Posmotrelisu - Вклад [ru]

Неуместный Сталин

2025-04-19T18:26:47Z

Sabdro: /* Литература */

[[Файл:Шшупать_хобот.jpg|thumb|Эталонно внезапный Сталин]]

{{Q|Во снах я вижу Сталина|Павел Пламенев}}
Ну, не обязательно Сталин. Это может быть любая другая известная фигура: Черчилль, Гай Юлий Цезарь или Элвис Пресли. Главное, наш знаменитый персонаж играет в фильме роль эпизодическую, всего на несколько минут, внезапно появляется из ниоткуда — и исчезает бесследно. Ради этих нескольких минут съёмочная группа не скупится на полные декорации, костюм, грим, и может даже пригласить сняться актёра, известного своими полнометражными воплощениями лидера. При этом на сюжете фильма появление персонажа ну никак не отражается — того же эффекта можно было достичь куда более элегантно: правильно написанным диалогом основных героев, [[Хроника посреди фильма|умелой вставкой кинохроники]], или, на худой конец, [[У меня зазвонил телефон|грозным звонком телефона]]. «Смольный на пговоде!».

Причин появления неуместного Сталина много:
* Режиссёры просят сценаристов вставить неуместного Сталина из тщеславия. «Вот и я Сталина снимал!»<ref>В качестве гипотезы: в советские времена появление в кинокартине любого лица из политической верхушки приравнивалось к Знаку Качества для всей команды фильма. Если режиссёр Пупкин и оператор Зарубкин сняли актёра Завалина в роли Сталина, а партбоссы посмотрели и одобрили — ни актёр, ни режиссёр, ни оператор иначе как гениальными быть не могут! А вот если не одобрили — их дела не плохи, а очень плохи. И да, на весь СССР в кино был один Сталин — Михаил Геловани (ну ладно, два с половиной раза — ещё и Алексей Дикий: «Рядовой Александр Матросов» — позже вырезали, «Третий удар» и «Сталинградская битва»). И «главный», наиболее прославленный (хоть и не [[Популярное заблуждение|единственный]]) Ленин — Максим Штраух. И один маршал Жуков — Михаил Ульянов. С последним ничего не смогла поделать аж целая товарищ министр культуры, заметившая, что вот только-только этот же актёр злодея играл. Во времена Перестройки появление на экране необоснованного Сталина показывало широту политического кругозора сценариста и смелость режиссёра. К актёру и оператору требований уже не было никаких. Впрочем, необоснованными Черчиллями, Рузвельтами и особенно Линкольнами грешит и Голливуд.</ref>
* Чисто меркантильные соображения: в советские времена исполнение роли Ленина означало почти автоматическое получение разнообразных преференций актером (режиссеру тоже что-то перепадало). Не всегда срабатывало само по себе (фильм и исполнителя могли и не утвердить), но как дополнительный весомый аргумент для получения чего-нибудь (например, звания заслуженного артиста) вполне годилось.
* Творец хочет добавить важности последующим действиям героев, показав как лидер ставит задачу (не всегда прямо), а персонажи потом действуют. Тут как раз случай, когда правильно написанного диалога основных героев или грозного телефонного звонка было бы достаточно.
* Творец хочет, чтобы у зрителей возникло впечатление, что произведение основано на реальных событиях. Тут лучше всего подошла бы [[Хроника посреди фильма|умело вклеенная кинохроника]], причём не обязательно с лидером.
* Иногда эпизод снимают оттого, что под рукой оказались костюмы и декорации от другого телефильма или спектакля.
* Тяжёлый случай — в [[кирпич]]е у знаменитости есть полная арка, а в адаптации так снять невозможно — [[Разные художественные языки|экранное время ведь не равно книжному]]. Сценарист во что бы то ни стало хочет следовать тексту, оттого оставляет несколько бесполезных минут. Лучше бы не оставлял.
* Наконец, терминальное состояние: неуместный Сталин добавляется к пустой киноподелке в виде [[Налить воды|водного раствора]]. Такое кино лучше вообще не смотреть.

У зрителей неуместный Сталин вызывает лишь ироническое «Им что, бюджет некуда было девать?»<ref>Как один из вариантов. Геловани с Ульяновым две копейки не заплатишь, зато бюджет надо весь <s>украсть</s> израсходовать, иначе в следующий раз ровно на столько, сколько осталось, меньше и получишь.</ref> или «Не-а, не похож ни капельки. Зато потренировались».

Под троп подходят исключительно фильмы и телесериалы с живыми актёрами. В мультипликации знаменитости мелькают чаще для комического эффекта. В литературе трудновато описать личную встречу протагониста со Сталиным как проходной эпизод. Получается или талантливо, или [[Мэри-цзы]], но в любом случае лидер уже тянет если не на полноценного персонажа, то на механизм продвижения сюжета. В комиксах — рисуйте элвисов и гитлеров на здоровье, на то он и комикс.

Родственный, но не идентичный троп: [[Момент губастого аллигатора]]. В отличие от тов. Губастого, тов. Сталин в фильме исторически обоснован и странным не выглядит, однако, так же как и Губастый, для сюжета совершенно не нужен.

Противотроп — [[бревно Ильича]]. Если здесь большой начальник занимается чем надо, то в случае с бревном он играет важную роль в сюжете, да вот беда — занимается всякой фигнёй.

== Примеры ==

=== [[Фольклор|Интернет-фольклор]] ===
* Пародия на нативную интеграцию «Сталин-3000». Какой мегадевайс наименее уместно называть в честь Сталина — узнавать на свой страх и риск.

=== [[Театр]] ===
* Мюзикл «[[Остап Бендер/Подробнее об адаптациях|Двенадцать стульев]]» — пародия на троп, а заодно подсветка аллегории, которую заложил в эту сцену автор либретто (= «взаимоотношения художника и государства»). На том самом волжском пароходе Остап и Киса, к своему (и зрителя) удивлению, встречают Максима Горького…
* «Сон героини» — внутримировой пример. Весь сюжет строится на желании некого сценариста вставить в сериал внезапного Ленина, и переживаниях старого артиста — штатного Ленина ещё с советских времён, которого специально выдернули для этой странной роли.
* «Материнское сердце» от БДТ Товстоногова — начинается как [[кроссовер]] нескольких произведений [[Василий Шукшин|Шукшина]] и, пока таковым остаётся, выглядит как типичная, но более чем неплохая (в главной роли — Нина Усатова!) [[драма]] про [[Россия для грустных|страдания русской души]]. И тут внезапно в финале [[неоязычество|МАХАТМА]] [[Ленин|ЛЕНИН]] [[травести|В ИСПОЛНЕНИИ ДЕВАХИ]] В ОКРУЖЕНИИ БУДДИЙСКИХ МОНАХОВ <s>[[Warhammer 40000|ВЕРХОМ НА ДЕМОНИЧЕСКОМ ПАРОВОЗЕ]]</s>! А поскольку пьеса с учётом антрактов идёт часа четыре, на вопрос «[[что это было?]]» сил у зрителя уже не остаётся.

=== [[Литература]] ===
* [[Эдгар По]], «Колодец и маятник». В конце героя спасает от гибели в когтях инквизиции наполеоновский генерал Лассаль, чьи войска только что заняли город. Причем не безличным приказом, а буквально, где-то в подземелье. С фитильком, так как во дворце инквизиции Лассаль в реальности тогда действительно побывал.
* Серия книг Бушкова о ротмистре Бестужеве. Оный Бестужев в каждой книге норовит встретить знаменитость, и если в первых двух это было хотя бы оправдано или ограничивалось встречей с человеком, который встречал знаменитость, то потом дошло до встреч с Гитлером. Педаль в пол в дилогии о Д’Артаньяне С — гасконец встречает персонажей, которые уже успели умереть к описываемым событиям.
** Это больше похоже на фичу. Прототипы главных героев оригинальной трилогии Дюма, как известно эрудированным читателям, также жили несколько позднее описываемых событий и не могли совместно противостоять Ришельё хотя бы потому, что тот умер еще до того, как реальный Шарль Ожье де Бац де Кастельмор начал свою мушкетерскую карьеру (как, кстати, и прототип Атоса, погибший довольно молодым), да и прототипу Портоса тогда было лет десять.
* [[Внутримировой пример]] в стихотворении «Рабочая пятиминутка на кооперативной киностудии» А. Свиридова. На дворе [[Перестройка]], так что Сталин [[Конъюнктурный пересмотр|должен быть]] даже в [[Средиземье]]:
{{q|pre=1|noanon=1|
Следом поднимается артист, играющий Саурона (С)
Я сагласылса на усы и трубку,
К [[Смищной аксэнт|грузынскаму акцэнту]] я прывык,
Но, знаете, таварыщи — ни я, ни Саруман нэ будэм в дэнь по десять дублей
Бэз лэстницы влэзат на браневык.}}
* Зачем в начале книги «Чапаев и пустота» главный герой встретился в кафе с Брюсовым и Алексеем Толстым? Такое впечатление, что антисоветчик Пелевин пытался придумать, как бы пнуть советских писателей, и толком не придумал.
** Разумеется Пелевин никакой не антисоветчик, что-что, а идеология «первого в мире государства рабочих и крестьян» его точно не волновала. То, что он просто не котирует данных авторов, автору предыдущей правки в голову не пришло?
*** Но пародировал идеологию этого самого государства — и его символику, и его мемы — Пелевин весьма часто, это факт.
* Артур Хейли, «Вечерние новости» — после похищения террористами семьи популярнейшего американского телеведущего Кроуфорда Слоуна последнему звонит президент США Джордж Буш-старший — только для того, чтобы высказать сочувствие и морально поддержать.
* В отличие от упомянутого ниже «Золотого теленка» Шилкиной герои Всеволода Нестайко Павлуша и Ява, попав во второй части «Тореадоров из Васюковки» на киностудию, разочарованы: они-то ожидали увидеть, как «Пётр I ходит там, обнявшись с Чапаевым, какой-нибудь римский гладиатор прикуривает у Героя Советского Союза, а гордая морская царица рассказывает простой колхознице о том, какую чудесную кофточку купила она вчера в универмаге». Но увы: «по коридору почему-то ходили самые обыкновенные люди в самых обыкновенных костюмах (некоторые в спецовках, как на фабрике!), и никаких тебе гладиаторов, и никаких царей… Наверно, мы попали в такой день, когда интересных съёмок на студии не было. Не повезло нам!».
* Юрий Торубаров, «Охота за Чашей Грааля» — цикл, повествующий о событиях [[Ордынское иго|Средневековья,]] в эпилоге внезапно переносится именно в кабинет Сталина, готовящего речь, чтобы вдохновить народ на борьбу с фашистами. Он думает, обратиться ли «Граждане», или «товарищи», но вдруг видит перед собой Чашу Грааля, со времён Дмитрия Донского защищающую Россию, — и внезапно его осеняет, и он пишет: «Братья и сестры!» Очевидно, автор хотел показать связь времён, но выглядит именно что не слишком уместно.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Кто-то из критиков ранних 1990-х так резюмировал все [[перестроечное кино]]: «Голая девица сидит под портретом Сталина и курит [[увеселительная травка|марихуану]]».
* Буквальный отыгрыш прямого смысла заголовка: при Хрущёве из фильмов, снятых при Сталине, вырезали «вождя народов».
* [[С прикрученным фитильком]] в экранизации «[[Михаил Булгаков|Собачьего сердца]]». У Булгакова в повести никакого Сталина нету. Есть совпартчиновник Пётр Александрович (без фамилии)<ref>В другой редакции текста — Виталий Александрович.</ref>, не произнёсший вслух ни одной фразы, потому что профессор Преображенский и товарищ Швондер общались с ним по телефону. В фильме [[Капитан Очевидность|зачем-то вставили]] человека во френче, похожего на <strike>генерального прокурора Скуратова</strike> неуместного тов. Сталина. Крепкая рука зрелого человека, одетого во френч, берет телефонную трубку… некий кряжистый усач во френче и картузе веско говорит что-то в эту самую трубку… В общем, сойдёт даже за пародию на троп как таковой.
* «[[Момент истины (В августе сорок четвёртого)|В августе сорок четвёртого]]» (2000). В романе Владимира Богомолова Сталину отводится примерно пятнадцатая часть текста. Он полноценный персонаж, хотя и несколько обезличенный; основное занятие на страницах книги — Сталин думает! Ага. О секретности предстоящего наступления. В фильме залезть в голову Вождя не сумели и оставили огрызок Сталина на 3 минуты — ни к селу, ни к городу.
* «[[Кино и немцы|Утомлённые солнцем-2]]»: Сталин появлялся, только чтобы персонаж Михалкова макнул его головой в <strike>унитаз</strike> торт. Во сне. А в «Цитадели» — ради термоматерной боеголовки.
* Неуместный и непохожий Сталин на неуместной, но похожей Красной площади лично осматривает новейшие секретные танки<ref>Два прототипа Т-34 действительно перегоняли в Москву своим ходом. Правда, это было зимой. Правда, демонстрировали не на Красной площади, а на полигоне в Кубинке. Правда, конструктор М. И. Кошкин простудился, заболел тяжёлой пневмонией — и умер. Весь фильм — издевательство над памятью реального человека и полная вампука.</ref> в фильме с тем же названием «Танки» (2018). Повторяем: танки — секретные! Им место на полигоне под Москвой, а вовсе не в центре города.
* «Чёрная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви». В этом абсурдистском [[Перестроечное кино|перестроечном фильме]] — пародия на троп, поскольку в перестроечном кино (за несколько лет перед тем) разные постановщики очень полюбили данный троп и пихали Сталина чуть ли не в каждый фильм, надо это или не надо. И вот в «Чёрной розе…» мы видим вставную сцену со Сталиным, который никак не может покакать и предъявляет по этому поводу претензии своему личному врачу.
** В периодическом издании тех лет какой-то критик [[СПГС]]ил: «Ну бесплоден Сталин 1950-х годов, нет от него проку, какашку породить и то не может!»
** В этом же фильме не пойми зачем появились сцены с участием ещё молодого Брежнева<ref>Мало кто это уже помнит, но в 80-е пародии на Брежнева были таким же трендом, как в 90-е на Ельцина, а сейчас на Путина.</ref><ref>Ну это АП непонятно, а куда более, по-видимому, старший (ну или просто памятливый) ВПС с пародии на «Малую Землю» [[Бонус для современников|ржал как дикий конь]].</ref>.
* «Гарпастум». В довольно недурном фильме о футболистах-любителях царских времён неожиданно дважды появляется поэт Александр Блок. [[СПГС|Критики пытались объяснить, но зритель не понял]].
** Анна Ахматова и [[Корней Чуковский]] там тоже промелькнули.
* «Время первых» — Брежнев, дважды. Физически появляется один раз, не то чтобы совсем неуместный — по сюжету он подстёгивает Королёва (в реальности тот сам форсировал работы). А второй раз в виде голоса, когда проводит прямую линию с Леоновым в открытом космосе. В реальности этого не было, зачем добавили — непонятно. Причём добавили явно в последний момент, так как диалог закадровый.
* «Зоя»: оказывается, Сталин ЛИЧНО отдавал приказы Зое Космодемьянской, постоянно думал о ней и почти сбежал из Москвы в начале войны<ref>Была такая городская легенда, но исторической истине она не соответствовала. Реальный Сталин и сам не собирался бежать, — по крайней мере «до последнего», — и остальным строго запрещал бегство. Да, Киев его убедили сдать, и он на всякий случай всё подготовил к сдаче Москвы — но всё же он всерьёз собирался защищать Москву (существуют веские пруфы). И защитил.</ref>, но передумал, потому что «А она же выдержала!» То есть Сталин в этом фильме ещё и неуместный провидец.
** Если уж создателям так хотелось вставить исторические лица, могли бы показать приятельские отношения Зои с [[Аркадий Гайдар|Аркадием Гайдаром]], или комсомольское товарищество с будущим организатором антихрущёвского заговора Александром Шелепиным. И то и другое было IRL. Но нет, нам нужен Сталин, иначе не считается! Зато Шелепина показали мельком, Гайдара не показали вовсе.
* «[[Мастер и Маргарита]]» Юрия Кары (1994) — короткий эпизод на балу у Воланда. Ленин мелькнул среди гостей — ну ладно, он-то помер, почему бы ему тут и не быть… Но Сталин? Но Гитлер?.. Эти тоже там. Маргарита удивляется — «Эти же ещё живые!» А они, оказывается, специальные гости.
** При том что в исходном произведении присутствовал недавно расстрелянный Ягода со своим помощником, который «опрыскал ядом стены кабинета» Ежова. Фамилии [[нелицо|по понятным причинам]] не прозвучали, но отсылки к публичному судебному процессу над [[враг народа|врагами народа]] были [[бонус для современников|вполне понятными для современников]].

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Форрест Гамп]]» (1994) — [[инверсия]] тропа на грани [[пародия|пародии]]. Заглавный герой непрерывно встречается с историческими личностями и [[Так всё и было|влияет на ход истории США]], но сам этого не осознаёт.
* «[[Перл-Харбор]]» — указанный выше случай с неуместным Рузвельтом. Он нужен лишь для произнесения патриотической речи перед командующими и вставания с кресла аки Доктор Стрейнджлав. Выстебано Ностальгирующим Критиком.
* «[[Индиана Джонс]] и последний крестовый поход»: Гитлер нужен только затем, чтобы дать Инди автограф… Хотя стоит признать: момент получился очень смешной.
** Ну, у Инди вся жизнь из подобного состоит… См. ниже Телесериалы.
* «[[Red Sparrow|Красный воробей]]» — дядя главной героини Ваня из гэбни, в исполнении Маттиса Шонартса, вроде бы ничего такого не символизирует. Но слишком похож на Путина, чтобы это было случайным совпадением.
* «Холмс & Ватсон» — Ватсон регулярно гоняет из постели миссис Хадсон ее очередного любовника, которые все сплошь известные исторические личности, вплоть до классически седого всклокоченного старика Альберта Эйнштейна ([[анахронизм]], поскольку реальный Эйнштейн в те годы должен был пешком под стол ходить).
* «Щелкунчик и крысиный король» — что дядюшка наших героев очень похож на Эйнштейна это очевидно. Но еще в самом начале можно заметить, как на катке поскальзывается Зигмунд Фрейд. И зачем все это? А, у нас же Австрия 1920-х, типа прикол… Эйнштейн, к слову, тогда жил в Берлине и ещё даже не поседел, а больному и бедному Фрейду было не до катка.
* «Возвращение живых мертвецов 4» — в качестве источника зомби (для разнообразия) аж сам батюшка Чернобыль.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* Телесериал «[[Мастер и Маргарита]]» (того же режиссёра Бортко, что и «Собачье сердце») — гэбист с неуместным закосом под Берию объясняет все козни тёмной компашки [[Плоскоземельный атеист|«галлюцинациями», «гипнозом», «амнезией», «костюмами» и пр.]]
* В российско-белорусском телесериале «Смерть шпионам! Лисья нора» (2007) Сталин мог бы стать кодификатором. Не похож до степени [[педаль в асфальт]] и для сюжета не нужен абсолютно; появляется в самом конце последней серии. Чтобы зрители поняли, что перед ними Сталин, а не просто хрен с усами, за три минуты и шесть секунд экранного времени Сталина назвали товарищем Сталиным двенадцать раз!
** В продолжении «Смерть шпионам! Ударная волна» — столь же неуместный и не похожий на исторические фотографии Л. П. Берия.
* «Легавый». Уместность появления тут Берии — под большим вопросом. Да и слишком молод актёр, и мало похож. Умеет говорить сурово, веско и с некоторым сарказмом, как играемое историческое лицо — и на том спасибо.
* «Золотой телёнок» Ульяны Шилкиной. Пародия на троп: в здании <s>Одесской</s> Черноморской кинофабрики Остап встречает внутримировых киноактёров (явно вышедших прямо из съёмочного павильона, в перерывах между дублями), очень убедительно одетых и загримированных под Юзефа Пилсудского, Льва Толстого и Максима Горького.
* «[[Ликвидация]]» — [[аверсия]]. Маршал Жуков в исполнении Владимира Меньшова — полноценный сюжетно важный ([[антигерой|анти-]])герой второго (да хоть бы и третьего) плана.

==== Зарубежные сериалы ====
* «Хроники молодого Индианы Джонса», сериал-приквел к знаменитому циклу фильмов. Иронически-постмодернистская эксплуатация тропа, на грани пародии. Генри Джонс-младший, живя в первой половине XX века, то и дело случайно встречает какую-нибудь видную историческую фигуру. Некоторых — и не по разу. Это происходит до того часто и «настырно» ([[педаль в асфальт|в каждом эпизоде по нескольку раз!]]), что [[подавление недоверия]] берёт отпуск и уезжает куда-то на Гавайи, и закрадываются мысли о [[ненадёжный рассказчик|ненадёжном рассказчике]]. Но эти мысли приходится отогнать — канон ведь! С 1908 по 1920 год (времени действия): Лоуренс Аравийский (дважды), Теодор Рузвельт, Эдгар Дега, Пабло Пикассо (дважды), Зигмунд Фрейд, Карл Юнг, Джакомо Пуччини, Лев Толстой (маленький Генри ненароком попал из рогатки ему в ягодицу), Никос Казандзакис, Джидду Кришнамурти, Томас Алва Эдисон, Панчо Вилья, Уинстон Черчилль, Роберт Грейвс, Шарль де Голль (в бытность свою пехотным офицером Первой мировой), Анри-Филипп Петэн (ещё не генерал и не [[квислинг]]), Мата Хари, Альберт Швейцер, Манфред фон Рихтгофен, Герман Геринг (воздушный ас Первой мировой, ещё не ставший нацистским активистом), В. И. Ленин, Франц Кафка, Эрнест Хемингуэй (дважды, ибо куда только его ни носило…), Ататюрк, Энвер-паша, Жорж Клемансо, Дэвид Ллойд-Джордж, Вудро Вильсон, молодой Хо Ши Мин, Арнольд Тойнби, Поль Робсон, Луи Армстронг, Аль Капоне, Элиот Несс, Энрико Карузо, Джордж Гершвин, Уайетт Эрп… и это мы ещё не перечислили и половины [[камео]] (сыгранных, разумеется, современными актёрами)!
* Французские «Новые подвиги Арсена Люпена» — аналогично. Джентльмен-грабитель в разных сериях тусовался с Хэмингуэем, Фрейдом, Сальвадором Дали, Эйнштейном…
* «Кровавые связи» (2007) — во 2 серии 1 сезона вампир Генри рассказывает Вики о том, какие ужасы причинили демоны человечеству. Если верить ему, то именно демоны ответственны за чёрную смерть и сталинские злодеяния в России.
* «[[Американская История Ужасов]]» — персонажи «из истории» вставляются регулярно, иногда в очень вольной интерпретации. Порой они уместны в сюжете (Зодиак, Дельфина ЛаЛори, {{spoiler|фальшивая}} Анна Франк), а иногда вставлены для галочки (Николай II с семьёй, Чёрный Георгин, Дональд Трамп).
* «[[Кабинет редкостей Гильермо дель Торо]]» (2022) — пара минут из и так не богатого событиями «Просмотра» (7 серия) уделены слёзному рассказу доктора Зары о том, как она была вынуждена работать личным врачом у Каддафи. Зачем пинать давно мёртвого политика в контексте серии — совершенно непонятно.
* «Флиппер 2» — двухсерийная арка была посвящена спасению Флиппера из гаванского открытого океанариума, куда смышленого дельфина продал, не имея на это никаких прав, ушлый канадец. По словам продавца, дельфин дрессированный и умеет выпрыгивать на берег, кланяться и съезжать обратно в воду. Этот номер владельцы океанариума хотят показать не кому-нибудь, а лично Фиделю Кастро (которого не называют по имени, но упоминают как «команданте»). А Флиппер именно этот номер все никак не выучит, и если он не сумеет поклониться команданте, ничем хорошим для дельфина это не кончится. В «роли» океанариума снялся какой-то заурядный, но большой открытый бассейн, Флиппер поклон, после небольших тренировок со своими друзьями-людьми (главными героями) сумевшими нелегально пробраться на Кубу успешно отрабатывает и демонстрирует аплодирующему Кастро, после чего главные герои организуют дельфину побег с автомобильными погонями и ныряниями. Вся арка вызывает много вопросов, но зачем было нагнетать драму с угрозой казни дельфина, если он не порадует Кастро?

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Анастасия» Дона Блута. И нахрена тут Зигмунд Фрейд? Поскальзывающийся на [[Банановая кожура|банановой кожуре]] (иногда банан — это просто банан!). Пародия на троп?
** Помимо Фрейда, в том музыкальном эпизоде засветились Морис Шевалье, Чарльз Линдберг, Жозефина Бейкер, Клод Моне, Айседора Дункан (в длинном прозрачном летящем шарфе — отсылка к обстоятельствам её смерти?), Огюст Роден и Гертруда Стайн (в автомобиле, с розой, произносит фразу «Where a rose is a rose» — в русском дубляже по незнанию озвучили как мужчину).

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Супермен (1941)|Супермен]]» (1941) — [[инверсия]]: Уместный Гитлер! В конце выпуска «Барабаны джунглей» появляется Алоизыч собственной персоной, который выслушивает по радио новости об истреблении немецкого подводного флота (спасибо Лоис и Супермену) и злобно переключает канал. А поскольку мультфильм снят в самый разгар Второй Мировой (конкретно «Барабаны джунглей» вышли 26 марта 1943 года), его появление выглядит более чем уместно.

=== [[Комиксы]] ===
* Эрже в целом недолюбливал троп, и оттого в его творчестве примеров почти что и нет. В «[[Приключения Тинтина|Приключениях Тинтина]]» [[камео]] Аль Капоне (упоминание во втором выпуске и полноценное, хоть и краткое, появление в третьем<ref>В экранизации — мультсериале Стефана Бернаскони — оно превращено в «далеко не краткое»: Альфонсу Капоне [[Выйти на замену|отданы]] все сюжетные функции Большого Папы ([[Два в одном, и три в одном|и некоторые — Багси Лэнда]], хотя и сам Багси присутствует в качестве крохотного [[камео]]), так что в экранизации именно Капоне — главный mastermind по Штатам, и именно его арестовывают в финале эпизода. Во вселенной мультсериала не потребовался даже комиссар Элиот Несс — бедняга «Меченый» погорел гораздо раньше, чем IRL, и раньше, чем в предполагаемом постканоне комикса.</ref>), Мэри Пикфорд (опять-таки в третьем) и Рудольфа Валентино (в четвёртом) — это не троп, а весьма остроумный ход, и все три личности в предлагаемых обстоятельствах более чем уместны. А чуть ли не единственный пример тропа — а именно Менахема Бегина, в ту пору еврейского национал-террориста и антибританского повстанца, — автор очень хотел поместить в задуманный ещё до войны ближневосточный эпизод («В стране чёрного золота»)… но из окончательной канонической редакции этого выпуска, вышедшей в 1969 году (а действие перенесено в 1948 год — год ''прекращения'' британского ига над Ближним Востоком), Менахема Бегина всё-таки пришлось выпилить, во избежание возможных политических трений родной страны автора (Бельгии) с молодым государством Израиль. Да и в переделанный — до окончательного состояния — сюжет Бегина уже пришлось бы «загонять коленом», чего мэтр не хотел.
** Но весьма злобное (со стороны автора, а не персонажа, чья реплика) '''упоминание''' [[Ленин]]а, Троцкого и Сталина всё же присутствует в первом — антисоветском — выпуске. Там же появляется красный командир высокого ранга, похожий на Тухачевского и Егорова, и занимается — в 1928 году — «изъятием излишков хлеба» у кулаков, в преддверии коллективизации.
* Веб-комикс «[[Блюстители]]» — Человек Из Сталина, пародия одновременно на Супермена (к которому отсылает имя — привет, «[[Superman: Red Son|Красный сын]]»!) и то ли на DC-шного Киборга, то ли на Робокопа (к которым отсылает [[буквальный зомби-робот|физическое состояние]]).

=== [[Музыка]] ===
* В [[Непристойно — значит, смешно|похабнейшей]] французской балладе об удивительном [[мраккультист]]е по <s>имени</s> прозвищу Бали-Бало — своего рода пародия на троп. В один далеко не прекрасный день Бали-Бало получил способность открывать порталы («Бали-Бало лакал вино — и всё искал у кружки дно. „А дна-то нету [''[[Матом разговаривает|ну, совсем]]'']! Кажись, открыл портальчик я!“»). Он немедленно начал пользоваться новой абилкой на всю катушку. Сначала он попал в 1812 год и [[бафос]]ным образом [[Гениталии как оружие|вмешался]] в события русско-французской войны… а заодно и трахнул Наполеона. Не изнасиловал: император возмущался не самим фактом секса (в котором был в пассивной роли), а только жёсткой и грубой манерой. Затем [[протагонист-злодей]] мотанулся в 198… год и затрахал Маргарет Тэтчер чуть не до смерти (и она тоже не возражала, {{spoiler|пока он не учинил над ней [[гуро]], в переводе потерянное — вернее, перекочевавшее в другой куплет [[выйти на замену|с другим женским персонажем]]}}). И наконец, горе-герой перенёсся в 1953 год и очень сильно «отлюбил» [[Именно то, что написано на упаковке|Сталина]], отчего тот, [[Так всё и было|оказывается]], и умер (всё опять-таки происходило по согласию; но такой сюжет — отсебятина переводчика, потому что в оригинале протагонист чуть сам не помер, наслаждаясь членовредительскими, садистскими сексуальными играми, затеянными Сталиным).
* «Кобыла и трупоглазые жабы искали цезию, нашли поздно утром свистящего Хна» (это название группы) — в текстах песен упоминаний исторических личностей (в основном большевиков) лишь немногим меньше, чем упоминаний палеофауны. ''Налей-ка мне, пожалуйста, борща, товарищ Джугашвили, и дарвинского хлебушка кусочек мне скорее принеси…'' Что есть дарвинский хлебушек — [[Вечная загадка|тайна за семью печатями]].
* [[Михаил Елизаров]], «Гитлер». Весь текст это стеб над мемом «внезапный Гитлер». «Сегодня ты меня не ждёшь, а я приду к тебе как Гитлер!».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}

Неуместный Сталин

2025-04-19T18:21:44Z

Sabdro: /* Литература */

[[Файл:Шшупать_хобот.jpg|thumb|Эталонно внезапный Сталин]]

{{Q|Во снах я вижу Сталина|Павел Пламенев}}
Ну, не обязательно Сталин. Это может быть любая другая известная фигура: Черчилль, Гай Юлий Цезарь или Элвис Пресли. Главное, наш знаменитый персонаж играет в фильме роль эпизодическую, всего на несколько минут, внезапно появляется из ниоткуда — и исчезает бесследно. Ради этих нескольких минут съёмочная группа не скупится на полные декорации, костюм, грим, и может даже пригласить сняться актёра, известного своими полнометражными воплощениями лидера. При этом на сюжете фильма появление персонажа ну никак не отражается — того же эффекта можно было достичь куда более элегантно: правильно написанным диалогом основных героев, [[Хроника посреди фильма|умелой вставкой кинохроники]], или, на худой конец, [[У меня зазвонил телефон|грозным звонком телефона]]. «Смольный на пговоде!».

