американский «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» — [[матомная бомба|много чего можно сказать]] на эту тему…
** Трисс Меригольд с первых же промо-фото стала поводом для шуток. Даже если не обращать внимание на смену расы — [[Что за фигня, костюмер?|что за фигня, костюмеры и гримёры?]] Вместо юной фигуристой хохотушки с каштановыми волосами вышла тощая мрачная цыганка. О том, как посмуглела не только она, а и вообще добрая половина персонажей, [[кастинг-агентство «WTF?»|сказано и так достаточно]], но — нам что, предлагается поверить, что вот эта вот дамочка, выглядящая на добрый тридцатник — ''младшая'' подруга Йеннифэр?
** Йеннифэр в книгах описывается, как женщина с тонкими чертами лица, белой кожей и чёрными волосами, изящной фигурой. В сериале её играет какая-то индиака, черты которой такие же крупные, как у Геральта. Аня Чалотра не уродина, вполне симпатичная женщина, но типаж откровенно не тот, да и на красавицу, которой является Йеннифер, она не тянет.
** Литта Нейд — по книге эффектная и яркая красавица. Актриса, в принципе, неплохо выглядит, но её, как и Трисс, крайне неудачно одели и загримировали.
** Лютик — в первоисточнике яркий красавец, щёголь и [[ловелас]]. Играющий его Джои Бэти откровенно невзрачный, и пёстрые костюмы это дополнительно подчёркивают. Во втором-третьем сезоне это попытались исправить, но получился [[красивое тело, уродливое лицо|соседний троп]]. Вдобавок в сериале он [[Оттенить героя простецом|чисто комический персонаж]], тогда как в оригинале — [[крутой в дурацком колпаке]], при том, что [[небоевой товарищ|абсолютный нонкомбатант]].
** Борх Три Галки не то чтобы подурнел — всего лишь [[сменить возраст в адаптации|постарел]], превратившись в [[крутой дедуля|импозантного пожилого джентльмена]]. И, кстати, утратил всю символику с этими самыми галками.
** Король Фольтест и подурнел, и постарел разом. По книге — образцовый [[бисёнэн|бисэйнен]], даже в сороковник подтянутый и элегантный. По играм, для сравнения — [[брутальный лысый]] [[шкаф]]. В сериале — обрюзглый бичара с неряшливой седой бородой.
** Краснолюды сыграны карликами, чтобы не извращаться по-питерджексоновски с ракурсами съёмки, а потому вместо каноничных [[у нас именно такие гномы|прикроватных тумбочек]] выглядят… ну, как карлики.
** А вот этот случай лучше всего описывает цитата из пародийной переозвучки:
{{цитата|pre=1|
— Тебе предстоит испить волшебной воды леса Брокилон! Благодаря этой воде, ты станешь одной из прекрасных дриад госпожи Эитнэ!
— А вам они, я так понимаю, не наливали?
— Вообще-то, я и есть прекрасная Эитнэ!|TheNafig}}
* «Супергёрл» — Мисс Марсианка в комиксах принимает облик [[зелёная красотка из космоса|зеленокожей красотки]] с рыжими волосами, а в человеческом облике тоже симпатичная. В сериале она избрала внешность лысой страхолюдины, напоминающей истинный облик Марсианского Охотника. Да и в человеческом облике она далеко не красавица. Это идёт вразрез с оригинальными комиксами — Мисс Марсианка очень стыдится своей чудовищной истинной формы, и принимает привлекательный облик, чтобы не пугать окружающих.
* «Удивительные странствия Геракла» — царь богов Зевс из атлетичного и высокого прототипа из мифов превратился в усталого безбородого старика.
* «Случайная вакансия» — мини-сериал, являющийся экранизацией одноимённой книги Джоан Роулинг. Здесь пострадали следующие персонажи:
** Гайя Боден. Ладно, оставим здесь в покое то, что она стала [[Сменить расу в адаптации|чернокожей]]. Но неужели нельзя было взять на роль первой красавицы школы кого-нибудь посимпатичнее?
** Эндрю Прайс. В первоисточнике описывался как обычный парень с прыщавой щекой. В мини-сериале же получилось что-то совсем уж несуразное.
* «Титаны» — Анна Диоп в роли Старфаер выглядит как потасканная проститутка из Гарлема. При том, что костюм её вполне соответствует комиксному — на девочку или наивно-невинную девушку ЭТО никак не тянет!
