Posmotrelisu - Вклад [ru]

Йопт In Translation/Литература

2026-04-14T15:16:23Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Дас ист фантастиш! */

''Это подстатья к статье [[Йопт In Translation]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''

== Классика: Знай или умри ==
* Будь неладен Николай Любимов со своей переводческой [[Креативщина|креативщиной]]. В оригинале «Легенды об Уленшпигеле» (и в переводе Айхенвальда) сцена с Ризенкрафтом выглядит так: перед дуэлью с наёмником Тиль спрашивает у него «Отчего у тебя такая злющая рожа, не от запора ли?» — и тот подтверждает: «От запора». Тогда Тиль говорит «Так тебе не драться надо, а кишки очистить». И что же позволил себе Любимов?! Он заставил Тиля сказать «Куда же тебе драться? Надо '''сперва''' кишки очистить».
* [[Марк Твен]], «[[Том Сойер и Гекльберри Финн|Приключения Тома Сойера]]» — популярные у западных детей разноцветные шарики [[w:Марбл (игрушка)|марблы]] в переводе К. Чуковского стали алебастровыми шариками, хотя в реальности их делают из стекла, глины, стали или агата.
* [[Robert Louis Stevenson|Р. Л. Стивенсон]], «[[Heather Ale|Вересковый мёд]]» в переводе Самуила нашего Маршака… который мало того что из эля превратился в мёд, так оброс и массой других «неточностей» — у старика появился горб, его сын обзавелся конкретным возрастом (в пятнадцать-то лет — «мальчик»? В Средневековье?), пикты из карлов-дварфов («dwarfish») стали «малютками» (а их истребление из свирепой, но войны стало выглядеть иродовым детоубийством), исчезло указание на их темнокожесть (swarthy), и самое эпичное — из «пришёл король В Шотландию» (There rose a king in Scotland) получился «король шотландский», и с лёгкой руки Самуила Яковлевича шотландец Стивенсон стал обличителем собственных предков.
** Ради рифмы и не такое сделаешь. Все-таки при переводе стихов с необходимостью сохранить рифму, размер и общее звучание приходится считаться.
** Иногда король из «шотландского» становится «жестоким».
** Ещё под «королём Шотландским» можно понимать короля скоттов, более могущественного племени, которое исторически покорило пиктов, создав Шотландию. А фраза «There rose a king in Scotland» вполне может означать «Появился король в Шотландии», то есть он был не иноземцем, а уроженцем страны, который стал её королём. С реальным владыкой скоттов и первым королём Шотландии Кеннетом I как раз такое и произошло.
** А обличение собственных предков… Что ж, с точки зрения наших современников или даже современников Стивенсона, средневековые нравы действительно выглядят дикими. Князя Владимира в адаптациях русских былин тоже изображают, мягко говоря, не положительным персонажем.
* [[Илиада]] Гомера. Переводчик Вересаев мягко покритиковал перевод Гнедича и более сурово — Минского, и сам родил эпичный йопт: царь Агамемнон говорит своему войску, что уже девять лет сидят они под стенами Трои, а дома их ждут жены и любимые дети. У Вересаева же «Дома сидят наши жены и малые дети-младенцы». Тут все-таки одно из двух: если дети, то давно уже не младенцы, а если спустя девять лет младенцы — то явно не наши.
* Борис Чхартишвили (который Акунин) поэтичности ради запорол финальную фразу «Золотого Храма» Юкио Мисимы. Никакого «Ещё поживём, подумал я» в японском варианте нет, там просто «Хотелось жить» (что не удивительно для человека, который только что окончательно порвал с обществом). В одобренном автором сценарии экранизации никакого «ещё поживём» нет и быть не может: в начальной сцене главный герой рассказывает свою историю следователям, а в финальной он [[дойти до самоубийства|кончает с собой]].
* Роман «[[Мастер и Маргарита]]» в [[Горячие парни и Нокия|финском]] переводе называется «[[Спойлерное название|Сатана приехал в Москву]]».
* Известная тетралогия Рихарда Вагнера называется «Кольцо Нибелунга» (в единственном числе). Нибелунг (то есть гном) в тетралогии только один: гном Альберих, который и сделал Кольцо из Золота Рейна.
** Не один — как минимум есть еще его брат Миме, воспитатель Зигфрида, да и в целом нибелунги упоминаются. Однако кольцо действительно принадлежало (исходно) одному конкретному нибелунгу.
* «[[Герой нашего времени]]» был издан на английском языке под заглавием «Сердце русского». При том, что Лермонтов позиционировал Печорина как типичного представителя не русского народа вообще, а одного-единственного его поколения, к которому принадлежал и сам.
* Эйдзи Ёсикава, «宮本武蔵» (то бишь «Миямото Мусаси») (1939) — на русский язык название перевели как «Десять меченосцев». И действительно, кто он вообще такой — этот ваш Миямото Мусаси? Подумаешь, всего лишь величайший мечник в истории Японии.

== [[Антиутопия|Дистопия: Утопия наоборот]] ==
* «Ausgebrannt» Андреаса Эшбаха перевели как «Выжжено». Буквальный перевод: «[[:lm:Просрали все полимеры|всё сожгли]]». Речь идёт как раз о том, что человечество сожгло всю нефть, а не применяло тактику выжженной земли. В любительском переводе книга также называлась «Последняя бочка нефти» — не лучше, чем «Выжжено», но по крайней мере имеет отношение к содержанию романа.
* В переводе «Затонувших кораблей» П. Бачигалупи [[Красная Шапочка In Translation|мальчик по имени Нейлер (Nailer) превратился в Гвоздаря]], то есть специалиста по производству (!) болтов и гвоздей! Если считаете, что надо переводить имя как прозвище, есть два варианта: Степлер и Гвоздодёр. Первое не прокатывает — в том далёком от нас по времени обществе даже электричества уже нет. Второе — куда ни шло, но пацан занимается не гвоздями, а медным проводом. Какие гвозди на стальных кораблях XX века? Притом имя-то дали при рождении! Можно ещё попробовать поиграть с переносным значением оборота ''to nail something'' и перевести как Соображала. Но переводить имя собственное уместно далеко не всегда.
* «[[Человек в высоком замке]]» Ф. К. Дика: вымышленная книга, вокруг которой строится сюжет, [[Название-отсылка|называлась цитатой]] из Библии — «Когда наестся саранча». Строго говоря, в русском издании следовало бы воспользоваться синодальным переводом «Отяжелеет кузнечик», но это мелочь. Для переводчика, выросшего в стране «победившего атеизма», не опознать точную цитату вполне простительно. Но для чего было использовать другую библейскую цитату — «Из дыма вышла саранча»? У этих стихов принципиально разный смысл и контекст.
* Нил Шустерман, «Scythe» — «коса» в официальном переводе превратилась в «жнеца». При том, что в книге прямым текстом рассказывается о происхождении звания убийц, контролирующих численность бессмертного человечества: их специально назвали именно так, а не жнецами (как изначально хотели), чтобы подчеркнуть, что они — лишь орудие в руке человечества.
* «[[Атлант расправил плечи]]» — «Атлант повёл плечами». Как ни странно, у книги было неплохое символическое название, напрямую цитирующее древнегреческую мифологию: когда Геракл добывал яблоки Гесперид, он повстречался с Атлантом, удерживающим над собой небесный свод, и тот сказал ему, что ему достаточно просто повести плечами, чтобы с неба на землю посыпались звёзды и истребили весь род людской. Что напрямую отражает мнение автора о столпах общества.

== [[Космическая опера|Опера 2: Звуки в космосе]] ==
* [[Honor Harrington]] превратилась в «Викторию Харрингтон». Это попытка сохранить [[говорящее имя]], потому что нету у русских женского имени «Честь»<ref>Скорее уж [[эффект телепорно]] слишком сильный, «Гонория» это абсолютно точный перевод. Ещё есть производное имя «Нора», вполне встречающееся у прибалтов, но тогда производность не очевидна. Поэтому в первой же русской версии в выдаче гугла её переименовали в Хонор, благо почти все пользователи интернета понимают отсылку.</ref>. Если с Викторией ещё можно как-то смириться, то перевод «On Basilisk station» как «Космическая станция Василиск» выдаёт в переводчице стопроцентного нуба. Правильный перевод: «На станции Василиск»: в колониальную эпоху постоянный пост великой державы в порту колонии или полу-колонии так и назывался «станцией»,<ref>Например, стоявшие в порту Чемульпо (ныне Инчхон, это пригород Сеула) «Варяг» и «Кореец» были именно такой станцией Русского Императорского Флота в Корее, за влияние на которую Россия тогда и тягалась с Японией.</ref> куда обычно отряжали устаревающие, но ещё полезные корабли, так как ожидать серьёзного противника им там как правило не приходилось — о чём, собственно, и есть весь роман. Адекватной интерпретацией было бы и «Дозор на Василиске».
** В морском контексте Station также переводится как «Пост».
** Хевенский госдеятель и одноимённый класс дредноутов Дюкен (как и многие другие персонажи, [[известный иностранный иностранец|позаимствованный прямо из исторической Франции]]) превратился в Дю Квезина.
* Цикл Маргарет Уэйс «Звезда Стражей» весь переведён [[Надмозги|надмозгами]], но названиям не повезло особенно: King’s Test («Королевское испытание» или «Испытание короля») превратилось в «Похитителей разума», King’s Sacrifice («Королевская жертва») — в «Галактического врага», а The Lost King («Пропавший король») — в «Звёздных стражей».
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]» — капитальный йопт при переводе русских (!) имён на русский особо одарёнными переводчиками.<ref>Публикация цикла началась в середине 90-х, когда, [[Изменившаяся мораль|как это ни было бы удивительно для современного читателя]], в фэндоме царила самая разнуданная [[смердяковщина]], и русские имена считались тупо непродаваемыми — ну кто, типа, будет читать наших сивомордых лапотников про сивомордых лапотников? Доходило до того, что даже авторов издатели вынуждали публиковаться под «иностранными» псевдонимами. Вот и меняли имена ради «экзотичности».</ref> Издательство АСТ внезапно [[Русофобия переводчиков|заболело повальной русофобией]] и все русские имена в саге вестернизировало до неузнаваемости: граф Пётр превратился в Петера, Иван — в Айвена,<ref>Вообще-то [[слово божие]] прямо говорит, что он именно Айвен: дело в том, что Ivan — это ещё и ''[[Кельты в килтах|шотландское]]'' имя, а сама Буджолд таки внезапно да (вспоминаем её девичью фамилию МакМастер).</ref> Екатерин<s>а</s> — в Катриону, а Людмила Друшникова<ref>Вообще-то, если совсем правильно, то Друшнакови — то ли автор так знала русский, то ли хотела напомнить, что Россию и Барраяр всё-таки разделяют 600 лет совершенно раздельного существования.</ref> зачем-то в Люймиллу (!) Друшикко (!!!). Отдельно стоить отметить надмозга, который запорол самую драматическую сцену в серии (смерть {{spoiler|Эйрела}}), три раза переведя восклицание «damn!» («чёрт!», «проклятье!») как «бля!»<ref>Да, в английском, в отличие от русского, «религиозные» ругательства гораздо табуированнее «приземлённых» вроде fuck или shit, и их ближайшим аналогом будет русский мат (но не всегда, не уподобляйтесь Гоблину — помним про уместность и адекватность ситуации). Вот только «полновесный» мат в России сильно ограничен, а разрешенный неопределённый артикль «бля» по адекватности ситуации находится на уровне несильного удара молотком по пальцу, а не смерти отца. Короче, [[бафос-нежданчик]].</ref>
* Ещё более угарная ситуация в АСТ-шном же переводе «[[Star Wars|Трилогии Трауна]]» — помощница Леи Винтер превратилась в Зиму. Это, конечно, так и есть, но только кто же имена переводит? И где в таком случае «Горечь отверженной» («правильный» по словам автора перевод «Мара Джейд», хотя можно придумать ещё штук пятнадцать вариантов, в том числе матерных).
** Спорный случай, так как в далёкой-далёкой галактике говорят явно не по-английски, а значит, называя героиню «Винтер», автор вряд ли подразумевал простое совпадение звуков — скорее всего имелось в виду имя со смыслом «Зима». А знаменитая догма переводчиков «Собственные имена не переводят!» сыпется с треском, когда, например, в тексте фигурируют имена индейцев вроде Летающего Оленя.
*** В тому же Винтер именно что ледяная блондинка с нордическим характером, разведчица специализирующаяся на внедрении.
** Схожей была судьба Веджа Антиллеса, которого некоторые умники переводили в Клина Антилла.
** Ещё ужасней стала судьба детей Леи и Хана: Джейны и Джейсена, превратившихся в Йайну и Йакена, ибо в английском пишутся Jaina и Jacen.
** «Огненные», мать их, «Мечи» от издательства «Азбука»! Да-да, оба слова с большой буквы. Это так световые мечи (lightsaber) перевели.
** Перевод серии романов «X-wing» и ряда других книг по Расширенной вселенной от издательства «Эксмо» проходит по [[Надмозг|немного другой статье]], однако и йоптов там хватает. В частности, переводчики дописывали от себя целые фразы и абзацы, а [[Макаку чешет|пилотский жаргон]] перелопатили практически полностью<ref>Причём местами это было сделано более-менее нормально, а вот СИД-перехватчик превратился в «жмурика». Про то, что у оригинального прозвища «squint» есть ещё значение «косой», а «жмурик» — это [[Ботать по фене|«труп» на уголовничьем]], переводчик как-то не подумал.</ref>.
* «Малиновая [[Дюна]]», по которой не прошёлся только ленивый.
** Впрочем, и новый перевод Вязникова не без йоптов. Чего стоят Пауль («чтобы не 1/2») и народная песня на сербском, который переводчик принял за корявый русский и перевёл ещё раз на хиндустани, [[Русофобия переводчиков|чтобы оставить экзотичным]]. Сейчас Вязников утверждает, будто всегда знал, что это сербский, но интернет всё помнит — в [https://thedune.ru/stati/mneniya-o-dyune/ego-zvali-paul-zametki-perevodchika/ статье, где он громил чужие переводы], Вязников сам же обвинил Герберта в том, что тот-де набрал где-то русских слов от балды.
* В «Игре Эндера» Карда брат и сестра главного героя для участия в анонимных политических дискуссиях по Сети взяли себе псевдонимы Локк и Демосфен, что должно было отражать характерные особенности их риторики. Демосфена при переводе оставили как есть, а вот Джона Локка, видимо, посчитали недостаточно известным [[Публика — дура|широкой публике]] и заменили на… Локи! При переиздании, правда, исправили обратно.
* В цикле об [[Warhammer 40,000/Eisenhorn (novel series)|инквизиторе Эйзенхорне]] имя могущественного демона Cherubael’я транслитерировали как «Черубаэль» ([[Капитан очевидность|что вызывает]] [[бафос]]ные ассоциации с Чебурашкой). Вообще-то его имя значит «херувим Баала», и это имеет значение в тексте книг, где, например, существовала секта «Сынов Баала», превращенная в «Сынов Баэля». «[[Эффект телепорно|Херубаэль» или «Херуваал]]», конечно, тоже не вариант, но чем «Кэрубаэль» не угодил?
** Сложно сказать, сюда или в Лодку это, но старые, «русичевские» переводы старых же книг по [[Warhammer 40 000]] поражают воображение прямо в пятку. Самый запомнившийся (но ни разу не единственный!) лялиус — [[болтер]], мутировавший в «молниемёт»!!!! Осколки от этих самых «молний» переводчика не смутили, да.
*** Слабым оправданием может послужить то, что понятие «болтер» — специфическо-вархаммерное, человек незнакомый с реалиями мира не поймет что это будь он хоть семи пядей во лбу.
**** Человек незнакомый с реалиями мира не может являться для произведений этого мира компетентным переводчиком. А умный, встретив подобное, не будет пытаться перевести «в лоб», а пойдёт ознакомляться.
* В той же «русичевской» серии роман Свонна Profiteer («спекулянт», «аферист», «делец») перевели как… «Акция возмездия».

== [[Фантастика|Дас ист фантастиш!]] ==
* [[Сказка о Тройке]] — фамилия Хлебовводов означает по замыслу авторов «хлеб вводящий», но многие воспринимают ее как «Хлебов+водов», и в ФРГ даже перевели эту фамилию на немецкий буквально: Brotundwasser.
** Впрочем, сюжетного смысла она не имеет, так что любой перевод (равно как и транслитерация оригинала) фактически ничего не меняет.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — многое, начиная с несравненного Волан-де-Морта. Чем бы ни была вызвана эта локализация — [[Сарказм|креативной]] отсылкой к «[[Мастер и Маргарита|Мастеру и Маргарите]]» или способом сохранить анаграмму I am lord Voldemort — Tom Marvolo Riddle в виде «Лорд Воландеморт — Том Н(?)арволо Реддл», от росмэновского бадминтониста продолжают феспалмить уже третий десяток лет. Хотя формально всё правильно — «полёт смерти»…
** А уж история совы Букли… Вообще-то сова была Hedwig, то бишь Ядвига. Но кто-то в Росмэне то ли не знаком с таким именем, то ли креативен не в меру, и вот Hedwig пытаются перевести «буквально»: «wig» — это же «парик»! А «Hed» — ну почти «head», то есть «голова» же, то есть париковая гипотеза подтверждается! Но уж больно неженственно, надо найти нечто париковое, но в женском роде…
** А главный феспалм альтернативного перевода покойной Марии Спивак, безусловно, Злодеус Злей a.k.a Северус Снейп. К седьмой книге, когда выяснилось, что он [[Козёл с золотым сердцем|внезапно хороший]], Гарри пришлось называть сына Злодеусом. [[Вывих мозга|Альбус-Злодеус Поттер]]. Реткон в «Злотеуса» не спас. Справедливости ради, этот вариант хотя бы пытается, и небезуспешно, передать коннотации и игру слов оригинального имени,<ref>В оригинале фамилия Snape задумывалась автором как контаминация snap («цап», «кусь», а также огрызания типа «Чё сказал?!», «[[Да пошёл ты!]]..», «Сам-то хорош!», «Ща доиграешься!») и snake [снейк] («змея»), а может, и омофонного ей sneak [снийк] («[[шпион]]», «тихушник», «интриган», «доносчик». Отсюда Злей = злой + змей. Имя Severus, конечно, означает прежде всего «суровый», а не «злой», но ведь надо было сохранить одинаковые инициалы…</ref> тогда как росмэновский Снегг — «ложнодругопереводческие» коннотации.
** Рону у Спивак вообще пришлось кашлять (Ло-кха-кхарт) так, чтобы в этом можно было «Чаруальд» расслышать.
*** Впрочем, Росменовский Златопуст не лучше, да еще и совершенно не подходит персонажу.
**** Почему не походит? Тут явный намёк на его красноречивость (и умение врать).
***** Потому что в оригинале персонаж носил исключительно удачные имя и фамилию: их можно воспринимать как «говорящие», но при этом они совершенно естественные. И имя Гилдерой, и фамилия Локхарт существуют IRL. Намек на сущность, если и был, то не настолько топорным. В целом это касается всех персонажей Роулинг: хотя имена-фамилии могут быть «говорящими», они тем не менее ''настоящие'', в реальности существуют носители подобных и имен, и фамилий (имен — всегда, фамилий — нет, но они как минимум правдоподобно выглядят). Конечно, это почти невозможно перевести, так что можно было ограничиться сноской с расшифровкой смысла (для тех, кто совсем не знает английский).
* [[Magnus Chase and the Gods of Azgard|Магнус Чейз и боги Азгарда]] — ради богов Азгарда, не читайте официальный перевод, особенно — перед обедом.
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]» в переводе Муравьёва и Кистяковского. Они хорошие переводчики '''диалогов''', но «Властелина» они переводили, не читав других работ Толкина и не зная, что эльфийские имена у него имеют тщательно продуманную этимологию. Отсюда многочисленные косяки с фонетикой (подробности [[Arda/LotR/Список персонажей|здесь]]). Отсюда [[перевод имени]] «Глорфиндель» как «Всеславур» — основу «Глор» они приняли за сокращенное английское «слава», хотя на деле это эльфийский корень, означающий «цвет как у золота» (золото как металл обозначается другим словом). По той же логике, орка Шаграта господин Муравьёв должен был переименовать в [[Вуглускр]]а: Shagrat = Shag Rat = «Трахать крысу» = «Вуглускр **ёт мышь».
** В новых изданиях этого перевода эльфа зовут Горислав. Шило на мыло?
** Не всё гладко у [[Фанская кличка|КистяМура]] и с хоббитскими именами. Толкин в пояснениях для переводчиков прямо заявил, что «хоббит» — это не синтез «homo» + «rabbit», что не помешало нашим героям обильно напихать в текст всевозможных Кролов и Брендизайков. (Хотя Брендизайк, скорее, получилось из попытки сделать фамилию из буквального перевода оригинала: «Brandy + back» = «Бренди + за», а уж потом так вышло, что иначе, чем через «зайку», сделать это не удалось. А как иначе? «Забрендийк»? Или «Забрендюк»? В общем, не надо так делать.
*** Не Back a Buck. Самец, например, оленя. Вполне правильно назвать Брендибыком.
**** И опять мимо, ''Buck'' в данном случае — вполне себе «прыжок», «скачок», семья Брендибаков первой переселилась за реку Берендуин (которую простые, как правда, хоббиты переиначили в Брендивин, ''Brandywine''), так сказать, «перескочила».
***** Похоже, что Брендискок Григорьевой и Грушецкого — чуть ли не самый точный вариант.
***** Вообще-то Толкин ясно [http://www.tolkien.ro/text/JRR%20Tolkien%20-%20Guide%20to%20the%20Names%20in%20The%20Lord%20of%20the%20Rings.pdf писал], что вторая часть — это именно самец животного, то есть бык. Насчёт первой части… ну, для реки тут скорее надо было написать «Брага» (название дали за мутный цвет, схожий с пивом). Река получается тогда или Брагавинкой, или Брагабуркой. Но в фамилии (кроме разве что для прикола) использовали созвучное слово, означавшее границу (которое первоначально присутствовало и в названии реки). На русском здесь созвучно разве что слово «брод». Бродобык, в шутку Брагабык… ну, может и сойдёт.
****** ''Брендибрык?''
*** И людские имена и прозвища порою тоже того. Гнилоуст??? Wormtongue — это не «Гнилоуст» и даже не «Червеуст» никакой. Взяться за перевод Толкина — и не зарыться предварительно в спецлитературу? Не знать, что Worm — это в данном случае «змий» (именно так, пафосно-архаично), а не «гнилостный опарыш»?! Гриму-то на самом деле прозвали ''Змиеуст'' — то есть «склонный говорить лукавые, коварные речи». Но с лёгкой руки КистяМуров толпы фанатов вообразили, будто Грима получил своё прозвище оттого, что страдал кариесом.
**** Справедливости ради стоит отметить, что Питеру Джексону тоже так показалось: у Гримы в экранизации явные (и намеренно организованные гримером) проблемы с зубами.
**** Некоторым казалось, что Гнилоуста так зовут из-за «гнилых» речей, которые он льёт в уши Теодену. Но опять же, «гнилой базар» и прочие воровские жаргонизмы плохо совместимы с толкиновским миром.
***** Оборот «гнилые слова» встречается в Библии.
***** Особенную пикантность ситуации придаёт тот факт, что этой кличкой называют Гриму как его противники, так и (немногочисленные) сторонники. «Змиеуст» — пускай, змий является двойственным образом, он то мудр, то коварен и злобен. «Червеуст» — ладно, может, друзья считают, что «уста» у него «червонные», а враги — что «червивые». Но «Гнилоуст»… Это как услышать от полицейского: «Начальник отделения, товарищ Мент Поганый, приказал поместить вас в КПЗ»!
**** Разгадка на самом деле, проста. Переводчики ну очень любят полагаться на свои знания, которые считают абсолютными. Вот и с Гримой так вышло — откуда им знать, что Толкин позаимствовал какое-то там прозвище у исландского скальда Гуннлауга Змеиного Языка, который переводится и как serpent-tongue и как worm-tongue на английский? А что это значение в оригинальном произведении применялось в обе стороны (мудрый как змий, но и коварный как змий)?
**** А в старом советском сокращённом (и напичканном отсебятиной {{spoiler|справедливости ради стоит отметить, что перевод делался во времена, когда Властелина Колец цензура могла и не пропустить, как антинаучные сказки и пришлось пихать туда НФ-компоненту, (по крайней мере такое предположение гуляет по интернету)}}) переводе Зинаиды Бобырь персонаж был назван Грима Чёрный. Из-за этого некоторые читатели думали, что речь идёт о маге (есть Белый и Серый же?) и только диву давались, как Теоден мог повестись на речи явно тёмного деятеля. Кстати, из-за того, что перевод был сильно сокращён, никто и не догадывался, что речь идёт о прозвище.
**** Да Грима ещё отделался легко, вот бедный Барлиман Баттербур ни за что, ни про что стал то Пивнюком, то Маслютиком, то, какой-то альтернативно-одарённый решил что корнем является не Butter(масло), а Butt(задница) и назвал трактирщика Свербигузом!!!!
** И [[Не знает сеттинга|незнание канона]] (Приложения в первое КистяМуровское издание вообще не вошли!). «Земля на Западе», куда мечтали услать Кольцо (но оказалось, что нельзя) — это отнюдь не некий материк, населённый смертными. Это Аман, то есть [[Рай]], блаженный край, где живут <s>боги</s> Вышние Силы!
*** Чисто технически, это материк. Был, пока Арду не свернули в шар, теперь он или отдельная планета, или вообще вне космологии. Но смертными действительно не населён, и пресловутые Вышние Силы очень нервно реагируют на попытки смертных туда добраться.<ref>Попытка Нуменора и привела к шарообразности Арды, первого сделавшего это гнома вообще пустили только на остров, а не на сам материк, второго… [[Ужас у холодильника|сказано только то, что он отплыл с эльфом в Валинор]]. {{spoiler|Гимли с Леголасом, есличо.}}</ref>
** И отсебятина — с позволения сказать, «адаптация». В оригинале титул Арагорна — Верховный король, то есть король над королями. И что же? КистяМуры переводят это как '''[[Россия, которую мы потеряли|Великий князь]]'''! Опять-таки, император никак с кельто-германским миром Средиземья не вяжется, а понятия «Верховного короля» в русском языке пока что не предвидится. С другой стороны, это не даёт переводчикам права разводить камедь с медведями. Пишем «Верховный король» и ставим сноску на пояснение, кто это, делов-то.
*** Проблема именно в том, что без сноски никак — про существование «короля над королями» у кельтов в России знают только профессиональные историки и некоторые (очень некоторые) любители истории. «Великий князь» в данном случае — вполне адекватный перевод, довольно точно описывающий фактический смысл титула.
*** С «Князем», вероятно, еще и была попытка избежать слов, происходящих от имен собственных. «Князь» и «конунг» имеют общее происхождение с английским «king», а вот Карл Великий в Средиземье не правил. Это, однако, не оправдание переводчикам: слово «король» вполне устоявшееся, сошло бы за годную переводческую условность.
**** Кстати, у Бушкова в свароговском цикле аналогичная должность так и названа: «Король королей». И ничего — все поняли.
*** Орки у Толкина вооружены [[w:Скимитар|скимитарами]] (scimitar). Но К. и М. то ли не знали такого оружия, то ли побоялись, что [[Публика — дура|читатели его не знают]], а может, просто [[Креативщина|слово показалось им недостаточно звучным]] — словом, все скимитары они перетолмачили в ятаганы. В итоге орки с ятаганами [[Устоявшийся неточный перевод|стали в российском фэнтези едва ли не стандартом]]. При этом ятаган в руках орков смотрится гораздо логичнее: скимитар — это '''кавалерийский''' клинок с заточкой по внешнему краю, а вот ятаган — '''пехотный''', заточенный по внутренней кромке.
**** [[Обоснуй]]: Толкин, вероятно, видел скимитары как вооружение не раз упоминаемой своеобразной орочьей «кавалерии» — всадников на весьма быстрых и крупных волках и волкоподобных монстрах. (По лору, ни одна лошадь, даже проклятая и «специально подготовленная», не подпустит к себе орка, а орки лошадей откровенно побаиваются.)
***** Насколько помнит автор правки, скимитары были типичным оружием всех мордорских орков, включая пеших: они упоминались во время стычки в Мории и контрастировали с прямыми мечами изенгардских уруков.
**** Скимитар в англоязычных странах не только конкретная персидская, но и любая восточная сабля. Как и «ятаган» — «клинок каких-то чучмеков» в русском. Так что более-менее.
** И нарочитое огрубление реплик персонажей — везде, где надо и где не надо. В речи орков — ещё ладно. Но в речи хоббитов?!<ref>Тут могла быть попытка ''подправить'' Толкина, который, согласно приложениям, смягчил откровенно деревенский тон в их речи. Если так, то затея изначально вроде креативна и благородна; но пытаться «восполнить пробел» откровенным блатным жаргоном («…прибери ''грабки''!», то есть руки) — это всё-таки явный перебор.</ref>
*** И [[надмозги|ляпы]]. О, эти ляпы. Старый отец поучает Сэма: «Every time you open your mouth, you put your foot in it». Имелось-то в виду: «[[ну ты как ляпнешь!|Едва ты рот откроешь и первое слово скажешь — всё невпопад]]» (устойчивое выражение «to put one’s foot in one’s mouth» означает «сказать что-то неуместное, смутительное»). Ну так и перевели бы: ''«Каждое твоё слово — лишнее, Сэм!»''. Или: ''«Что ни ляпнешь — то и невпопад!»''. Но нет, Муравьёву показалось, что фраза будто бы представляет собой руководство к действию. И вот в тексте появляется [[вывих мозга|дичайшая]] фраза: '''«Ты бы хлебало ногой, что ли, затыкал!»'''
**** [[Шутки ради]], здесь будет уместно вспомнить и знаменитое бочаровское «[[lurkmore:В рот мне ноги!|В рот мне ноги!]]». Тот случай, когда подобное не будет троллингом.
**** Причем это оказалось заразным — уже в другом переводе отец Сэма говорит «Каждый раз, как у тебя случайно откроется рот, суй туда поскорее пятку!».
** И капризное коверканье имен и топонимов. Захотелось, чтоб привратник звался не Гарри, а «Горри» — так и нарисуем. Захотелось переводчикам, чтобы рифмовались два названия — что ж, своя рука владыка, придумаем «Фород и Хород». И наплевать, что по-эльфийски «Север» — действительно Forod, а вот «Юг» будет '''Harad (Харад)''' и никак иначе.
*** КистяМуры (а вслед за ними и Н. Григорьева) решили вставить в имя «Смеагол» лишнюю букву, а именно «р». Чтобы получилось «Смеагорл». А заодно и Голлума переделать в Горлума. Пусть, мол, лучше будет отсылка к корню «горло» (тем более что Голлум порой гортанно ворчит), чем к корню «гол(ый)». Голлум же как-никак [[волшебные штаны|в набедренной повязке]] бегает, а не в виде полного ню.
*** КистяМурам не понравилось наименование демона — балрог (balrog). Дескать, и сочетание «-лр-» для русского языка нехарактерно, и «при чём тут рог»? (Не знали они, [[чёрт с рогами|каким]] балрога покажут в кино двадцать лет спустя…) Своевольно поменяли местами согласные — переделали меметичный термин в «Барлог». Получилось нечто странное, отсылающее то ли к «берлога», то ли к «[[Jungle Book|Бандар-Лог]]». Хорошо, что не прижилось (кроме как среди «совсем уж простых ролевиков»).
*** Вообще относиться к данному переводу лучше как к вольному пересказу: слишком уж далеко Кистяковский и Муравьёв отошли от изначального текста.
**** Нет, как раз к тексту всё довольно близко. У них именно с терминами и именами веселье.
**** Что забавно, пусть и критикуемый за некоторые вольности и неточности, именно перевод Муравьёва и Кистяковского считается в среде вполне себе ''английских'' филологов наиболее точно передающим ''атмосферу'' оригинала.
* Среди переводчиков Толкина, конечно, Муравьев с Кистяковским вне конкуренции, но и В.Грушецкий с Н.Григорьевой кое в чём не отстают «Род Йорла», «Йомер», «Йовин», <s>Йопт</s>… Интересно, а Йети среди королей Рохана ещё не было?
** Хоббиты по фамилии Брендискоки. Также Дерикуль-Сумниксы. Вообще с фамилиями хоббитов Гри-Гру экспериментировали много и спорно, но интересно. Непонятно только, почему Сэм так и остался Гемджи.
*** Не сочли эту фамилию говорящей<ref>А его имя с фамилией говорящие, означают «Полудурок/простофиля из Дичины», то бишь деревни, названной по наличию рядом с ней животных для охоты. Что комментирует Арагорн, говоря, что на синдарине «Пантаэл» (полностью умный) ему бы подошло намного больше, чем буквальное «Перхаэл» (наполовину умный).</ref>, и/или не нашли, как перевести или переделать?
** Но это ещё семечки. Те, кому не посчастливилось ознакомиться с «переводом» [[Надмозги|Зинаиды Бобырь]], знают, что Кистяковский и Муравьев пересказали текст пусть и неточно, зато почти побуквенно. По крайней мере, они не обнаружили в ВК загадочный «Испепеляющий венец». И даже хоббитов в коротышей не переименовали.
*** Самое интересное, что перевод Грушецкого-Григорьевой основан на переводе Бобырь почти полностью (за вычетом НФ-компоненты), отсюда и куча пропусков и отсебятины.
* Правда, стремление избежать йопта путем скрупулезного и энциклопедического подхода может породить не меньший йопт. Нет, мы искренне верим (а англоговорящие знают), что многие персонажи Толкина изъясняются несколько архаизированно, но как можно хоть на минуту представить, что кто-то, пусть хоть сто раз эльф, в раздражении (!) бросит: '''«Ох уж мне эта гномья жестоковыйность!»'''?. Сами бы это выговорить попробовали. Для сравнения, у вышеупомянутых ГриГру Леголас (а это его реплика) ругается «Чтоб им пусто было, этим твердолобым гномам!».
** Конечно же, эльфийский принц будет выражаться как быдло и обзывать других твердолобыми, а не употребит литературное, архаичное слово.
*** Эльфийский принц в оригинале всего-то навсего пожелал чуму на всех гномов, эка мелочь, право слово. Ну и обозвал их не каким-то архаичным словом, а вполне современным «stiff necks», что вполне соответствует «твердолобым».
** Вообще, война точности и читаемости идет давно и с большими потерями с обеих сторон. Строки висы из «Саги об Эгиле», переданные в её тексте как «Трудно отомстить мне, хоть и жажду мести», в отдельном издании поэзии скальдов превратились в вывих языка с мозгом вместе «И вотще хощу я честь изведать мщенья». Нет, респект за попытку передать головоломные скальдические аллитерации, но читать это тщхщ невозможно. Русский читатель, в отличии от польского или чешского, не любит такого нагромождения согласных.
* Перевод «[[Ведьмак]]а» Сапковского от Евгения Вайсборта во многом хорош… но транскрипции имён и названий он делал откровенно от балды. В оригинале нильфгаардцы, дриады и эльфы носят сплошь имена из [[Кельты в килтах|кельтских языков]]. Если погуглить любое имя типа Cahir, Dyffrin, и т. п. наткнёшься на место или исторического деятеля из Ирландии или Уэльса (Eithne — это вообще хорошо знакомая всем Энья), которые читаются совсем не так, как пишутся, и уж тем более не через «гы» (в лучшем случае «хи», а обычно совсем иначе). А в русском переводе поселились Кагыры и Эмгыры, из-за чего многие русские читатели воображали Нильфгаард не кельтской сверхдержавой, родственной эльфам, а чем-то вроде [[Османская Империя|турецкого халифата]].
** А потом Вайсброт умер, и следующим двум книгам нашли [https://fantlab.ru/translator3192 переводчика], обычно переводящего на украинский. И тут уже даже пан Анджей взвыл…<ref>Что характерно, переводы Фляка подверглись такой критике и ругательствам, что перевод «Сезона Гроз» уже намеренно стилизовали под Вайсборта.</ref>
*** Вплоть до того, что в «Сезоне Гроз» прямо идёт авторское посвящение покойному переводчику.
** Альтернативная точка зрения: т. н. «редактура» перевода Вайсброта с одноимённого сайта полна придирок к словам на уровне «полено или колода» и заметно проигрывает Вайсброту в живости текста.
* Переводы [[Elfenzyklus|Бернхарда Хеннена]] от «Книжного клуба» — это вообще тихий ужас. Нет, сам текст, как и в случае с Бэккером, переведён неплохо, но названия… Книгу «Elfenwinter» («Зима эльфов») превратили в «Воины света. Меч ненависти», хотя в ней нет ни [[Свет есть добро|Сил Света]] в каноническом понимании, ни магического оружия. Туда же — другое произведение того же автора, «Elfenritter» («Эльфийский рыцарь», корректный вариант — «Рыцарь из рода эльфов») — «Меч эльфов», хотя, опять-таки, никакого особого «меча эльфов» в книге нет. Добавьте сюда идиотские обложки то с ночными эльфами из WarCraft, то с какими-то приключенцами из D&D — поймёте, почему серьёзный автор, пишущий добротные эпики в стиле «[[нет мира под оливами]]», не получил популярности у русскоязычного читателя: поклонников интеллектуального фэнтези оттолкнули обложки и названия, а тех, кто на них купился и ожидал лёгкого чтива — сложность и неоднозначность событий.
* {{перевод|Dead Beat|«Мёртвое (сердце)биение»/лодырь, халявщик}} из цикла «Досье Дрездена» перепёрт как «Барабаны зомби». «[[Надмозг|Смертный бой]]» — видимо, недостаточно зажигательно (да, коннотации не совсем те — но они хотя бы есть). 
** Да что вообще из этого цикла перевели нормально? Разве что «Летнего рыцаря». «Storm Front» — «Грозовой фронт», метеорологический термин, с какого-то перепугу стал «Грозой из преисподней» (причём здесь преисподняя? гроза в книге не какая-то особенно ужасная сама по себе, просто её приближение отмеряет лимит времени, отпущенного герою, так как в ней черпает силу для смертоносных ритуалов тёмный маг), а «Fool Moon» перевели как «Луна светит безумцам». Здесь хотя бы понятно, откуда взялось название — в тексте есть такая фраза. А ведь могли бы сделать, например, «Гроза грядёт» и «Дурная луна» (тоже с двойным смыслом).
*** Не стали делать отсебятины с «Blood Rites», переведя как «Обряды на крови». Буквальный смысл сохранён, а вот омофонный blood ''rights'', то бишь «право наследования по родству» {{spoiler|родству Гарри и Томаса, то бишь, и наследие их матери}}, нет.
** Grave Peril, то бишь «серьёзная до крайности/могильная опасность», превратилось в «Могила в подарок». [[Ружьё Чехова|Таковая]] там действительно фигурирует, но совершенно теряется среди огромнейшего [[Арсенал Чехова|арсенала]] развешиваемых Батчером ружей, и к тому же передаёт только половину буквального смысла названия.
** В случае книги «Proven guilty», вероятно, прямой перевод вместо правильного использовали, чтобы избежать спойлеров из-за особенностей языка. Потому что в английском указывать в причастии род объекта необязательно; в русском же перевод «Признана виновной» сразу намекнул бы, о ком идёт речь. Хотя можно перевести «Вина доказана».
** Больше всего от данного эффекта пострадал Саня, причем не из-за плохого перевода, а именно из-за того, что переводчик посчитал себя умнее автора. Глупый Батчер, наверное, не знал, что в СССР никаких негров нет! Поэтому в переводе Саня из негра (мулата) стал [[Русофобия переводчиков|кавказцем]]. И диалог в «Маленькой услуге», где он рассказывает, как на него все пялились, настолько, что в маленьких городах доходило до аварий, превращается в разговор о том, как в России не любят «приезжих с юга». То, что это сознательная позиция переводчика, а не ошибка, можно прочитать [http://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?whichpage=2&CAT_ID=5&FORUM_ID=19&TOPIC_ID=2567 на форуме Кубикуса] в разделе, посвященном книге.
* Трилогия Скотта Бэккера «[[Prince of Nothing|Князь пустоты]]». The Darkness That Comes Before (Тьма, что приходит прежде) почему-то превратилась в «Слуг Тёмного Властелина». The Warrior Prophet (Воин-пророк) сделался «Воином кровавых времён». А The Thousandfold Thought (Тысячекратная мысль) — «Падением святого города». Сам перевод при этом сделан весьма достойно, йопт в названиях целиком на совести издателей. В новом издании даны более точные варианты перевода названий книг.
* Пратчеттовскую «Feet of Clay» Губайдуллин и Жикаренцев перевели как «Ноги из глины». Учитывая очевидную отсылку к цитате из Библии, адекватным переводом был бы вариант «На глиняных ногах». {{spoiler|Тем более, что, как и у того колосса, ноги у голема из романа оказались слабым местом.}}
** Впрочем, перевод книги «Equal Rites» («равные ритуалы», омофон к «равные права») как «Творцы заклинаний» тоже, прямо скажем, подпадает под троп.
* Переводы книг из серии «Забытых Королевств» не по душе некоторым фанатам из-за перевода имён и названий. Хотя случай спорный: Дриззт До`Урден был переименован в Дзирта из эстетических соображений, всё же оригинальное его имя звучит для русского слуха мерзковато, а перевод на русский очевидно говорящих названий городов и фамилий (здесь будут стоять в качестве примера Silvermoon, переведённый дословно в Серебряную Луну и Bruenor Battlehammer в Бренор Боевой Молот) полностью оправдан — герои в мире «Забытых королевств» говорят явно не на английском языке.
** Да если бы молот! Переводчики внезапно заменили молот на топор безо всякой причины.
** Dove Falconhand — [[Смесь французского с нижегородским|Дав Соколица]]. Фамилия покрошена, имя так брошено.
** Перевод названия романа In Sylvan Shadows («В лесных тенях») как «''Серебристые'' тени» — это уже что-то из разряда «[[Надмозг|пенальти в ближнем бою]]».
* Переводы Терри Гудкайнда. Например, в первой книге одна девочка в ужасе убегает от главных героев, когда одна из них заявляет, что разберётся с её другом. Почему? Да потому, что в оригинале стоит слово «skin» — в данном контексте «сдеру шкуру». Или когда главного героя захватили и пытают плохие, кто-то говорит, что он должен есть из миски без рук, потому что он, дескать, «воспитанник». В оригинале его называют «pet» — «питомец», «зверушка» (на иврит перевели как «щенок»), в общем, явно не человеческий эпитет. Ну и в буквальном смысле тоже немало потеряли… два куска общим объёмом страниц на десять.
* Тетралогия книг Люка Бессона «[[Артур и минипуты]]». Здесь проблема на грани надмозга: посмотрите хотя бы на название (в оригинале «Arthur et les Minimoys», в английской версии — вполне приемлемое «Arthur and the Invisibles», но то, что сделали отечественные переводчики — это немного перебор), но им дело не ограничилось. Имена большинства персонажей также были изменены — Барахлюш вместо Бетамеша, Урдалак вместо Мальтазара, Свистокрыл вместо Сихфрата… список можно продолжать, потому что из всех минипутских персонажей с оригинальным именем осталась разве что Селения. Названиям существ тоже досталось — осматы вместо сейдов (seide; в фильме их сейдами и называли), лошабаки вместо моготов (mogoth) и так далее. Не менее странным выглядит постоянное использование в книге слова «континент» вместо «королевства» (при том, что все минипутские земли располагаются на одной тектонической плите), а название артефакта Sword of Power (Меч Власти) правильно перевели только в фильме.
** Это всё породило нехилый [[раскол фанатского сообщества]]. Барахлюша, Урдалака и осматов большинство ещё признают, за остальные же йоптнутые имена и реалии могут и на ботинки плюнуть.
* Книгам Виктории Шваб отнюдь не везет в переводе на русский язык: если «Черному оттенку Волшебства» ещё улыбнулась удача, то какое «Тени сгущаются» и «Свеколдовство»? Дословно они называются «Шабаш Теней» и «Световой Вызов». Более того, росменовский перевод во многих местах превратил текст в какую-то несъедобную кашу: при прочтении не чувствуется такой ренессансно-антично-техничной атмосферы Красного [[Великий Смог|Лондона]], а [[Бой-баба|Лайла Бард]], Рай Мареш и [[Крутой гей|Алькард Эмери]]<ref>слово св. Павла гласит, что Алькарду глубоко плевать на пол очередной пассии, да и с Лайлой он во второй книге флиртовал, однако горе-трансляторы ухитрились обрезать даже это</ref> значительно растеряли в крутизне.
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг» и её продолжение, «Лабиринт мечтающих книг». В оригинале (как, собственно, и в русском переводе) главного героя зовут Hildegunst von Mythenmetz (Хильдегунст фон Мютенмец, на наши деньги [[Надмозг|Бранислав Мифорезов/Мифомеров]] — hilde «битва, сражение», gunst «благосклонность, услуга», metze старый вариант messer «нож» либо «мера зерна»). Английский же переводчик из каких-то своих соображений переименовал его в Оптимуса Прядильщика (sic!, Optimus Yarnspinner).
** Он же, «13/½ жизней капитана по имени Синий Медведь». Здесь уже отличились русские переводчики. С их лёгкой руки персонаж по имени Abdul Nachtigaller (соловей/соловьиный) стал зваться Абдул Филинчик (!). Вероятно, это была попытка подчеркнуть исключительную мудрость персонажа и его преимущественно ночной образ жизни. Для замонийцев [[Бафосное имя|бафосные имена]] отнюдь не редкость, но это уже малость перебор.
* Урсула Ле Гуин, «Гробницы Атуана». В переводе Сергея Славгородского жрицу [[Предтечи|древних сил земли]] именуют Арха, что значит — «Та, которую поглотили». Вполне достойное [[Символическое имя]], сразу указывающее и на могущество сил, которым она служит, и на древность, архаичность их культа. Но Ирина Тогоева взяла и [[фанатская кнопка берсерка|перевела это имя-титул как «Ара»]]! А здесь уже трудно найти отсылки к чему-то, кроме разновидности крупных попугаев, [[коньяк и радио|жи есть]].
** Или к слову «жертвенник» (латинское «Ara», этим словом названо и одно из созвездий). Ведь «поглощение» Архи/Ары — это её посвящение в жрицы через символическое жертвоприношение её самой. Хотя это уже [[бонус для гениев]].
** В переводе той же Тогоевой «Левой руки Тьмы» той же Ле Гуин (правда, это уже НФ) имя одного из главных героев переведено как [[Эффект Телепорно|Терем]]. В оригиналах всякое бывает, только вот в данном случае там не Т, а ТН, что позволяет заменять его на Ф или на худой конец ТХ, а если вспомнить, что оно звонкое, как в the — то и как З или даже Д. Какой был смысл выбирать самый нелепый вариант — неизвестно.
*** Ну, положим, [[Эффект Телепорно|Дерем или Тхерем]] явно не были бы лучше…
* Роберт Сальваторе, «Promise of the Witch King» — перевели как «Заклятие короля-колдуна», что не лишено смысла, потому что «обещаний» действительно там нет а вот заклятие есть. Но вот почему каждый «лич» стал «личи»… может у не в меру ретивого редактора не было в словаре Кащея, но был фрукт (который на английском будет lychee, а не lich)?
** А почему в его же цикле о «Тёмном эльфе» вместо «дроу» говорится «дровы»? Так хотели дать множественный род этому названию, потому что в русском языке не приняты названия, звучащие одинаково в единственном и множественном числе (он — дроу, они — дроу)? Может быть, но в итоге получаются ассоциации с дровАми. Читая о жестоких, коварных и вероломных тёмных эльфах, не дело периодически хихикать над их названием.
*** Локальный мем белорусских ролевиков: «пайшоў у лес, нарубыў дроў…»
* [[ПЛиО]]. Один из «Бастардовых Ребят» известен как Damon Dance-for-Me. Только не надо говорить, что лингвист, профессиональный переводчик не понял, что это значит. Не мог не понять. Но, видимо, мозги себе сломал, пытаясь подобрать что-нибудь, что «естественно звучало бы на русском». Действительно, не писать же «Дамон Станцуй-для-меня» — на русском языке таких прозвищ не дают. И вот в итоге в тексте официального перевода появился… ''Дамон-Плясун''! Тогда как в оригинале подразумевается, что Дамон, мучая своих жертв, заставлял их «плясать» с помощью кнута, клинка или огня. Ну так какая религия помешала назвать его в русском переводе Дамон Учитель Танцев? Дамон-Потанцуем, Дамон Попляши, или даже Дамон Танцмейстер, учитывая, что для мира ПЛИО слово «мейстер» нисколько не чужеродно?
** И кто сказал, что в русском языке не дают прозвищ через дефис? Эллис Дэкуорт из «Чёрной стрелы», он же Джон Мщу-за-всех, смотрит с удивлением.
*** Это не прозвище в русском языке, а не самый удачный перевод Amend-All с английского. Потом, тут не в дефисах дело, а в глаголах. Для русскоязычного естественно давать прозвища существительным, прилагательным, а «Мщу-за-всех», «Станцуй-для-меня» — явно не те клички, которые один отморозок даст другому. «Станцуй-ка», может, еще сошло бы, за счет схожести по звучанию с существительным.
***** В глаголах ли? Мрачный персонаж из толстовского «Петра Первого», носивший прозвище «Умойся грязью» смотрит на вас с удивлением.
**** Похоже, это уже общая беда русских переводчиков. У Ричарда Адамса в романе «Шардик» есть персонаж Келдерек по прозванию Играй-с-Детьми. Теперь уже эта тенденция, таким образом, укоренилась. Грубые кальки подобного рода прижились. Хотя, вообще-то, глагольные прозвища не чужды восточным славянам. От них произошли такие украинские фамилии, как Молибога, Подопригора, Паливода, Перебейнис и им подобные.
* Глен Кук, «[[Garrett, P.I.|Приключения Гаррета]]»:
** Название серии буквально переводится как «Гарретт, частный детектив». Ну, тут причина твика понятна: переводчик опасался, что стоит читателю только глянуть на название — и его мысленному взору сразу представится [[нуарный детектив (персонаж)|некто в шляпе и лёгком пальто среди современного города]], то есть совсем не та эстетика. Ну, переводчик и решил переназвать так, чтобы сразу, уже начиная с названия, погрузить читателя в предвкушение [[фэнтези]], а не [[нуар]]а.
** Из-за того, что серию печатали с перерывами, к каждому тому прилагался свой переводчик, переводящий ключевых героев по-своему. Итогом стало полное отсутствие устоявшихся вариантов перевода. Более-менее повезло только самому Гаррету, Покойнику, Морли Дотсу да Тинни Тейт<ref>Обладательнице «говорящих» имени и фамилии, кстати</ref>, которые остались неизменными из книги в книгу. Торнада-Вингер, Дил Релвей/Шустер, Пулар Паленая/Синдж и пр. персонажи… Да что уж говорить, если в '''трёх''' появлениях у новоявленной невесты Гаррета, Страфы Альгарды, '''три''' варианта титула — Виндволкер, Ходящая по Ветру, Бегущая по Ветру и '''два''' — фамилии?
** Дорису, Марше и Дожанго Роузу досталось от переводчиков не меньше остальных. Их волей они то мрут в прошлом, то появляются снова, целыми и невридимыми.
* «[[Первый закон]]» Джо Аберкромби — с фитильком. Суть сабжа раскрывает некто bydloman в своей версии перевода, снабженной подробнейшими примечаниями со сравнениями существующих и предлагаемых вариантов перевода.
* [[Dragonlance]] — трилогия Dark Disciple, из книг Amber and Ashes, Amber and Iron, и Amber and Blood («Тёмный послушник» и «Янтарь и пепел/железо/кровь» соответственно), по-русски почему-то называется Тёмное Наследие, и состоит из книг Дары Мёртвых Богов, Проклятье Мёртвых Богов, и Дитя Мёртвых Богов (названия взяты не совсем с потолка и имеют отношение к сеттингу, но переводом это назвать невозможно).
* [[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]] — Тархистан. Просто Тархистан. Ничего, что Калормен — ''империя'', правителем которой является человек по фамилии-титулу Тисрок ([[постоянная шутка|да живёт он вечно]]), а Тархан (вернее, [[Эффект Телепорно|Таркаан]]) — фамилия и титул его ''подчинённых'' из другого колена рода этой наследственной монархии? Получается как называть Российскую Империю Князевом.
** Окончание -стан отсылает к типично юго-восточным государствам (Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Пакистан), что задаёт нужный тон в представлении места. А вот Калормен… В лучшем случае возникают ассоциации типа «цветной человек» — то есть Российская Империя из Князева становится вообще Белокожевым. А в худшем возникают вообще мотивы кое-чего [[Эффект Телепорно|дурнопахнущего]].
** Ассоциации на color возникают только у тех, кто слишком много знает английского, и слишком мало — русского. У нормальных людей ассоциации идут на «калорию», и «калить» в смысле нагревать всухую, что и является изначально заложенным в название смыслом (''calor'' — «жар» на латинском, самое то для пустыни). А -станы это буквально «земля такой-то народности» (кроме Пакистана, он «земля чистых», Белокожево как есть). Живущие в Калормене называются по тексту калорменцами, так что «цветные люди» получаются как раз если продолжить ассоциацию на -стан и назвать страну Калорменистаном.
* Ларри Нивен, «[[Мир-Кольцо]]». [https://fantlab.ru/edition9906 Неизвестный переводочник] ухитрился перетолмачить «Ringworld» как… «Вариант Дайсона».
* Деятельность [https://fantlab.ru/publisher159 эстонского издательства «Мэлор»] и мусье Саяпина — брались, к примеру, фостеровские новеллизации первых трёх «[[Чужой|Чужих]]», переименовывались в «Первую (вторую, третью) войну лейтенанта Рипли», после чего издавались под общим название «Шестнадцатые звёздные войны» (ну и разумеется, снабжались обложкой, которая вообще не имела никакого отношения не то что к содержанию книги, но даже жанру). Это были [[лихие девяностые]], мы пиратили как могли…