Причин появления неуместного Сталина много:
* Режиссёры просят сценаристов вставить неуместного Сталина из тщеславия. «Вот и я Сталина снимал!»<ref>В качестве гипотезы: в советские времена появление в кинокартине любого лица из политической верхушки приравнивалось к Знаку Качества для всей команды фильма. Если режиссёр Пупкин и оператор Зарубкин сняли актёра Завалина в роли Сталина, а партбоссы посмотрели и одобрили — ни актёр, ни режиссёр, ни оператор иначе как гениальными быть не могут! А вот если не одобрили — их дела не плохи, а очень плохи. И да, на весь СССР в кино был один Сталин — Михаил Геловани (ну ладно, два с половиной раза — ещё и Алексей Дикий: «Рядовой Александр Матросов» — позже вырезали, «Третий удар» и «Сталинградская битва»). И «главный», наиболее прославленный (хоть и не [[Популярное заблуждение|единственный]]) Ленин — Максим Штраух. И один маршал Жуков — Михаил Ульянов. С последним ничего не смогла поделать аж целая товарищ министр культуры, заметившая, что вот только-только этот же актёр злодея играл. Во времена Перестройки появление на экране необоснованного Сталина показывало широту политического кругозора сценариста и смелость режиссёра. К актёру и оператору требований уже не было никаких. Впрочем, необоснованными Черчиллями, Рузвельтами и особенно Линкольнами грешит и Голливуд.</ref>
* Чисто меркантильные соображения: в советские времена исполнение роли Ленина означало почти автоматическое получение разнообразных преференций актером (режиссеру тоже что-то перепадало). Не всегда срабатывало само по себе (фильм и исполнителя могли и не утвердить), но как дополнительный весомый аргумент для получения чего-нибудь (например, звания заслуженного артиста) вполне годилось.
* Творец хочет добавить важности последующим действиям героев, показав как лидер ставит задачу (не всегда прямо), а персонажи потом действуют. Тут как раз случай, когда правильно написанного диалога основных героев или грозного телефонного звонка было бы достаточно.
* Творец хочет, чтобы у зрителей возникло впечатление, что произведение основано на реальных событиях. Тут лучше всего подошла бы [[Хроника посреди фильма|умело вклеенная кинохроника]], причём не обязательно с лидером.
* Иногда эпизод снимают оттого, что под рукой оказались костюмы и декорации от другого телефильма или спектакля.
* Тяжёлый случай — в [[кирпич]]е у знаменитости есть полная арка, а в адаптации так снять невозможно — [[Разные художественные языки|экранное время ведь не равно книжному]]. Сценарист во что бы то ни стало хочет следовать тексту, оттого оставляет несколько бесполезных минут. Лучше бы не оставлял.
* Наконец, терминальное состояние: неуместный Сталин добавляется к пустой киноподелке в виде [[Налить воды|водного раствора]]. Такое кино лучше вообще не смотреть.

У зрителей неуместный Сталин вызывает лишь ироническое «Им что, бюджет некуда было девать?»<ref>Как один из вариантов. Геловани с Ульяновым две копейки не заплатишь, зато бюджет надо весь <s>украсть</s> израсходовать, иначе в следующий раз ровно на столько, сколько осталось, меньше и получишь.</ref> или «Не-а, не похож ни капельки. Зато потренировались».

Под троп подходят исключительно фильмы и телесериалы с живыми актёрами. В мультипликации знаменитости мелькают чаще для комического эффекта. В литературе трудновато описать личную встречу протагониста со Сталиным как проходной эпизод. Получается или талантливо, или [[Мэри-цзы]], но в любом случае лидер уже тянет если не на полноценного персонажа, то на механизм продвижения сюжета. В комиксах — рисуйте элвисов и гитлеров на здоровье, на то он и комикс.

Родственный, но не идентичный троп: [[Момент губастого аллигатора]]. В отличие от тов. Губастого, тов. Сталин в фильме исторически обоснован и странным не выглядит, однако, так же как и Губастый, для сюжета совершенно не нужен.

Противотроп — [[бревно Ильича]]. Если здесь большой начальник занимается чем надо, то в случае с бревном он играет важную роль в сюжете, да вот беда — занимается всякой фигнёй.

== Примеры ==

=== [[Фольклор|Интернет-фольклор]] ===
* Пародия на нативную интеграцию «Сталин-3000». Какой мегадевайс наименее уместно называть в честь Сталина — узнавать на свой страх и риск.

=== [[Театр]] ===
* Мюзикл «[[Остап Бендер/Подробнее об адаптациях|Двенадцать стульев]]» — пародия на троп, а заодно подсветка аллегории, которую заложил в эту сцену автор либретто (= «взаимоотношения художника и государства»). На том самом волжском пароходе Остап и Киса, к своему (и зрителя) удивлению, встречают Максима Горького…
* «Сон героини» — внутримировой пример. Весь сюжет строится на желании некого сценариста вставить в сериал внезапного Ленина, и переживаниях старого артиста — штатного Ленина ещё с советских времён, которого специально выдернули для этой странной роли.
* «Материнское сердце» от БДТ Товстоногова — начинается как [[кроссовер]] нескольких произведений [[Василий Шукшин|Шукшина]] и, пока таковым остаётся, выглядит как типичная, но более чем неплохая (в главной роли — Нина Усатова!) [[драма]] про [[Россия для грустных|страдания русской души]]. И тут внезапно в финале [[неоязычество|МАХАТМА]] [[Ленин|ЛЕНИН]] [[травести|В ИСПОЛНЕНИИ ДЕВАХИ]] В ОКРУЖЕНИИ БУДДИЙСКИХ МОНАХОВ <s>[[Warhammer 40000|ВЕРХОМ НА ДЕМОНИЧЕСКОМ ПАРОВОЗЕ]]</s>! А поскольку пьеса с учётом антрактов идёт часа четыре, на вопрос «[[что это было?]]» сил у зрителя уже не остаётся.

=== [[Литература]] ===
* [[Эдгар По]], «Колодец и маятник». В конце героя спасает от смерти в когтях инквизиции наполеоновский генерал Лассаль, чьи войска только что заняли город. Причем не безличным приказом, а буквально, где-то в подземелье. С фитильком, так как во дворце инквизиции Лассаль в реальности действительно побывал.
* Серия книг Бушкова о ротмистре Бестужеве. Оный Бестужев в каждой книге норовит встретить знаменитость, и если в первых двух это было хотя бы оправдано или ограничивалось встречей с человеком, который встречал знаменитость, то потом дошло до встреч с Гитлером. Педаль в пол в дилогии о Д’Артаньяне С — гасконец встречает персонажей, которые уже успели умереть к описываемым событиям.
** Это больше похоже на фичу. Прототипы главных героев оригинальной трилогии Дюма, как известно эрудированным читателям, также жили несколько позднее описываемых событий и не могли совместно противостоять Ришельё хотя бы потому, что тот умер еще до того, как реальный Шарль Ожье де Бац де Кастельмор начал свою мушкетерскую карьеру (как, кстати, и прототип Атоса, погибший довольно молодым), да и прототипу Портоса тогда было лет десять.
* [[Внутримировой пример]] в стихотворении «Рабочая пятиминутка на кооперативной киностудии» А. Свиридова. На дворе [[Перестройка]], так что Сталин [[Конъюнктурный пересмотр|должен быть]] даже в [[Средиземье]]:
{{q|pre=1|noanon=1|
Следом поднимается артист, играющий Саурона (С)
Я сагласылса на усы и трубку,
К [[Смищной аксэнт|грузынскаму акцэнту]] я прывык,
Но, знаете, таварыщи — ни я, ни Саруман нэ будэм в дэнь по десять дублей
Бэз лэстницы влэзат на браневык.}}
* Зачем в начале книги «Чапаев и пустота» главный герой встретился в кафе с Брюсовым и Алексеем Толстым? Такое впечатление, что антисоветчик Пелевин пытался придумать, как бы пнуть советских писателей, и толком не придумал.
** Разумеется Пелевин никакой не антисоветчик, что-что, а идеология «первого в мире государства рабочих и крестьян» его точно не волновала. То, что он просто не котирует данных авторов, автору предыдущей правки в голову не пришло?
*** Но пародировал идеологию этого самого государства — и его символику, и его мемы — Пелевин весьма часто, это факт.
* Артур Хейли, «Вечерние новости» — после похищения террористами семьи популярнейшего американского телеведущего Кроуфорда Слоуна последнему звонит президент США Джордж Буш-старший — только для того, чтобы высказать сочувствие и морально поддержать.
* В отличие от упомянутого ниже «Золотого теленка» Шилкиной герои Всеволода Нестайко Павлуша и Ява, попав во второй части «Тореадоров из Васюковки» на киностудию, разочарованы: они-то ожидали увидеть, как «Пётр I ходит там, обнявшись с Чапаевым, какой-нибудь римский гладиатор прикуривает у Героя Советского Союза, а гордая морская царица рассказывает простой колхознице о том, какую чудесную кофточку купила она вчера в универмаге». Но увы: «по коридору почему-то ходили самые обыкновенные люди в самых обыкновенных костюмах (некоторые в спецовках, как на фабрике!), и никаких тебе гладиаторов, и никаких царей… Наверно, мы попали в такой день, когда интересных съёмок на студии не было. Не повезло нам!».
* Юрий Торубаров, «Охота за Чашей Грааля» — цикл, повествующий о событиях [[Ордынское иго|Средневековья,]] в эпилоге внезапно переносится именно в кабинет Сталина, готовящего речь, чтобы вдохновить народ на борьбу с фашистами. Он думает, обратиться ли «Граждане», или «товарищи», но вдруг видит перед собой Чашу Грааля, со времён Дмитрия Донского защищающую Россию, — и внезапно его осеняет, и он пишет: «Братья и сестры!» Очевидно, автор хотел показать связь времён, но выглядит именно что не слишком уместно.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Кто-то из критиков ранних 1990-х так резюмировал все [[перестроечное кино]]: «Голая девица сидит под портретом Сталина и курит [[увеселительная травка|марихуану]]».
* Буквальный отыгрыш прямого смысла заголовка: при Хрущёве из фильмов, снятых при Сталине, вырезали «вождя народов».
* [[С прикрученным фитильком]] в экранизации «[[Михаил Булгаков|Собачьего сердца]]». У Булгакова в повести никакого Сталина нету. Есть совпартчиновник Пётр Александрович (без фамилии)<ref>В другой редакции текста — Виталий Александрович.</ref>, не произнёсший вслух ни одной фразы, потому что профессор Преображенский и товарищ Швондер общались с ним по телефону. В фильме [[Капитан Очевидность|зачем-то вставили]] человека во френче, похожего на <strike>генерального прокурора Скуратова</strike> неуместного тов. Сталина. Крепкая рука зрелого человека, одетого во френч, берет телефонную трубку… некий кряжистый усач во френче и картузе веско говорит что-то в эту самую трубку… В общем, сойдёт даже за пародию на троп как таковой.
* «[[Момент истины (В августе сорок четвёртого)|В августе сорок четвёртого]]» (2000). В романе Владимира Богомолова Сталину отводится примерно пятнадцатая часть текста. Он полноценный персонаж, хотя и несколько обезличенный; основное занятие на страницах книги — Сталин думает! Ага. О секретности предстоящего наступления. В фильме залезть в голову Вождя не сумели и оставили огрызок Сталина на 3 минуты — ни к селу, ни к городу.
* «[[Кино и немцы|Утомлённые солнцем-2]]»: Сталин появлялся, только чтобы персонаж Михалкова макнул его головой в <strike>унитаз</strike> торт. Во сне. А в «Цитадели» — ради термоматерной боеголовки.
* Неуместный и непохожий Сталин на неуместной, но похожей Красной площади лично осматривает новейшие секретные танки<ref>Два прототипа Т-34 действительно перегоняли в Москву своим ходом. Правда, это было зимой. Правда, демонстрировали не на Красной площади, а на полигоне в Кубинке. Правда, конструктор М. И. Кошкин простудился, заболел тяжёлой пневмонией — и умер. Весь фильм — издевательство над памятью реального человека и полная вампука.</ref> в фильме с тем же названием «Танки» (2018). Повторяем: танки — секретные! Им место на полигоне под Москвой, а вовсе не в центре города.
* «Чёрная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви». В этом абсурдистском [[Перестроечное кино|перестроечном фильме]] — пародия на троп, поскольку в перестроечном кино (за несколько лет перед тем) разные постановщики очень полюбили данный троп и пихали Сталина чуть ли не в каждый фильм, надо это или не надо. И вот в «Чёрной розе…» мы видим вставную сцену со Сталиным, который никак не может покакать и предъявляет по этому поводу претензии своему личному врачу.
** В периодическом издании тех лет какой-то критик [[СПГС]]ил: «Ну бесплоден Сталин 1950-х годов, нет от него проку, какашку породить и то не может!»
** В этом же фильме не пойми зачем появились сцены с участием ещё молодого Брежнева<ref>Мало кто это уже помнит, но в 80-е пародии на Брежнева были таким же трендом, как в 90-е на Ельцина, а сейчас на Путина.</ref><ref>Ну это АП непонятно, а куда более, по-видимому, старший (ну или просто памятливый) ВПС с пародии на «Малую Землю» [[Бонус для современников|ржал как дикий конь]].</ref>.
* «Гарпастум». В довольно недурном фильме о футболистах-любителях царских времён неожиданно дважды появляется поэт Александр Блок. [[СПГС|Критики пытались объяснить, но зритель не понял]].
** Анна Ахматова и [[Корней Чуковский]] там тоже промелькнули.
* «Время первых» — Брежнев, дважды. Физически появляется один раз, не то чтобы совсем неуместный — по сюжету он подстёгивает Королёва (в реальности тот сам форсировал работы). А второй раз в виде голоса, когда проводит прямую линию с Леоновым в открытом космосе. В реальности этого не было, зачем добавили — непонятно. Причём добавили явно в последний момент, так как диалог закадровый.
* «Зоя»: оказывается, Сталин ЛИЧНО отдавал приказы Зое Космодемьянской, постоянно думал о ней и почти сбежал из Москвы в начале войны<ref>Была такая городская легенда, но исторической истине она не соответствовала. Реальный Сталин и сам не собирался бежать, — по крайней мере «до последнего», — и остальным строго запрещал бегство. Да, Киев его убедили сдать, и он на всякий случай всё подготовил к сдаче Москвы — но всё же он всерьёз собирался защищать Москву (существуют веские пруфы). И защитил.</ref>, но передумал, потому что «А она же выдержала!» То есть Сталин в этом фильме ещё и неуместный провидец.
** Если уж создателям так хотелось вставить исторические лица, могли бы показать приятельские отношения Зои с [[Аркадий Гайдар|Аркадием Гайдаром]], или комсомольское товарищество с будущим организатором антихрущёвского заговора Александром Шелепиным. И то и другое было IRL. Но нет, нам нужен Сталин, иначе не считается! Зато Шелепина показали мельком, Гайдара не показали вовсе.
* «[[Мастер и Маргарита]]» Юрия Кары (1994) — короткий эпизод на балу у Воланда. Ленин мелькнул среди гостей — ну ладно, он-то помер, почему бы ему тут и не быть… Но Сталин? Но Гитлер?.. Эти тоже там. Маргарита удивляется — «Эти же ещё живые!» А они, оказывается, специальные гости.
** При том что в исходном произведении присутствовал недавно расстрелянный Ягода со своим помощником, который «опрыскал ядом стены кабинета» Ежова. Фамилии [[нелицо|по понятным причинам]] не прозвучали, но отсылки к публичному судебному процессу над [[враг народа|врагами народа]] были [[бонус для современников|вполне понятными для современников]].

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Форрест Гамп]]» (1994) — [[инверсия]] тропа на грани [[пародия|пародии]]. Заглавный герой непрерывно встречается с историческими личностями и [[Так всё и было|влияет на ход истории США]], но сам этого не осознаёт.
* «[[Перл-Харбор]]» — указанный выше случай с неуместным Рузвельтом. Он нужен лишь для произнесения патриотической речи перед командующими и вставания с кресла аки Доктор Стрейнджлав. Выстебано Ностальгирующим Критиком.
* «[[Индиана Джонс]] и последний крестовый поход»: Гитлер нужен только затем, чтобы дать Инди автограф… Хотя стоит признать: момент получился очень смешной.
** Ну, у Инди вся жизнь из подобного состоит… См. ниже Телесериалы.
* «[[Red Sparrow|Красный воробей]]» — дядя главной героини Ваня из гэбни, в исполнении Маттиса Шонартса, вроде бы ничего такого не символизирует. Но слишком похож на Путина, чтобы это было случайным совпадением.
* «Холмс & Ватсон» — Ватсон регулярно гоняет из постели миссис Хадсон ее очередного любовника, которые все сплошь известные исторические личности, вплоть до классически седого всклокоченного старика Альберта Эйнштейна ([[анахронизм]], поскольку реальный Эйнштейн в те годы должен был пешком под стол ходить).
* «Щелкунчик и крысиный король» — что дядюшка наших героев очень похож на Эйнштейна это очевидно. Но еще в самом начале можно заметить, как на катке поскальзывается Зигмунд Фрейд. И зачем все это? А, у нас же Австрия 1920-х, типа прикол… Эйнштейн, к слову, тогда жил в Берлине и ещё даже не поседел, а больному и бедному Фрейду было не до катка.
* «Возвращение живых мертвецов 4» — в качестве источника зомби (для разнообразия) аж сам батюшка Чернобыль.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* Телесериал «[[Мастер и Маргарита]]» (того же режиссёра Бортко, что и «Собачье сердце») — гэбист с неуместным закосом под Берию объясняет все козни тёмной компашки [[Плоскоземельный атеист|«галлюцинациями», «гипнозом», «амнезией», «костюмами» и пр.]]
* В российско-белорусском телесериале «Смерть шпионам! Лисья нора» (2007) Сталин мог бы стать кодификатором. Не похож до степени [[педаль в асфальт]] и для сюжета не нужен абсолютно; появляется в самом конце последней серии. Чтобы зрители поняли, что перед ними Сталин, а не просто хрен с усами, за три минуты и шесть секунд экранного времени Сталина назвали товарищем Сталиным двенадцать раз!
** В продолжении «Смерть шпионам! Ударная волна» — столь же неуместный и не похожий на исторические фотографии Л. П. Берия.
* «Легавый». Уместность появления тут Берии — под большим вопросом. Да и слишком молод актёр, и мало похож. Умеет говорить сурово, веско и с некоторым сарказмом, как играемое историческое лицо — и на том спасибо.
* «Золотой телёнок» Ульяны Шилкиной. Пародия на троп: в здании <s>Одесской</s> Черноморской кинофабрики Остап встречает внутримировых киноактёров (явно вышедших прямо из съёмочного павильона, в перерывах между дублями), очень убедительно одетых и загримированных под Юзефа Пилсудского, Льва Толстого и Максима Горького.
* «[[Ликвидация]]» — [[аверсия]]. Маршал Жуков в исполнении Владимира Меньшова — полноценный сюжетно важный ([[антигерой|анти-]])герой второго (да хоть бы и третьего) плана.

==== Зарубежные сериалы ====
* «Хроники молодого Индианы Джонса», сериал-приквел к знаменитому циклу фильмов. Иронически-постмодернистская эксплуатация тропа, на грани пародии. Генри Джонс-младший, живя в первой половине XX века, то и дело случайно встречает какую-нибудь видную историческую фигуру. Некоторых — и не по разу. Это происходит до того часто и «настырно» ([[педаль в асфальт|в каждом эпизоде по нескольку раз!]]), что [[подавление недоверия]] берёт отпуск и уезжает куда-то на Гавайи, и закрадываются мысли о [[ненадёжный рассказчик|ненадёжном рассказчике]]. Но эти мысли приходится отогнать — канон ведь! С 1908 по 1920 год (времени действия): Лоуренс Аравийский (дважды), Теодор Рузвельт, Эдгар Дега, Пабло Пикассо (дважды), Зигмунд Фрейд, Карл Юнг, Джакомо Пуччини, Лев Толстой (маленький Генри ненароком попал из рогатки ему в ягодицу), Никос Казандзакис, Джидду Кришнамурти, Томас Алва Эдисон, Панчо Вилья, Уинстон Черчилль, Роберт Грейвс, Шарль де Голль (в бытность свою пехотным офицером Первой мировой), Анри-Филипп Петэн (ещё не генерал и не [[квислинг]]), Мата Хари, Альберт Швейцер, Манфред фон Рихтгофен, Герман Геринг (воздушный ас Первой мировой, ещё не ставший нацистским активистом), В. И. Ленин, Франц Кафка, Эрнест Хемингуэй (дважды, ибо куда только его ни носило…), Ататюрк, Энвер-паша, Жорж Клемансо, Дэвид Ллойд-Джордж, Вудро Вильсон, молодой Хо Ши Мин, Арнольд Тойнби, Поль Робсон, Луи Армстронг, Аль Капоне, Элиот Несс, Энрико Карузо, Джордж Гершвин, Уайетт Эрп… и это мы ещё не перечислили и половины [[камео]] (сыгранных, разумеется, современными актёрами)!
* Французские «Новые подвиги Арсена Люпена» — аналогично. Джентльмен-грабитель в разных сериях тусовался с Хэмингуэем, Фрейдом, Сальвадором Дали, Эйнштейном…
* «Кровавые связи» (2007) — во 2 серии 1 сезона вампир Генри рассказывает Вики о том, какие ужасы причинили демоны человечеству. Если верить ему, то именно демоны ответственны за чёрную смерть и сталинские злодеяния в России.
* «[[Американская История Ужасов]]» — персонажи «из истории» вставляются регулярно, иногда в очень вольной интерпретации. Порой они уместны в сюжете (Зодиак, Дельфина ЛаЛори, {{spoiler|фальшивая}} Анна Франк), а иногда вставлены для галочки (Николай II с семьёй, Чёрный Георгин, Дональд Трамп).
* «[[Кабинет редкостей Гильермо дель Торо]]» (2022) — пара минут из и так не богатого событиями «Просмотра» (7 серия) уделены слёзному рассказу доктора Зары о том, как она была вынуждена работать личным врачом у Каддафи. Зачем пинать давно мёртвого политика в контексте серии — совершенно непонятно.
* «Флиппер 2» — двухсерийная арка была посвящена спасению Флиппера из гаванского открытого океанариума, куда смышленого дельфина продал, не имея на это никаких прав, ушлый канадец. По словам продавца, дельфин дрессированный и умеет выпрыгивать на берег, кланяться и съезжать обратно в воду. Этот номер владельцы океанариума хотят показать не кому-нибудь, а лично Фиделю Кастро (которого не называют по имени, но упоминают как «команданте»). А Флиппер именно этот номер все никак не выучит, и если он не сумеет поклониться команданте, ничем хорошим для дельфина это не кончится. В «роли» океанариума снялся какой-то заурядный, но большой открытый бассейн, Флиппер поклон, после небольших тренировок со своими друзьями-людьми (главными героями) сумевшими нелегально пробраться на Кубу успешно отрабатывает и демонстрирует аплодирующему Кастро, после чего главные герои организуют дельфину побег с автомобильными погонями и ныряниями. Вся арка вызывает много вопросов, но зачем было нагнетать драму с угрозой казни дельфина, если он не порадует Кастро?

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Анастасия» Дона Блута. И нахрена тут Зигмунд Фрейд? Поскальзывающийся на [[Банановая кожура|банановой кожуре]] (иногда банан — это просто банан!). Пародия на троп?
** Помимо Фрейда, в том музыкальном эпизоде засветились Морис Шевалье, Чарльз Линдберг, Жозефина Бейкер, Клод Моне, Айседора Дункан (в длинном прозрачном летящем шарфе — отсылка к обстоятельствам её смерти?), Огюст Роден и Гертруда Стайн (в автомобиле, с розой, произносит фразу «Where a rose is a rose» — в русском дубляже по незнанию озвучили как мужчину).

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Супермен (1941)|Супермен]]» (1941) — [[инверсия]]: Уместный Гитлер! В конце выпуска «Барабаны джунглей» появляется Алоизыч собственной персоной, который выслушивает по радио новости об истреблении немецкого подводного флота (спасибо Лоис и Супермену) и злобно переключает канал. А поскольку мультфильм снят в самый разгар Второй Мировой (конкретно «Барабаны джунглей» вышли 26 марта 1943 года), его появление выглядит более чем уместно.

=== [[Комиксы]] ===
* Эрже в целом недолюбливал троп, и оттого в его творчестве примеров почти что и нет. В «[[Приключения Тинтина|Приключениях Тинтина]]» [[камео]] Аль Капоне (упоминание во втором выпуске и полноценное, хоть и краткое, появление в третьем<ref>В экранизации — мультсериале Стефана Бернаскони — оно превращено в «далеко не краткое»: Альфонсу Капоне [[Выйти на замену|отданы]] все сюжетные функции Большого Папы ([[Два в одном, и три в одном|и некоторые — Багси Лэнда]], хотя и сам Багси присутствует в качестве крохотного [[камео]]), так что в экранизации именно Капоне — главный mastermind по Штатам, и именно его арестовывают в финале эпизода. Во вселенной мультсериала не потребовался даже комиссар Элиот Несс — бедняга «Меченый» погорел гораздо раньше, чем IRL, и раньше, чем в предполагаемом постканоне комикса.</ref>), Мэри Пикфорд (опять-таки в третьем) и Рудольфа Валентино (в четвёртом) — это не троп, а весьма остроумный ход, и все три личности в предлагаемых обстоятельствах более чем уместны. А чуть ли не единственный пример тропа — а именно Менахема Бегина, в ту пору еврейского национал-террориста и антибританского повстанца, — автор очень хотел поместить в задуманный ещё до войны ближневосточный эпизод («В стране чёрного золота»)… но из окончательной канонической редакции этого выпуска, вышедшей в 1969 году (а действие перенесено в 1948 год — год ''прекращения'' британского ига над Ближним Востоком), Менахема Бегина всё-таки пришлось выпилить, во избежание возможных политических трений родной страны автора (Бельгии) с молодым государством Израиль. Да и в переделанный — до окончательного состояния — сюжет Бегина уже пришлось бы «загонять коленом», чего мэтр не хотел.
** Но весьма злобное (со стороны автора, а не персонажа, чья реплика) '''упоминание''' [[Ленин]]а, Троцкого и Сталина всё же присутствует в первом — антисоветском — выпуске. Там же появляется красный командир высокого ранга, похожий на Тухачевского и Егорова, и занимается — в 1928 году — «изъятием излишков хлеба» у кулаков, в преддверии коллективизации.
* Веб-комикс «[[Блюстители]]» — Человек Из Сталина, пародия одновременно на Супермена (к которому отсылает имя — привет, «[[Superman: Red Son|Красный сын]]»!) и то ли на DC-шного Киборга, то ли на Робокопа (к которым отсылает [[буквальный зомби-робот|физическое состояние]]).

=== [[Музыка]] ===
* В [[Непристойно — значит, смешно|похабнейшей]] французской балладе об удивительном [[мраккультист]]е по <s>имени</s> прозвищу Бали-Бало — своего рода пародия на троп. В один далеко не прекрасный день Бали-Бало получил способность открывать порталы («Бали-Бало лакал вино — и всё искал у кружки дно. „А дна-то нету [''[[Матом разговаривает|ну, совсем]]'']! Кажись, открыл портальчик я!“»). Он немедленно начал пользоваться новой абилкой на всю катушку. Сначала он попал в 1812 год и [[бафос]]ным образом [[Гениталии как оружие|вмешался]] в события русско-французской войны… а заодно и трахнул Наполеона. Не изнасиловал: император возмущался не самим фактом секса (в котором был в пассивной роли), а только жёсткой и грубой манерой. Затем [[протагонист-злодей]] мотанулся в 198… год и затрахал Маргарет Тэтчер чуть не до смерти (и она тоже не возражала, {{spoiler|пока он не учинил над ней [[гуро]], в переводе потерянное — вернее, перекочевавшее в другой куплет [[выйти на замену|с другим женским персонажем]]}}). И наконец, горе-герой перенёсся в 1953 год и очень сильно «отлюбил» [[Именно то, что написано на упаковке|Сталина]], отчего тот, [[Так всё и было|оказывается]], и умер (всё опять-таки происходило по согласию; но такой сюжет — отсебятина переводчика, потому что в оригинале протагонист чуть сам не помер, наслаждаясь членовредительскими, садистскими сексуальными играми, затеянными Сталиным).
* «Кобыла и трупоглазые жабы искали цезию, нашли поздно утром свистящего Хна» (это название группы) — в текстах песен упоминаний исторических личностей (в основном большевиков) лишь немногим меньше, чем упоминаний палеофауны. ''Налей-ка мне, пожалуйста, борща, товарищ Джугашвили, и дарвинского хлебушка кусочек мне скорее принеси…'' Что есть дарвинский хлебушек — [[Вечная загадка|тайна за семью печатями]].
* [[Михаил Елизаров]], «Гитлер». Весь текст это стеб над мемом «внезапный Гитлер». «Сегодня ты меня не ждёшь, а я приду к тебе как Гитлер!».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}

Версус

2025-01-27T09:02:28Z

Sabdro: /* Литература */

{{TVTropes|Versus Title|Versus Title}}
{{Вкратце|Столкновение и драка двух культовых персонажей из разных вселенных.}}
[[Файл:ВС.jpg|300px|thumb|right|]]
'''Версус''' (лат. '''Versus''', сокр. '''vs''') — сражение.

Начнём с того, что каждого шпингалета детсадовского возраста заботит животрепещущий вопрос: кто победит в драке — слон или носорог/тигр или лев/[[Кондуит и Швамбрания|слон или кит]]?

Школьные годы поднимают перед растущей личностью ещё более острые вопросы: кто круче — Шварц или Слай? [[Alien|Чужой]] или [[Predator|Хищник]]? [[A Nightmare on Elm Street|Фредди]] или [[Friday the 13th|Джейсон]]? [[Batman|Бэтмен]] или [[Superman|Супермен]]? [[Robocop|Робокоп]] или [[Terminator|Терминатор]]?

Ну а у киношников и комиксистов уже заготовлен ответ: идите в кинотеатр/купите выпуск и посмотрите сами!

Проще говоря, '''версус''' — это столкновение культовых персонажей [[Кроссовер|из разных вселенных]]. И даже тех, кто вроде как должен воевать на одной стороне баррикад.

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* Новеллизации киноверсусов.
* «Приключения доисторического мальчика» д’Эрвильи — герои видят уже итоги версуса «мамонт против шерстистого носорога». Ничья, хотя условно победителем можно назвать мамонта: умирает от удара рогом в живот на глазах героев, успев задушить противника хоботом.
* У Майн Рида в южноафриканском цикле носорог одерживает чистую победу над слоном.
* А версусом «тигр против льва» можно насладиться в повести Жозефа Рони-Старшего «Борьба за огонь» У — тигр в схватке с пещерным львом погиб, и бесстыжая тигрица досталась сопернику.
* [[R. L. Stine|Р. Л. Стайн]], «[[Болванчик чревовещателя|Болванчик]] встречает [[Мумия|мумию]]».