* «Riverdale» — Этель Маггс. С прикрученным фитильком и вообще на вкус и цвет, хотя средний обыватель считает полноту куда более страшным и критичным недостатком, чем некоторую угловатость и пацанистость.
* «Падение Трои» [[BBC]] — при всём при том, что Белла Дейн отнюдь не страшилище лесное, Елена Троянская, прекраснейшая на всём свете, в её исполнении — самая обыкновенная женщина, едва ли сводящая с ума одним взглядом. «Профильная» богиня Афродита тоже пострадала: дана сухая дамочка с жидковатыми кудрями, а как же вечно юное воплощение любви?
* «[[Моя прекрасная няня]]» — дети Максима Шаталина Маша и Денис куда менее симпатичнее своих американских аналогов.
* Экранизация (сильно по мотивам) ранобэ [[Жена по контракту|Flash Marriage President Wives]] — в ранобэ главного мужского персонаже Инь Сычэня (атлета ростом под метр девяносто), играет совсем уж невзрачный актёр (спасибо что он хотя бы суровый и властный характер своего персонажа отыгрывает), Сиси отличающееся мягкой красотой (все-таки младшая сестра-близнец первой красавицы своей провинции) тоже красотой не отличается, её лучшая подруга Му Руонна со статной красавцы за которой мужики табунами бегали ещё со средней школы стала просто сорокалетней теткой, а антагонистка (и бывшая подруга Сиси) топ-модель Линь Сяоя превратилась во вчерашнюю школьницу, спасибо что на роль другой злодейки Ран Сивэй отобрали реально красивую актрису и персонаж Мо Цзысиня на себя ещё более менее похож.
* «Поющие в терновнике». В литературном первоисточнике [[Скверная мамочка|Фиона]] представлена аристократичной блондинкой, не растерявшей своей красоты даже в результате рождения девяти детей и тяжёлого быта. В мини-сериале же мы наблюдаем женщину с пепельно-русыми волосами и абсолютно заурядной внешностью.
* «Агенты ЩИТа» — Призрачный Гонщик. В комиксах Робби Рейес пожалуй из всех гонщиков больше всего тянет на мистера Фансервис, будучи эффектным латиноамериканцем запоминающкйся внешности. В то время как у актера Габриэля Луны общего с ним — только национальность.
* [[Видоизменённый углерод]] — Мириам Бэнкрофт. Нет, сыгравшая её Кристин Леман — дама весьма и весьма импозантная, да вот только… Книжная Мириам Бэнкрофт — это что-то вроде Мэрилин Монро в её лучшие годы, только блондинка она натуральная, а не крашенная, и кудрявая от природы, а не завитая. При этом у отличающегося выдающейся проницательностью Ковача далеко не сразу выходит прочувствовать, во сколько раз она его старше, потому что она молодо не только выглядит, но и ведёт себя тоже. Немного позже Такеши подмечает у неё крайне специфическую манеру двигаться, из-за которой она в любой ситуации выглядит, как модель на подиуме или во время фотосессии — просто у неё за века соответствующая пластика движения уже в рефлексы вьелась на уровне мышечной памяти, несмотря на регулярную смену тел. Кстати о смене тел — книжные супруги Бэнкрофт имеют обыкновение раз в день ''пересаживаться'' в запасного клона, оставляя второго полежать-поотдыхать, чтобы природная регенерация его подлатала — они целенаправленно избегают ''старения'' используемых ими тел, а если тело всё же ''изнашивается'', они просто заказывают свежих клонов: богачи созданного Ричардом Морганом сеттинга всегда выглядят молодо, а конкретно Бэнкрофты ещё и искусственно растягивают молодость своих тел, чтобы не только выглядеть, но и ощущать себя молодо — в адаптации этот момент профукан на все сто процентов.
** Совершенно внезапно в адаптации ''«сдурел»'' особняк Бэнкрофтов: в романе это был весьма просторный, но при том от того ничуть не менее уютный особнячок совершенно не кричащего вида с просторными балкончиками и местами украшающими интерьер единичными диковинками вроде ''«марсианского дерева»'' — в адаптации со стороны особняк Бэнкрофтов больше походит на какой-то мавзолей, в котором если кто и живёт, так разве что только ''«отъявленные упыри»'' — впрочем и сами Бэнкрофты из адаптации [[Окозлиться в адаптации|соответствуют]]. Кстати в оригинале особняк располагался на берегу залива — в адаптации он находится на площадке на вершине высоченного небоскрёба.