== Детектив: Война с преступностью ==
* Повесть [[Рэймонд Чандлер|Рэймонда Чандлера]] «Nevada gas» обычно переводят как «Газ из Невады». Но это отнюдь не история про разборки газовых магнатов в Серебряном Штате. Имеется в виду цианид («nevada gas» на арго, поскольку в описываемый период в штате Невада смертная казнь приводилась в исполнение в газовой камере с цианидом).
** Ну ок. Название может ввести в заблуждение читателей, незнакомых с арго. А при чём тут безумный креатив?
* «Девушка с татуировкой дракона». Здесь йопт случился у английских переводчиков, которые переделали названия всей трилогии Стига Ларссона на свой лад, а (почти) весь остальной мир пошёл на поводу у них. Логику можно проследить, если взять названия в комплексе:
** Män som hatar kvinnor («Мужчины, что ненавидят женщин») — The Girl with the Dragon Tattoo («Девушка с татуировкой дракона», так же перевели и на русский).
** Flickan som lekte med elden («Девушка, что играла с огнём») — The Girl Who Played with Fire (здесь более-менее точно).
** Luftslottet som sprängdes («Воздушный замок, что был взорван») — The Girl Who Kicked the Hornets' Nest («Девушка, разворошившая осиное гнездо») — «Девушка, которая взрывала воздушные замки» (а вот на русском-таки получился гибрид).
** Как видно, у Ларсена схожесть названий всего лишь синтаксическая, а вот <s>англичанам</s> американцам этого показалось недостаточно, и они экстраполировали название второй книги на все остальные, дополнительно сакцентировав внимание на главной героине. В названии первой книги ещё и исчез феминистский подтекст, важный для всей трилогии.
** В продолжении трилогии эта тенденция продолжилась: Det som inte dödar oss («То, что нас не убивает») превратилось в The Girl in the Spider’s Web («Девушка в паутине»).
** Следует заметить, что подобная экстраполяция вообще характерна для американских переводчиков, в чём повинны некоторые традиции американского же фэнтези. Тенденция давать книгам в длинных фантастических сериях однотипные названия повелась с многотомной и многоавторской саги о [[Конан|Конане-варваре]] (Conan the Destroyer, the Defender, the Rebel, the Corsair и т. д.) — с какого-то момента авторам, видимо, надоело придумывать новые названия, и понеслась кобыла в рощу (произведения самого Говарда этим, понятное дело, не грешат). Поэтому здесь переводчиков можно упрекнуть разве что в бездумном следовании проторенной задолго до них дорожке.
* Ю Несбё, серия о [[Харри Холе]] — восьмая книга в оригинале называется «Panserhjerte» («Железное сердце»): именно его напоминает орудие убийства, а Харри в финале щемяще рассуждает, как бы ему хотелось иметь сердце уже из льда, чтобы не мучаться так сильно от [[мэнгст]]а: в общем, мотив прослеживается. Однако английские переводчики увидели некоторую закономерность в том, что некоторые (не все) предыдущие книги были названы по прозвищам преступников («Малиновка», «Спаситель», «Снеговик»), выковырнули из первой главы одну (1) строчку, где убийца сравнивается с бесшумным леопардом, и так и назвали книгу — «Леопард». Вслед за ними последовали издатели из кучи разных стран от России с Украиной до Италии и Германии. Воздержались соседние шведы (чей язык на письме вполне взаимопонятен с норвежским, поэтому переделать «железное сердце» в «леопарда» было бы как-то несолидно) и внезапно поляки (зато предыдущий роман «Снеговик» польские издатели переименовали в «Первый снег»).
** Переводы названия четвёртой книги «Sorgenfri» — «Немезида», «Богиня мести» (сразу элегантный спойлер мотивов погибшей) и, внимание, «Не было печали»! На самом деле убитая в завязке сюжета героиня… просто живёт на улице Соргенфри. Название является калькой французского выражения «sans souci» (да, как дворец Фридриха Великого Сан-Суси в Потсдаме) — «без забот».
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Азазель]]» — на английский почему-то перевели как Winter Queen. В сюжете фигурирует гостиница с этим названием, но настолько значительной роли она не играет.
* Роман С. С. Ван Дайна «The Bishop Murder Case» в русском переводе назван «Злой гений Нью-Йорка», а древняя экранизация — «Дело об убийстве епископа». Правильно: «Дело Шахматного Слона». Никакого епископа не убивали, а Шахматным Слоном (англ. Bishop — Епископ) называл себя в записках сам убийца.
* В рассказе О. Бустоса Домека (на самом деле, совместном творчестве Борхеса и Косареса) «Ночи господина Голядкина» внезапно возникает некая «циклопическая статуя [[Сало и горилка|Бандеры]], изваянной Фьораванти» (образ настолько нелепый, что в английском переводе этот пассаж просто опустили). В оригинале: «la ciclópea estatua a la Bandera que ha cincelado Fioravanti»: «циклопическая статуя в честь Национального Флага, установленная Фиораванти». Имеется в виду [https://www.monumentoalabandera.gob.ar/page/arquitectura/id/21/title/2.-La-Proa огромный памятник Национальному Флагу Аргентины], установеленный в Росарио, третьем во величине городе Аргентины, где якобы и проживал Бустос Домек.

== Прочее: Жанры за гранью ==
* Роман Роберта Мендельсона «The Red Pagoda» в русском переводе обозвали «Восточная мадонна» — видимо, чтобы лучше вписался в серию с дамскими любовными романами, хотя по жанру скорее ближе к приключенческим. Да ещё и [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|акценты в аннотации расставили так]], чтобы сложилось впечатление, что главная героиня — женщина (на самом деле [[протагонист]] скорее мужчина, а женщина — девтерагонист):
{{q|Pursued through the jungles of Vietnam and elsewhere, Clay and Bernadette were meant to be enemies, but now they have to depend on each other for survival. He is a colonel in the American Air Force fleeing a troubled past, she is a Vietcong guerilla used by her own people to further their cause.|Оригинальная аннотация.}}
{{q|Рождённая для счастья и любви, экзотически красивая Бернадетт вовлечена в жизнь, полную опасностей…
Связь Бернадетт с молодым поэтом решительно меняет судьбу девушки, заставляет покинуть Францию. Встреча при самых драматических обстоятельствах с американцем Клейтоном Уэйн-Тернером, человеком опытным и зрелым, ещё раз переворачивает судьбу Бернадетт.|Адаптация.}}
* Если название романа «Across the Universe», первой части одноимённой трилогии Бет Рэвис, перевели без самодеятельности, то «A Million Suns» повезло меньше — его окрестили «Ярче солнца». Что ярче солнца? Неясно. Чем не угодило красивое и ёмкое «Миллион солнц»<ref>Название первого романа идентично названию песни The Beatles. «A Million Suns» и «Shades Of Earth» — названия второго и третьего романов трилогии. Они взяты из третьего куплета.
{{q|pre=1|Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inviting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
they call me on and on across the universe| }}</ref>, взятое непосредственно из текста романа?
{{q|pre=1|Я ощущаю себя незначительной, крохотной точкой среди миллиона звезд.
Миллиона светил.
В веках отсюда пылает Солнце, вокруг которого вращается Сол-Земля, планета Эми. В другой стороне лежит бинарная система Центавра, в которой нас ждёт новая планета.
А мы — здесь, посредине, в окружении океана звёзд.
Миллиона солнц.
У любого из них может быть планета. Одна из этих планет могла бы стать нам домом. Но нам не дотянуться.| }}
* Книгу Space Demons австралийской писательницы Джилиан Рубинстайн в России одно время издавали под названием «Внутри компьютера». Ну блин, это несерьёзно — эта книга о путешествии внутрь компьютерной игры, а не системника. А называется сия книга как и игра — «Космические демоны».
** Довольно странно, так как в 1991 сей «шедевр» публиковался в «Пионерской правде» именно под заголовком «Космические демоны».
* Роман Филиппы Грегори «The Kingmaker’s Daughter» обозвали «Дочь кардинала». [[Делатель королей|Граф Уорик]] сроду не имел отношения к церкви.
* Роберт Хайнлайн
** «Кот, проходящий сквозь стены» — битва при Литтл-Бигхорн зачем-то поименована «операция „Малый Муфлон“».
*** Судя по всему у переводчика случился [[Принцип Оккамараза|приступ оккамаразма]] и он решил, что сей бигхорн это именно bighorn ([[w:толсторог|толсторогий баран]] или его [[w:снежный баран|азиатский родственник]]) и есть.
** «Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга» — в оригинале было просто «Time Enough for Love». «Жизнями Лазаруса Лонга» мемуары именуются внутри романа «Уплыть за закат». Внутримировой обоснуй: оригинал написан на галакте, на английский переводился надмозгами.
* Книгу мемуаров Ронды Роузи «My Fight/Your Fight» на русский перевели… «Моя борьба». Чертовски суровая аллюзия, в оригинале отсутствующая («Моя борьба» на английском — «My Struggle»).
** Вообще-то русское «борьба», английское «fight» и немецкое «kampf» вполне легальные эквиваленты друг друга. Однако грамотный переводчик отсылки к работе одного малоизвестного австрийского художника постарался бы избежать. (Хотя не исключено, что он и не знал вовсе, кто написал самую известную книгу с таким названием.)
* Название японского романа 人間失格 (Нингэн сиккаку) дословно переводится как «Потерянная человечность» (или даже «Потеря человеческого облика», что вполне логично для истории медленного падения в бездну алкоголизма и наркомании), но русское издание называется «Исповедь „неполноценного“ человека». В результате, когда в очень вольной экранизации постоянно говорят о человечестве, потерянных и потере статуса человека, название остаётся не у дел. Англы же выпендрились с красивой и ёмкой формулировкой, сохранив суть, аж два раза: «No Longer Human» и «Human Lost», второй даже приклеили к русскому названию упомянутой экранизации, чтобы усидеть на двух стульях.
* Джон Ронсон, ''The Men Who Stare at Goats'' — «Безумный спецназ». А речь в самом деле идёт об экспериментальных подразделениях армии США, где изучали потенциальное применение паранормальщины в боевых действиях и ставили опыты по убиванию коз одним взглядом.
* В одной из книг трилогии Клиффа МакНиша младший брат главной героини ест на завтрак некий загадочный «корнфлекс» с молоком. Только спустя много лет пришло осознание, что переводчик не осилил, что «corn flakes» — это «кукурузные хлопья».
* [[Стивен Кинг]]:
** Книге «On Writing: A Memoir of the Craft» («О писательстве. Записки о Ремесле») не повезло уже с заглавием: оно превратилось в «Как писать книги. Мемуары о ремесле». Собственно вопросам сочинительства посвящены только два раздела, меньше половина книги, а в первой части Кинг излагает свою личную и творческую биографию (не целиком, а до первого сравнительного успеха с изданием «Керри» и немного о периоде наркозависимости). Переводчик явно старался, но всё равно раздел «Как писать книги» оказался с ляпами: plot оказался переведён как «интрига», хотя это «сюжет» (в соответствующем месте Кинг просто указывает, что старается следовать за персонажами, а не придумывать финал и подгонять под него события), журнал The Village Voice превратился в «Голос деревни» (нет, это не журнал для сельских жителей, где между рекламой племенных бычков и сеялок печатают отзывы фермера Билла из Огайо на недавно прочитанный вестерн — наоборот, это еженедельная газета, крайне рафинированная и интеллектуальная, о культурной жизни Нью-Йорка, названная в честь богемного района Гринвич-Виллидж), а американская литература обогатилась писателями Юдором Уэлта и Эйном Рендом (видимо, имелись в виду Юдора Элис Уэлти и Айн Рэнд).
** «[[Зелёная миля]]» — в переводе Веберов есть персонаж Крошка Билл, которого также называют Дикий Билл. И если отсылку к Дикому Биллу Хикику передать получилось, то вот точно такую же отсылку к другому известному ганфайтеру Биллу Киду переводчики наглухо запороли.
** «[[Нужные вещи|Необходимые вещи]]» (переводчики: Л. А. Гришин, О. В. Беймук, Е. Ю. Харитонова) — буквально эталонный пример того, как нельзя делать переводы:
*** Магазинчик попеременно называется то «Необходимые вещи», то «Нужные вещи»
**** Автор правки разок видал перевод, где магазинчик (и вся книга, соответсвенно) назывался «НЕнужные вещи»!
*** Переводчики явно не заметили отсылку в прозвище драгдиллера, обладающего характерным голоском, к известной мультипликационной утке, и обозвали его Даффи Дьюк (при этом «Скрудж-Мак-мать-его-Дак» упомянут совершенно в правильной форме); в другом переводе этой книги накосячили уже с именем — Дэффи Дак. Утку, естественно, зовут Даффи Дак.
*** Шоушенк в данном переводе не упомянут вообще, говориться, что Туз просто сидел в тюрьме; в другом переводе упомянуто название Шошенк.
*** А как вам футболка «с изображением Барт Симпсон», не склоняются только женские имена, и переводчики явно приняли Симпсона младшего за барышню.
*** Баскетбольная карточка периодически называется баскетбольной открыткой.
*** Герои обсуждают фильмы «Молодые пистолеты» и «Молодые пистолеты 2», вместо устоявшегося «Молодые стрелки».
** «Сияние» — помимо различных вариаций перевода слова «Shining» («Сияющий», «Свечение», «Светящийся») встречаются и более экзотические варианты называния. Тут вам и заранее раскрывающей суть «Ясновидящий», и безликие «Монстры», и совершенно упоротый «Странствующий дьявол».
* «[[Коты-Воители]]» — иногда проскальзывает. Так, на картах леса, где происходит действие первой гексалогии, кошачьи племена названы кланами. Телепаты, разумеется, в отпуске, но далее по серии появились коты-[[горцы]], которые живут именно что кланами, в противоположность лесным племенам, и читателям стало немножко неудобно.

== Примечания: Информация к размышлению ==
{{Примечания}}

Свои собаки грызутся, чужая не встревай

2026-04-14T14:56:31Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Телесериалы */

{{TVTropes|NWordPrivileges|N-Word Privileges|HypocriticalHeartwarming|Hypocritical Heartwarming}}
{{q|Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство.|А. С. [[Наше всё]]}}
{{q|Хохлом хохла ты можешь называть только в одном случае: если ты хохол.|2=[https://www.youtube.com/watch?v=GIkNTbq9f3w «Днепр»]}}
{{q|Только русский человек может по пьяни два часа внушать американцу, что мы страна придурков… и дать ему в морду, когда он согласится.|[[Задорнов]] в своём репертуаре}}

'''Свои собаки грызутся — чужая не встревай''' — это когда что-то, сказанное своим своему, считается нормальным, а то же самое, сказанное кем-то другим — оскорблением. Например, один негр может назвать другого «ниггером» или «ниггой», а человек другой расы — ни в коем случае (собственно, в честь чего и названа английская версия тропа). Или когда один [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврей]] обзывает другого жидовской мордой — это личная неприязнь (или просто безобидное подтрунивание), а если гой — это уже [[Шовинизм|юдофобия]]. Или, например, один русский другому может говорить, что в России одни пьяницы, воры <del>[[Клюква|и медведи по улицам ходят]]</del>, а услышав такое от иностранца — оскорбляется.

Надо заметить, определенная логика в этом есть. Простейший пример: [[Ты и вы|когда на «ты» обращается друг, это нормально, а когда посторонний человек — это уже хамство]]. Другой вариант — когда профессионала критикует профессионал, это повод прислушаться, а вот если те же самые слова за ним повторит невежда, резонным ответом будет «да ты-то что в этом понимаешь?!» Близкие тропы — [[самоирония]] и [[Сёма, шоб ты сдох!]].

Также имеется соображение, что свои всё-таки желают лучшего для своей общности и могут спорить о путях достижения оного, в то время как чужаки, влезая в спор, руководствуются своими интересами, но не благом общности. Или благом другой — их общности.

Контртроп — [[Платон мне друг, но истина дороже]]: неважно, что критика исходит от чужака или даже откровенного врага, если она [[козёл был прав|сама по себе]] [[экстремист был прав|справедлива]].

== См. также ==
* [[Двойная мораль]]
* [[Ворон ворону глаз не выклюет]]
* [[Политкорректность]]
* [[Разделение на свой-чужой]]

== Где встречается ==

=== [[Фольклор]] ===
{{Q|Муж и жена бранятся — не лезь: сам же виноват и будешь.|Эрзянская пословица}}
* Есть в России такой анекдот. Двое русских стоят и ругают пиво, правительство и всю страну в целом. Подходит иностранец: «Ви соверьшенно прави! Ужьясная страна, ужьясное правьительство, ужьясное пиво»… «Чё ты сказал?!» Надавали с двух сторон, пихнули на лавку: «Запомни, короед, ругать Россию можно только тем, у кого ПОСТОЯННАЯ ПРОПИСКА!»
* «Как мусульманин и просто как житель лагеря беженцев я не могу спокойно смотреть, как мою девушку бьет какой-то столичный выскочка из Восточного Иерусалима, только потому, что может заплатить больше калым. Я и только я имею право бить свою невесту». [http://imperium.lenin.ru/LJ/tiphareth/memories/index3.html Останется только один живой!]

=== [[Театр]] ===
* «[[Ромео и Джульетта]]» — односторонний вариант: Джульетта, узнав о гибели Тибальта от руки Ромео, осыпает последнего гневными упрёками, но когда Кормилица поддерживает её — накидывается уже на Кормилицу. Потому что печаль печалью, а ей Ромео муж, и нечего тут.
* Жорж Куртелин, «Супруги Буленгрэн» (французский одноактный водевиль 1898 года). [[Самоуверенный мерзавчик]] Дерийет ощущает себя чуть ли не пупом земли — хотя он всего лишь жулик, халявщик и приживал. На свою голову (пока что не ведая о том) он сделался другом семьи своих новых знакомых — супругов Буленгрэн. Они пригласили его к себе откушать и погостить (а ему только того и надо было), он уж думал, что минимум на пару суток попал в сытость, тепло и безопасность… Как бы не так! Месье Буленгрэн, экспансивный силач, и мадам Буленгрэн, сущая фурия, оказывается, очень не ладят друг с другом. По пустяковому поводу они принялись спорить, а затем и ссориться прямо в присутствии гостя. А гость, вместо того чтобы помалкивать, начал их «мирить», давать «ценные советы»… Лучше бы он этого не делал… Ему раз за разом прилетает от обоих, он в ужасе… Всё заканчивается «маленьким апокалипсисом в одном отдельно взятом семейном доме» — лампа опрокинута, царят потёмки, муж и жена дерутся (или только имитируют драку?), громят дом (кто знает, насколько серьёзным образом?) и «как бы невзначай» то и дело ходят прямо по валяющемуся на полу Дерийету.
** Ряд театров традиционно ставит эту пьесу так, будто для обоих супругов это не только шанс выпустить пар, но единственный способ, каким они надеются избавиться от Дерийета.

=== [[Литература]] ===
* Валентин Берестов, «Братья»:
{{q|pre=1|
Дом ходуном.
Мать ужасом объята:
— Опять дерутся!
Брат идёт на брата.

И гонит нас во двор,
В толпу ребят.
Двор ходуном:
Встаёт за брата брат!|Ибо нефиг!}}
* По сути, стихотворное переложение сомалийской пословицы: «Я против моего брата; я и брат против кузенов; я, брат и кузены против семьи; я и моя семья против клана; я и мой клан против Сомали; Я и Сомали против всего мира».
* Сюда же Агния Барто, «Я свою сестрёнку Лиду никому не дам в обиду». Брат её лупить может, а остальным — ни-ни!
* Юрий Томин, «Карусели над городом» — приёмом по-своему овладевает [[инопланетяне|инопланетный гость]].
* Лоис Буджолд:
{{q|pre=1|
— Судя по количеству горцев, приехавших в Форбарр-Султан в поисках работы, в горах особенно делать нечего. У нас о них шутки ходят. «Как называется девушка-горянка, которая бегает быстрее своего брата? Девственница». — Мартин засмеялся.
Майлз молча смотрел прямо перед собой. В кабине флайера внезапно повеяло холодом. Мартин покосился на хозяина и заерзал на сиденье.
— Простите, милорд, — выдавил он.
— Эту хохму я уже слышал. Я их все слышал. — Действительно, оруженосцы отца — все выходцы из провинции Форкосиганов, часто отпускали такого рода шуточки, но почему-то из их уст это воспринималось по-другому.|[[Сага о Форкосиганах]]}}
* Мария Семёнова, «[[Волкодав]]» — [[тропнеймер]]. Именно таковы отношения между «лесными дикарями» веннами и «распустёхами и бесстыдниками» сольвеннами, двумя близкородственными племенами. Друг друга они могут охаивать сколько угодно, но попробуй это сделать кто-нибудь другой — порвут.
* Терри Пратчетт, «Пятый элефант»:
{{q|pre=1|
— Ваша светлость, я слышал, как по пути сюда вы не раз выражали негативные чувства по отношению к Анк-Морпорку, мхм-мхм.
— Да, но я там ''живу''! Я имею ''право''! Это ''патриотично''.|Ваймс объясняет суть}}
:* У него же есть описание семьи Яггов именно в этом ключе: разные ветви постоянно грызутся между собой, но не дай бог кому-то влезть в их свару — вся семья объединится против внешнего врага.
* «МИФический цикл» Р. Асприна: когда ГГ пытается разнять двух спорящих [[джинн]]ов, громила-телохранитель моментально выволакивает его из комнаты, как только узнает, что спорящие — муж и жена. И растолковывает Скиву, что никогда, никогда нельзя встревать между ссорящимися супругами, этого не делает даже полиция — иначе прилетит от обоих.
* [[Хроники странного королевства]]: когда Артуро ищет врагов Кантора, сперва кажется, что это совсем несложно — его бывшие сослуживцы, не стесняясь в выражениях, рассказывают, какой он [[козёл]]. Но поддержав их в этом, неожиданно нарывается на суровую отповедь: «Какой бы сволочью он ни был, он отважно сражался вместе с нами на стенах Кастель Агвилас; а ты где был в это время!?». Предложив же выступить с обвинением против него, и вовсе получает в морду.
* «ВШНБ» Сурена Цормудяна — Илья Крест, он же Людоед, проклинает убитую им Ирину Листопад, {{spoiler|свою бывшую невесту}}, последними словами (искренне!), но никому больше не позволяет говорить о ней что-либо плохое.
* [[Наше Всё|Пушкин]], «Клеветникам России»:
{{q|pre=1|
Что возмутило вас? волнения [[Шляхта, сеймы и фольварки|Литвы]]?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.|О выступлениях французских депутатов по поводу польского восстания 1830-31 годов}}
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и узник Азкабана]]», Дж. Роулинг — все гриффиндорцы ужасно возмущены, когда Снейп называет Гермиону заучкой, хотя каждый из них её так называл. В случае Рона — особенно заметно, потому что они с Гермионой все время ссорятся, но даже Гарри предпочитает не встревать (хотя у него-то чувство самосохранения напрочь атрофировано). То же самое — с Хагридом. Независимо от мнения троицы о его преподавательских способностях, они всеми силами ему помогают, а кое-кто с слишком длинным языком даже получает в челюсть.
** В челюсть кое-кто получает только в фильме. В книге это была пощечина.
* «Тёмное Кредо» Э.Рейнольдса (вселенная [[Warhammer 40000]]) — именно по этой причине Корифей (читай, военноначальник) Кол Бадар встаёт на сторону Тёмного Апостола (религиозный и фактический лидер) 34-го Воинства Мардука, когда того собираются убивать заговорщики. Мардук конечно сволочь и его надо прибить за смерть предыдущего Тёмного Апостола Ярулека, но это внутреннее дело Воинства ([[Это личное|и Кол Бадара лично]]) — которое ни в коем случае нельзя доверять всяким посторонним личностям!
* Анастасия Парфёнова, цикл «[[Танцующая с Ауте]]» — Когда какие-то террористы нападают на императрицу Алтею, добропорядочные оливулцы бросаются на её защиту, выхватывая отовсюду тяжёлое вооружение. Антея при этом размышляет, откуда бы у случайных прохожих взялись магнитные гранатомёты и что они с этими игрушками делали поблизости от своей императрицы. «Они могли ненавидеть захватчиков всеми фибрами и жабрами, но это были их захватчики. Они могли презирать и бояться свою императрицу, но, в пробирку её душу, это их императрица! И никто не смеет нападать на властительницу Великого Оливула в самом сердце их империи!».
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — половина «Лисов» откровенно не переваривает Эндрю и Аарона (и надо сказать, за дело). Но когда на Рождественском банкете выяснилось, что это именно Рико подкупил прокуроров по делу Дрейка (что стало началом цепочки событий, завершившихся тем, что Дрейк изнасиловал Эндрю, а Аарон — прибивший насильника — оказался под обвинением в убийстве), Ваймаку пришлось срочно эвакуировать свою команду с банкета. Потому что было понятно: следующая же встреча любого «Лиса» с Рико, закончится реальной попыткой убийства этого мерзавца.

=== [[Кино]] ===
{{YouTube|y37ajih_PIM|«Час пик»: — Как дела, черномазый? — Что ты сказал?!}}

{{q|— Христа распяли?!

— Сами породили, сами и распяли! Это наши сугубо еврейские разборки, гоям не понять.|«Ширли-Мырли»}}

* «[[Обыкновенное чудо]]» — Охотник на дух не выносит других охотников, но когда Медведь начинает критиковать профессию, он тут же хватается за ружье. В оригинальной пьесе он даже произносил целый панегирик охотникам, после чего признавался, что это не от любви к ним, просто он терпеть не может, когда их ругают посторонние.
** «Охотники — это самые достойные люди на земле! Это все честные, простые парни. Они любят свое дело. Они вязнут в болотах, взбираются на горные вершины, блуждают по такой чаше, где даже зверю приходится жутко. И делают они все это не из любви к наживе, не из честолюбия, нет, нет! Их ведет благородная страсть!»
** Да-да, мы прямо верим и ничуть не сомневаемся, особенно пассаж об отсутствии честолюбия умиляет.
* Сатирический «Анализируй это!». Главарь мафии: «Чтобы я такого больше не слышал!». Психотерапевт: «Но вы же так о себе и о своих говорите…». Главарь мафии: «Мне — можно. А когда то же самое говоришь ты, получается обидно!».
* «Час пик» — Детективы Картер (Крис Такер) и Ли (Джеки Чан) приезжают в притон, где обитают информаторы Картера. Чернокожий Картер приветствует местного черного же вышибалу радостным «Как дела, ниггер?» и идет к информатору. Ли, оставшись один, по наивности повторяет фразу Картера… тут и началась драка.
* Мел Брукс в своих фильмах отпускает такие шуточки про евреев, за какие любого другого разорвала бы критика.
** То же делает Спайк Ли в своих фильмах о чёрных.
** Собственно, Квентину Тарантино не раз доставалось от критиков за частое использование слова «ниггер». Особенно за знаменитый монолог о «Складе» в «[[Pulp Fiction|Криминальном чтиве]]» в исполнении белого персонажа, сыгранного самим Квентином.
* «Старперцы» (Last Vegas) — девиз главных героев: «Никто не смеет обзывать нас, кроме нас самих!».
* «[[Пиранья (цикл)|Охота на Пиранью]]» — Прохору можно ударить Синильгу. Другим — ни в коем случае.
* «В движении». Герои Бондарчука и Хабенского яростно ругаются в баре. Дело уже идёт к драке, но тут в негативном ключе упоминается «эта страна», с чем тут же соглашается оказавшийся рядом пьяный прибалт: «Говно страна, никто не работает!». Разногласия мгновенно забыты, и прибалт и сотоварищи огребают люлей от обоих.
* «Люди-Икс: Последняя битва» — после гибели Чарльза Ксавьера Пиро, юный подручный Магнето, презрительно отзывается о покойном профессоре и говорит, что, мол, жаль, не ему самому выпало того убить. Магнето тут же строго одёргивает наглеца и заявляет, что Чарльз был величайшим из мутантов, их с Магнето противостояние — прискорбная необходимость, а гибель Ксавьера — трагическая потеря для всего их рода.
* «[[Гарфилд]]»: «И вообще, никто не смеет издеваться над моей собакой [Одди], кроме меня!»
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» — Бунша, вжившись в роль царя, возмущается, когда музыканты называют враждебного крымского царя собакой. «Не позволю про царя такие песни петь!» Царская солидарность.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — троп получился из-за сокращения книжных диалогов. Тирион, по сути, {{spoiler|убил отца}} за то, что тот назвал Шаю шлюхой. Хотя она действительно шлюха, а защитник её чести её только что {{spoiler|собственноручно убил}}.
** Всё несколько сложнее, папаша ему шлюху и подложил, чтобы за ним шпионить, а он проникся искренним чувством.
*** В оригинальном романе «Буря мечей» Тайвин назвал шлюхой ''Тишу'', юношескую любовь Тириона, чем и наступил сыну на [[Кнопка берсерка|кнопку берсерка]]. В сериале это место неудачно сократили — и реплика получилась в адрес другой женщины, а реакция Тириона из-за этого стала выглядеть в духе тропа.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 1 сезон, 5 серия. Нандор, наблюдающий за Лазло и Надией в подзорную трубу, говорит Гильермо, что те спорят, как парочка дураков. Гильермо поддакивает хозяину: «Это точно. Хватит уже, ребята. Все поняли, что вы вместе вечность». Но Нандор сразу же ставит его на место: «Эй-эй-эй. Они — вампиры. Не смей их оскорблять. Ты — не вампир», а потом сам повторяет шутку Гильермо. Он ведь вампир, а значит ему можно.
* «[[Клиника]]» — диалог главного героя с его темнокожим другом в первой же серии. Да, тебе употреблять слово на «Н» нельзя. Да, мы друг друга так называем. Нет, нельзя!
* «Последний из Магикян» — старомодный главный герой, автомеханик Карен Магикян реагирует на желание его дочерей заполучить айфоны, да и ему подарить такой на ДР: «Мне страшно, когда мой телефон умнее меня. …Телефон должен звонить, часы показывать время, фотоаппарат — фотографировать.» Проходит несколько часов, Карен скромно отмечает в обеденный перерыв с сотрудниками с собственном автосервисе — и тут приезжает какой-то мажор на иномарке и хочет проверить автокомпьютер, а на слова «Мы тут чиним старые добрые машины с двигателем внутреннего сгорания, а с этим тебе в Сколково или еще куда» отвечает «Понятно… Не ремонтируешь то, что умнее тебя?»
* «[[Сваты]]» — диалог из первого сезона:
{{Q|'''Иван''': Ой, не дай Бог, Женька в мою Вальку характером пойдёт… '''Юра''': Да-а… '''Иван''': (сердито) Шо — «да»?! А если в твою Ольгу — так вообще трындец! Дакает он! |Ибо нефиг критиковать Валю кому-то, кроме мужа.}}

=== [[Мультфильмы]] ===
* Главная героиня «[[Zootopia|Зверополиса]]» упрекает сослуживца-хищника: «Когда одна зайка зовет другую зайку „милой“, это нормально, но от другого это немного…».
** В русском дубляже переиначили: «Уши — это больная тема, не-кроликам её обсуждать неприлично».
* «[[The Lion King|Король-Лев]]» — Пумба позволяет называть себя свиньёй только друзьям. От остальных это слово он [[Кнопка берсерка|воспринимает]] как оскорбление (ибо он МИСТЕР Свинья). Это отсылка к классическому фильму-драме о непростых взаимоотношениях белых и чернокожих в США 1960-х «Душной ночью в Каролине» (In the Heat of the Night).

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Южный Парк]]» (1997)
** Рэнди Марш по глупости произнес слово «ниггер» в прямом эфире, из-за чего раздулся скандал.
** Также, Баттерс использует это слово при разговоре с призраком рэпера [[w:The Notorious B.I.G.|Бигги Смолза]].
* В мультсериале «Кливленд» друг главного героя случайно называет чёрного «ниггером», за что местные чернокожие хотят его линчевать. Спасло его одно неписаное правило: если у белого есть чернокожий друг, то ему можно один раз произнести «слово на букву Н».
* [[My Little Pony]] — [[Старлайт Глиммер]] не нравится, когда кто-то шутит про то, что она сделала, до [[направо кругом|поворота направо]], но [[самоирония|сама шутит на эту тему]].
* [[Metal Family]] — никогда не говорите ничего плохого [[оскорбление матери|в адрес матери]] Чеса. Даже если он сам только что её [[Сёма, шоб ты сдох!|крыл последними словами]]. «У меня есть причины так её называть. А у тебя — нет. Ещё раз вякнешь что-то про мою мать — е*ало набью».

=== [[Видеоигры]] ===
* [[GTA]] IV: The Ballad of Gay Tony — [[аверсия]]. Протагонист игры Луис Лопес — темнокожий латинос. Когда на одной из вечеринок его встречает Юсуф Амир (белокожий араб) и на радостях приветствует, величая «ниггером», стоящий рядом Гей Тони задаёт закономерный вопрос: «Ты что, позволяешь ему себя так называть?», на что получает ответ: «…Ему можно».
* Ведьмак 3: Дикая охота — нанятый в телохранители кузнеца Хаттори пират Сукрус находится в ссоре со своим зятем, купцом с островов, из-за того, что тот якобы кинул его, а зять тоже обижен на эту немытую скотину, не желающую понимать нетты-брутты… Тем не менее, оказавшись втянуты в бандитские разборки с разных сторон, кинутся защищать друг друга.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Многие русскоязычные израильтяне зовут [[хумус, киббуцы и хайтек|Израиль]] «деревня Израиловка», но сильно оскорбляются, когда его так называют россияне.
** Также многие светские израильтяне (не только русскоязычные) недолюбливают ортодоксальных евреев, и придумали им неприятные прозвища вроде «досы», «пингвины», и при этом становятся на их защиту, если на них наезжают антисемиты.
** А ещё русскоязычные [[Пейсы, кашрут и шаббат|евреи полушутя могут называть друг друга и себя жидами]].
** {{q|pre=1|
О Тарасе Бульбе
Не суди огульно, —
Жизнь его построчно
Знаем наизусть:
Утопил жидочков…|[[авторская песня|Александру Городницкому]] такое бы не простили, не будь он ''Моисеевичем''}}
* Многие [[сало и горилка|украинцы]] упрекают фильм «[[Тарас Бульба]]» (2009) за то, что он выставляет украинцев в неприглядном свете. Все это было и в оригинале, вот только [[Гоголь]] родился вна Украине. Ему можно, российскому гражданину Бортко нельзя (и неважно, что он этнический украинец по обеим линиям и 10 лет жил и работал в Киеве).
** Да и Гоголя в наше время некоторые украинцы тоже упрекают за русофилию.
** А ведь это ещё не все знают про первую редакцию, где Тарас прямо назван вассалом короля Польши… За какие заслуги он получил свое поместье и титул, логически догадаться не сложно.
* [[Круль, пся крев и краковяк|Ежи Гофмана]] и его «Огнём и мечом» вна Украине тоже ругнули. Хотя одну из ключевых ролей сыграл великолепный Богдан Ступка — и не поморщился.
* [[США|Американцы]] могут сколько угодно ругать федеральное правительство и власти, до президента включительно: в США реальная федерация и каждый штат в каком-то смысле почти отдельное государство, а к федеральным властям отношение может быть достаточно прохладное. Но вот иностранцу делать то же самое не рекомендуется. Ведь когда ты критикуешь свое правительство, то делаешь это для блага всего союза или родного штата, а для чьего блага это делает иностранец?
** Для [[Гангста, рэп и баскетбол|чёрных американцев]] вполне нормально употреблять «n-word» в отношении друг друга — это не [[цензура|цензурируется]]. Но в устах любой другой расы n-word — маркёр злостного расиста (собственно, это и выстебали в «Южном Парке»). Хотя существует правило "n-word pass"а — если чернокожий даст честное разрешение, то представитель любой другой расы сможет произнести это слово.
* Некоторые жители провинциальных центров любят называть свой город «большой деревней» (варианты — «Тюмень — столица деревень» и т. п.). Однако это не значит, что и вам можно делать то же. А самое страшное — обругать город, приведя в пример родной микрорайон собеседника. Да, свой город они ругают, но свою малую родину…
** Хотя такое словоупотребление может и не иметь негативной окраски, а подразумевать что-то вроде «ну надо же, такой большой город — а я то и дело натыкаюсь на совершенно незнакомых людей, с которыми у меня есть что-то общее!»
* Ситуация с фильмами «Ребёнок 44» и «Смерть Сталина». Российский Минкульт отозвал прокатное удостоверение фильмов — вроде как из-за того, что они оскорбляют историческую память. При этом же ТОТ ЖЕ САМЫЙ Минкульт пропускает и даже финансирует фильмы отечественных режис''сёр''ов, с теми же точно антуражем и посылом. Более того, «Смерть Сталина» позиционируется как балаган (коим и является), а куда более оскорбительные ленты некоего режиссёра (не будем называть имён) поданы на полном серьёзе как «[[Кино и немцы|великое кино о великой войне]]».
* Смешанные сёла молдавского юга (молдавско-украинские, молдавско-болгарские, молдавско-гагаузские). Земляки за милую душу оскорбляют друг друга по этническому принципу во время дружеского застолья. Но стоит сделать то же самое неместному — болгарин мигом вступится за молдаванина и наоборот.
* [[Горячие парни и Нокия|Финны и финношведы]]. Финн в разговоре может поносить своих [[ABBA, блондины и селёдка|шведскоговорящих]] соотечественников последними словами: и оккупанты они, и документы ради них на двух языках пишут, зря бумагу переводят, и водку они пьют неправильно, и в сауну ходят не так. Случись что — вступится первым.
* Да многие студенты и выпускники вузов же. В разговоре между собой эпитетов для своей альма матер не жалеют — но не терпят, когда об этом говорит кто-то посторонний. Разумеется, кроме тех, кто либо действительно доволен своим вузом, либо настолько недоволен, что в любом контексте будет высказываться о нем негативно — но таких меньшинство.
** Обычная ситуация: образование — отстой, наш ВУЗ — отстой, но любой другой ВУЗ — ещё больший отстой. Пример: студент ЮФУ кроет деканат за неорганизованность. «ДГТУ — дал господь тупым учиться! РИНХ — рассадник идиотов, научат хреново». А может, вы таки умудрялись влезть в разговор выпускников псифака с одного вуза, поносящих и свою специальность, и ВУЗ?
* [[пастырь добрый|Протодьякон]] [[православие — это круто|Кураев]], конечно, не особенно заботится тем, чтобы отгонять чужих собак, но сам неизменно утверждает: неприглядные стороны жизни церкви он без пощады вскрывает именно потому, что принадлежит к ней и болеет за неё.
* Да, собственно, друзья, родственники и супруги, которые могут наедине гавкаться сколько угодно, но по отношению к внешнему миру выступают единым фронтом.
** Именно по этой причине никогда не надо [[Чрезмерный пацифист|встревать в чужие семейные ссоры]], даже если там кого-то убивают. С огромной долей вероятности вмешавшийся станет главным обвиняемым в последующем уголовном процессе, а обе стороны конфликта будут дружно свидетельствовать против него.
** «Ты никогда не найдёшь более лучших друзей, чем твои родители. Только они за спиной говорят о тебе хорошее, а в лицо — какое ты говно». © Народное
* Идеальный способ помирить враждующие фэндомы и превратить в дружественные:
** [[Толкин]]исты, [[Полевая ролевая игра|ролевики]] и реконструкторы. У них есть песня про «Крепость из говна и палок», есть сильно нецензурные стихи про то, что «Толкинист уродлив с виду//И внутри ничуть не лучше». Но только попробуйте не будучи одним из них упомянуть про «имбецилов в занавесках» или отругать творчество любимого писателя первых
** [[Аниме]]шники из [[Враждующие фэндомы|враждующих фэндомов]] могут устраивать между собой весьма ожесточенные холивары. Но если хоть кто-то попробует в их присутствии негативно высказаться об аниме в целом…
** [[Метал]]листы могут без конца бросать друг в друга виртуальными тяжёлыми предметами на тему жанров, групп и вокалисток [[Nightwish]], но дружно вспомнят о металлическом братстве, стоит кому-то наехать на металл как таковой (особенно со стороны рэпа или борцов за нравственность).
{{Nav/Стереотипы}}

Самоирония

2026-04-14T14:46:09Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Музыка */

{{TVTropes|SelfDeprecation|Self-Deprecation|SelfReferentialHumor|Self-Referential Humor}}
{{Q|Пошлость, звенящая пошлость|Никита Михалков [[yt:PHnPMzc_xy4|об «Утомлённых солнцем-2»]]}}
'''Самоирония''' — это [[сарказм]] или «[[На тебе!]]», адресованное ''самому себе'', собственному творчеству или группе, к которой ты сам принадлежишь.

Самоиронию категорически не следует путать с самоненавистью и [[Смердяковщина|смердяковщиной]], зато она часто пересекается с понятием [[Свои собаки грызутся, чужая не встревай]]: то, что со стороны «своих» звучит доброй самоиронией, со стороны «чужих» может прозвучать как оскорбление или «наезд».

Частный случай — [[самопародия]].
Если персонаж шутит так на постоянной основе, то это [[грустный клоун]].

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Интернациональный подход к анекдотам — анекдоты, выстебывающие стереотипные черты той или иной национальности, придумывают как раз представители той самой национальности.
** Есть мнение, что большинство анекдотов про евреев придумывают сами евреи.
** А про «простодушных алконавтов» ирландцев — сами ирландцы.
** Где придумали большинство анекдотов про Армянское радио? В Ереване!
** И про «патологически скупых и с воспалённой хитростью» жителей болгарского города Габрово — сами габровцы.
* В анекдотах вроде «собрались англичанин, француз и русский», зачастую, [[поступай неправильно|ведя себя наиболее иррационально, победителем выходит русский]].
* В советских анекдотах такую черту приписывали Хрущеву.