==== [[Фанфик]]и ====
* Пиратские «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» от издательства «Минск» [[Видали мы вашего Х|с кем только не сражались]]! И с Чужими, и с Хищником, и с [[Фантазм|Верзилой]], и с Фредди, и с Джейсоном… Всех этих персонажей пираты зачем-то переименовывали. На всякий случай страховались от возможного судебного преследования?.. За самих Черепашек всё равно бы прилетело.

=== [[Кино]] ===
* «Фредди против Джейсона».
* «[[Aliens vs Predator|Чужой против Хищника]]».
* «[[Batman|Бэтмен]] против [[Superman|Супермена]]».
* Трэшак «Дамер против Гейси».
* Ещё трэшовее — «Карл-Мясник против Топора». Впрочем, «культовые» эти персонажи только среди любителей андерграундного трэшачины.
* Равно как и бесчисленные асилумовские «Динокрок против Гатороида» и прочая, и прочая.
* Японский «[[King Kong|Кинг-Конг]] против [[Godzilla|Годзиллы]]» же! Ящер и раньше бился на экране со всякими чудищами, но тут впервые столкнулись две по-настоящему культовые зверюшки.
** «Годзилла против Конга» — на сей раз [[MonsterVerse|американский]].
* Японский же «Проклятые: Противостояние», в оригинале — «貞子 vs. 伽椰子» («Садако против Каяко»). Слоган у этой состоявшейся первоапрельской шутки, как нетрудно догадаться, — «„ЗВОНОК“ против „ПРОКЛЯТИЯ“». {{spoiler|Победила дружба — обе онрё слились, и родилась Саяко.}}
* Короткометражка «[[w:Бэтмен: Тупик|Бэтмен: Тупик]]».
* Хаммеровские и подражательские изводы франшиз про классических монстров с их кроссоверами и схватками.
* «Ван Хеллсинг» — фильм вполне можно было бы назвать «Дракула против Человека-Волка против монстра Франкенштейна». И это еще не все собравшиеся монстры.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Папины дочки]]» — внутримировой пример. Военруку приходится заменять учительницу младших классов. Тот пытается рассказывать второклассникам про артиллерию… Что ж, это правда оказалось им интересно, но весь урок они занимаются тем, что описано в теле статьи, а именно — требуют рассказать, кто круче: та или иная бронемашина, или тот или иной персонаж. Мало того, что у военрука нет ответа — его мнение ещё и никого в действительности не интересует.
* «[[American Horror Story/American Horror Story 1984|Американская история ужасов: 1984]]» — [[Бафосное имя|ми-и-истер Звяк]] про-о-отив… [[w:Рамирес, Ричард|Ри-и-ичарда-а-а Ра-а-амиреса-а]]!

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Великая битва слона с китом» — экранизация меметичного фольклорного версуса.
* Серия веб-анимаций [[Animator vs. Animation]].
* «Бэтмен против Дракулы».
* «Бэтмен против Черепашек-ниндзя» — несколько версусов, например, Бэтмен против Шреддера и Ра’с аль Гул против Черепашек.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Звёздный бой насмерть» — кровавые побоища пластилиновых звёзд, практически пародия на троп. Характерный пример — «сатанист» Мэрилин Мэнсон против «сатаниста» Роба Зомби. {{spoiler|Победил Мэнсон.}}
* «[https://www.youtube.com/results?search_query=хрустим ХрусTeam]» (иначе «Versus: Хруст без правил»<ref>Если автору правки не врёт память, начинали как обычные любительские ролики, но трудоёмкость там конская и 98 % выпусков бы, вероятно, свет так и не увидели, если бы не титульный спонсор. Потому что популярность популярностью, а жрать-то чего-то во время рисования надо.</ref>) — стёбный мультсериал от русской компании Red Medusa, где друг против друга (именно «VERSUS» или «VS») в каждой серии выступают герои разных сеттингов: Фродо против Гарри Поттера, Джеки Чан против Глаза Саурона, Индиана Джонс против Лары Крофт, Бэтман против Дракулы {{spoiler|(авторы, вероятно, в курсе про Толика-Бэтмана, который «всех отымеет», хотя могли и просто анекдот про Человека-Невидимку взять за основу)}} и так далее (как правило, под довольно едкими пародийными именами). Обычный результат — {{spoiler|ничья с [[в общем, все умерли|поражением обоих]] или троп [[пока двое дерутся, третий побеждает]].}}
* «Фантастическая четвёрка» — в одной из серий они столкнулись с Халком.

=== [[Комиксы]] ===
* «Фредди и Джейсон против [[The Evil Dead|Эша]]».
* «Джейсон против [[Техасская резня бензопилой|Кожаного Лица]]».
* «Чужой против Хищника». Задолго до одноимённого фильма. Потом были игрофикации, а уж потом и экранизации.
* «Робокоп против Терминатора». Внезапно, 4 выпуска за авторством самого Фрэнка Миллера.
* «Чужой против Хищника против Терминатора». Без Эллен Рипли не одолеть Скайнет.
* «Супермен против Терминатора».
* [[w:DC vs. Marvel|DC vs. Marvel]].

=== [[Видеоигры]] ===
* Малоизвестный файтинг, который так и называется: Versus. Вселенная там одна, но, по сюжету, в боях сходятся деятели из разных банд, друг друга на дух не переваривающие.
* Игрофикация комиксов [[Robocop]] vs The [[Terminator]].
* Зарезанный правообладателями самодельный [[файтинг]], устраивавший побоища между [[My Little Pony|пони]]. Спасла его автор пони, самолично нарисовавшая целое стадо новых персонажей.
** Это не Fighting is Magic, часом? Потом он стал самостоятельным проектом под названием [[This Fighting Herd]] уже с другими персонажами.
* [[WarCraft/Warcraft: Orcs & Humans|Warcraft I]]: исходное название игры — Warcraft: Orcs vs. Humans (Ремесло войны: Орки против людей). [[С прикрученным фитильком|Хотя кто сказал]], что людишки — культовые? [[Проблема противоположных оценок|Хотя…]]
* [[Plants vs. Zombies]] же!
* [[Mortal Kombat]] vs [[Вселенная DC|DC Universe]].
* Всевозможные X-Men vs Street Fighter, Marvel Super Heroes vs. Street Fighter, Marvel vs. Capcom, Capcom vs. SNK.
* MUGEN существует во многом ради этого.
* Deadliest Warrior — см. ниже Телевидение.
* [[Шутер]] [[Aliens vs Predator]].
* Professor Layton vs Phoenix Wright: [[Ace Attorney]]. Несмотря на название, герои этой игры действуют сообща.
* [[For Honor]] — викинги, рыцари и самураи. Возникает резонный вопрос — где пираты?
* «Сталин против марсиан» же!

=== Интернет ===
* [[Death Battle]] от Rooster Teeth (создателей культовых мультсериалов [[Red vs. Blue]] и [[RWBY]]). Правдив не всегда.
* «Самые эпохальные рэп-битвы в истории» — это не только [[Поединок на песнях|музыкальные дуэли]], но и столкновения исторических и масс-культурных персонажей.
* [[TV Tropes]] — часто встречается в названиях тропов, чаще, чем на этой вики слово «против».
* «Дарт Мол против Человека-паука» — что характерно, в этом ролике [[камео|появляется]] сам Стэн Ли.
** У авторов есть и множество других роликов в этом жанре, и у большинства два финала: сперва показывают один, а потом альтернативный, если зрители попросят.
* Anime Characters Fight wiki же!
** Про забугорный аналог VS Battles с [[безумная тролльская логика|безумной тролльской логикой]] тоже незбаываем.

=== [[Телевидение]] ===
* Цикл телепередач от Discovery «Звериные баталии», в которых симулируются битвы различных крупных животных, которые в реальной жизни, скорее всего, никогда не встретятся. Зачастую с натягиванием [[Не в ладах с биологией|сов на глобус]].
* Аналогичное шоу The Deadliest Warrior — а это уже про воинов и военнослужащих разных стран и эпох. Проблемы всё те же.
** Существует его игрофикация на XBOX360.
* Реклама шоколадных батончиков Twix, в которых предлагается решить, на чьей стороне ты: фабрики, где шоколад наносят слева направо — или справа налево?

=== [[Реальная жизнь]] ===
* В 1970-х годах Санта-Круз терроризировали два ужасных [[Серийный убийца|маньяка]]: некрофил-расчленитель и просто очень [[Милый злодей|милый человек]] [[w:Кемпер, Эдмунд|Эд Кемпер]] и поехавший на почве человеческих жертвоприношений красавчик [https://www.pravda.ru/accidents/factor/crime/05-09-2012/1127101-maniak-0/ Герберт Маллин]. Когда оба оказались в руках правосудия, кто-то из тюремного начальства решил, что будет очень забавно посадить этих голубчиков в одну камеру и посмотреть, что будет. Увы, впечатляющего версуса не получилось: добродушный здоровяк Кемпер быстро [[Зло воздающее|доказал]] смазливому хлыщу Маллину, что его место — возле параши: «Ну, была у него привычка горланить песни и мешать кое-кому смотреть телевизор, — рассказывал потом Кемпер. — Пришлось окунуть его головой в унитаз и спустить воду, чтоб заткнулся. Когда Маллин вёл себя хорошо, я его орешками угощал. Герби любил арахис. Очень эффективная метода — Маллин быстренько выучился просить разрешения спеть. Это называется „поведенческое моделирование“».
* Споры, какое единоборство круче/эффективнее.
* Windows vs Linux.
* [http://muz4in.net/news/neverojatnye_srazhenija_kotorye_sostojalis_v_realnoj_zhizni/2017-04-10-42961/ Невероятные сражения, которые состоялись в реальной жизни].
* Во время осады Кандии турками в 1660-х годах турецким янычарам довелось схлестнуться с теми самыми королевскими мушкетёрами, которых Людовик XIV прислал на помощь венецианским союзникам. Хотя мушкетёры выстояли, Кандия в конечном итоге всё равно стала добычей Блистательной Порты.
* Здесь же, на «Посмотре.ли», существуют тропы [[Е=const vs. Неиссякаемый источник энергии]], [[Воин vs солдат]], [[Воин vs шпион]], [[Космический загар vs космическая бледность]], [[Магия vs. наука]], [[Стратег vs Тактик]] и [[Транскрипция vs транслитерация]], [[Снобы против жлобов]], [[Вампиры против оборотней]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Язык}}

Шахматы

2024-11-24T14:39:02Z

Sabdro: /* Отечественные фильмы */

{{q|Лошадью, лошадью ходи, век воли не видать!|«[[Джентльмены удачи]]», Косой}}
[[Файл:Chess.jpg|мини|Начальная расстановка фигур]]
Шахматы — это самая знаменитая и почтенная [[Абстрактная игра|абстрактная]] [[настольные игры|настольная]] [[Игры азартные и не очень|игра]]. Причин этому несколько. Это и её происхождение от стилизации под [[варгейм]], что сделало игру статусной для воинского сословия (кстати, глава рыцарского [[орден]]а и высшее шахматное звание — одно и то же слово, '''гроссмейстер'''), и правила, не очень примитивные, но и не замороченные, и цепочка распространения [[Индийские песни и пляски|Индия]] — [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближний Восток]] — Европа — весь мир. Во всяком случае, чемпионаты мира по шахматам популярнее, чем по шашкам, не говоря уже о карточных или кибериграх. Многие авторы, описывая вымышленные миры, придумывают и [[Не шахматы|близкие к ним игры]].

== История ==
=== Прото-шахматы ===
Доска размером 8×8 широко использовалась в Индии для игры «[[Кинь-двинь|Змеи и лестницы]]», и кто-то из индусов около VII века решил развернуть на ней [[варгейм]]. В этом варгейме были четыре рода войск (пехота, колесницы, конница и слоны), а в центре стояли раджа и визирь. Были версии и для доски 8×10. Из этой игры (называлась она '''чатуранга''') появились персидский '''шатрандж''', китайские ''сянци'' и японские ''сёги''.

Точные правила чатуранги остаются предметом спора. А вот правила шатранджа хорошо известны, и фигуры были довольно неповоротливые: ферзь ходил на одну клетку по диагонали, а слон — на две клетки, перепрыгивая через фигуры, как конь. Особых ходов вроде рокировки не было. Пат приносил победу последнему ходившему. Из-за неповоротливости развёртывание войск длилось долго, и часто играли с ''табий'': жребием выбирали стандартный дебют (табию) и начинали с него.

В шатрандже была распространена композиция, до нас дошли жемчужины композиции «мат Диларам» и «водяное колесо».

=== Распространение шахмат ===
Со становлением Арабского халифата шатрандж расползся по всей империи. Около X века шатрандж добрался и до Руси. В XI…XII веках он пришёл в Европу, причём разными путями: где-то через Русь от викингов, где-то через Испанию, где-то просто от арабских купцов…

Начинались средние века, и за неимением стремян персы использовали хорошо защищённые колесницы, часто стилизованные под каменную башню — отсюда традиционный вид ладьи. «Народные» наборы шахмат делали очень бедно, к тому же мусульманам запрещалось рисовать животных — например, слон выглядел как кубик с двумя бивнями или просто как бивень. Переосмысливались как облики (этот бивень стал епископской митрой), так и названия (персидское ''рух=колесница'' превратилось в английское ''rook=ладья'').

Существовали и шахматы 10×8 — рядом со слонами располагались дальнобойные ''лучники''. Ходили они как современные слоны, и к XII веку этот ход распространился и на неуклюжих слонов. Чтобы справляться с дальнобойными фигурами и ускорить дебют, появились рокировка, двойные ходы пешек и, наконец, в XV веке появился «бешеный» ферзь, сделавший практичной последнюю фигуру.

Вместе с настоящими шахматами — что в Индии, что в Европе — были распространены и [[Игры азартные и не очень|азартные версии]]. К фигуркам и доске прилагались игральные кости, строгой очерёдности ходов не было, ходил тот, у кого больше выпало. Фактор умения играть при таком раскладе продолжал решать, но уступал банальному везению, при наличии которого можно было ходить несколько раз подряд и слопать вражеского короля уже в дебюте. Именно поэтому церковь частенько шахматы запрещала, хотя сами представители клира с удовольствием рубились в честные, правильные (без богомерзких кубиков) шахматишки, за что им, разумеется, ничего не было.

=== Эпоха международных турниров ===
В начале XIX века начались международные матчи, и потребовалось стандартизировать правила. Где-то была «ферзь всяческая» (ферзь, ходивший как ферзь и конь), при пате мог выиграть как последний ходивший, так и попавший в безвыходное положение.

В середине XIX века блистал американец Пол Морфи, обыгрывавший всех подряд. Примерно в то же время англичане перешли от переукрашенных и хрупких фигур к современным фигурам «стаунтон». В 1886 году Вильгельм Стейниц официально стал чемпионом мира.

В 1924 г. шахматы хотели включить в программу Олимпиады, но не придумали, как отличить любителей от профессионалов.

Самая продолжительная шахматная партия была сыграна между Иваном Николичем и Гораном Арсовичем в [[Братушки-славяне|Белграде]] в 1989 г. Она длилась 20 часов 15 минут, за игру было сделано 269 ходов, и она закончилась вничью.

Арпад Эло, американский физик [[Гуляш и чардаш|венгерского]] происхождения, известен благодаря созданной им системе подсчёта индивидуальных коэффициентов (рейтингов) игроков («'''Рейтинг Эло'''»), применяющейся в [[шахматы|шахматах]] и го.

=== Компьютерные шахматы ===
Как только в США появились компьютеры, для них сделали «антиклерикальные» шахматы 6×6 (без слонов, ''слон=bishop'' — дословно «епископ»; также без двойных ходов и рокировок; ферзь стоит на клетке ''чужого'' цвета).

Первый международный турнир по шахматам был сыгран в 1974 году, победила там советская «Каисса». Международный мастер с лёгкостью обыгрывал эту самую «Каиссу».

В мае 1997-го программа Deep Blue, работавшая на специализированном суперкомпьютере, победила Каспарова. К концу 2000-х побеждать гроссмейстеров научились и персоналки. В 2017 году нейронная сеть AlphaZero обыграла всех чемпионов, её стиль игры сравнивали с инопланетянином, научившимся играть в шахматы.

В конце 1990-х годов программист Евгений Налимов придумал чрезвычайно эффективный формат эндшпильных баз, в 2013 году Рональд де Мэн усовершенствовал его. Рассчитаны и занимают 17 терабайт базы для 7-фигурных эндшпилей (включая двух королей).

В настоящее время всех шахматистов обыскивают на предмет устройств-подсказчиков.

== Описание ==
Для игры нужны доска из 8×8=64 клеток [[Цвет добра, цвет зла|чёрного и белого]] (точнее, бежевого или кремового) цвета (условно — доски в принципе делают любых цветов, главное, чтобы один из них был темнее<ref>Например, в Англии чёрные фигуры именуются [[Красное зло|красными]]. Отсюда и Красная Королева в «Алисе в Зазеркалье» Л. Кэрролла. Чёрные фигуры выделяются на чёрном же фоне благодаря тому, что часть света отражается от разных частей фигуры под разными углами. Кстати, хороший комплект шахмат получается очень дорог — у многих дешёвых чёрные фигуры слишком мало контрастируют с чёрными клетками. Впрочем, в некоторых дешёвых комплектах для контраста клетки делают светло-жёлтыми и тёмно-коричневыми.</ref>) и 2 набора фигурок этих же двух цветов. Изготавливают это из дерева или пластика, для богатых — из слоновой кости и полудрагоценных камней. Клетки одного цвета граничат друг с другом по диагонали (т. н. шахматный порядок). Каждая клетка имеет своё обозначение в двумерной системе координат: вертикали слева направо (со стороны «белых») обозначаются латинскими буквами A-H, ряды со стороны «белых» — цифрами 1-8. Для удобства фигурки складывают в коробку, которая раскладывается и превращается в доску.

Есть и варианты для путешествий: либо с железной доской и магнитами на фигурках, либо со штырьками внизу фигур и отверстиями в доске. А ещё бывают многофункциональные наборы: внутренняя часть доски содержит разметку для игры в [[нарды]], а к шахматным фигурам прилагаются и [[шашки]] — так сказать, три в одном. Позднее распространились варианты со складной доской, вовсе сочетающие, помимо шахмат, с десяток других настольных игр.

Доска располагается так, чтобы нижняя левая клетка со стороны каждого игрока была чёрной. Первым ходит игрок, [[Расизм|которому достались белые фигуры]].

=== Фигуры ===
Набор состоит из 8 пешек и 8 собственно фигур. В [[w:Шахматная нотация|записи шахматной партии]] каждая фигура имеет своё буквенное обозначение; если букву не написали — ходила пешка. Также особые знаки имеют определённые события. В начале игры каждый игрок расставляет свои фигурки («материал») на 2 ближних к нему горизонталях. На первой стоят фигуры: в центре — ферзь (d)<ref>При правильной расстановке должен стоять на поле своего цвета.</ref> и король (e), по бокам от них — симметрично слон, конь и ладья. Вторую горизонталь занимают пешки.

Каждая фигура ходит по своим правилам:
* '''Пешка''' (п, p — pawn) или ничего — тихие ходы делает только на одну клетку вперёд, берёт только на одну клетку по диагонали ('''взять''' — означает встать на клетку, на которой стоит материал противника, который убирается с доски<ref>Есть исключение — «[[w:Взятие на проходе|взятие на проходе]]» — пешка может взять другую пешку, если та, совершая двойной ход, пересекла находящиеся под ударом поле. Ход довольно редкий и в партиях новичков встречается нечасто, однако представляет собой абсолютно законный финт ушами, о котором многие игроки банально забывают. Тем не менее, есть целый ряд задач на ретроанализ, решающихся именно данным ходом.</ref>). Исключение — первый ход, когда она может продвинуться на два поля, до четвёртой или пятой горизонтали, в зависимости от цвета. Однако «в мире шахмат пешка может выйти, / если тренируется, в ферзи» — дойдя до последней горизонтали, [[Сила Мэджикарпа|пешка становится ферзём]] (строго говоря, пешка имеет право превратиться в любую фигуру, кроме короля, просто ферзь ''как правило'' выгоднее всего<ref>Изредка (чаще в задачах и этюдах, чем в реальных партиях) бывают ситуации, когда выгоднее превратить пешку в коня, чтобы поставить ''вилку'' (одновременно атаковать несколько фигур) — ведь конь единственная фигура, чьи ходы ферзь не может повторить. Ещё реже бывает выгоднее превратить в ладью или в слона (когда превращение в ферзя ведёт к немедленному пату или, наоборот, не позволяет этот пат создать)</ref>). Пешка, на пути которой к превращению не стоит пешка противника, называется ''проходной''.
** Почему пешка бьет по диагонали? Возможно, это пошло от строя пехоты, где воин атаковал того, кто угрожал товарищу справа или слева.
* '''Король''' (Кр, K — king) — [[Главный — не значит сильный|ходит только на одну клетку по любым направлениям, хоть и самая главная фигура]] (исключение — рокировка, см. ниже), и цель игрока — поставить мат королю противника.
** [[Крутой король]] — в вариантах эндшпилей «Король и пешка против короля», «Король и пешки против короля и пешек» и «Король и лёгкая фигура против короля и пешки» король становится вполне активной фигурой и победа зависит от грамотных действий королём.
* '''[[Дракон (персонаж)|Ферзь]]''' (Ф, Q — queen) — «знаю, [[Женщина сильнее мужчины|всех главнее королева]]: / ходит взад-вперёд и вправо-влево» — на сколько угодно клеток по любым направлениям. Самая сильная из фигур.
* '''Конь''' (К, N — kNight, рыцарь) — «ну а кони вроде только буквой Г». В общем, в любые стороны на две клетки и ещё на одну под углом 90 градусов. Официальное описание: «Конь может пойти на одно из полей, ближайших к тому, на котором он стоит, но не на той же самой горизонтали, вертикали или диагонали». А ещё он умеет прыгать через препятствия в виде других фигур и, соответственно, угрожать защищённому королю противника. И [[Жеребец-убийца|единственный в мире конь, способный съесть слона]] (и даже не одного!)
** [[Крутая лошадка]]. Шахматисты-новички [[Но если уметь им пользоваться…|почём зря]] считают его откровенно слабой фигурой, забывая о «перепрыгивающей» все фигуры атаке, возможности безнаказанно строить крайне опасные «вилки» и, в каком-то смысле, резко возрастающей полезности в эндшпиле. А уж [[Круто, но трудно|в руках гроссмейстера]] эта самая конница может творить [https://www.youtube.com/watch?v=PchT1ehw2Kc такое], что не под силу даже ферзю («королеве»).
*** Недооценивают? Вроде — наоборот, в шахматных клубах учат не переоценивать коня.
* '''Слон''' (С, B — bishop, епископ) — на сколько угодно [[Бежать по диагонали|по диагонали]]. Поэтому один — белопольный, второй — чернопольный.
* '''Ладья''' (Л, R — rook) — на сколько угодно по горизонтали и вертикали. Из-за этой их [[Аицин бронепоезд|прямолинейности и неуклюжести]] выводить их за линию пешек долго, поэтому делается это довольно поздно. Зато в эндшпиле ой как полезны, и вообще именно ладьи считаются, наряду с ферзём, ''тяжёлыми фигурами''.

Также можно отметить, что устоявшиеся названия фигур в русском и других языках зачастую [[Устоявшийся неточный перевод|отличаются]] от соответствующих индийских/арабских/персидских, поскольку заимствовались по звучанию, а потом по ассоциации приписывали этому звучанию значение:
* ''Ладья'' в странах Ближнего Востока называлась ''«рокх»'' (в Индии — ''«ратха»'') (колесница) — за скорость перемещения. В Европе перевели по созвучию с итальянским ''«rocca»'' — «крепостная башня». Название «башня» распространилось и в большинство европейских языков, да и форму фигура имеет соответствующую. В Иране же её называли ''птицей Рух''. Из-за религиозного запрета ''полностью'' изображать живых существ её фигура птицы Рух делалась с распростёртыми крыльями, но при этом без головы — отчего на Руси её и приняли за ''ладью'', то бишь парусно-вёсельное судно. Отсюда и русское название «ладья». Однако и просторечное «башенное» название в русском тоже присутствует — ''«тура»'', т. е. «осадная башня».
* ''Слона'' мусульмане из-за того же религиозного запрета изготавливали в форме бивня, а средневековые англичане стали ассоциировать эту, на тот момент уже традиционную, форму фигуры с епископской митрой. Отсюда возникло английское название фигуры ''«bishop»'' (епископ). Во Франции же он именуется «[[шут]]ом». Немцы вовсе назвали «гонцом», что довольно мило, учитывая умение фигуры проскакивать по диагонали между другими. В русском присутствует также обозначение ''«офицер»'' — ведь кому же стоять рядом с королём и его супругой/советником, как не паре офицеров.
** Самые распространённые в мире шахматные наборы — [[Файв-о-клок в тумане|английский]] «Лондон» и [[Братушки-славяне|югославский]] «Дубровник» — проще всего различить между собой именно по надрезке на епископской митре.
** Немецкое название слона Läufer может обозначать также просто бегуна. Особенно если учесть наличие на доске ещё и прыгуна — Springer, то есть коня.
* ''Ферзь'' (который, к слову, изначально ходил гораздо скромнее) происходит от персидского [[Великий визирь|«визирь»]]. Во французском слово [[Сменить пол в адаптации|превратилось в ''«vierge»'' — «дева»]], а затем по ассоциации её назвали ''королевой'', ибо какая ещё женщина может стоять рядом с королём? По другой версии, смену пола сделали в честь испанской королевы Изабеллы в XV веке. В русском языке тоже существует такое просторечное название, равно как и шутки на гендерную тематику: муж ходит как положено, а жена — куда хочет, да ещё и стоит всегда на своём (цвете). В [[Янтарь и мызы|Латвии]] ферзя называют «дамой», в [[Круль, пся крев и краковяк|Польше]] — «гетманом».
** В странах [[Доннерветтер унд сосиски|немецкого языка]] тоже дамой.