* «[[Уэнсдей]]» — Гомес из [[живчик|энергичного]] и [[культурный крутой|импозантного]] [[упитанный ловкач|толстячка]] превратился в тормознутое [[отвратительный толстяк|обрюзглое УГ]], отчего его вечные [[приторная парочка|милования с женой]] выглядят не милыми, а мерзкими, как прелюдия к порнушке в жанге «fat bastard». Во втором сезоне это частично исправили, но не сильно.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Хоббит]]» Артура Ранкина и Жюля Бэсса — вы, конечно же, знаете, что толкиновские эльфы невероятно красивы. Так вот, забудьте. Здешние эльфы немногим симпатичнее гоблинов.
** Местный Смауг уродец тот ещё.
* «[[Властелин колец]]» Ральфа Бакши — а здесь не повезло бедняге Сэму. В книге у него была совершенно обычная внешность, а в этом мультфильме у него жирная рожа в морщинах, кривые зубы, и один глаз отекает.
* «[[Бэтмен]]: Нападение на Аркхэм» — комиксного Короля Акулу нельзя назвать красавцем, но выглядит он довольно впечатляюще. В мультфильме его превратили в абсолютно невыразительного урода, даже отдалённо не похожего на акулу.
** Дело в том, что мультфильм принадлежит к более реалистичной вселенной серии игр Arkham, где акулоголовый громила смотрелся бы не к месту. И тем не менее, персонаж получился фактурным каннибалом, каким и должен был.
* «[[Золушка]]» (и [[Cinderella (Disney)|диснеевская]], и советская) — сводные сёстры протагонистки. В диснеевской версии они, не то чтобы уродины, но и на красавиц не тянут; правда Анастасию можно назвать уродливо-красивой. В советском мультфильме они обе страшненькие — одна толстая, а другая тощая.
** Впрочем, традиция показывать сводных сестёр Золушки менее привлекательными, чем она, стала чуть ли не общепринятой. Правда, в большинстве интерпретаций сказки про их внешность [[Штаны Арагорна|ничего не говорится]].
** На пластинке их вообще обозвали Худышкой и Кубышкой.
** [[Педаль в пол]] в серии мультфильмов про Шрека, где одна из сестёр и вовсе мужеподобная (даже подразумевается что это трансгендерная женщина), а другая — угрюмая толстуха (и тоже [[неожиданно низкий голос|говорит мужским голосом]]).
* Мультик для взрослых «Gen-13» по одноимённому комиксу 1990-х годов, запомнившемуся читателям феерически обаятельной рисовкой, закрученным сюжетом, невероятно красивыми женскими персонажами и харизматичными мужскими. Сам мульт вышел заметно позже, в 2000 году. И так вот: ''ничего из вышеперечисленного в нём нет''. А если кто-то из персонажей сохранил хоть какие-то черты характера от своего оригинала, то, как минимум, подурнел/упростился/опошлился (нужное подчеркнуть). Яркий пример, когда топорно-схематичная рисовка неумолимо сводит почти всю потенциальную эмпатию к нулю.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Микки Маус]] и его друзья» (2013) — сериал с не самым удачным закосом под классическую рисовку самых первых мультиков. Да и те для многих из нынешних зрителей смотрятся жутковато. И меньше всех повезло симпатяге Гуфи.
* [[Черепашки-ниндзя]] (2012): зигзаг с Ороку Саки/Шреддером. Поначалу, он выглядел как довольно привлекательный мужчина, в то время как комиксный Ороку Саки был уродом ещё до получения шрама. Но после некоторых событий Шреддер стал ещё уродливее чем в комиксе — он [[лысый как череп]], слеп на левый глаз, а его харя покрыта ожогами.
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (2018) — [http://geekcity.ru/pervoe-promo-multseriala-cherepashki-nindzya-vosstanie/ все, особенно Сплинтер].
* «Геркулес» — Икар здесь маленький косоглазый заморыш с какими-то непонятными морщинами. Обоснуем является как раз его история с полетом к Солнцу. А вот почему у его папы Дедала голова выглядит так, как будто на неё упал шар для боулинга вроде как не объяснялось.