=== [[Театр]] ===
* «[[Венецианский купец]]» Шекспира: Порция в язвительном ключе обсуждает с Нериссой всех своих женихов, высмеивая их национальные черты. В их числе немец, шотландец, француз, марокканец… и англичанин.
* «Мнимый больной» Мольера: Беральд, желая вывести Аргана из заблуждения на тему докторов, предлагает ему посмотреть какую-нибудь комедию Мольера на тему докторов. Арган, в свою очередь, возмущается, что Мольер, «изрядный наглец», который смеет насмехаться над докторами.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* [[Пушкин|Александр Пушкин]] «Моя родословная». Поэт, будучи представителем древнего дворянского рода Пушкиных, в ответ на выпад Булгарина, немного поиронизировал над своим происхождением. Попутно оттоптавшись по ряду куда более высоких и громких фамилий дворян нового поколения.
* М. Е. Салтыков-Щедрин. Во многих его произведениях повествователь отзывается о самом себе не просто с иронией, а с настоящим [[сарказм]]ом. Например, в «Письмах к тётеньке» он описывает, как на семейном обеде, где его попрекнули либерализмом, он «прежде всего сгорел со стыда и поспешил оправдаться» (так как это было время политической реакции), мол, дело прошлое, «в то время это было простительно», а потом не удержался и «слиберальничал». Когда один из гостей подавился пирогом, все начали вспоминать, когда и чем давились, спросили и его:
{{Q|pre=1|
По обыкновению своему, я не обдумал ответа и так-таки прямо и брякнул:
— Да как вам сказать, милая тетенька, вот уж сколько лет сряду, как мне кажется, будто я каждую минуту давлюсь…
Едва успел я произнести эти слова, как все обернулись в мою сторону в изумлении, почти что в испуге. … Тем не менее мы расстались довольно прилично. Только в передней Стрекоза остановил меня и, дружески пожимая мою руку, сказал:
— Позвольте мне, как другу почтеннейшей вашей бабеньки, подать вам полезный совет. А именно: [[Канцелярит|ежели вам и впредь вышесказанным подавиться случится, то старайтесь оное проглотить. Буде же найдете таковое для себя неисполнимым]], то, во всяком случае, хоть вид покажите, что с удовольствием проглотили.
И так мне, тетенька, от этих Стрекозиных слов совестно сделалось, что я даже не нашелся ответить, что я нелепую свою фразу просто так, не подумавши, сказал и что в действительности я всегда глотал, глотаю и буду глотать. А стало быть, и показывать вид никакой надобности для меня не предстоит.|«Письма к тётеньке»}}
* Игорь Северянин же! Свою страсть к иронии и самоиронии [[Подсветка|подсвечивал]] в своих же стихах:
{{Q|Пускай критический каноник Меня не тянет в свой закон, Ведь я лирический ироник: Ирония — вот мой канон!|«Двусмысленная слава»}}
* «[[Пелагия и красный петух]]» — [[эксцентричный мудрец|пророк Эммануил/Мануйла]] имеет очень своеобразную манеру изъясняться (во, первых, он [[Фефекты фикции|смешно картавит]], а во-вторых — [[Комическая псевдоучёность|к месту и не к месту вставляет «книжные» слова]]), и несмотря на кажущуюся наивность, сам не против над собой посмеяться.
{{Q|Да, он вообще ужасно чудно говорит, это я еще плохо изображаю. Ну вот, а дальше как в сказке. Только разбойник на него саблей замахнулся, вдруг там-па-пам! — гром небесный. Злодей повалился мертвый, из головы кровь течет. «А вокхуг никого — тут гоха, тут гоха, а тут тхопинка. Ни души! Я поблагодахил Господа, закопал мехтвого хазбойника и пошел дальше». Мы так смеялись — чуть не лопнули. '''Но он необидчивый, Эммануил этот, тоже с нами смеялся'''.|Малке}}
* Лера из книг Камиля Икрамова «Улица Оружейников» и «Круглая печать» охотно иронизирует над своим [[Привлекательный недостаток|милым]] [[заикание]]м. {{Q|
— Видишь, Валерия, если бы ты сосредоточилась, ты могла бы знать французский не хуже, чем я или твоя мама. 
— Я з-заика, — самодовольно отвечала Лера и спрашивала отца: — Неужели ты хочешь, чтобы я и п-по-французски заикалась?|«Улица Оружейников»}}
* Дмитрий Емец, «[[Мефодий Буслаев|Маг полуночи]]». «Мефодий давно заметил, что Ирка, как и многие инвалиды, обожает шутить над собой и своим креслом. Но когда кто-то другой пытается острить по этому же поводу — её чувство юмора иссякает на глазах».
* Леонид Треер, «Происшествие в Утиноозёрске» — ближе к концу произведения главный герой, журналист Алексей Бандуилов, пытается написать роман о ящере, но нарывается на беспощадную критику со стороны редактора, который упрекает Алексея, что в его романе «все поголовно либо дураки, либо прохвосты». Алексей пытается защищаться, апеллируя к Гоголю, но редактор отрубает, что «времена сейчас не те», и требует во что бы то ни стало ввести в книгу по-настоящему положительного персонажа. Бандуилов уходит и честно пытается ввести в роман положительного героя с неблагозвучной фамилией Гломов, но получается не очень… ([[Персонаж против автора|мягко говоря]]). И всё бы ничего, но… роман подозрительно напоминает само «Происшествие…»: большинство персонажей либо глупы, либо нечисты на руку, а единственный более-менее положительный персонаж — тот самый журналист с неблагозвучной фамилией Бандуилов, выглядящий жалко и нелепо и введённый. похоже, чисто для галочки. Уж не собственные ли мытарства с написанием «Происшествия…» и продвижением его в издательство описывает Треер?
* Игорь Губерман. Просто Игорь Губерман.

==== Зарубежная ====
* Мэри Спенсер, «Обет любви» — когда мальчик Томас с детским простодушием спросил, почему леди Марго ле Брюн говорит так странно (Марго заикалась), её возлюбленный Эрик был разгневан… а вот саму Марго это очень насмешило.
* «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — в библиотеке главного героя обретается и книга стихов некоего Мигеля де Сервантеса, о которой персонажи отзываются так: «В стихах он одержал меньше побед, нежели на его голову сыплется бед. Кое-что в его книге придумано удачно, но все его замыслы так и остались незавершёнными. Подождем обещанной второй части: может статься, он исправится и заслужит наконец снисхождение, в коем мы отказываем ему ныне».
* Льюис Кэрролл (наст. фамилия Доджсон), «[[Alice in Wonderland|Алиса в Стране Чудес]]»: персонаж Додо назван по прозвищу самого автора, а прозвали его так из-за [[фефекты фикции|заикания]] — он представлялся: «До-до-доджсон».
* Умберто Эко, «[[Маятник Фуко]]» — прототипом Бельбо, судя по всему, был сам автор. В образе Бельбо он иронизирует над собственными пороками и недостатками.
* «[[Хроники Нарнии]]» — в пятой книге «„Покоритель зари“, или Плавание на край света» фигурирует [[Эксцентричный мудрец|волшебник Кориакин]], которому было велено присматривать за [[У нас именно такие гномы|охломонами — недалёкими существами, похожими на гномов]]. Впоследствии [[Шутливое наказание|в наказание за непослушание он превратил их в Однотопов — существ, прыгающих на одной ноге]], чем они поначалу тяготились, но потом нашли в этом преимущества (например, научились использовать огромную ступню как лодку). Точно так же сам Льюис, в детстве мечтавший собирать корабли и моторы, был вынужден вместо этого стать писателем из-за плохо двигавшихся больших пальцев на руках. Учитывая, что отношения Кориакина с охломонами — метафора отношений Бога с человечеством, вполне вероятно, что Льюис иронизирует над тем, что он стал именем в литературе и написал «Нарнию» именно благодаря «проклятью от Бога».
* Автор книг про [[Фантомас]]а Марсель Аллен довольно-таки иронично относился к своему успеху, называл себя «литературным клоуном» и говорил, что их с соавтором Сувестром объединяло одно: неумение писать.
* «[[The Illuminatus!]]» — в одном эпизоде журнальный критик устраивает грандиозный разнос некой книге… которая подозрительно напоминает саму трилогию «The Illuminatus!»:
{{Q|Авторы совершенно некомпетентны: никакого представления ни о стиле, ни о структуре. Книга начинается как детектив, переходит в научную фантастику, затем обращается к сверхъестественному, при этом наполнена никому не нужными, жутко скучными подробностями. Совершенно перепутана вся хронология событий — очень претенциозное подражание Фолкнеру и Джойсу. Хуже того, тут есть отвратительнейшие сексуальные сцены, вставленные только для того, чтобы книга лучше продавалась, а сами авторы — о которых я никогда не слышал, — демонстрируют чрезвычайно дурной вкус, вводя известные политические фигуры в эту мешанину и делая вид, что раскрывают реальный заговор|}}
* Эд Макбэйн, [[87th Precinct]] — жирный Олли Викс возмущается «каким-то итальяшкой, который взял себе американский псевдоним и строчит под ним романы — типа, никто не допетрит, что он воп!». Настоящая фамилия Макбэйна — Сальваторе Альберт Ламбино.
* Дж. Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер и философский камень]]» — Джоан Роулинг в детстве была весьма упитанной, поэтому описание маленького Дадли Дурсля «большой розовый мяч в разноцветных чепчиках», по её признанию на своем сайте, брала из своих детских фотографий.
* Лю Цысинь, «Эпоха сверхновой» — «…второсортный писатель Обыкновенной эпохи Лю Цысинь, написал несколько научно-фантастических книг, бо́льшая часть из которых была опубликована в журнале „МНФ“ (я выяснил: „Мир научной фантастики“ был предыдущим воплощением „Группы сверхточных мечтаний“, обладающей монополией на гипермедийное искусство в двух мирах). Веренэ даже принесла три его произведения. Осилив наполовину одно, я отшвырнул его прочь: полный бред!»

=== [[Кино]] ===
* «Последний герой боевика» — Арнольд Шварценеггер, будучи одним из продюсеров фильма, славно постебал весь жанр тогдашнего голливудского боевика. Более того, он лично появился в кадре в образе себя. Ну как себя. Эдакого голливудского Кличко, который постоянно несет чушь и которого с переменным успехом затыкает жена.
* «Очень страшное кино 2» — «Боже Всевышний, всемогущий Господь!… <…> По воле которого я должен сниматься в этом идиотском фильме!».
* «[[Avengers: Age of Ultron|Мстители: Эра Альтрона]]» — Мария Хилл называет Пьетро и Ванду безумцами из-за того, что те добровольно стали подопытными Гидры. [[Captain America|Стив Роджерс]] с ней [[сарказм|согласен]]: «Верно. Что за чудовище позволит немецкому ученому ставить на себе опыты, чтобы защитить свою страну».
** Он же, там же: «Я тоскую по временам, когда самым диким продуктом науки был я».
* В «Постале» и «Блюбарелле» [[Уве Болл]] показал, что может смеяться над собой и над теми, кто называет его «Гитлером от кинематографа».
* «[[Blade|Блэйд 2]]» — пример самоиронии персонажа. «Вы человек?» — «Едва ли. Я [[Голливудский адвокат|адвокат]]».
* «За Маркса…» — когда главные герои обсуждают кино, персонаж Пахомова сетует на то, что на народные деньги снимают фильмы, где русский народ показывают разлагающимся и спивающимся. Причём главная тема фильма — о том, как прогнила страна. И в других фильмах, поставленных той же артхаусной деятельницей Светланой Басковой, регулярно на экране предстают спившиеся и разложившиеся в моральном отношении люди.
* В известном фильме о кавказских гопниках, к которому написали сценарий совместно с Шамировым оба игравших главные роли актёра, один из них выдаёт по поводу поединка другого с конкурентом реплику: «Всё как в индийском фильме!». Ей он характеризует ещё и уровень своего участия в подготовке сценария…
* «Крик 2» — «Все продолжения — просто дешёвка».
* «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» — прибыв в Америку, и без того любивший азартные игры режиссер Леонид Гайдай пристрастился играть в казино «Тадж-Махал», предоставленное Дональдом Трампом для съемок (бесплатно в обмен на упоминание в титрах) — бедная жена Нина Гребешкова еле привела мужа в форму. В фильме он сыграл старичка-лудомана, которого волокут из этого же казино, а он продолжает дергать воображаемый рычаг игрового автомата.
* «Мир Юрского периода: Господство» — доктор Малькольм говорит: «„Мир Юрского периода“? Не фанат», — будто бы про одноимённый парк, но на самом деле про фильм.
* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]» — «Когда человек наряжается в костюм летучей мыши — это, знаете ли, диагноз» — сказал Брюс Уэйн о Бэтмене (то есть, о самом себе) за ужином в дорогом отеле.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[South Park|Южный Парк]]: Большой, длинный, необрезанный/Больше, длиньше, без купюр» — Карман говорит, что ему нравятся фильмы с Теренсом и Филиппом, но там дерьмовая анимация. Самоирония в том, что в самом мультфильме анимация тоже ([[Нарочито плохо|намеренно]]) крайне примитивна.
* «[[Cars|Тачки]]» — [[инверсия]]. В эпилоге, во время финальных титров автомобили смотрят в кинотеатре «машинные версии» пиксаровских мультфильмов ([[История игрушек]], [[Корпорация монстров]], Приключения Флика). Сидящий в зале Мак с одобрением комментирует голоса свиньи-копилки Хэма, Йети и директора блошиного цирка. Юмор в том, что в реальной жизни озвучивший Мака Джон Ратценбергер озвучивал и всех этих персонажей. Получилось что актёр делает комплименты сам себе.
** В конце сцены, впрочем, он возмущается, заметив, что их всех озвучивает один и тот же актер, так что это вполне самоирония.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[My Little Pony]]» — не самым распространенным среди пони стилем общения, как ирония и [[сарказм]], пользуется [[Старлайт Глиммер]]. Производная этих двух — самоирония, особенно часто Старлайт использует в шестом сезоне. Когда, после [[Направо кругом|поворота направо]], в этом ключе вспоминает свои прошлые «подвиги», [[грустный клоун|скрывая за едкими шуточками собственное чувство вины и неуверенность.]] Впрочем, сама готовая высмеивать собственные косяки, Старлайт [[Свои собаки грызутся, чужая не встревай|болезненно воспринимает]] чужие попытки пошутить над этой темой.
* «[[Steven Universe]]» — Аметист иронизирует на тему [[Комплекс роста|собственного роста]], объясняя его тем, что «пролежала в земле слишком долго». Ну или слишком мало.
** Дымчатый Кварц туда же — вращая три йо-йо одновременно, она отрывает Яшму потоком воздуха от земли и говорит, что у неё уже есть «three huge '''fans'''». В русском дубляже игра слов не сохранилась, да и не получилось бы.
* «[[Family Guy]]» — серия «The Simpsons Guy», кроссовер с «Симпсонами». То, что «Гриффины» слишком уж похожи на «Симпсонов», отмечали многие, так что сами авторы не стали с этим спорить. В конце серия Гомер обнаруживает, что любимое пиво Питера, Pawtucket Patriot, — это просто его любимое пиво Duff с заменённой этикеткой. Пивоварня из Спрингфилда подаёт в суд на пивоварню в Куахоге, а на заседании судья Фред Флинтстоун отмечает, что обе марки — пародии на его любимое пиво Bedrock.
* «[[Simpsons]]»:
** В серии «The Front» четвёртого сезона Барт и Лиза отправляются на экскурсию по местной мультипликационной студии. Проходя мимо одной и той же двери, владелец студии признаётся, что они многократно используют одни и те же фоны, что позволяет сократить время и усилия.
** В серии «Boy-Scoutz ’n the Hood» пятого сезона Барт обращает внимание на киноляп в Шоу Щекотки и Царапки, на что Лиза возражает, что это нормально для мультфильмов. При этом за окном появляется второй Барт.
** В серии «Another Simpsons Clip Show» шестого сезона Лиза замечает, что мультипликаторы прибегают к повторному использованию старых материалов. Сама серия почти полностью состоит из отрывков предыдущих серий.
** В серии «A Star is Burns» шестого сезона Барт критикует кроссоверы в мультипликации. Сама серия является кроссовером с мультфильмом «The Critic» от той же студии.
** В серии «Saddlesore Galactica» одиннадцатого сезона Торговец комиксами обращает внимание окружающих на то, что герои уже приобретали лошадь в одной из ранних серий.
** В пародирующей документальное кино серии «Behind the Laughter» одиннадцатого сезона авторы не стесняются критиковать серии конца девяностых, в частности «The Principal and the Pauper» восьмого сезона.
** Cерия «Simpsorama» (сезон 26, эпизод 6), кроссовер с «[[Футурама|Футурамой]]», вышедший после её окончания. Прямо в заголовке объявляют, что шоу без идей объединяется с шоу без серий.
** В той же серии Лиза подмечает, что Гомер и Бендер очень похожи. А Барт подтверждает наблюдение сестры: «Да, будто тот, кто создал Бендера, взял рисунок папы и подрисовал ему антенну» и в подтверждение своих слов демонстрирует, как легко перерисовать Гомера в Бендера. После чего оба заключают, что дизайнер Бендера был лентяем.
* [[Неуязвимый (мультсериал)]] — 2 сезон, 7 серия. Главгерой вместе с девушкой посещает местный Comic-Con и встречается с автором своего любимого комикса. В разговоре с ним он спрашивает о новом сезоне мультсериала по мотивам того комикса, на что автор отвечает, что всё не так просто, и на создание качественной 2D-анимации требуется время, а иногда — и откровенно халтурить при раскадровке: например, держать рот говорящего персонажа за кадром либо демонстрировать его со спины, иногда — и вовсе оставлять персонажа с его речью за кадром, охватывая ракурсом чисто фоновую локацию сцены. Самое забавное — всё, что описывает автор, демонстрируется на примере анимации самого «Неуязвимого», включая и резкую смену дизайна анимации в текущей раскадровке.

=== Комиксы ===
* «Хранители» — Озимандия иронизирует над своими противниками. «Я же не какой-то там злодей из комиксов?» А ведь он в комиксе. И он — злодей. Просто прошаренный.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — в начале 2-ой серии отряд сил самообороны колонной из трёх машин едет на разведку сказочной территории. Диалог в машине командира:
{{Q|
 — Тебе кто [в аниме] больше нравится: девочки-волшебницы, эльфийки или школьницы?
 — Я больше по [[Кошколюди|кошкодевочкам]]… [[Отаку|:3]]|И уже к концу третьей серии вместе с экипажем в машине трясутся девочка-волшебница, [[эльф]]ийка и [[Лолита|готическая лоли]].}}
* [[Perfect Blue]] — один из фанатов Мимарин, обсуждая с приятелями её съёмки в детективном сериале, ворчит: «И почему психологические триллеры Японии всегда такая гадость?» (в смысле, скучное и занудное зрелище). Самоирония создателей в том, что «Perfect Blue» и есть психологический триллер, но «гадостью» данное аниме ну никак не назовёшь, особенно на фоне [[Блестящий неканон|посредственного первоисточника]].
* [[Kill la Kill]] — Trina_D, озвучивавшая женские роли для наиболее популярного фандаба сериала от Anidub, озвучила их же в пародийном ролике [https://www.youtube.com/watch?v=iRghfSS8kCc Kill la kill ЗА 12 МИНУТ].
* [[Neon Genesis Evangelion]] — в игре «Проект воспитания Икари Синдзи» в одном из сценариев Синдзи пересоздаёт мир, где он сам — обычный школьник, который пишет фантастический роман, который оказывается изложением событий оригинального аниме. Рицуко, Мисато, Кадзи и школьный учитель, прочитав роман, начинают критиковать [[МТА|автора сего опуса]] за незнание матчасти — мол, в LCL нельзя говорить, крейсер не может стрелять под водой и т. д.. На что Синдзи отмахивается, мол, это фантастика. И сам признаётся, что там много воды<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=E3eGFN1pdmw&t=415s Видеообзор] </ref>. Сами персонажи успевают испытать от этого [[попаболь|смешанные]] [[восторг у холодильника|чувства]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Borderlands]] — игра полная корпоративных войн, постапокалиптики, жестоких убийств и поисков сокровищ постоянно выстебывает жестокие убийства, штампы постапокалиптики и поисков сокровищ. А еще регулярно прохаживается по борцам с жестокостью в видеоиграх.
* [[Tales from the Borderlands]] — 2-ой эпизод сильно задержался, а потом в его начале рассказчик Маркус ворчливо признает, что с последней встречи прошло много времени.
* [[Dragon Age|Dragon Age: Inquisition]] — [[крутой гей]] Дориан. Его маска «избалованного засранца» смешит окружающих, но не обижает их. Мол, посмотрите, какой я павлин<ref>Собственно, его фамилия то самое и значит.</ref>!
* [[Mass Effect]] — [[Мордин Солус]] делает это [[бонус для гениев|так тонко]], что [[восторг у холодильника|не сразу понимаешь]]. Если с ним разболтаться про хобби, Мордин споёт (в [[тарахтит, как пулемёт|своей неповторимой манере]]) [[песня про меня|песню про себя]]… представляющую собой [[филк]] на арию генерал-майора Стенли из «Пензанских пиратов», кодификатора тропа «[[Специалист наоборот]]». Сам Мордин таковым ничуть не является — но к своим научным регалиям явно относится без [[автор забронзовел|избыточного пиетета]].
* [[BioShock]] [[BioShock Infinite|Infinite]] — самоирония создателей по отношению к самим себе прямо в игре! Элизабет упоминает, что серию «Чистое ружье» из аниматронного шоу «Умник и Дурик» переносили трижды. Это подтрунивание разработчиков над собой, поскольку выход BioShock Infinite был отложен 3 раза (с 2011 по октябрь 2012 года, с октября 2012 года по 21 февраля 2013 года, с 21 февраля 2013 года по 21 марта того же года).
** Сама концовка игры, которую все игроки ожидали увидеть разделенной по схеме «хорошая-плохая» оказалась ВНЕЗАПНО неоднозначной, драматической, крышесносной и… единственной. А как же все те выборы, что мы делали в игре? А никак в BioShock Infinite это ни на что не влияет. Не все грехи можно искупить, просто [[Погладить собаку|погладив собаку]]. Самоирония здесь в том, что в своё время BioShock был законодателем мод и первопроходцем именно как игра, в которой «[[Нелинейное произведение|выбор имеет значение]]». Мол, спасай девчушек и будь хорошим мальчиком — получи гуд энд. А нет — получай бэд энд. Разработчиков игры эта примитивная мораль, на самом деле, не очень устроила, и в Infinite они показали совсем другую историю, более жесткую и мрачную, но и более приближенную к реальности.
* World of [[Final Fantasy]] — в этой игре разработчики вовсю проехались по откровенно говоря, слабым моментам серии, включая [[Знают именно за это|печально известную]] сцену с смехом Тидуса.
* [[Dead Cells]] — самоирония разработчиков над собой, в виде различных колких комментариев безголового о геймдизайне и проработки мира.
* [[The Elder Scrolls]] — М’айк Лжец тем и занимается, что [[Опора на четвёртую стену|подкалывает косяки разработчиков]].
* [[Fallout 4]] — синт Шон тоже не прочь указать на косяки разработчиков.
* [[Max Payne]] — просто Макс Пейн под валькирином.
* Geometry Dash — сплэш «Winner of the Fastest Update Award», ирония по долгому ожиданию сами знаете чего.
** «I thought it was just a simple cube game», — сказал Scratch, когда игрок завершил первый этаж Башни. Многие outsiders тоже так думали. Пока не попробовали эту самую башню.
* [[Freedom Fighters]] — почти то же самое, что пример выше. Когда оккупационные силы «красных» берут в плен брата главгероя (на тот момент народного героя антисоветского Сопротивления), то заставляют того публично читать подготовленную речь с целью обличить во всех грехах капиталистический режим, «воспитавший их враждебными коммунизму варварами» и подчеркнуть бессмысленность мятежа. Даже по компьютерным играм прошлись. Но под конец речи Трой (тот брат ГГ) в прямом эфире успевает выкрикнуть, что всё сказанное им — пропагандистский бред, и что не надо это слушать.
* «[[Hi-Fi RUSH]]» (2023) — в начале первой главы Чай встречает робота, играющего в некую игру на портативной консоли, который жалуется: «Почему игра такая сложная? Я отдохнуть хочу, а тут надо в ритм попадать». Примерно те же мысли могли возникнуть у игроков, которые начали играть в «Hi-Fi RUSH», ничего не зная о ней заранее.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40000]] — <s>ГэВэ</s> Games Workshop явно этого не чужды. Видимо, фанаты много ругались, что в новых релизах [[Опять каша!|сплошные примарис-лейтенанты]] — и какая-то светлая голова придумала словами «Примарис-лейтенант, которого вы все так долго ждали» предварить анонс новой миниатюры Абаддона. [[Исландская правдивость|Примарис-лейтенант, к слову, в набор входит]]. Дохлый. Абаддон его попирает сапогами <s>из Вселенной</s>.
** И первоапрельский анонс [[Мистификация|CGI-мультсериала, который никто и не думал делать]], под названием «Примарис-лейтенант».

=== [[Музыка]] ===
* Вокалисты Мария Булат и Юрий Ельский картавят… поэтому назвали свою музыкальную группу «[[Дефекты речи]]».
* Тащемта, «Например например» от группы «Коррозия Металла» дичайше состоит из сленга Паука например.
* Ранний проект [[Оргия Праведников|Сергея Калугина]] назывался Безударные Гласные. Правильно, ударных инструментов группа не смогла добыть.
* Футбольные болельщики оценили самоиронию Александра Кержакова, когда тот снялся в клипе на песню группы «Ленинград» — Ч. П.Х., где дважды промазал рюмкой мимо рта.
* Infornal FuckЪ — «Толчки и говнари», «Потому что мы дебилы», «Ролевики». Ну и конечно же «Слабоумие и отвага»!
* По [[Полевая ролевая игра|ролевикам]] также проехался Ростислав Чебыкин (сам, как понимаете, знатный ролевик) в песнях «История одного колхоза» и «Ролевики».
* Вася Обломов — «Еду в Магадан». ''«Песня — дерьмо, конечно, но местным нравится. Говорят у меня талант и я должен прославиться».''
* Песня «Проснись и пой» из <s>фильма «[[Джентльмены удачи]]»</s> одноимённого мюзикла Театра сатиры: «Пускай капризен успех — он выбирает из тех, кто может первым посмеяться над собой!»
* Арктида — «Бойцы тяжёлого металла»

=== [[Телевидение]] ===
* «[[Наша Russia]]» — забавный момент есть в одной из скетчей про Сергея Юрьевича Белякова в котором собственно Беляков, установивший себе кабельное TV, щёлкает каналы по порядку и уничижительно проходится по каждому из них. В том числе досталось и самому ТНТ.
** В соответствующем фильме в конце Беляков тоже прошёлся по всем актёрам.
* Анфиса Чехова, когда её пародировали в «Большой разнице», хохотала вместе со всеми в зале, а потом ещё поднялась на сцену и похвалила юмористов.

=== Эстрада ===
* Евгений Ваганович Петросян шутливо характеризовал собственные выступления словом «Петросня». Даже удивительно, что это словечко не подхватили его многочисленные недоброжелатели. Быть может, они [[Не читал, но осуждаю|просто не знакомы с охаиваемым ими творчеством]]?
* Пол Дэниелс. В своей передаче «The Paul Daniels Magic Show» с 1977—1995 гг. не раз иронизировал на тему фокусов вообще и на тему своих в частности. Плюс всевозможные игры со штампами (в том числе нарочито плохо) и кроссдрессингом.
* [[Михаил Задорнов]] тоже не был чужд самоиронии. Например, как он рассказывал со сцены, однажды уже в девяностые он ехал с приятелем отца Василием Аксеновым и их остановил гаишник. Задорнов вместо предъявления документов решил показать Аксенову свою всенародную известность и показал всенародно известное лицо, а потом и прямо предложил билеты на концерт. Гаишник в ответ Задорнова послал: «Думаете, я вас не узнал? Узнал! Просто я вас терпеть не могу! Такие, как вы, страну развалили!». Со слов Задорнова, это начисто отрубило ему звездную болезнь.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Актриса [[w:Кэй Фрэнсис|Кэй Фрэнсис]] произносила звук «r» как «w» (примерный аналог картавости в русском), за что получила прозвище «Wavishing Kay Fwancis» («Оча’овательная Кэй Ф’энсис»), и что многие считали [[Привлекательный недостаток|привлекательным недостатком]]. Тема статьи ей была не чужда, и в одном из её фильмов («Living on Velvet») они с героем обменивались остротами на эту тему.
* Как известно, на открытии Олимпийских игр в Сочи из-за технического сбоя не «раскрылось» одно из пяти колец. Организаторы Олимпиады отнеслись к этому с юмором: на церемонии закрытия кольца изображались танцорами — и пятое из них снова осталось «нераскрытым».
* Телеведущая [[w:Шелест, Ольга Владимировна|Ольга Шелест]] ''очень'' склонна к тропу: даже когда она каталась на сёрфе и сломала нос, «смеялась, несмотря на боль и реки крови».
* Автор правки однажды видел в соцсетях человека с еврейской фамилией, живущего в Израиле и состоящего в группе «За Россию без жидов». Судя по всему, это был именно сабж, а не [[Смердяковщина|соседний троп]].
** Кстати говоря, он мог быть и искренним сионистом. Основная идея сионизма, что евреи должны жить в Израиле, а не в диаспоре, так что в этом антисемиты и сионисты солидарны.
** Или как [[Русские любят клюкву|Рабинович читающий антисемитские газеты]].
* Дуглас Адамс. «Обожаю дедлайны. Мне нравится свист, с которым они проносятся мимо». Что правда, то правда — однажды редактору даже пришлось запереться с Адамсом дома на неделю, чтобы успеть дописать и доредактировать роман.
* Описанный на [https://www.lesswrong.com/posts/iGF7YcnQkEbwvYLPA/ai-induced-psychosis-a-shallow-investigation LessWrong эксперимент], в котором Тим Хуа проверял разные ИИ на способность поддерживать психоз у клиента. Самоирония заключается в том, что одного из персонажей, якобы находящихся в психозе, тоже [https://github.com/tim-hua-01/ai-psychosis/blob/main/characters_archive/tim_alignment.txt зовут Тим и он тоже якобы исследует ИИ-психоз].

== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Nav/Юмор}}

Косолапое недоразумение

2026-04-14T10:08:03Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Прочее */

Как гласит пословица [[таёжник]]ов, «Медведь — как человек, только без ружья». И в культуре это чистая правда — характер Потапычей разнится примерно в том же диапазоне. Вот перед нами оказывается очередной «хозяин тайги»; господа присяжные заседатели, как мы его оценим?

Это [[героический медведь]]?

Да бросьте. Что может быть героического в этом переваливающемся с ноги на ногу увальне, который при каждом шаге колыхает жирным пузом? Неэстетичной внешностью его достоинства не исчерпываются: он ленив, трусоват, [[тупой — это зло|не шибко умён]], зато [[право сильного|хорошо осознаёт своё превосходство]] и [[пацаны с раёна|не стесняется извлекать из этого материальную выгоду]]. Нет, с ним явно лучше не сталкиваться на узкой дорожке — неизвестно, что хуже: если заметит или если нет.

Значит, это [[свирепый медведь]]?

И снова мимо. Даже если этот Миша самый могучий и грозный в околотке, никто не говорил, что [[сила без ума|он умеет этой силой правильно распорядиться]]. В попытках полезть в драку он если кому и наносит урон, так только себе самому да [[аицин бронепоезд|ни в чём не повинным деталям ландшафта]]. К тому же по-настоящему страшный медвед [[отважный злодей|не побоится насесть на превосходящего противника]] — а тут форменный [[молодец против овец]], зато против молодца и сам овца. Получив [[а 220 не хочешь?|отпор]], он не впадёт в кровавую ярость, а [[подлый трус|подожмёт куцый хвостик]] и униженно потрюхает в берлогу. Выражение «медвежья болезнь» ([[наделать в штаны|понос от страха]]) не на пустом месте появилось.

Тогда, наверное, это [[забавный мишка]]?

Похож, похож. Ужимки нашего героя ([[херой|хм!]]) сделали бы честь любой [[милая обезьянка|макаке]]. Только вот это со стороны наблюдать забавно, а лично общаться с тем, кто ведёт себя настолько [[свинтус|по-свински]], отчего-то ничуть не весело.

Так кто же он, мать его, такой? Да просто позор фамилии Топтыгиных. Ни в городе Богдан, ни на селе Селифан. Какое-то '''косолапое недоразумение'''.

== Примеры ==

=== Фольклор ===
* В анекдотах часто бывает большим, сильным и очень глупым.
* В сказках тоже может быть глупым. Или просто невезучим.

=== [[Театр]] ===
* С. Маршак, «Теремок». При попытке штурма Теремка Медведь застрял ногой в заборе и отхватил свои [[А двести двадцать не хочешь?|220]].

=== [[Литература]] ===
* [[Роман о Лисе]] — [[Медведи — это страшно|очень страшный и очень сильный медведь]] Брен, после очередного трикстерства лиса Ренара, оказывается в роли косолапого недоразумения.
* Герой басни Крылова, с <s>тяжёлой лапы</s> лёгкой руки которого пошёл в народ фразеологизм «медвежья услуга». Ложась спать и попросив друга-Медведя отгонять от него мух, Мужик и думать не мог, что Топтыгин приспособит в качестве мухобойки [[тупой — это зло|булыжник]].
* Михаил Салтыков-Щедрин, «Медведь на воеводстве»: «Добрые люди от него [[свирепый медведь|больших]] [[просвещенный деспот|кровопролитиев]] ждали, а он Чижика съел!»
* Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Сказка про Комара Комаровича — длинный нос и про мохнатого Мишу — короткий хвост».
* Отчасти [[Винни-Пух]]. Но это не мешает ему быть милым и обаятельным персонажем.
* Сергей Михалков, «[[антиреклама курения|Как Медведь трубку нашёл]]» — басня о стремительно развившейся зависимости. В финальных строчках можно разглядеть даже намёк на ломку.
** Мультэкранизация — педаль в пол. Охотник, собирающийся продать Мишу циркачам, рассуждает вслух: «Он для них — весёлый номер! Э… Да он, [[убить в адаптации|как видно]], [[умер с позором|помер]]» Следующий кадр — чучело Медведя с чрезвычайно дебильным выражением <s>лица</s> морды.
* [[Отблески Этерны]] — на гербе у семейства Колиньяров красуется коронованный медведь. Учитывая [[козёл|личные]] [[коррупционер|качества]] носителей этой фамилии, выглядит как острополитическое «[[на тебе!]]»
* С. Я. Маршак, «Урок вежливости» («Медведя лет пяти-шести учили, как себя вести…») — классический случай. Впрочем, не исключено, что мишка [[Вырастут — поумнеют|ещё образумится]].
* Николай Сладков, сказка «Друзья-товарищи» — изгнанный охотниками из леса медведь так и не понял, почему его [[Моральный вертихвост|оставили]] все, кого он раньше считал друзьями. Зря только [[Мудрая сова|филин]] пытался ему открыть глаза.
* Н. М. Грибачев, «Лесные истории» — медведь Потап.
* Н. Хайтов, «Приключения в лесу» — Медведь надменен, чванлив и склонен преувеличивать свои заслуги.
* Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов или Прощай, чёрный понедельник» — именно Медведя создал Бог в книге Килгора Траута «Теперь всё можно рассказать». В той солипсистской новелле глупое косолапое существо всё время крутится рядом с Человеком, интересуясь, почему единственное существо со свободной волей делает то или другое. Ответ прост: «Потому что мне так ЗАХОТЕЛОСЬ, глупая ты машина!»

=== [[Кино]] ===
* [[Disney|Дисней]], «Песня Юга» ([[Song of the South]], 1946, экранизация «Сказок дядюшки Римуса», выведенная ныне из официального употребления «за расизм»), мультвставки, экранизирующие собственно сказки, которые рассказывает белому мальчику старый негр. Дебильный Братец Медведь — [[Тупой приспешник|безвольная шестёрка]] Братца Лиса (который и сам не сильно умнее) и [[педаль в пол]]. В оригинале был злой версией [[Героический медведь|медведя героического]], ибо хоть и вполне справедливо наказывал Лиса и Волка, но был далеко не сахар.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Теремок». Медведь — упоротый идиот. Ну ведь очевидно же, что он не поместится внутрь столь крохотного по его меркам домика, только зря разломает его. Нет, он лезет и лезет, приговаривая: «Ну уж кааак-нибууудь…». Впрочем, потом всё-таки осознаёт, что был неправ, и с лихвой отрабатывает на постройке нового дома.
* [[Barney Bear]] — сатирический образ: глупый, упоротый, ленивый (но с периодическими приступами «пассионарности не по делу», а изредка агрессивный и жестокий) [[Воинствующие мещане|обыватель]]-неудачник.
* Отец и сын Бари (Beary) из цикла мультфильмов «The Beary’s Family Album» от Уолтера Ланца. Отец (лентяй, болван и упрямец<ref>С шилом в заднице и с лапами, приделанными не тем концом.</ref>) — в гораздо большей степени. Сын — просто молодой дурак, но далеко не «конченый». Сын даже иногда советует отцу что-то дельное, но тот его никогда не слушает.
** Тощая, хладнокровная и желчная миссис Бари под троп не подпадает: она очень уставшая от жизни и холодно-злобная, но нисколько не глупа, не позорна и не лоховата.
* Вся семейка «Трёх медведей» в мультфильмах Чака Джонса от Уорнер Бразерс. [[Наполеон|Папа-Медведь]] — [[Тупой злой|агрессивный дурак]], [[домашний тиран]]. Мама-Медведица — [[Девочка для битья|забитая до глуповатости]] пародия на «[[ямато надэсико]] [[Тупые американцы|US-style]]» (кошмар феминистки); умнейшая, однако, из троих, только [[Правда Кассандры|муж её никогда не слушает]]. Сынок-Медведик — двухметровый амбал… и [[Придурковатый сынок|клинический дебил]].
* Пыльным мешком стукнутый глава семейства «Трёх медведей» из нескольких старых мультфильмов от MGM. Но он не злобное чудовище, как у Джонса, а просто комичный [[Воинствующие мещане|быдлан]].
* Долболоб-медведь [[Дать герою своё имя|по фамилии Терри]] — муж злой жены-медведицы и отец обоих Terry Bears — из мультфильмов от Пола Терри.
* Диснеевский медведь Хамфри — трус, обжора и редкостный оболтус.
* Советская рисованная «[[нет, не тот|Маша и Медведь]]» (вернее, официально называется «Девочка и медведь») — сабж сутул, аки йети, и заполошен, как чихуахуа. Но на самом деле [[обнять и плакать|ему просто очень одиноко]].
* Советский же «Волк и Телёнок»: на вид совершенно квадратный Медведь — типичный [[злодей-недотёпа]], трусоватый и нерасторопный. Впрочем, на фоне [[хитрая лиса|стереотипно]] [[железный кулак в бархатной перчатке|коварной манипуляторши]] [[зло с женским лицом|Лисы]] и [[неформалы-бандиты|агрессивного нефора]] [[свинтус|Кабана]] он таки [[единственный нормальный человек|ещё марципанчик]]. И, в отличие от них, грамотно оценивает готовность Волка защищать Телёнка [[папа-волк|до последней капли крови]], о чём и вздыхает, проломив тушей забор, через который подросшее дитятко только что перебросило подельников: «Ну я же говорил, что НЕ НАДО!»
* Медведь Йоги. Ленивый обжора, ворующий корзинки с едой у туристов. Даже его племянник, медвежонок Бу-Бу, не одобряет такое поведение дяди.
* «Тимка и Димка» — ленивый медвежонок Димка. Благо, [[оздоровительная порка]] вправила мозги.
* Looney Tunes — в одном мультфильме был ленивый медведь-[[реднек]], который нифига не делал, а воровал продукты у трудолюбивого поросёнка Порки. И даже во время голодной зимы не исправился!
* «Бернард» — главный герой. Неуклюжий, нетерпеливый и раздражительный, что всегда и приводит к плачевным результатам.
* Персонажи Текса Эйвери — два медведя: маленький Джордж и большой Малыш. Первый придумывает относительно хитрые и рабочие для сеттинга планы по достижению целей, а второй из-за своей глупости их не может воплотить в жизнь правильно. Страдает от собственных идей Джордж, так как Малыш не успел или не сообразил вовремя.
* «Sangre de unicornio» — Грегорио. Вечно голодный медведь, не умеющий охотиться самостоятельно. Больше всего любит есть единорогов и всегда мечтает пить их [[гурман-порно|черничную кровь]]. {{Spoiler|В конце повествования убивает своего брата и превращается в [[плохие люди|человека]].|Spoiler}}
* «Сезон охоты» — Буг на протяжении большей части мультфильма, но под конец уже [[Героический медведь|совсем другой троп]].

=== [[Мультсериалы]] ===
* Среди антагонистов [[не болит голова у дятла|дятла]] [[Woody Woodpecker|Вуди]] был сабж.
* [[Рыжик и Ёжик]]: а ведь бурундуки поверили, что это [[героический медведь]]…
* [[Happy Tree Friends]] — Диско-Мишка, [[золотая молодёжь|золотой молодожоп]] и просто [[мачо|чмо]]. И ещё Папаша, своей гиперопёкой и кривыми лапами губящий родное дитя.
* [[TaleSpin]] — субверсия с Балу: да, это малообразованный лентяй и раздолбай по жизни, но при этом один из лучших лётчиков, и храбрости ему не занимать.
* Советский кукольный мультсериал «[[Волшебник Изумрудного города]]» — таким здесь показан Топотун. Например, увидев сбежавших из темницы Страшилу и Дровосека, выдаёт: «[[Что за идиот!|Ещё один железный и ещё один соломенный! Не может быть!]]»

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* «Grimm Fairy Tales Classic», серия «Королек и Медведь» — Медведь — [[Глупый король|король]] всех живущих на земле и неспособных летать животных, при этом свой титул он получил исключительно за силу и свирепость, а на деле неотесанный дурак, какого поискать. Именно своей глупостью и дурными манерами он нарвался на войну с королем всех летающих животных, Корольком.

=== Прочее ===
* [[Каламбур (шоу)|Журнал «Каламбур»]] — Медведь из Деревни дураков. Глупее остальных её обитателей (которые, как ясно из названия, умом не блещут).
* «Маппет-шоу» — медвежонок Фоззи, незадачливый стендап-комик, которого постоянно поднимают на смех зрители.
* [[:lm:Заяц и медведь|Медведь, ходящий по нужде в компании]].
* [[:lm:Медведь и шлюха|Медведь, неадекватно расценивший попытку бегуньи переодеться в кустиках]].
* [[:lm:Горящий медведь|Медведь, чьё имя нельзя называть]].
* [https://neolurk.org/w/images/9/98/Tazik-evtanazik.jpg Медведь, которому подсунули тазик-эвтаназик].
* Зноменитай [[правельный олбанскей|олбанскей]] [[:lm:Медвед|медвед]], судя по всему, тоже оно.
* Вонни — мдвд, стрдющий нркомнией и нхвткой глсных в оргнзме.
* И Винни Пух из мерзкого комикса про [[сладкий хлеб|бурый мёд]].
* Так как медведь своего рода символ России, то антироссийских карикатурах его вполне могут изобразить как косолапое недоразумение. Или как страшного, либо сочетающего в себе первое и второе.
* Михалковский сюжет с медведом, загнувшимся от вредной привычки, повторился в жизни с [[педаль в пол|педалью в пол]]. В 1985 году двое наркоторговцев, гонявших [[кокаинум]] из Колумбии в Штаты, были вынуждены сбросить часть груза со своего двухмоторного самолёта, чтобы облегчить его. Это им всё равно не помогло: пришлось совершать аварийную посадку, в которой пилот самолёта погиб — не раскрылся парашют. На груз тем временем набрёл [[:w:Кокаиновый медведь (медведь)|чёрный медведь-барибал]] и сожрал его практически подчистую: вскрытие показало, что желудок зверя был набит кокаином буквально под завязку. В кровь всосалось всего грамма 3-4, но мишке хватило; из него набили чучело и поставили в торговом центре в Лексингтоне, [[Библейский Пояс|штат Кентукки]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Животные}}

Волк позорный

2026-04-14T10:03:50Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Фольклор */

{{MorphFile
|Волк позорный.png|Типичный финал
|Ошпаренный волк.jpg|И еще один
}}

{{Q|pre=1|
Ты — не хан!
Ты — волк!|[[воин и поэт|батыр и акын]] Махамбет Утемисов про Жангир-хана}}

Это что тут такое серое, лохматое и грозно щёлкает зубами? [[Злой и страшный серый волк]]? Может, он и хотел бы таким прослыть, да только его же любой зайчонок обдурит! Ну ладно, [[Молодец против овец|зайчонка он, может, ещё и напугает]], но более серьёзному оппоненту сольёт гарантированно и удерёт, поджав хвост, под злорадный хохот публики.

Знакомьтесь — '''Волк позорный''', недоразумение среди [[Благородный волк|благородных]] и [[Злой и страшный серый волк|грозных]] серых хищников. Водится преимущественно в детских сеттингах, поскольку в более серьёзном и жёстком мире не выживет. Подрабатывает [[Смешной злой|комическим злодеем]], [[Тупой злой|просто тупицей]] или [[Разрядка смехом|вовсе балаганом]].

[[Тропнеймер]] — популярное российское оскорбление, пришедшее из [[Ботать по фене|жаргона уголовников]] и означающее «подлец», «асоциал», «садист» или «беспредельщик». Хотя сабж статьи на том же жаргоне называется «волк тряпочный», то есть тот, кто безжалостного «волка» из себя только строит, а на деле ничего из себя не представляет.

Братья по духу — [[Косолапое недоразумение]], [[Свинья — это смешно]], [[Большая тупая кошка]] и [[Примитивный примат]]. Нередко в сказках волк, медведь и кабан действуют вместе, и вместе же попадают впросак.

Возможен «добрый» вариант тропа, когда позором волчьего племени персонажа считают в основном сами волки за нетипичную доброту и миролюбие.

Зачастую, если в сюжете несколько хищников-недотёп, то больше всех пострадает именно волк (например, в одной из версий сказки про кота и лису медведь с дерева упал на стог сена, в котором спрятался волк).

Во многом троп родился в виде эталонного [[На тебе!]] в адрес попортивших честным крестьянам немало крови и нервов серых хищников, которые невольно внушали людям страх и уважение, и с этим необходимо было что-то делать. А кто может быть менее страшен и симпатичен, чем злобный и патологически жадный конченый идиот? Успехом такого подхода служит тот факт, что этот стереотип о волках так полюбился честному народу, что никуда не делся, даже когда численность серых разбойников во многих местах была сокращена под ноль, и угроза исчезла.

== Примеры ==

=== Общее ===
* Регулярное амплуа волка в русских и европейских сказках (и в среднеазиатских тоже) — [[злодей-недотёпа]] или просто недотёпа, особенно если в сюжете присутствует [[хитрая лиса|лиса]], которая его и дурит как хочет. Чего стоит сказка, где лиса подговорила волка ловить рыбу в проруби хвостом.
** А в одной узбекской сказке лиса, которой хотелось избавиться от волка, подговорила [[Он просто идиот|его]] расписаться на копыте кобылы (чтобы впредь все видели, что эту кобылу имеет право жрать только этот конкретный волк). Результат: так и не поевши, волк умирает (череп его проломлен тем самым копытом), а перед смертью меланхолично бормочет: «На копыте расписался, с головою распрощался…».
*** В русском изводе того же сюжета волка надурила уже сама кобыла: предложила снять с неё подковы, чтобы не застревали в зубах. Конец в точности таков же.
** Волчицы в сказках часто выглядят не лучше. В собрании братьев Гримм есть сказка «Лис и госпожа-кума/Лиса и кума», в которой волчица позвала рыжего пройдоху в крестные новорожденному волчонку, надеясь, что он научит серых своим хитростям. Лис от души попировал на крестинах, а потом позвал куму пойти с ним за курами на хутор, где отправил ее прямиком в ловушку, а сам налопался курятины, [[Отвлечь с помощью женщины|пока крестьяне лупили незадачливую разбойницу]]. А потом прикинулся едва живым от побоев, и волчица на своей спине отвезла его в лес (да-да, бродячий сюжет «Битый небитого везёт»), где он напоследок над ней посмеялся и был таков.
* В большинстве современных произведений, в которых встречаются и оборотни, и вампиры, последние, едва ли не всегда, будут эталонами крутости, которую с радостью продемонстрируют на первых.
* Во многих низкопробных музыкальных поделках, как по мотивам детских сказок, так и авторских, которых полно на том же Youtube, авторы нередко вставляют позорного волка даже в те истории, где его и в помине не было, или где он по сюжету и не особо-то нужен, либо чтобы заменить оригинального злодея, по их мнению непонятного современному зрителю, или чтобы просто сразу же после появления в кадре быть крепко побитым, чтобы зрителю было над кем посмеяться, если главные герои истории закончили не очень хорошо.
* Нечестивое животное в зороастризме, продукт искажения Ариманом священного животного собаки (у зороастрийцев с этим просто, кто полезен — тот и священное животное, кто вреден — тот нет. Ну а для скотоводов…)

=== [[Фольклор]] ===
* Волк из анекдота, который безропотно согласился быть съеденным [[Дракон]]ом. А вот [[А что, так можно было?!|заяц не согласился]]. {{spoiler|Выяснилось, что Дракон был на свой лад мудр и [[проверка на вшивость|проверял своих подданных]]: кто из них склонен к слепой рабской покорности, а кто нет.}}
* Семеро козлят бьют волка. «Волки! Волки позорные! — Молчи, [[козёл]]!»
** Обыграно в советском мультфильме «Как лиса волка судила»: «Ну что, козёл, попался?» — «Что же вы, волки, делаете?».
* Волк, лиса и свинья упали в яму. Свинья, поняла, что ей несдобровать, и говорит: «Разрешите напоследок спеть?». Волк говорит: «Ну, давай, потешь нас». Свинья каааак завизжит! Прибежали люди, свинью вытащили, а волка с лисой пристрелили. Лежат, подыхают, волк думает: «Дурак ты, серый! Жратва была! Баба была! Нет, *ть, культурной программы ему захотелось!».
* Анекдот о том, как в лесу построили туалет и провели туда радио — именно волк стал жертвой этого коварного «заведения». «{{spoiler|А потом радио запело: „Встаньте, дети, встаньте в круг“, ну я и встал}}».
** В сборнике Юрия Никулина, как ни странно, жертвой песни стал заяц.
* Анекдот о том, как Лев сначала велел Зайцу, Лисе и Волку принести свой любимый цветок, а потом приказал сесть на него (а в более суровом варианте — [[Засунь это себе в…|сделать кое-что другое]]). Для Зайца, принёсшего ромашку, всё прошло легко и безболезненно, а вот Лиса, [[О, мой зад!|севшая на розу с шипами]], начала одновременно смеяться и плакать. «Плачу, потому что больно, а смеюсь, потому что Волк кактус несёт».
** В другой вариации анекдота Лев велел каждому принести любимое оружие, а потом [[Засунь это себе в…|засунуть его себе в задницу]]. Волк приехал на танке…
* Гуляющая по интернету байка из ветеринарной клиники, якобы некая автомобилистка привезла к ним в приемное отделение «зашуганную собачку, бегавшую вдоль трассы, которая все не хотела идти в машину», и когда ветеринары пошли посмотреть все еще запертое в машине животное «собачка» оказалась здоровенным матерым волком, который смотрел на врачей с первобытным ужасом в янтарных глазах, словно умоляя спрятать его от «этой из-за руля».
* Пародийные «Волчьи цитаты» из мемов, которые иллюстрируют смешными мордами волков, как бы говорящих этот брутальный абсурд. Волк не тот, кто волк, а тот, кто волк! Ауф!