=== Терминология ===
* '''Шах''' — королю угрожают. От угрозы можно уйти, защититься другой фигурой или побить угрожающую фигуру. Игрок, которому принадлежит король, обязан на это отреагировать и вывести его из-под удара. Ходить королём на битое поле, под шах, или даже рокироваться через него и от него правилами запрещено (но начинающие шахматисты, естественно, могут это правило нарушить просто потому, что никто из игроков не заметил шаха), поэтому если на доске остались только короли, немедленно объявляется ничья.
** Также объявляется ничья, если у одной стороны остались только король и одинокий конь\слон, а у второй — только король. Ровно как и в случае если у обеих сторон кроме короля остались только одинокий конь\слон\2 коня — в этих случаях мат поставить можно но только в случае ''грубой ошибки'' противника.
*** А в жёстких шахматах на скорость (проде буллита, где одна минута на все ходы) и более сложные позиции могут быть признаны ничейными. Нет, не сразу после того, как позиция появилась на доске. Но, если игрок проиграл цейтнотом, стукнув по таймеру на десятую секунды позже, чем время закончилось, может таки отсудить пол очка.
** '''Вскрытый шах''' — шах, объявляемый не походившей фигурой, а фигурой, которая находилась за ней. Объявленный таким макаром мат тоже именуется вскрытым.
** '''Двойной шах''' — вскрытый шах, при котором походившая фигура также угрожает королю по другой линии. От такого шаха можно защититься только ходом короля.
** Шах игрок не ставит, а объявляет. Раньше это понимали буквально — походивший сообщал сопернику о шахе. Начинающие шахматисты до сих пор так делают. А вот в спортивных шахматах вербальное объявление давно стало историей. Что может принести дополнительную выгоду — если соперник не заметил шаха (вскрытого, например), он может зря потратить время на обдумывание хода, на который не имеет права, а время у него ограничено.
* '''Мат''' — шах, при котором нельзя защититься вышеназванными способами. Поставил мат королю — одержал победу. На самом высоком уровне до мата доходит крайне редко: один из игроков, видя неизбежность поражения, сдаётся раньше.
{{note|Премию Дарвина в студию!|* Белые могут получить так: 1. f3 e6 2. g4 Фh4×
* Чёрные — к тому же пополам с [[Лирой Дженкинс|лиройством]]:1. e4 e5 2.Фh5? Крe7??? 3.Ф:e5×}}
:* '''[[Несовместимая с жизнью тупость|Дурацкий]] мат''' — мат, поставленный на втором ходу шахматной партии (самый быстрый). Ну или на третьем если его ставят чёрным.
:* '''Детский мат''' — мат по неприкрытой диагонали в дебюте, защититься довольно легко. 1. е4 е5 2. Фh5 Кс6 3. Сс4 Кf6 4.Ф:f7X. Если чёрные грамотно защитятся на третьем ходу, есть возможность погонять по доске белого ферзя, одновременно выводя свои фигуры и получая преимущество в развитии.
:* '''Диагональный мат''' — ещё один кошмар новичка, ферзь атакует совершившего короткую рокировку короля, будучи под прикрытием фианкеттирующего слона. Защититься так же легко — либо двинуть чуть вперёд одну из пешек, либо держать под рукой коня.
:* '''Спёртый мат''' — никто ничего ни у кого [[Эффект голубого щенка|не спёр]]; речь о мате, при котором все пути к отступлению для короля перекрыты своими же фигурами. Чаще всего объявляется конём, которому для осуществления угрозы не нужно «видеть» вражеского короля напрямую. Обычно встречается в задачах, однако пару раз был и в реальных партиях. Более того, знаменитый гроссмейстер П. Керес ухитрился однажды на турнире (!) объявить спёртый мат на шестом (!!!) ходу.
:* '''Линейный мат''' — ставится двумя ладьями или ладьей и ферзем. Король зажимается на крайней диагонали доски ладьей, затем вторая фигура ставит мат на горизонтали, на которой стоит король.
:* '''Мат на крайней горизонтали''' — результат криво развитой после рокировки позиции. Король стоит за тремя пешками на крайней горизонтали, в это время оппонент идёт на эту же горизонталь ладьёй или ферзём. Чтобы защититься, надо двинуть на одно поле вперёд крайнюю пешку («форточку»), тогда у короля будет путь отхода. Зачастую игрок получает такой мат только один раз в жизни: если диагональный мат нуб ещё может провтыкать снова, то от такого уж точно защитится.
:* '''Эполетный мат''' — король бы убежал, но стиснут собственными фигурами или симметрично бьющими фигурами противника.
* '''Пат''' — у игрока, чья очередь ходить, нет ни одного возможного хода (все поля, на которые король может пойти, под боем; все имеющиеся пешки и фигуры заперты), однако шаха тоже нет. Объявляется ничья. Свершившийся пат при явно выигрышном соотношении сил приравнивается к зевку и является едва ли не самым большим позором для шахматиста.
** Нубы почему-то считают, будто игрок, которому нечем пойти, проиграл. Видимо, по аналогии с шашками, где это действительно так. Но, поскольку в патовой ситуации обычно оказывается проигрывающий, для него это лучший результат — он не проиграл, а получил ничью.
** Возвращаясь к уже упомянутой ситуации с двумя конями против короля: мат при правильной игре невозможен, если у соперника ''только'' король. А вот если короля сопровождает пешка — очень даже возможен. Соль в том, что наличие пешки у соперника помогает игроку с конями избежать патовой ловушки (противнику есть чем сделать вынужденный ход!)
* '''Рокировка''' — единственный в игре двойной ход, т. е. сразу двумя фигурами: ладьёй и королём. Чуть меньше известно, что рокировок две — длинная и короткая. Рокировку проводят обычно ради лучшей защиты короля и вывода ладьи ближе к центру поля. Как и «гамбит» (см. ниже), слово «рокировка» получило переносное значение — за пределами шахмат оно означает перестановку сил, ресурсов и кадров.
** Ещё менее известно, что рокировка считается ходом ''короля''. Соответственно, новичку, начавшему выполнять её с ладьи и не произнёсшему предварительно «рокируюсь!», можно с полным правом запретить двигать короля: взялся за ладью — ладьёй и ходи! Впрочем, многие национальные федерации в этом вопросе проявляют терпимость.
*** В любительских шахматах рокировку часто делают так: сначала ладья подходит к королю, а тот совершает через не прыжок. Но по официальным правилам, все должно быть строго наоборот (обоснуй — избежание ситуации, когда игрок хотел пойти ладьëй, а потом передумал и сделал рокировку). Сначала король идет в сторону ладьи на две клетки, потом ладья прыгает через короля. И если с короткой рокировкой это проблем не вызывает, то при длинной рокировке нуб может аналогично придвинуть короля вплотную к ладья, т.е. поставить его не на с1, а на b1; в любительском варианте, когда рокировку начинает ладья, такой проблемы не может быть. Но правила есть правила.
* '''Фора''' — чтобы уравновесить шанс менее опытного игрока, мастер может начать игру без одной пешки, лёгкой фигуры, ладьи и т. д. Особой хитростью считается фора коня b1 за белых: если разыгран королевский гамбит, можно очень быстро подтянуть вторую ладью, пока чёрные застряли на углах доски и король под ударом.
* '''Дебют''' — разумеется, начало игры. В дебюте фигуры выводят на позиции. Раньше делились на открытые, полуоткрытые и закрытые. Но в XX веке закрытых стало так много, что пришлось их распилить на просто закрытые, полузакрытые и фланговые. Разделение условное и некритичное: многие типовые позиции получаются из разных дебютов простой перестановкой ходов.
** '''[[Гамбит]]''' — дебют, в котором жертвуют материал, чтобы получить тактическое преимущество.
** Если дебют не гамбитный и его выбирают белые, то его название будет иметь вид '''X партия''' (Испанская, Итальянская, Шотландская и т. д.). Если дебют выбирают чёрные, название звучит как '''X защита''' (Сицилианская, Староиндийская, Французская и прочий Каро-канн). Редкие дебюты могу называться просто '''Дебют X'''. Впрочем, многие дебюты называются '''X начало'''.
* '''Миттельшпиль''' — середина игры. В миттельшпиле содержание игры — борьба за материальное и позиционное преимущество.
* '''Эндшпиль''' — конец игры. Фигур остаётся мало, всё, что здесь обычно можно сделать — собственно, поставить мат. Проход пешки на крайнюю горизонталь также обычно происходит в эндшпиле.
* '''Оппозиция''' — короли стоят лицом к лицу через одну клетку и не пускают друг друга в свой лагерь. Бодания оппозиций очень актуальны для эндшпиля.
* '''Фианкетто''' — пешку b или g двигают на одно поле вперёд и выдвигаем (фианкеттируем) на освободившуюся клетку слона. Конечно, это требует двух ходов, но в результате получается настоящий укреплённый дот, которые простреливает всю диагональ.
* '''Лишняя пешка/фигура''' — у одного игрока образовался численный перевес… Но если сыграна комбинация, то выигранная фигура может оказаться по-настоящему лишней: стоит бесполезно на другом конце доски, а то и вовсе перегородила королю путь к бегству.
* '''Качество''' — отдать ладью за коня или слона (более слабые фигуры). Так и пишут: у белых лишнее качество.
* '''Комбинация''' — форсированный вариант с безнадёжным финалом для противника, как правило с жертвами. Особенно впечатляют публику комбинации, когда целого ферзя отдают за критически важную пешку. Эффект сопоставим с нокаутом в боксе.
* '''Правило 50 ходов''' — одно из немногих официальных правил, известное не всем любителям шахмат. Если в течение 50 ходов не было ''взятий фигур'' и ''ни одного хода пешками'', объявляется ничья. Раньше существовали исключения для некоторых эндшпильных комбинаций (два коня против пешки, ферзь с пешкой против ферзя, ладья и слон против ладьи и т. п.), которые требовали для выигрыша более 50 ходов. Затем эндшпильные ситуации стали анализировать ЭВМ, и они очень быстро понаходили множество окончаний, ранее считавшихся ничейными или неопределёнными, но при этом требующими для выигрыша гораздо больше, чем 50 ходов. В итоге список возможных исключений из правил настолько разросся (при том, что машины анализировали окончания не более, чем из 6 фигур!), что было принято решение… вообще отменить все исключения! Теперь хоть убейся, но поставь мат за 50 ходов!
** Впрочем, в любительских партиях такие ситуации скорее редкость. Ибо обычно, если мат не поставлен в миттельшпиле, игра сводится к пешечным или ладейным окончаниям, которые представляют собой попытки продвинуть свои пешки в ферзи и помешать сделать это противнику (в том числе через взятие пешек).
* '''Обезьянья партия''' — чёрные повторяют ходы белых. Некоторые дебюты (итальянская партия, дебют четырёх коней, русская партия) начинаются именно так. Но если чёрные будут упорствовать в обезьяньичанье, то проиграют очень быстро. Особенно весело, если нуб повторит ходы e4, Фh5.
* '''Размен''' — взаимное взятие фигур. Бывает равноценный (одинаковые фигуры друг за друга) и нет. Когда-то каскад разменов, после которого на доске почти не оставалось фигур, был типичен для профессиональных игр, сейчас такое осуществить сложнее. Для оценки выгоды размена есть шкала, измеряющая вес фигуры в пешках: конь и слон — по три, ладья — пять, ферзь — девять (естественно, она не учитывает тактического преимущества, но для грубой оценки сойдёт). То есть лëгкие фигуры (коней и слонов) можно спокойно менять друг на друга, хотя есть тонкости. Например, в открытой позиции слон сильнее коня и обменивать его на коня — терять возможное преимущество. В закрытой позиции, наоборот, конь может быть манëвреннее.
* '''Связка''' — фигура или пешка находится на линии удара фигуры противника, а уйти не может, потому что прикрывает собой короля или другую беззащитную, но ценную фигуру.
* '''Цейтнот''' — нехватка времени на обдумывание ходов, если игра идёт с учётом времени.
* '''Цугцванг''' — положение, когда [[Куда ни кинь — всюду клин|любой ход ухудшит]] положение игрока. Бывает и обоюдный.
* '''Вилка''' — одна фигура нападает сразу на две фигуры врага, и спасти обе, убив нападающего, не представляется возможным. [[Из двух зол ни одно выбирать не стоит|Но иногда есть и третий вариант]] — перейти в атаку на другой части доски. Если, конечно, вилка не сопряжена с шахом. Термин «вилка» чаще применяется к нападению ''пешкой'' или ''конем'' на две фигуры противника. При нападении другой, дальнобойной фигуры (ферзь, ладья, слон) чаще говорят просто «двойной удар». Особенно коварны коневые вилки, ибо для нубов не всегда очевидны из-за хитрой траектории хода коня. Но и пешечные вилки могут принести неприятности, ибо обмен пешки на любую фигуру сразу даëт материальный перевес. Нубы часто попадают в вилку, когда противник уже к десятому ходу проводит коня на пешечную горизонталь, угрожая одновременно королю и ладье. В особо запущенных случаях — королю и неудачно выведенному ферзю.
* '''Зевок''' — грубая ошибка, ведущая к резкому ухудшению позиции на доске (потере фигуры или даже появлению прямой матовой атаки). Чаще всего совершаются из-за цейтнота, когда времени посчитать варианты уже не остаётся. Иногда подкрепляется ещё и [[Сам себя перехитрил|''слишком'' хитрым расчётом]].
* '''Темп''' — скорость развития позиции. «Потерять темп» — сделать бессмысленный или просто неагрессивный (например, вынужденный необходимостью защищаться) ход.
* И для особо нетерпеливых — правило: «тронул фигуру — ходи!». Менее известное продолжение: «коснулся фигурой — бей!». Если фигура стоит криво, надо сказать «поправляю» и только потом поправить.
** И ещё одно продолжение: «Руку отнял — ход сделан!»: переставил фигуру на другое поле, отнял от неё руку — всё, изменить ход невозможно (до этого момента фигуру можно вернуть на исходное поле и ещё подумать; ходить надо будет, конечно, этой же фигурой, но, возможно, на другое поле). Единственное исключение — ход был сделан не по правилам.
* '''Стороны поприветствовали друг друга [игроки, не отрывая взгляд от доски, вяло жмут руки], чёрные включают часы [играющий чёрными разжимает руки и бьёт по часам]'''. Начало любого турнира, кроме онлайновых.

== Тропы и штампы ==
Изобилие тропов, штампов и клише привело к созданию [[шахматные тропы|отдельной статьи]].

== Чемпионы мира по шахматам ==

=== Некоронованные ===
* Адольф Андерсен (1851—58, 1862—66), учитель из провинциальной немецкой гимназии. Выиграл первый крупный международный турнир в Лондоне. Смело жертвовал, лихо атаковал.
* Пол Морфи (1858—62), молодой американский юрист. Разгромил всех сначала в Штатах, а потом устроил побоище в Европе всем, включая Андерсона. Легендарная Оперная Партия наглядно покажет любому начинающему игроку, как важно не топтаться в дебюте, а сразу выводить фигуры на боевые позиции. С триумфом вернулся на родину и заявил, что готов играть против кого угодно с форой в одну пешку. Потом началась Гражданская война в США и про Морфи все забыли, а когда вспомнили, оказалось, что бывший чемпион страдает паническими атаками и в турнирах участвовать уже не может. Пришлось первый турнир за чемпиона мира играть Стейницу против Цукерторта.
** Чемпионский матч был ими сыгран только после смерти Морфи. А пока он был жив, никто чемпионом мира себя не провозглашал. Хотя тот же Стейниц обыграл Андерсена еще за 20 лет до своего официального коронования.

=== Официальные ===
* До раскола (1886—1993):
** 1 — Вильгельм Стейниц (1866—86 неофициально и 1886—94 официально). [[Американцы|Гражданин США]], уроженец еврейского гетто [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чехии]], входившей в [[Замки, вальсы и штрудели|Австро-Венгрию]]. Знаменит позиционным чутьём. В конце жизни, уже в сумасшедшем доме, играл в шахматы с Богом. Тот играл очень сильно, но всегда давал фору бывшему чемпиону.
** 2 — Эмануэль Ласкер (1894—1921), еврей из ([[Доннерветтер унд сосиски|Германии]]). Плавно перемещался подальше от недружелюбных сограждан сначала в СССР, а потом и в США, где и кончил свои дни.
*** Получив отказ от Тарраша и Чигорина (чемпионов Германии и России), мало кому известный на тот момент шахматист бросил вызов самому Вильгельму Стейницу! Согласие было получено, и в результате Ласкер стал чемпионом. Правда, потом чуть ли не 15 лет пришлось доказывать, что титул он не на стройке нашёл. и доказал — двадцать семь лет удерживал свое чемпионство. Рекорд, который пока не побит никем.
*** [[Поступай неправильно]] — именно так он отстаивал свой титул в матче против З. Тарраша. И Тарраш со своим «правильным», ортодоксальным мышлением оказался беспомощен против иррациональных и «неправильных» позиций, созданных Ласкером. Особенно в этом плане была показательна [http://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1241476 4-я партия] — странные ходы в объективно худшей позиции сделали своё дело и неосмотрительная попытка «наказания» обернулась для Тарраша катастрофой.
*** В оправдание хочется сказать, что Тарраш проиграл ещё сравнительно достойно — шахматных романтиков Маршалла и Яновского Ласкер разгромил почти «всухую» (всего одно поражение, а если считать первый матч с Яновским неофициальным, то поражений не было вовсе). И как раз с ними Ласкер играл [[уныло, но практично|предельно скучно, сухо и «правильно»]]. Ибо 2-й чемпион чётко усвоил правило — заводи противника в предельно неприятные для него позиции.
** 3 — Хосе Рауль Капабланка (1921—27, [[Тёплые моря и пиратские острова|Куба]]). Работал в МИДе и совмещал рабочие поездки с участием в международном турнире. Снялся [[камео|в роли самого себя]] в фильме «Шахматная лихорадка». Славился ясной и безошибочной игрой, испытывал нездоровую тягу к упрощению позиции. Король эндшпиля<ref>По убедительному мнению Алехина — голый.</ref>. Одно время настолько превосходил прочих шахматистов, что матчи на шахматное первенство казались чистой формальностью. Под это дело протолкнул знаменитое «[[w:Лондонское_соглашение|Лондонское соглашение]]», фактически отсекавшее нежелательных претендентов (от претендентов требовалось самостоятельно собрать гигантский<ref>Да, 10 тысяч долларов по тем временам — ого-го. Их не смогли собрать ни Рети, ни Нимцович, ни ЧСХ сам Капабланка после проигрыша.</ref> призовой фонд, в противном случае чемпион мог отказаться от матча). Проиграл чемпионский матч Алехину и остаток жизни искал деньги на реванш. Не нашел, да и к шахматам заметно охладел. Хотя на турнирах ещё порой давал жару.
** 4 — [[Аллитеративное имя|Александр Александрович Але́хин]] (1927—35 и 1937—46 [[Лягушатники-капитулянты|Франция]], уроженец России). Редкий случай '''успешного''' [[Круто,_но_непрактично|шахматного романтика]], апологет комбинационной игры. Противопоставлялся современниками «бесчувственной шахматной машине» — Капабланке. Но во время матча на первенство мира убедительно перемашинил кубинца. А потом соглашался на матч-реванш с ним только по тем правилам, что [[Не_рой_другому_яму|выставил для претендентов сам Капабланка]]. Дважды разбил в чемпионских матчах Ефима Боголюбова, а вот с Эйве [[Антиреклама_спиртного|сперва оплошал]].
*** Во время Гражданской войны работал в угрозыске, во время Второй был вынужден подписывать абсолютно безумные статьи о неминуемой победе [[белая эмиграция|арийской шахматной школы]] над еврейской.
*** После войны спрятался в Португалии, готовился играть чемпионский матч против Ботвинника, но травля — сотрудничество с нацистами ему так и не простили — и ударные дозы дешёвого коньяка сделали своё дело: чемпион умер непобеждённым.
*** [[Любитель кошек]]. Постоянно таскал своих кошек на игры как талисман. Одну из них звали Чесс (англ. Chess — шахматы).
** 5 — Макс Эйве (1935—37, [[Пряничные домики и тюльпаны|Нидерланды]]). Единственный любитель в истории, которому покорилась шахматная корона. В первой половине 30-х считался крепким турнирным середняком, которого регулярно наказывали Капабланка, Флор, Боголюбов и другие топы того времени. Единственным топом, для которого Макс был однозначно неудобным соперником, был как раз Алехин, поэтому нидерландская федерация не пожалела денег на организацию чемпионского матча. Сан Саныч позарился на лёгкие деньги, думая, что уж в матче-то любитель его не огорчит. Огорчил. Правда, через два года с треском проиграл матч-реванш и вернул титул обратно, заодно отметившись эпичной фразой: «Я был слаб, когда выиграл, а за два года стал гораздо сильнее, но проиграл». После войны отчаянно травил Алехина. Потом стал президентом ФИДЕ, где в основном и прославился.
*** Интересно, что отец гроссмесйтера и кандидата в чемпионы Яна Тиммана был математиком и дружил с Эйве.
* После смерти Алехина ФИДЕ наконец-то установило регламент матчей за первенство мира. Теперь чемпионат играется раз в три года после нескольких отборочных турниров, проигравший чемпион имел право на матч-реванш. В случае ничьи титул сохраняется. В случае [[Поджог, убийство и переход на красный свет|смерти/отказа играть/похищения инопланетянами]] действующего чемпиона турнир проводится между пятью гроссмейстерами с самым высоким рейтингом, и чемпионом становится его победитель.
** 6 — Михаил Ботвинник, 7 — Василий Смыслов, 8 — Михаил Таль, 9 — обожаемый [[Коньяк и радио|армянами]] Тигран Петросян, 10 — Борис Спасский (все — СССР, 1948-72). Смыслов и Таль разделили судьбу Эйве: Ботвинник вроде бы уступал им в основном матче, а потом громил на реванше.
*** Таль наизусть знал роман «[[Двенадцать стульев]]» и писал о нём в университетской дипломной работе.
*** Смыслов в 62 года в последний раз решил побороться за чемпионский титул. В конечном итоге [[Реальность нереалистична|разгромил несколько сильных гроссмейстеров-«сынков»]] и был остановлен в финале «внуком» в лице самого Гарри Каспарова! А ведь в 1951 году он всерьёз подумывал бросить шахматы и податься в оперные певцы (помешала неудача на втором этапе отбора)! Впрочем, в 2001 году два гроссмейстера (певец Смыслов и пианист Марк Тайманов) всё же записали музыкальный альбом.
*** Ботвинник руководил группой программистов и ученых, которые работали над созданием искусственного интеллекта. Их разработка, проект «Пионер», могла спасти от развала погибающую советскую экономику. Поэтому, предчувствуя надвигающийся распад СССР, Ботвинник [[yt:O7uUtGHEiaE|предложил свой вариант Перестройки]] — управление экономикой страны с помощью сверхмощного компьютера. После распада СССР он предлагал то же самое и российскому руководству, но получил отказ — компьютер беспристрастен, а это было невыгодно тогдашнему руководству.
**** А ещё Ботвинник написал биографию, которая подарила нашему порталу выражение «[[Ошибка Ботвинника]]».
** 11 — Роберт Фишер (1972—75, США). Крайне интересная личность. Главный [[невыносимый гений]] всея шахмат. Американец с [[Пейсы, кашрут и шаббат|еврейскими корнями]] (несмотря на это, был известен также яростным [[смердяковщина|антисемитизмом]]), японским упорством и русской безбашенностью. Большинство поражений вызваны слишком ярым стремлением к победе. Унизительный разгром всухую Тайманова и Ларсена и уверенная победа над Петросяном в матчах претендентов и скандальный чемпионский матч со Спасским в [[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|Рейкьявике]]. В 1965 г. ему запретили въезд на Кубу, но в турнире памяти Капабланки он всё равно поучаствовал, передавая ходы из Нью-Йорка. После победы начал скандалить ещё больше, а когда ФИДЕ отказалось вводить новый регламент розыгрыша чемпионского титула (по которому отстоять его стало бы проще простого<ref>Фишер требовал безлимитного (без ограничения числа партий) матча до 10 побед без учёта ничьих, причём при счёте 9:9 он сохранял звание чемпиона. На практике это означало, что претенденту надо было выиграть 10 партий, имея преимущество не менее чем в 2 очка, тогда как Фишера устраивала и ничья при 9 победах</ref>), стал жить затворником и объявил, что обиделся и [[Литерал (приём комизма)|больше с ними не играет]]. Уже в затворе придумал шахматы Фишера (приятны тем, что можно играть стандартным набором) и часы Фишера (эту новинку ФИДЕ приняло на ура, и теперь они есть в любых уважающих себя онлайн-шахматах). В 1992 г. на черногорском острове Свети-Стефан сыграл матч со Спасским, а финансировал шахматистов югославский банкир Е. Василевич. Госдеп предупредил Бобби, что за нарушение введённого против СРЮ эмбарго его ждут неприятности, но тот публично разорвал письмо и плюнул на его обрывки. Бедняге пришлось переехать в Венгрию, где он дружил с сёстрами Полгар. Умер… опять-таки непобеждённым? зато получившим гражданство Исландии.
** 12 — Намучившись с Фишером, ФИДЕ лишила его звания и объявила чемпионом победителя турнира претендентов Анатолия Карпова (1975—85), который потом ещё несколько лет ездил по миру, блестяще выступал на турнирах, отстаивал корону от невозвращенца Корчного и вызывал Фишера хотя бы на товарищеский матч. Фишер, в свою очередь, от него прятался. В 1985 уступил титул Каспарову и трижды безуспешно пытался его вернуть (в 1986, 1987 и 1990 — всего эта пара провела пять матчей за шахматную корону, рекорд!). В итоге так и остался единственным общепризнанным чемпионом мира (не считая первого, Стейница), [[Актёр, у которого ещё нет «Оскара»|ни разу не победившим в матче другого чемпиона]].
** 13 — Армянин по матери и [[Пейсы, кашрут и день субботний|Вайнштейн по отцу]] из [[Страна огней|Баку]] Гарри Каспаров (1985—93, СССР/Россия). В нулевых подался в политику.
* Раскол (1993—2006 — скажем спасибо Каспарову!):
** По версии ФИДЕ — Карпов, Александр Халифман ([[Бесславные девяностые|Россия]]), Вишванатан Ананд ([[Индийские песни и пляски|Индия]]), Руслан Пономарёв ([[Сало и горилка|Украина]]), Рустам Касымджанов ([[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Узбекистан]]), Веселин Топалов ([[Братушки-славяне|Болгария]]).
** По версии ПША — Каспаров, Владимир Крамник (Россия).
* После объединения — Крамник (2006—07), Ананд (2007—13), Магнус Карлсен (с 2013, [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвегия]]).
** Магнус Карлсен стал первым в истории абсолютным чемпионом мира по шахматам (одновременно владел титулами во всех видах контроля времени).

=== Чемпионки мира ===
* 1 — Вера Менчик. Отец — [[Пиво, кнедлики и Швейк|чех]] Франц Менчик (Menčík), мать — [[Файв-о-клок в тумане|англичанка]] Ольга Иллингворт (Illingworth), муж — Стивенсон, родилась в [[Российская империя|России]] в 1906 г., переехала с родителями в Англию в 1921 г. Была чемпионкой в 1927-44; также играла с мужчинами, и весьма успешно. Погибла при бомбёжке.
* 2 — Людмила Руденко (1950-53).
* 3 — Елизавета Быкова (1953-56 и 1958-62).
* 4 — Ольга Рубцова (1956-58).
* 5 — [[Генацвале и цинандали|Нона Гаприндашвили (ნონა გაფრინდაშვილი)]] (1962-78).
* 6 — [[Генацвале и цинандали|Майя Чибурданидзе (მაია ჩიბურდანიძე)]] (1978-91).
* 7 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Се Цзюнь (谢军)]] (1991-96 и 1999—2001).
* 8 — [[Гуляш и чардаш|Жужа Полгар (Polgár Zsuzsa)]], сестра Эдит (1996-99).
* 9 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Чжу Чэнь (诸宸)]] (2001-04).
* 10 — [[Братушки-славяне|Антоанета Стефанова]] (2004-06).
* 11 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Сюй Юйхуа (许昱华)]] (2006-08).
* 12 — Александра Костенюк (2008-10).
* 13 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Хоу Ифань (侯逸凡)]] (2010-12, 2013-15 и 2016-17). Ей надоело играть с женщинами, и она начала играть с мужчинами, а потом поступила в Оксфорд и стала самым молодым профессором в Шэньчжэне.
* 14 — [[Сало и горилка|Анна Ушенина]] (2012-13).
* 15 — [[Сало и горилка|Мария Музычук]] (2015-16).
* 16 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Тань Чжунъи (谭中怡)]] (2017-18).
* 17 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Цзюй Вэньцзюнь (居文君)]] (с 2018).
* А вот сильнейшая современная шахматистка планеты (по рейтингу с середины 1990-х) Юдит Полгар (Polgár Judit) участвовала только в мужских соревнованиях.

== Где встречается ==
Примеры приведены только собственно шахмат. Для аналогов же есть [[Не шахматы|специальная статья]].

=== [[Фольклор]] ===
* Легенда о происхождении шахмат: индийскому царю игра так понравилась, что он пообещал её изобретателю мудрецу [[Эффект Телепорно|Сиссе]] вообще всё, что тот захочет. Сисса решил проучить царя и запросил [[Степени двойки|одно зёрнышко пшеницы за первое поле шахматной доски, два за второе, четыре за третье]] и так далее. Царь был даже обижен кажущейся скромностью просьбы, но когда начали считать, оказалось, что выполнить запрос мудреца невозможно. Даже сейчас, в 2018 году, человечество за всю свою историю ещё не собрало столько пшеницы, сколько затребовал Сисса. {{spoiler|Если кому-то интересно, то это 18 446 744 073 709 551 615 (2^64-1) зёрен.}} Позднее появилось и продолжение истории, в котором царь таки поставил на место мудреца, {{spoiler|предложив ему самостоятельно отсчитать свою награду.}}
* Русская былина про Ставра Годиновича и его супругу, умницу-красавицу Василису Микулишну. «Князь Владимир хорошо играл, а посол раз пошёл, другой пошёл, а десятый пошёл, так князю шах и мат, да и шахматы прочь!». {{spoiler|Естественно, Василиса себя за посла и выдавала, а князь таким образом женственного посла проверял: «Не играют женщины на Руси в шахматы заморские!». Ещё как играют, если это дочка самого Микулы Селяниновича!}}
** [[Бонус для гениев]]: <s>мат</s> взятие короля на десятом ходу? В современных-то шахматах на серьёзном уровне маловероятно, а в персидском шатрандже, даже в случае применения табий? Автор былины не случайно уточняет, что князь хорошо играл. Видимо, он проводил блестящую атаку, а соперник заранее всё просчитал и использовал.
** Кстати, думаете слово шахматы в былину вставили современные адаптаторы? Таки нет, шатрандж на Руси действительно называли шахматами (правда, в родительном падеже говорили шахматов, а не шахмат). И исторический князь Владимир действительно был сильным игроком.
* Если играть в шахматы с голубем, он [[Хуцпа|собьёт фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, что он победил]]. А пингвин в этом случае ходит по доске с важным видом, как будто прав. ''Метафора подразумевает попытку дискутировать с кем-то, кто не способен рационально аргументировать свою позицию и думает, что, пользуясь софизмами, оскорбляя оппонента и заявляя о своей неспособности ошибиться, докажет свою правоту.''
* Как с хорошими шансами побороться с ''двумя'' мастерами шахмат, даже не умея толком играть? Скажите, что вы настолько великий гроссмейстер, что будете играть с ними одновременно, и вас это нисколько не напряжет. Первому повторяете ходы второго, второму — первого. Таким образом, [[Сожрите друг друга|они играют друг с другом]], думая, что играют с вами. '''N.B.''' Играть нужно белыми против одного и чёрными против другого. Играя одними и теми же фигурами против обоих, от обоих же мат и схлопочете.
* История с Баша: Был в гостях у приятеля цыганских кровей. Посидели, выпили. Достаёт шахматы. Я не фанат, но ОК. Играем одинаково хреново, так что партия идёт вяло. Спустя полчаса количество выпитого вынуждает меня отлучиться. Возвращаюсь. Сидит, улыбается. Двух моих чёрных коней как не бывало, зато у него четыре белых коня. Этот придурок купил два набора шахмат только для того, чтобы проворачивать этот прикол. Обожаю его.
** Это что! Я видел шахматную партию, в которой было 20 коней. 10 белых и 10 чёрных. Просто все пешки прошли и превратились в лошадок. Благо шахматы были в компе, а то бы где столько лошадей деревянных найти?!
** Не «партию», а «этюд», «этюд 20 коней» если точнее. Когда какая-то самоцель в любое число ходов — это этюд. Кстати спасибо, с другом минут 15 прикидывали, как она решается с минимумом жертв.
** Чтобы пешка обернулась в коня, она должна в полнолуние трижды перекинуться через ладью, в которую воткнут ножик.
** Кстати, на шахматных сайтах в какой-то момент стали популярны [[Песнь льда и пламени|дотракийские шахматы]]: у чёрных стандартный набор, у белых семь коней.