* «Юные Титаны» — аверсия со Старфайер. В мультсериале она выглядит куда скромнее, но зато стала милее, особенно учитывая [[Рисовка под аниме|рисовку]].
** Зато в «Юных Титанах Вперёд» троп уже играется напрямую. Художники упростили дизайн персонажей до уровня дешёвых Flash-анимаций. Да и в принципе, тут всё упростили в угоду <s>малолетним детишкам</s> эффективным менеджерам, считающим, что маленьким детям можно показывать любой мусор,<ref>А потом забивающим этим мусором абсолютно всю ветку вещания, когда дети смотреть его отказываются, тем самым душа все потенциальные альтернативы прямо в колыбели.</ref> [[Сарказм|на радость]] [[Пытка увеболлом|старым фанатам.]]
* [[Май Литтл Пони: Пони Лайф]] — ситуация аналогична «ЮТ Вперёд», но тут гонора не хватило изображать успешный успех, забив всё вещание этим надругательством над «Дружбомагией». Интересно то, что поколение 3,5, предшествовавшее успешному четвёртому, было практически аналогичным (с поправкой на время производства) — кривляния с отуплением всего, с теми же персонажами.
* [[My Little Pony: Новое поколение|My Little Pony: Tell Your Tale]] — опять же [[Танцы на граблях|аналогичная ситуация]] в «стиле CalArts». Даже трёхмерные модели смотрятся выгодно по сравнению с ''этим''.
** А в Make Your Mark появилась «Твайлайт».<ref>Строго говоря она была ещё в начале полнометражки, но там облик можно списать на то, что герои себе это воображают.</ref> Оставив в стороне надругательство над самим персонажем, просто сравните её облик в [[MLP/Twilight Sparkle|четвёртом поколении]] и в [[Медиа:Голограмма Твайлайт из Make Your Mark.jpeg|пятом]].
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» (2018) — в оригинале оные принцессы пороговно, как под копирку, обладали [[песочные часы|модельной фигурой]]. Нетфликсовцы совершенно здраво решили, что это смотрится неестественно и героиням логично бы иметь разнообразное телосложение. В итоге «разнообразное» стало значить «[[лишь бы не как у людей|какое угодно, лишь бы не как было]]» — ни одной более-менее фигуристой героини не осталось, а те, насчёт кого [[штаны Арагорна|можно бы это предположить]], весь сериал ходят укутанными.
** Всё-таки это [[проблема противоположных оценок]]. Многим современные дизайны нравятся куда больше, чем буквально кукольные лица и движения из мульта 80-ых (особенно у злодеев — просто посмотрите [[Какая отвратительная рожа!|какие у них там рыла]]). Да и «фигуристость» в мультфильме для детской и подростковой аудитории не то чтобы очень необходима.
** Справедливости ради, героини в новом сериале [[Изменить возраст в адаптации|ещё девочки, а не женщины]].
** А, и, DreamWorks, увольте художника, ответственного за постеры к этому мультсериалу — он постоянно рисует героиням мальчишеские лица!
*** Учитывая как выглядят персонажи в двухмерном перезапуске «Хи-мэна» (Тила — буквально накрашенный мужик в парике), это не баг, это фича.
* «Чип и Дейл» — просто взгляните на [https://ofigenno.com/storage/2019/p/perezapusk-multfilma-pro-chipa-i-deyla/9.jpg это].
** Справедливости ради: эти образы опираются на пакостных бурундуков из ранних мультфильмов, до «Chip 'n Dale Rescue Rangers».
*** Но при этом даже пакостные по характерам Чип и Дейл из ранних мультфильмов отрисованы гораздо симпатичнее, чем это.
* «[[Утиные истории (2017)]]» — персонажи прорисованы явно хуже, чем в классических «Утиных историях».
* Adventures of Mario Bros 3 — довольно симпатичные Купалинги здесь выглядят как сухофрукты, а их папаша позеленел и облысел (не без причины — именно так выглядел его восьмибитный образ).
* Экранизации видеоигр от DiC Entertainment славятся этим тропом. По большей части это складывается из-за особенностей рисовки, в результате которой многие герои выглядят хуже, чем их оригиналы из официальных артов к играм.