=== [[Театр]] ===
* С. Маршак:
** «[[Двенадцать месяцев]]» — волк появляется на сцене дважды, и оба раза выставляется на посмешище мудрым вороном, демонстрируя редкостные тупость и трусость. Служит для [[разрядка смехом|разрядки смехом]].
** «Теремок» — вся троица хищников выставлена злодеями-недотёпами, но особенно отличился Волк, которого Медведь чуть не задавил насмерть при попытке выломать ворота, пока Лиса раздавала команды.
*** Причём полное впечатление, что это [[хитрый план]] [[Хитрая лиса|Лисы]] и она таким образом (не подавая вида) выводила Волка из списка кандидатов на долю с добычи. Без Медведя ей не победить, а без Волка — запросто (если будет Медведь). «Ну-ка, Мишенька, спиною повернись, ну-ка, Мишенька, на Волка навались…» (хотя надо бы наоборот). В результате полузадушенный Волк предсказуемо психанул и, вместо того чтобы тут же покалечить Лису за коварство, просто свалил. Рыжая, небось, втихую торжествует: получилось! Теперь попируем (только вдвоём)!.. А вот попировать не удалось: Медведь — [[косолапое недоразумение]], а в теремке [[Слаб, но удал|очень боевые]] зверюшки. Они и всем троим выдали бы [[А 220 не хочешь?|220]], если бы даже Волк остался — а уж двоим-то…
** «Сказка про козла» — домашний козел лихо надрал задницы аж семерым волкам.
* Евгений Шварц, «[[Красная Шапочка]]» — волк довольно жалок и труслив.
* Илюхов В. В. — «Волк и Лиса, и Новогодние Чудеса» — Волк, хотя и пытается изъясняться умными словами, редкостный болван.

=== [[Литература]] ===
* [[Корней Иванович Чуковский]], «[[Тараканище]]» (1921) — в принципе, здесь все звери, за исключением Воробья, Кенгуру и, быть может, раков, выведены жалкими трусами. Но волки, которые «от испуга скушали друг друга», выделяются даже на общем безблагодатном фоне.
* «[[Роман о Лисе]]» — волк Изенгрим, зигзагом: сам по себе он грозный и страшный, но Рейнеке-лис считает его за лоха и легко обводит вокруг пальца, так что в итоге получается волк позорный.
** А в «Рейнеке-лисе» появляется и остальное волчье семейство, показывающее себя еще более жалкими, чем его глава. С задних лап жены Изенгрима сняли шкуру на сапожки Рейнеке, а потом она еще и по наущенью лиса ловила рыбу в проруби на свой хвост с закономерным результатом.
** В более современных адаптациях часто Изенгрим превращается в совсем уж позорище, а его жена в туповатую мегеру со скалкой.
* Э. Распе, «[[барон Мюнхгаузен|Приключения барона Мюнхгаузена]]» — барону пару раз довелось «пообщаться» с зубастыми хищниками. Причём в рассказе «Волк наизнанку» окончилось всё для волчка [[Боди-хоррор|довольно плачевно]]. В другом рассказе волк случайно впрягся в сани барона вместо съеденного им же, волком, коня, а Карл с [[Порка|помощью кнута]] легко убедил зубастого довезти себя до города. Впрочем, тут не столько волки некрутые, сколько барон [[такой крутой, что уже смешно]].
* «[[Сказки дядюшки Римуса]]» — братец Волк. Из всех отрицательных персонажей — самый тупой и никчёмный.
* С. Михалков, «Просчитался» — сказка о вежливом [[слоны и мамонты|Слоне]] и тупом Волке, который [[Вежливость — признак слабости|не видел разницы]] между трусостью и хорошим воспитанием, и когда Слон из вежливости возместил Волку нанесённый его дому ущерб, решил, что теперь великан будет во всем подчиняться ему. Слон в ответ сровнял жилище серого идиота с землей.
* Ю. Коваль, «Полынные сказки». Волк Евстифейка — гигантский, чуть ли не хтонический монстр, любящий глотать людей заживо… но глуп и легковерен. Потому его и сумели победить.
* Б. Априлов, «Приключения лисёнка Лиско», четвёртый том, новелла «[[Красная Шапочка]]». Карикатурный Волк, пришедший по душу Красной Шапочки и её бабушки, но [[а двести двадцать не хочешь?|нарвавшийся]] вместо этого на [[Трикстер|Лиско]] и [[Простота — хуже воровства|его компанию]] — несомненно сабж. Он глуп, легковерен, труслив, лукав, самодоволен, упёрт. И зол/злокозненен не в варианте «яростен», а в варианте «[[Отсутствие эмпатии|чёрств]] и к тому же [[молодец против овец]]».
* Джеральд Даррелл, «[[Говорящий свёрток]]» — оборотни с Острова Оборотней. Тупые, как дрова, невнимательные и легковерные.
* Джек Лондон, «Любовь к жизни» — больной волк, преследовавший главного героя почти до самого конца. Не будь человек почти в таком же состоянии, этот волк не смог бы стать для него серьезной угрозой. Но и именно потому, что волк и сам едва волочил ноги, человек не пожелал сдаться на его милость, а вот здоровому зверю позволил бы съесть себя.
* [[Стивен Кинг]], Питер Страуб, «Талисман» — собственно Волк крайне самокритичен, часто обвиняет себя в соответствии сабжу, многие же из его племени сабжу соответствуют, служа главному злодею.
* А. Каралийчев, «Храбрый заяц и волчица» — волчица и ее волчата, которых запугивал храбрый заяц Янко Лесной. Волчица его, правда, чуть-чуть не слопала, но хитрый заяц заманил ее в ловушку между двумя деревьями и отлупил дубинкой. Правда, ведет себя Янко как типичный булли.
* В. В. Капнинский, «Ценная бандероль» — грубый и туповатый Волк, несмотря на все попытки Вороны научить его вежливости, так ничего и не усвоил, за что получил от оскорбленного его поведением Медведя крепкого пинка.
* Н. М. Грибачев, «Лесные истории» — волк Бакула. В сюжете, в отличие от не менее недотепистой лисы Лариски, никакой важной роли не играет и появляется ровно в двух рассказах, в одном из которых за кадром получил по морде копытом от лося, о чем потом плакался лисе, а в другом — выступил подельником все той же лисы, но поскольку ее план положительные герои разведали еще до того, как она начала приводить его в исполнении, только вместе с ней промок под дождем и обжегся крапивой.
* [[Эдуард Успенский]], «[[Меховой интернат]]» — [[с прикрученным фитильком]]: Устин, Летящий в Облаках. [[Благородный волк|Вообще-то он хороший]], но имеет явные проблемы с правописанием.
* А. Ремизов, «Овечий страх» (по тибетской народной сказке): волк испугался указа несуществующего царя, якобы требовавшего себе сотую волчью шкуру. А [[Хуцпа|напугал его]] зайчишка с красной обёрткой от чая.
* Иван Кошкин, «Амурские звери» — Волк, хотя персонаж и положительный, выведен в виде штатного клоуна и мальчика для битья, да и интеллектом не блещет.
* С. Я. Маршак, «Волк и Лиса» — попытавшись украсть на рынке свинины волк лишился хвоста и шерсти на правом боку, а потом еще так и не сумел скрыть свою неудачу от лисы и был осмеян.
* Леонид Андреев, «Храбрый волк» — в самом начале сказки городовой лишает волка хвоста за злостное хулиганство, после чего волку приходится вытерпеть немало насмешек и унижений как от горожан, так и от собственной семьи, мучаясь то с пришитым вместо хвоста утюгом, которым он даже успевает прижечь собственный зад, то с целым комодом, а когда в конце ему пришили вместо хвоста зонт, то его и вовсе унесло ветром неизвестно куда.
* Виталий Бианки, «Лесной Колобок — Колючий Бок» — лесной [[Ежики и дикобразы|еж]] успешно закосплеил Колобка и [[А 220 не хочешь?|в самом буквальном смысле наколол]] Волка, который сдуру хлопнул по нему лапой попав как раз по выставленным колючкам.
* Антония Таубе, «Сказки волшебного леса» — волк Викентий и его сын Вова. Викентий в сюжете постоянно выступает мальчиком для битья и разрядкой смехом, часто страдая на пустом месте и вечно не имея возможности поквитаться с обидчиками.
* Святослав Сахарнов, «Как краб кита из беды выручил» — зигзаг: волчья стая имела все шансы сожрать случайно выбросившегося на берег кита, но хитрый краб сумел воспользоваться тем, что волки, как напрочь сухопутные звери, не имели ни малейшего понятия о приливах и отливах, и убедил их, что если дождаться, пока луна поднимется в зенит, китятина станет особенно вкусной. В итоге дождались волки именно что прилива, и киту удалось уйти в море, на прощание как следует обдав волков волной.
* Семен Каратов, «Каменный исполин» — первобытные люди от души посмеялись, наблюдая, как бродившего около водопоя в поисках поживы одинокого волка сперва погоняли вдоль берега лошади, к которым присоединились еще и бизоны, а в итоге ему задал трепку и выкинул в реку огромный мамонт.
* А. Усачев, «Жили-были ежики», глава «Как Вовка победил волка» — при своем появлении Волк был вполне злым и страшным, но наткнулся он в лесу на зайчонка и ежонка, которые от него залезли на дерево, а потом ежонок случайно упал Волку на спину, и от боли хищник припустил прочь во все лопатки. Причем избавиться от застрявшего в его шкуре иголками ежика волку удалось далеко не сразу.
* Т. Ш. Крюкова, «Сказки хитрого лиса» — Волк в сюжете появляется почти исключительно в качестве доверчивого тупицы, над которым остальные лесные звери потешаются, а собаки регулярно задают хорошую трепку.
* В. Сутеев, «Палочка-выручалочка» — одним из последних препятствий на пути Зайца и Ежа выступил голодный Волк. Ежа с заглавной палочкой он «великодушно» отпустил, не желая возиться с колючками, а зайцем решил перекусить. Еж бросать друга не захотел и отлупил Волка заглавной палочкой, заставив убежать, поджав хвост.
** В знаменитой мультэкранизации Волк [[Выйти на замену|заменён]] на очень ярко отыгранную Лису-садистку.
* Н. И. Сладков, «Лесные шорохи» — появляющийся в двух мини-рассказах волк выведен жалким и вредным зверем, не заслуживающим ни малейшей симпатии со стороны читателей.
* М. М. Пришвин. В отличие от других животных, волки в произведениях писателя выведены с откровенной антипатией, часто с неприкрытым презрением. Но особенно выделяется волк Серый Помещик из «Кладовой солнца» — заявленный опасным хищником, он за всю повесть так никого и не убил и в кульминации самым глупым образом вышел под выстрел мальчишки.

=== [[Кино]] ===
* «Про [[Красная Шапочка|Красную Шапочку]]» — Худой и Толстый волки.
** Худой вроде бы далеко не позорный. Но во всём, что он затевает, его регулярно постигает фэйл (а представлялся крутым и бывалым!). В финале у обоих хватило ума не маяться больше дурью и просто отпустить Красную Шапочку.
*** Ну, не так уж во всём… С тремя здоровенными лакеями он расправился менее чем за минуту!
* «[[Джентльмены удачи]]» — детсадовец, изо всех сил пытающийся убедить зрителя, что «[[Бафос|я зйой и стйясный сейий вок, я в паасятах знаю ток! Рррь!]]», невольно показывает именно такого персонажа.
** Вообще это довольно мило. Но да, не страшно.
* Советско-румынско-французский детский мюзикл «Мама» (1976) — молодой волк Марко (С. Крамаров), племянник [[Великолепный мерзавец|главного волка, Дяди Серого]] (М. Боярский).
{{Q|pre=1|
'''Дядя Серый''' (уже не в первый раз): Козлят мы есть не будем. Мы их поймаем, засунем в мешок, а потом потребуем с козы выкуп: миллион монет. ТЕПЕРЬ понял?
'''Марко''' (уже не в первый раз): Нет.
'''Дядя Серый''' (замахиваясь): Уу…
'''Марко''' (поспешно): Понял!|Диалог (как минимум) из русской версии фильма}}
:* Главный тоже после купания в проруби сдулся.
* «Кровь и шоколад» — чтобы существенно проредить стаю оборотней, хватило всего одного вольного художника с серебряным столовым ножом! Тупящая весь фильм главная героиня тоже прекрасный пример тропа.
* «Оборотень» — главная героиня заражает парня ликантропией во время секса, после чего он, как и она, начинает медленно превращаться в монстра, но чудовищно тупеет, покрывается прыщами и самое главное злодейство, на которое его хватило, — неуклюже попытаться напасть на маленького ребёнка. Безуспешно.
* «Чук и Гек. Большое приключение» (2022) — по замыслу создателей волки в фильме явно злые и страшные, но поскольку это новогодняя сказка, то отпугнуть их можно всего лишь подсвеченным карманным фонариком пионерским галстуком, причем средь бела дня! Хотя напасть на медведя-шатуна, заглянувшего на огонек в буквальном смысле, им смелости все же хватило. Чтобы он как следует их отлупил и прогнал с позором.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Лэсси» (1994), серия «День волка» — заглавный волк, который на протяжение всей серии преследовал попавшую в капкан и серьезно раненую Лэсси. Волчара даже ни разу так и не напал на главную героиню, хотя с самого начала имел все шансы на успех, а когда, наконец, решился, то тут же был убит брошенным Тимми ножом.
* «[[Десятое королевство]]» — [[с прикрученным фитильком|с натяжкой]] в троп можно занести Волка.
* «[[True Blood|Настоящая кровь]]» — именно таковы в большинстве своем здешние волки-оборотни. А чего еще ожидать от аллюзии на агрессивных наркоманов?

=== [[Мультфильм]]ы ===

==== Во многих странах ====
* Экранизации сказок про глупого волка и хитрую лису.

==== Отечественная (и братских стран) анимация ====
* «[[Ну, погоди!]]» же! Волк ну очень старается быть [[Злой и страшный серый волк|злым и страшным]], но получается именно троп. Хотя и весьма [[милый злодей|симпатичный]].
** С другой стороны, он специалист [[Человек эпохи Возрождения|широкого профиля]] (на одних руках влезть по верёвке на высоту N-дцатого этажа, управлять самой разной техникой от комбайна до гоночного болида, невероятно быстро, но аккуратно сложить кирпичную стену, [[жестянщик|собрал автомобиль из подручного хлама]], в последних выпусках (точнее, 17-й) и вовсе живет в крутой квартире и т. д.). Это породило эпическую копипасту о том, что звание у этого Волка — не ниже капитана ГРУ. [[Слово Божие|Словом Божиим]] опровергается: по канону Волк — обычный [[пацаны с раёна|гопник]], алкаш и мелкий [[вор]]ишка, не служивший нигде, кроме стройбата, всего лишь артистичный и с некоторыми особыми способностями, «просыпающимися под адреналин», пародия на троп «[[Суперзлодей]]». И драться не умеет абсолютно — моментально сливается даже начинающим борцухам.
** Эпизод с Волком-суперкаменщиком в 10-м выпуске — [[оммаж]] [[Операция „Ы“ и другие приключения Шурика|гайдаевскому «Напарнику»]].
* «[[Мешок яблок]]» и его продолжение «Дед Мороз и серый волк» (пополам с [[злой и страшный серый волк]]). Волк похож на карикатурного уголовника: он тупой, алчный, грубый и… [[сентиментальный злодей|сентиментальный]].
* «Самый маленький гном» — волк там большой, серый, злой, юморной и даже [[культурный мерзавец|философствующий]], но не очень удачливый. Впрочем, позже он [[направо кругом|стал добрым]], хотя для этого [[оздоровительная порка|его сперва потребовалось спасти]] от <s>серенького козлика</s> серого [[козёл|козла]].
* «[[Три поросёнка|Бим, Бам, Бом и Волк]]» — [[зигзаг]]: здешний волк хоть и хитёр и коварен, но до злого и страшного не дотягивает.
* «Серый Волк энд [[Красная Шапочка]]» — [[зигзаг]]: волк по приговору суда был лишён зубов и превратился в натуральный сабж, но уж когда снова их заполучил… Хотя в финале всё равно потерял и упозорился ещё больше ([[В общем, он лопнул|лопнул]]).
* «Заколдованное слово» — чтобы проучить неуча и хулигана Волка, Сова дала ему лист бумаги с надписью, которую он не сумел прочитать, потому что не умел. В лесу его, однако, побаивались, потому что никто из тех, кому он показал записку, прочитать ее не рискнул, а смеяться посмел только у Волка за спиной. Пришлось серому самому научиться читать, чтобы узнать, что он всему лесу показывал записку «Самый глупый зверь в лесу — это волк».
* «Капитошка» — редкий позитивный вариант. Волк здесь просто по жизни добрый, что, конечно, по волчьим меркам сущее позорище.
** Во втором мультфильме появляется его тетушка, которая пытается наставить племянника на путь истинный. Пытается казаться [[Злой и страшный серый волк|злой и страшной]], но в стычке с Капитошкой выставляет себя редкой кулёмой, [[Ай молодца, злодей!|огребая по полной программе от самой себя же]].
* «Чьи в лесу шишки?» — попытавшийся прихватизировать все, что есть в лесу, жадный и глупый волк в начале выглядит [[Злой и страшный серый волк|злым и страшным]], но стоило зверятам объединить усилия, и они надавали ему по щам да по прочему без особого труда.
* «Глупый волк» — именно то, что написано на упаковке. Может сойти за одноногую собачку.
* «Теремок» (по мотивам пьесы С. Я. Маршака — сперва Волк, с подачи Лисы замаскировавшийся под [[Курица - это смешно|петуха]], при попытке убедить жителей теремка открыть ворота, на вопрос «А что ты умеешь?» сдуру выдал «Ловить мышат! Давить лягушат! ежей душить! петухов потрошить!..», после чего ему, закономерно, предложили убираться подальше. А, когда они с Лисой подговорили помочь им Медведя, и вся троица неудачников, вооружившись бревном-тараном, рванула выламывать ворота, то Волк, поддерживавший передний конец бревна, ухитрился вылететь вперед, и его, закономерно, припечатало к воротам, после чего он, напоследок слабо огрызнувшись на подельников, дал деру. Лиса, как и в пьесе, этим была определенно довольна, но в экранизации медведь оказался даже большим косолапым недоразумением, и хвоста она лишилась по его вине.
* «Заяц, который любил давать советы» — воспитанный по рекомендациям заглавного героя волк, да и его мамаша, раз стала прислушиваться к советам зайца в воспитании волчонка.
* «Волки и овцы» (Грузия-фильм) — волки ломают из себя грозных и суровых военных, завоевателей вроде нацистов; а в дойлистском отношении [[Фашизм — это смешно|они карикатура на нацистов и есть]]. И на самом деле они — троп. В финале им, [[Повержен я во прах|потерпевшим полный крах]], приходится учиться есть траву, чтобы не помереть от голода, и с тоски они даже начинают блеять.
* «Волки и овцы: Бееееезумное превращение» — волков, которые не были бы позорными хотя бы в каком-то смысле, в мультфильме просто нет.
* Позднесоветский «Как лиса волка судила» (осовремененный вариант народной сказки). Хотел кого-нибудь в деревне съесть, был пойман тремя козлами-каратистами (или какой стиль единоборств они предпочитают?), получил от них, и удирал от сельчан на танке.

==== Зарубежная анимация ====
* «[[Зверополис]]» — охрана тайной лаборатории на дамбе. Не то чтобы эти волки совсем уж позорные (одичавшего ягуара, например, упаковали вполне грамотно), но эта их [[профи с причудами|привычка выть на луну]]…
* «[[Меч в камне]]» — ледащий волк, пытающийся схарчить Артура в Мерлиновом лесу, сначала как человека, потом как бельчонка. Фэйлит оба раза.
* «Нико: Путь к звездам» — из всей волчьей стаи по-настоящему опасным является только вожак Темный Волк, все же остальные, кроме Алибабаевича, нашедшего себе к концу мультфильма счастье с пуделихой, именно сабж. Особенно вегетарианец, рассуждающий о том, что надо есть мох, потому что олени всего лишь посредники между мхом и волками.
* В мультфильмах Чака Джонса — неоднократно:
** Койот Уайл, которому не судьба поймать дорожного бегунка (кукушку-подорожника), как бы он ни старался.
** Родич предыдущего, тощий волк-полукровка Ральф, которому точно так же не судьба умыкнуть хоть одну овечку из стада, охраняемого псом-овчаром Сэмом.
* Диснеевский цикл мультфильмов про трех поросят — если в первом мультфильме Волк и в самом деле злой и страшный, то в продолжениях он, а заодно и трое его волчат, с каждым разом выставляются все позорней.
* Волки в мультфильмах Тэкса Эйвери именно таковы. Причем Big Bad Wolf он же «Уолли Вульф» или «МакВульф» — ловелас и самоуверенный мерзавчик. А вот Волк, появлявшийся в «Billy Boy» и позже — стереотипный южанин-недотёпа со смешным акцентом и пофигизмом в режиме «педаль в пол» (в Billy Boy — ещё и с эхолалией, намекающей, что он потомок множества инцестов).
* «Как волк не съел поросенка» — поросенок хорошо воспитан, каждое утро делает зарядку и никогда не капризничает за столом, поэтому ему нечего бояться волка. Серый с ним не согласен, но в своих попытках схватить его только зря выбивается из сил, пока поросенок дергает его за хвост. А решив съесть поросенка вместе с бабушкой, для чего напросившись в гости, оказался насильно вымыт с мылом и усажен за стол, а на его хвост повязали розовый бантик.
* «Пес из Лас-Вегаса» (1991) — стая из трех волков сначала самым позорным образом не сумела поймать индюшку (которая все равно сдохла от испуга), а потом еще более позорным образом слила заглавному бассету, когда владелец фермы вывел его в лес, чтобы пристрелить, думая, что это он (бассет) придушил индюшку.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Loopy de Loop» (1959) — заглавный милый и добрый волк Лупи поклялся очистить доброе имя волчьего народа от скверной репутации. Он стремится помогать всем нуждающимся, но из-за того, что у него честь прежде разума, и из-за дурной репутации волков все его попытки неизменно заканчиваются тем, что его бьют и выпинывают отовсюду.
** В «Yo Yogi!» (1991) он вернулся в своем прежнем амплуа, а вот в «Джеллистоун!» (2021) Лупи уже волчица с замашками стервы, время от времени становящаяся злодейкой-недотепой.
* «Пес Хакльберри» (1958), рубрика «Hokey Wolf and Ding-a-Ling» — волк Хокки и его верный помощник волчонок Динг<ref>Персонажи и рубрика появились в мультсериале после того, как Мишка Йогги на волне популярности своей рубрики получил собственный мультсериал, и потребовалось занять эфир кем-то еще.</ref>. Пара невезучих, но обаятельных мошенников, которые всеми правдами и неправдами, но в рамках закона пытаются на халяву раздобыть еды или хотя бы комнату для ночлега. Обычно заканчивается их очередная авантюра паническим бегством от толпы с вилами, а иногда и из-под ливня пуль.
* «Cattanooga Cats» (1969), рубрика «It’s the Wolf» — волк Милдью. Раз за разом из серии в серию он, проявляя чудеса находчивости и умений маскировки, пытается поймать на обед ягненка Лэмбси, но ягненок не так прост и каждый раз узнает врага и кричит «Это волк!», и тут же сторожевой пес Бристл приходит на помощь, или оттягивая волка от ягненка (и из кадра) пастушьим посохом, чтобы этим же посохом выкинуть его куда подальше, или еще как-нибудь болезненно или не очень посрамляя хищника.
* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977)
** Здесь вышеупомянутый Волк Хокки выступает за команду мишки Йоги. Достаётся ему гораздо реже, чем в шоу Хакльберри, но амплуа всё равно осталось тем же.
** Туда же и волк-комментатор Милдью, который попадает в неприятности и становится мишенью для разного рода буффонады гораздо чаще своего коллеги — розового горного льва Снэглпусса, да и в целом выглядит неказисто.
* «M.A.S.K.» (1985) — позывной главного злодея, трусоватого и подлого генерала-дезертира Майлза Мейхема — «Волк». По своей роли в сюжете он, конечно, злой и страшный, но поскольку мультсериал — типичная подобная продукция восьмидесятых, изображен он комичным, не слишком компетентным и однозначным неудачником.
* «[[Гаргульи]]» (1994) — стабильно получающий по морде наёмник Волк, не сумевший прийти к успеху, даже став мутантом-человековолком.
* «[[UmaNetto]]» (2007) — эпизод «Красная Шапочка» (1 сезон, 3 серия). В нафантазированной Очкарёвой версии Красной Шапочки роль «большого и страшного серого волка» исполняет одетый в волчий костюм манерный гей Мурзилко, который [[Гомосексуализм — это смешно|не представляет для бабу́шек ни малейшей опасности, потому что интересуется только деду́шками]].
* «[[Волшебник Изумрудного города]]» (советский кукольный мультсериал) — работающий на Бастинду Волк не желает пропускать Элли и компанию и удерживает ворота, навалившись всем телом. Беда в [[Что за идиот|отсутствии ограды по сторонам от ворот]]. В общем, герои его тупо обошли.
* «[[Маша и Медведь]]» — два <s>брата</s>-фельдшера, совместно [[Мы с Тамарой ходим парой|живущие друг с другом]], ребята вредные и раздолбаистые, но в целом неплохие. Плохишами выступили ровно один раз, в серии с похищением Маши, [[Вождь краснокожих|и сами не обрадовались тому, что вышло]]. Судя по [[Постоянная шутка|вечным]] попыткам прокормиться одной мухой на двоих или ещё какой гадостью, охотники из них никакие.
** В серии «Позвони мне, позвони» одинокий волк упорно гонялся за зайцем, а потом и за Машей. Почти догнал, но тут Мишка досмотрел футбольный матч и показал «грозному хищнику» [[Молодец против овец|его место]].
*** Кстати, именно этому волку Мишка заглядывал в пасть в самой первой серии, проверяя, не съел ли он Машу. Волк, видимо, был «[[уже учёный]]» и означенную проверочку перетерпел безропотно.
* «[[Страна троллей]]» — злодей-недотёпа, который вечно мечтает кого-нибудь съесть и постоянно попадает впросак. Другие волки тут [[Злой и страшный серый волк|злые и страшные]], их боятся даже большие тролли, но этот и в своей стае на побегушках.
* Monster High — конечно, Клодин Вулф и все ее семейство (оборотни) чаще выступают в амплуа благородных волков, но, поскольку в мультсериале обыгрываются штампы подростковых комедий про школьников, время от времени они оказываются и сабжем.
* Preston Pig — [[Злодей-недотёпа|мистер Волк]], постоянно пытающийся съесть Престона, о чем сам Престон частенько даже не подозревает, и постоянно получающий по зубастой морде всеми возможными способами, часто даже не успев совершить ничего злодейского.
* «Лис Микита» — волк Несытый. [[Хроническое невезение|Хронический неудачник]]. И его дура-жена, проудившая хвост и искупавшаяся в колодце. Почему столько совпадений с «Романом о Лисе»?.. Потому что мульт снят по версии «Рейнеке-Лиса», переведённой ещё при Российской империи известным украинским поэтом Иваном Франко.
* «Симсала Гримм» — в серии «Волк и семеро козлят» именно такими предстает все волчье семейство, кроме сына-вегетарианца, которого можно записать в сабж во втором варианте. Особенно показательно первое появление Волка, в ходе которого он позорно слил одному из главных героев, а стоило появиться Козе, попытался удрать, но все равно получил рогами под зад, о чем потом ныл еще долго.
** Еще один серый дурак появился в серии «Красная шапочка». За этого волка и вовсе думала жившая на нем блоха. В конце серии она, прежде чем погибнуть в петушином клюве, успела подсветить, насколько бестолковый достался ей волк.
** А в серии «Три поросёнка» волк оказывается позорным сразу в обоих смыслах: он трусливый терпила-вегетарианец. Но и все свиное семейство — редкостные [[свинтус]]ы.
* «[[Сказочный патруль]]» — волколаки. Подручные вожака были комичными злодеями-недотепами с самого начала, а вот сам он начинал как вполне себе злой и страшный, но всего через несколько серий начисто сдулся, забыл про даруемые его магическим посохом суперспособности и превратился в такое же позорище, как и они. Да и графика в мультсериале такая, что выглядят волколаки смешней некуда, но опять же именно подручные, вожака нарисовали более-менее прилично.
* [[Вьетнамские мультфильмы|Вьетнамский мультфильм]] «Заяц и волк» — как нетрудно догадаться, беспросветно тупой и невезучий волк, да и его стервозная женушка-волчица.
* «[[Чудеса на виражах]]» — летчик-испытатель Ас Лондон, соперник Балу еще по летной школе. Поначалу пытается строить из себя сразу и благородного, и страшного серого волка, но по ходу единственной серии со своим участием отчебучивает такое, включая стрельбу по гражданским, что даже странно, что его всего лишь выгнали из профессии, превратив в жалкого пилота грузовой авиации, а не отправили под трибунал. В конце он самым жалким образом оплакивает свою участь.
* «Лео и Тиг» — для разнообразия злой волк здесь не серый, а красный. По своей роли в сюжете он должен быть скорее злым и страшным красным волком, но из-за совсем детского формата мультсериала все его появления очень быстро переходят в буффонаду.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Astérix/Тома/1 — 7|Астерикс: Золотой серп]]» (это второй выпуск, верный пёсик Идефикс ещё не приблудился) — стая волков, конечно, отощала так, что скорее напоминает стаю ходячих вешалок. Но всё равно эти хищники, учитывая их количество, погубили бы любого ОБЫЧНОГО путника: оставили бы от него только обглоданные косточки… [[А двести двадцать не хочешь?|Да вот не на тех напали (буквально)]]. Путников было двое, и один — невеличка Астерикс — быстренько хлебнул волшебного Зелья Силы, а второй — <s>[[кнопка берсерка|толстяк]]</s> здоровяк Обеликс — этим зельем попросту с детства насквозь пропитан. В результате путники эту стаю банально отколотили — волкам ни коротышку, ни гиганта даже куснуть ни разу не удалось ([[реактивный громила|зелье, кроме суперсилы, даёт ещё и суперскорость]]). Астерикс — волчьему вожаку, пнув его под хвост: «Плохой пёс! Ну-ка фу! Пшёл! Место!». Обеликс, заушая и легко расшвыривая волков, которые попытались было броситься на него все разом: «Гнусные твари! ГНУСНЫЕ ТВАРИ! Вас даже кушать нельзя!!». Стая разбежалась — а частично ''расползлась''. {{spoiler|Но волкам ничего не грозило, кроме голодной смерти: на каждое существо, которое избивает пользователь этого зелья, накладывается временная магическая малоуязвимость… Всего лишь очень чувствительны и субъективно страшны удары.}}
** В «Астериксе и Клеопатре» (именно комиксовой версии) пустынный волк, может, и нормальный. Собой крупен. Может, обычного противника он и разорвал бы — да вот [[Молодец против овец|решил сожрать крохотного Идефикса]]. А пёсель-то как раз вылакал маленькую лужицу Зелья Силы, вытекшую из перевёрнутого котла… В общем, удирал волчара — позорнее некуда.
* [[Marvel Comics]] — Ночной Оборотень — попытка скрестить классический ужас с супергероикой. Получился на редкость никчемный персонаж, который сам толком никогда никого не побеждал, а только чудом спасался благодаря прибытию кавалерии в лице какого-нибудь полноценного супергероя. В итоге серия была закрыта на сорок шестом выпуске, когда издатели поняли, что если из вампира можно сделать как крутого злодея, так и крутого антигероя, то оборотни годны только на роль злодеев для битья и рядовых противников подобным персонажам.

==== Веб-комиксы ====
* Фетиш-[[комиксы от Gesperax]] — красиво и со вкусом раскрывающие тему [[Порка|порки]].
** Цикл «[[Комиксы от Gesperax#«Modern she-werewolf troubles»|Modern she-werewolf troubles]]» посвящен бедам современной оборотнихи, пытающейся соответствовать стереотипам из фильмов ужасов, но неизменно позорящейся.
** Цикл «[[Комиксы от Gesperax#«Tales of the Blood Moon»|Tales of the Blood Moon]]» повествует об охоте вампирши леди Афанасии и ее верной служанки-оборотнихи Ливонны за могущественным артефактом. При этом Ливонна не только недотепа, но еще и магнит для неприятностей — даже если досталось и ей, и ее хозяйке, несчастная девушка-волчица обязательно или схлопочет крепче, или с ней приключится еще что-нибудь очень болезненное.
** В ваншоте «[[Комиксы от Gesperax#«Wood Justice»|Wood Justice]]», действие которого происходит в мире антропоморфных животных, [https://www.deviantart.com/gesperax/gallery/67175551/Wood-Justice Лиса не просто подвела Волчицу под жестокую порку, но еще и сделала это так, что серая даже не поняла, за что её наказали].

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Arashi no yoru ni — Габу считается таковым в своей стае из-за случая трусости в детстве, а после того, как другие волки узнали об его [[Животная дружба|дружбе с козлёнком]], всё только [[пария|усугубилось]]. Однако [[субверсия]]: Габу всё же осмелился встать против всей стаи и вступить в битву со своим вожаком, чтобы защитить друга, а также смог выжить в лавине, когда вся остальная стая погибла.
* Popee the Performer — Кедамоно, местный [[мальчик для битья]]. [[С прикрученным фитильком]], так как на фоне остальных персонажей он выглядит более-менее [[Единственный нормальный человек|адекватным]] (хотя ради куриной ножки может и предать).
* Maple Town Monogatari — Гретель. Просто Гретель. Злой… но тупой.
* «Сказки братьев Гримм» — серия «Волк и Лис»: волк. В этой адаптации выставлен даже более тупым и позорным, чем в оригинале. Охотясь на зайцев, не мог отличить одного от другого, а потом удивлялся, почему заяц никак не устанет, хотя он гонит его уже достаточно долго, в итоге падал от усталости под дружный смех зайцев. Забравшись в загон с коровами и попавшись фермеру, больше оглядывался на него, чем куда бежит, и влетел мордой в столб на потеху коровам. Решив, что ему нужен ученик, предложил стать им в том числе и медведю, за что был бит. Послушался лиса и пошёл ловить рыбу хвостом, в результате остался без хвоста. Когда лис принёс ему яичницу, а ему показалось мало, пошёл за добавкой сам и получил порцию колотушек на год вперёд, став посмешищем для всего леса, а когда лис ему прямо сказал, какой он дурак и что получил по заслугам, то даже не сумел понять, почему так. А в конце, с трудом пробравшись через узкий лаз в погреб, налопался так, что застрял, пытаясь сбежать. Вроде бы там ему и пришёл конец. Хотя этот же волк появлялся и в серии «Королёк и медведь», в которой тоже успел показать себя идиотом, наевшись незнакомых грибов только потому, что они были вкусные, а потом из-за них смеялся по любому поводу и даже без. Хотя в той серии ещё более тупым внезапно оказался медведь.
** В серии «Красная шапочка» волк оказывается настоящим магнитом для неприятностей, буквально шагу неспособным ступить, чтобы не шлепнуться задом в колючие кусты или получить по голове им же брошенным камнем.
** Еще один позорный волк появился в серии «Старый Султан» где его выставили даже большим посмешищем чем в исходной сказке. Но и заглавный пес в ней смотрится еще большей сволочью. (Хотя и по средневековым европейским, и по средневековым японским понятиям этот самый Султан — представитель типажа «верный вассал», пример для подражания.)
* «Эльф не может сидеть на диете» — оборотниха-вервольф Райка. В звериной форме похожа на большую собаку. Прохожие угощали её вкусняшками, отчего она растолстела (Эруфуда назвала её «жирной псиной»). Наоэ предложил выполнять растяжки, чтобы похудеть, и Райке так понравилось, что она решила взять его в свою стаю. Вот только оказалось, что оборотниха начала считать Наоэ выше по статусу в стае и машинально выполняла его команды, чему пыталась сопротивляться, но в результате потеряла над собой контроль и приняла свой настоящий облик антропоморфной волчицы.
* «Тетушка-перечница» — волк Король Челюсти. Пытается быть злым и страшным, но всякий раз, когда он появляется на экране, его выставляют на посмешище или сама уменьшившаяся Тетушка, или мелкие зверушки.

=== [[Видеоигры]] ===
{{video|mxi7IbohDHM|Этот ежик думает, что он — Соник?!}}
* [[Bendy and the ink machine]] — таким, судя по короткометражкам, в мультфильмах студии «Сильвижн» выставлялся Борис.
* [[Arcanum]] — «хилые волки» в этой игре вместо [[гумба|гумб]] и дохнут с полпинка. Впрочем, стая нормальных волков — уже серьёзное испытание для низкоуровневых персонажей.
* Серия Star Fox — Вольф О’Доннел, антагонист Фокса Макклауда. Изначально был личным врагом Фокса, неизменно терпевшим от него одно позорное поражение за другим, плюс сказались особенности сеттинга, в котором от врагов такого рода требовалась комичность и недотепистость, но таки приглянулся игрокам и стал для лиса едва ли не закадычным врагом и достойным противником.
* Kingdoms of Amalur: Reckoning — побочный квест на расколдовывание волка, превращенного в человека. Сложно сказать, каким он был волком в своем нормально облике, но в человеческом стал сущим позорищем — другие волки его едва не загрызли, люди принимали за слабоумного и либо насмехались, либо избивали, а для полного счастья он еще и оголодал, поскольку как охотиться в новом теле не имел ни малейшего представления.
* [[Heroes of Might and Magic IV]] — обыкновенные волки тут присутствуют как первоуровневый юнит Природы… и являются одними из худших в игре. Вроде бы живучи, и атакуют дважды, и инициатива неплохая, но волчары медленно бегают, защита низкая (так что для прикрытия стрелков не годится), и от вражеских ударов отлетают только так. Один на один он крут для своей весовой категории, но где вы видели первоуровневых юнитов в «героях», которые [[Зерг-раш|не ходят толпами]]? Вдобавок волки ещё и довольно дорогие и с невысоким приростом, так что терять их вдвойне обидно. Нет, какие-нибудь пираты или бесы ещё хуже, но на старте для фракции Природы куда больше проку от фей.
** [[Heroes of Might and Magic VI]] — герцогство Волка. В ходе вражды с герцогством Грифона Волки понесли огромные потери, а в конечном итоге во главе герцогства и вовсе оказалась вдова из рода Грифона.
* [[The Elder Scrolls]] — волки являются одними из слабейших противников в каждой игре серии, где появляются. Вервольфов, впрочем, данное правило не затрагивает, они довольно опасны на любом уровне, но всё равно уступают, например, медведям-оборотням, тянущим на статус полноценных [[Скальный наездник|скальных наездников]].
* Реклама мобильного платформера «Beast Lord: The New Land» — волки нередко появляются в рекламных роликах в амплуа злодеев для битья, которым радостно надирают задницы львы и тигры, но в пол педаль утапливает реклама с ежиком, который в одиночку раскидал целую волчью стаю.
* «Iron Snout» — один маленький, но боевитый поросёнок, не сходя с места, делит на ноль десятки, а то и сотни волков, нескончаемым потоком набегающих на него с двух сторон.

=== [[Реальная жизнь]] ===
[[Файл:Хаски-дурак.jpg|250px|thumb|right|Кстати, насчёт хаски…]]
* Из волка вывели собак. Если точнее, собака ''Canis lupus familiaris'' — это просто искусственно сформированный подвид волка ''Canis lupus''. Конечно, овчарки или гончие — зверушки крутые, но ведь и забавная карманная чихуахуа, получается, тоже своего рода волк. Волки и собаки [[межвидовое скрещивание|скрещиваются]] так же свободно и беспроблемно, как представители ОДНОГО вида. [[Яцхен (серия книг)|Вот вы когда-нибудь видели, как сенбернар скрещивается с чихуахуа?]]. Это нет, хотя, поговаривают, в одном американском питомнике есть гибрид питбуля и таксы (выглядит как питбуль с короткими лапками).
** Случай из реальной жизни, из практики одного ветеринара: хозяева обоих псов зазевались, недоглядели, и огромный дог «огулял» крохотную левретку. Да ещё и беременность заметили ну очень нескоро. И пришлось делать собачке кесарево сечение, пока [[Кошмарная беременность|этакий плод просто не разорвал её изнутри]].
** Хаски — аборигенная порода (то есть не выведена специально, а сформировалась в естественных условиях, напрямую от волков), которая при суровом волчьем облике, как правило, отличается довольно дурашливым характером. Но для мелкой живности опасна. [[Субверсия]], однако: свои функции (как ездовые собаки) очень хорошо выполняет (а однажды спасли город Ном от эпидемии, [[основано на реальных событиях|что отражено]] в мультфильме Балто).
** Есть альтернативная версия происхождения чихуахуа, говорящая, что у неё отдельная родословная, возможно, не идущая даже от волков.
* Шакал — волк [[версия для бедных|для бедных]], мелкий и слабый хищник. Питается в основном мелкой дичью (вроде грызунов и птиц), личинками насекомых, падалью и растительной пищей (!), при проживании рядом с человеком переходит на диету из отбросов. При этом шакалы необычайно хитры, умны и осторожны.
** Скрестив шакала с домашней собакой, получили т. н. собаку Сулимова, она же шабака (официально — шалайка). И вот она-то ни разу не троп, потому что интеллект и преданность у неё собачьи, а шакалиный только [[сверхчувствительные чувства|острейший нюх]].
** Американский [[новый, точно такой же|практически полный аналог]] шакала — койот. Впрочем, в [[фольклор]]е [[индейцы|индейцев]] он традиционно изображается [[трикстер]]ом.
* [[Ги-ги-гитлер|Адольф Гитлер]] — «Адольф» в переводе [[диссонирующее имя|значит]] «[[благородный волк]]». В карикатурах предстаёт сабжем в чистом виде.
* Многие неформальные личности, особенно юноши, [[:lm:Любители волков|любят отождествлять себя с волками]]. Разумеется, [[Одинокий волк|одинокими]]. Увы, [[аналогия подвела|волк-одиночка в природе — неудачник]]: или ещё не успевший обзавестись своей стаей, или за что-то из неё выгнанный (после чего он, скорее всего, не жилец), либо уже древний, по волчьим меркам, старик, доживающий последние дни. Ну, чем не сабж?
** А ещё в волчьих стаях бывают [[пария|омеги]], которых третируют все остальные члены стаи.
* Охота у волков заканчивается успехом лишь в 10 % случаев. Впрочем, другие хищники редко более успешны.
* Чеченский пистолет-пулемет «Борз» (с чеченского — «волк»), сделанный на базе армянского К6-92 и производившийся полукустарным способом. Отличался простотой и дешевизной производства, не самыми плохими стрелковыми характеристиками, но из-за низкого качества материалов и условий производства большинство экземпляров при использовании очень быстро необратимо лишались хоть сколько-нибудь приемлемых боевых качеств, а потому «Борзы» в основном использовались как одноразовое оружие киллера или диверсанта, от которого не жалко избавиться.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Собаки}}

Даже у зла есть стандарты

2026-04-14T05:17:35Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Музыка */

{{TVTropes|EvenEvilHasStandards|Even Evil Has Standards|HonorAmongThieves|Honor Among Thieves}}
{{Вкратце|Злодей придерживается определённых принципов.}}
{{q|pre=1|
[[Наплечный симпозиум|Ангел на плече]]: — Не бери кредит!
Дьявол: — Конечно, не бери. Я хоть и дьявол, но не до такой же степени!|Анекдот}}
{{q|Галактус одобряет голод, а не бессмысленное уничтожение.|Галактус}}
[[Файл:Eatmypaint-Комиксы-3698900.png|240px|right]]
Причины, по которым новые рекруты пополняют когорты и легионы вселенского зла, различны. В разных вселенных [[злодей|злодеев]] ведёт жажда власти, [[жадина-говядина|денег]], [[Апокалиптический маньяк|любовь к разрушениям]], [[абсолютный ксенофоб|ненависть ко всему живому]], [[благонамеренный экстремист|стремление сделать мир лучше]] [[Цель оправдывает средства|неправильными средствами]], банальный [[религия зла|религиозный фанатизм]], [[ницшеанец-самоучка|нигилизм]], [[отчаянное желание внимания]], [[я просто исполнял приказ|приказы]], просто [[Это личное|старые счёты]] к «хорошим» парням и, наконец, [[зло ради самого зла]]. Неудивительно, что в результате на другой стороне Андуина временами собирается вполне приличная публика. Так возникает '''зло, у которого есть стандарты'''. Нет, все эти злодеи — всё ещё злые. Их цель не обязательно благородна, но вот методы ограничены собственным [[кодекс чести|кодексом чести]], которого они строго придерживаются.

Злодеи бывают разные, и как следствие — цели у них тоже разные. Глупо ожидать, что, к примеру, [[апокалиптический маньяк]] и [[злодей-прагматик]] образуют долгий и прочный союз — по крайней мере, если второй в курсе планов первого. Более того, злодей-прагматик может даже понаставить палок в колеса — [[Зло против небытия|ведь ему совершенно не нужен мир в руинах]]. Также, этот [[троп]] наглядно демонстрирует отличия между злодеем обыкновенным и [[полное чудовище|полным чудовищем]] — последний готов совершенно не церемониться в средствах, в то время как первому что-то из списка (работорговля, наркоторговля, [[Изнасилование — худшее из зол|изнасилование]], [[не щадить детей|детоубийство]], [[Убей их всех|массовые убийства]] и прочее) откровенно претит. Хотя возможен случай, что злодей придерживается определённых правил чисто из прагматизма — чтобы подчинённые уважали, а в случае чего и на помощь пришли. Поскольку от полного чудовища подчинённые могут и разбежаться, и уж перед тем как спасти из лап монстра (или от героев) — десять раз подумают стоит ли.

Частично пересекается с тропом [[Уволен из гестапо за жестокость]].

Примечание: [[Троп]] не применим к [[Реальная жизнь|реальной жизни]], так как, по факту, у ВСЕХ реальных злодеев есть стандарты (правда, неизвестно, что творится в головах у психов), но зачастую эти стандарты не соблюдаются в полной мере.