=== [[Театр]] ===
* У. Шекспир, «Буря» — в последнем акте Фердинанд и Миранда играют в шахматы.
* Лессинг, драма «Натан мудрый» — султан Саладин и его сестра Гита играют в шахматы.
* А. К. Толстой, «Смерть Иоанна» — перед смертью Иван Грозный играет в шахматы с боярином Бельским. Умирает, впрочем, не из-за этого.
* Мюзикл «Шахматы» — в [[Рис, пряности и джунгли|Бангкоке]] проводится финал чемпионата мира. Самая известная песня — о том, как шахматист не обращает внимания на все прелести и роскоши города, «бары-храмы», но сосредоточен на шахматах, называется «One night in Bangkok». Согласно одной из версий, прототипом советского, а позже — диссиденствующего чемпиона Анатолия Сергиевского стал Виктор Корчной, а его советского противника — Леонида Виганда — во второй части мюзикла — Анатолий Карпов. Прототипом американца Фредди Трампера (который и солирует в номере про Бангкок) считается Бобби Фишер.
** Создатели таки признали, что у Сергиевского сразу три прототипа: Борис Спасский, Анатолий Карпов и да, Виктор Корчной. У Виганда прототипов нет (да он и только в одной версии появляется). А вот Фредди именно с Бобби и списан, тут всё точно.
** Либретто мюзикла на русский язык перевёл Алексей Иващенко, участник творческого [[авторская песня|дуэта «Иваси»]].
** В мюзикле [https://www.youtube.com/watch?v=dKziNjZc5wI звучит] [[гуляш и чардаш|венгерская]] [[колыбельная]].
* Сергей Михалков, «Смех и слёзы» — главный герой, пионер-шахматист, [[Жизнь есть сон|во сне]] попадает в шахматное королевство, которому грозит опасность: власть в нём хотят захватить карты. Как и положено уважающему себя [[Попаданец|попаданцу]], герой срывает их злодейские планы.
* Е. Шварц, «Тень» — если министрам предстоит какой-либо серьёзный разговор, они, для отвода глаз, обставляют свою дискуссию как шахматную партию.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* «[[Евгений Онегин]]» — «…и Ленский пешкою ладью берет в рассеянье свою». И. С. Шумов в шахматном отделе журнала «Всемирная Иллюстрация» (1870) составил даже несколько шахматных этюдов, оформленных как партии между Ленским и Ольгой (в частности, из севшей на доску мухи там делают слона). Шумов, кстати, ученик Александра Петрова, с которым Пушкин был дружен.
* [[Лев Кассиль]], «[[Кондуит и Швамбрания]]» — идея играть в выдуманную страну пришла в голову Лёле, когда они сидели с братом в тёмной комнатушке, наказанные за то, что засунули куда-то королеву из папиных шахмат (которые им строго запрещалось трогать).
** А ещё один из героев пел песню о том, как «Король французский на паркете / Играет в шахматы с шутом».
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Двенадцать стульев]]» — чтобы собрать денег, в городе Васюки ([[Ни один город не пострадал|прототип]] — поволжский городок Васильсурск, по другой версии — Козьмодемьянск) [[Остап Бендер]] выдал себя за гроссмейстера и собирался проводить междупланетный шахматный конгресс. На приветственной речи в шахматном клубе «[[Говорить лозунгами|Остапа понесло]]». И лишь чудо спасло лжегроссмейстера от физической расправы.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — во второй части герой сел играть в шахматы со злодеем Агабеком, дабы сблизиться с ним. Удалось! (Судя по довольно подробному описанию в тексте, имел место описанный выше спёртый мат. А в старых советских изданиях романа это место даже иллюстрировалось изображениями шахматной доски с фигурами в начальной и конечной позициях, по которым все ходы с лёгкостью восстанавливались!)<ref>Только вот в описываемый период времени в средней Азии играли по несколько [[w:Шатрандж|другим]] правилам и изображенный на иллюстрациях мат был бы невозможен: ферзь так не ходил.</ref>
** А наблюдение за предыдущей партией Агабека и чайханщика Сафара дало возможность [[Шерлок Холмс|сделать вывод]] [[Момент характеристики|об их характерах]].
* Сергей Северцев, «Три сокровища» (по мотивам узбекской народной сказки) — главный герой тратит доставшиеся ему три золотых динара, чтобы получить три нематериальных сокровища: научиться искусству каллиграфии, игры на сазе и шахматной игры. Все три играют важную роль в его дальнейшей судьбе (включая шахматную партию со злобным ханом, которому подсказывает ходы волшебный попугай).
** Аналогичный сюжет есть в татарской сказке. Но там хан — просто сильный игрок. Хотя и чрезвычайно азартный — требует нового соперника каждый день. Почему каждый — проигравший теряет голову.
* [[Белая эмиграция|В. Набоков]], «Защита Лужина». Герой — шахматист, постепенно сходящий с ума.
* Н. Носов:
** «[[Незнайка в Солнечном городе]]» — в парке развлечений есть Шахматный городок. А сам Незнайка оказывается прекрасным шахматистом — довольно быстро с нуля выходит на уровень как минимум разрядника (играет вничью с самым сложным автоматом). Это явный результат усиленного учения в конце предыдущей книги и в начале этой.
** «Витя Малеев в школе и дома» — протагонисту-четверокласснику, получавшему плохие отметки по арифметике, посоветовали заняться шахматами для развития логико-математического мышления. Он раздобыл самоучитель по игре в шахматы и вскоре начал обыгрывать всех своих одноклассников. Однако по арифметике лучше учиться не стал.
* А. [[Фаэты|Казанцев]]:
** Сборник «Дар Каиссы», в котором авторские шахматные этюды иллюстрируются авторскими рассказами и повестью (не наоборот). Этюды довольно любопытные, Казанцев действительно знал толк в шахматной композиции.
** «Клокочущая пустота» (роман «Острее шпаги») — Пьер Ферма играет на корабле с Рене Декартом, а впоследствии с кардиналом Ришелье в его дворце. Ставка в последней партии — дом Ферма против свободы одного из узников Бастилии, отца подзащитного Ферма.
* В. Аксёнов, «[[Мой дедушка — памятник]]» — Гена Стратофонтов на шахматном турнире обыгрывал нескольких взрослых шахматистов.
* Евгений Пермяк, «Вечный король»: [[Добрый король|шахматный король — самый популярный]] на свете, хотя невелик ростом, армия совсем крошечная, и его даже не называют «Ваше Величество».
* [[Братья Стругацкие]], «[[Град обреченный]]» — Андрей Воронин играл в шахматы с «пожилым человеком в полувоенной форме», у которого «пышные усы — редкие и аккуратно подстриженные, а лицо — желтоватое, с [[На тебе!|неровной, как бы изрытой кожей]]». Только вместо фигур — живые люди.
* А. Саломатов, «Про меня и про машину» — дедушка пионера приводил [[Я — это ты|самого себя из другого дня]], чтобы был [[Достойный противник|достойный соперник]] в шахматах.
* Евгений Велтистов, «Победитель невозможного» из цикла о [[Приключения Электроника|приключениях Электроника]]. Согласно сюжету книги, шахматы слишком сложны для вычислительной системы любой мощности. Поэтому играть на равных с опытным человеком сможет лишь машина, наделённая сознанием, подобным человеческому, человеческой смекалкой и интуицией<ref>Жизнь показала, что это не так. Шахматные программы, запущенные на современных суперкомпьютерах, уверенно побеждают лучших гроссмейстеров планеты (хотя если играть очень осторожно, то можно свести матч к ничьей). Более того, вопреки заявленному в книге именно машины способны вычислить какие-то совсем нелогичные и даже на первый взгляд бредовые ходы, которые ведут к победе. Однако человеческой душой, однако ж, машины пока не обзавелись.</ref><ref>До определенного момента примерно так оценивали Го, которая значительно сложнее: считалось, что полный анализ ситуации без задействования интуиции невозможен. Но тут компьютеры людей тоже обошли (правда, скептики могут считать, что брутфорс — хотя это не был брутфорс в полной мере, ''все'' сценарии нейросеть не перебирала — не считается).</ref>.
* Кир Булычёв, «Сто лет тому вперёд» — в школе, куда попадает Алиса, некий гроссмейстер даёт сеанс одновременной игры. Коля Сулима играет с ним вничью, а [[Алиса Селезнёва]], естественно, кто бы сомневался, ничего удивительного, абсолютно закономерно выигрывает (по её собственным словам, не столь закономерно: гроссмейстер отвлекался на другие партии и подставлялся, считая оппонентов заведомо слабыми, и один на один она бы проиграла; ситуация будто с жизни списана!).
* Владислав Крапивин:
** «Мушкетёр и фея» — [[клёвый учитель]], директор школы Борис Иванович играл в шахматы Джонни Воробьёвым.
** «Топот шахматных лошадок» — герой собирает коней.
** «Синий город на Садовой» — Борька Штурман ещё в раннем детстве обыгрывал в шахматы взрослых людей. Причём никакого настоящего интереса у него к шахматам нет, просто так получается.
** «Семь фунтов брамсельного ветра» — Лоська, аналогично предыдущему примеру, с детства обладает способностью играть в шахматы, так что ставит в тупик даже опытных шахматистов своими нестандартными ходами (как именно — не раскрывается; правила-то, вроде, для всех одни и те же). При этом учиться на профессионального шахматиста не захотел.
* Борис Акунин:
** [[Эраст Фандорин|Цикл об Эрасте Фандорине]] — главному герою везёт в любых играх, включая в шахматы. При том, что он игры терпеть не может. В «Пиковом валете» играл с самим Чигориным, дававшим сеанс одновременной игры вслепую. Причём Чигорин случайно ошибся, поставив своего ферзя под удар, из-за чего так расстроился, что сдал свою партию Фандорину.
** «Внеклассное чтение» — из всех талантов юного Митридата Карпова отец, представляя его ко двору Екатерины II, решил сделать акцент на искусстве шахматной игры. Подействовало.
* Евгений Ильин «Приключения пешки» — книжка для детей, в которой в стихах описывается шахматная партия. Главная героиня — белая пешка, которой делают первый ход в игре. Пережив столкновения со всеми вражескими фигурами, в итоге обращает в бегство чёрного короля и достигает последней горизонтали. Кем ей стать решит весь отряд.
* «Двенадцать агентов Ябеды-Корябеды» Александра Семёнова — двое этих самых агентов косят в парке под шахматистов-любителей. [[Протагонист|Мурзилка]] с ходу раскрывает липу, а юному читателю предлагается взглянуть на картинку и угадать, как Мурзилка всё понял. {{Spoiler|У одного из «игроков» оба слона стоят на клетках одного цвета, что в дебюте невозможно и вообще встречается крайне редко — один из слонов должен быть превращён из пешки}}.
* «[[Хроники странного королевства]]» — Шеллар III очень любит шахматы, о которых узнал от [[Попаданец|переселенцев]].
* Юрий Нестеренко, роман «Комбинат» — старуха пытается предупредить протагониста о грозящей ему опасности с помощью шахматной задачи.
** «Время меча» того же автора — ключом к кодовому замку в подземелье также является шахматная задача. О чем герои не могут догадаться, ибо в их странах шахматы неизвестны.
* Андрей Жвалевский, Игорь Мытько, «[[Порри Гаттер]]» — как и в [[Harry Potter|объекте пародии]], тоже есть волшебные шахматы — но тут они ещё и говорящие. Во время игры фигура возмущается: «Кто чёрный слон? [[Эффект голубого щенка|Я не чёрный слон, я афроэлефант!]]». Хотя с учётом того, что на английском фигуры красные, он должен был назваться слоном-коммунистом или слоном — коренным американцем. Или вымирающим расовым меньшинством — [[Слоны и мамонты|мамонтом]], шерсть которых имела как раз рыжий окрас.
* Александр Покровский, «Как твоя фамилия?» — дежурный курсант, помешанный на шахматах, засёк троих товарищей за нарушением порядка. Они [[Громогласный псевдоним|назвались фамилиями известных шахматистов]]…
* Ицхокас Мерас, «Ничья длится мгновение» («Вечный шах») — одаренный юноша Исаак Липман из литовского гетто играет с комендантом Шогером: в случае победы коменданта погибнут все дети, оставшиеся в гетто, в случае победы Исаака — только сам Исаак. Возникает вилка: Исаак может или поставить мат, или свести партию вничью, собственно, к вечному шаху. {{Spoiler|Ставит мат и побеждает.}}
* Романы-учебники для дошкольников и их родителей:
** В.Князева «Азбука шахматиста». Не совсем «роман», а сборник стихов, рассказов, сказок, загадок и полезных сведений для будущих шахматистов.
** В.Гришин «Малыши играют в шахматы». Про школьников, попавших в шахматное королевство и осваивающих (вместе с целевой аудиторией) игру.
** И.Сухин «Приключения в шахматной стране». Про школьника Юру в шахматном царстве-государстве. Даже был диафильм по книге.
* Александр Беляев, «Продавец воздуха» — главный герой часто играет в коллекционные шахматы с шотландцем-радистом Люком, периодически подпаивая его и поддаваясь (ГГ — игрок первого класса и радист гораздо его слабее), чтобы вытянуть информацию.
* Ефим Чеповецкий, «Приключения шахматного солдата Пешкина» — сказка о [[Инаниморф|живых шахматных фигурах]] (протагонист, как следует из названия — солдат, шахматная пешка). И об их хозяине Коле Чижикове, заядлом юном шахматисте. Помимо означенного протагониста [[рыцарь в сияющих доспехах|в сияющем белом лаке]] и [[крутой усач|с подрисованными усами]], из шахматных фигур в сюжете активно действуют:
** [[злой король|Чёрный король]] Смоль. Страдает несварением желудка (откуда бы он у деревяшки?)
** Белый король, утративший корону и потому разжалованный Колей в [[крутой генерал|генералы]], [[отец солдатам]].
** Чёрные пешки [[дуэт плохишей|Головешка и Длинноухий]]. Первый получил имя за наполовину отбитый череп, у другого выцарапаны висячие уши, как у ищейки. Проныры и [[доносчик]]и, стучат Смолю на всю остальную шахматную братию.
** Чёрный конь и его наездник-офицер (сиречь слон), этакий [[эскадроны смерти|эскадрон смерти]] в одном лице и одной морде. Прокалываются на [[Пьяный — это забавно|любви к хмелю]].
** Новичок — самодельная чёрная пешка, вырезан на замену потерянной. [[Алибабаевич]] и [[шестой рейнджер]].
* А. Куприн, «Марабу», этюд о юном озорнике, явившемся в шахматный клуб и попытавшемся выдавать себя за крутого шахматиста, а попутно - изменить правила шахмат, разрешив коням ходить по прямой...

==== Зарубежная ====
* Джеймс Фенимор Купер, «Зверобой» — [[Люди имеют свою цену|за попавших в плен старика Хантера и Марча aka Непоседу]] пришлось отдать индейцам… двух слонов. Шахматных.
** ...две ладьи, которых часто изображали в виде слонов.
* А. Дюма, «[[Три мушкетёра]]» — Ришельё часто играет в шахматы с королём.
* «[[Хроники Нарнии]]» — герои в свободное время, случается, играют в шахматы. Причём манера играть [[Говорящее животное|говорящего мыша]] Рипичипа даже удостаивается отдельного описания: «Он был отличный игрок, и если не забывал, во что играет, обычно выигрывал. Но иногда он забывал и делал какой-нибудь невероятный ход, например, безбоязненно подставлял своего коня под удар ферзя и ладьи. В такие минуты, увлеченный игрой, он думал [[Лирой Дженкинс|о настоящих сражениях, армиях и конях.]] Он бредил подвигами, поединками не на жизнь, а на смерть, славными победами».
* Л. Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Зазеркалье]]» — стилизация сеттинга под шахматную доску, а персонажей — под шахматные фигуры. Алиса — пешка, она должна дойти до противоположного конца доски и стать королевой. А третье поле в вертикали она проходит «на поезде», что иллюстрирует первый ход пешки на два поля.
* А. Франс, «Пчелка Кларидская» — описано, что «на одном из столов стояли шахматы [[Интерьерное порно|из лунного камня]]».
* Стефан Цвейг, «Шахматная новелла» — доктор Б. , находясь в одиночном заключении, умудрился раздобыть пособие по игре в шахматы и, чтобы не сойти с ума, начал играть. Со временем [[Тюрьма развивает|стал отличным шахматистом]]. Но из-за того, что он постоянно играл сам с собой, да еще и в уме, у него всё равно начались проблемы с психикой.
* Роджер Желязны, рассказ «Вариант единорога» — главный герой спас человечество от уничтожения при помощи шахмат и [[Гурман-порно|пива]].
* Иоанна Хмелевская, «Кот в мешке» («Коты в мешках») — ищут [[В поисках золотого унитаза|платиновый]] шахматный набор, который оказался замаскирован под старую книгу.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и философский камень]]» — навык Рона хорошо играть в шахматы [[Похоже, это задание для Аквамена|очень пригождается в финале]].
* «Эльфийский цикл» Хеннена — Фальрах, азартный игрок и прохвост, изобрёл игру, которая являет собой, судя по всему, аналог шахмат.
* Мартин Круз Смит, цикл [[детектив]]ов «[[Аркадий Ренко]]» — Женя, приемный сын Рен(ь)ко, взятый из детдома, виртуозно играет в шахматы с раннего детства. Благодаря этому вместе со своим отцом-алкашом зарабатывал на жизнь, разъезжая по Транссибу и обыгрывая попутчиков.
* Артуро Перес-Реверте, «Фламандская доска» — с помощью шахматной доски, изображённой на картине эпохи Возрождения, герои расследуют убийство. В романе активно применяется ретроанализ позиции — разновидность шахматной задачи, в которой необходимо по текущей позиции выяснить несколько последних ходов.
* М. Шейбон, «Союз еврейских полисменов» — сюжет этой фантастико-альтернативно-криминальной истории часто заводит главного героя то в шахматный клуб, то в воспоминания о своем отце-шахматисте…
* Дж. Харрис, «Джентльмены и игроки» — названия глав и имена некоторых персонажей перекликаются с шахматными терминами: «Пешка», «Король», «Слон» (ключевой персонаж носит фамилию Bishop, в русском переводе Слоун), «Пас», «Конь» (персонаж Knight, в русском переводе Коньман), «Королева», «Шах», «Мат». Между тем шахматная партия, которую центральный герой ведет с привилегированной школой Сент-Освальд, чисто аллегорическая (зато с реальным уничтожением «фигур»).
* Украинский постмодернист Михайло Брыных, «Шахматы для дебилов» — с [[Демон в облике человека|дьяволом]] играет в шахматы сам Хосе Рауль Капабланка.
* М. Садовяну, «Приключения шахмат» — весьма вольная интерпретация истории шахмат для детей.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Два фильма по мотивам вышеупомянутой пьесы Михалкова:
** «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы».
** Фильм-сказка «Новые похождения Кота в сапогах» — там его величество прозы не понимает, и придворные [[Говорить стихами|говорят стихами]].
* «Садко» — заглавный герой играет с индийским магараджей на птицу Феникс против коня Садко. В процессе его пытаются отвлечь чувственными танцами индийских чаровниц, но морально устойчивый Садко, пожертвовав конем шахматным, ставит мат и реального коня сохраняет.
* «[[Джентльмены удачи]]» — Хмырь (Г. Вицин) играет в шахматы на ставку с персонажем А. Папанова и буквально раздевает его до трусов. Благодаря неуёмной активности Косого (С. Краморов), настоявшего на своём ходе, в последней партии Папанов ставит мат Хмырю и отыгрывает часть проигрыша. Косой за косяк получает от Хмыря доской по ушам. Вспыхнувшую драку утихомиривает лже-Доцент, одновременно с этим пристыдившего и Папанова за пристрастие к азартным играм.
** Особенно примечательно то, что в первой показанной партии актёры вовсе не наугад переставляют фигуры, а разыгрывают известную [http://kocby.ru/post/games/text/issue033.html ловушку] [https://www.chess.com/ru/article/view/10-opasneishikh-shakhmatnykh-lovushek#blackburne-shilling-trap Блэкберна].
* «Гроссмейстер» (1972).
* «Д’Артаньян и [[три мушкетёра]]» — играют Ришельё и д’Артаньян, причём первый проводит [[Символические шахматы|аллегорические сравнения правил игры с реальной жизнью]] (д’Артаньян: Партию я еще не закончил, но вот жизнь, похоже, уже проиграл). Любители этого дела [https://morky.livejournal.com/199791.html отмечают], что партия какая-то странная.
* «Покровские ворота» — Костик давал сеанс одновременной игры с Саввой («Тебе мат, Савва»), Львом Евгеньевичем («Лев Евгеньевич, ну, безнадёжная партия») и мальчиком («Юноша, самовыражайтесь быстрее»).
* «[[Кин-дза-дза!]]» — землянин играет с инопланетянами в шахматы на вещи.
{{q|pre=1|
— Киндер-мат!
— Нечестная игра! Ты специально мои ходы плохо думал!
— Своими мозгами надо играть!
— Как он может своими мозгами играть, когда он эти куклы в первый раз видит?!
— Не моё дело. Отдавайте мой выигрыш!|Скрипач нащупал выигрышную стратегию}}
* «Тень, или, Может быть, всё обойдётся» — аналогично пьесе. В конце первого музыкального номера Тени доска так затряслась от его топота, что все фигуры попадали и смешались.
* «[[Двенадцать стульев]]» — cеанс одновременной игры. Но, правда, тут [[Остап Бендер]] проиграл со скандалом. Как и в книге.
** До начала сеанса Остап еще нечаянно [[шибболет|палится]] как любитель не шахмат, но шашек, называя первый ход в шашечной нотации e2-e4. Впрочем, Воробьянинов этого то ли не заметил, то ли значения не придал. В книге этого не было — эта ошибка была в [[Не в ладах с матчастью|авторском тексте]] ("Он чувствовал себя бодрым и твердо знал, что первый ход e2-e4 не грозит ему никакими осложнениями")
** Вообще нотация такая (и именно с тире) и в шахматах встречается, в старых сборниках партий – очень часто. А вот в лекции да, в один момент перепутал шахматы с шашками.
* «Шкура» (1991) — по сюжету главный герой изображает Ричарда — умершего самца гориллы, чтобы спасти руководство зоопарка. Вскоре за пределы зоопарка просачиваются слухи о вполне разумном поведении животного, вследствие чего «гориллу» осматривает экспертная комиссия, одному из членов которой директор гостеприимно, беззастенчиво и на полном серьёзе предлагает сыграть с Ричардом в шахматы (через прутья вольера, как бы на всякий случай).
* «[[Ворошиловский стрелок]]» (1999) — мужики во дворе любят играть в шахматы с часами и на выбывание, причём на нескольких досках. Иван Фёдорович, главный герой фильма, до завязки: «— Я в болельщики записался. — С твоей квалификацией не в болельщики, а в тренеры идти надо». «[[Слаб в бою, но отличный тактик]]» — это как раз про него. [[Подсвечено]] в диалоге полковника с сыном, после того как дед лишил достоинства двоих из трёх насильников: «Молодец! Правильно сообразил. Теперь в тебя трудно будет попасть. Если, конечно, он захочет стрелять в окно. [[Боевой шахматист|А в окно он стрелять не будет. Как я вижу, он проявляет разнообразие. Интересно, что он приготовил для тебя?]]»

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Касабланка]]» — Рик Блэйн часто играет в шахматы, что является его дополнительной характеристикой.
* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]» — Энди сделал каменные шахматы с помощью геологического молотка.
* «Военные игры» (1983) — суперкомпьютер «Джошуа» умеет играть и в шахматы.
* «Ход конем» (1992) («Knight Moves», но существует вариант перевода «Ход королевой») — главный герой, гроссмейстер, оказывается втянут в шахматную партию с таинственным маньяком. Все фигуры в этой партии — возможные жертвы, и гроссмейстеру предстоит не только закончить игру, ставки в которой — человеческие жизни, с наименьшими потерями, но и помочь полиции вычислить маньяка.
* «Рождённый американцем» (Born American) — один из героев, [[Идиотский сюжет|без суда]] попавших в [[Клюква|тюрьму Vladimir близ деревни Vladimir]], сходит с ума и участвует в игре в шахматы заключёнными.
* «[[Starship Troopers/Starship Troopers 2 Hero of the Federation|Звёздный десант 2: Герой Федерации]]». При отходе Сахара замечает шахматную доску, на которой стоит одинокая чёрная ладья в окружении белых фигур.
* «[[Sherlock Holmes|Шерлок Холмс]]»: Игра теней — главный герой и главный гад в финале играют быструю партию, почти сразу переходя от доски в устную партию, а потом и к прогнозированию мордобоя. При этом еще и умудряются нарушить правила игры: уходить от шаха рокировкой нельзя.
** Нет. В одном из шахматных обзоров на You Tube поясняется, что имеет место ошибка перевода. Мориарти говорит «King to rook two», что надо переводить как «Король на линию ладьи на второй ряд»(в ходе разбора рокировки уже были произведены, и соответственно король с b1 идёт на a2). Так что Мориарти знает правила рокировки.
* «[[The Thing]]» — Ар Джей Макреди играет в шахматы с компьютером, который говорит женским голосом. Бесславно продув, обливает компьютер виски, устраивая партнёру короткое замыкание. Ну, не джентльмен, не джентльмен. В новеллизации Алана Дина Фостера выжившие Макреди и Чайлдс садятся за шахматную доску и начинают шахматную партию, что, очевидно, символизирует и намекает.
* «Люди X» — Магнето и Профессор X любили играть в шахматы друг против друга.
* «Жертвуя пешкой» (2014) — про легендарное противостояние Фишера и Спасского. А также те закулисные игры, которые это сопровождали (так как шахматы здесь, по сути, стали своеобразным эпизодом [[Холодная война|Холодной войны]]).
* «Космическая одиссея 2001 года» — бортовой суперкомпьютер HAL 9000 обыгрывает протагониста в шахматы, а когда тот пытается отключить его, не забывает ему об этом напомнить.
* «Всемирная история» Мела Брукса, эпизод про французскую революцию — при дворе играют в шахматы с живыми фигурами. Король: «[[Непристойно — значит, смешно|Ладья — на королеву, конь — на королеву, пешки — на королеву. Все на королеву! Групповуха!!!]]»
* «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» — Остин соблазняет агента Доктора Зло, русскую модель по имени Иванна Платинова (в ориг. Ivana Humpalot: «hump» — тереться гениталиями обо что-то urban dictionary ©), играя с ней в шахматы. Иванна: «Знаешь, как мы греемся в России?», Остин: «Охо-хо, догадываюсь, дорогая!», Иванна: «Играем в шахматы!».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — юный телепат Гибсон Прейз впервые появляется в пятом сезоне на шахматном турнире, где играет со взрослыми противниками. В шахматах он на самом деле не особо разбирается, но способен прочесть мысли своих оппонентов.
* «Остров фантазий» (1998) — [[шутки ради]] Рорк [[Два тебя|создаёт свои копии]] и играет с ними в шахматы.
* «[[Шахматист (сериал, 2004)|Шахматист]]» (2004) — игра в шахматы фигурирует во многих сериях и прямо, и концептуально. Именно благодаря увлечению шахматам с детства главный герой и развил у себя логику, стратегию и тактику.
* «[[Грань]]» (2008) — [[Грань/Уолтер Бишоп|Уолтер Бишоп]] и [[Грань/Линкольн Ли|Линкольн Ли]] любят шахматы.
* «[[Менталист]]» (2008) — Патрик Джейн великолепно играет в шахматы, причём с лёгкостью делает это в уме, не глядя на доску и вообще без доски.
* «[[В поле зрения]]» (2011) — Гарольд Финч и Карл Элаес оба большие мастера шахматной игры. Когда Финч навещает Элаеса в тюрьме, единственное, о чём тот просит Гарольда — сыграть с ним партию в шахматы. Финч и свою Машину обучил шахматам.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 5 сезон, 9 серия. Нандор и Колин Робинсон сидят с умным видом над шахматной доской и пытаются играть. Дело осложняется тем, что ни тот, ни другой не знает правил.
* «[[The Queen's Gambit|Ход королевы]]» (2020) — почти целиком о них. Причём шахматная матчасть в сериале на очень высоком уровне — за счёт того, что создателей консультировал Гарри Каспаров.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — Пал Палыч в нескольких сериях играет в шахматы то с Зиной, то с Шуриком. Доиграть очередную партию до конца им почти никогда не удаётся — поступает новый вызов на место преступления.
* «[[Семнадцать мгновений весны]]» — постоянные шахматные поединки Фрау Заурих и Штирлица добавляют немного комедии в этот весьма невеселый сериал.
* «Тульский-Токарев» — пусть Шахматист своё прозвище получил за провёрнутую интригу, связанную с наличием антикварных шахмат у партийного человека, играет он тоже хорошо.
* «Детектив Раш» — в эпизоде «Странный фрукт» Лили Раш расследует произошедшее в 1960-х годах убийство чернокожего юноши, талантливого шахматиста, который был обнаружен повешенным на дереве.
* «[[Доктор Хаус]]» — эпизод «Гадёныш» начинается с юниорского шахматного турнира, на котором победитель без видимой причины лупит побеждённого часами по голове, а затем дико вопит, что у него болит голова. Кстати, в этой серии выясняется, что сам Хаус тоже сильный шахматист.
* «[[Коломбо]]» — в серии «Самый опасный матч» американский гроссмейстер убивает своего чешского коллегу, потому что в дружеской игре выясняет, что слабее его, как игрок, и не может позволить себе лишиться славы и денег, проиграв ему на официальном турнире.
* «[[Она написала убийство]]» — Джессику Флетчер в ряде серий можно увидеть за игрой в шахматы, обычно с местным врачом.
* «[[Lost|Остаться в живых]]» — Джон Локк открывает секретное сообщение на компьютере, выиграв у него в шахматном поединке.
* «[[Терминатор: Хроники Сары Коннор]]» — «Турок» Энди Гуда — шахматный компьютер, который мог стать [[Уникальный прототип|прототипом «Скайнет»]]. Стал прототипом Джона Генри, искусственного интеллекта, {{spoiler|созданного для противостояния «Скайнет»}}.
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — [[робот]]-собака [[Doctor Who/Спутники|К-9]] умеет играть в шахматы. Её хозяин тоже. Да и вообще, шахматы изобретены Повелителями времени.
** Доктор, одержимый Кибепланнером, [[Прочь из моей головы!|изгонял его из своей головы]] путём… игры в шахматы. [[Получилось страшно]].
* «[[Lexx]]» — одна из серий четвёртого сезона так и называется. Кай играет в шахматы против Принца, причём у обоих фигуры живые и олицетворяют других персонажей сериала. Один из героев выиграл, пожертвовав ферзя.
* «[[Твин Пикс]]» — Уиндом Эрл играет в смертельную в прямом смысле этого слова шахматную партию против Купера.
* «[[Зорро]]» — Диего играет в шахматы с отцом, но тому они не нравятся: слишком затянуто и заумно, он предпочитает [[шашки]].
** Бернардо любит играть сам с собой, при этом партия обычно заканчивается дракой между «участниками».
* «[[Универ]]» — Кузя.
** «Универ. Новая общага» — Валя. Это очень не понравилось зрителям — он отнял у Кузи девушку не только, но ещё и шахматы!

=== [[Телевидение]] ===
* Один из выпусков «Ералаша» — мальчик на лавочке играет в шахматы со своей собакой. Проходившая мимо девочка: «Ой, [[Умён, как человек|какая умная у тебя собака]], мальчик!». Мальчик (презрительно): «Да какая она там „умная“, уже которую партию подряд сливает!». Собака (подвинув фигуру лапой, выгавкивает): «ШАХ!».
** В другом выпуске мальчишка играет сам с собой, изображая две разные личности.
** Или где хулиган решил сыграть с ботаником, а проигрывая начал того запугивать, но нарвался на кармическую справедливость в виде замены игрока.
* «С утра пораньше» Шахматы. https://www.youtube.com/watch?v=iYiW_K0o4_o

=== [[Мультфильмы]] ===
* Полнометражный японский мультфильм «[[Путешествия Гулливера|Приключения Гулливера]]» (1965) — в королевстве на планете Синяя Надежда господствует футуристично-шахматная эстетика. Например, от врагов можно прятаться в гигантских шахматных конях и ладьях. Есть там и фигуры-конусы — что это пешки, слоны или ферзи — можно только гадать.
* «[[w:Игра Джери|Игра Джери]]» же! Именно о том, как старичок играет в шахматы с самим собой.
* «[[Ну, погоди!]]»:
** 13-й выпуск — Волк увидел Зайца за шахматным столом и стал кидать в него шахматные фигуры. [[А где бабуля?|Упс — не тот Заяц…]]
** 16-й выпуск — Волка [[Мультяшная физика|«отпрессовывали» пустотелым шахматным конём]] большого размера. Да ещё это сделал Бегемот…
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986) — отошедший от дел супер-агент Грабовский жалуется своему начальнику Полякову, что перегорел и утратил былую форму. Помимо прочего это выражается в том, что он стал хуже играть в шахматы — в последнем матче из десяти партий выиграл всего две. А играл Грабовский {{spoiler|с самим собой}}.
* «[[Товарищъ со звёздъ]]» — Пришелец и Чекист наладили хоть какой-то начальный контакт именно благодаря этой игре. Вот только первый постоянно «съедает» шахматные фигуры в самом что ни на есть буквальном смысле этого слова, чем раздражает работника госбезопасности просто до невероятия.
* «Скоро будет дождь» — Повелитель Неба проигрывает Засухе сперва несколько звёзд, а потом всю земную воду. Судя по доске, шахматы китайского варианта.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — эпизод «Новая версия» (2 сезон, 18 серия). Лиса и Ксанатос играют в шахматы, используя в качестве фигур миниатюрные модельки гаргулий и Стаи. А может быть и в [[не шахматы]], происходящему на доске уделено мало внимания, потому как на самом деле их партия разыгрывается в реальной жизни. В итоге побеждает Лиса, игравшая гаргульями, но Ксанатос лишь радуется, что у него появился достойный соперник, и предлагает сыграть ещё.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)
** Эпизод «Месть [[Шкала опасности серийных убийц#Робекс Душегуб, «Тайны старого Лондона» (1994)|Робекса Душегуба]]» (17 серия). Инспектор Лестрейд обучил Орсона играть в шахматы, и тот обыграл его в двух партиях из двух показанных. Лестрейд, конечно, глуповат, но для одиннадцатилетнего ребёнка, впервые взявшего шахматы в руки, это всё равно впечатляющий результат.
** «На выход, пожалуйста» (18 серия). В кошмарном сне, навеянном страхом перед маячащей на горизонте войной, Оливия попала ни гигантскую шахматную доску, за которой ведут игру британская королева Виктории и восточно карпатский король Игорь Никитин. Сама шахматная партия олицетворяет войну, а каждое перемещение фигур — боевые действия, сопровождаемые смертями и разрушениями. [[Получилось страшно]].
* «[[Приключения Альфреда Квака]]» — в 12 серии 1 сезона «Het schaakspel» Альфред видит [[Жизнь есть сон|сон, в котором он попадает]] в мир шахмат. Причём шахматные фигуры сделаны в виде людей, хотя вообще в мире сериала людей нет.
* «[[Маша и Медведь]]» — серия «Ход конём» (28-я).
* «[[Смешарики]]» — одноимённая серия (212-я). Играли Копатыч и Бараш, и они были поглощены вопросами игры до такой степени, что слабо сознавали окружающее. Причём смешарики маленькие, и доска у них маленькая — 5×5, с чёрными клетками в углах.
** В серии «Клад» (189-я) играют Копатыч и Карыч.
* «[[Табалуга]]»: шахматы — одно из любимых развлечений Арктоса, причём роли шахматных фигур исполняют пингвины. Играет он, кстати, так себе, но при этом постоянно жульничает.
* «Люк — путешественник во времени» — к удивлению самоуверенного героя, гигантские шахматы оказались настоящим полем боя, где их едва не убили.