** '''The Legend of Zelda''' — бедолага Линк из молчаливого бисёнэна превратился в недотёпу непримечательной внешности, который с каждой неудачей говорит Зельде «Excuse me Princess».
** '''[[Sonic the Hedgehog|Adventures of Sonic the Hedgehog]]''' — Роботник никогда не был красавцем, но в этом мультсериале он из милого пухляша превратился в карикатурного уродца. Сделано это, конечно, шутки ради, ибо такой Роботник оказался очень мемным.
** В '''Sonic SatAm''' Роботник совсем изуродовался как внешне, [[Полное чудовище|так и морально.]] Теперь он не какой-то карикатурный дяденька, вытворяющий что-то смешное, а страхолюдный тиран, правящий Мобиусом своей железной рукой. И пожалуй это версия Роботника является самой мрачной и страшной во всей франшизе.
* «[[Король-Лев|Хранитель-Лев]]» — корявая перекладная анимация и ужасные пропорции подпортили практически всех персонажей франшизы в какой-либо степени, но больше всего досталось самому Симбе, который в новом сериале стал похож чуть ли не на льва с какой-то врожденной болезнью. [https://i.pinimg.com/originals/63/72/48/6372489b8659828415f5db1394b32348.jpg Вот сравнение, Симба из «Хранителя» справа]. [[С прикрученным фитильком]], под конец 3 сезона его более-менее поправили.
* «[[Godzilla]]» от Hanna-Barbera (да, той самой, ещё и не такое было) — местный Годзилла внезапно стал зелёным, с пластинами какого-то стегозавра, обрёл довольно странную морду и до кучи вместо атомного луча начал дышать обычным огнём. Впрочем, с фитильком — с классическим окрасом при несовершенных технологиях окраски Годзилла бы казался просто тёмным пятном. Но луч могли бы и оставить, да.
* «Monster High» — в рисованной версии в чуть меньшей степени, зато в CGI — во все поля. Куклы намного симпатичней своих экранных версий.
* «Волшебные приключения Квазимодо» — Клод Фролло. Здесь он выглядит, как какой-нибудь носферату.
* «Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира» (2006) — Человек-Крот и в комиксах был, мягко говоря, не красавец, но обладал хоть и гротескной, но человеческой внешностью. Здесь он выглядит мутантом с когтями на руках и ногах, неполным комплектом острых тонких зубов и с болезненно-зеленоватой кожей.

=== [[Аниме]] ===
* «[[Hauru no Ugoku Shiro|Ходячий замок Хаула]]»:
** В книге Болотная Ведьма выглядела как эффектная красотка и стала некрасивой только в заключительной главе. В аниме она изначально выглядит как очень ухоженная и со вкусом одетая полная дама, которая была бы [[рубенсовская красота|по-кустодиевски красивой]], если бы не [[Отвратительный толстяк|явные признаки нездоровья вроде колышущихся жиров и зоба]].
** Досталось и Софи. В книге она описывается как очень красивая девушка, а в аниме её внешность не такая уж и примечательная. Кроме того, когда в книге к героине вернулась молодость, её волосы снова стали золотисто-рыжими. В аниме они остались седыми, а потом Софи ещё и скормила Кальциферу свою длинную косу.
** Больше всех пострадал, пожалуй, бедняга Майкл. В книге он — ''шестнадцатилетний'' юноша, стройный и достаточно привлекательный (на него запала одна из младших сестёр Софи, а это о многом говорит). Майкл в мультфильме — пухлощёкий и вечно растрёпанный мальчишка, выглядящий от силы лет на семь. Пополам с [[изменить возраст в адаптации]].
* [[Youjo Senki|Военная хроника маленькой девочки]] — Виктория Ивановна Серебрякова. В манге выглядит прилично, в аниме же складывается впечатление, что ее ударили по лицу сковородкой.
* [[Drifters]] — граф Сен-Жермен и Алистер Кроули при жизни выглядели вполне в стандартах мужественной красоты своего времени, да и Николас Фламель был обычным бородатым мужиком. В манге эти трое после перерождения в фентезийном мире — отталкивающие женоподобные трансвеститы.
* «[[Aku no Hana]]»: Ротоскопия по сравнению с аниме в принципе всех персонажей сделала несимпатичными. Что, принимая во внимание сюжет, достаточно уместно.