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Бог-Громовержец Зевс (с точки зрения древних греков он, разумеется, не злодей и даже не очень-то [[козёл]]) при всех своих закидонах ненавидел человеческие жертвоприношения. И никогда не домогался до принявших обет девственности — Гестия, Афина и Артемида так и не испытали родственной любви.
** А ещё Зевс внезапно был богом гостеприимства и мог покарать тех, кто слишком уж сильно их нарушал. В частности Сизифа боги собирались убить именно за то, что он убивал своих гостей.
** Также Зевс не одобрял злодейства Тантала и в конце жестоко его покарал. А ещё он не любил кровожадность Ареса.
* Бог войны Арес, несмотря на свои злодейства, любил искренние отношения и был добрым отцом для своих детей и мстил за них. В отличие от [[Изнасилование — худшее из зол|некоторых]] [[Адский папаша|других]].
** А когда в его шлеме голубка свила гнездо и отложила яйца — ждал, пока выведутся птенцы и «встанут на крыло». Причем без шлема он воевать не рисковал, поэтому все это время войны в мире не было (откуда и понятие «голубь мира»).
* Миф об Оресте. На то, что Клитемнестра убила мужа, богам было пофиг (прямо скажем, он заслужил), но вот когда Орест убил мать, отомстив за отца — боги наслали эриний. «Матушка, мать её так — это святое!» © Сапковский.
** Правда, в ходе дальнейшего судебного разбирательства с участием афинского ареопага Афине удалось отмазать Ореста, а эринии превратились в эвменид — богинь праведного возмездия.
** Богам было пофиг? Как раз они (конкретно Аполлон) и приказали Оресту отомстить за отца. Но вообще правда, убийство членов семьи все боги единодушно считали ужасным преступлением.
* Очень часто в фольклоре и производных творениях злодей похищает невесту героя, чтобы жениться на ней. Герой же возвращает себе свою любимую практически накануне злодейской свадьбы. Кто мешает злодею превратить похищенную в наложницу? Он же [[Я плохой, мне всё можно|злодей, и ему всё можно]]. Тут возможны варианты:
** Злодей искренне [[Влюблённый злодей|влюблён]].
** Злодей хочет показать свою власть перед подчинёнными и равными по статусу, сделав свадьбу как у всех приличных людей.
** Из прагматизма, с учётом морали времени действия и мистического значения свадебного ритуала. То есть если герой крадёт у злодея жену, то в глазах общественности герой становится ничем не лучше злодея. Если бы герой похитил наложницу, это всего лишь кража имущества.
** Если невеста королевского рода, то это может быть необходимым для закрепления за собой захваченной территории. Ведь их дети будут пусть из боковой, но ветви правящей династии.
** Жанровая условность - в некоторых жанрах понятий «наложница» и «изнасилование» банально нет.
* В сказке «Марья Моревна» [[Кощей Бессмертный]] дважды щадит Ивана за то, что тот напоил его водой.
** Он и Марью, державшую его запертым в подвале на двенадцати цепях без воды, держит далеко не в столь страшных условиях. Вообще в этой сказке невольно возникает вопрос: а почему, собственно, Кощей — зло?
** Потому что пытался похитить девушку и жестоко убил Ивана. А что она держит его в таких условиях — так он бессмертный, ему не повредит, но силушку поумерит.
** Вообще-то в исходнике Марья Моревна (Мара-Морена) — богиня СМЕРТИ. И тёрки с Кощеем у нее вероятно потому, что с её точки зрения, обладание бессмертием — это покушение на её права!
*** Вот-вот. У автора этой правки всегда было ощущение, что Иван — дурень лопоухий, влезший зачем-то в разборки двух сильно нечеловеческих существ.
* Анекдот о том, что [[Комар-пискун|комары]] гораздо гуманнее некоторых женщин ― когда комар пьёт твою кровь, он по крайне мере перестаёт жужжать.
* Древнеегипетская мифология — даже такой злобный и завистливый бог, как Сет, убивший своего брата ради трона, помогал Ра в битвах с [[Смертоносная змея|Апопом]].

=== [[Театр]] ===
* А.Н. Островский «Тушино» — Епифанец, разбойник одной из тушинских шаек. Против грабежа и убийства ничего не имеет, но, в отличие от своего «коллеги» [[Псих с топором|Беспуты]], убивает только противников, а бесцельным мучительством не занимается.
** {{Q|Я сам врагов гублю, Да только тех, кто борется со мною. На то война! А безоружных мучить Лишь только грех один. Ведь мы не волки Голодные, не псы!|Епифанец о себе}}
* Бертольд Брехт, «Трёхгрошовая опера»: инспектор «Тигр» Браун — честный и надёжный человек: не было случая, чтобы он взял взятку и не сделал того, за что ему заплатили. Просто верен он не закону, а бандитам.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
{{Q|pre=1|
— Прохвост… — с улыбочкой сказал Сварог.
— И ещё какой, — [[Принять оскорбление как комплимент|сказал Орк без малейшей обиды]]. — Но не забывайте, что у меня есть принципы. Никогда не наносил ударов в спину и не принуждал женщин силой.
— Вы меня умилили, — уже без улыбки сказал Сварог. — Уважаю людей с принципами.|«[[Сварог]]. Король и его королева»}}
* [[Наше Всё|Александр Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]»:
** Сподвижник Пугачёва Хлопуша. «Конечно, и я грешен, и эта рука повинна в пролитой христианской крови. Но я губил супротивника, а не гостя; на вольном перепутье, да в тёмном лесу, а не дома, сидя за печью; кистенем и обухом, а не бабьим наговором».
** Пугачёв, по-видимому, не очень хорошо относится к Швабрину, так как он предал свой долг.
*** Кроме того, Пугачёв приходит в ярость, узнав, что кто-то из его людей сироту обижает.
* Михаил Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина» — мать рассказчика плохо кормила дворовых крестьян, не стеснялась их бранить и бить, но до истязаний дело всё-таки не доходило. В отличие от одной из тёток рассказчика, которую в конце концов крепостные задушили подушками.
* Николай Лесков, «Тупейный художник» — граф Каменский, жестокий крепостник, насильник и [[садист]]. Тем не менее, у него есть принципы — во-первых, он не считает возможным прямо нарушать свои же установления («если я сам так поступать начну, то что же я от людей могу требовать?»), а во-вторых, он оценил отчаянную дерзость своего холопа Аркадия, восставшего против него («я не хочу, чтобы ты был ниже того, как сам себя с благородным духом поставил»), и выхлопотал ему ([[Законопослушный злой|после жестоких пыток]]) звание сержанта в действующей армии, таким образом утратив над ним власть.
* Саша Чёрный, «Штабс-капитанская сласть» из цикла «Солдатские сказки». Чертям, приставленным к алкоголикам, самим нельзя ни капли. Иначе будет… Впрочем, лучше прочитать. Саша Чёрный великолепен.
* Аркадий Гайдар, «Тимур и его команда» — хулиганы из шайки Квакина.
** Алёшка упрекнул своего подельника Фигуру: «У него руки схвачены, а ты его бьёшь. Это хорошо ли?»
** Сам Квакин говорит Фигуре, обокравшему сад потерявшей отца семьи, что хотя на Тимура ему наплевать, но такие поступки характерны для поганого чёрта с церковной росписи, а не человека.
** Позднее Фигура насмехается над незаслуженно оскорблённым Тимуром, за что Квакин называет его сволочью и бьёт по морде.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Пикник на обочине]]» — [[субверсия]]. В первой главе Рэдрик утверждает, что ни один сталкер (включая вероломного змея Барбриджа «Стервятника») никогда не вывезет «ведьмин студень» из Зоны. Во второй главе Рэд, тем не менее, именно это и делает. Кроме того, одна из причин, почему Стервятника даже сталкеры полагают законченным негодяем, — это его манера использовать «живые отмычки» — малоопытных сталкеров, чтобы с их помощью проверять опасные места и «выключать» аномалии, которые после срабатывания какое-то время «перезаряжаются». После нескольких таких фокусов Барбридж был жестоко избит с обещанием «в следующий раз…», после чего, видимо, несколько сбавил обороты. {{spoiler|Угадайте, как именно «добрый парень» Рэд проходит непроходимую аномалию в финале повести?}}
* Цикл про [[Алиса Селезнёва|Алису Селезнёву]] — [[космические пираты]] Крыс и Весельчак У при всей их склонности к грабежам, убийствам, предательству и просто лжи считают абсолютно бесчеловечным угнетать собственный народ и презирают тиранов.
** Тут, впрочем, имеет значение то, что персонажи очень по-разному описаны в разных книгах, так что образ варьируется от [[Полное чудовище|полных чудовищ]] до [[Милый злодей|милых злодеев]] и даже нейтралов (в поздних книгах часто выступают третьей стороной или же вовсе на стороне положительных персонажей).
* [[Александр Бушков]], «[[Сварог]]» — герцог Орк<ref>Это у него просто фамилия такая. Он не [[орк]]. Он [[Люди-плюс|человек]], а учитывая реалии мира — считай, [[эльф]].</ref> (см. эпиграф к данному подразделу), авантюрист из числа ларов, открыто действующих на поверхности Талара. Он, конечно, негодяй (покушение на протагониста в наличии) и тот ещё шкурник (иначе бы не стал помогать героям), и даже с [[Дьявол|Великим Мастером]] [[моральный горизонт событий|спутаться]] не преминет, если сочтет это выгодным, но про свои стандарты он ни капли не соврал (потому что считает это проявлением слабости как воина и обольстителя).
* Ник Перумов, [[Упорядоченное|Цикл об Упорядоченном]]: Хедин и Ракот, Истинные Маги, имеют репутацию настоящих [[Тёмный властелин|тёмных властелинов]] (не сказать, что незаслуженную, хотя после становления богами они официально переверстались в нейтралов-равновесников). Но они не бросают своих и вознаграждают сторонников, и им ОЧЕНЬ не нравится, когда кто-то из конкурирующих конфессий уничтожает населённые миры.
* «[[Хроники странного королевства]]»: полудемон [[Дракон (персонаж)|Харган]] — редкостный отморозок (жестокие убийства, изнасилования и некрофилия в наличии), однако, он хорошо знаком с такими понятиями, как верность и чувство долга. Всякого рода предатели, продажные шкуры и торговцы Родиной вызывают у него искреннюю ненависть, даже когда оказываются ему полезны.
* [[Борис Акунин]], «[[Приключения Эраста Фандорина|Ловец стрекоз]]» — здесь мы узнаём, что [[псевдоним]] автора по-японски как раз и [[Говорящее имя|означает]] «злодей со стандартами». {{spoiler|Главарь ниндзя}} охотно характеризует себя этим словом.
* [[Метавселенная Рудазова]]:
** В общем и целом — все [[демон]]ы, зарабатывающие на [[сделка с дьяволом|сделках со смертными]]. Понятно, что не надуришь — не проживёшь, и тем не менее, [[джинн-буквалист|букву]] [[законопослушный злой|договора]] они блюдут дотошно. Ибо если не сохранять хотя бы иллюзорной возможности для смертного [[посрами дьявола|получить с демона желаемое и уцелеть]], то демонам просто перестанут доверять, а в этом они не заинтересованы.
** «[[Архимаг (серия книг)]]» — Квиллион Дубль, одиннадцатый в Совете Двенадцати и Третий Маршал Серой Земли. [[Подлый трус]] и [[извращенец — это смешно|вуайерист]], для которого «заняться сексом» — это сотворить толпу [[магия иллюзий|иллюзорных]] красоток и заставить толпу собственных не менее иллюзорных дублей их иметь, а самому тихонько [[роман с Дуней Кулаковой|фапать]] в уголке. Но когда Руорк Машинист за неразглашение квиллионовых пристрастий (среди матриц для доппелей были очень высокопоставленные колдуньи) потребовал у него наколдовать любовную сцену своего [[заклятый враг|заклятого врага]] Асанте Шторма [[зоофил|с пещерным медведем]], Квиллион гневно возопил: «Я не настолько извращенец!» Хотя потом всё-таки сдался.
*** Сам Креол, конечно, не злодей {{spoiler|(до последнего тома, но и там он успел спохватиться)}}, а очень и очень [[антигерой]], но стандарты есть и у него: к примеру, он никогда не убивает детей (в смысле, сознательно и целенаправленно, [[человек массового поражения|в порядке сопутствующих потерь-то всякое бывает]]) — раз попробовал, [[кающийся грешник|не понравилось]].
** «[[Властелин (А. Рудазов)]]» — лорд Кромбах, бывший король горных орков: «Так я же [[рыцарь]] всё-таки, хотя и [[рыцарь Смерти|злой]]. Рыцарю не пристало говорить неправду». А ещё он весьма гордится [[верность до конца|верностью]] своему [[Тёмный Властелин|Властелину]]. Который как раз не троп, потому что {{spoiler|[[злодей по должности|вовсе не злой]].}}
** «[[Паргоронские байки]]» — у гохерримов вообще существует довольно жёсткий, ИЧСХ, писаный [[кодекс чести]]. В частности, они не едят мясо разумных и не преследуют жертв, единожды сумевших отбиться.
* Борис Громов, «Беззаконные края» — [[деконструкция]]. Шлык, устроивший засаду на протагониста со спутниками, требует от подельников по возможности оставить в живых девушку — её он хочет продать в сексуальное рабство. Один из них возражает: мол, стоп, мы ничего такого не слышали, за работорговлю в городе виселица, ты уж с этим как-нибудь сам, а нам твои делишки без интереса. «Нет, ну ты погляди, какой принципиальный, а! Вот взять и пристрелить на пустынной лесной дороге пятерых ничего ему не сделавших людей — это он запросто. А про работорговлю и слышать ничего не желает. Скажите на милость! С железными принципами человек!» (Мнение протагониста).
* Дмитрий Овсянников, «[[Осколки Сампо]]» — Лоухи. Противостояние с героями для неё — нечто вроде партии в игру по правилам, которых сама она не нарушает.
* Юлий Ким, «Герцогиня» — [[шутки ради]] - «Даже будучи демоном зла и двуличия, Предаваясь разврату и водку глуша, Герцогиня во всём соблюдала приличия, — И не кушала спаржу с ножа Никогда!..»
* Роман Злотников, «Восставший из пепла» "[[Чёрный континент|Свамбе]] были известны своей ненавистью к торговле наркотиками. Они занимались чем угодно, особо славясь [[работорговец|поставками замороженных рабов]] на окраинные миры, но наркотики… Торговцев наркотиками, которых угораздило попасть в руки [[Страшный негр|масаев]], ждала не просто смерть. Это было длительное театрализованное действо, как правило длящееся не один день и совершаемое под аккомпанемент последовательно воплей, стонов и хрипов жертвы".
* Гривадий Горпожакс, «Джин Грин — неприкасаемый». Главная [[буржуазно-коричневая сволочь]] Эдвин Мерчент во время войны, несмотря на симпатии к Гитлеру, добровольно вступил в американскую армию. И на изменников родины «даже в стане врага» смотрит как на shit (хотя услугами их не брезгует).
* Алексей Ефимов, цикл о Тёмном Властелине — мастерская игра с тропом. Все ТВ вынуждены соблюдать неписанные [[правила злого властелина|правила]], но не от великого благородства, и отнюдь не потому что на них профсоюз давит, нет, просто некая могущественная надмировая (?) сущность их к этому принудила, и с удовольствием свернёт башку любому из них в случае малейшей попытки захапать в свои руки всю власть разом, куском. {{spoiler|Однако в конце цикла выясняется что есть минимум один Тёмный который смог обойти это ограничение, и стать Богом, [[ай, молодца!|ему чисто повезло с призвавшими его дебилами-милитаристами, мир которых он и уничтожил]].}}
* Игорь Николаев и Александр Поволоцкий, «Путь войны» — неписаное правило «Гражданские подводные объекты не являются целью для диверсий и саботажа» [[Рыбки плавали|соблюдали]] даже почти все анархисты и нигилисты. Потому что в отношении тех кто не соблюдал тоже не действовали никакие законы, конвенции и уставы, только спущенные с поводка спецслужбы и единственный приказ: «Найти и убить, невзирая на положение и связи».
* Марина и Сергей Дяченко, «Шрам» — Фагирра жаждет власти и готов даже обвинить в Море человека, его остановившего, но совсем не терпит лишней крови и слов. Призванному в свидетели Эгерту Соллю он просто показал клещи и искренне предлагал спокойно уехать после суда в Каваррен, даже дать денег на дорогу.
* Исаак Бабель, «Одесские рассказы» — Беня Крик устраивает торжественные похороны убитому приказчику Тартаковского, заставляет Тартаковского раскошелиться в пользу матери убитого — и пристраивает Савку Буциса в соседнюю могилу.
** Азохен вей, это Беня таки по-вашему зло? Так я вам скажу, шо это наоборот. Бенцион Менделевич — классический [[благородный разбойник]]-[[антигерой]].

==== Зарубежная ====
* Артур Конан Дойль, «[[Шерлок Холмс|Три Гарридеба]]». Бандит Джеймс Уингер полностью соответствует своей кличке «Убийца Эванс», но никогда не стреляет в безоружных.
* Вальтер Скотт, «[[Ivanhoe|Айвенго]]» — Морис де Браси умеет держать слово и способен на признательность, но явно исповедует [[Двойная мораль|двойную]] и [[Сословная мораль|сословную мораль]].
** Да и Буагильбер не идёт до конца в своих попытках изнасиловать Ревекку, то есть какие-то остатки [[кодекс чести|чести]] есть и у него.
* «[[Peter Pan|Питер Пэн и Венди]]» — у капитана Крюка есть хоть и не слишком внятно описанный, но какой-никакой свод правил: «Воспитанные люди так не поступают!»
** Взрослые английские читатели, современники автора, представляли этот свод правил и без подробных объяснений, даже если сами не были выпускниками лучших частных школ. Впрочем, автор сказал вполне достаточно: «те, кто умеет читать между строк, давно уж, верно, догадались, что он [[культурный мерзавец|воспитывался в одной из самых прославленных наших закрытых школ]]. Традиции этой славной школы были для него так же святы, как и умение [[думать о красе ногтей|одеваться со вкусом]] (собственно говоря, традиции эти во многом и заключаются в том, чтобы одеваться со вкусом). Даже и теперь он никогда не позволил бы себе подняться на корабль в том же платье, в каком брал его на абордаж, а ходил он, конечно, сутулясь, — эта походка выделяла всех, кто когда-либо учился в его славной школе. Но [[вежливый лось|выше всего он ставил хорошие манеры]], которые отличают лишь воспитанных людей. Хорошие манеры! Как ни низко он пал, ему всё ещё было ясно, что это самое главное». Комментаторы, кстати, пишут, что эта школа — Итон (по другой версии — Регби, так как именно в ней находится упомянутый в сказке клуб «Поп»).
* О. Генри, «Неоконченный рассказ» (это название) — рассказчик не желает, чтобы его приняли за одного из типов, которые нанимают на работу девушек и платят им пять или шесть долларов в неделю, чем фактически толкают их на панель. [[сарказм|Он всего лишь поджёг приют для сирот и убил слепого ради нескольких медяков]]!
** «Короли и капуста» — вконец опустившийся алкаш Блайт по прозвищу «Вельзевул» имеет принцип: «Джентльмен не может шантажировать человека, с которым пьёт». Когда же он доходит до совсем уж крайней точки, у него срабатывают остатки принципа: «Джентльмен не может пить с человеком, которого шантажирует!» Там же — отпетый жулик Билли Кьоу, который так и не смог довести до конца шантаж президента Лосады — «схватить человека за горло и ввинтить в него винт — нет, тёмная это работа, и она носит гнусное имя…»
** Джефф Питерс не может просто так обмануть человека — ему обязательно нужно дать ему взамен хоть что-нибудь: порошок от блох, медальон из фальшивого золота или на худой конец затрещину. Его наставник Монтегю Сильвер тоже работает по такому же принципу.
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — хотя полковник Шредер и был козлом, его впечатлило поведение Швейка, когда бравый денщик предпочёл выгородить своего офицера. Так Швейк стал ротным ординарцем.
** Впрочем, Шредер в романе в целом описан как малокомпетентный начальник и [[тупой солдафон|не слишком умный человек]], но о его порядочности и общечеловеческих качествах не сказано ничего. Поскольку описание всех офицеров отличается исключительной язвительностью, это, по-видимому, означает, что в этом отношении претензии к Шредеру предъявить было затруднительно. Гашек очень многих своих персонажей писал с реальных прототипов, так что прототип полковника Шредера, похоже, в этом плане был вполне приличным человеком.
* Рафаэль Сабатини, «[[Captain Blood: His Odyssey|Одиссея капитана Блада]]». Именно такую репутацию в глазах испанцев заработал себе Блад.
* «[[Крёстный отец]]»:
** Он же в молодости категорически отвергает предложение Дженко Аббандандо воровать для него продукты из магазина своего отца, уволившего Вито — как позорное.
** Когда Вито узнал, что строящий из себя авторитета Фануччи периодически сдаёт мелких бандитов полиции Нью-Йорка, он сразу понял, что ни в какой серьёзной группировке тот не состоит — такого нарушения омерты нигде бы не потерпели.
** Том Хэйген в ходе командировки в Лос-Анджелес выясняет, что киномагнат Волтц — [[педофил]], специализирующийся по девочкам лет двенадцати. У него — советника главы организованной преступной группировки — это вызывает искреннее омерзение. У Дона, впрочем, тоже, так что «позорника» априори не ждало ничего хорошего.
** В ходе криминальной войны после убийства Солоццо обе стороны могли бы легко нанести удар по жёнам и (непричастным) детям своих противников, но не делали этого. Впрочем, тут были и [[Злодей-прагматик|практические причины]] — таким образом ничего всё равно не выиграть, только зря дашь противнику повод на равный ответ да привлечёшь внимание газет и полиции.
*** Не только противнику. Подобное по многим причинам воспринималось как переход [[моральный горизонт событий|морального горизонта]], на виновника начали бы охотиться все без исключения, а не только непосредственные противники.
** Там же в подобном качестве обсуждаются [[оборотни в погонах|полицейские]]. Принять взятку у букмекера или водителя, нарушившего правила парковки, «закрыть глаза» на [[проституция|девицу легкого поведения]], каждый вечер пасущуюся на участке — нормально и даже естественно. Но покрывать убийцу или наркоторговца уже никак нельзя.
* В книжной [[James Bond|бондиане]] этим отличается традиционный ГлавГад Блофельд. В книге «Шаровая молния» во время обычного похищения девочки с целью выкупа он узнал, что один из агентов обесчестил её (не обязательно через насилие). В итоге агент был убит в наказание, а девочка была возвращена отцу вместе с половиной выкупа.
* Эрик Фрэнк Рассел «И не осталось никого» — весь экипаж корабля придерживается устава. Сержант морпехов не может принудить аборигена проследовать к кораблю, капитан не может не отпустить экипаж в увольнение… Вне устава только посол, но это не слишком ему помогает: хоть аборигена и принесли на руках шестеро дюжих морпехов, принудить его к беседе так и не удалось. Как и объявить планету враждебной (и тем оставить экипаж без увольнения). Даже полный провал дипломатической миссии и вероятный конец карьеры не заставляет посла — весьма неприятного типа — пойти на применение жестокости и насилия. Впрочем, экипаж корабля тут не зло, а максимум злишко: рассказ противопоставляет утопическое социальное устройство общества инопланетян привычному нам.
** Зато в книге Гарри Гаррисона «Стальная Крыса идёт в армию» с очень похожим сюжетом злодеи такими глупостями себя уже не обременяют — если бы не [[бог из машины]], дело закончилось бы большой кровью.
** «Стальная Крыса»: Джим Боливар ди Гриз установил сам для себя кодекс чести — никого не убивать (Скользкий Джим убивал считанные разы в порядке самозащиты), по возможности избегать насилия и использовать нелетальные средства, не грабить людей (все его жертвы — небедные организации), совершать преступления громко и стильно.
* «[[No Country for Old Men|Старикам тут не место]]» — и в книге, и в [[экранизация|фильме]] [[наёмный убийца]] Антон Чигур следует своему кодексу чести, пусть даже и с [[серобуромалиновая мораль|чёрно-буромалиновой моралью]] (трудно предсказать, убьёт этот псих или оставит в живых).
* «[[Atlas Shrugged|Атлант расправил плечи]]» — Джеймс Таггарт. Он, конечно, [[козёл]] и откровенный кумовско-блатной делец, умеющий выбивать субсидии и не умеющий вести бизнес. Но вполне заботится о своей компании.
* [[Стивен Кинг]], «Бессонница» — и эмиссары Порядка, и Хаоса не способны лгать или нарушить данное слово. Эмиссар Хаоса, видимо, подозревает, что главгерой-человек преспокойно нарушит данное слово… но данное главгерою обещание всё же придётся выполнить.
* Энтони Горовиц, «Дом шёлка» — таинственный собеседник Ватсона, судя по всему, профессор Мориарти, хотя прямо это и не утверждается. Да, он Наполеон преступного мира, даже не крёстный отец, а крёстный дед… Но подпольный бордель, где мальчишек-беспризорников используют для удовольствия высокопоставленных извращенцев — это зло даже по его меркам.
* «[[Discworld|Плоский мир]]» — очень много. Самый яркий, наверное, старый вампир граф Сорокула («Carpe Jugulum. Хватай за горло!»). Как сказал о нём Игорь: «Он любийт, когда люди играть в правила. Фтарый мафтер бывайт очень фправедлив». Причём даже враги признают благородство вампира {{spoiler|(а семья — нет): «— А хороший спортсмен всегда даёт шанс отважной дичи, — продолжала нянюшка. — Даже если для этого придётся заполнить весь подвал какой-нибудь „аква папорале“. Да, судя по всему, твой старый хозяин был настоящим мыслителем»}}. Поэтому и приструнил распоясавшуюся семейку упырей {{spoiler|собственно, без его вмешательства всё было бы куда печальнее}}: кровь кровью, а правила соблюдать надо.
* Терри Пратчетт, [[Нил Гейман]], «[[Благие знамения]]». Кроули однажды получил от начальства благодарность за Испанскую Инквизицию. Поскольку сам демон был тут вообще не при делах, он, естественно, решил узнать, за что же его хвалят. А когда узнал, ушёл от увиденного в недельный запой.
** Любопытно, как он отреагировал на милые анти-ведьминские забавы протестантов, у которых инквизиции отродясь не было? Автору данной правки не даёт покоя вопрос: это сознательный стёб над стереотипами… или нет?
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — автор книги «Волхование всех презлейшее» тёмный маг Годелот, очень неприятный тип, разработавший много тёмных заклятий. По-видимому, прекрасно зная принцип создания крестражей, отказался писать в своей книге хоть какие-то сведения про них, ограничившись предложением: ''«Что до крестража, наипорочнейшего из всех волховских измышлений, мы о нём ни говорить не станем, ни указаний никаких не дадим…»''
** [[Ай, молодца!]] Неужели так сложно написать о ''последствиях'' [[Моральный горизонт событий|создания]] штуки, дающей откровенно [[дефективное бессмертие]]? Искажение [[Зло уродует|внешности]], [[Псих с топором|психики]] или [[Вернулся не таким|личности]] как таковой… Будь Годелот чуть умнее, описав бы эти факты, и сразу стало бы [[Оно того не стоило|ясно]], что крестражи [[Сарказм|годятся]] только для [[Полное чудовище|полных чудовищ]]… и то, [[Педаль в пол|мало кто согласился бы]] на такое.
*** С другой стороны, то, что такой человек, как Годелот, считает крестражи перебором и даже не хочет о них говорить, уже должно наталкивать на мысль, что с ЭТИМ лучше не связываться. А [[неизвестность пугает больше|неизвестность]] может отпугнуть не хуже конкретных описаний последствий. Если же волшебник настолько без тормозов, что последствия его не смущают — из их описания он мог бы понять что-то о том, как крестражи создавать, тогда как полное отсутствие конкретики не даст никаких зацепок.
** Впрочем, не факт, что крестраж, сделанный по уму, имел бы эти побочные эффекты. Риддл же, по большему счету талантливый самоучка, имел все шансы сделать что-то не то, да и множественные крестражи никто до него не практиковал и последствий этого не изучал.
** То есть, сам факт, что для создания крестража необходимо кого-то убить (и вряд ли в сражении или для самозащиты) — это ничего так, в порядке вещей?
*** «Волхование всех презлейшее» по сюжету — средневековый манускрипт. В те времена — да, в порядке вещей.
*** Думается, «крестраж — для полных чудовищ» не потому что требует убийства, а потому что из той категории, которая называется «насилие над самим естеством». Есть грехи, которые не красят, но надругательства над естеством притом всё же не совершаешь, все основные свойства человека, данные от природы, сохраняешь. Но оторвать и заведомо не дать, даже криво, даже кое-как, прирасти обратно куску души, которая по Основному Закону Природы, так сказать, цельная — это как бы стать не совсем человеком. Поэтому и неудивительно, что такое решение не только требует переступания через совесть «до», но и портит характер «после».
*** Если отбить от голограммы кусок, обе части дадут исходное изображение (хотя и чуть хуже, чем изначально). Если вынуть кусок из пазла, картинка окажется повреждена и искажена, возможно до неузнаваемости. По какому принципу устроена душа? Возможно, по второму, и тогда делать крестраж означает добровольно свести себя с ума, лишаясь тех или иных эмоций и черт характера. Всё, показанное нам в книгах и фильмах (в фильмах — с одобрения авторши), заставляет нас склоняться в пользу второго варианта («пазл»).
** [[Драко|Драко Малфой]] обижает только мальчиков. Он ни за что не позволит себе ударить девочку кулаком или проклятием, не позволит себе ударить Гермиону даже в ответ на её удар. Максимум — толкнуть или оскорбить устно. И заклинанием роста зубов он в Гермиону попал случайно, а метил в Гарри. В квиддиче он тоже нарушает правила только против Гарри и Рона, а не против девочек.
*** Можно подумать, Гарри и Рон позволили бы ему ударить Гермиону. Да что там Гарри и Рон, можно подумать, Гермиона дала бы себя ударить. Она как ударила Драко, вытащила палочку, под прицелом не особо подерешься. В квиддиче же не в интересах Драко отвлекаться на девочек, которые ему не соперницы: он и так снитч поймать не может, по крайней мере, не обыграл Гарри ни в одном матче.
** Волдеморт не станет делать никакого злодейства, если оно недостаточно эффектно и пафосно. Например, не убьёт случайно пробегающего мимо магловского ребёнка. «Это лишнее, совершенно лишнее, да». А ещё он чувствует себя обязанным хотя бы немного поговорить с жертвой (или о ней), прежде чем сказать «[[Авада Кедавра]]»!
*** Непонятно откуда это взято. В оригинале у Волдеморта просто не было пробегающих мимо магловских детей, которых он бы мог не убить, а того же Седрика Диггори по приказу Волдеморта убили без лишних разговоров.
* Джим Батчер, цикл «[[Досье Дрездена]]» (с 2000):
** Джонни Маркони — глава чикагской мафии с целой пачкой стандартов. Во-первых, он бережливо относится к своим «сотрудникам» — даже если Маркони открывает [[бордель]], то заведение будет замаскировано под шикарный клуб со спортзалом, а у каждой девушки будет солидная «белая» зарплата, страховка и регулярный медосмотр. Во-вторых, он придавил мелкую преступность в городе и наказывает [[головорез]]ов, если из-за них пострадали случайные люди. Ну и попытка воротить грязные дела с детьми, плевать с чьими, автоматом заносит вас в список «пристрелить лично». Что интересно, хотя эти принципы — по большей части личные тараканы дона, в значительной мере они продиктованы и прагматизмом: полиция, даже не перекупленная, не спешит упрятать его за решётку, потому что преемник гарантированно будет хуже, а клиенты (да и персонал) с бОльшим удовольствием пойдут в заведение Маркони, чем в притон на окраине города.
** [[Фэйри]] могут причинить вам множество неприятностей разными способами, но органически неспособны напрямую солгать и нарушить данное слово.
* Дэвид Эддингс, «[[The Elenium and The Tamuli|Эления]]»:
** Патриарх (в переводе с языка местного псевдокатоличества на язык реального мира — кардинал) Макова. Видит, что шансов победить у поддерживаемого им на выборах кандидата нет. Что кандидат этот — откровенная мразь. Что безопаснее было бы сейчас переметнуться в стан победителей. Но… он же уже взял взятку — и значит, будет отстаивать интересы заказчика до конца!
** {{spoiler|Мартел}} в первой трилогии. {{spoiler|Заласта}} во второй.
* «[[Honor Harrington|Хонор Харрингтон]]» — Народная Республика и Звёздное Королевство могли быть врагами друг другу в чём угодно, но работорговлю они не принимают ни под каким видом, вплоть до того, что чуть ли не единственный ''документ, под текстом которого есть совместная подпись представителей обеих этих звёздных наций'', был декларацией о запрете работорговли!
** в «Uncompromising Honor» насквозь корумпированая и продажная клика бюрократов, управляющая Солнечной Лигой, известная как «мандарины», были в шоке от ядерного удара по Беовульфу, и они сразу заявили что к этому злодеянию они не имеют ни малейшего отношения, но в Альянсе им, естественно, никто не поверил. {{spoiler|А зря, ответственность за теракт несёт Мезанский Алимейт (а ещё точнее, сыновья погибшего к тому моменту лидера заговора ГМО-нацистов Альберта Детвейлера, которые таким образом хотели отомстить за отца и мать и заодно, воспользовавшись атакой Лиги на Беовульф, дискредитировать Лигу в глазах обществености).}}
** {{spoiler|Теракт был приурочен по времени с атакой флота Лиги на Беовульф, поэтому все подумали, что Лига сама же и нарушила свой основной документ, Эриданский эдикт, запрещающий использование ядерного оружия по обитаемым планетам. Что в итоге блестяще удалось, и героиня, сломленная личным горем, просто испепелила промышленность Солнечной системы, чем обеспечила Альянс заклятыми врагами (учитывая пролонг) на пару-тройку сотен лет вперёд.}}
* «[[Prince of Nothing|Князь Пустоты]]» — оборотни-шпионы не убивают беременных женщин. Хотя, казалось, хуже этих тварей придумать просто сложно, так как могут даже изнасиловать, но не убивают. Но, скорее всего, это отнюдь не из-за стандартов, а ради соблюдения пророчества.
* Ричард Старк, цикл романов о профессиональном преступнике Паркере. Паркер — даже не [[антигерой]], а настоящий [[злодей-протагонист]], но от злодеев-антагонистов он отличается соблюдением одного принципа: никогда не «кидать» партнёров по преступному бизнесу.
* Э. Ёсикава, «Десять меченосцев». Госпожа Око, когда речь идёт о деньгах, не брезгует никакими средствами, будь то [[мародёр]]ство, [[супружеская измена]] или [[сутенёр|продажа собственной дочери]] клиенту. Хотя стандарты есть и у неё: «Пусть я вдова разбойника, но я не опущусь настолько, чтобы связаться с убийцей собственного мужа».
* Джо Аберкромби, «Море Осколков» — когда сильнейший воин мира Гром-Гиль Гром побеждает бой-бабу Колючку, оказавшую ему нешуточный отпор, его праматерь пытается приказать ему убить её. Однако Гром вместо этого сохраняет ей жизнь и заключает союз с отцом Ярви, мотивируя это тем, что поединок ему понравился и что никто не смеет приказывать ему.
* Сьюзен Коллинз, «[[Голодные игры|И вспыхнет пламя]]» — живая аудитория из жителей Капитолия на шоу Цезаря Фликермана всем составом словила разрыв шаблона, когда Пит в интервью «пустил утку», что Китнисс беременна от него. Конечно, население Дистриктов для капитолийских патрициев — не более чем рабы, но отправлять на резню якобы беременную девушку с практически нулевым шансом выжить — это варварство даже по их меркам (но не для президента Сноу, поэтому игры не отменили).
* А. Маклин, «[[Fear is the Key|Страх открывает все двери]]». Ройал, [[Дракон (персонаж)|дракон]] [[ГлавГад]]а и «[[киллер|наёмный убийца]] номер один в Соединённых Штатах». Упоминается его собственный кодекс и озвучивается один из пунктов — никогда не принимать заказы на тех, кто хотя бы раз воспользовался его услугами. Впрочем, это не столько моральный запрет, сколько точный расчёт: «Куча людей спит спокойно лишь потому, что знают: они занесены в список неприкасаемых». (Правильней, конечно, сказать «[[надмозги|неприкосновенных]]».)
* Г. Макнилл:
** «Чёрное солнце» — демон Кхорна Омфал Демониум действительно отличается честностью, не в пример сущностям Тзинча. {{spoiler|Правда, это оказалось [[Субверсия|субверсией]] — Омфал не дал Ультрамаринам убить Кровавое Сердце (да и не под силу им это!), ибо захотел это сделать сам.}}
** «Ангел Экстерминатус» (цикл «Ересь Хоруса»). Пертурабо, примарх Железных Воинов, отнюдь не в восторге от своих временных союзников из числа Детей Императора (ибо легион Фулгрима под влиянием Слаанеш совсем слетел с катушек). Именно поэтому Пертурабо решает участвовать в абордаже «Сизифея», корабля Железных Рук (ибо эти воины заслуживают достойной смерти в бою, но никак не от лап различных монстров). А потом Пертурабо не препятствует успешному тарану «Сизифея» корабля Детей Императора, хотя имеет для это все возможности. И даёт возможность им уйти.
** Рассказ «Древний ждёт» — легионер Тысячи Сынов Висторио, прибывший на уже разрушенный Истваан 3 с уже получившим демоничество примархом Фулгримом, встречает древнего дредноута Риланора из Детей Императора. Тот, сохранивший лояльность Империуму и переживший бомбардировку, создал психический маяк, заманиваний примарха-предателя прямо в то место, где Риланор спрятал вирусную бомбу, дабы взорвать падшего Фулгрима. Висторио с товарищем сначала создаёт защитное поле, предохраняъющее от от взрыва, но потом, когда Фулгрим пытается похитить останки дредноута, дабы использовать для служения Принцу Удовольствий, осознаёт, как низко пал Примарх Детей Императора и восхищается непорочностью и величием Риланора. Поэтому он убивает товарища и позволяет древнему подорвать Фулрима. [[Бессмысленное самопожертвование|Увы, но для демона-принца это не возымело никакого эффекта]].
*** Возымело [[попаболь|сильнейший психологический]]. А если учесть, насколько демоны зависимы от психоэмоционального состояния…
* Старый канон «[[Star Wars|Звёздных войн]]» — даже у Дарта Плэгаса какие-то стандарты имелись, о чём он говорил молодому Палпатину: ''«Что важнее, у тебя есть кровожадность серийного убийцы, хоть нам и стоит придержать её в резерве — если только насилие не послужит какой-то исключительной цели. Мы не мясники, Сидиус, как некоторые из ситов прошлого. Мы — архитекторы будущего».''
* Жоржи Амаду, «Город Ильеус» — альфонс по кличке Шикарный категорически не одобрил решение своего выходящего в тираж коллеги податься в [[сутенёр]]ы.
* Грэм Мастертон, «Shadow People» ― в лесу во время кратковременного похода потерялись в дождливый день два брата-бойскаута из младшей группы. Вожатый нашел их форму и вместе с полицией безуспешно прочесывает лес. В поисках помогает довольно подозрительный седой мужик, который первым замечает странности в поведении вожатого. Полицейские из-за этого просматривают фото в телефоне вожатого и видят там очень, очень неприличный фотосет с другими маленькими мальчиками без трусов. Вожатый пытается оправдаться, но мальчики с его фото числятся пропавшими без вести, их ищут родители. Более того, седой мужик вынюхивает полную компостную яму мертвецов во дворе подозреваемого и выясняется, что вожатый был маньяком. Полицейские в шоке. Седой мужик, мраккультист и [[каннибал]] Мэти ― тоже, потому что это даже для него слишком.
* Косюн Таками, «[[Battle Royale (movie)|Королевская битва]]». Хироно Шимидзу — малолетняя проститутка, воровка и наркоманка. Но на убийство она по доброй воле никогда не пойдёт. И действительно — во все моменты, что нам показывают Хироно, она пускает в ход оружие исключительно для самообороны.
* Эдмунд Гамильтон, «Возвращение на звёзды» — Шорр Кан, пытавшийся захватить галактику и старательно строивший козни героям в предыдущей книге. Но [[Квислинг|сотрудничество]] с {{spoiler|ящериками из Магеллановых облаков}} для него это перебор и основание нет, не поворота направо, а временного союза.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «[[Неуловимые мстители|Новые приключения неуловимых]]»:
** Полковник Кудасов, выслушав рассказ Бурнаша о порке, которую [[Дракон (персонаж)|Сидор Лютый]] задал Даньке, брезгливо восклицает: «Бить ребёнка!..»
*** Да, при очной ставке арестованного Даньки с задержанным Бубой противоречит сам себе и бьёт Даньку перчатками куда ни попадя. Но [[так было надо]] при допросе, а Лютый хлестал плёткой просто по злобе. Да и удар перчаткой с ударом плети сравнить сложно. К тому же между двумя фильмами прошла пара лет. И если «ребёнок» и в первом фильме был, прямо скажем, уже не совсем ребёнком, то уж ко второму с него тем более спрос как со взрослого.
**** [[Откровение у холодильника]] — за прошедшее время Данька не только подрос, но и поменял статус. Лютый хлестал мирного жителя (что отлично знал), Кудасов — активно действующего вражеского шпиона-диверсанта (что также отлично знал).
*** И это у Кудасова и не лицемерие и даже не «лицемерие — это смешно»: тут всё тоньше. У Леопольда Сергеевича просто самооценка («образ самого себя») входит порой в противоречие с профессией. У него «Я благородный и утончённый человек, не такой, как эти красные монстры или полуживотные-анархисты» — само по себе, а «Суровость на допросах ([[Ужас у холодильника|и при руководстве пытками тоже?!]]), и никакой пощады приспешникам красных, особенно если они идейные, принципиально-упорные» — само по себе.
** Да разве у самого Сидора нет стандартов? Например, он не позволяет пьяным казакам трогать пленную [[Бой-девка|Ксанку]] (первый фильм).
*** Она ему нужна как приманка? Изнасилованная приманка может [[самоубийство|покончить с собой]].
*** В «музыкальном сиквеле» (группа «[[Монгол Шуудан]]», альбом «Собственность — это кража») события развиваются [[темнее и острее]]… ''[[пример без контекста|А именно?]]''
* «[[Свой среди чужих, чужой среди своих]]» — ротмистр Лемке.
* «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» — Председатель не переносит крови и всегда организует жертвам «чистую» смерть: от удушения или яда.
** Хотя… «Чего не сделаешь ради высокопоставленного клиента?» Да и вообще — спорно, поскольку эта особенность Председателя, по-видимому, относится к области эстетики, а не этики. Либо же он просто страдает [[w: Гематофобия|гематофобией]].
* «Возвращение Святого Луки»: узнав, что его подельник Червонец на крючке у милиции, Карабанов-«Граф» не трогает парня (дело ограничивается [[Оздоровительная порка|воспитательным мордобоем]]) — при том, что отлично понимает, что тот рано или поздно попадётся и может вывести на него (на предложение другого своего подельника [[Самоуверенный мерзавчик|Лоскутова]] убрать Червонца Граф брезгливо бросает: «Я денег за кровь не беру!») И в момент задержания, когда арестовывать Графа прибывает лично полковник Зорин, [[Крутой дедуля|мужчина предпенсионного возраста]] и явно уступающий ему в силе и ловкости, Карабанов ограничивается [[Осторожно, 220!|предупреждением]] «Не подходи, Иван Сергеевич, мне терять нечего!», хотя вооружён и оказать сопротивление ему вроде бы ничто не мешает.
** Последний случай — не троп. Все предыдущие деяния в любом случае не более чем кража, то есть сколько-то лет отсидки и все. Нападение на сотрудника правоохранительных органов при исполнении и явном знании, кто он — в те времена гарантированный расстрел. «Граф» гражданин юридически грамотный и очень хорошо все это понимает, так что терять ему есть что.
* «Королевство кривых зеркал» — если сильно [[с прикрученным фитильком|прикрутить фитилёк]], то Нушрок. Злодей без золота и прочих драгметаллов в сердце, но с дочерью в борьбе за власть не соперничает. Анидаг пошла дальше — помните, кому она в конце бросает яд в бокал?
** Это только в фильме. Книжная Анидаг — классическая [[папина дочка]], и об интригах против родного отца даже не задумывается.
* «На златом крыльце сидели…» — [[Кощей Бессмертный|Кощей]]: «Безобразничать безобразничал, а врать не врал».
* «[[Брат]]» — Данила Багров, поджидая вместе с другими киллерами «клиента», вступается за по ошибке заглянувшего к ним режиссёра и расстреливает подельников.
** Данила вообще как персонаж интересен и тем, что он не плоский, что, к сожалению, очевидно далеко не всем. Данила определённо бандит (всего лишь [[Асоциал для фанатов|криминальный]] [[антигерой]], а не [[антизлодей]]), и рука у него «лёгкая»: людей из «своего мира» он мочит вообще без угрызений совести. Но мало какой бандит способен заступаться за бездомных, женщин в беде и обычных людей, перед лицом озверелых от безнаказанности мразей. Которые [[Молодец против овец|пуще всего бывают вдохновлены, когда их много, а ты один и без оружия]].
* «Романовы. Венценосная семья» — рядовой Дорофеев. Оскорблял цесаревича Алексея и его сестёр, не гнушался даже рукоприкладства по отношению к мальчику (на минуточку, больному гемофилией!). Но, тем не менее, перед расстрелом царской семьи наотрез отказался стрелять по детям. А когда приказали целиться в самого царя, и вовсе заявил: «Сперва судите, а потом казните! А исполком — не суд!»
* «Юный Фриц» (1943) — как ни странно для советского антифашистского фильма, но злодеем со стандартами показан гестаповец. Когда [[протагонист-злодей|протагонист]] написал ему донос «[[Донести на родителей|на отца, на мать, на деда]], на соседку и соседа», безопасник похвалил его за бдительность, предложил работать соглядатаем… но донос по крайней мере на родителей в ход не пустил — видимо, прекрасно понимая, что «юное дарование» с крайне неприятным характером вряд ли там написало что-то по делу.
* «Антикиллер» — старый вор Крест, освободившейся из мест столь отдалённых. Живёт по понятиям, причём не бравирует этим когда ему это надо (как тот же Отец), а строго блюдёт воровской закон, даже если самому от этого одни проблемы. Способствовал тому что бы Лису развязали руки, и тот сумел малость «охладить» ситуацию в городе, ликвидировав Шамана с его отморозками, которые уже совсем берега потеряли, да и бригада Баркаса им явно была уже поперёк горла.
** Баркас — трагический персонаж. Очевидно бывший морпех и ветеран горячих точек, не нашедший себя в новой стране, и сколотив свою бригаду стал работать на того кто больше платит (в данном случае на Шамана). О людях своих заботится, держит их в строгости и в хорошей форме. Терпеть не может лишней крови (на стрелку бригада выходит без ножей «по понятиям», банкира застрелить не смог просто потому что не смог убить безоружного человека, а от перестрелки в клубе вообще пришёл в ярость), да и ушёл он более чем достойно в бою с равным соперником. Бонусом, ещё и любящий отец.
** Метис — бандит, но с принципами. За «своих» пацанов, не пожалеет никого, даже ценой собственной жизни.
** В фильме, пусть туда вся книга и не влезет, образ воров конечно выведен несколько более благородно чем в книге. Особенно касается Баркаса, бывшего в книге обыкновенным бандитом не вызывающим сочувствие.
* «[[Пиранья (цикл)#Адаптации|Охота на пиранью»]] — даже олигарха Прохора, эдакого [[Испорченные аристократы|испорченного аристократа]] на [[Бесславные девяностые|новый русский лад]], развлекающегося [[Охота на людей|охотой на людей]], мутит и отбивает аппетит, когда его возлюбленная [[Так грубо, что уже смешно|приставляет отрезанные уши одной из жертв к своей голове и весело напевает «теперь я Чебурашка!»]].
* Одна любовь на миллион — бандиты-кавказцы. Несмотря на то, что они те ещё отморозки, пощадили соседа Митяя по коммуналке, когда пришли его искать. Соседа спасло то, что он был пьяный в хлам.
* «Мама не Горюй» — старый многоопытный киллер у воров. Героиновый наркоман и очевидно глубоко несчастный человек. Ребёнка не то что не обидит и другим не даст, так ещё и лекцию о вреде наркотиков прочитает. К тому же действует, даже на кумарах, профессионально, а не так как его ретивый «молодой» коллега отморозка.
** За исключением эпизодических отморозей, показанные в фильме представители криминала — скорее выглядят как просто людьми ставшие жертвой эпохи. Член кавказкой ОПГ Ренат — вообще один из самых симпатичных и трагичных персонажей всей истории.
* «Горячие Новости» — Герман, главарь налётчиков. Безжалостный ублюдок, ради собственного выживания способен и детьми прикрыться, и идти к достижению своей цели по трупам. Однако непосредственно выстрелить, даже в милиционера, но без оружия, не способен. Да и в целом не испытывает иллюзий относительно того кем и чем он является, и не считает себя для детей (в заложниках, ага) примером для подражания.