=== [[Комиксы]] ===
* «Майор Гром» — [[Великолепный мерзавец|Чумной Доктор]], помимо прочих безобразиев, устроил шахматный поединок живыми людьми с ГГ.
* Вселенная DC — [[Бэтмен]] же! Он прекрасно играет в шахматы. В частности, обыгрывал гениального Рас-Аль-Гула, что впоследствии удалось повторить также Бэйну и Джокеру (победу злобного клоуна Талия объяснила тем, что ему было плевать на результат, поэтому Демон и не мог предугадать ходы соперника).
** Группировка «Шахматы». Делились на черных и белых и носили псевдонимы по названиям шахматных фигур сообразно своей ценности для организации.
* [[Homestuck]] — много шахматных отсылок в войне Дерса и Проспита, темного и светлого королевств соответственно.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Code Geass]] — [[Белые волосы, чёрное сердце|Мао]], [[полное чудовище]], [[садист]] и [[маньяк]]-телепат высшего уровня, устроил с Лелушем игру в шахматы на жизнь его любимой парализованной и незрячей сестры Наннали, которую он [[похищение|похитил]] и установил над ней электромагнитную бомбу.
** И Лелуш, и его брат Шнайзель [[Война интеллектов|обожают шахматы]].
** Впрочем, в шахматы здесь играют [[Бафос-нежданчик|как-то странно]]. То ход королём обосновывают глубокомысленным изречением, то играют «на фраги», то вообще короля под бой вражеской фигуры подводят — и думают, что победили…
* [[Fullmetal Alchemist|Стальной алхимик]]: Brotherhood — генерал-полковник Грумман не шахматист не только как [[генерал-шахматист|военачальник]], но и в буквальном смысле тоже.
* [[Legend of the Galactic Heroes|Легенда о героях Галактики]] — аналогично Ян Вэньли.
* [[Last Exile]] — хотя в самом сюжете шахматы не фигурируют, но все названия серий так или иначе связаны с шахматной терминологией.
* [[No Game No Life]] — конёк Широ. ПРОБЕЛ заняли трон Элькии, выиграв партию в шахматы, управляемые харизмой, переманив всех на свою сторону и напугав оппонента до кирпичей. Сора, гений психологии, сам остановил чёрную королеву, забросав её комплиментами.
* [[KonoSuba]] — Даркнесс с Мегумин как-то раз пытаются сыграть в шахматы. Если первая, видимо, действительно знает правила, то вторая [[Не знает матчасти/Спорт|играет как-то на свой лад]], подставляя фигуры под бой и используя [[Манчкин|"Смертоносный телепорт"]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Стандартные квестовые головоломки|Немалое количество квестов]] содержит [[w:Задача о восьми ферзях|задачу о восьми ферзях]], которую в 1848 г. сформулировал немецкий шахматный композитор Макс Беццель.
* Battle Chess: Game of Kings. Ферзи могут и [[Шок и трепет|молнии]] из рук выпускать, и подобиями молний останавливать руки соперников. А слоны-епископы выступают в роли [[Крутой падре|крутого падре]].
* [[Fallout/Fallout|Fallout]] — здесь есть суперкомпьютер, с которым можно поиграть в шахматы. И, если позволят баги, выиграть (прикол в том, что с самым высоким интеллектом выиграть не получится). Отсылка к «Космической одиссее 2001 года», конечно же.
** Fallout 2 — в шахматы можно порубиться со скорпионом в очках. Местный безумный ученый проводит опыты по интеллектуализации животных, скорпион играет в шахматы весьма сильно. Но если у нас гений и выигрывает, от расстройства у скорпиончика вырываются животные повадки, он лезет в драку и бесславно убивается об протагониста. Очки — ценный/уникальный трофей! А если не гений, то можно попросить совета у разумного растения, которое даже умнее скорпиона.
* [[Mass Effect/Mass Effect 3|Mass Effect 3]] — [[Культурный мерзавец|интеллигент]] и генерал [[Mass Effect/Petrovsky|Олег Петровский]] играет в шахматы. По ходу игры Ария присылает Шепард(у) шахматную доску Петровского в качестве трофея.
** Там же — Шепард может пригласить [[Mass Effect/Traynor|Саманту Трейнор]] в свою каюту на партию в шахматы. Для Шепарда-женщины это шанс завести с ней роман, для мужчины — просто проиграть и перекинуться парой шуток.
* Crusader Kings 2 — можно получить в роли дожа Венеции бессмертного [[Ниндзя-пират-зомби-робот|коня-каннибала-крестоносца-инквизитора-магистра сатанистов-шахматного гроссмейстера-альбигойца]].
* [[The Witcher 3|Ведьмак 3]] — король Радовид V Свирепый [[Безумный король|потерял рассудок]] и стал играть в шахматы сам с собой. Геральт в это [[Выдумка не врёт|не верил, пока не встретится лично]] с Радовидом в шахматном клубе Оксенфурта.
* [[Сюжет Batman: The Telltale Series|Batman: The Telltale Series]] — Уэйн должен прихватить с собой черного коня с шахматной доски, при помощи которого открывается вход в лабораторию.
* [[Parasite Eve II]] — все [[Суперсолдаты|ГОЛЕМы]] названы в честь шахматных фигур: пешка, ладья, конь и слон. Королём условно считается {{Spoiler|№ 9, а ферзем (точнее Королевой) — Ева.}}
* Archon Ultra (1994 год) представляет собой аналог шахмат, где на поле 9x9 клеток расставлены фэнтезийные фигуры. Фишка в том, что когда одна фигура бьет другую, она не обязательно выигрывает — [[Автобой|компьютер рассчитывает результаты их схватки]]. Но при желании игрок может и сам зайти в экран сражения, и, руководя «пешкой», попробовать одолеть напавшего на нее «ферзя».
* [[Fallen London]] — [[Дешёвая смерть|смерть в Подземье дёшева]] настолько, что персонаж может устроить шахматный турнир с [[Психопомп|Лодочником]].
** А еще есть замечательный остров Коралловый Принципат, где у шахмат имеется глубокий, почти мистический (ну естессно!) смысл — к примеру фигуры вырезаны из острейшего сцинциллака, так что они в буквальном смысле ранят игрока. И это тоже оказывает влияние на Игру (именно с большой буквы).
* [[Космические рейнджеры]] — в одном из квестов, чтобы выяснить код электронного замка, нашему рейнджеру предстоит сыграть в шахматы с суперкомпьютером. Там же есть явная отсылка к [[Остап Бендер|Остапу Бендеру]] — «кража» ладьи с доски, на что компьютер возмущается {{spoiler|и по требованию игрока выдаёт запись всех ходов, а при наличии у игрока программы-трояна — и искомый код вместе с ними}}.
* [[American McGee's Alice]] же! В лучших традициях литературного первоисточника.
* Devil May Cry 3: один из видов противников — это демонические шахматные фигуры, по сути живые статуи. Обычно встречаются несколько пешек или пара коней, но на финишной прямой нужно сыграть полную партию с могучим ферзём. Победить можно, убив короля, хотя он больно бьёт вблизи и умеет удирать, меняясь местами с ладьей.
* [[Fable]] 3 — нужно сыграть в шахматы с местным [[трикстер]]ом, но ему быстро надоедает, и начинается драка.
* [[Castlevania]]: Lords of Shadow — Габриэль должен сыграть в шахматы с маленькой капризной вампиршей. Хотя правила немного отличаются: фигуры имеют запас здоровья, а выбор, кем ходить, делается случайно.
* [[Singularity]] — одна из записок в игре описывает конец шахматной партии: «Шах и мат. Конь защищает ладью, но слон берёт короля. Прости, Павел».
* Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride — вся верхушка злодеев названа на шахматную тематику. Что любопытно, главгада зовут Гроссмейстер, а вот дракон и заклятый враг ГГ это не Король или Ферзь, а Ладья.
* [[World of WarCraft]] — в Каражане есть магически шахматы, которые выглядят как солдаты Первой войны, короли, соответвенно выглядят как Ллейн Ринн и Чернорук Разрушитель. А ещё Медив в них жульничает!
** [[Hearthstone]] — в отличии от оригинала, тут шахматы Медива выглядят как фигуры, а не как люди и орки.
* Gobliins III — здесь на одной из локаций мы сыграем даже не просто в шахматы, а в их древнюю версию с теми самыми лучниками, одновременно со слоном-епископом.
* «[[Тайны музея]]» (2024) — к шахматам отсылает карта «Защита Алёхина» с изображением чёрного коня и белой пешки. Она даёт очень внушительную защиту ценой отправки другой выбранной карты из Руки в Запасник.

=== [[Визуальные романы]] ===
* «[[Katawa Shoujo|Девушки-инвалиды]]»:
** Хисао Накай неплохо играет в шахматы.
** Ханако пристрастилась к шахматам ещё в приюте, и на момент действий романа играет очень хорошо (в частности, постоянно обыгрывает Лилли). Также в руте Ханако некоторые главы названы шахматными терминами.
** В шахматы умеет играть также Сидзунэ. В шахматном поединке Сидзунэ и Ханако побеждает именно первая.
* [[Danganronpa]] — [[Гот|Селестия]] является отличной шахматисткой, частенько играла в них на деньги.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], дилогия «Честь шахматной короны»: «[[Стиль дурака|Мне же неумение поможет]]: / Этот Шифер<ref>Роберт Фишер, 10-й чемпион мира по шахматам (1972−75).</ref> ни за что не сможет / Угадать, чем буду я ходить!»
* [[Даниэль Клугер]], «Шахматная баллада»: шахматная партия сначала предотвращает изгнание евреев, а потом помогает узнать пропавшего брата (по манере игры).
* Л. Сергеев, опера «Шахматы». Пародия на матч Карпова с «диссидентом» Корчным. «Политбюро решило: надо взять!» (это про ферзя, если что).
* Мюзикл «Шахматы» от [[ABBA, блондины и селёдка|Бьорна Ульвеуса и Бенни Андерссона]] (музыка) и [[Jesus Christ Superstar ‎|Тима Райса]] (текст). Райс вдохновлялся тем же противостоянием Карпова и Корчного, а характеры персонажей списаны со Спасского и Фишера. В постановках зачастую играются реальные партии с чемпионатов.
* М. Боярский — Баллада о пешке.
* В клипе «Blitzkrieg» группы Deathstars шахматный поединок солиста и девушки представлен в виде воздушного боя двух эскадрилий самолётов (перемещение фигур по доске сопровождается демонстрацией манёвров воздушных машин). В финале девушка целует солиста и незаметно ставит ему мат.
* [[Сплин]] — «Шахматы». Впрочем, шахматы тут только аллегория.
* [[Flёur|Оля и Монстр]] — «Игра», от лица шахматных фигур.

=== Интернет-проекты ===
* [[SCP Foundation]] — «Да, я играл в шахматы с [http://scpfoundation.net/scp-914 914]… Да, я знаю, что он по нашим сведениям не имеет разума, но это не объясняет, почему он у меня выигрывает!». А вообще среди содержащихся Фондом аномалий шахматной тематики хватает — SCP-177, SCP-928, SCP-1875 или SCP-1095-RU, например.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Князь Владимир Красное Солнышко, насколько известно, очень недурно играл. В былинах вполне отражено. А чемпион мира А.Карпов даже назвал его именем шахматный набор из мамонтовых бивней.
* Архиепископ Кентербирийский, святой Томас Беккет до того, как стать [[князь церкви|князем церкви]], в бытность свою [[Великий визирь|канцлером]] и [[фаворит]]ом короля был лучшим игроком в шахматы в Англии, а также устраивал роскошные пиры. После того, как по протекции короля стал архиепископом, [[Кающийся грешник|покаялся в своих грехах]] и… выкинул шахматы, стал питаться лишь хлебом и водой, а из друга короля превратился в его злейшего врага.
* [[Иван Грозный]] умер во время шахматной партии.
* Алексей Михайлович Романов тоже увлекался шахматами. Равно как и его сын Пётр I и внучка Елизавета Петровна. По отзывам очевидцев, лучшим игроком из троих (и действительно выдающимся, по косвенным оценкам одним из лучших среди современников в Европе) был дедушка - потомки отличались излишним авантюризмом.
* Александр Дешапель, наполеоновский генерал, [[Крутой инвалид|потерявший руку под Ватерлоо]]. Считался лучшим шахматистом Парижа, а сам себя считал лучшим в мире. Будучи тем ещё [[трикстер]]ом, давал фору каждому, с кем играл, а если проигрывал, на эту самую фору и ссылался.
* Да и сам Наполеон. Шашистом, говорят, был бесподобным, и в шахматах тоже неплох. Правда, котировал их не очень (считал слишком медленными в сравнении с шашками), потому мало практиковался и не развил своего безусловного потенциала в должной мере. Самая, пожалуй, знаменитая партия Бонапарта сыграна против того самого «Турка», разделавшего императора под орех. Наполеон сперва обложил матюками и машину, и создателя, но потом выдохнул и осыпал изобретателя милостями.
** Кстати, дебют с выводом белыми ферзя на пятую горизонталь прозван дебютом Наполеона. Что намекает на то, в каком стиле он играл.
* [[Наше всё|Александр Сергеевич Пушкин]] же! Выписывал французский журнал «Паламед», водил дружбу с сильнейшим российским шахматистом того времени Александром Петровым.
* Но лучшим шахматистом среди российских писателей был, вне всяких сомнений, Иван Сергеевич Тургенев. Итальянские и французские гуру игры принимали его за своего. Существуй в то время спортивные ранги, наверняка получил бы если не гроссмейстера, то международного мастера точно.
* Дмитрий Иванович Менделеев, помимо изобретения периодической таблицы <s>и водки</s>, отметился ещё и созданием шахматного клуба, где поигрывали многие маститые учёные того времени.
* Лев Николаевич Толстой. Был настолько азартным игроком, так искренне переживал поражения и радовался победам, что под конец жизни вынужден был завязать, потому что «как бокс наносит вред ближнему кулаками, так и шахматы наносят вред ближнему соображением».
* Максим Горький разбирался в шахматах достаточно хорошо, чтобы позволить себе на равных спорить с крупными теоретиками. А ещё умудрился вставить в некролог Ленина (с которым, кстати, успел сыграть несколько партий на Капри) большой кусок, посвящённый шахматам.
* Собственно, Ленин! Весьма шахматы любил, даже играл по переписке, что очень сильно помогло популяризаторам после смерти вождя. А вот умел ли играть в шахматы Сталин, историки до сих пор спорят, но за турнирными результатами следил точно.
** Есть [[w:Игра в шахматы: Ленин с Гитлером — Вена 1909|картина]], якобы изображающая шахматную партию Ленина и Адольфа Гитлера в 1909 году в Вене. Большинство историков, впрочем, очень скептически воспринимают эту легенду.
* Руководитель штурма Зимнего дворца Владимир Александрович Антонов-Овсеенко не только любил шахматы, но и приложил все усилия для их популяризации в СССР. А его соратник Александр Фёдорович Ильин-Женевский не просто играл для души, но и выступал на крупных международных турнирах, однажды даже выиграв партию у действующего чемпиона Капабланки. Собственно, именно этим двоим шахматный мир обязан «советским бумом» в послевоенное время. Увы, полюбоваться на плоды своей популяризаторской деятельности не смогли: первый был расстрелян во время [[гулаги и рабы|Большого террора]], второй погиб от немецкой бомбы в самом начале войны.
* В ту же копилку и нарком юстиции Николай Крыленко (1885—1938), довольно сильный шахматист, активно помогавший организовать три крупных турнира в Москве (1925, 1935, 1936) и даже ненадолго переманивший под советский флаг Эммануэля Ласкера!
* Как-то Ласкер играл в шахматы с любителем. Тот [[Что за идиот!|попросил гроссмейстера посоветовать ему, какой ход самый лучший]]. Ласкер подсказал, любитель сделал этот ход, и следующим ходом шахматист поставил ему мат. Когда же любитель стал возмущаться, Ласкер ответил, что [[Ментор-вредитель|подсказал ему ход, лучший для себя]].
* В ноябре 1937 г. в Центральном доме работников искусства скрипач Давид Ойстрах и композитор Сергей Прокофьев сыграл шахматный матч.
** Прокофьев еще в 1909, будучи 18-летним юношей, сыграл вничью с самим Ласкером, тогдашним чемпионом мира!
* Пётр Капица увлекался шахматами и во время работы в Англии даже выиграл чемпионат графства Кембриджшир.
* Американский фантаст [[Roger Joseph Zelazny|Роджер Желязны]] не только с упоением играл сам, но и изучал турнирную практику выдающихся шахматистов прошлого. В книгах отражено.
* [[Золотой век Голливуда|Хамфри Богарт]] был очень сильным шахматистом. Ряд его персонажей стали шахматистами именно благодаря его страсти.
* Президент [[Издалека долго|Калмыкии]] Кирсан Илюмжинов с детства увлекался шахматами, а на высоком посту покровительствовал этому виду спорта. С 1995 по 2018 гг. — председатель Международной шахматной федерации ФИДЕ. Он внёс большой вклад в развитие этого вида спорта, поэтому Элиста считается второй российской шахматной столицей (первая, конечно, Нью-Васюки).
** А ещё Кирсан Илюмжинов якобы имел контакт с инопланетянами, прилетевшими на НЛО. Неужели мечтает воплотить в жизнь слова Бендера о междупланетном шахматном турнире?
* Виктор Корчной, знаменитый гроссмейстер-диссидент, так и не стал чемпионом мира, несмотря на упорные попытки. Согласно рейтингу ФИДЕ на начало 2007 года, он занимал 85-е место<ref>Для сравнения — вторым по возрасту в этом списке оказался Александр Белявский (р. 1953), годящийся Корчному в сыновья!</ref> среди сильнейших шахматистов мира — а [[Крутой дедуля|в 80 лет повторно стал чемпионом Швейцарии]]!
** Даже его фамилия в СССР порой была под запретом, а одна из его книг называется «Записки злодея».
* [[Гуляш и чардаш|Венгр]] Янош Флеш был большим любителем устраивать сеансы «вслепую». К 27 годам у него обнаружили рак лёгких, но он, тем не менее, решил побить рекорд по числу одновременных игр. Предыдущий рекордсмен, известный гроссмейстер Мигель Найдорф, предупредил, что во время сеанса он сам едва не умер из-за спазма мозговых сосудов. Флеш резонно заметил, что [[Я умираю, мне всё можно|ему без разницы, от чего умереть]], и сеанс состоялся. Результат оказался ошеломительным — [[Реальность нереалистична|Флеш не просто не умер]], но и внезапно полностью излечился от рака! В дальнейшем Флеш станет гроссмейстером и погибнет в 50 лет из-за банальной автокатастрофы.
* [[Подмоченная репутация]]:
** Алехин сотрудничал с нацистами, из-за чего его не позвали на турниры 1946 года в [[Великий Смог|Лондоне]] и Гастингсе. Можно резонно предположить, что такая обстановка вполне поспособствовала смерти непобеждённого чемпиона 24 марта 1946 г.
** А вот известный эстонский шахматист Пауль Керес, хоть и участвовал в турнирах под эгидой нацистов, но [[аверсия|на его карьере это никак не сказалось]]: в 1948 г. он беспрепятственно участвовал в матч-турнире на первенстве мира среди других сильнейших шахматистов — Ботвинника, Эйве, Решевского и Смыслова.
*** Вероятно, всё дело было в идейном антисемитизме Алехина, в частности, в его статье «Еврейские и арийские шахматы». За Кересом такое не числилось.
** Также из-за обвинений в коллаборационизме подмочили свою репутацию Ефим Боголюбов (1889—1952) и возможный прототип доктора Живаго Фёдор Богатырчук. Последний даже не смог стать гроссмейстером (как в очной, так и заочной игре) из-за протестов СССР.
** Фишер по жизни был эталонным [[невыносимый гений|невыносимым гением]], что ему неоднократно мешало — например, отборочный чемпионский цикл 1967-69 он по сути пропустил из-за собственной [[хуцпа|хуцпы]] в межзональном турнире в Суссе. Ну а позднее, всё же став чемпионом, своими невыполнимыми требованиями сорвал собственный матч с Анатолием Карповым и в 1975 был лишён чемпионского титула. В дальнейшем вёл жизнь отшельника, затем ненадолго вернулся в шахматы ради матча со Спасским в 1992 (из-за чего заработал проблем от американского правительства, наложившего эмбарго на погрузившуюся в войну [[братушки-славяне|Югославию]]) и после этого стал более всего известен как [[городской сумасшедший]], лютый антиамериканист и [[смердяковщина|антисемит]].
*** На том же межзональном турнире 1967 югослав Милан Матулович тоже отличился хуцпой: сделал проигрышный ход, сказал «J’adoube» («Я поправляю») и вернул ход назад. Судья этого или не заметил, или сделал вид, что не заметил. С тех пор Матулович получил [[неловкое прозвище]] Жадубович.
** Каспарова недолюбливают не только за его поддержку [[Профессор Выбегалло|Фоменко-Носовского]] и радикально либеральные взгляды, но и за раскол, учинённый им в шахматном мире.
** Веселин Топалов запомнился не только шахматными достижениями, но и «туалетным скандалом» во время матча с Крамником 2006 (бездоказательно обвинил Крамника в получении компьютерных подсказок во время посещения туалета).

==== Нелюди ====
* Живший в XVIII в. изобретатель-авантюрист Фаркаш (Вольфганг) Кемпелен сконструировал [[автоматон]] под названием «Турок»(другая версия названия — «Великий Могол»), отлично игравший в шахматы якобы с помощью [[Клокпанк|сложного механизма]]. На самом деле там, где будто бы располагался механизм, сидел опытный шахматист (там побывали многие игроки) и управлял фигурой. Собственно, выиграть у «Турка» смогли считанные единицы (включая легендарного Филидора). Но народ валом ходил смотреть на диковинку и поиграть с ней. Особенно популярным было даже не сыграть, а намеренно ходить не по правилам: «Турок» после первого неправильного хода начинал стучать по столу, а после второго смешивал фигуры, что весьма веселило толпу. Показы автоматона проходили даже при королевских дворах, играла с ним в том числе и Екатерина II. А вот сам Кемпелен, говорят, сокрушался из-за того, что славу ему принесла эта авантюра, а не действительно полезные изобретения. Под конец жизни он даже хотел уничтожить автоматон, но умер от сердечного приступа с топором в руках возле недоломанной машины, которую потом починил и снова пустил в оборот наследник.
** В XIX в. были и другие известные шахматные автоматы — «Мефисто», «Аджиб», «Баварский мальчик».
** Примерно в то время наблюдались попытки действительно создать шахматный автомат — но на механике это положительно невозможно. Максимум, чего добились — розыгрыш строго определенного эндшпиля крайне ограниченным количеством фигур.
* Даже первые электронные компьютеры не могли осилить полноценные шахматы — попытки создания компьютерных шахмат привели тогда к упрощённому варианту игры, на уменьшенной доске и сокращённым набором фигур (без слонов). Первый раз, когда компьютер выиграл у человека (которым была секретарша, только ознакомленная с правилами, но не игравшая до этого в шахматы никогда), отмечали как праздник. Кто бы мог подумать, что потомки будут говорить «с компьютером играть бессмысленно»…
* 7 августа 1970 г. в Нью-Йорке состоялся первый в истории шахматный турнир среди компьютеров. Для матчей с гроссмейстерами они ещё были слабоваты.

== Шахматы и [[Антропоморфная персонификация|Смерть]] ==
И в фольклоре, и в авторских произведениях герои частенько предлагают [[Смерть с косой|Смерти]], пришедшей по их душу, [[Посиделки со Смертью|сыграть партию]] — если выиграет герой, то Смерть оставит его, если же герой проиграет, Смерть заберёт его в мир иной. Казалось бы, Смерть и так пришла забрать героя — зачем же играть в шахматы без выгоды для себя? Видимо, от партии в шахматы с обречённой жертвой Смерть получает особое удовольствие. Естественно, Смерть обычно выигрывает — ещё бы, у неё и опыта игры, наверное, побольше.
* С прикрученным фитильком — игра в шахматы, где ставкой является жизнь одного из игроков. Хочется верить, что это просто фольклор. Хотя [[Реальная жизнь|жизнь]] — такая злая штука…

=== [[Литература]] ===
* Владимир Короткевич, «Ладья Отчаяния» — Смерть забрала Гервасия Выливаху и отправила в Ладье в свои владения. Гервасий согласился сыграть в шахматы на свою жизнь. Первую партию он проиграл (продержавшись почти час!), а в повторной сумел победить, потому что [[Стиль дурака|действовал вопреки ожиданиям Смерти]].
* Терри Пратчетт, [[Discworld|«Плоский мир»]] — [[аверсия]]. Матушка Ветровоск сыграла со Смертью в карты (шахматы он разлюбил, и вообще не мог запомнить, как ходит конь).
* Книга-игра, А.Куликов «Меч и судьба» Москва изд-во «Файн» 1993 г. В книге вроде бы нет, но в художественном оформлении кое-где присутствует — на суперобложке и не только.

=== [[Кино]] ===
* «Седьмая печать», реж. И. Бергман — кодификатор. Дабы отвлечь Смерть и позволить бродячим артистам уйти от неё, Рыцарь (персонаж Макса фон Сюдова) ведёт философские беседы со Смертью за игрой в шахматы.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Darkwing Duck|Чёрному Плащу]] тоже довелось. В шахматы он продул с треском, но нашёлся у него один талант, которому Смерть не научилась за все века своей работы.
* «[[Animaniacs|Озорные анимашки]]» — в одной из серий также фигурировал сюжет про шахматы и Смерть.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Witcher]]: [[аверсия]]. Если отказаться отдать [[Босс-недобиток|воплощению Короля Дикой Охоты]] душу Якова из Альдерсберга, Король попытается забрать её силой. На этом моменте вполне можно ответить: [[Мордобойная фраза|«А я боялся, что ты предложишь партию в шахматы»]].
* The Sims — Костлявой можно предложить сыграть за жизнь персонажа.
* [[Crusader Kings 2]] — при включенной опции «Сверхъестественные события» существует и такая цепочка событий.

=== [[Музыка]] ===
* «[[Король и шут]]», «Генрих и Смерть» (явно навеяно Бергманом). Король Генрих [[Повадился кувшин по воду ходить|обыгрывал всех в шахматы и так осмелел]], что из азарта решил сразиться с самой Смертью. Исход для героя печален.
* «Eisbrecher», «Die Hölle muss warten». В видеоклипе на эту песню все члены группы пытаются в чём-то обыграть Смерть. Один — впечатлить игрой на гитаре, другой — обыграть в кости, третий — как раз в шахматы, а солист — перепить. Проигрывают все.
* Motorhead «Hellraiser» — персонаж Лемми играет с демоном, по-видимому, на спасение девушки. Побеждает, вытянув карту «Motorhead».

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Настольные игры}}

Шахматы

2024-11-24T14:36:49Z

Sabdro: /* Отечественные фильмы */

{{q|Лошадью, лошадью ходи, век воли не видать!|«[[Джентльмены удачи]]», Косой}}
[[Файл:Chess.jpg|мини|Начальная расстановка фигур]]
Шахматы — это самая знаменитая и почтенная [[Абстрактная игра|абстрактная]] [[настольные игры|настольная]] [[Игры азартные и не очень|игра]]. Причин этому несколько. Это и её происхождение от стилизации под [[варгейм]], что сделало игру статусной для воинского сословия (кстати, глава рыцарского [[орден]]а и высшее шахматное звание — одно и то же слово, '''гроссмейстер'''), и правила, не очень примитивные, но и не замороченные, и цепочка распространения [[Индийские песни и пляски|Индия]] — [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближний Восток]] — Европа — весь мир. Во всяком случае, чемпионаты мира по шахматам популярнее, чем по шашкам, не говоря уже о карточных или кибериграх. Многие авторы, описывая вымышленные миры, придумывают и [[Не шахматы|близкие к ним игры]].

== История ==
=== Прото-шахматы ===
Доска размером 8×8 широко использовалась в Индии для игры «[[Кинь-двинь|Змеи и лестницы]]», и кто-то из индусов около VII века решил развернуть на ней [[варгейм]]. В этом варгейме были четыре рода войск (пехота, колесницы, конница и слоны), а в центре стояли раджа и визирь. Были версии и для доски 8×10. Из этой игры (называлась она '''чатуранга''') появились персидский '''шатрандж''', китайские ''сянци'' и японские ''сёги''.

Точные правила чатуранги остаются предметом спора. А вот правила шатранджа хорошо известны, и фигуры были довольно неповоротливые: ферзь ходил на одну клетку по диагонали, а слон — на две клетки, перепрыгивая через фигуры, как конь. Особых ходов вроде рокировки не было. Пат приносил победу последнему ходившему. Из-за неповоротливости развёртывание войск длилось долго, и часто играли с ''табий'': жребием выбирали стандартный дебют (табию) и начинали с него.

В шатрандже была распространена композиция, до нас дошли жемчужины композиции «мат Диларам» и «водяное колесо».

=== Распространение шахмат ===
Со становлением Арабского халифата шатрандж расползся по всей империи. Около X века шатрандж добрался и до Руси. В XI…XII веках он пришёл в Европу, причём разными путями: где-то через Русь от викингов, где-то через Испанию, где-то просто от арабских купцов…

Начинались средние века, и за неимением стремян персы использовали хорошо защищённые колесницы, часто стилизованные под каменную башню — отсюда традиционный вид ладьи. «Народные» наборы шахмат делали очень бедно, к тому же мусульманам запрещалось рисовать животных — например, слон выглядел как кубик с двумя бивнями или просто как бивень. Переосмысливались как облики (этот бивень стал епископской митрой), так и названия (персидское ''рух=колесница'' превратилось в английское ''rook=ладья'').

Существовали и шахматы 10×8 — рядом со слонами располагались дальнобойные ''лучники''. Ходили они как современные слоны, и к XII веку этот ход распространился и на неуклюжих слонов. Чтобы справляться с дальнобойными фигурами и ускорить дебют, появились рокировка, двойные ходы пешек и, наконец, в XV веке появился «бешеный» ферзь, сделавший практичной последнюю фигуру.