* [[Насуверс]] — Геракл. В оригинальных мифах это был вполне мужественный и привлекательный мужчина. Здесь Геракл превратился в косматое чудо-юдо, которым даже человеком назвать сложно
** И так подумает любой, кто слабо знаком с лором вселенной. Геракл выглядит как «чудо-юдо» лишь за счёт того, что призван в классе Берсеркер, который и подразумевает соответствующий «дикий» видок и поведение. Плюс к тому, его нечеловеческого вида кожа и является его благородным фантазмом (грубо говоря, основным оружием), дающим неуязвимость и бонус к габаритам. К тому же, в экранизации ветки Heaven’s Feel (третий фильм) как-раз показана оригинальная, человеческая сторона Геракла из мифов (в момент, когда Широ использует Nine Lives Blade Works). Так что это не проблема адаптации. Более человечный вид, если хотите, имеет Алкид — тот же Геракл, но в классе Арчер.
** И Александр Македонский сюда же. На фресках и скульптурах Александр изображён как привлекательный юноша с утончёнными чертами лица. В массовой культуре привыкли изображать Александра в таком виде. Но здесь Александр — здоровенный шкаф с огрубевшими чертами лица.
* [[Fullmetal Alchemist]]: Brotherhood — чем дальше, тем страшнее становится Шрам. Глаза сползаются в кучу, лицо корежит, и ничего не остается от брутального красавца из манги.
** А вот в аниме 2003 года Шрам даже похорошел чуток по сравнению с мангой. Зато вместо него под раздачу попал Кимбли, [[Злодейство в адаптации|вдобавок подрастерявший всю свою харизму и ставший из великолепного мерзавца со стандартами простым быдловатым маньячилой]].

=== Видеоигры ===
* Игры серии [[The Legend of Zelda]], выпущенные на печально известном Philips CD-i. Из-за убогой рисовки кат-сцен подурнели абсолютно все персонажи. [https://www.youtube.com/watch?v=6c0vDTMKlP0 Просто взгляните]
[[Файл:Diablo2Remaster.jpg|300px|thumb|right|Как-то так.]]
* [[Diablo|Diablo II: Resurrected]]. Амазонка. Случай, который должен войти в историю как пример всепобеждающей тупости. Представьте себе прекрасную даму в фетишистском костюмчике… но с фейсом морщинистой старухи. Зачем такой [[фан-диссервис]]? Даже разработчик оригинальной Diablo 2 Марк «Grummz» Керн высказывался по поводу этого «ремастера», взяв амазонку как самый яркий пример. Даже занятому в «ремастере» художнику Хоссейну Дибе пришлось выложить картинки с оригинальными моделями героинь, чтобы показать, что он ни при чем — идею изуродовать амазонку (и попутно ассасиншу, которая у Хоссейна вышла, вообще, топ-няшей) приняли кто-то сверху, в обход того, что он сделал.
* [[Warcraft III|Warcraft III Reforged]] — Повелитель ужаса Детерок тут превратился в [[отвратительный толстяк|отвратительного толстяка]], слегка похожего на мясника-поганище. Но тут это имело смысл — [[индивидуализировать кордебалет|додать персонажу отличительных черт]].
** Эльфы тут обладают внешностью [[зловещая долина|зловещей долины]], а не прекрасной высшей расы.
* [[Dead Space|Dead Space 2]] — Николь тут явно подурнела по сравнению с первой частью и постарела лет на 10. И это вы еще ремейк первой игры не видели — там Николь выглядит как бы не на все битые жизнью 50.
* The Last of Us II — то, что в сиквеле Элли стала менее симпатичной чем в оригинала, с натяжкой можно списать на взросление и не очень хорошие условия жизни в постапокалипсисе. Но создатели пошли дальше и перерисовали её внешность даже во флешбэках, заставки для которых были взяты из оригинальной игры. Учитывая остальные моменты в игре, без конъюнктуры тут явно не обошлось. В ремейке первой части её внешность тоже подогнали под новый стандарт.
* [[Mortal Kombat|Mortal Kombat 11]] — в этой части подурнели, по мнению части игроков, женщины. Разработчики отказались от откровенных нарядов, поэтому на старте игра подверглась ревью-бомбингу за то, что разработчики переделали дизайн.
** Шао Кан и раньше то не был красавцем, но выглядел статным и грозным мужиком. А здесь он стал просто омерзительным — его кожа покрыта наростами и чешуёй, а ногти стали похожи на звериные когти.