==== Зарубежные фильмы ====
* «Секрет Брюса Ли» (1977) с Хо Чжундао (говорят, [[основано на реальных событиях]] из жизни Брюса Ли). Главарь бандитов и владелец «злой» школы рукопашного боя, по фамилии Грейвс, строго выговаривает своим приспешникам за то, что они вздумали было просто перестрелять своих противников (хороших парней), с которыми не могут справиться врукопашную. «С ума посходили? Хотите загубить мою репутацию?! Ни я, ни мои люди никогда не стреляют в безоружных!».
* [[Predator|Хищники]] из одноимённой франшизы. Не убивают беременных женщин и безоружных, охотятся согласно своему кодексу чести; возможно даже заслужить их уважение и метку члена клана, если пройдёшь инициацию, как Алекса Вудс.
** А в книгах описаны и ещё кое-какие правила из их кодекса охоты. В кино, к сожалению, нет.
** В новеллизациях [[педаль в пол]]: авторы нередко подчёркивают в тексте, что по сравнению с людьми, которые убивают себе подобных миллионами, инопланетные охотники, уничтожающие представителей другого вида в количестве нескольких десятков особей, смотрятся не как зло, а как не более чем… злишко.
** А что такого уж в их кодексе? Наши правила охоты тоже запрещают стрелять, например, старок (то есть маток-тетерок, которые в следующем году выведут ещё птенцов), а сезон охоты рассчитан так, чтобы под удар не попали беременные самки и выводки совсем уж мелких детёнышей. Обычный прагматизм по отношению к ресурсам, никакого особенного благородства.
** Кроме беременных и безоружных, они ещё не убивают детей и тяжелобольных. И дело тут явно не в прагматизме, но и не в доброте. Просто им неинтересно валить немощных и слабых.
** Впрочем, тут всё достаточно индивидуально и зависит от характера конкретного хищника. В первом «ЧпХ» и «Хищнике» 18го года, гуманоиды хоть и валили людей направо и налево, выказывали уважение к достойным противникам, что выражалось не только в выдаче трофеев, но даже в совместных действиях, пусть даже из необходимости. К тому же едва ли человек — даже уважая медведя, возьмёт его в сообщники воевать против волков, если прижмёт.
* «[[Con Air|Воздушная тюрьма]]» — Сайрус Гриссом при всём своём злодействе терпеть не может насильников и предупреждает Джонни-23, что если тот тронет пленную охранницу — тут же выпрыгнет из самолёта без парашюта.
** Гарланд Грин — опасный маньяк, которого боятся не только охранники, но и большинство зеков. В то же время он предстаёт добрейшей души человеком, особенно на фоне своих вынужденных попутчиков. В частности, Гарланд не причинил никакого вреда встреченной им девочке. {{spoiler|В финале фильма он, единственный из пассажиров воздушной тюрьмы, кому удалось скрыться, получает шанс начать всё сначала.}}
* 11-й фильм [[James Bond|бондиады]] «Лунный гонщик». Злодей Челюсти делает поворот [[направо кругом]], узнав о планах ГлавГада Хьюго Дракса.
** Впрочем, у самого главного гада первых фильмов Э. С. Блофельда (любителя белых ангорских котов) тоже свои стандарты, но тут ничего личного — только бизнес.
** Кстати, у Скараманги из «Человека с золотым пистолетом» тоже есть определённые профессионально-этические установки. А победив агента 007 в [[дуэли]], он смог бы брать за свою работу не один миллион долларов за «клиента», а как минимум два.
** В «Осьминожке» так изображается [[Эти злобные русские…|руководство СССР]] — антагонисты Бонда и «свободного» мира в целом [[Злодей по должности|по должности]]. Когда [[Военный социопат|генерал Орлов]] излагает свой план ядерной провокации и последующего удара по Западной Европе, всё Политбюро чуть ли не кидается на него с кулаками — риск Третьей мировой войны для советских вождей неприемлем в любой степени.
** «Не время умирать» — Люцифер Сафин пощадил маленькую Мадлен Суонн (которая, защищаясь, пыталась его застрелить) и вытащил её из-подо льда, куда девочка провалилась, убегая от него. Много лет спустя Сафин, лелеющий мегаломански-людоедские планы по убийству миллионов людей, позволяет убежать Матильде, дочке Бонда и Мадлен, хотя девочка его укусила.
** «Спектр» — мистер Уайт, он же «Бледный Король», под конец жизни отрастил совесть и отказался участвовать в организации терактов, {{spoiler|[[искупление равносильно смерти|за что и был смертельно отравлен]]}}.
* Sicario 1 и 2 — Алехандро. Так долго горел местью, что не задумываясь убивает женщину и двух детей, семью наркобарона (впрочем учитывая, что он сделал с женой и дочерью, и как он их убивал…). Да и вообще убийство солдат и полицейских (продажных или нет, даже и не важно), а так же всех людей которые просто постояли рядом с наркотрафиком без уточнения степени вины, вообще едва ли тянет на антигероизм даже с очень большой натяжкой. Тем не менее, мексиканская беднота смотрит на него с трепетом и даже каким то уважением. Для этих людей он символ сопротивления абсолютному злу и без пяти минут народный герой. А сам Алехандро не проливает крови, если в этом нет необходимости. А во втором фильме, на фоне пройденного уже однажды морального горизонта — оказавшись с навязанной ответственностью за чужого ребёнка (тоже кстати, злейшего врага, как и в случае выше), внезапно превращается в папу-волка.
** Мэтт Грайвер и находящееся в его подчинении бойцы спецподразделений. По сути провоцирующие войну картелей с многотысячными жертвами, и походя убивая мексиканских силовиков. Но делают они это для того, чтобы не дать картелям набрать силу, и что бы местная гражданская война не перекинулась на юг США. А как оказалось в последствии, в сравнении со своим начальством в Вашингтоне, у Мэтта ещё и сердце имеется, где то очень глубоко.
* «[[Die Hard|Крепкий орешек 3]]» — герои полфильма пробегали, ориентируясь по подсказкам и звонкам террориста и [[Великолепный мерзавец|великолепного мерзавца]] Саймона. Поиски приводят их к младшей школе, где заложена бомба. После большой драмы бомба оказывается фальшивой. Схваченные Саймоном герои высказывают немалое удивление, на что Саймон невозмутимо отвечает: ''Ну да, это была пустышка. Я солдат, а не [[Полное чудовище|чудовище]]. Хотя, бывает, работаю на чудовищ.''
* «Патриот» (2000) — генерал сэр Чарльз Корнуоллис при всём своём снобизме и высокомерном отношении к колонистам жёстко одёргивает командира своих драгун полковника Тавингтона, учиняющего расправы над военнопленными и мирным населением и дискредитирующего тем самым власть британской короны.
** Хотят тут скорее не благородство, а нежелание, чтобы всё это связывали с ним; когда полковник предлагает взять последствия на себя в обмен на скромный участок Америки, генерал соглашается.
* «[[Пипец 2]]» — после {{spoiler|убийства Полковника}} один из подручных спрашивает Мазафакера, убить ли собаку, на что тот совершенно искренне возмущается: «Мы что, живодеры?!»
* «[[The Fifth Element|Пятый элемент]]» — мангалоры позволяют людям эвакуироваться и лишь потом активируют бомбу.
* «Бэтмен возвращается» — Женщина-Кошка во время своей первой вылазки спасла женщину, которую затащил в подворотню насильник. Также она была весьма недовольна, когда Пингвин убил похищенную Ледяную принцессу Готэма, дабы серьёзно подставить Бэтмена. Конечно, Селина тоже участвовала в этом плане, но она рассчитывала просто сильно напугать девушку, а потом отпустить её целой и невредимой…
* «[[The Dark Knight|Тёмный рыцарь]]»: ситуация, когда Джокер установил бомбы на двух паромах — на одном перевозили гражданских, на другом — опасных заключённых. Джокер предоставил им [[садистский выбор]]: на каждом пароме есть детонатор от другого парома, если никто из них по истечению времени не нажмёт на кнопку, то сдетонируют оба. И простые люди, и преступники в итоге отказались нажимать. {{spoiler|[[из двух зол ни одно выбирать не стоит|А Бэтмен тем временем спас и тех, и других]].}}
* «[[The Rocketeer|Ракетчик]]» — когда гангстеры узнают, что их наниматель Невилл Синклер является нацистским секретным агентом, они немедленно переходят на сторону героев. Как выразился главарь банды: «Может быть, я и не чист на руку, но я стопроцентный американец, а не какая-то дешёвка, которая снюхалась с нацистами!»
* «Варкрафт» — с сильно прикрученным фитильком, поскольку орки здесь не злые. Во время поединка с Дуротаном Гул’дан видит, что Тёмный Портал готов принимать души и переправлять воинов и собирается преждевременно прекратить бой, однако его [[дракон (персонаж)|ставленник]] Чернорук потребовал проявить уважение к традициям орков и продолжить драку. {{spoiler|Когда чернокнижник убил Дуротана с помощью магии Скверны, в рядах орков начал назревать нешуточный бунт, который был отложен из-за приближения войска людей.}} Через некоторое время, когда Андуин Лотар одолел в поединке {{spoiler|самого Чернорука}}, Гул’дан приказал убить и его, однако орки отказываются выполнять этот приказ, позволяя человеку {{spoiler|забрать тело короля Ллейна}} и уйти.
* [[The Good, the Bad and the Ugly]] — Ангельские Глазки всегда выполняет контракт, доводя дело до конца.
** При этом проливая намного больше крови, чем мог бы.
* «Человек-муравей и Оса» — [[антизлодей]] {{spoiler|доктор Билл Фостер в исполнении [[The Matrix|Лоуренса Фишбёрна]]}} говорит Призраку, что если она похитит дочь Скота Лэнга с целью обменять её на лабораторию, то он уйдёт и оставит Аву дожидаться [[Участь хуже смерти|участи хуже смерти]]. А ещё, возможно, это игра с штампованным клише «взять дорогого ГлавГерою человека в заложники».
* «[[Телохранитель Киллера|Телохранитель киллера]]» — Дариус Кинкейд хоть и профессиональный киллер с нехилым «послужным списком», но даже он отказался работать телохранителем [[диктатор]]а Духовича, став свидетелем того, как тот приказал казнить целую деревню.
** Он, в принципе, не убивает невиновных, работая по своему [[кодекс чести|кодексу чести]].
* «Бросок кобры» — Штормшэдоу принципиально не убивает женщин и выражает своё презрение Зартану, заколовшему девушку-военнослужащую.
* «[[From Dusk Till Dawn|От заката до рассвета]]» — Сет Гекко является профессиональным грабителем, сидел в тюрьме за убийство. При этом Сет ужасается выходкам своего брата-психопата Ричи, а в конце фильма отказывается взять девочку-подростка в бандитское логово Эль-Рэй и оставляет Кейт крупную сумму денег (долю погибшего Ричи). «Я, конечно, подонок, но я подонок не конченный».
* Примерно теми же словами в «Стражах Галактики» пересказывается сообщение от Звёздного Лорда о наступлении на Ксандар Ронана Обвинителя, вооружённого Камнем Силы — профессиональный пират решил сообщить традиционным жертвам своей шайки об экзистенциальной угрозе, хотя бы и из шкурного интереса в конечном итоге.
** Квил безбашенный и циничный авантюрист, но при этом хороший парень, а не никак не злодей, и летят они спасать Ксандер — понимая что это может быть дорогой в один конец. Под троп куда как больше подходят опустошители в целом и Йонду с его ближайшими соратниками в частности. Да, опустошители тот ещё бандитский сброд, где вся дисциплина и какие то правила держаться лишь на авторитете и моральной кодексе капитана. Но в целом по трилогии видно что у них: а) Есть чёткие правила и иерархия, например они не воруют детей, и это настолько жёсткое правило, что Йонду за это предали анафеме все другие кланы. б) По третьей части видно — что разбойники эти, ведут себя как профессиональные воры, а не банда отморозков, которые относятся к своему воровскому промыслу с большим уважением и пиететом.
* «Мальчик, который рассказывал об оборотне» — когда главная злодейка, древний вампир, хочет рассказать, как именно покончила с долгие годы срывавшим её планы оборотнем, её подручные заходятся в предвещающем рвоту кашле.
* «Патруль» — на улицах Южного централа банды чёрных братков, это как не крути, но всё же просто местная шпана, которая просто здесь пытается как то жить, и готова и с полицией сотрудничать. Мексиканские банды являющееся прямым проводником интересов картелей и надвигающееся на США со своей реконкистой — натурально инфернальное зло.
* «Тренировочный День» — троица мексиканских отморозков, спокойно «утилизируют» людей за деньги. Но даже по их понятиям, Алонзо Харисс — редкостная гнида. А когда главарь узнаёт, что Хойт спас его сестру от изнасилования выродками — убить его рука у него уже попросту не поднялась.
** ЧСХ и для чёрных обитателей Централа, и для мексикосов, сам факт того что, Хойт в принципе честный и отважный полицейский, вызывает искренне удивление. На фоне местных «королей улиц» из полиции, они просто дети невинные.
** Подсвечено дополнительно. Что даже мексикосы отбитые, имеют хоть какие то привязи к роду человеческому, вроде любви к своим детям. На фоне Алонзо, который готов своим пятилетним сыном прикрываться от пуль Хойта, так ему твари жить хочется... Ибо хуже клятвоотступника-беспредельщика, твари нет.
* «[[Sleepy Hollow|Сонная лощина]]» — один из гессенских драгунов славился своей необычайной жестокостью и звериной яростью в бою. Но, убегая от погони и встретив двух девочек, драгун не тронул их, а только шикнул, прося не выдавать его. При этом, будучи умелым бойцом, он мог бы с лёгкостью зарубить обеих, не дав им даже вскрикнуть.
* «[[Scarface|Лицо со шрамом]]» — протагонист Тони Монтана убивает людей без всякого сожаления, но и у него был [[единственный проблеск совести]]. Он получил заказ на убийство человека и уже собирался взорвать его в машину, но когда в авто села женщина с [[Детская неуязвимость|маленькими детьми]], отказался [[Пощадить ребёнка|от замысла]]. В последний момент он убил помощника, {{spoiler|чем разозлил заказчика, после чего сам же был убит}}.
* «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» — главный герой, убивающий всех, кто приходил к нему побриться, пощадил клиента, который пришёл к нему с женой и дочкой.
* «[[Залечь на дно в Брюгге]]» — Гарри Уотерс, мафиозный босс, у которого есть одно железобетонное правило: никогда не убивать детей. Нарушения этого правила он не прощает никому, в том числе и себе.
* «Порок на экспорт» [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|канадца]] Дэвида Кроненберга. Николай Лужин вообще-то бандит, причём из непримиримых, коронованный вор в законе (хотя с [[Великий Смог|лондонской]] полицией контачит), да и просто головорез, способный голыми руками уложить пару вооружённых громил. Но детоубийства не приемлет, и когда его товарищу отец (куда более отмороженный вор) приказывает утопить сводную сестру-младенца — вовремя успевает того отговорить от этого.
** Да и сам Кирилл, озлобленный бандит с кучей комплексов, ранее пытавшийся изнасиловать школьницу, на это убийство долго не мог решиться.
** Вообще-то Николай — внедрённый в русскую мафию агент ФСБ. Такштаа…
* «Братство Клинков 2: адское поле битвы» — наследный принц сначала пытался всеми средствами уничтожить опасных свидетелей, знающих об его участии в покушении на императора, но придя ко власти, он амнистировал попавшего в плен и уже приговорённого к казни свидетеля, так что его ещё и восстановили на службе.
* «Круто сваренные» — в финальной перестрелке в больнице дракон главного злодея хочет отпустить пациентов и встаёт на пути у своего босса, готового убивать всех, кто ему попадётся.
* «Пуля в Голове» снова Джона Ву. — вся троица главных героев, превратившихся из обаятельной гонконгской шпаны, в матёрых бандитов и убийц. И именно наличие принципов у двух из них, и полное отсутствие их у третьего, становится причиной ''такой то'' развязки.
* «[[Friday the 13th|Пятница 13-е]]» — какие только ужасы ни совершал Джейсон Вурхиз, но он ни разу не смог убить ребёнка, хоть и много раз их встречал. Может быть, потому, что он сам (до того, как восстать из озера в виде полунежити) погиб в детском возрасте?..
* «Арлетт» (1997) — в форме стёба. Отрицательные персонажи фильма являются ради больших денег не брезгуют ничем, в том числе попыткой убийства героини. Но в начальной сцене есть момент, стёбно обыгрывающий троп: «В спину! За кого ты меня принимаешь? Анжело Маскарпоне никогда не стрелял в спину! ''Почти'' никогда».
* «[[Джентльмены]]» — Микки Пирсон торгует [[Увеселительная травка|марихуаной]] и жёстко разбирается с конкурентами, но никогда не притронется к [[хмурый герыч|героину]], так как считает его грязной отравой.
* «Чудо-женщина: 1984» — преступника, грозившегося сбросить девочку с высоты, от этого поступка отговаривают даже подельники.
* «[[Spider-Man: Homecoming|Человек-Паук: Возвращение домой]]» — Стервятник на полном серьёзе говорит о том, что убьёт Паука, влезшего в его бизнес. И тем не менее, узнав его личность (и ясно дав понять, что узнал) он даёт ему шанс просто выйти из всего этого. Объясняется просто: Человек-Паук случайно спас его дочь, и Эдриан Тумс — эталонный папа-волк — действительно был ему за это благодарен, а посему решил отплатить добром за добро.
** Даже будучи побежденным и посаженным в тюрьму, Тумс отказывается раскрывать личность Паркера другим бандитам — он не стукач!
* «Капитан Америка: Первый мститель» — [[ГлавГад|Красный Череп]] и [[Герр Доктор|Арним Зола]], выбираясь с гибнущей базы, подходят к спасательному самолёту, и Зола замечает, что он одноместный. Череп, вместо того, чтобы отыграть троп «[[Боливар не вынесет двоих]]», отдает учёному ключи от [[Крутая тачка|своего автомобиля]] с напутствием «и чтоб ни царапины». Зола благополучно добирается до места встречи.
** Вряд ли тут дело в принципах. Просто Зола еще не пережил свою полезность.
* «Красный грузовик серого цвета» — у местных бандитов стандарты ну уж очень [[Серобуромалиновая мораль|серобуромалиновые]]. Герои [[Роад-муви|едут на грузовике через всю]] [[Югославия|Югославию]] [[Гражданская война|летом 1991 в период начала войны]]. Дважды на блок-постах местные ополченцы/бандиты хотят их убить по причине «лицо не нравится» и оба раза милуют. В первом случае потому что у ГГ [[Непристойно — значит, смешно|на члене татуировка с питоном]] (!), во втором потому что ГГ водит грузовик Мерседес-Бенц 1213, а главарь тоже когда-то такой водил.
* «Шанг-Чи и легенда десяти колец» — Когда главзлодей уходит на покой и заводит семью, к нему наведываются члены некогда обиженной им банды и, не застав дома его самого, требуют, чтобы за мужнины прегрешения ответила жена. Она соглашается, но просит не трогать её детей, и бандиты позволяют им уйти.
* Фильмы Гая Ричи. А тут таких как не странно, хватает. Тематика так сказать, обязывает.
** «Револьвер» — Утилизатор (Марк «не яйца а золотые купола» Стронг), укладывает гангстеров толпами. Но от пыток в принципе не в восторге, а когда дракон главгада решает пытать маленькую девочку — ему срывает резьбу, и запихнув ребёнка в кухонный сервант, выносит большую часть банды уродов в одну катку. Не повезло схлопотать серьезное ранение и потерять бдительность…
** «Карты, Деньги, Два ствола» — Крис (в блистательном исполнении Винни «это же была пасха» Джонса) способен сделать очень больно и неприятно. Однако это для него просто работа и способ заработать на хлеб и будущее для своего сына, и хоть он и выбивает бабки для Гарри Топора, сам очевидно совсем не отморозок и не злодей. С пацанами разошёлся краями, даже дав тонкий намёк как вернуть потерянные деньги и ещё немного сверху. А вот приставлять нож к горлу его сына, идея максимально беспонтовая, лучше бы тот гандон медведя в лесу голым членом подразнил…
** «[[Большой Куш|Snatch]]» — кто сказал что у цыган нет стандартов? Преданность кровному родству и кодекс согласно которому, за своего можно и нужно горло перерезать, тоже вполне себе стандарт. Кирпич из «цивилизованного» общества, где все живут либо по закону либо боялись его до ужаса как самого большого и страшного ублюдка на районе, очевидно считал нищих и вороватых оборванцев из кемпинга, банально стадом немытых животных. А к животным можно приходить домой, сжигать их по ночам заживо, а потом угрожать убивать их детей. Ведь «в своём мире», он может всё это делать. Что ему сделают какие то вонючие цыгане? Для хищной мрази и всего его ОПГ, это была последняя ошибка в жизни.
*** Суровый [[громила]] Тони «Пуля-в-зубах» (снова бесподобный Винни Джонс) откровенно шокирован требованием «открыть» собаку, якобы проглотившую бриллиант, и облегчённо вздыхает, когда этого не приходится делать. До этого он даёт достойный словесный отпор трём дурачкам, вздумавшим грабить его с муляжами вместо пистолетов, хотя мог бы не то что перестрелять, а просто перерезать их на месте.
** «Рок-н-ролльщик» — Арчибальд (что характерно, тоже играет Марк Стронг). В отличии от своего босса Ленни (которому бесконечно предан), уважает понятия и людей по ним живущим, ведёт дела чётко, профессионально и без лишней крови, почти что в рамках закона. Но не стоит воспринимать его безупречные манеры и педантичность за слабость.
*** Про «Дикую Шайку» можно сказать много плохого, но до откровенной мокрухи они никогда не опускались, переключились споро как смогли на аферы в коих им даже свойственная некоторая куртуазность. В общем, в сравнении с первыми фильмами Гая, назвать их «жертвами обстоятельств» язык не поворачивается — но они точно не отморозки.
** «Джентльмены» — Если в предыдущих фильмах про лондонское дно и уровни повыше, были ещё деления на «маленьких людей», «козлов с золотым сердце» и просто мелкую шушеру не тянущую на злодеев ну никак (Турецкий с Томми, если что, вообще жертвы обстоятельств). То здесь положительных персонажей в истории вообще нет, тут все злодеи, просто у одних стандарты есть, а у других нет никаких принципов и совести вообще. Микки и его группировка, эти стандарты всё же имеют (заботятся о семьях аристократов, чьи поместья используют, принципиально не торгуют ничем «тяжелее травы», дела ведут без лишней крови и грязи). Тренер со своей безродной шпаной, которым фактически заменил отца, тем более (ничем более общественно опасным чем грабёж плантаций, они похоже никогда не занимались).
** «Шерлок Холмс» — член тайного общества, и по совместительству американский патриот. Узнав о планах Лорда Блэквуда, превратить Британию в квазирейх, а затем обратно захватить Америку, единственный в этом элитном клубе любителей пощекотать очко, предпринял попытку убить безумную сволочь. К сожалению неудачную.
С фильмами Тарантино в прочем ещё интереснее. Потому что у него беззаветного пацанства меньше, а морализма на фоне грязи больше.
* «Криминальное чтиво» — Учитывая что именно собирался Марселус Уоллес сделать с Бутчем какой-то час назад — тот, будучи не самым сантиментальным в мире парнем, мог легко его оставить в руках двух психопатов-содомитов. Но решил что так будет всё же не по людски, и вернулся, и спас Уоллеса от довольно жуткой участи. Среди всех основных персонажей фильма Бутч, пожалуй, единственный кто с натяжкой сойдёт за злодея со стандартами, даже почти за антигероя, как раз из-за такого вот поступка.
** В той ситуации Марселус продемонстрировал, что и он тоже не совсем лишен стандартов. По бандитской логике, отпускать Бутча ему не следовало. Тот был единственным свидетелем его позора и мало ли кому потом сможет разболтать. Но как уже говорилось ранее, Бутч его спас, и быть совсем уж неблагодарным Уоллес не пожелал.
* «Бешеные псы» — Мистер Белый. Единственный в этой банде уродов, кто поступил как человек. В результате за этот поступок и поплатился. У воров чести нет.
* «Джанго Освобождённый» — Кинг Шульц, вообще он убивает людей. Плохих конечно, но вообще не рефлексируя по этому поводу и зарабатывает на этом хорошие деньги. Но при этом искренне презирает рабство, и вообще не любит грубых, тупых и просто озлобленных людей. В прочем на фоне всей этой торгующих людьми мразей, и особенно такого выродка как Кэлвин Кенди и его свора… Джанго с прикрученным фитильком. Для бывшего раба убийство белой бандитской швали в принципе не может считаться чем то плохим. А убийство работорговцев — вообще святое дело.
* «Секретная штаб-квартира» — самый молодой наёмник отказался убивать детей и был за это застрелен подельником.
* «Пёрл-Харбор» — перед нападением на базу американцев японские самолёты пролетали над бейсбольными полем, где играли дети. Один из бортстрелков стал махать рукой детям и кричал на японском, чтобы они убегали.
* [[Mortal Kombat|Смертельная битва (1995)]] — Кано, даром, что гнусный урка по натуре, и то считает победу Саб-Зиро над безымянным ниндзя нечестной и неспортивной… Ведь тот дрался не [[Старый добрый мордобой|лицом к лицом, как принято у нормальных мужиков]], а поразил простого смертного издалека с помощью сверх способностей.
* «22 Пули: Бессмертный» — Чарльз Матей, глава одной из Марсельских ОПГ. Любящий семьянин, человек «старой закалки» и принципов — который хоть и является вором, за эти свои качества и чистоплотность, пользуется уважением как в криминальном мире, так и в полиции. Свои принципы привил своим же людям, к которым к тому же крепко почти по семейному привязан. Как это часто и бывает — будучи сам человек достойным, всех вокруг себя считал людьми такими же. И не ожидал что ударят в спину, максимально подло и кроваво, те кого он знал всю жизнь, поставив под угрозу жизни всех кого он знал, после того как его не убили эти самые 22 пули. Но судьба распорядилась иначе, и Чарльз собственно на протяжении всего фильма демонстрирует свою тёмную сторону, ту самую благодаря которой он и стал королем Марселя. И ей Богу, за редким исключением, ни один из организмов что он отправил на тот свет — не заслуживает сочувствия вообще.
* «Герой-Одиночка» — Смит, просто мистер Смит. Ветеран мировой войны и [[рыцарь крови|ганфайтер]] (не киллер! Он вам не душегуб по вызову!) путешествующий по убитой великой депрессии Америке, нанимаясь то к одним бандитам то к другим, и вообще для него убить подонка который направил на него пистолет — так же легко как высморкаться. При всём при этом — не смотря на то что декларирует себя как максимально циничную сволочь без принципов — каждый раз влипает во всю более глубокую неприятность, как раз потому что эти самые принципы у него есть. Очень не любит подонков, которые просто по приколу хамят или делают больно людям слабее себя. А если вы что-то непотребное [[кнопка берсерка|с женщиной сотворите]]…
** А он точно не антигерой?
*** Суровые времена рождают суровых людей конечно — но он вообще людей за деньги убивает, пусть даже очень плохих. Антигероем фильма является местный федеральный маршал — который решил воспользоваться талантами главного героя, что бы очистить свой штат от в конец оборзевших мафиозников превративших приграничный городок в раковую опухоль, что бы лишний раз под пули своих людей не подставлять.
* «Путь Оружия» — главные герои, бродяги-бандиты, которые за деньги готовы пойти на всё что угодно. Ублюдки, готовые похитить беременную наследником мафиозного бухгалтера девушку, чтобы потребовать за неё выкуп. Они подонки, готовые стрелять в публичном месте без сомнений, они умелые убийцы. Но тем не менее, друг за друга они стоят как братья, и они в конечном итоге проникаются сочувствием и даже начинают заботиться о девушке. А всё просто — те, кому нужен этот ребёнок: и его отец, и его любовница, и наёмники мафии — все эти люди многократно, кратно, гораздо, '''хуже'''. Для заказчиков и эта залетевшая нищебродка, и эти двое бродяг — это просто тараканы.
** Идущие по следам бандитов престарелые мафиозные наёмники — тоже выведены как люди хоть с какими то стандартами, гораздо большими чем у всех участников истории. По крайней мере они правда просто хотят спасти девушку и ребёнка.
* «Пианист» — безымянный немецкий офицер, наткнувшийся в момент падения оккупированный Варшавы под ударами советских войск. Встретив в руинах голодного и замёрзшего до полусмерти очевидно еврея — отдал ему своё пальто что бы тот незамёрз, хотя очевидно что у самого ситуация была не лучше. Тем самым оказавшись, сказать уж прямо, гораздо более благородным и просто человечным, чем приснопамятный Владислав Шпильман про которого сняли фильм.
* «Псы 2» — сидящий с Мауэром сосед по камере смертников в свой последний день. Убил двух человек, алкоголичку которая взяла у него денег что бы детей голодных апельсинами накормить, а сама все деньги с собутыльниками пропила, и он её молотком забил. И серийный убийца коей был его прошлым сокамерником, который говорил ему, что убил бы отца святого или ребёнка бы прибил к двери если бы смог, ну он и вырвал подонка с корнем. О чём жалеет. Даже как то сочувствуешь что ли.
* «Молчание ягнят» — Ганнибал Лектер и знаменитая фраза Клариссы Стерлинг, после его побега: «Он ко мне не придет. Сочтет это за грубость».
* «Добро пожаловать в капкан» — Джейкоб Стэрнвуд, матёрый рецидивист, профессиональный вор, наёмник, по необходимости убийца. Ключевое тут последнее — «необходимость». Даже полицейского Левински, который несколько месяцев за ним гонялся и был как заноза в заднице, а при встрече ему чуть башку трубой не проломил, не убил а прострелил тому колено что бы тот тупо отвязался. В дальнейшем так же многократно демонстрирует приверженность жёстким принципам. Да, может покалечить или убить, но лишь защищаясь. На фоне всех других антагонистов фильма — благороднейший разбойник и по своему глубоко порядочный человек.
* «Схватка» — банда Маккоули, профессиональные налётчики, которые конечно убивают людей — но лишь если те встали у них на пути и представляют прямую угрозу. «Понятия» чтут, в сексуальных отклонениях и психопатии не замечены (у троих даже есть семьи), дела ведут продуманно и чётко, и стараются не проливать кровь там где это не нужно. Более того — даже внутри группы у них заметны сильные дружеские отношения. Стоит отметить что это конечно в изрядной степени жульничество сценариста и режиссёра (ни как что-то плохое), которые просто хотели показать именно что конфликт двух сильных и достойных мужей, но по разные стороны закона, таких разных но похожих. В реальной жизни, даже такие «сливки» воровского мира как профессиональные налётчики, люди как правило гораздо менее приятные и принципиальные, чем стильный мужицкий мужик Маккоули.
* Трилогия Оушена — Терри Бенедикт, безусловно. Да он мафиозник и поставлен мафией, да он алчная машина по производству денег, и имеет привычку решать вопросы самым прямолинейным способом. Но никогда не тронет женщину раз, действительно искренне любит свою работу и имеет высокие стандарты и превращает свой бизнес в конфетку два, имеет хороший вкус на всё три. И когда в конце третьего фильма оказывается что все деньги полученные от уничтожения его главного конкурента, от его имени ушли на помощь лишённым домов детишкам… ну достаточно просто видеть его лицо, ничто не мешало Терри сказать что он никому никаких денег не даст, однако поступить так просто не смог немного пообщавшись с этими детишками…
* «Американский Гангстер» — Фрэнк Лукас. Наркокороль Нью-Йорка, убийца, глава одного из крупнейших чёрных ОПС. И при всём при этом, каким бы он не был настоящим, не опереточным, злодеем и бандитом, во многом человек глубоко порядочный. Искренне любил всю свою огромную большую семью, стремясь вытащить её из кромешной нищеты, в деловых вопросах придерживался строгих этических стандартов, и до кучи ещё и меценатствовал в пользу цветного сообщества Нью-Йорка. Безусловно, очень плохой человек ставший одним из виновников героиновой эпидемии в США 70ых, но на фоне властей города Нью-Йорка, от копов до мэрии и богемы, которые точно так же как и все ширялись героином или как минимум хорошо жили с его откатов, плюя на какой то там героиновый геноцид цветных…
* Не про сюжет, а про само кино… «Мятежная луна» Захара Снайдеровича задумывалась как история во вселенной «Звездных войн»… Но этот бредовый поток сознания послал куда подальше даже Дрисней, сам изнасиловавший эту вселенную во всех позах!
* "Поезд на Юму" - Бэн Уэйд, грабитель, бандит и убийца, причём не благородный - убить ему легко как высморкаться. Но это дикий запад, и на протяжении всей истории нам показывают огромное количество гнуснейших мразей, у которых и святого нет ничего а некоторые ещё и моются явно реже чем надо бы и скорее скотов напоминают. А Бэн и женщину никогда не тронет (в те времена и в тех местах, уже похвально), всегда держит данное слово, и вообще на редкость обаятельная сволочь, прекрасно понимающий и мир и своё место в нём. Не говоря уже о финале истории - позволить добровольно себя сопроводить до тюрьмы где тебе грозит виселица (даже если ты оттуда сбегал уже дважды), просто что бы у отважного фермера что вызвался тебя сопровождать, была та история для своего сына которая бы вызывала в нём гордость за своего отца? Это уже прям герой рыцарской баллады какой то.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Глухарь» — Станислав Карпов. Лютый оборотень в погонах, и главарь фактической банды, состоящей из таких же волков. Однако мент «по убеждениям». Хоть и [[Я не добрый|утверждает, что все его действия эгоистичны]], но, защищая «своих» или мстя за них (вне зависимости от того, нравятся они ему они или нет) — способен в землю закопать живьём (Сергею Глухарёву жизнь спасал не раз). И пока ему не начало срывать резьбу, действительно поддерживал в районе порядок, громя откровенное зверьё, по сравнению с которым сам он почти ангел (хоть и смерти).
* «Ментовские Войны» — Пётр Набоков ака Апостол. Официально — успешный олигарх, неофициально — теневой король Петербурга. Натворил много нехорошего, и с отделом Шилова сталкивался не раз, однако и договаривался с ним так же не единожды, и в конечном итоге они начали друг-друга здорово уважать. Причина банальна: у Апостола слова никогда не расходятся с делом, и он действительно имеет строгие стандарты и является приверженцем хоть каких то правил. Практически все остальные антагонисты сериалы, в системе или вне её, как правило просто законченные твари.
* «Немцы» — Антон Эбергард. Откровенно говоря — главный герой истории, то ещё говно. И всё плохое что в сериале произошло и с ним в том числе, оно случилось именно по его вине, а не по чей то другой. Но два положительных качества у него есть. Во первых: он борется за правду прямо как Спайдер Иерусалим. И ничего важнее донесения правды до народных масс, для него не существует. Во вторых: за свою дочь он готов рубить и кромсать, в буквальном смысле слова.
* «Пятницкий» — В одной из серий четвёртого сезона Зотов отказался подчиниться отцу и отпускать студентку-[[Золотая молодёжь|мажорку]], которая опоила и оставила на холоде одну подругу и заставила другую взять вину на себя.
* «Игра» — Алексей Смолин. Педаль в пол: по современным (и внутрисериальным) меркам он [[полное чудовище]] (не без [[Великолепный мерзавец|обаяния]]), количество убитых им [[Героический антагонист|сотрудников правоохранительных органов]] и гражданских переваливает [[Армия из одного человека|за пятьдесят человек]]. Но у него есть чёткое правило: детей он [[Пощадить ребёнка|не убивает]]. Один раз попробовал, но не смог — вовремя остановился. И то потом [[Совесть подала голос|совесть заедала]].
** Его подельники [[Друзья навеки|Круглый]] (самый человечный в банде) и [[Раздражающий младший брат|Игорь]] тоже этим не занимаются, не говоря уж о [[Добрый доктор|Ланчаке]]. А вот [[Братья по оружию|Мирослав Рахимич]], судя по всему, этим занимался — [[На войне законы молчат|вражда с албанцами]] у него, [[Югославия|видимо, с югославской]].
** Да что там, даже антагонист 2 сезона [[Я богатый, мне всё можно|Грачев]] не смог.
* «Учитель в законе», третий сезон («Возвращение»), вторая арка («Бенефис Циркача»). Автандил, былой враг Богомола: «Я всегда знал, что [[Полное чудовище|Циркач]] большая сволочь, и не имел с ним дел. Мужчина никогда не станет убивать женщин и детей. Это сделает шакал. Циркач — шакал. [[Враг моего врага|Давай с ним кончать. Я тебе, Богомол, помогу в этом деле]]».
* «Мир! Дружба! Жвачка!». Директрисе лопнувшей финансовой пирамиды показалось, что за похищением её шестилетней дочери стоит глава кавказских бандитов Бесо, которому она задолжала. Бесо искренне возмущается тому, что его могли заподозрить в этом, сколь бы жесток он ни был. На деле же субверсия — за похищением стояли его люди, отправленные выманить дядю девочки — считавшегося погибшим лидера другой банды, но о самом плане их глава не знал и вообще его предложил трясущийся за свою шкуру предатель, который своего бывшего лидера и друга как раз и пытался убить. Но хотя бандитам план противен, а предателя они откровенно презирают — убить похищенную они готовы.
* «[[След]]», эпизод «Богадельня» — весьма мрачный пример с Ольгой «Помидорихой» Шипиловой — оглушить и прокрутить на фарш двух девушек, только за то, что на них запал директор дома престарелых для бывших зэков — это пожалуйста. Но когда Рогозина замечает: «Даже страшно представить, что вы с этим фаршем…» — повариха её возмущённо прерывает, заявляя, что кулинария — это святое, и кормить людей подобным у неё и в мыслях не было.
* «[[Спецназ (сериал)|Спецназ]]» — полевой командир чеченских боевиков Шараф Ражди несмотря на то, что работает на террористов, воюет только с солдатами (он сам бывший военный, служил в Британском SAS).
* «ГДР» — Михаэль Фосс. Высокопоставленный шпик из штази. Манипулятор, лжец, интригант, убийца и редкостная сволочь. Который достигнет поставленных целей любыми возможными способами, не смотря ни на какие нормы морали. А ещё он настоящий и искренний патриот и слуга своей страны. Который ради республики не пожалеет никого, но в первую очередь себя. В общем настоящий пруссак.
* «Горький 53» — Харитон. «Старорежимный» уголовник, главарь бандитского подполья. Конечно он ублюдок, виновный в смерти огромного количества невинных людей. Но о своих людях заботиться совершенно искренне, и является действительно хорошим лидером для них. Свою совесть успокаивает тем, что все эти смерти — во имя борьбы с советской властью, которая у него крестьянина, отняла всё что можно и нельзя. Что конечно его не оправдывает, но даже он сам прекрасно осознаёт что совершает очень плохие вещи. Практически всего преемники, перегрызшие друг-друга за право сидеть на его месте — просто обыкновенное зверьё, которые людей убивают даже не ради наживы, а что бы город в страхе держать.