Вместе с настоящими шахматами — что в Индии, что в Европе — были распространены и [[Игры азартные и не очень|азартные версии]]. К фигуркам и доске прилагались игральные кости, строгой очерёдности ходов не было, ходил тот, у кого больше выпало. Фактор умения играть при таком раскладе продолжал решать, но уступал банальному везению, при наличии которого можно было ходить несколько раз подряд и слопать вражеского короля уже в дебюте. Именно поэтому церковь частенько шахматы запрещала, хотя сами представители клира с удовольствием рубились в честные, правильные (без богомерзких кубиков) шахматишки, за что им, разумеется, ничего не было.

=== Эпоха международных турниров ===
В начале XIX века начались международные матчи, и потребовалось стандартизировать правила. Где-то была «ферзь всяческая» (ферзь, ходивший как ферзь и конь), при пате мог выиграть как последний ходивший, так и попавший в безвыходное положение.

В середине XIX века блистал американец Пол Морфи, обыгрывавший всех подряд. Примерно в то же время англичане перешли от переукрашенных и хрупких фигур к современным фигурам «стаунтон». В 1886 году Вильгельм Стейниц официально стал чемпионом мира.

В 1924 г. шахматы хотели включить в программу Олимпиады, но не придумали, как отличить любителей от профессионалов.

Самая продолжительная шахматная партия была сыграна между Иваном Николичем и Гораном Арсовичем в [[Братушки-славяне|Белграде]] в 1989 г. Она длилась 20 часов 15 минут, за игру было сделано 269 ходов, и она закончилась вничью.

Арпад Эло, американский физик [[Гуляш и чардаш|венгерского]] происхождения, известен благодаря созданной им системе подсчёта индивидуальных коэффициентов (рейтингов) игроков («'''Рейтинг Эло'''»), применяющейся в [[шахматы|шахматах]] и го.

=== Компьютерные шахматы ===
Как только в США появились компьютеры, для них сделали «антиклерикальные» шахматы 6×6 (без слонов, ''слон=bishop'' — дословно «епископ»; также без двойных ходов и рокировок; ферзь стоит на клетке ''чужого'' цвета).

Первый международный турнир по шахматам был сыгран в 1974 году, победила там советская «Каисса». Международный мастер с лёгкостью обыгрывал эту самую «Каиссу».

В мае 1997-го программа Deep Blue, работавшая на специализированном суперкомпьютере, победила Каспарова. К концу 2000-х побеждать гроссмейстеров научились и персоналки. В 2017 году нейронная сеть AlphaZero обыграла всех чемпионов, её стиль игры сравнивали с инопланетянином, научившимся играть в шахматы.

В конце 1990-х годов программист Евгений Налимов придумал чрезвычайно эффективный формат эндшпильных баз, в 2013 году Рональд де Мэн усовершенствовал его. Рассчитаны и занимают 17 терабайт базы для 7-фигурных эндшпилей (включая двух королей).

В настоящее время всех шахматистов обыскивают на предмет устройств-подсказчиков.

== Описание ==
Для игры нужны доска из 8×8=64 клеток [[Цвет добра, цвет зла|чёрного и белого]] (точнее, бежевого или кремового) цвета (условно — доски в принципе делают любых цветов, главное, чтобы один из них был темнее<ref>Например, в Англии чёрные фигуры именуются [[Красное зло|красными]]. Отсюда и Красная Королева в «Алисе в Зазеркалье» Л. Кэрролла. Чёрные фигуры выделяются на чёрном же фоне благодаря тому, что часть света отражается от разных частей фигуры под разными углами. Кстати, хороший комплект шахмат получается очень дорог — у многих дешёвых чёрные фигуры слишком мало контрастируют с чёрными клетками. Впрочем, в некоторых дешёвых комплектах для контраста клетки делают светло-жёлтыми и тёмно-коричневыми.</ref>) и 2 набора фигурок этих же двух цветов. Изготавливают это из дерева или пластика, для богатых — из слоновой кости и полудрагоценных камней. Клетки одного цвета граничат друг с другом по диагонали (т. н. шахматный порядок). Каждая клетка имеет своё обозначение в двумерной системе координат: вертикали слева направо (со стороны «белых») обозначаются латинскими буквами A-H, ряды со стороны «белых» — цифрами 1-8. Для удобства фигурки складывают в коробку, которая раскладывается и превращается в доску.

Есть и варианты для путешествий: либо с железной доской и магнитами на фигурках, либо со штырьками внизу фигур и отверстиями в доске. А ещё бывают многофункциональные наборы: внутренняя часть доски содержит разметку для игры в [[нарды]], а к шахматным фигурам прилагаются и [[шашки]] — так сказать, три в одном. Позднее распространились варианты со складной доской, вовсе сочетающие, помимо шахмат, с десяток других настольных игр.

Доска располагается так, чтобы нижняя левая клетка со стороны каждого игрока была чёрной. Первым ходит игрок, [[Расизм|которому достались белые фигуры]].

=== Фигуры ===
Набор состоит из 8 пешек и 8 собственно фигур. В [[w:Шахматная нотация|записи шахматной партии]] каждая фигура имеет своё буквенное обозначение; если букву не написали — ходила пешка. Также особые знаки имеют определённые события. В начале игры каждый игрок расставляет свои фигурки («материал») на 2 ближних к нему горизонталях. На первой стоят фигуры: в центре — ферзь (d)<ref>При правильной расстановке должен стоять на поле своего цвета.</ref> и король (e), по бокам от них — симметрично слон, конь и ладья. Вторую горизонталь занимают пешки.

Каждая фигура ходит по своим правилам:
* '''Пешка''' (п, p — pawn) или ничего — тихие ходы делает только на одну клетку вперёд, берёт только на одну клетку по диагонали ('''взять''' — означает встать на клетку, на которой стоит материал противника, который убирается с доски<ref>Есть исключение — «[[w:Взятие на проходе|взятие на проходе]]» — пешка может взять другую пешку, если та, совершая двойной ход, пересекла находящиеся под ударом поле. Ход довольно редкий и в партиях новичков встречается нечасто, однако представляет собой абсолютно законный финт ушами, о котором многие игроки банально забывают. Тем не менее, есть целый ряд задач на ретроанализ, решающихся именно данным ходом.</ref>). Исключение — первый ход, когда она может продвинуться на два поля, до четвёртой или пятой горизонтали, в зависимости от цвета. Однако «в мире шахмат пешка может выйти, / если тренируется, в ферзи» — дойдя до последней горизонтали, [[Сила Мэджикарпа|пешка становится ферзём]] (строго говоря, пешка имеет право превратиться в любую фигуру, кроме короля, просто ферзь ''как правило'' выгоднее всего<ref>Изредка (чаще в задачах и этюдах, чем в реальных партиях) бывают ситуации, когда выгоднее превратить пешку в коня, чтобы поставить ''вилку'' (одновременно атаковать несколько фигур) — ведь конь единственная фигура, чьи ходы ферзь не может повторить. Ещё реже бывает выгоднее превратить в ладью или в слона (когда превращение в ферзя ведёт к немедленному пату или, наоборот, не позволяет этот пат создать)</ref>). Пешка, на пути которой к превращению не стоит пешка противника, называется ''проходной''.
** Почему пешка бьет по диагонали? Возможно, это пошло от строя пехоты, где воин атаковал того, кто угрожал товарищу справа или слева.
* '''Король''' (Кр, K — king) — [[Главный — не значит сильный|ходит только на одну клетку по любым направлениям, хоть и самая главная фигура]] (исключение — рокировка, см. ниже), и цель игрока — поставить мат королю противника.
** [[Крутой король]] — в вариантах эндшпилей «Король и пешка против короля», «Король и пешки против короля и пешек» и «Король и лёгкая фигура против короля и пешки» король становится вполне активной фигурой и победа зависит от грамотных действий королём.
* '''[[Дракон (персонаж)|Ферзь]]''' (Ф, Q — queen) — «знаю, [[Женщина сильнее мужчины|всех главнее королева]]: / ходит взад-вперёд и вправо-влево» — на сколько угодно клеток по любым направлениям. Самая сильная из фигур.
* '''Конь''' (К, N — kNight, рыцарь) — «ну а кони вроде только буквой Г». В общем, в любые стороны на две клетки и ещё на одну под углом 90 градусов. Официальное описание: «Конь может пойти на одно из полей, ближайших к тому, на котором он стоит, но не на той же самой горизонтали, вертикали или диагонали». А ещё он умеет прыгать через препятствия в виде других фигур и, соответственно, угрожать защищённому королю противника. И [[Жеребец-убийца|единственный в мире конь, способный съесть слона]] (и даже не одного!)
** [[Крутая лошадка]]. Шахматисты-новички [[Но если уметь им пользоваться…|почём зря]] считают его откровенно слабой фигурой, забывая о «перепрыгивающей» все фигуры атаке, возможности безнаказанно строить крайне опасные «вилки» и, в каком-то смысле, резко возрастающей полезности в эндшпиле. А уж [[Круто, но трудно|в руках гроссмейстера]] эта самая конница может творить [https://www.youtube.com/watch?v=PchT1ehw2Kc такое], что не под силу даже ферзю («королеве»).
*** Недооценивают? Вроде — наоборот, в шахматных клубах учат не переоценивать коня.
* '''Слон''' (С, B — bishop, епископ) — на сколько угодно [[Бежать по диагонали|по диагонали]]. Поэтому один — белопольный, второй — чернопольный.
* '''Ладья''' (Л, R — rook) — на сколько угодно по горизонтали и вертикали. Из-за этой их [[Аицин бронепоезд|прямолинейности и неуклюжести]] выводить их за линию пешек долго, поэтому делается это довольно поздно. Зато в эндшпиле ой как полезны, и вообще именно ладьи считаются, наряду с ферзём, ''тяжёлыми фигурами''.

Также можно отметить, что устоявшиеся названия фигур в русском и других языках зачастую [[Устоявшийся неточный перевод|отличаются]] от соответствующих индийских/арабских/персидских, поскольку заимствовались по звучанию, а потом по ассоциации приписывали этому звучанию значение:
* ''Ладья'' в странах Ближнего Востока называлась ''«рокх»'' (в Индии — ''«ратха»'') (колесница) — за скорость перемещения. В Европе перевели по созвучию с итальянским ''«rocca»'' — «крепостная башня». Название «башня» распространилось и в большинство европейских языков, да и форму фигура имеет соответствующую. В Иране же её называли ''птицей Рух''. Из-за религиозного запрета ''полностью'' изображать живых существ её фигура птицы Рух делалась с распростёртыми крыльями, но при этом без головы — отчего на Руси её и приняли за ''ладью'', то бишь парусно-вёсельное судно. Отсюда и русское название «ладья». Однако и просторечное «башенное» название в русском тоже присутствует — ''«тура»'', т. е. «осадная башня».
* ''Слона'' мусульмане из-за того же религиозного запрета изготавливали в форме бивня, а средневековые англичане стали ассоциировать эту, на тот момент уже традиционную, форму фигуры с епископской митрой. Отсюда возникло английское название фигуры ''«bishop»'' (епископ). Во Франции же он именуется «[[шут]]ом». Немцы вовсе назвали «гонцом», что довольно мило, учитывая умение фигуры проскакивать по диагонали между другими. В русском присутствует также обозначение ''«офицер»'' — ведь кому же стоять рядом с королём и его супругой/советником, как не паре офицеров.
** Самые распространённые в мире шахматные наборы — [[Файв-о-клок в тумане|английский]] «Лондон» и [[Братушки-славяне|югославский]] «Дубровник» — проще всего различить между собой именно по надрезке на епископской митре.
** Немецкое название слона Läufer может обозначать также просто бегуна. Особенно если учесть наличие на доске ещё и прыгуна — Springer, то есть коня.
* ''Ферзь'' (который, к слову, изначально ходил гораздо скромнее) происходит от персидского [[Великий визирь|«визирь»]]. Во французском слово [[Сменить пол в адаптации|превратилось в ''«vierge»'' — «дева»]], а затем по ассоциации её назвали ''королевой'', ибо какая ещё женщина может стоять рядом с королём? По другой версии, смену пола сделали в честь испанской королевы Изабеллы в XV веке. В русском языке тоже существует такое просторечное название, равно как и шутки на гендерную тематику: муж ходит как положено, а жена — куда хочет, да ещё и стоит всегда на своём (цвете). В [[Янтарь и мызы|Латвии]] ферзя называют «дамой», в [[Круль, пся крев и краковяк|Польше]] — «гетманом».
** В странах [[Доннерветтер унд сосиски|немецкого языка]] тоже дамой.

=== Терминология ===
* '''Шах''' — королю угрожают. От угрозы можно уйти, защититься другой фигурой или побить угрожающую фигуру. Игрок, которому принадлежит король, обязан на это отреагировать и вывести его из-под удара. Ходить королём на битое поле, под шах, или даже рокироваться через него и от него правилами запрещено (но начинающие шахматисты, естественно, могут это правило нарушить просто потому, что никто из игроков не заметил шаха), поэтому если на доске остались только короли, немедленно объявляется ничья.
** Также объявляется ничья, если у одной стороны остались только король и одинокий конь\слон, а у второй — только король. Ровно как и в случае если у обеих сторон кроме короля остались только одинокий конь\слон\2 коня — в этих случаях мат поставить можно но только в случае ''грубой ошибки'' противника.
*** А в жёстких шахматах на скорость (проде буллита, где одна минута на все ходы) и более сложные позиции могут быть признаны ничейными. Нет, не сразу после того, как позиция появилась на доске. Но, если игрок проиграл цейтнотом, стукнув по таймеру на десятую секунды позже, чем время закончилось, может таки отсудить пол очка.
** '''Вскрытый шах''' — шах, объявляемый не походившей фигурой, а фигурой, которая находилась за ней. Объявленный таким макаром мат тоже именуется вскрытым.
** '''Двойной шах''' — вскрытый шах, при котором походившая фигура также угрожает королю по другой линии. От такого шаха можно защититься только ходом короля.
** Шах игрок не ставит, а объявляет. Раньше это понимали буквально — походивший сообщал сопернику о шахе. Начинающие шахматисты до сих пор так делают. А вот в спортивных шахматах вербальное объявление давно стало историей. Что может принести дополнительную выгоду — если соперник не заметил шаха (вскрытого, например), он может зря потратить время на обдумывание хода, на который не имеет права, а время у него ограничено.
* '''Мат''' — шах, при котором нельзя защититься вышеназванными способами. Поставил мат королю — одержал победу. На самом высоком уровне до мата доходит крайне редко: один из игроков, видя неизбежность поражения, сдаётся раньше.
{{note|Премию Дарвина в студию!|* Белые могут получить так: 1. f3 e6 2. g4 Фh4×
* Чёрные — к тому же пополам с [[Лирой Дженкинс|лиройством]]:1. e4 e5 2.Фh5? Крe7??? 3.Ф:e5×}}
:* '''[[Несовместимая с жизнью тупость|Дурацкий]] мат''' — мат, поставленный на втором ходу шахматной партии (самый быстрый). Ну или на третьем если его ставят чёрным.
:* '''Детский мат''' — мат по неприкрытой диагонали в дебюте, защититься довольно легко. 1. е4 е5 2. Фh5 Кс6 3. Сс4 Кf6 4.Ф:f7X. Если чёрные грамотно защитятся на третьем ходу, есть возможность погонять по доске белого ферзя, одновременно выводя свои фигуры и получая преимущество в развитии.
:* '''Диагональный мат''' — ещё один кошмар новичка, ферзь атакует совершившего короткую рокировку короля, будучи под прикрытием фианкеттирующего слона. Защититься так же легко — либо двинуть чуть вперёд одну из пешек, либо держать под рукой коня.
:* '''Спёртый мат''' — никто ничего ни у кого [[Эффект голубого щенка|не спёр]]; речь о мате, при котором все пути к отступлению для короля перекрыты своими же фигурами. Чаще всего объявляется конём, которому для осуществления угрозы не нужно «видеть» вражеского короля напрямую. Обычно встречается в задачах, однако пару раз был и в реальных партиях. Более того, знаменитый гроссмейстер П. Керес ухитрился однажды на турнире (!) объявить спёртый мат на шестом (!!!) ходу.
:* '''Линейный мат''' — ставится двумя ладьями или ладьей и ферзем. Король зажимается на крайней диагонали доски ладьей, затем вторая фигура ставит мат на горизонтали, на которой стоит король.
:* '''Мат на крайней горизонтали''' — результат криво развитой после рокировки позиции. Король стоит за тремя пешками на крайней горизонтали, в это время оппонент идёт на эту же горизонталь ладьёй или ферзём. Чтобы защититься, надо двинуть на одно поле вперёд крайнюю пешку («форточку»), тогда у короля будет путь отхода. Зачастую игрок получает такой мат только один раз в жизни: если диагональный мат нуб ещё может провтыкать снова, то от такого уж точно защитится.
:* '''Эполетный мат''' — король бы убежал, но стиснут собственными фигурами или симметрично бьющими фигурами противника.
* '''Пат''' — у игрока, чья очередь ходить, нет ни одного возможного хода (все поля, на которые король может пойти, под боем; все имеющиеся пешки и фигуры заперты), однако шаха тоже нет. Объявляется ничья. Свершившийся пат при явно выигрышном соотношении сил приравнивается к зевку и является едва ли не самым большим позором для шахматиста.
** Нубы почему-то считают, будто игрок, которому нечем пойти, проиграл. Видимо, по аналогии с шашками, где это действительно так. Но, поскольку в патовой ситуации обычно оказывается проигрывающий, для него это лучший результат — он не проиграл, а получил ничью.
** Возвращаясь к уже упомянутой ситуации с двумя конями против короля: мат при правильной игре невозможен, если у соперника ''только'' король. А вот если короля сопровождает пешка — очень даже возможен. Соль в том, что наличие пешки у соперника помогает игроку с конями избежать патовой ловушки (противнику есть чем сделать вынужденный ход!)
* '''Рокировка''' — единственный в игре двойной ход, т. е. сразу двумя фигурами: ладьёй и королём. Чуть меньше известно, что рокировок две — длинная и короткая. Рокировку проводят обычно ради лучшей защиты короля и вывода ладьи ближе к центру поля. Как и «гамбит» (см. ниже), слово «рокировка» получило переносное значение — за пределами шахмат оно означает перестановку сил, ресурсов и кадров.
** Ещё менее известно, что рокировка считается ходом ''короля''. Соответственно, новичку, начавшему выполнять её с ладьи и не произнёсшему предварительно «рокируюсь!», можно с полным правом запретить двигать короля: взялся за ладью — ладьёй и ходи! Впрочем, многие национальные федерации в этом вопросе проявляют терпимость.
*** В любительских шахматах рокировку часто делают так: сначала ладья подходит к королю, а тот совершает через не прыжок. Но по официальным правилам, все должно быть строго наоборот (обоснуй — избежание ситуации, когда игрок хотел пойти ладьëй, а потом передумал и сделал рокировку). Сначала король идет в сторону ладьи на две клетки, потом ладья прыгает через короля. И если с короткой рокировкой это проблем не вызывает, то при длинной рокировке нуб может аналогично придвинуть короля вплотную к ладья, т.е. поставить его не на с1, а на b1; в любительском варианте, когда рокировку начинает ладья, такой проблемы не может быть. Но правила есть правила.
* '''Фора''' — чтобы уравновесить шанс менее опытного игрока, мастер может начать игру без одной пешки, лёгкой фигуры, ладьи и т. д. Особой хитростью считается фора коня b1 за белых: если разыгран королевский гамбит, можно очень быстро подтянуть вторую ладью, пока чёрные застряли на углах доски и король под ударом.
* '''Дебют''' — разумеется, начало игры. В дебюте фигуры выводят на позиции. Раньше делились на открытые, полуоткрытые и закрытые. Но в XX веке закрытых стало так много, что пришлось их распилить на просто закрытые, полузакрытые и фланговые. Разделение условное и некритичное: многие типовые позиции получаются из разных дебютов простой перестановкой ходов.
** '''[[Гамбит]]''' — дебют, в котором жертвуют материал, чтобы получить тактическое преимущество.
** Если дебют не гамбитный и его выбирают белые, то его название будет иметь вид '''X партия''' (Испанская, Итальянская, Шотландская и т. д.). Если дебют выбирают чёрные, название звучит как '''X защита''' (Сицилианская, Староиндийская, Французская и прочий Каро-канн). Редкие дебюты могу называться просто '''Дебют X'''. Впрочем, многие дебюты называются '''X начало'''.
* '''Миттельшпиль''' — середина игры. В миттельшпиле содержание игры — борьба за материальное и позиционное преимущество.
* '''Эндшпиль''' — конец игры. Фигур остаётся мало, всё, что здесь обычно можно сделать — собственно, поставить мат. Проход пешки на крайнюю горизонталь также обычно происходит в эндшпиле.
* '''Оппозиция''' — короли стоят лицом к лицу через одну клетку и не пускают друг друга в свой лагерь. Бодания оппозиций очень актуальны для эндшпиля.
* '''Фианкетто''' — пешку b или g двигают на одно поле вперёд и выдвигаем (фианкеттируем) на освободившуюся клетку слона. Конечно, это требует двух ходов, но в результате получается настоящий укреплённый дот, которые простреливает всю диагональ.
* '''Лишняя пешка/фигура''' — у одного игрока образовался численный перевес… Но если сыграна комбинация, то выигранная фигура может оказаться по-настоящему лишней: стоит бесполезно на другом конце доски, а то и вовсе перегородила королю путь к бегству.
* '''Качество''' — отдать ладью за коня или слона (более слабые фигуры). Так и пишут: у белых лишнее качество.
* '''Комбинация''' — форсированный вариант с безнадёжным финалом для противника, как правило с жертвами. Особенно впечатляют публику комбинации, когда целого ферзя отдают за критически важную пешку. Эффект сопоставим с нокаутом в боксе.
* '''Правило 50 ходов''' — одно из немногих официальных правил, известное не всем любителям шахмат. Если в течение 50 ходов не было ''взятий фигур'' и ''ни одного хода пешками'', объявляется ничья. Раньше существовали исключения для некоторых эндшпильных комбинаций (два коня против пешки, ферзь с пешкой против ферзя, ладья и слон против ладьи и т. п.), которые требовали для выигрыша более 50 ходов. Затем эндшпильные ситуации стали анализировать ЭВМ, и они очень быстро понаходили множество окончаний, ранее считавшихся ничейными или неопределёнными, но при этом требующими для выигрыша гораздо больше, чем 50 ходов. В итоге список возможных исключений из правил настолько разросся (при том, что машины анализировали окончания не более, чем из 6 фигур!), что было принято решение… вообще отменить все исключения! Теперь хоть убейся, но поставь мат за 50 ходов!
** Впрочем, в любительских партиях такие ситуации скорее редкость. Ибо обычно, если мат не поставлен в миттельшпиле, игра сводится к пешечным или ладейным окончаниям, которые представляют собой попытки продвинуть свои пешки в ферзи и помешать сделать это противнику (в том числе через взятие пешек).
* '''Обезьянья партия''' — чёрные повторяют ходы белых. Некоторые дебюты (итальянская партия, дебют четырёх коней, русская партия) начинаются именно так. Но если чёрные будут упорствовать в обезьяньичанье, то проиграют очень быстро. Особенно весело, если нуб повторит ходы e4, Фh5.
* '''Размен''' — взаимное взятие фигур. Бывает равноценный (одинаковые фигуры друг за друга) и нет. Когда-то каскад разменов, после которого на доске почти не оставалось фигур, был типичен для профессиональных игр, сейчас такое осуществить сложнее. Для оценки выгоды размена есть шкала, измеряющая вес фигуры в пешках: конь и слон — по три, ладья — пять, ферзь — девять (естественно, она не учитывает тактического преимущества, но для грубой оценки сойдёт). То есть лëгкие фигуры (коней и слонов) можно спокойно менять друг на друга, хотя есть тонкости. Например, в открытой позиции слон сильнее коня и обменивать его на коня — терять возможное преимущество. В закрытой позиции, наоборот, конь может быть манëвреннее.
* '''Связка''' — фигура или пешка находится на линии удара фигуры противника, а уйти не может, потому что прикрывает собой короля или другую беззащитную, но ценную фигуру.
* '''Цейтнот''' — нехватка времени на обдумывание ходов, если игра идёт с учётом времени.
* '''Цугцванг''' — положение, когда [[Куда ни кинь — всюду клин|любой ход ухудшит]] положение игрока. Бывает и обоюдный.
* '''Вилка''' — одна фигура нападает сразу на две фигуры врага, и спасти обе, убив нападающего, не представляется возможным. [[Из двух зол ни одно выбирать не стоит|Но иногда есть и третий вариант]] — перейти в атаку на другой части доски. Если, конечно, вилка не сопряжена с шахом. Термин «вилка» чаще применяется к нападению ''пешкой'' или ''конем'' на две фигуры противника. При нападении другой, дальнобойной фигуры (ферзь, ладья, слон) чаще говорят просто «двойной удар». Особенно коварны коневые вилки, ибо для нубов не всегда очевидны из-за хитрой траектории хода коня. Но и пешечные вилки могут принести неприятности, ибо обмен пешки на любую фигуру сразу даëт материальный перевес. Нубы часто попадают в вилку, когда противник уже к десятому ходу проводит коня на пешечную горизонталь, угрожая одновременно королю и ладье. В особо запущенных случаях — королю и неудачно выведенному ферзю.
* '''Зевок''' — грубая ошибка, ведущая к резкому ухудшению позиции на доске (потере фигуры или даже появлению прямой матовой атаки). Чаще всего совершаются из-за цейтнота, когда времени посчитать варианты уже не остаётся. Иногда подкрепляется ещё и [[Сам себя перехитрил|''слишком'' хитрым расчётом]].
* '''Темп''' — скорость развития позиции. «Потерять темп» — сделать бессмысленный или просто неагрессивный (например, вынужденный необходимостью защищаться) ход.
* И для особо нетерпеливых — правило: «тронул фигуру — ходи!». Менее известное продолжение: «коснулся фигурой — бей!». Если фигура стоит криво, надо сказать «поправляю» и только потом поправить.
** И ещё одно продолжение: «Руку отнял — ход сделан!»: переставил фигуру на другое поле, отнял от неё руку — всё, изменить ход невозможно (до этого момента фигуру можно вернуть на исходное поле и ещё подумать; ходить надо будет, конечно, этой же фигурой, но, возможно, на другое поле). Единственное исключение — ход был сделан не по правилам.
* '''Стороны поприветствовали друг друга [игроки, не отрывая взгляд от доски, вяло жмут руки], чёрные включают часы [играющий чёрными разжимает руки и бьёт по часам]'''. Начало любого турнира, кроме онлайновых.

== Тропы и штампы ==
Изобилие тропов, штампов и клише привело к созданию [[шахматные тропы|отдельной статьи]].

== Чемпионы мира по шахматам ==

=== Некоронованные ===
* Адольф Андерсен (1851—58, 1862—66), учитель из провинциальной немецкой гимназии. Выиграл первый крупный международный турнир в Лондоне. Смело жертвовал, лихо атаковал.
* Пол Морфи (1858—62), молодой американский юрист. Разгромил всех сначала в Штатах, а потом устроил побоище в Европе всем, включая Андерсона. Легендарная Оперная Партия наглядно покажет любому начинающему игроку, как важно не топтаться в дебюте, а сразу выводить фигуры на боевые позиции. С триумфом вернулся на родину и заявил, что готов играть против кого угодно с форой в одну пешку. Потом началась Гражданская война в США и про Морфи все забыли, а когда вспомнили, оказалось, что бывший чемпион страдает паническими атаками и в турнирах участвовать уже не может. Пришлось первый турнир за чемпиона мира играть Стейницу против Цукерторта.
** Чемпионский матч был ими сыгран только после смерти Морфи. А пока он был жив, никто чемпионом мира себя не провозглашал. Хотя тот же Стейниц обыграл Андерсена еще за 20 лет до своего официального коронования.