** Милина подурнела даже по сравнению с девятой частью. Здесь у ней словно содрана кожа с нижней части лица, а язык стал длинным как у Венома.
* [[Heroes of the Storm]] — Алекстраза, гуманоидная форма которой представляла собой стройную эльфийку, в ХотСе стала напоминать раздобревшую женщину средних лет (хоть и не уродливую). Игроки сначала негодовали, но в итоге к новому образу привыкли. А с лейтенантом Моралес случилась [[субверсия]]: игроки сначала негодовали, почему симпатичную белую медичку из Старкрафта заменили на непонятную латиноамериканку, но с релизом скина без брони выяснилось, что под ней скрывалась чуть ли не фотомодель.
* XIII (обе версии) — в оригинальном комиксе майор Джонс — брюнетка-шоколадка и [[мисс Фансервис]]. В первой игрофикации красавица в армейской форме превратилась в суровую бой-бабу, лет на 15 старше прототипа. В ремейке попытались это исправить, но обновленная модель Джонс скорее жутковатая, чем красивая.
* 12 танцующих принцесс — в оригинальном мультфильме, по которому сделана игра, [[главгад]]ина герцогиня Ровена по красоте [https://images6.fanpop.com/image/photos/36300000/Barbie-in-the-12-Dancing-Princesses-image-barbie-in-the-12-dancing-princesses-36324852-1024-576.jpg ничуть не уступает главным героиням]. В игре же… Да, принцессы тоже получились крайне [[Зловещая долина|своеобразными]] на лицо, а их тела в катсценах заставляют вспомнить набитых песком кукол, но вот Ровена [https://posmotreli.su/var/www/html/images/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF.png откровенно смахивает на трапа].

=== Прочее ===
* Ролевые игры живого действия, то есть [[Полевая ролевая игра|полевые]] и кабинетные. Критерии подбора игроков, в том числе на ключевые роли, могут сильно разниться в зависимости от конкретной игры и мастерской группы, но внешность учитывается (если вообще учитывается) далеко не в первую очередь, особенно в виду привычки мастеров брать на ключевые роли «своих». Так что ситуации вида «Носится с кликухой эльфа-мужика страшная толстуха в роговых очках» — скорее правило, чем исключение.
** Ролевые игры — это скорей театрализованное представление, где внешность действительно не слишком важна. Толстый бородатый мужик вполне может гениально отыгрывать юную магичку, хотя это не то, чтобы приветствуется и одобряется всеми мастерами и игроками. Однако зачастую недостаток самокритики и вкуса побуждает людей [[Косплей|косплеить]], то есть воспроизводить именно внешность персонажей, на которых они явно не тянут ни лицом, ни фигурой, ни возрастом, ни физической формой. И не в рамках пародии или «по приколу», как ни печально. Как метко выразился один комментатор по поводу подобного косплея персонажей-тореадоров из «[[Мир Тьмы|Мира Тьмы]]», то есть самых артистичных из вампиров: «Это явно последствия жрачки на пятой селерити<ref>То есть, неумеренного обжорства с применением развитой до максимума дисциплины „стремительность“, позволяющей персонажу двигаться с нечеловеческой скоростью, в данном случае — в пять раз быстрей человека с отменной реакцией.</ref>» Люди, решившие почему-то отыграть да еще пофотографироваться в образе щеголей-тореадоров, действительно не отличались, мягко говоря, стройностью, что еще более подчеркивалось «готичными» и нередко весьма откровенными нарядами. Конечно, как развлекаться — личное дело каждого, но при описанном подходе не стоит удивляться критике, особенно со стороны любителей соответствующих произведений и сеттингов, в том числе и весьма разкой.
* По какой-то причине Купидона постоянно изображают маленьким пухлым мальчиком, хотя оригинальный бог любви и сын Афродиты был натуральным [[бисёнэн]]ом и одним из красивейших представителей греческого пантеона.
** Попадался [[обоснуй]], что Купидон — [[трикстер]] и это два его различных облика, причём облик бисёнэна, разумеется, истинный.
* Советские резиновые игрушки, изображавшие известных мультипликационных персонажей, нередко лишь поверхностно напоминали оригиналы.
* Персонажи в виде ростовых кукол иногда выглядят жутковато.

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Nav/Адаптации}}