==== Зарубежные ====
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997)
** Смертельно больной парень обещает поставить Спайку и банде ораву готов на обед в обмен на обращение. Подоспевшая вовремя Баффи спасает готов, после чего, выслушав наглую предъяву парня, что мол он-то свою часть сделки честно выполнил, а облажались и упустили еду уже вампиры, его таки обращают. Правда, помогло ненадолго: Баффи его подкараулила и убила.
** Когда мэр Уилкинсон дарит Фэйт тесак ее мечты, та решает, что он хочет стать ее «папиком» и предлагает секс. На что мэр делает ей отеческий выговор. Стать демоном и уничтожить город в ходе ритуала? Это пожалуйста, но секс с малолеткой — аморально.
* «[[Светлячок]]» (2002) — как ни удивительно, Аделай Нишка. [[Наркобарон]], [[мастер пыток]] «и просто хороший человек». Однако, он хоть и придерживается [[Серобуромалиновая мораль|серобуромалиновой морали]], но очень трепетно относится к своей [[Грозная репутация|репутации]], так что если ты выполнишь контракт, то он расплатиться честно, однако тех, кто не выполняет взятые обязательства, Нишка жестоко карает без оглядки на «доблести и чин».
** Даже несмотря на отмороженное храмовничество — едва ли кто-то откажет Оперативнику в благородстве и наличии профессиональной этики.
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — во время поединка между Джейме Ланнистером и Эддардом Старком ланнистерский гвардеец из оцепления пробил Старку ногу пикой, поскольку оба лорда [[Достойный противник|держались хорошо]]. В итоге Джейме недоумённо смотрит на гвардейца… и с [[Рыцарь крови|разочарованным выражением лица]] бьёт его локтем в челюсть.
** Проблема в том, что Джейме минутой раньше признал, что не может убить Эддарда, и приказал своим гвардейцам убить людей Старка, а его самого взять живым. Солдат именно так и поступил! Но вместо того, чтобы довести дело до конца, скрутить Эддарда и увезти в полон, Джейме [[Что это было?|совершает вышеописанный идиотский поступок, вскакивает на коня и уезжает]].
*** Солдат проткнул Неду ногу, пока тот бился с Джейме. Раз уж Нед принял вызов Джейме, поединок должен был быть боем двоих, а солдат своим вмешательством поставил под сомнение способность Джейме победить Неда честно. Особенно если вспомнить, что сериал польстил Неду, сделав его крутым мечником (тогда как в книге он владеет мечом средне и от предложенного Джейме поединка отбрехался Тирионом в плену у Кейтилин), а Джейме напротив ослабил: ему Бриенна (!!!), пока <s>Скоморохи</s> [[Выйти на замену|болтоновские Охотники]] везут их в полон, говорит, что он не такой уж крутой, как гласят легенды, и вообще медлительный. Тогда как в книге Бри вспоминает этот бой с содроганием и восхищением: даже после 7 месяцев плена и со скованными руками Джейме давал ей только обороняться, и выдохся лишь под конец боя.
* «Чёрный Список» — Реймонд «Рэд» Рэйдингтон. Великий и неповторимый — эталон этого тропа и повелитель этой статьи, он же прагматик, он великолепный сукин сын. Злодей ли он? Однозначно чёрт возьми да. Поступает ли он практически всегда, согласно своим интересам и своей выгоде? Да, в 99 процентов случаев он вращает на земной оси вообще всех кто так или иначе с ним связан. Однако у него есть свои — строгие стандарты, от которых он не отступает. Никогда не имеет дел с наркотиками, киднепингом и работорговлей и не связывается ни с какими больными на голову экстремистами. Искренне заботиться о своих людях, к которым имеет свойство сильно привязываться. И пусть не без корыстного интереса — он охотно помогает ФБР останавливать совсем уж конченных отморозков и каких то совершенно нечеловеческих тварей. При этом оставаясь очаровательной большой белой акулой в фетровой шляпе, способный незнакомому головорезу свернуть шею даже не моргнув (хотя обычно предпочитает более изящные и дистанционные меры).
* «Побег» — генерал Кранц. Ради себя и компании готов на многое, но развязать Третью мировую — нет.
* [[24]]:
** Главгад 5 и 8 сезона {{spoiler|[[Злой президент|президент]] США [[Благонамеренный экстремист|Чарльз Логан]]}} продавший газ террористам, убившем Дэвида Палмера и Мишель Деслер, не стал сбивать самолёт захваченный Джеком Бауэром, а захватить его на земле. Это и привело его к разоблачению. А также отказывается сдавать своих сообщников. Только под угрозой убийства, да и то не самого главного, и если они передают террористам ядерное оружие.
** [[Милый злодей|Джонас Ходжинс]] заботиться о своих людях и пытается минимизировать жертвы. Он предлагает генералу Джуме своих наёмников вместо детей, а также решает не устраивать теракты с помощью биологического оружия и обвинить во всем мусульман, а шантажировать им президента США.
** Аль-Асад, конечно же, арабский террорист, но он согласен начать диалог с Западом, чтобы предотвратить кровопролитие.
** Террористы из 8 и 9 сезона сдержали своё слово и при получение президента Камистана и США соответственно передали спецслужбам своё ОМП. Правда, в 9 сезоне Америка не до конца выполнила свою часть сделки.
** [[Полное чудовище]] генерал Джума передал своему покровителю Джонасу Ходженсу вирус.
* [[Homeland]] [[Госбезопасность|Евгений Громов]], главгад 7 сезона, заботится о своих людях и никогда не предаёт их. Даже тех, кто перешёл на сторону врага. А к захваченной в плен Кэрри применяет только [[психологические пытки]]. Да и вообще предпочитает вести информационную войну, а не реальную. За весь сезон он убил только двух человек.
* [[Galavant]] — Ричард — [[злой король]], которому пытать и казнить как два пальца об асфальт, однако он никогда не изнасилует женщину, поскольку свято уверен, что секс может и должен быть только по любви. Поэтому, кстати, в свои — сколько там ему? сорок с небольшим? — до сих пор способен послужить отличной приманкой для единорогов.
* «[[Долина Волков: Западня]]»:
** Когда Эрсой убил ребёнка Мемати и устроил перестрелку на его же похоронах, другие криминальные авторитеты начали его осуждать.
** Аналогичная ситуация и с другим полным чудовищем, Джоном Смитом.
** Питбуль со своей бандой не брезгает торговать наркотиками, а если кто-то из банды откажется дальше работать, Питбуль лично его застрелит. В итоге, от этого не была в восторге Мисскет, правая рука Питбуля. Она пошла в открытую конфронтацию против своего босса, возможно, последний убил бы её, если бы не Юсуф.
* «[[The Flash|Флэш]]» — Леонард Снарт. Несмотря на то, что он преступник и вор, у него существуют принципы, существование которых он и не скрывает. Он сохраняет Флэшу жизнь, а после и соглашается на сделку с ним.
* «[[Heroes|Герои]]» — Сайлар, серийный убийца «суперов», без раздумий убивает людей, чтобы получить новые сверхспособности или если они становятся у него на пути к этой цели. Но даже этот отмороженный социопат пришёл в ужас, когда приобрёл способность к предвидению и увидел уничтожение Нью-Йорка ядерным взрывом, вызванным способностью одного из «одарённых». В результате Сайлар решает спасти Нью-Йорк — даже для него такое количество убитых невинных людей неприемлемо.
** Увидел он себя со светящимися руками в центре взрыва, испугался и решил вообще завязать с убийствами, но после некоторых событий передумал и решил-таки устроить взрыв ради власти.
* «[[wikipedia:The Rat Patrol|Патруль]]» — в эпизоде «The Decoy Raid» проводится вакцинауция местного населения от сыпного тифа, причём немцы и союзники по этому поводу заключили перемирие. Когда нарушивший его полусумасшедший эсэсовец Wansee собирается убить медсестру из Красного Креста, то падает, сражённый чьей-то пулей. В конце эпизода четвёрка протагонистов выясняет, что никто из них не мог убить Вонси — таким образом, становится ясно, что это мог сделать только [[Враг мой|гауптман Дитрих]].
* «Люк Кейдж»: один из антагонистов, Шейдс, — криминальный авторитет, способный хладнокровно пристрелить невинную девушку, а затем со смехом об этом рассказывать. Но даже Шейдс приходит в ужас, когда видит, как по приказу Марайи её подчинённые {{spoiler|хладнокровно расстреливают семью её врага (обычных людей, не имеющих отношения к преступности)}}, а сама Марайя затем {{spoiler|сжигает человека заживо}}. В итоге Шейдс {{spoiler|сдаёт Марайю полиции, зная, что это поставит крест на его криминальной карьере}}.
* «Кровавая луна» — помешанный на восточных единоборствах маньяк-убийца похищает жену и дочь полицейского и привязывает их к столбу с бомбой, чтобы вынудить его драться. Полицейский побеждает его, бежит спасать родных, но не успевает и бомба взрывается… мишурой и конфетти. Маньяк оказался с принципами.
* «[[Happy!|Хэппи]]» — аморальный и беспринципный криминальный авторитет мистер Блю, который заказал убийство своих родных племянников и вообще промышляет продажей похищенных детей богатым педофилам, с презрением говорит родной сестре (которая участвует в мерзком круглосуточном реалити-шоу), что даже его тошнит от того, что она использует смерть своих детей, чтобы поднять собственный рейтинг на телевидении.
* «[[Walking Dead|Ходячие мертвецы]]» — каким бы мерзавцем ни был Мерл Диксон, он не смог ни убить родного брата, ни отдать Мишонн на растерзание Губернатору.
** Мерл Диксон не был мерзавцем. Он был козлом — да. Мудаком — да. Но что действительно плохого он сделал? Да ничего. Напротив, он сам жертва.
* «Рассказ служанки» — тётка Лидия (фактически полицай тоталитарного режима) была неприятно поражена принятым в Вашингтоне обетом молчания для служанок. Дескать, это уж перебор!
* «[[Power Rangers|Power Rangers: Mystic Force]]» — [[зигзаг|маленький зиг с большим загом]]: [[рыцарь крови|Кораг]], победив Рейнджеров, предпочитает не убивать их. Он следует рыцарскому кодексу, согласно которому противник заслуживает смерти, лишь будучи достойным противником (в смысле трудным в битве). Но Кораг своим соблюдением рыцарскому кодексу вызывает сильное раздражение у сородичей, которые твердят ему «[[Пришёл стрелять, так стреляй|Есть возможность убить? Убивай сразу, а не затягивай до последнего!]]», впрочем тут субверсия{{spoiler|, поскольку он отец капитана команды, и некогда был благородным воином противостоящим демонам, но после промывки мозгов свернул налево}}.
** Другой пример из той же франшизы в «Power Rangers: Time Force» — лидер мутантов, [[благонамеренный экстремист]] Ренсик, осознав благодаря дочери насколько он был неправ, в итоге добровольно сдался рейнджерам из Патруля Времени.
** А в следующем сезоне «Power Rangers: Wild Force» в кроссоверной серии он уже помог двум командам рейнджеров победить врагов, а заодно и очистился от мутаций, став простым человеком, благодаря чему получил амнистию и возможность жить нормальной жизнью.
* [[Deadwood]]:
** Криминальный барон Ал Сверинген говорит сам про себя «Я поставщик алкоголя, и *** дури тоже, а когда можно, то и вор, но я *** не лицемер». Алу наплевать на расовые предрассудки, он без колебаний (хотя и неумело) воспроизводит китайский уважительный поклон в адрес своего азиатского контрагента. Кроме того, он уважает Сета Буллока и сам рекомендовал тому стать шерифом, поскольку Сет один из немногих в лагере Дэдвуд, кто точно не продажный.
** Генерал Крук, конечно, расист и военный преступник (по собственному гордому признанию, истребил поголовно селение индейцев), но он поддерживает порядок, не берёт взяток и не предоставляет своих солдат внаём даже за огромные по тем временам деньги.
* [[Narcos]]: Mexico — наркобарон Пабло Акоста Вильяреал старается каждый плохой поступок сопровождать хорошим, одеваться старомодно и вести себя словно кабальеро из времен чести, даже если эта честь требует вручить матери убитого свой пистолет и предложить покончить с вендеттой одним выстрелом. «Я разбойник, а не уголовник!» — говорит Акоста, приводя в усталое отчаяние своего более молодого товарища Амадо Каррильо Фуэнтеса.
* «[[Muhteşem Yüzyıl|Великолепный век]]»:
** Хафса валиде-султан большую часть своей жизни ненавидела Хюррем и не гнушалась никакими способами извести ее. Тем не менее она искренне любила внуков от Хюррем и защищала их от посягательств Махидевран.
** Хатидже-султан, начиная со второй половины первого сезона, всем и каждому напоминает, что она принадлежит династии Османов, а те, ниже происхождением, — грязь под ее ногами, ибо презренные рабы и рабыни (даже если это матери ее племянников, а следовательно, потенциальных наследников османского трона). Но она не находит в себе сил убить новорожденную дочь Нигяр-калфы от ее, Хатидже, мужа Ибрагима. А когда она принимает мужа обратно и тот запрещает Нигяр видеться с дочерью, Хатидже просит его пожалеть девочку и не разлучать с матерью. А незадолго до этого, когда Махидевран становится управляющей гарема и отбирает у Хюррем служанок, Хатидже вступается за младшую невестку, хоть их отношения уже переросли из дружбы в нейтрально-враждебные.
** Шах-султан безжалостностью и равнодушием к человеческой жизни превосходит своих матушку и сестру Хатидже, вместе взятых. Тем не менее даже она шокирована и возмущена приказом своего мужа Лютфи-паши выжечь клеймо на гениталиях схваченной его людьми [[проституция|проститутки]].
* «[[Благие знамения]]» — Кроули. Просто посмотрите на его реакцию на рассказ Азирафеля о потопе, из которого спасётся только семья Ноя: всех остальных что, утопят?! что, и детей тоже?! да вы, дорогие товарищи, вконец охренели, и эти люди ещё зовут НАС вселенским злом и врагами рода человеческого! [[Субверсия]], поскольку, по его мнению, детей вообще-то убивать нельзя, но если ребёнок Антихрист, то ещё как можно! А упоминание благодарности за Инквизицию и последующий недельный запой Кроули в экранизацию не попали. То есть, Инквизиция упоминается, но Кроули просто отмечает, что смертные его обскакали.
* «Винченцо» — когда главный антагонист попытался устроить натуральный теракт в жилом доме, его брат позвонил в тревожную службу и все обошлось. А потом для последнего настоящим шоком стала новость про убийство матери ГГ, из-за чего он в открытую послал родственника, присоединится к героям и погиб, спасая их.
* Лакорн «Скованные судьбой» — [[зигзаг|маленький зиг с большим загом]]: для брата главного героя было очень неприятно видеть злорадство своих родителей, вызванное новостью, что их конкурент слег в больницу с сердечными приступом. Потом он отказал человеку, который пришел к нему с предложением промышленного шпионажа, несмотря на то что он с ним уже успешно сотрудничал по этому поводу. Там же отец главного героя Парамина, показанный как тот ещё козёл, пришёл к отцу главной героини устраивать разбор полетов, потому что искренне считал, что за проигрышем его кампании в тендере стоит Парамин, приказавший соблазнить дочери его помощника (на самом деле сына). Да и сыноубийство для Чачая чересчур.
** В итоге на коленях умолял своего злейшего врага разрешить его дочери и его сыну встречается чтобы у их внуков был отец.
* «Чужое золото» — [[Говорящее имя|Лавджой]], жулик, который чтит Уголовный кодекс, и {{spoiler|один из буш-рейнджеров (разбойников)}}.
* «Правосудие» — Бойд Краудер, налётчик, подрывник, сначала мелкий а потом и крупный криминальный авторитет, наркоторговец и разумеется убийца. При том потрясающий харизматик, хитрый лис и великолепный оратор. При всех своих этих качествах — действительно способен на широкие жесты, и имеет свои собственные стандарты. Не сдаёт и не предаёт «своих», никогда не трогает «людей которые не в теме» не говоря уже о женщинах и детях. К тому же для местности населённой деревенщинами разной степени фимозности, на редкость прагматичен в делах и не действует согласно мотивам какой либо ненависти к кому либо. Конечно со временем ему начинает стачивать резьбу его положение на криминальном олимпе и постоянное давление, и он уже перестаёт быть таким обаятельным лапочкой, однако среди всей местной мрази он продержался дольше всех. У остальных представителей криминала в штате, в как правило нет никаких принципов вообще.
** Винн Даффи — отмороженный наглухо бывший гангстер «мафии юга». Налётчик, убийца, отморозок. Но всегда держит слово, всегда. К тому же у него весьма трогательные (исключительно дружественные, ноу хомо) отношения с собственным драконом, которому этот поехавший прощает то, за что любому другому человеку лицо бы прострелил.
* «Сопрано» — у Тони и в целом у семьи Сопрано, есть свод правил и ограничений. Который как раз и отличает мафию от всяких отмороженных бакланов. Безусловно они преступники, воры и убийцы. Однако и сам Тони и его сподручные, тем не менее блюдут определённый кодекс чести, и не скатываются в какую то уж совершенно мерзейшую грязь.
** Сам Тони, даром что и сам себя хорошим человеком не считает. Готов костьми лечь что бы его дети никогда в жизни не стали частью того дерьма, из которого он всю жизнь выбраться не может. Более того, одного своего старинного приятеля (совершенно обычного гражданина, в исполнении Роберта Патрика), всеми силами отговаривал от попыток участвовать в подпольных карточных играх на деньги. А когда тот крупно задолжал, избил его даже не за долги, а из-за злобы на этого круглого идиота, которого всеми силами пытался отговорить от влезания в это говно!
* «Готэм» — дон Фальконе, совершенно стереотипный, но от того не менее доставляющий итальянский дон и один сплошной оммаж на типичного итальянского мафиозо «старой школы», который поддерживал хоть какой то порядок в городе. Харизматичный, мудрый (даром что прекрасно образован), абсолютно бесстрашный и при этом обладающий строгими стандартами и не лишённой сентиментальности «теневой король» города. Увы, как раз на момент начала сериала, его влияние на город стало заметно ослабевать.
** Вообще подобный, типичный для остросюжетного жанра троп «лучше плохие, но организованные — чем злые анархичные бесы» в сериале заезжен до предела. Настолько что со временем попытки выставить очередного местного больного на голову шизоида «необходимым злом», начинают просто чудовищно утомлять. Но как не странно — пожалуй единственный, кто под троп статьи попадает, это… Пингвин! Да, тот самый истеричный, психованный, озлобленный на весь мир нарцисс и убийца. Который, не смотря на всё совершенное им зло и невероятно говнистый характер, действительно способен на широкие жесты, всегда держит данное слово (по крайней мере, данное Джиму Гордону) и даже имеет человеческие привязанности, не позволяющие ему хладнокровно убить дорогого человека. Для злодея из Готэма это уже хоть что-то.
* «[[Вечность]]» — даже такой [[Полное чудовище|монстр]], как Адам, у которого за два тысячелетия бессмертности умерли всякая мораль и сочувствие, никогда не тронет человека, прошедшего нацистские концлагеря. В первую очередь потому, что попал в такой лагерь сам, да не к кому-нибудь, а к самому Йозефу Менгеле, который хорошенько поэкспериментировал с бессмертным.
* «[[Прослушка]]» — не смотря на суровый гиперреализм, такие тут тоже есть. Да, даже в такой помойке как Балтимор среди всей местной грязи нашлись такие.
** Омар — не бандит а почти что благородный разбойник. И это в умирающем американском мегаполисе нулевых! Нагибает организованные банды, отжимает у барыг товар и деньги. Лишних трупов на себя никогда не вешает. Невиновных никогда не трогает, и вообще если вы не будете наставлять на него ствол — вы вообще запомните его как самого обаятельного черножопого что вы видели в своей жизни. А ещё за «своих» он рвёт, страшно и свирепо, и плевать кто виноват, Омару плевать, он придёт и всех порешить. Для чёрных с нищих улиц, особенно безобидных наркоманов, которым Омар бесплатно подбрасывает пару баксов или дозу — вообще как «народный герой», и его имя носят эхом улицы. Да чёрт, он настолько харизматичный и '''цельный''' в своём понимании места в мире кореш — что даже выступая в суде в качестве свидетеля обвинения, умудрился под аплодисменты суда присяжных, размазать мафиозного адвоката по стенке своей коронной речью! Не будь он по сути, разбойник с большом дороги, тянул бы на антигероя.
** Эйван Барксдейл — глава крупнейшей чёрной можно сказать ОПГ, в Балтиморе. Да, он «держит гетто», да, это именно его «бегунки» из младшей и средней школы, стоят на углах и толкают наркоту. Со всех сторон, Эйван бандит и подонок, по чьему приказу за долгие годы его «правления» убили десятки людей, и это не считая ещё и наркотиков. Но как это бы абсурдно не звучало, на фоне всех остальных, Эйван ведь и правда не выглядит каким то уж совершенно чудовищным отморозком. Как раз наоборот — он действительно любящий семьянин, который держит свою организацию в строгости но и о «своих» действительно заботиться, демонстрируя подчас неожиданное даже благородство. Барксдейл понимает что он бандит — и понимает что для всего мира он всегда таким был, есть, и будет. И со своей судьбой он давно примирился, и коли так, есть список и обширный тех людей (семья своя и «старших») которых он за собой тащить дальше в это болото не собирается, стараясь заработать денег как можно больше что бы дети выбились «в люди». Да и понимая, что на этот раз попался уже железно, копы его переиграли, и теперь уедет он на ПЖЗ — принимают «игру» как должное, с ухмылочкой. На фоне своего когда то лепшего кореша Стрингера Белла — который строил из себя хрен пойми что, и в результате по пути наверх забыл братву, забыл друзей, не забывая сдобрить лестницу в небо трупами всех встречных-поперечных — Эйван действительно совсем на чудовище не похож. А уж по сравнению с Марло Стейнфилдом — совершенно инфернальным отморозком, превратившим свою банду в тоталитарную секту разве что не людоедов, занявшим его место, вообще выглядит ну просто со всех сторон меньшим злом.
** Члены кооператива «Новый День» и Джо «Предложение» в частности — малость охреневают от того как ведёт свои дела Марло. Не от большой порядочности, ибо сами те ещё ублюдки. Но этот инфернальный социопат способный убить прохожего за косой взгляд, явно не тот кого хотелось бы им иметь в партнёрах по бизнесу.
** Причина по которой «национальные» чёрные банды не лезут Балтимор, судя по реакции одного эпизодического филадельфийского чёрного братка — именно в наличии стандартов. Потому что у национальных чёрных ОПГ, есть хоть какие то общие правила игры и кодекс. А в Балтиморе с их точки зрения — творится просто законченный кабздец.
* «[[Фарго]]» — Лорн Малво, как бы это странно не звучало. Беспринципный киллер-социопат, которому вообще всё равно кого убивать, потому что он просто любит это делать… освободил своего «собрата» по ремеслу, сохранив ему жизнь. Просто из уважения к такому же виртуозу своего дела, как и он сам.
* «[[В поле зрения]]» — Карл Элаяс, человек который рвётся к криминальным вершинам Нью-Йорка идя по трупам конкурентов. И который при этом считает что делает благое дело, возвращая итальянской мафии былое величие и порядок на улицы. ИЧСХ, в изрядной степени так оно и есть, мафия под его контролем хоть как то держала уличный криминал в узде не скатывая всё в кромешный беспредел. Карл Элаяс это человек — {{spoiler|который может похитить ребёнка (но не тронуть, ни в коем случае) детектива наступающего ему на пятки. Но потом убить продажного насквозь подонка, который убил этого детектива — потому что уважал того человека за его отвагу, честность и преданность идеалам.}} Да и в конечном итоге — в окончательно погрязшем в цифровой диктатуре мире, стал для Гарольда Финчу одним из очень немногих друзей, не смотря на то что те неоднократно ставили под угрозу его планы, свободу и жизнь.
** Как это не странно — «русская мафия» клана Егоровых, держащих внушительную часть Бруклина. Промышляют преимущественно мрачным криминалом — но при этом не трогают не женщин, не детей, у них «понятия» и некое понимание «землячества». Да и с такой инфернальной гнусью как HR — связались скорее от безысходности.
** Департамент военной разведки под руководством Контроля. Отряды ликвидации террористической угрозы, получающие «релевантные» номера от Машины и отправляющие агентов (таких как Самин Шоу) для ликвидации угроз. С одной стороны, олицетворяют собой ту силу, в том числе ради которой Гарольд и создал Машину «закрытой системой». Отмороженные ура-патриоты, действующие из принципов «меньшего зла» похищают и отстреливают не только террористов но и всех кто угрожает «национальной безопасности» (включая просто случайных свидетелей каких либо незаконных действий). И оправдать преступления совершаемые ими конечно же нельзя. Но… то что они делают, они действительно делают потому что считают что делают благо для страны. В этих действиях нет никакого политического или личного интереса неких коррумпированных лиц, все их действия направлены исключительно на сохранение тайны о Машине и ликвидации террористов любыми возможными способами. Во многом это делает их едва ли не последним рубежом обороны перед лицом мирового терроризма, на фоне остального федерального правительство погрязшего в коррупции и междусобицах.

=== [[Телевидение]] ===
* {{Video|E-PUpwn22Pg|«Ограбление почтового поезда»|width=240}}«Городок», скетч-вестерн «Ограбление почтового поезда».
* {{Video|kKa2LgBcJE4|«Фанатка»|width=240}}«Ералаш», скетч «Фанатка» — шутки ради:
{{Q|pre=1|
''(После серии [[Смехотворная пытка|«экзекуций» плакатов]] [[Заставили смотреть на пытки|на стенке в комнате у отличницы]])''
'''Витя''': А теперь, Колян, — «нанайцы»! [''т. е. «изуродуй плакат поп-группы На-На»'']
'''Коля''': …Не, Витёк… не могу.
'''Витя''': Ты чё, Колян, сдурел?!
'''Коля''': ''Рука не поднимается!''
'''Витя''': Слабак!.. ''(забирает у Коли фломастер)'' Ну, Лукошкина, щас я тебе!..|[[Кнопка берсерка|А вот это он зря…]]}}
* «Смех без правил», миниатюра «Добрый волшебник и злая девочка»: «Ну пусть тогда все люди в мире пересядут на „Москвичи“» — «Не понял, а почему не на запорожцы?» — «Слушай, ну я злая, я ж не конченая».
* {{Video|z0NgUhEs1R4|Скетч SNL|width=240}}Скетч SNL о конкурсе ассоциации [[Безумный учёный|безумных учёных]] на самое злодейское изобретение в мире. Злодеи были в шоке (их лица '''надо видеть''') и потребовали вызвать полицию, когда им представили {{spoiler|робота-[[педофил]]а}}.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Лиса и заяц» Юрия Норштейна (1973) — Волк вообще-то планировал Зайца съесть, [[бафос|даже столовые приборы достал]]. Но косой был настолько убит горем после того, как Лиса отжала его избу, что ему было в сё равно, кому выплакаться (слёзы глаза застили?) — и Волка это тронуло так, что он даже предложил помощь. Толку с неё, правда, оказалось, [[волк позорный|как с другого серого зверя молока]].
* Комический пример в мультфильме «Похождения императора». Чёртик на плече у Кронка конечно злой, но даже он был возмущён, когда Изма пренебрежительно отозвалась о кулинарных способностях его хозяина.
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-Фу Панда 2]]» — Волчий вожак, отказавшийся стрелять в товарищей. {{spoiler|За что и был убит Шэнем.}}
* «[[Лило и Стич]]». [[Банда девочек|Подруги Мёртл]], в отличие от [[Альфа-сука|неё самой]], прекрасно понимают, что с какой бы неприязнью они не относились бы к Лило, есть вещи, над которыми смеяться нельзя. Так, например, когда в сиквеле «Большая проблема Стича» Мёртл начинает издеваться над отсутствием у Лило мамы, Тереза заступается за Лило и пытается вразумить Мёртл, что мамы есть не у всех, и поэтому нельзя так себя вести. Мёртл же лишь затыкает подруге рот.
** [[Субверсия]]: вообще в некоторых сценах (особенно в мультсериале) отчётливо видно, что Юки, Елена и Тереза не настолько уж плохие, а больше глупые. Во всяком случае, когда власть Мёртл над ними спадает, они могут вполне себе нормально общаться с Лило.
** Там же обстёбано. Стич понимает, что Джамба не будет на него нападать, пока он рядом с Лило. Джамба сокрушается: «Использовать девочку в качестве щита? Это низко даже для тебя».
** Также в сериале капитан Ганту постоянно пытается навалять Стичу при встрече, однако почти никогда не трогает Лило.
** В «Лерой и Стич» Хомяксвиль был раскрыт как законченный злыдень в отличие от третьей части и [[Мультсериалы|мультсериала]], но он не любит когда его Лерой ковыряется в носу и спорит о риторических вопросах.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» 2007 — каменный генерал Агила предлагает клану ноги присоединиться к ним. Ниндзя едва начали подходить, но Караи жестом остановила их и после слов «У клана Ноги есть честь и гордость. Нас нанял Винтерс, а не ты» велела им идти домой.
* «Муравей Антц»: полковник Короед, правая рука генерала Навозника, довольно сильно обеспокоен жестокими действиями своего шефа.
* «Bakugan: the Armored Alliance»: [[Безумный взрослый ребёнок|Хаавик]], величайший шоумен во всей Вселенной, со своими шоу и безумным весельем хоть и не думает о страданиях жителей Земли и не имеет моральных границ, которые свойственны людям, но он давал всем право выбора, участвовать в его шоу или нет, а сам старается их делать честными и чтоб всё было по правилам, даже самые любимые для него [[Апокалиптическое порно|апокалиптические]].
* «Приключения Пильи» — комичный пример в трейлере. Предводитель армии злого правителя Тристана кричит «Мы убиваем!», а сама армия с гордостью отвечает «Да!» Но потом один из них добавляет «[[поджог, убийство и переход на красный свет|И мучаем маленьких котят]]», на что остальные с ужасом кричат «Нет!»
* «Приключения Флика» — Хоппер дал своей матери обещание, которое держит и после её смерти.
* «[[Hercules (мультфильм)|Геркулес]]» — Аид честно заключает сделки.
* «Ранго» — Гремучка Джек. Жестокий наёмник, посланник смерти не могущий не прихватить невинную душу встречного поперечного идя к основной цели и способный уничтожить любого вставшего у него на пути. Но сопернику, коего уважает настолько что даже готов снять перед ним свою шляпу, может уступить и без жертв.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Марсианские войны капитана Скарлета» (1967) — на грани догадок. Пришельцы мистероны. В начале серии-дела предупреждают о том, что хотят натворить. Если Спектрум (спецслужба Земли) отражает диверсию или уменьшает ущерб от неё, то пришельцы эту диверсию не пытаются повторить. Хотя всегда грозятся отомстить за свою базу на Марсе, убив всё живое на Земле. Как обоснуй — мистероны в рамках мести всё живое убивать не собираются, а просто держат весь мир в напряжении, что в любой момент в любой точке Землю могут сотворить некий кошмар.
* «Д’Артаньгав и три пса-мушкетёра» (1981) — когда Уиндермер предлагает отравить Д’Артаньяна (и Ришилье эту идею поддерживает), Рошфор испытывает искреннее омерзение, назвав идею с отравой «недостойной рыцаря». Более того, Рошфор даже пишет Д’Артаньяну письмо с предупреждением, чтобы он не пил вино, которое Уиндермер ему принесёт, предпочитая победить героя в честной битве на дуэли.
* «Еноты» (1985) — вторым положительным качеством Сирила Снира после [[И у злодеев есть любимые|любви к сыну]] является умение держать слово.
* «[[Конан]]: Искатель приключений» (1992) — [[пират]]ский [[капитан]] Риджелло отказывается от выгодного сотрудничества с [[ГлавГад|Рет-Амоном]], узнав, что имеет дело с [[Змеелюди|расой, стремящейся захватить Землю]]. Он пират, но он еще и человек.
* «Фантом 2040» (1994) — [[Дракон (персонаж)|Хьюберт Графт]] никогда не тронет ребенка, даже если тот вредит его хозяевам, да и совсем уж безумные их планы он не раз саботировал.
* «[[Крутые бобры]]» (1997) — байкеры выгнали Деггета из банды, когда увидели его жестокость по отношению к собственному брату. Не то чтобы злобные по отношению ко всем байкеры были добры к своим братьям, просто они не стали бы байкерами, если бы братья у них были…
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — в комиксе злобный нацистский учёный-генетик фон Рихтер относился к сыну Кибер-шесть (а значит своему внуку), как любящий дед.
** В финале мультсериала {{spoiler|Хосе (ни разу не добрый генетический клон фон Рихтера) фактически спас город Меридиану, перехватив контроль над кайдзю-камикадзе и перенаправив его на убежище фон Рихтера}}.
* «[[Кураж — трусливый пёс]]» (1999) — [[старый козёл|Юстас]] любит издеваться над Куражом, но когда злой ветеринар планирует отправить его в ракете на Луну, он яростно отказывается.
* «[[Happy Tree Friends]]» (2000) — в одном из эпизодов, Флиппи погибает от удара молнии, но его дух вселяется в трехколёсный велосипед Малыша. Впоследствии, Флиппи-велосипед прикончил Лампи, Диско Мишку и Папашу, но Малыша не тронул, и даже позволил кататься на нём.
* «[[Трансформеры]]: [[Transformers/Armada|Армада]]» (2002) — именно такое поведение демонстрирует Мегатрон. [[Коронная смерть]] идёт в комплекте.
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» (2005) — с сильно прикрученным фитильком, так как Зуко не злодей, а скорее [[антизлодей]]. Например, в серии «Одинокий Зуко», скитаясь по Царству Земли и голодая, он хотел ограбить семейную пару беженцев, но передумал, увидев, что женщина беременна.
* «[[Металлопокалипсис]]» (2006) — группа Dethklok совсем не против массовых убийств и разрушений — ведь это жестокость и метал! Однако они отнюдь не бессердечные отморозки:
** Группа привязалась к своему последнему шеф-повару Жан-Пьеру настолько, что рискнула воскресить его из мёртвых. И пусть Жан-Пьер [[вернулся не таким]] (глупо ожидать от музыкантов умения нормально сшить тело, нарезанное на мелкие кусочки вертолётными лопастями), свои обязанности он выполняет.
*** Разве? Повара до расчленения они видели всего один раз, а сшивать его решили только после того, как не будучи способными ни на готовку, ни даже на покупку готовой еды, едва не загнулись с голоду.
** Маньяк-модельер, делавший одежду из кожи собственных моделей, был признан слишком жестоким и уволен. Но не факт, что выгнали бы, не достань он их сперва замашками [[Сержант Зверь|Сержанта Зверя]].
** Гибель от рук фанатов Dethklok альтернативной группы Get Three Hence, выступавшей на разогреве, показалась излишне жестокой даже Нэйтану. А ведь он ненавидел Get Three Hence.
* «Путешествия Жюля Верна» (2007) — капитан Немо, он же Даккар, уважает своего врага Жюля Верна, считая, что будущее не только за ним, Немо, но и за Жюлем. Также отказался топить пароход, когда узнал, что на нём находятся его бывший друг профессор Артемиус Люкас и его дочь Амели. Вообще в этом мультсериале капитан часто делает «поблажки» для Артемиуса Люкаса и Жюля, хотя даже со своими людьми он обращается довольно жестоко.
* «[[Финес и Ферб]]» (2007) — «Я злой учёный, а не безумный».
* «Юная Лига Справедливости» (2010) — 3-ий сезон, эпизод «Home Fires». У Айрис Уэст собралась большая компания, состоящая из жён и детей супергероев. За этим наблюдали Повелитель Океанов и Леди Шива, а потом злодей собрался отправиться в дом Айрис и поубивать там всех. Леди Шива спокойно объяснила Повелителю Океанов, что у «Света» действительно есть план по ликвидации близких супергероев, но его '''никогда''' не приведут в действие. После этого, Леди Шива отрубила злодею голову.
** Однако решающую роль в этом сыграл не этот факт, а тот, что в этом же доме находилась её дочь.
* «Белка и Стрелка. Озорная семейка» (2011) — псы-хулиганы иногда могут быть высококультурными и любить искусство, особенно Пират: — «… нам нужна высокая поэзия».
** А когда в одной из серий щенят во время игры в футбол начинают запугивать [[вредная кошка|дворовые коты]], именно Пират вмешивается и прекращает подобное безобразие. Он хоть и злая, но тоже собака.
* «Закусочная Боба» (2011) — какой гнидой ни был бы [[Концентратор ненависти|Хьюго]], он никогда не опустится до саботажа.
* «[[Ниндзяго: Мастера Кружитцу]]» (2011) — Пайтор. У этой змеи есть гордость и честь настоящего Анакондрай.
** Надакан постоянно следит за порядком в своей пиратской команде и знает, кто должен чистить палубу…
* «[[Аватар: Легенда о Корре]]» (2012) — Захир, собственноручно убивший Царицу Земли, помогает Корре, которую тоже чуть не убил, вернуть былые силы, чтобы она смогла остановить Кувиру, претендующую уже на роль Императрицы Земли.
** Дело в том, что Захир — законченный анархист, а Кувира — [[тоталитарный миротворец]]. То есть у них у обоих есть стандарты, просто прямо противоположные. Да и [[Антизлодей|по-настоящему злыми они не являются]]…
** Тем не менее, он останавливает [[Псих с топором|Минг-Хуа]], когда та намерена убить совсем уж беззащитного радиста.
* «[[Смешарики]]: [[Смешарики: Пин-Код|Пин-код]]» (2012) — Совунья в роли мачехи—колдуньи не хотела, чтобы все были счастливы, но только просто так и это вполне честно.
* «[[Мистер Пиклз]]» (2013) — адский пёс всегда помогает мальчику Томми. И вообще не вредит мирным обывателям, кроме ненавидящего его деда.
* «[[С приветом по планетам]]» (2013) — Тут-И-Там видел хоть какие-то стандарты в… ЛОРДЕ ДОМИНАТОРЕ! Как бы странно это ни звучало… И пытался лучше их раскрыть, не вышло.
* «Долгие, долгие каникулы» (2015) — в условиях фашистской оккупации немецкий солдат Ганс и владелец магазина мсье Тиссье устроили в городке удачный, но гадкий бизнес: Ганс реквизирует у населения продукты «на нужды германской армии», тайком передаёт их Тисье, а тот втридорога продает их обратно населению. Мужественное французское Сопротивление пожаловалось на них нацистской администрации, и та надавала обоим по шапке.
* «[[Звёздная принцесса и силы зла]]» — комический вариант: когда Людо сказал, что с помощью всевидящего ока может следить за главной героиней даже в туалете, местный [[сюжетный буревестник]] Тоффи счёл неправильным заходить так далеко.
** {{spoiler|А ещё Тоффи сдержал своё слово и выпустил Марко, когда Стар уничтожила свою волшебную палочку}}.
* «Окей, Кей О! Будем героями» (2017) — ответ Лорда Боксмена, на предположение К.О. о том, что он собирается сьесть его, — «Что? Я злодей, а не чудовище!»
* «Геомека» (2019) — агент Джейн Доу ведёт себя вежливо и не хочет казаться грубой.
* [[Харли Квинн (мультсериал)]] — [[шутки ради]]. В четвёртой серии Доктора Психо публично исключили из Легиона Гибели за то, что в сражении с Чудо-Женщиной тот назвал её матерным словом, намекающим на её пол, а суперзлодеи подобного женоненавистничества не приемлют.
** Сама Харли приходит в ужас, когда оказывается, что схваченный ею в пылу перестрелки лучевой пистолет не убивает врага сразу, а заражает его раком, и в гневе вопрошает, как кому-то вообще могло прийти в голову создать что-то подобное.
** Ядовитый Плющ хоть и недолюбливает людей, но детей не трогает чисто из принципа. И когда Кайтмэн случайно отравил их её мутагенными феромонами, она побежала искать им противоядие.
* «Мои приключения с Суперменом» — генерал Сэм Лейн. Хоть и недолюбливает всех пришельцев, включая Супермена, но он в отличие от Уоллер не собирается понапрасну жертвовать гражданским населением, включая злодеев (даже пресловутый "Отряд самоубийц" не отправляет на заведомо убийственные миссии, здраво просчитывая риски). И уж он тем более был в ужасе, что Аманда Уоллер ставит опыты на простых людях, чтобы создать из них подконтрольных боевых мутантов.
** Также многие злодеи из "Отряда Самоубийц" помогают в борьбе с Брейниаком, даже Аманда Уоллер больше заинтересована попытками остановить Брейниака, чем местью своим врагам.
** Лекс Лютор все же предупреждал своего начальника, доктора Энтони Иво, о негативных последствиях применения костюма Паразит.
** Лайфвайер изначально планировала кинуть Джимми и Лоис, но пожалела их и помогла улететь на космическом корабле.
** Криптонианский воин {{Spoiler|Кара Зор-Эл/Супергерл}} согласно с захватом планет ради присоединение их к их империи и улучшению жизни на них, но не с истреблением всего населения.
* [[Звёздные Войны: Войны Клонов]] — Кэд Бейн в арке первого покушения на Палпатина. Во время отборочных испытаний в комплексе «Куб» не дал Морало Ивалу с помощью дистанционно управляемых ловушек убить Рако Хардина{{spoiler| ([[Star Wars/Obi-Wan Kenobi|Оби-Вана Кеноби]], внедрённого к наёмникам под прикрытием)}}, мотивируя это тем, что у наёмников принято выяснять личные разногласия тет-а-тет, а не по-крысиному.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная Marvel]]:
** Шокер — [[разбойник]] и грабитель, но принципиальный противник мокрухи. [[злодей-прагматик|Потому что за неё светят совсем другие срока, а в некоторых штатах и вышка]].
* [[Вселенная DC]]:
** Мотылёк Убийца некоторое время работал в паре со Светлячком. Альянс довольно быстро распался — Мотылёк, видя как его напарник в прямом смысле отжигает, разорвал с ним всякие отношения, потому что всерьёз опасался за собственную жизнь.
** Ни один злодей в здравом уме не свяжется с [[Batman/Joker|Джокером]], а если уж свяжется, то впоследствии пожалеет об этом.
** Члены банды «Негодяев» имеют свой кодекс поведения: не трогать женщин и детей, не употреблять наркотики, и, по возможности, не убивать.
** Суперзлодей Доктор Психо настолько омерзителен, что с ним практически никто не хочет сотрудничать. Вы будете смеяться, но его презирает даже Джокер!
** В [[кроссовер]]ной серии DC и [[Marvel]] Джокер отказался работать с Красным Черепом, потому как Джокер хоть и псих-клоун, но не фашист. И патриот, как ни странно (Джокер, а не Череп). И отказался Джокер иметь дело с Черепом именно после того, как Красный Череп раскрыл свою идеологическую принадлежность. А до этого Клоун Принц Преступного Мира радостно преподнес фашисту атомную бомбу на блюдечке в благодарность за то, что Череп избавил его от Бэтмена с Робином.
** Бэйн и Ядовитый Плющ [[Пощадить ребёнка|никогда не трогают детей]]. Первый имеет строгий кодекс чести и ценит только достойных противников, вторая же является персонализацией Матери-Природы (в далеко не самой её благодушной ипостаси).
** Хэнк Хэншоу привязал Думсдэя к астероиду, вынес в открытый космос и отправил в направлении, которое никогда не пересечётся ни с одной звёздной системой или галактикой. При этом не забываем, что Хэншоу — [[апокалиптический маньяк]] и [[полное чудовище]].
** И снова Джокер. Псих-клоун начисто отказывается быть союзником Бэтмена, Который Смеётся (Бэтмена из параллельной вселенной, который убил своего Джокера и, посредством заражения токсином, стал его преемником), называет его наглухо отбитым моральным уродом и говорит, что даже по его, Джокера, меркам, методы Смеющегося омерзительны, ужасны и тошнотворны. Ненависть Джокера к Смеющемуся настолько сильна, что ради победы над ним клоун добровольно заключает союз с Бэтменом.
** Преступления Уоррена Уайта (также известного, как Большая Белая Акула) настолько отвратительны, что даже ''Джокер'' считает его чудовищем. Сам клоун отмечает, что он может убивать людей, но он ни за что не украдёт средства для сирот.
** В другой кроссоверной истории с Marvel Джокер (опять! ОПЯТЬ!!!) повздорил по поводу идеологии с Карнажем. Тут, правда, слегка на тормозах: эстету Джокеру пришлось крайне не по душе то, что Карнажа устраивала бесхитростная резня.
* [[Walking Dead]]: Ниган — тот ещё садист и отморозок, но при этом ненавидит насильников и даже убивает одного из своих людей, когда тот попытался изнасиловать пленницу.
* «Грендель». Первый Грендель, Хантер Роуз — жестокий убийца, криминальный босс и тот ещё коварный мерзавец, но даже он против педофилии, детской порнографии и торговли наркотиками и полностью вычищает их из Нью-Йорка, а затем и со всего восточного побережья, когда приходит к власти. К тому же, он не использует пытки, кроме как для допроса в случае крайней необходимости.
* «[[Watchmen|Хранители]]»: Комедиант — полнейший отморозок, способный изнасиловать женщину или пристрелить беременную от него девушку, но даже его план {{spoiler|Озимандии}} приводит в ужас.
* Шутки ради в комиксах о [[Sonic the Hedgehog|Сонике]] от Archie: когда Роботник приказывает своим роботам в одном выпуске создать нового бойца — те создают робота-дантиста. Роботник приходит в ужас: «Ну да, я мерзавец, но даже для моей армии робот-зубодрал — это уже слишком!»
* [[Transmetropolitan]] — Зверюга. Пусть и правил беспредельно коррумпированным и давно уже превращённым в помойку обществом, а сам является бесконечно циничным «политикал энимал», который давно уже плевать хотел на то что происходит в стране, тем не менее, он просто старый функционер, который честно тянет свою лямку, зная что любой поворот, вправо или влево, может тупо сделать ситуацию кратно хуже и сам на себя такую ответственность брать не собирается. «Моя задача — не всеобщее счастье, а сделать так, чтобы большинство жителей этой страны были живы. Если у 51 % граждан будет чем позавтракать завтра, а у 49 % — нет, то я выполнил свою работу. Фактически, это максимум того, что можно достичь». А Спайдер перевел свою борьбу с системой в личную плоскость, и тем самым открыл дорогу «Улыбашке» Калаханну, на фоне которого даже Зверюга вызывал уважение (хотя бы у охранников секретной службы, которые его защищали). Ну что Спайдер, оно того стоило?
* «100 Пуль» — агент Грейвс и старый/новый состав Минитменов под его руководством. Назвать этих ребят даже антигероями, можно с очень и очень большой натяжкой. Но суть Минитменов именно в том что бы поддерживать баланс в криминальном мире Америки, и что бы и без того паршивая ситуация с криминалом не скатывалась в катастрофу. К тому же сам Грейвс — человек с высокими стандартами, людей «не в теме» никогда не трогает, и бойцы его в целом подобных же стандартов придерживаются. А приходя к человеку с заветным чемоданчиков, с пистолетом и сотней пуль которых нельзя отследить, и фотографией того кто создал человеку проблемы — он никогда не призывает человека убивать того кто на фотографии. Он лишь просит человека сделать выбор.

=== Веб-комиксы ===
* «[[Комиксы от Gesperax#«Tales of the Blood Moon»|Tales of the Blood Moon]]» от [[Комиксы от Gesperax|Gesperax]] — в конце выпуска «В самом сердце леса», когда Ливонна вся в слезах вернулась к [[Злодей-протагонист|леди Афанасии]] с пустыми руками, вампирша напомнила ей, что обещала задать ей строгую [[Порка|порку]] за провал, но увидев, на что похожи крепко высеченные и утыканные колючками ягодицы оборотнихи, все-таки сменила гнев на милость и не только вытащила колючки, хотя и не церемонясь, но даже обработала попу служанки заживляющей мазью. А когда в выпуске «Красавчик и чудовище» Волчий Клык стала настаивать, что роман Ливонны и эльфийского рыцаря Фалаэна необходимо разрушить, леди Афанасия строго-настрого запретила ей это делать, хотя любовь Ливонны угрожала ее собственным планам.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
{{Q|Даже ради того, чтобы [[Персонаж против автора|расшатать мир богов]], я отказываюсь быть заодно с преступницей!|[[Re:Creators|Алестерия подсвечивает суть при первой встрече с Маганэ]]}}
* [[Berserk]] — Мозгус, конечно, [[Пастырь недобрый|ушибленный на всю голову]] [[религиозный фанатик]] и [[Инквизиция|инквизитор]], но он никогда не трогает детей. Неудивительно, что во время противостояния сатанинской секты и церковных храмовников [[Болеть за Империю|многие читатели болели за вторых]], поскольку сектанты натурально [[Есть детей|жрали младенцев]].
** ага, не трогает, только приводит их матерей в состояние далёкое от человеческого (пытки-с) и возвращает обратно. А то, что оба гарантированно загнутся, ну, это не его дело. Двух зайцев, так сказать.
* [[Overlord (anime)]] — собственно, протагонист: [[отсутствие эмпатии|холодный]] [[злодей-прагматик]], косплеящий [[Тёмный властелин|Тёмного властелина]]. При этом он очень ценит своих подданных и полезных союзников, хорошо обращается с ними и вознаграждает по заслугам, держит данное слово, не убивает, если не видит в этом практической необходимости.
** Все ожившие NPC-обитатели Назарика — монстры, и большинство из них действительно злые и не ставят не-назарикцев ни во что (за редкими исключениями вроде Себастьяна, Нигредо и Пестонии), но они безгранично преданны игрокам (в особенности тем, кто создал лично их), которых называют Высшими Существами, и без колебаний отдадут за них жизни {{spoiler|кроме Альбедо — из-за легкомысленного изменения её характеристик протагонистом она верна только ему и хочет убить остальных игроков — вероятно, потому что считает, что они могут представлять угрозу для Момонги}}.
** Император Зиркнив, тот ещё маккиавеллист, отзывается с презрением о {{spoiler|принцессе соседнего королевства, Реннер}}, когда ему называют её в списке потенциальных невест. {{spoiler|Прямо скажем, не без причин, хотя девушку сломало тяжёлое детство.}}
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — зверолюд Вирал, как бы жестоко ни сражался, всегда ставит свою воинскую [[Честь прежде разума|честь выше разума]], а в условиях полной победы нечестными методами (даже когда для этого соблюдены все условия) сражаться отказывается. Потому и всегда проигрывает [[Герой|Симону]] и Ко.
* [[Trigun]] — Неон, лидер банды отморозков, которая по его приказу напала на пустынный паровоз и убила множество невинных людей, исполняющих свой долг перед пассажирами. Тем не менее, у него есть честь, и он уважает храбрых людей, готовых жертвовать жизнью. Когда Вэш ранит его в дуэли, при этом сам заставляет открыться свои раны, Неон понимает, что в равных условиях у него не было бы и шанса на победу, и одного этого факта ему хватает, чтобы не только прекратить грабёж, но и пожертвовать своим грузовиком, чтобы помочь Вэшу.
* [[Ookami to Koshinryo]] — в конце первого сезона (второй том первоисточника) троп играется с учётом разноцветной морали цикла. Приказчик торгового дома Ремеллио отказывается убивать главного героя, а убить женщину для него вообще немыслимо. Однако он готов оставить жертву на съедение хищникам.
* [[Fullmetal Alchemist]] — великолепный трикстер и сам себе хозяин Жадность не лжёт. Никогда. А ещё он любит и ценит своих друзей (потому что они '''его'''). {{spoiler|Субверсия одновременно с педалью в пол: он солгал первый и последний раз, чтобы спасти Линга и остальных. [[Героическое самопожертвование|Ценой жизни]].}}
** С другой стороны, Жадность в принципе сложно назвать злодеем. Да, он вор, похититель, организатор притона (и т. д.). Но на фоне гораздо более неоднозначного Шрама, явно занесённого в антигерои, и даже на фоне государственных алхимиков его «злодеяния» — это пшик.
** Гораздо лучше под типаж злодея со стандартами подходит, как ни странно, Зольф Кимбли. В отличии от первой аниме-адаптации, где он показан [[Полное чудовище|полным чудовищем]] и отвязным социопатом, в манге и второй экранизации он гораздо более морален и человечен. Да, он воюет на стороне гомункулов, получает искренний кайф от войны и убийств и нисколько не раскаивается во всём, что он делал. Однако сам по себе он спокоен и выдержан, с определённым уважением относится к противникам (особенно к тем, кто этого достоин), а его мысли о войне и солдатах не лишены логики. Кимбли из манги скорее похож на жестокого солдата, выбравшего свою сторону и сражающегося за неё без колебаний, а также на [[Рыцарь крови|рыцаря крови]] с очень своеобразным кодексом чести. Тот факт, что у него есть стандарты и принципы, особенно хорошо раскрываются уже в самом конце истории, где он, уже будучи физически мёртвым, а его дух — поглощённым Гордыней, спасает главного героя от гомункула просто потому, что Гордыня из-за отчаяния и неминуемой гибели поступился своими принципами и польстился на тело человека — одного из тех, кого он искренне презирает. Кимбли, до последнего остающийся в стороне, такого лицемерия не оценил.
* [[Code Geass]] — в британской армии и связанными с ней структурами среди гор испорченных кровожадных [[Военная косточка|аристократов]] (коим нет числа), «злодеев по должности» («гладстонские рыцари»), социопатов-карьеристов (Нина Эйнштейн), [[Полицаи|полицаев]] (Сузаку Куруруги) и даже по-своему рыцарственных персонажей (генерал Гилфорд и сэр Вальдштайн) существует один по-настоящему [[Полное чудовище|отмороженный]] [[Уволен из гестапо за жестокость|псих]] Лучано Брэдли aka «Британский кровопийца», которого все вышеперечисленные, несмотря на их ДАЛЕКО не близкие к благородству действия, презирают и ненавидят. Даже непосредственный начальник и коллеги. Неспроста из рыцарей его [[На тебе, Джа-Джа!|убили первым]].
* [[Akame ga Kill!]] — Егеря. Конечно, стандарты у них странные, но они у них есть! В отличие от Дикой охоты, у которых вообще стандартов нет и которые умудрились вызвать презрение вообще всех! И Егерей, и Ночного рейда.
** Уж на что терпелив канцлер в отношении сына и руководителя Дикой Охоты Сюры, спуская ему с рук и резню в театре, и прочие «шалости», но когда только чудом удаётся изъять доказательства того, что именно Сюра стоял за нападениями искусственно выведенных монстров (которые терроризировали все пути к столице и причинили немало урона императорской же армии), тут канцлер не выдерживает и распускает Дикую Охоту и велит залечь на дно — мало того, что эти документы могли бы спровоцировать главу стражи Будо против канцлера, так ещё и Сюра стал совсем неосторожен и глуп в своих аферах.
** Доротея, одна из членов вышеупомянутой Дикой Охоты, была довольно озадачена тем, как быстро успокоился Онест, узнав о гибели своего сына Сюры.
* [[One Piece]] — Арлонг при всех своих закидонах никогда не поднимет руку на другого рыбочеловека. Да и о своей команде он заботится, в отличие от [[Полное чудовище|Ходи Джонса]].
** Катакури — уважает достойных противников и сражается с ними исключительно честно. После того как Флампе, одна из его сестер, вмешалась в его бой с Луффи и ранила последнего, он пришел в ярость, наорал на нее и вырубил. После чего извинился перед Луффи и нанес себе аналогичную рану, чтобы чтобы поединок вновь стал честным.
* [[Gatari Series]] — Кайки Дейшу. Шарлатан и обманщик,{{spoiler| без зазрения совести продающий проклятья школьникам. До того будучи реально способен помочь с проблемой школьнице предпочёл разрушить её семью и удрать со всеми их деньгами-из за чего девушка с практически живущим на работе отцом вынуждены жить в полуразвалившейся времянке на заброшенной стройке. А потом оказывается, что хоть что то хорошее с матерью-сектанткой их в принципе не ожидало, пытавшийся (при безразличии присутствовавшей матери) изнасиловать Сенджогохару лидер секты необъяснимо погиб, а сама секта обанкротилась и распалась. }}
* [[JoJo's Bizarre Adventure]]: [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|Vento Aureo]] — Дьяволо хоть и сам [[полное чудовище]], но даже он презирает [[Концентратор ненависти|Чокколатту]], своего подручного, которого использует крайне редко.
** Хол Хорс честно признаёт свою циничную натуру головореза, но также честно заявляет, что никогда бы не ударил женщину без причины. {{spoiler|Правда, один раз пришлось вмазать, а логичную причину потом завезли задним числом.}}
* [[Yuru Yuri]] — троп используется в пародирующем [[махо-сёдзё]] [[Шоу внутри шоу|шоу «Миракурун»]] в 6 серии 2 сезона. Ривалун и Гамбо украли несколько мячиков, с которыми играла Миракурун, натравив их на прежнюю хозяйку. Некоторые мячики травмируют Миракурун так, что Ривалун и Гамбо начинают задаваться вопросом, не переборщили ли они, останавливая процесс избиения. Впрочем оказывается, что вместо девочки-волшебницы мячики пинали её куклу. Воспользовавшись замешательством противников, Миракурун сама их избивает и освобождает мячики.
* [[Panty and Stocking with Garterbelt|Труська, Чулко и пресвятой Подвяз]] — дьяволицы Нисокс и Сканти на фоне Труськи и Чулки смотрятся очень выгодно. Ничуть не уступая по красоте и силе, они намного умнее «помойных ангелов», хотя и помешаны на дисциплине и соблюдении своего личного кодекса. А ещё они, хотя и хотят захватить мир (под руководством куратора — лорда Корсета), но их мир был бы именно «упорядоченно-злой», как у дьяволов в [[Planescape: Torment]]. Что и подтверждается порядками во временно захваченной ими школе. А вот если бы стал править Корсет… Лучше уж уничтожение.
* [[Fairy Tail]] — какой сволочью бы ни была Минерва, она приходит в ужас, когда видит, что Кёка убила всех членов Глаза Суккуба, потому что они были недостаточно сильны.
* [[Vinland Saga]] — Аскеладду «не нравится убивать детей». К тому же, он сдержал слово и после смерти Торса не тронул его спутников.
** Первое, впрочем, никак не мешает ему уничтожать целые деревни, включая и детей, если на то возникает необходимость (стратегическая или денежная). Впрочем, у него есть другой принцип: не трогать (и другим не позволять) родину своей матери и тамошних жителей.
** Некоторые диалоги Торкеля и Аскеладда, а также линия Бьорна, демонстрируют «стандарт» викингов, который можно охарактеризовать как некоторое презрение к мести. Самими персонажами упоминается, что среди них только лишь главный герой буквально живёт местью, остальные же куда более склонны «забыть» про смерть собственного отряда или единственного друга и пить со вчерашними врагами.
* [[Kagaku Ninja-tai Gatchaman]] — пополам со [[злодей-прагматик]] главгад третьего сезона Эго-Боссле, в отличие от своих предшественников, не трус и лично ведёт в бой своих солдат, пощадил сводного брата (что потом ему вышло боком), да и погиб, пытаясь остановить Лидера Z (субверсия, ибо считал его тупой машиной и пошёл на сделку только, чтобы получить доступ к военным и технологическим ресурсам «Галактора»). К тому же когда он мог уничтожить конвой с беженцами — и заодно «Гатчаман» — он этого не сделал, ответив своему подручному, что хочет, чтобы его запомнили как завоевателя, а не как полное чудовище. В ответ на обвинения героев искренне горевал о жестокости, на которою ему придётся идти. Подсвечено в финале: «Мы в тебе ошибались, Эго-Боссле».
* [[Boku no Hero Academia]] — Раппа из Восьми Заветов Смерти приемлет только честный бой один на один, на кулаках, без уловок и трюков. Потому, когда его напарник Тенгай своей причудой ставил барьеры и защищал Раппу от атак Киришимы или Жирножвача, тот сам Раппа бесился и даже пытался ударить Тенгая, а после поражения отвёл противников, которых зауважал, в медпункт и ответил на все вопросы, ибо проиграл, а значит должен отвечать. Тенгай кстати тоже со стандартами, только другими — ни при каких обстоятельствах не предавать босса, даже будучи побежденным, из-за чего и накричал на Раппу… И получил по башке от него.
** Вообще, все из ближнего круга Чисаки имели стандарты, ибо все были преданны ему до конца (кроме Раппы, у него это был кодекс чести, как побежденного служить победителю… Чтоб однажды взять реванш). А троица, состоящая из Сецуно, Ходжо и Тебе, будучи готовыми умереть за босса, не могут для этой же цели убить друг друга, ибо настоящие товарищи.
** Иронично при этом, что сам Чисаки стандартов как таковых не имеет. Убить подчинённого за проступок и не почесаться?(Ну как, почесаться, но от отвращения, ибо грязно теперь) Легко. Отправить собственноручно приемного отца в кому, чтобы возродить клан якудза методами, которые тот считал неприемлемыми? Запросто. Ставить жестокие и болезненные эксперименты над маленькой внучкой приемного отца, когда этот самый отец ужаснулся такому плану и четко сказал не делать? Можем, умеем, практикуем. Кончил этот якудза плохо.
** Пятно не собирался убивать Изуку и Тодороки, ибо они повели себя как истинные герои. Он и Ииду не собирался убивать, пока не увидел в нем «не героический» блеск мести в глазах. А потом вообще спас Изуку от Ному.
* [[Kimetsu no Yaiba]] — Аказа, Третья Высшая Луна, принципиально не ел женщин.
* [[City Hunter]] — наркокартель Теон, просто картель Теон. Даже по меркам других преступных группировок настолько отмороженные чуваки что для их разгрома мафия не стесняется сотрудничать с Интерполом, причем это не просто желание убрать конкурента, а именно искрение желание уничтожить этих чудовищ. В частности для картеля ничего не стоит чтобы убить провалившего задание наёмника взорвать аэробус с ним и сотнями пассажиров на борту.
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — Мамору в образе Темного Эндимиона. Всегда стремится победить сейлор-воинов в честной борьбе и отвергает не слишком чистые, по его мнению, методы своего напарника Кунсайта.
* [[Nanatsu no Taizai]] — не все среди 10 Заповедей являются патологическими сволочами, и даже самым гнусным из них не чуждо благородство:
** Мунспид и Дериер. Да, им приходилось пожирать человеческие души, но они были в составе «Заповедей» только ради самой войны с ангелами, а потом устали от бесконечного насилия и решили дезертировать {{spoiler|(ну, и ещё в благодарность первой инкорнации Элизабет за то, что та спасла их, когда те потеряли рассудок)}}. Против людей конкретно они ничего не имели, поэтому поселились в какой-то деревушке и жили себе спокойно, помогая местным крестьянам по хозяйству. Когда в деревню пришёл Эстаросса и убил девушку, приютившую их у себя дома, Мунспид напал на него, чтобы не дать ему сожрать душу девушки и позволить ей вознестись на Тот Свет — в уплату долга перед ней.
*** А после смерти Мунспида, Дериер помогала главгероям остановить Эстароссу. И даже простила того за убийство напарника — ведь он это сделал, будучи марионеткой в чужом плане.
** Долор и Глоксинья тоже решили дезертировать из Заповедей, заключив пари на жизни пленённых ими Кинга и Дианы. И когда те прошли испытание (что с точки зрения бывших Заповедей было невозможно, ибо те стояли перед плохим и худшим вариантами выбора), те совершили поворот направо, а потом — и вовсе [[героическое самопожертвование]].
** Фраудрин не стал вместе с собой взрывать столицу Лайонесса: убивать Гриамора, только что воссоединившегося с отцом, ему уже не позволила совесть.
** Зелдрис на переговорах с Мерлин честно выполнил свою часть сделки, сняв действие своей Заповеди с порабощённых им людей и позволив им мирно покинуть захваченный демонами Камелот.
* [[Senki Zesshou Symphogear]] — Мария публично объявила себя врагом человечества и взяла на себя ответственность на нападения «существ шума». Однако, после своего объявления войны всему миру, она позволила уйти заложникам, окружённым на тот момент «шумами». {{spoiler|Конечно, она только притворялась злодейкой ради своего маленького гамбита и по настоящему убивать мирных жителей не хотела. Но сделала она это ради того, чтобы сбить главгероинь с толку — как если бы она хотела вызвать Цубасу на дуэль, зная, что та не может использовать свой Симфогир на публике.}}
** Троица подручных Вайсхаупта из 4-ого сезона — вроде как злодейки идейные, но делали всё на благо человечества в будущем. А как узнали, что обещанным воплощением их планов и не пахнет (по причине эгоизма их шефа), не только на лету переобулись, но и героически пожертвовали собой.
** Троица «Ноубл-Рэд» из 5-го сезона — рафинированные [[Алибабаевич|Алибабаевны]]: знают, что творят зло и помогают полным чудовищам, и вроде бы сами хотят соскочить, но обстоятельства вынуждают участвовать в террактах и дальше. {{spoiler|Таки соскочили. Правда, как и алхимики пунктом выше, поплатились за это жизнью.}}
* [[Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi|Redo of Healer]] — Кэяру мог выманить лесбиянку-насильницу Блэйд одной из своих рабынь, но вместо этого замаскировался под девушку сам.
* Манхва «Репетиторство» — главная героиня (дочка богатой семьи и бывшая заводила [[банда девочек|школьной банды]], шантажом принудившая своего репетитора [[уроки французского|к занятию сексом с собой]]) наотрез отказалась от предложения бывших подруг помочь им в распространении дури среди детей богатых семей, с которыми была знакома.
** Пополам с [[Злодей-прагматик|злодеем-прагматиком]]: подруга матери главгероини (русская эмигрантка в Кореи и с очевидно криминальным прошлым) нашла и сдала полиции бывших подружек героини, которые её похитили. Свой поступок женщина объяснила тем, что она ненавидит наркотики и всех, кто с ними связан (тем более, что те решили сделать точкой продажи её ночной клуб).

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Grand Theft Auto]]: [[Grand Theft Auto: San Andreas|San Andreas]] — банда Grove Street, какой бы злодейской ни была, категорически против наркоторговли. К тому же, на их территориях [[Вигилант|всячески пресекаются хаотичные беспорядки]], когда в Лос-Сантосе ближе к концу игры {{spoiler|начинаются массовые волнения, мятежи и сопутствующий им разгул преступности из-за снятия всех обвинений с [[Оборотни в погонах|Френка Тенпенни]] в суде}}.
** В миссии «555 We Tip», где Тенпенни выдаёт задание подбросить жертве наркоту и потом сделать звоночек в полицию, СиДжей отыгрывает троп в квадрате — вначале наотрез отказывается выполнять задание (таковы уж понятия, ''стучать нельзя'', даже если брат останется гнить в тюрьме), но потом, узнав о том, что жертвой является окружной прокурор, весьма охотно соглашается.
** против-то против, только вот после захвата территорий на них слишком уж часто начинают появляться пушеры…
** [[Grand Theft Auto V]] — Тревор может псих и отморозок, но свои определённые правила у него есть. Например, хотя он с энтузиазмом пытает человека, но получив приказ от него избавиться, вместо этого помогает ему сбежать. Или по-настоящему жалеет пилотов сбитого Майклом самолёта. И в одной из концовок он отказывается участвовать в убийстве {{Spoiler|Майкла}}.
* [[Heroes of Might and Magic]] [[Heroes of Might and Magic II|2]] — Арчибальд Айронфист хоть и хочет захватить власть в Энроте, но не желает смерти своего брата Роланда.
** Позднее, в «[[Might and Magic/Might and Magic VII: For Blood and Honor|For Blood and Honor]]», Арчибальд, узнав о том, что Роланд томится в плену у криганцев, помогает героям освободить его и лично провожает его до Эрафии.
** [[Heroes of Might and Magic III]] — тоже есть несколько примеров:
*** Shadows of Death: учитель Сандро — Этрик, тот ещё [[некромант]], узнав о планах своего ученика [[захватить мир]], пытается его остановить. Правда, безуспешно.
*** Restoration of Erathia — воскресив Николая Грифонхарта, некроманты Дейи [[Ай, молодца, злодей!|осознали, что сделали ошибку]]. Поэтому они обратились за помощью к его дочери Катерине Айронфист. К этому, кстати, тоже приложил руку Арчибальд.
** [[Might and Magic/Might and Magic VIII: Day of the Destroyer|Day of the Destroyer]] — когда над миром нависает угроза его полного уничтожения, некроманты Пика Теней под командованием вышеупомянутого Сандро [[Зло против небытия|готовы встать на его защиту]], конечно же в обмен на помощь в борьбе против [[клирик]]ов Храма Солнца.
** [[Heroes of Might and Magic IV]] — некромант Голдот Полумёртвый выступает категорически против как планов захвата мира, так и планов его уничтожения.
*** Да, учитывая его идеологию мирного сосуществования живых и мёртвых и то, что он спас мир, он получается не только [[Антизлодей|антизлодеем]], но и [[антигерой|антигероем]].
** [[Heroes of Might and Magic V]] — Кха-Белех же! Он вежливый, воспитанный и порядочный, из-за чего его не любят собственные адские подчинённые.
*** Инкубы и суккубы, которые изначально дети Асхи, тоже сохраняют стандарты на фоне обитателей Шио.
** [[Dark Messiah of Might and Magic]] — некроманты пытаются убить [[тёмный мессия|Тёмного Мессию]]: им совсем не нравится, ''кого'' он должен пустить в наш мир.
*** Автор этой правки настаивает на том, что некроманты из новой вселенной — не сабж, поскольку их основная организация как раз таки являет собой одну из главных сил защиты Асхана от демонов. Ну и что, что [[Цель оправдывает средства|мертвяков]] используют? Они же не сами сырьё для своей армии производят (обычно). А так они ещё много добра делают — душам помогают переродиться, полтергейстов изгоняют, кладбища чистят. А за действия всяких ренегатов, вроде Сандро и Маркела, Культ Богини-Паучихи ответственности не несёт.
**** Ренегатов? Сандро был учеником Белкета еще ДО того, как кружок некромантов превратился в мракобесие и стал следовать воле воплощения Асхи. Как Сандро относится ко всем Богам, включая [[Бог-Разрушитель|Ургаша]] и [[Бог-Творец|Асху]], по сюжетке вполне [[Разумный паразит|понятно]]. Что самое веселое, он прав: младшие Боги получают значительное усиление от собственных верующих. {{spoiler|А если уж вспомнить, [[Ангел|кто]] был [[Свет не есть добро|главным врагом]] в основной кампании…}}
* [[Fallout]] [[Fallout 3|3]] демонстрирует несколько примеров:
** Полковник Август Отем отнюдь не в восторге от планов Генри Эдема по поводу «обустройства» Столичной Пустоши.
** Буч — главный гопник Убежища 101, отнюдь не рвётся присоединяться к герою с плохой кармой. «Быть плохим — это одно, а злодеем — совсем другое!»
* [[Fallout: New Vegas]] — даже по меркам лидеров Легиона Цезаря (где в ходу распятия, децимация и рабство) методы ведения войны фрументария Вульпеса Инкульты считаются чрезмерно жестокими.
** В ходе задания «Перст указующий» тот самый жуткий отморозок Вульпес Инкульта посылает Курьера пприкрыть от Омерты Мартину Гресбек. С чего такая милость, если Мартина не работает на Легион (и вообще женщин там держат исключительно в качестве рабынь)? А она как-то рассказала шпиону Легиона (считая его офицером НКР) кое-какие полезные сведения. Да, как ни странно, но Цезарь сумел-таки привить своим отморозкам кое-какие принципы!
* [[Baldur’s Gate II: Shadows of Amn]] — Викония Де’Вир почти так же жестока и беспощадна, как и остальные дроу. Но когда в жертву Ллос нужно было принести ребёнка, у Виконии не поднялась рука убить его.
** Дварф Корган, несмотря на свою кровожадность и тягу к насилию, презирает тех, кто бьёт детей или занимается работорговлей {{spoiler|и таки да, по мировоззрению он [[Хаотично-злой|Chaotic Evil]]}}.
*** Правда, как-то он пообещал эльфийке Аэри выпороть ее, но 1) она уже не совсем ребенок, 2) будем честны, Аэри своим нытьем иногда выводит из себя и тех, у кого объем чаши терпения превышает чайную ложку, как у Коргана.
* [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War|Warhammer 40,000: Dawn of War]]: Габриэль Анджелос, сравнивая Эльдар и Орков, отмечает, что последние хоть и дикие варвары, но по крайней мере имеют хоть какое-то представление о чести.
** А в финале игры Анджелос с ужасом узнаёт, что именно он на самом деле выпустил жуткого демона на свободу. Но демон благодарит его за это и спокойно отпускает — мол, будешь моим герольдом. Анджелос предсказуемо отказывается, но покидает умирающую планету невредимым.
* [[Command and Conquer: Generals|C&C Generals: Zero Hour]] — в финале кампании за США на помощь американцам приходят террористы GLA: даже таким отморозкам отнюдь не по душе Доктор Тракс с его жаждой распылять токсины повсюду.
* [[King's Bounty]]: Тёмная Сторона — вампиресса Кармилла питалась кровью крестьян по мере надобности и без нужды их не убивала; некромант Каррадо убил всех её крестьян и обратил их в зомби.
* Xenus и Xenus 2 — бандиты, которые могут прибить за то, что вовремя не платишь, в игре никак не оправдываются, но все известные фракции презирают парамилитарес за жестокие меры даже по понятиям бандитов и наркодельцов.
* [[Final Fantasy IV]] — огненный демон Рубиканте захватил в плен родителей ниндзя Эджа, но вреда им не причинил. Кроме того, ему не чужда честь — перед битвой с ним он полностью исцеляет команду героев, чтобы биться с ними на равных.
** Это как это не причинил, [[месть за близкого|превратив их в монстров, чтобы их потом замочил родной сынуля]]?
*** В монстров их превратил [[сумасшедший учёный]] Луга на службе сил зла, тогда как Рубиканте такую выходку не оценил, о чём и сказал героям перед битвой. Так что он всё таки честная нечисть и зло со стандартами.
** [[Final Fantasy VI]] — генерал Лео хоть и служит злой Империи, но законы ведения войны соблюдает (в отличие, скажем, от Кефки). И вообще он [[злодей по должности]], а сам по себе парень неплохой.
** [[Final Fantasy IX]] — с прикруткой, Амарант. Вынужденно ведя жизнь разбойника, он тем не менее настолько презирает взятие заложников, что даже разорвал из-за этого союз со своей бывшей напарницей [[охотница|Лани]], а [[апокалиптический маньяк|Куджу]] он презирает не только за это, но и потому что считает того подлецом и надменным неженкой (не без основания).
* [[Star Wars|Star Wars:]] [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]] — пожалуй, Саул Карат. Да, он служит ситхам, а от пыток пленных получает садистское удовольствие. Но даже ему претит приказ Малака разбомбить планету, где находится множество мирных жителей, а самое главное — ситхской пехоты. Фитилек сильно прикручен, ибо нанести аналогичный удар по Дантуину, где засели джедаи, ему ничто уже не мешало. Впрочем, возможно это связано с тем, что Тарис густонаселён, в отличие от слабозаселённого Дантуина.
* «[[The Witcher 3: Wild Hunt]]» — свои стандарты есть у высших вампиров, даже у Детлаффа, Орианы и Скрытого. Хотя не такие уж они и злые, если подумать… Просто им на нас на…кусать.
* [[The Elder Scrolls]]: [[The Elder Scrolls V: Skyrim|5: Skyrim]] — Мавен Чёрный Вереск. На посту ярла худо-бедно борется с торговцами скумы и с помощью Довакина уничтожает весь канал от распространителя до поставщиков (привет Вито Корлеоне). Правда, в самой игре очень жирно намекают, что конфискованный товар не будет уничтожен, а продан куда-то налево, но больше скумы в Рифтене не будет. Оказывается действительно верной подругой, так как дети опального ярла Лайлы Руки Закона не отправляются в изгнание вместе с матерью, а остаются в Рифтене в Миствейле, ничуть не изменяя своих привычек (касается старшего, младший изначально был сторонником Империи). Правда, некоторые утверждают, что это баг, но всё же… Наконец она устраивает [[Оздоровительная порка|оздоровительную порку]] своему младшему сыну Сибби, заключая его в тюрьму на восемь месяцев за убийство брата его невесты. Видно, Мавен твёрдо убеждена, что тот, у кого огромная власть, не имеет права быть беспредельщиком-отморозком. Не забываем, что дело происходит в сеттинге, где за убийство можно преспокойно заплатить 1000 септимов (а иногда и вообще 40) и… гуляй Вася. Что такое 1000 септимов для Сибби, полагаю, объяснять не надо. И хотя Сибби содержится в камере со всеми удобствами, но длительное заключение во-первых, никому не идёт на пользу в плане здоровья, а во-вторых, очень часто Сибби оказывается в камере не со всеми удобствами, а в соседней обычной (говорят, что тоже баг, но ведь можно истолковать по-другому — не осознал своей вины и наказание ужесточили, чтобы знал почём фунт лиха и жизнь малиной не казалась). И вообще, злодея без стандартов ярлом столь крупного и стратегически важного владения не назначают, во всяком случае вменяемые люди, такие как генерал Туллий и легат Рикке.
** Лорд Харкон, хоть и отморозок, отпускает с миром отказавшегося стать вампиром Довакина.
* [[Assassin's Creed|Assassin’s Creed Origins]] — два жестоких и кровожадных гладиатора-наёмника {{Spoiler|пришли в ужас, когда их наниматель убил маленькую девочку, отказавшись подчиняться}}.
* Deponia — главный герой эгоистичный козел, который ненавидит свою родную планету, но открытие, что её собираются взорвать, заставляет его отказаться от своего шанса на побег.
* Раса баатезу в той же [[Planescape: Torment]]. Упорядоченно-злое мировоззрение, в противоположность танар’ри — хаотично-злым. Именно их конфликт и привёл к Кровавой войне.
* В серии игр Metal slug армия повстанцев и помощник главного антагониста Аллен О’Нейл (это который с пулемётом и гранатами, «Come on, boy!») несколько раз объединяются со спецназовцами, чтобы спасти своего лидера — Дональда Мордена, периодически захватываемого пришельцами. Соответственно, и сам Морден любви к пришельцам не питает.
* Mother Russia Bleeds — насколько бы не были отбитыми [[Каратель-отморозок|отморозки]] на службе у правительства, но ни за что на свете они бы не подняли руку на ребёнка.
* [[Dragon Age]] Inquisition — Фен’Харел, пусть и косвенно, но помогает Инквизитору остановить план Виддасалы, так как не хочет, чтобы мир доживал последние дни под гнётом Кунари.
** В книге «Империя масок» Великий Герцог Гаспар де Шалон следует кодексу шевалье, в котором бесчестье, мягко говоря, не приветствуется, что не мешает ему начать войну против императрицы Селины, которую считает не ахти какой правительницей.
** Тут же с очень сильной натяжкой полное чудовище Имшэль — перебив весь клан эльфов, он пощадил детей и отпустил в другой (правда, с расчётом на то, как последние будут разбираться с проблемой лишних ртов к наступлению зимы — дух выбора™ же).
* [[Deus Ex]]: [[Deus Ex/Deus Ex: Mankind Divided|Mankind Divided]] — накробарыга, с внешностью конченной наркоманки, заботливо предупреждает, что «Неон» не для киборгов! И это реальная забота, потому что «Неон» в сочетании с нейропозином киборгов убивает, а нейропозин киборги принимают регулярно, чтобы не отмирали нервные клетки.
** Ещё и Отар Ботковели пополам с [[злодей-прагматик]]: любит чесных людей и в катсцене с Радичем ясно видно что ему не по душе шашни Радича с Марченко, если вы помогли Отару свалить Радича то он вас радушно примет и раскажет все что знает и по его признанию он пытался помешать отправки «Орхидеи».
* Weaponlord, старый файтинг на Sega, цитирует троп практически дословно. Главный злодей, зная, что родился избранный, который его свергнет, ''отказывается'' совершить ожидаемое [[избиение младенцев]], потому что «even evil has honor».
* [[Saints Row: The Third]] — [[шутки ради]]. [[Хаотичный злой|Профессор]] [[Полное чудовище|Генки]] обожает устраивать кроваво-огненные развлекухи с кучей жертв и разрушений, а в продолжениях он вообще переходит на сторону [[Saints Row IV|Зиньяка]] и [[Saints Row: Gat out of Hell|Сатаны]]. Но этот [[Зло ради самого зла|фактически бесцельный маньяк]] никогда не обижает панд и другим не даёт.
* [[Pathfinder: Kingmaker]] — по словам Линдзи во время войны в Речных королевствах между бандитами Ироветти и, так сказать, «нашими» бандитами быстро начинаются стычки, в которых местное население активно поддерживает вторых. Почему? Да потому, что «наши» бандиты местных только грабят и то только до определённых пределов (иначе в следующий раз грабить будет некого), а банды Ироветти оставляют после себя лишь пепелище, что для обычных бандитов уже как-то перебор. Как раз пример противостояния злодеев-прагматиков и полных чудовищ, пусть и в местечковом масштабе.
* [[Yakuza]] 2 — главный антагонист Года Рюдзи, глава клана Го-Рю из Союза Оми, весьма агрессивен и кровожаден, но при этом чурается подлых методов борьбы и предпочитает открытую схватку — во многом потому, что считает, что лишь победа в честной битве будет считаться полноценной. {{spoiler|Когда другая важная шишка из Оми, Сэнгоку Тораносукэ, похищает приемную дочь главного героя, чтобы заманить того в ловушку, Года убивает Сэнгоку, скидывая с балкона высокого здания, и отпускает девочку вместе с ГГ объясняя это тем, что это не наши методы.}}
* [[Mafia]] III — внезапно, Сэл Марканно. Готов на все ради семьи и вообще не хотел связываться с наркотой, но тут появился Линкольн…
** Сам Линкольн может перевербовывать любого босса бизнесса, кроме главных, но когда дело касается работорговли, то нет даже опции перевербовки — только убийство. Да и выстроены миссии так, что пройти их можно, уничтожив всех именных боевиков «[[Злодей не выбирает выражения|Южного братства]]», сорвав все сделки по покупке оружия и разнеся все собрания.
* [[Resident Evil]]: [[Resident Evil/Resident Evil Village|Village]] — после нескольких неудачных экспериментов Карл Гейзенберг задаётся вопросом, не перейти ли с трупов на живые тела, но взамен решает продолжать совершенствовать прежние версии. Учитывая, как он ненавидит Миранду за подневольные опыты на нём самом, очень похоже на нежелание [[Победитель дракона становится драконом|становиться таким же, как она.]]
** Сюда же — его рассуждения о достоинстве и обвинение Миранды в утрате человечности.
* Witch Hunter — Седрик, хотя и служит князю Фобосу уже несколько сотен лет и сам не прочь порой «развлечься» с мирными пейзанами, моральный кодекс (и разум) всё же имеет. Например, спасает Элион от изнасилования Урией с его бандой и лишает того компромата на неё или спасает Вилл во время лавины.
* Secretary — мало сомнений, что миссис Антлерс, начальница протагонистки, весьма садистичная натура. Однако, когда доктор Твиг передает ей предписание втайне увеличить дозу веществ для промывки мозгов подчиненной, он весьма холодно реагирует, а потом выставляет Твига — ей совсем не улыбается еще раз пожертвовать своей подчиненной, к которой успела привязаться, и превратить ее в тупоголовую бимбо. Кроме того, если протагонистка влюбится в своего друга Боба Сандерса, по сюжету становящегося коллегой Антлерс, начальница, хотя и будет шутить насчет привлекательности Боба, но дальнейших поползновений не предпримет.
* The Good Son — Алекс Назаров, хотя и глава могущественного мафиозного клана, не гнушающийся похищать людей ради выкупа, официанток своего ночного клуба бережет, охраняет от приставаний (и сам не делает поползновений просто по праву сильного) и четко регламентирует их работу. Для его партнеров из России Ивана и Дмитрия официантки — расходный материал, которых можно использовать как душе угодно.
** Профессор Оливье Моннуар организовал почти что гражданский культ черного превосходства, с ритулами и пропагандой. Однако, когда его сторонник-студент Гордон поматросил вставшую на путь искупления вины белых Оливию и бросил, оставив доверившуюся бедняжку без жилья, без денег и без учебы (из университета она ушла раньше по его совету), а Джесси об этом рассказала Моннуару, тот вызвал Гордона, выслушал гордого собой юношу…и неожиданно жестко отчитал его, какой позор своим бесчестьем он наносит всему движению и всем черным. Моннуар тут же восстанавливает Оливию в университете, а Гордона ссылает на полгода на Аляску работать у своего партнера по науке.
* [[Stellaris]] — Мародёры. Они хоть и отморозки, но они не будут сотрудничать со «[[Враг всего живого|Святой троицей]]».
** Рабовладельцы-ксенофобы (цивик «рабовладельческие гильдии») не против порабощать собственных граждан, но они не будут пускать их на скот (вероятно, баг).

=== [[Визуальные романы]] ===
* Академия Вайфу — такими показаны в этой ВН [[Злодей-прагматик|прагматичные злодеи]] клан якудза Тендо которые не терпят ни киднепинга ни наркоторговли на своей территории: по законам Японии за первое и второе полагается максимально тяжелое наказание, а поскольку в клане дела идут не очень, то Тендо лучше не конфликтовать с властями, поэтому семья ищет доказательства что на территории школы действует нарколаборатория чтобы сдать её полиции и заодно уничтожить своих конкурентов Дзайбацу которое и устроили на территории школы нарколабораторию.
* THE DELUCA FAMILY — консильери криминальной семьи Де Люка Уилфред человек на лбу которого написано «я мужик со спецслужб, и видел и творил всякое дерьмо» очень не хотел вспоминать причины ненормальности Луны Де Люки, прямо заявив протагонисту, что про то что она прошла, ему крайне сложно говорить и вспоминать, и что подобное не должен испытывать никто.
** Дед протагониста Чезаре Сфорца, дон криминального картеля Сфорца, когда узнал [[Дети-солдаты|для чего]] группа наёмников «Таинственная шестерка» похищает детей был в такой ярости, что несколько лет вел с «Таинственной шестеркой» войну на уничтожение.
* [[Ace Attorney]] — наёмный убийца Шелли де Киллер за ваши деньги убьёт кого угодно, хоть бабку, хоть дедку, хоть Жучку. Но работает он очень принципиально: заключает с заказчиком договор о полном взаимном доверии, и если заказчик попытается его обмануть, следующей жертвой станет он сам. {{spoiler|Неудивительно, что когда Феникс разоблачает в суде заказчика Шелли де Киллера, который почти сумел уйти от ответственности и в придачу обмануть убийцу, тот умоляет признать себя виновным и посадить в тюрьму подальше от него.}}.
* [[Rewrite]] — {{spoiler|Котаро в линии Аканэ готов [[Чего не сделаешь ради любви|творить много херни ради любимой]], но он категорически против планов её злой организации по уничтожению человечества. К сожалению, из-за нежелания на первых порах глубоко копаться в этих планах он много сделал для их реализации. Ну, по крайней мере, когда организация всё-таки запускает [[судный день]], герой делает [[Направо кругом|поворот направо]], чтобы спасти Аканэ и остатки человечества.}}

=== [[Настольные игры]] ===
* Сеттинг [[Warhammer 40,000]] демонстрирует довольно примеров:
** Некронский немесор Зандрех после многолетнего сна повредился умом и по-прежнему считает, что борется с сепаратистами некронтир, поэтому не приемлет любые «подлые» тактики, а к захваченным военачальникам требует достойного отношения.
** Лорды-разрушители, все поголовно отличающиеся взглядами типичных [[Апокалиптический маньяк|апокалиптических маньяков]], считаются отморозками даже среди прочих некронов, отнюдь не склонных к жалости и благородству. Ещё хуже отношение к безумным Свежевателям. Которые жрут плоть (точнее, пытаются это сделать) и напяливают на себя содранную с противника кожу. Потому что поехавшие железяки таким образом стремятся вновь почувствовать себя живыми созданиями.
** Тёмные Эльдар — [[Прекрасный Народ]] c [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|хроническим спинноножевым расстройством]], чье общество построено на идеях социал-дарвинизма, а выживание народа — на кормёжке злобного демонического бога страданиями других живых существ. Но даже среди этих подлых садистов есть движение Инкубов — благородных воинов, чтущих рыцарский кодекс чести (злопыхатели даже распространяют про них порочащие слухи — мол, они даже иногда… о, ужас… [[Хозяин своего слова|''держат'' данное слово!]]). Спасает их то, что они являются самыми крутыми вояками среди Тёмных Эльдар (ну а как ещё, если для того, чтобы стать инкубом, нужно победить в бою один-на-один аспектного воина светлых эльдар и обречь его душу на вечные муки?) и остальные Инкубов боятся до икоты.
*** Ещё тёмные эльдар вовсе не используют псайкеров, дабы не привлекать внимание вышеуказанного злобного бога.
*** И не связываются с силами Хаоса.
** Адепты Кхорна даже среди хаоситов справедливо считаются кровожадными отморозками. Тем не менее, Бог Крови не одобряет убийств слабых и безоружных — только головы [[достойный противник|достойных противников]] должны пополнять курган черепов, на котором стоит его трон. Также кхорниты не жалуют магию и дальний бой — только рукопашная, только хардкор! Сам Кхорн не любит Слаанеш и его/её адептов за «подлые» тактики и попытку уничтожения эльдарского бога по имени Кроваворукий Кхейн, который считается то ли братом, то ли ипостасью Кхорна.
*** Насчёт того, что не любят дальний бой и убийства беззащитных — это зависит от издания; иногда так, а иногда «ЕМУ ВСЁ РАВНО, ОТКУДА ЛЬЁТСЯ КРОВЬ!!!» Однако, рукопашная резня с нормальными противниками действительно чаще всего используется кхорнитами, хотя космодесантники с тяжёлыми болтерами и демонические пушки Кхорну тоже угодны.
** Адепты Тзинча по возможности избегают массовых убийств, не занимаются разрушениями ради разрушений и предпочитают действовать путём интриг и незаметного вмешательства. Поэтому кхорниты, нурглиты и слаанешиты для них не слишком отличаются от животных.
** Доеретические Повелители Ночи были любителями развешивать кишки жертв по фонарным столбам, но видели в этом способ принудить противника к капитуляции, закошмарив его качеством резни при довольно умеренном её количестве — в отличие от некоторых других легионов, устраивавших масштабные побоища, не оставлявшие камня на камне. Повелителей Ночи после Ереси можно условно выделить 2 группы: отмороженных на всю голову садистов и помнящих заветы примарха ветеранов навроде Зо Сахаала и Талоса, использующих насилие только как средство достижения целей и не получающих от процесса удовольствия.
*** Собственно, сам их примарх Конрад Кёрз — пример злодея со стандартами в терминальной стадии: за нарушение своих же принципов (строго дозировать жестокость и не убивать невиновных) казнил себя об имперского ассасина. Ибо зло должно быть наказано и точка.
** [[Warhammer 40000/Orks|Орки]] — [[хаотичный злой|хаотично-злая]] раса [[весёлый раздолбай|весёлых раздолбаев]]<ref>Впрочем, данное представление — скорее, [[Фанатское утрирование|фанатское]] [[Упростили и опошлили|упрощение]], нежели реальное отображение расы. В действительности орки — те ещё [[Полное чудовище|отморозки]], которым за радость поизмываться над недомерками-гротами или розовокожими юдишками просто потому, что [[Я сильный, мне всё можно|они МОГУТ]]!</ref>, для которой [[рыцарь крови|нет в жизни большей радости, чем хороший махач]]. Так что если регулярно урук-батыр колотун бо-бо, то они начнут считать тебя не заклятым врагом, которому нужно отмстить любой ценой, а [[закадычные враги|добрым другом]], об которого всегда можно почесать просящее кирпича хлебало (а уж самим его победить — вообще неписаный почёт и уважуха от бойзцов).
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — у [[Warhammer Fantasy Battles/Dark Elves|тёмных эльфов]] есть особый отряд воинов-палачей из города Хар Ганет. Если другие тёмные эльфы обожают пытать своих врагов перед смертью, то эти воины всегда казнят и убивают врагов быстро и без мучений.
** Там же род Локхира Жестокосердного отличается необычно прочными для тёмных эльфов семейными узами.

=== [[Музыка]] ===
* Блатная песня «Марсель», о шпионе, решившем нанять уголовников для кражи секретных сведений: {{q|pre=1|
Советская «малина»
Держала свой совет,
Советская «малина»
Врагу сказала «Нет!»|Мы патриоты али нет?}}
** Дело не в патриотизме, а в понятиях («стандартах», но с серобуромалиновой логикой). Вору в законе западло сотрудничать с ''властями'' — и иностранные власти в этом плане ничем не лучше.

== См. также ==
* [[Алибабаевич]] — сходный троп. Разница в том, что злодей со стандартами — [[крутой]] (например, [[рыцарь крови]], который не дерётся с женщинами и детьми), а «алибабаевич» — [[маленький человек]]. «Алибабаевич» может быть одним из главных героев (как в случае кодификатора), но никогда — антагонистом, зато читателю/зрителю он всегда симпатичен.
* [[Полное чудовище]] — троп-антипод. У этого персонажа [[Моральный горизонт событий|полетели предохранители]] и он становится первым кандидатом на вылет (кто ж ему ТАКОМУ сопереживать будет?). Хотя, иногда у таких деятелей бывают свои стандарты, но они абсолютно не связаны с моралью или нравственностью и соответственно, лучше своих обладателей не делают.
* [[Уволен из гестапо за жестокость]] — обладатели какой-либо неприятной черты бойкотируют того, кто обладает той же чертой [[Педаль в пол|в превосходной степени]].
* [[Пощадить ребёнка]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Villains}}

Распознавание лиц

2026-04-14T05:14:23Z

2A00:F3C:1DAB:0:E528:9021:9A3C:5BC6: /* Кино */

[[Файл:Facial scan 416 dc.gif|thumb|right|Как это работает на самом деле]]
{{video|qYyDes66ZRE|Простенькая версия подобной программы, встроенная прямо в камеру и работающая в реальном времени.}}

Когда киношной полиции удается достать фото или видео с изображение [[преступник]]а, [[детектив|дело практически раскрыто]] — остается только запустить '''программу распознавания лиц''', которая, десять секунд помигав случайными фото<ref>Зачем листать по экрану фото — вообще непонятно, любая визуальщина, даже простейший прогрессбар, тут же сказывается на быстродействии. Но зрителю нравится — видно, что машинка работает.</ref>, расторопно выведет на экран всю информацию о преступнике, добытую из [[магическая база данных|магической базы данных]]. При этом, программа никогда не ошибается и всегда выдаёт абсолютно точный результат. Более того, ни в одной [[полицейская драма|полицейской драме]] никто никогда даже не предполагает, что программа может ошибиться.

Ещё в начале 2010-х распознавание лиц считалось глупым штампом дешёвых детективных сериалов. И даже через 5 лет, когда писалась эта статья, многие думали, что до широкого применения подобной технологии ещё очень далеко. Но как выяснилось, прогресс на стоит на месте, и сейчас подобные программы уже встраиваются даже в смартфоны и интернет-поисковики (просто попробуйте загрузить чьё-нибудь лицо в Яндекс. Картинки).

Теперь же данный троп подпадает под [[Датировка по электронике|датировку по электронике]], ведь в кино подобные программы почему-то тратят очень много времени на поиск совпадений (в реальности на это уходят доли секунды), и искать почему-то могут только по статичному изображению (а не в реальном времени прямо с камеры наблюдения, заботливо обводя лицо в квадратик и указывая рядом имя, пол и возраст).

== В реальной жизни ==
Почему же ещё совсем недавно распознавание лиц считалось нереалистичным? Дело в том, что сама задача распознавания практически не формализуема, многомерна и основана на нечёткой логике. Эти три качества очень затрудняют её решение классическими алгоритмическими методами. Зато как нельзя лучше подходит для нейросетей, которые как раз умеют выделять на изображении те или иные паттерны, даже учитывая разный ракурс, шумы и т. д. Но ведь первые реализации искусственных нейросетей датируются уже концом 50-х, и тогда казалось вот-вот… Но проходили годы, «вот-вот» всё никак не наступал: имеющееся тогда «железо» было либо слишком слабым, либо просто не подходило для реализации нейронок, а делать что-то специально никто не стал бы, потому что дорого, а результат не гарантирован. Наступила так называемая «зима ИИ», отголоски которой не утихали ещё какое-то время после получения практических результатов. Посмотрите на историю этой статьи: уже в 2019 году, когда реальность распознавания лиц уже нельзя было отрицать, здесь всё ещё фигурировало слово «нереалистично»

Как же работают современные системы распознавания лиц? Как уже писалось выше, сравнивают определённые паттерны на изображениях. Что это конкретно за паттерны, иногда не знают даже сами создатели программы, ведь нейронная сеть создаёт их себе сама во время обучения на миллионах изображений. Поэтому крайне важно, чтобы обучающая выборка была максимально репрезентативной, иначе программа получится предвзятой (например, если вы будете обучать её только на фотографиях белых людей, то у неё закономерно возникнут серьёзные проблемы с чернокожими). Зато если всё сделано правильно, то программа будет определять похожие лица на фотографиях с почти человеческой точностью.

Разумеется, подобные программы не идеальны, и не исключены ложные срабатывания. Однако прелесть нейронных сетей в том, что выдаваемый ими результат это не просто «да/нет», а набор вероятностей того, что, по мнению программы, изображено на картинке. Так что если есть несколько людей с очень похожими лицами, то программа покажет их всех, что хоть и не позволит сразу же определить преступника, но зато поможет очень сильно сузить круг подозреваемых. Также нейронную сеть пока ещё можно обмануть, закрыв достаточную часть лица (например, большими чёрными очками, а вот накладной бородой систему, которую обучали на примерах, где один и тот же человек, то с бородой, то без бороды не обмануть), но эта проблема временная, скорее всего вслед за распознаванием по лицу появятся системы распознавания по жестикуляции, походке и т. д. — по крайней мере уже есть распознавание [[Это ж надо было додуматься!|по задницам]].

Что касается базы данных, то с появлением социальных сетей выяснилось, что заводить на каждого подробное досье не обязательно, ведь люди сами заботливо выкладывают свои фотографии в открытый доступ, снабжая их всей подробной информацией о себе. А если человек не делает это сам, то это наверняка делает кто-то из его друзей или родственников. Более того, многие соглашаются загрузить своё лицо и в конкретную базу данных, ведь так удобно разблокировать смартфон и оплачивать покупки, просто посмотрев в камеру! К тому же, если вы авторитарное государство, то у них может и не быть выбора.

При этом, одним только поиском похожих лиц нейронные сети не ограничены. Уже сейчас они могут распознать по вашему лицу ваш приблизительный возраст и пол, а в обозримом будущем будут точно определять ваши эмоции и читать по губам то, что бы говорите. Распознать они могут и вашу одежду, ваши движения и жесты, а также то, что вы держите в руках. Причём делается это всё в реальном времени, так что в будущем камеры смогут вызывать полицию (или [[госбезопасность]]) сразу же как только увидят кого-то подозрительного. А ведь эту технологию планируют использовать ещё и в военных целях…

Конечно же, далеко не всем хочется появления [[Большой Брат следит за тобой|Большого Брата]] в реальной жизни, поэтому сейчас очень многие выступают за запрет использования систем распознавания лиц как государством, так и частными компаниями. В некоторых местах их уже запрещают. А вот в некоторых наоборот — крайне активно внедряют. Особенно сильно эта технология понравилась Китаю, и то, когда другие страны начнут брать с него пример, является лишь вопросом времени. Сейчас искусственные нейронные сети развиваются семимильными шагами, поэтому 2020-е обещают быть весьма интересными.

== Где встречается ==

=== [[Фольклор]] ===

* "Оплата улыбкой - это очень удобно. Но у неё есть недостаток: для оплаты улыбкой на банковской карте должны быть деньги".
** Эта шутка отсылает к поговорке "продать товар за красивые глаза / за улыбку красавицы".

=== [[Литература]] ===
* Г. Гаррисон, «Стальная Крыса» — в начале повести протагонист проходит под камерой и подсвечивает, что если его изменённая внешность будет похожа на фото из полицейской базы данных, то его сцапают на месте. В других повестях подобные системы упоминаются, но редко. Можно обосновать тем, что Галактическая Лига находится в состоянии, подобном [[Warhammer 40,000/Imperium Humanus|Империуму]]: на разных планетах совершенно разный технологический уровень, и далеко не везде такую систему технически возможно создать.
* «[[Меганезия]]» — у каждого меганезийского полицейского на груди висит камера, соединённая с базой данных, и стоит только в толпе мелькнуть объявленному в розыск подозреваемому, сотрудник полиции получит сигнал. В базу также вносятся различные недоброжелатели Меганезии, которые могут попытаться проникнуть в неё инкогнито. Но в целом, конкретно эта технология и ее возможные применения в серии особо не выделяется.

=== [[Фанфики]] ===
* «Санитары Подземелий» Гоблина — здесь опознают по форме черепа.

=== [[Кино]] ===
* «Особое мнение»: герой в бегах, по его следам идёт полиция! Он выходит на людную торговую улицу, попадает в поле зрения камер… и тут же ему с каждого рекламного щита: «О, мистер Андерсон, это вы, сэр! Купите машину! Купите шмотки!» На его счастье, персонализированная реклама видна только ему самому.
* «Форсаж 5» — именно подобная программа опознала героев по линии глаз.
* «Копы в глубоком запасе» — [[пародия]]: программа, разработанная одним из главных героев, способна узнавать лицо человека по его затылку.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — в конце 14-го сезона для того, чтобы найти сбежавшего Джека, братья Винчестеры пришли в центр распознавания лиц, где быстро нашли его по данных с множества камер наблюдения. Однако это оказалось бесполезным, так как Джек постоянно телепортировался из одного место в другое.
* «[[След (телесериал)|След]]». Замечено неоднократно.
* «ОСА», Особая Следственная Аналитика. «След» в режиме «педаль в пол». Продвинутый искусственный интеллект там уже за гранью фантастики, распознает и вычисляет всё и вся. Но <strike>ассасин</strike> человек в капюшоне сумел от них ускользнуть.
* «Кости» — Энджелатрон умеет и не такое. В поздних сезонах в случаях, когда требуется вдавить педаль в костный мозг, достаточно черепа, который склеили из осколков, чтобы запустить распознавание по базе водительских удостоверений.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Coco|Тайна Коко]]» — здесь систему распознавания лиц используют в мире мёртвых, чтобы определить, выставил ли кто-то фотографию умершего на День Мёртвых, и, соответственно, пропустить его в мир живых.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Spider-Man|Человек-Паук 1994]]», серия «Крик Стервятника» — Человек-Паук сумел сфотографировать Стервятника и загрузил фотографию в систему распознавания лиц, чтобы попытаться установить его личность. Программа сразу выдала предупреждение о погрешности не менее тридцати процентов, а сравнения проводила с различными известными людьми, среди которых были деятели шоу-бизнеса, ученые, политики, бизнесмены и преступники. Тумза система опознала, но Пауку это помогло мало. Ни в одной другой серии эта программа не использовалась.

=== [[Аниме]] ===
* GITS — практически кодификатор. Тут лица не просто распознаются, с воссозданием из изображения с камеры наблюдения низкополигонального паттерна. Местами мелькает магия с «разворотом в анфас» этого снятого паттерна с открытием невидимого с камеры уха или ещё какой части головы.

=== Прочее ===
* Существует замечательная программа Picasa (к сожалению, Google уже прекратил её поддержку), имеющая на борту, кроме огромного количества инструментов для редактирования, ещё и модуль распознания лиц, который позволяет, после соответствующих настроек, найти все фотографии с конкретным человеком на данной машине. Возрастные изменения лиц для неё не проблема, с фотографией студенческих лет она безошибочно может сопоставить фотографию этого же человека времён начальной школы. Освещение и размытость фотографии обычно также не являются проблемой. Спорный (плюс или минус — кому как) момент — может путать родственников и просто похожих людей, хотя в большинстве случаев это даётся в качестве предположения, что возможно на фотографии этот человек (есть двух степеней: либо сразу предлагает подтвердить он это или нет, либо при попытке внести в базу нового человека предлагает варианты, кто это может быть).

== Где НЕ встречается ==

=== [[Литература]] ===
* В. Богомолов, «[[В августе сорок четвёртого]]» — разумеется, никаких баз данных с фотографиями не было. Капитан Алёхин просто запомнил наизусть десятки ориентировок на вражеских агентов и опознает главгада по словесному портрету.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Братаны», четвёртый сезон, вторая арка («Прощание»), где убивают Сережу Евликина, а братаны долго — и поначалу тщетно — ищут сообщников его убийцы. Внезапно — [[аверсия]]:
{{Q|Старый: Слушай, а нельзя ли фотографию в компьютер загрузить — и найти человека? Макар (с едва уловимой иронией): Можно. (После крохотной паузы, мрачно) В кино.|«Братаны»}}
* «[[Fringe|Грань]]» — в четвёртом сезоне [[Fringe/Olivia Dunham|Оливия]] долго пытается найти в базах [[Fringe/Peter Bishop|Питера Бишопа]] по собственноручно нарисованному портрету, но это ей так и не удаётся.
* «Детективы». Детективы действуют по старинке (весьма реалистично). Самая надежная база — личные связи старших детективов с местными представителями правопорядка и общедоступная информация вроде криминальных сводок, а лица они распознают исключительно своими глазами.
* «Тайны следствия». Кое-какая база фотографий есть, но никто их не распознает. Фигурантов дел ищут своими силами.
* «Каменская». Она доходит до решения своими мозгами. Аналитик потому что.
* «Улицы разбитых фонарей». В некоторых сериях встречается очевидный хайтековский абсурд (самопародия), но в целом никаких волшебных баз нет. Верят только своим глазам.
* «[[Castle|Касл]]» — когда Беккет решает проверить неизвестного человека в списке пропавших, то Касл ожидает нечто по штампу, однако его ожидает старенькая картотека с папками.
** А вот начиная с третьего сезона — уже полноценный сабж. Сначала такой программой пользовались спецагенты (сезон 3, эпизод 9), но после появления Тори Эллис в пятом сезоне — уже и сами полицейские.

{{Nav/Наука}}
{{Nav/Предметы}}
{{Nav/Conspiracy}}