=== Официальные ===
* До раскола (1886—1993):
** 1 — Вильгельм Стейниц (1866—86 неофициально и 1886—94 официально). [[Американцы|Гражданин США]], уроженец еврейского гетто [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чехии]], входившей в [[Замки, вальсы и штрудели|Австро-Венгрию]]. Знаменит позиционным чутьём. В конце жизни, уже в сумасшедшем доме, играл в шахматы с Богом. Тот играл очень сильно, но всегда давал фору бывшему чемпиону.
** 2 — Эмануэль Ласкер (1894—1921), еврей из ([[Доннерветтер унд сосиски|Германии]]). Плавно перемещался подальше от недружелюбных сограждан сначала в СССР, а потом и в США, где и кончил свои дни.
*** Получив отказ от Тарраша и Чигорина (чемпионов Германии и России), мало кому известный на тот момент шахматист бросил вызов самому Вильгельму Стейницу! Согласие было получено, и в результате Ласкер стал чемпионом. Правда, потом чуть ли не 15 лет пришлось доказывать, что титул он не на стройке нашёл. и доказал — двадцать семь лет удерживал свое чемпионство. Рекорд, который пока не побит никем.
*** [[Поступай неправильно]] — именно так он отстаивал свой титул в матче против З. Тарраша. И Тарраш со своим «правильным», ортодоксальным мышлением оказался беспомощен против иррациональных и «неправильных» позиций, созданных Ласкером. Особенно в этом плане была показательна [http://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1241476 4-я партия] — странные ходы в объективно худшей позиции сделали своё дело и неосмотрительная попытка «наказания» обернулась для Тарраша катастрофой.
*** В оправдание хочется сказать, что Тарраш проиграл ещё сравнительно достойно — шахматных романтиков Маршалла и Яновского Ласкер разгромил почти «всухую» (всего одно поражение, а если считать первый матч с Яновским неофициальным, то поражений не было вовсе). И как раз с ними Ласкер играл [[уныло, но практично|предельно скучно, сухо и «правильно»]]. Ибо 2-й чемпион чётко усвоил правило — заводи противника в предельно неприятные для него позиции.
** 3 — Хосе Рауль Капабланка (1921—27, [[Тёплые моря и пиратские острова|Куба]]). Работал в МИДе и совмещал рабочие поездки с участием в международном турнире. Снялся [[камео|в роли самого себя]] в фильме «Шахматная лихорадка». Славился ясной и безошибочной игрой, испытывал нездоровую тягу к упрощению позиции. Король эндшпиля<ref>По убедительному мнению Алехина — голый.</ref>. Одно время настолько превосходил прочих шахматистов, что матчи на шахматное первенство казались чистой формальностью. Под это дело протолкнул знаменитое «[[w:Лондонское_соглашение|Лондонское соглашение]]», фактически отсекавшее нежелательных претендентов (от претендентов требовалось самостоятельно собрать гигантский<ref>Да, 10 тысяч долларов по тем временам — ого-го. Их не смогли собрать ни Рети, ни Нимцович, ни ЧСХ сам Капабланка после проигрыша.</ref> призовой фонд, в противном случае чемпион мог отказаться от матча). Проиграл чемпионский матч Алехину и остаток жизни искал деньги на реванш. Не нашел, да и к шахматам заметно охладел. Хотя на турнирах ещё порой давал жару.
** 4 — [[Аллитеративное имя|Александр Александрович Але́хин]] (1927—35 и 1937—46 [[Лягушатники-капитулянты|Франция]], уроженец России). Редкий случай '''успешного''' [[Круто,_но_непрактично|шахматного романтика]], апологет комбинационной игры. Противопоставлялся современниками «бесчувственной шахматной машине» — Капабланке. Но во время матча на первенство мира убедительно перемашинил кубинца. А потом соглашался на матч-реванш с ним только по тем правилам, что [[Не_рой_другому_яму|выставил для претендентов сам Капабланка]]. Дважды разбил в чемпионских матчах Ефима Боголюбова, а вот с Эйве [[Антиреклама_спиртного|сперва оплошал]].
*** Во время Гражданской войны работал в угрозыске, во время Второй был вынужден подписывать абсолютно безумные статьи о неминуемой победе [[белая эмиграция|арийской шахматной школы]] над еврейской.
*** После войны спрятался в Португалии, готовился играть чемпионский матч против Ботвинника, но травля — сотрудничество с нацистами ему так и не простили — и ударные дозы дешёвого коньяка сделали своё дело: чемпион умер непобеждённым.
*** [[Любитель кошек]]. Постоянно таскал своих кошек на игры как талисман. Одну из них звали Чесс (англ. Chess — шахматы).
** 5 — Макс Эйве (1935—37, [[Пряничные домики и тюльпаны|Нидерланды]]). Единственный любитель в истории, которому покорилась шахматная корона. В первой половине 30-х считался крепким турнирным середняком, которого регулярно наказывали Капабланка, Флор, Боголюбов и другие топы того времени. Единственным топом, для которого Макс был однозначно неудобным соперником, был как раз Алехин, поэтому нидерландская федерация не пожалела денег на организацию чемпионского матча. Сан Саныч позарился на лёгкие деньги, думая, что уж в матче-то любитель его не огорчит. Огорчил. Правда, через два года с треском проиграл матч-реванш и вернул титул обратно, заодно отметившись эпичной фразой: «Я был слаб, когда выиграл, а за два года стал гораздо сильнее, но проиграл». После войны отчаянно травил Алехина. Потом стал президентом ФИДЕ, где в основном и прославился.
*** Интересно, что отец гроссмесйтера и кандидата в чемпионы Яна Тиммана был математиком и дружил с Эйве.
* После смерти Алехина ФИДЕ наконец-то установило регламент матчей за первенство мира. Теперь чемпионат играется раз в три года после нескольких отборочных турниров, проигравший чемпион имел право на матч-реванш. В случае ничьи титул сохраняется. В случае [[Поджог, убийство и переход на красный свет|смерти/отказа играть/похищения инопланетянами]] действующего чемпиона турнир проводится между пятью гроссмейстерами с самым высоким рейтингом, и чемпионом становится его победитель.
** 6 — Михаил Ботвинник, 7 — Василий Смыслов, 8 — Михаил Таль, 9 — обожаемый [[Коньяк и радио|армянами]] Тигран Петросян, 10 — Борис Спасский (все — СССР, 1948-72). Смыслов и Таль разделили судьбу Эйве: Ботвинник вроде бы уступал им в основном матче, а потом громил на реванше.
*** Таль наизусть знал роман «[[Двенадцать стульев]]» и писал о нём в университетской дипломной работе.
*** Смыслов в 62 года в последний раз решил побороться за чемпионский титул. В конечном итоге [[Реальность нереалистична|разгромил несколько сильных гроссмейстеров-«сынков»]] и был остановлен в финале «внуком» в лице самого Гарри Каспарова! А ведь в 1951 году он всерьёз подумывал бросить шахматы и податься в оперные певцы (помешала неудача на втором этапе отбора)! Впрочем, в 2001 году два гроссмейстера (певец Смыслов и пианист Марк Тайманов) всё же записали музыкальный альбом.
*** Ботвинник руководил группой программистов и ученых, которые работали над созданием искусственного интеллекта. Их разработка, проект «Пионер», могла спасти от развала погибающую советскую экономику. Поэтому, предчувствуя надвигающийся распад СССР, Ботвинник [[yt:O7uUtGHEiaE|предложил свой вариант Перестройки]] — управление экономикой страны с помощью сверхмощного компьютера. После распада СССР он предлагал то же самое и российскому руководству, но получил отказ — компьютер беспристрастен, а это было невыгодно тогдашнему руководству.
**** А ещё Ботвинник написал биографию, которая подарила нашему порталу выражение «[[Ошибка Ботвинника]]».
** 11 — Роберт Фишер (1972—75, США). Крайне интересная личность. Главный [[невыносимый гений]] всея шахмат. Американец с [[Пейсы, кашрут и шаббат|еврейскими корнями]] (несмотря на это, был известен также яростным [[смердяковщина|антисемитизмом]]), японским упорством и русской безбашенностью. Большинство поражений вызваны слишком ярым стремлением к победе. Унизительный разгром всухую Тайманова и Ларсена и уверенная победа над Петросяном в матчах претендентов и скандальный чемпионский матч со Спасским в [[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|Рейкьявике]]. В 1965 г. ему запретили въезд на Кубу, но в турнире памяти Капабланки он всё равно поучаствовал, передавая ходы из Нью-Йорка. После победы начал скандалить ещё больше, а когда ФИДЕ отказалось вводить новый регламент розыгрыша чемпионского титула (по которому отстоять его стало бы проще простого<ref>Фишер требовал безлимитного (без ограничения числа партий) матча до 10 побед без учёта ничьих, причём при счёте 9:9 он сохранял звание чемпиона. На практике это означало, что претенденту надо было выиграть 10 партий, имея преимущество не менее чем в 2 очка, тогда как Фишера устраивала и ничья при 9 победах</ref>), стал жить затворником и объявил, что обиделся и [[Литерал (приём комизма)|больше с ними не играет]]. Уже в затворе придумал шахматы Фишера (приятны тем, что можно играть стандартным набором) и часы Фишера (эту новинку ФИДЕ приняло на ура, и теперь они есть в любых уважающих себя онлайн-шахматах). В 1992 г. на черногорском острове Свети-Стефан сыграл матч со Спасским, а финансировал шахматистов югославский банкир Е. Василевич. Госдеп предупредил Бобби, что за нарушение введённого против СРЮ эмбарго его ждут неприятности, но тот публично разорвал письмо и плюнул на его обрывки. Бедняге пришлось переехать в Венгрию, где он дружил с сёстрами Полгар. Умер… опять-таки непобеждённым? зато получившим гражданство Исландии.
** 12 — Намучившись с Фишером, ФИДЕ лишила его звания и объявила чемпионом победителя турнира претендентов Анатолия Карпова (1975—85), который потом ещё несколько лет ездил по миру, блестяще выступал на турнирах, отстаивал корону от невозвращенца Корчного и вызывал Фишера хотя бы на товарищеский матч. Фишер, в свою очередь, от него прятался. В 1985 уступил титул Каспарову и трижды безуспешно пытался его вернуть (в 1986, 1987 и 1990 — всего эта пара провела пять матчей за шахматную корону, рекорд!). В итоге так и остался единственным общепризнанным чемпионом мира (не считая первого, Стейница), [[Актёр, у которого ещё нет «Оскара»|ни разу не победившим в матче другого чемпиона]].
** 13 — Армянин по матери и [[Пейсы, кашрут и день субботний|Вайнштейн по отцу]] из [[Страна огней|Баку]] Гарри Каспаров (1985—93, СССР/Россия). В нулевых подался в политику.
* Раскол (1993—2006 — скажем спасибо Каспарову!):
** По версии ФИДЕ — Карпов, Александр Халифман ([[Бесславные девяностые|Россия]]), Вишванатан Ананд ([[Индийские песни и пляски|Индия]]), Руслан Пономарёв ([[Сало и горилка|Украина]]), Рустам Касымджанов ([[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Узбекистан]]), Веселин Топалов ([[Братушки-славяне|Болгария]]).
** По версии ПША — Каспаров, Владимир Крамник (Россия).
* После объединения — Крамник (2006—07), Ананд (2007—13), Магнус Карлсен (с 2013, [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвегия]]).
** Магнус Карлсен стал первым в истории абсолютным чемпионом мира по шахматам (одновременно владел титулами во всех видах контроля времени).

=== Чемпионки мира ===
* 1 — Вера Менчик. Отец — [[Пиво, кнедлики и Швейк|чех]] Франц Менчик (Menčík), мать — [[Файв-о-клок в тумане|англичанка]] Ольга Иллингворт (Illingworth), муж — Стивенсон, родилась в [[Российская империя|России]] в 1906 г., переехала с родителями в Англию в 1921 г. Была чемпионкой в 1927-44; также играла с мужчинами, и весьма успешно. Погибла при бомбёжке.
* 2 — Людмила Руденко (1950-53).
* 3 — Елизавета Быкова (1953-56 и 1958-62).
* 4 — Ольга Рубцова (1956-58).
* 5 — [[Генацвале и цинандали|Нона Гаприндашвили (ნონა გაფრინდაშვილი)]] (1962-78).
* 6 — [[Генацвале и цинандали|Майя Чибурданидзе (მაია ჩიბურდანიძე)]] (1978-91).
* 7 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Се Цзюнь (谢军)]] (1991-96 и 1999—2001).
* 8 — [[Гуляш и чардаш|Жужа Полгар (Polgár Zsuzsa)]], сестра Эдит (1996-99).
* 9 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Чжу Чэнь (诸宸)]] (2001-04).
* 10 — [[Братушки-славяне|Антоанета Стефанова]] (2004-06).
* 11 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Сюй Юйхуа (许昱华)]] (2006-08).
* 12 — Александра Костенюк (2008-10).
* 13 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Хоу Ифань (侯逸凡)]] (2010-12, 2013-15 и 2016-17). Ей надоело играть с женщинами, и она начала играть с мужчинами, а потом поступила в Оксфорд и стала самым молодым профессором в Шэньчжэне.
* 14 — [[Сало и горилка|Анна Ушенина]] (2012-13).
* 15 — [[Сало и горилка|Мария Музычук]] (2015-16).
* 16 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Тань Чжунъи (谭中怡)]] (2017-18).
* 17 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Цзюй Вэньцзюнь (居文君)]] (с 2018).
* А вот сильнейшая современная шахматистка планеты (по рейтингу с середины 1990-х) Юдит Полгар (Polgár Judit) участвовала только в мужских соревнованиях.

== Где встречается ==
Примеры приведены только собственно шахмат. Для аналогов же есть [[Не шахматы|специальная статья]].

=== [[Фольклор]] ===
* Легенда о происхождении шахмат: индийскому царю игра так понравилась, что он пообещал её изобретателю мудрецу [[Эффект Телепорно|Сиссе]] вообще всё, что тот захочет. Сисса решил проучить царя и запросил [[Степени двойки|одно зёрнышко пшеницы за первое поле шахматной доски, два за второе, четыре за третье]] и так далее. Царь был даже обижен кажущейся скромностью просьбы, но когда начали считать, оказалось, что выполнить запрос мудреца невозможно. Даже сейчас, в 2018 году, человечество за всю свою историю ещё не собрало столько пшеницы, сколько затребовал Сисса. {{spoiler|Если кому-то интересно, то это 18 446 744 073 709 551 615 (2^64-1) зёрен.}} Позднее появилось и продолжение истории, в котором царь таки поставил на место мудреца, {{spoiler|предложив ему самостоятельно отсчитать свою награду.}}
* Русская былина про Ставра Годиновича и его супругу, умницу-красавицу Василису Микулишну. «Князь Владимир хорошо играл, а посол раз пошёл, другой пошёл, а десятый пошёл, так князю шах и мат, да и шахматы прочь!». {{spoiler|Естественно, Василиса себя за посла и выдавала, а князь таким образом женственного посла проверял: «Не играют женщины на Руси в шахматы заморские!». Ещё как играют, если это дочка самого Микулы Селяниновича!}}
** [[Бонус для гениев]]: <s>мат</s> взятие короля на десятом ходу? В современных-то шахматах на серьёзном уровне маловероятно, а в персидском шатрандже, даже в случае применения табий? Автор былины не случайно уточняет, что князь хорошо играл. Видимо, он проводил блестящую атаку, а соперник заранее всё просчитал и использовал.
** Кстати, думаете слово шахматы в былину вставили современные адаптаторы? Таки нет, шатрандж на Руси действительно называли шахматами (правда, в родительном падеже говорили шахматов, а не шахмат). И исторический князь Владимир действительно был сильным игроком.
* Если играть в шахматы с голубем, он [[Хуцпа|собьёт фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, что он победил]]. А пингвин в этом случае ходит по доске с важным видом, как будто прав. ''Метафора подразумевает попытку дискутировать с кем-то, кто не способен рационально аргументировать свою позицию и думает, что, пользуясь софизмами, оскорбляя оппонента и заявляя о своей неспособности ошибиться, докажет свою правоту.''
* Как с хорошими шансами побороться с ''двумя'' мастерами шахмат, даже не умея толком играть? Скажите, что вы настолько великий гроссмейстер, что будете играть с ними одновременно, и вас это нисколько не напряжет. Первому повторяете ходы второго, второму — первого. Таким образом, [[Сожрите друг друга|они играют друг с другом]], думая, что играют с вами. '''N.B.''' Играть нужно белыми против одного и чёрными против другого. Играя одними и теми же фигурами против обоих, от обоих же мат и схлопочете.
* История с Баша: Был в гостях у приятеля цыганских кровей. Посидели, выпили. Достаёт шахматы. Я не фанат, но ОК. Играем одинаково хреново, так что партия идёт вяло. Спустя полчаса количество выпитого вынуждает меня отлучиться. Возвращаюсь. Сидит, улыбается. Двух моих чёрных коней как не бывало, зато у него четыре белых коня. Этот придурок купил два набора шахмат только для того, чтобы проворачивать этот прикол. Обожаю его.
** Это что! Я видел шахматную партию, в которой было 20 коней. 10 белых и 10 чёрных. Просто все пешки прошли и превратились в лошадок. Благо шахматы были в компе, а то бы где столько лошадей деревянных найти?!
** Не «партию», а «этюд», «этюд 20 коней» если точнее. Когда какая-то самоцель в любое число ходов — это этюд. Кстати спасибо, с другом минут 15 прикидывали, как она решается с минимумом жертв.
** Чтобы пешка обернулась в коня, она должна в полнолуние трижды перекинуться через ладью, в которую воткнут ножик.
** Кстати, на шахматных сайтах в какой-то момент стали популярны [[Песнь льда и пламени|дотракийские шахматы]]: у чёрных стандартный набор, у белых семь коней.

=== [[Театр]] ===
* У. Шекспир, «Буря» — в последнем акте Фердинанд и Миранда играют в шахматы.
* Лессинг, драма «Натан мудрый» — султан Саладин и его сестра Гита играют в шахматы.
* А. К. Толстой, «Смерть Иоанна» — перед смертью Иван Грозный играет в шахматы с боярином Бельским. Умирает, впрочем, не из-за этого.
* Мюзикл «Шахматы» — в [[Рис, пряности и джунгли|Бангкоке]] проводится финал чемпионата мира. Самая известная песня — о том, как шахматист не обращает внимания на все прелести и роскоши города, «бары-храмы», но сосредоточен на шахматах, называется «One night in Bangkok». Согласно одной из версий, прототипом советского, а позже — диссиденствующего чемпиона Анатолия Сергиевского стал Виктор Корчной, а его советского противника — Леонида Виганда — во второй части мюзикла — Анатолий Карпов. Прототипом американца Фредди Трампера (который и солирует в номере про Бангкок) считается Бобби Фишер.
** Создатели таки признали, что у Сергиевского сразу три прототипа: Борис Спасский, Анатолий Карпов и да, Виктор Корчной. У Виганда прототипов нет (да он и только в одной версии появляется). А вот Фредди именно с Бобби и списан, тут всё точно.
** Либретто мюзикла на русский язык перевёл Алексей Иващенко, участник творческого [[авторская песня|дуэта «Иваси»]].
** В мюзикле [https://www.youtube.com/watch?v=dKziNjZc5wI звучит] [[гуляш и чардаш|венгерская]] [[колыбельная]].
* Сергей Михалков, «Смех и слёзы» — главный герой, пионер-шахматист, [[Жизнь есть сон|во сне]] попадает в шахматное королевство, которому грозит опасность: власть в нём хотят захватить карты. Как и положено уважающему себя [[Попаданец|попаданцу]], герой срывает их злодейские планы.
* Е. Шварц, «Тень» — если министрам предстоит какой-либо серьёзный разговор, они, для отвода глаз, обставляют свою дискуссию как шахматную партию.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* «[[Евгений Онегин]]» — «…и Ленский пешкою ладью берет в рассеянье свою». И. С. Шумов в шахматном отделе журнала «Всемирная Иллюстрация» (1870) составил даже несколько шахматных этюдов, оформленных как партии между Ленским и Ольгой (в частности, из севшей на доску мухи там делают слона). Шумов, кстати, ученик Александра Петрова, с которым Пушкин был дружен.
* [[Лев Кассиль]], «[[Кондуит и Швамбрания]]» — идея играть в выдуманную страну пришла в голову Лёле, когда они сидели с братом в тёмной комнатушке, наказанные за то, что засунули куда-то королеву из папиных шахмат (которые им строго запрещалось трогать).
** А ещё один из героев пел песню о том, как «Король французский на паркете / Играет в шахматы с шутом».
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Двенадцать стульев]]» — чтобы собрать денег, в городе Васюки ([[Ни один город не пострадал|прототип]] — поволжский городок Васильсурск, по другой версии — Козьмодемьянск) [[Остап Бендер]] выдал себя за гроссмейстера и собирался проводить междупланетный шахматный конгресс. На приветственной речи в шахматном клубе «[[Говорить лозунгами|Остапа понесло]]». И лишь чудо спасло лжегроссмейстера от физической расправы.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — во второй части герой сел играть в шахматы со злодеем Агабеком, дабы сблизиться с ним. Удалось! (Судя по довольно подробному описанию в тексте, имел место описанный выше спёртый мат. А в старых советских изданиях романа это место даже иллюстрировалось изображениями шахматной доски с фигурами в начальной и конечной позициях, по которым все ходы с лёгкостью восстанавливались!)<ref>Только вот в описываемый период времени в средней Азии играли по несколько [[w:Шатрандж|другим]] правилам и изображенный на иллюстрациях мат был бы невозможен: ферзь так не ходил.</ref>
** А наблюдение за предыдущей партией Агабека и чайханщика Сафара дало возможность [[Шерлок Холмс|сделать вывод]] [[Момент характеристики|об их характерах]].
* Сергей Северцев, «Три сокровища» (по мотивам узбекской народной сказки) — главный герой тратит доставшиеся ему три золотых динара, чтобы получить три нематериальных сокровища: научиться искусству каллиграфии, игры на сазе и шахматной игры. Все три играют важную роль в его дальнейшей судьбе (включая шахматную партию со злобным ханом, которому подсказывает ходы волшебный попугай).
** Аналогичный сюжет есть в татарской сказке. Но там хан — просто сильный игрок. Хотя и чрезвычайно азартный — требует нового соперника каждый день. Почему каждый — проигравший теряет голову.
* [[Белая эмиграция|В. Набоков]], «Защита Лужина». Герой — шахматист, постепенно сходящий с ума.
* Н. Носов:
** «[[Незнайка в Солнечном городе]]» — в парке развлечений есть Шахматный городок. А сам Незнайка оказывается прекрасным шахматистом — довольно быстро с нуля выходит на уровень как минимум разрядника (играет вничью с самым сложным автоматом). Это явный результат усиленного учения в конце предыдущей книги и в начале этой.
** «Витя Малеев в школе и дома» — протагонисту-четверокласснику, получавшему плохие отметки по арифметике, посоветовали заняться шахматами для развития логико-математического мышления. Он раздобыл самоучитель по игре в шахматы и вскоре начал обыгрывать всех своих одноклассников. Однако по арифметике лучше учиться не стал.
* А. [[Фаэты|Казанцев]]:
** Сборник «Дар Каиссы», в котором авторские шахматные этюды иллюстрируются авторскими рассказами и повестью (не наоборот). Этюды довольно любопытные, Казанцев действительно знал толк в шахматной композиции.
** «Клокочущая пустота» (роман «Острее шпаги») — Пьер Ферма играет на корабле с Рене Декартом, а впоследствии с кардиналом Ришелье в его дворце. Ставка в последней партии — дом Ферма против свободы одного из узников Бастилии, отца подзащитного Ферма.
* В. Аксёнов, «[[Мой дедушка — памятник]]» — Гена Стратофонтов на шахматном турнире обыгрывал нескольких взрослых шахматистов.
* Евгений Пермяк, «Вечный король»: [[Добрый король|шахматный король — самый популярный]] на свете, хотя невелик ростом, армия совсем крошечная, и его даже не называют «Ваше Величество».
* [[Братья Стругацкие]], «[[Град обреченный]]» — Андрей Воронин играл в шахматы с «пожилым человеком в полувоенной форме», у которого «пышные усы — редкие и аккуратно подстриженные, а лицо — желтоватое, с [[На тебе!|неровной, как бы изрытой кожей]]». Только вместо фигур — живые люди.
* А. Саломатов, «Про меня и про машину» — дедушка пионера приводил [[Я — это ты|самого себя из другого дня]], чтобы был [[Достойный противник|достойный соперник]] в шахматах.
* Евгений Велтистов, «Победитель невозможного» из цикла о [[Приключения Электроника|приключениях Электроника]]. Согласно сюжету книги, шахматы слишком сложны для вычислительной системы любой мощности. Поэтому играть на равных с опытным человеком сможет лишь машина, наделённая сознанием, подобным человеческому, человеческой смекалкой и интуицией<ref>Жизнь показала, что это не так. Шахматные программы, запущенные на современных суперкомпьютерах, уверенно побеждают лучших гроссмейстеров планеты (хотя если играть очень осторожно, то можно свести матч к ничьей). Более того, вопреки заявленному в книге именно машины способны вычислить какие-то совсем нелогичные и даже на первый взгляд бредовые ходы, которые ведут к победе. Однако человеческой душой, однако ж, машины пока не обзавелись.</ref><ref>До определенного момента примерно так оценивали Го, которая значительно сложнее: считалось, что полный анализ ситуации без задействования интуиции невозможен. Но тут компьютеры людей тоже обошли (правда, скептики могут считать, что брутфорс — хотя это не был брутфорс в полной мере, ''все'' сценарии нейросеть не перебирала — не считается).</ref>.
* Кир Булычёв, «Сто лет тому вперёд» — в школе, куда попадает Алиса, некий гроссмейстер даёт сеанс одновременной игры. Коля Сулима играет с ним вничью, а [[Алиса Селезнёва]], естественно, кто бы сомневался, ничего удивительного, абсолютно закономерно выигрывает (по её собственным словам, не столь закономерно: гроссмейстер отвлекался на другие партии и подставлялся, считая оппонентов заведомо слабыми, и один на один она бы проиграла; ситуация будто с жизни списана!).
* Владислав Крапивин:
** «Мушкетёр и фея» — [[клёвый учитель]], директор школы Борис Иванович играл в шахматы Джонни Воробьёвым.
** «Топот шахматных лошадок» — герой собирает коней.
** «Синий город на Садовой» — Борька Штурман ещё в раннем детстве обыгрывал в шахматы взрослых людей. Причём никакого настоящего интереса у него к шахматам нет, просто так получается.
** «Семь фунтов брамсельного ветра» — Лоська, аналогично предыдущему примеру, с детства обладает способностью играть в шахматы, так что ставит в тупик даже опытных шахматистов своими нестандартными ходами (как именно — не раскрывается; правила-то, вроде, для всех одни и те же). При этом учиться на профессионального шахматиста не захотел.
* Борис Акунин:
** [[Эраст Фандорин|Цикл об Эрасте Фандорине]] — главному герою везёт в любых играх, включая в шахматы. При том, что он игры терпеть не может. В «Пиковом валете» играл с самим Чигориным, дававшим сеанс одновременной игры вслепую. Причём Чигорин случайно ошибся, поставив своего ферзя под удар, из-за чего так расстроился, что сдал свою партию Фандорину.
** «Внеклассное чтение» — из всех талантов юного Митридата Карпова отец, представляя его ко двору Екатерины II, решил сделать акцент на искусстве шахматной игры. Подействовало.
* Евгений Ильин «Приключения пешки» — книжка для детей, в которой в стихах описывается шахматная партия. Главная героиня — белая пешка, которой делают первый ход в игре. Пережив столкновения со всеми вражескими фигурами, в итоге обращает в бегство чёрного короля и достигает последней горизонтали. Кем ей стать решит весь отряд.
* «Двенадцать агентов Ябеды-Корябеды» Александра Семёнова — двое этих самых агентов косят в парке под шахматистов-любителей. [[Протагонист|Мурзилка]] с ходу раскрывает липу, а юному читателю предлагается взглянуть на картинку и угадать, как Мурзилка всё понял. {{Spoiler|У одного из «игроков» оба слона стоят на клетках одного цвета, что в дебюте невозможно и вообще встречается крайне редко — один из слонов должен быть превращён из пешки}}.
* «[[Хроники странного королевства]]» — Шеллар III очень любит шахматы, о которых узнал от [[Попаданец|переселенцев]].
* Юрий Нестеренко, роман «Комбинат» — старуха пытается предупредить протагониста о грозящей ему опасности с помощью шахматной задачи.
** «Время меча» того же автора — ключом к кодовому замку в подземелье также является шахматная задача. О чем герои не могут догадаться, ибо в их странах шахматы неизвестны.
* Андрей Жвалевский, Игорь Мытько, «[[Порри Гаттер]]» — как и в [[Harry Potter|объекте пародии]], тоже есть волшебные шахматы — но тут они ещё и говорящие. Во время игры фигура возмущается: «Кто чёрный слон? [[Эффект голубого щенка|Я не чёрный слон, я афроэлефант!]]». Хотя с учётом того, что на английском фигуры красные, он должен был назваться слоном-коммунистом или слоном — коренным американцем. Или вымирающим расовым меньшинством — [[Слоны и мамонты|мамонтом]], шерсть которых имела как раз рыжий окрас.
* Александр Покровский, «Как твоя фамилия?» — дежурный курсант, помешанный на шахматах, засёк троих товарищей за нарушением порядка. Они [[Громогласный псевдоним|назвались фамилиями известных шахматистов]]…
* Ицхокас Мерас, «Ничья длится мгновение» («Вечный шах») — одаренный юноша Исаак Липман из литовского гетто играет с комендантом Шогером: в случае победы коменданта погибнут все дети, оставшиеся в гетто, в случае победы Исаака — только сам Исаак. Возникает вилка: Исаак может или поставить мат, или свести партию вничью, собственно, к вечному шаху. {{Spoiler|Ставит мат и побеждает.}}
* Романы-учебники для дошкольников и их родителей:
** В.Князева «Азбука шахматиста». Не совсем «роман», а сборник стихов, рассказов, сказок, загадок и полезных сведений для будущих шахматистов.
** В.Гришин «Малыши играют в шахматы». Про школьников, попавших в шахматное королевство и осваивающих (вместе с целевой аудиторией) игру.
** И.Сухин «Приключения в шахматной стране». Про школьника Юру в шахматном царстве-государстве. Даже был диафильм по книге.
* Александр Беляев, «Продавец воздуха» — главный герой часто играет в коллекционные шахматы с шотландцем-радистом Люком, периодически подпаивая его и поддаваясь (ГГ — игрок первого класса и радист гораздо его слабее), чтобы вытянуть информацию.
* Ефим Чеповецкий, «Приключения шахматного солдата Пешкина» — сказка о [[Инаниморф|живых шахматных фигурах]] (протагонист, как следует из названия — солдат, шахматная пешка). И об их хозяине Коле Чижикове, заядлом юном шахматисте. Помимо означенного протагониста [[рыцарь в сияющих доспехах|в сияющем белом лаке]] и [[крутой усач|с подрисованными усами]], из шахматных фигур в сюжете активно действуют:
** [[злой король|Чёрный король]] Смоль. Страдает несварением желудка (откуда бы он у деревяшки?)
** Белый король, утративший корону и потому разжалованный Колей в [[крутой генерал|генералы]], [[отец солдатам]].
** Чёрные пешки [[дуэт плохишей|Головешка и Длинноухий]]. Первый получил имя за наполовину отбитый череп, у другого выцарапаны висячие уши, как у ищейки. Проныры и [[доносчик]]и, стучат Смолю на всю остальную шахматную братию.
** Чёрный конь и его наездник-офицер (сиречь слон), этакий [[эскадроны смерти|эскадрон смерти]] в одном лице и одной морде. Прокалываются на [[Пьяный — это забавно|любви к хмелю]].
** Новичок — самодельная чёрная пешка, вырезан на замену потерянной. [[Алибабаевич]] и [[шестой рейнджер]].
* А. Куприн, «Марабу», этюд о юном озорнике, явившемся в шахматный клуб и попытавшемся выдавать себя за крутого шахматиста, а попутно - изменить правила шахмат, разрешив коням ходить по прямой...

==== Зарубежная ====
* Джеймс Фенимор Купер, «Зверобой» — [[Люди имеют свою цену|за попавших в плен старика Хантера и Марча aka Непоседу]] пришлось отдать индейцам… двух слонов. Шахматных.
** ...две ладьи, которых часто изображали в виде слонов.
* А. Дюма, «[[Три мушкетёра]]» — Ришельё часто играет в шахматы с королём.
* «[[Хроники Нарнии]]» — герои в свободное время, случается, играют в шахматы. Причём манера играть [[Говорящее животное|говорящего мыша]] Рипичипа даже удостаивается отдельного описания: «Он был отличный игрок, и если не забывал, во что играет, обычно выигрывал. Но иногда он забывал и делал какой-нибудь невероятный ход, например, безбоязненно подставлял своего коня под удар ферзя и ладьи. В такие минуты, увлеченный игрой, он думал [[Лирой Дженкинс|о настоящих сражениях, армиях и конях.]] Он бредил подвигами, поединками не на жизнь, а на смерть, славными победами».
* Л. Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Зазеркалье]]» — стилизация сеттинга под шахматную доску, а персонажей — под шахматные фигуры. Алиса — пешка, она должна дойти до противоположного конца доски и стать королевой. А третье поле в вертикали она проходит «на поезде», что иллюстрирует первый ход пешки на два поля.
* А. Франс, «Пчелка Кларидская» — описано, что «на одном из столов стояли шахматы [[Интерьерное порно|из лунного камня]]».
* Стефан Цвейг, «Шахматная новелла» — доктор Б. , находясь в одиночном заключении, умудрился раздобыть пособие по игре в шахматы и, чтобы не сойти с ума, начал играть. Со временем [[Тюрьма развивает|стал отличным шахматистом]]. Но из-за того, что он постоянно играл сам с собой, да еще и в уме, у него всё равно начались проблемы с психикой.
* Роджер Желязны, рассказ «Вариант единорога» — главный герой спас человечество от уничтожения при помощи шахмат и [[Гурман-порно|пива]].
* Иоанна Хмелевская, «Кот в мешке» («Коты в мешках») — ищут [[В поисках золотого унитаза|платиновый]] шахматный набор, который оказался замаскирован под старую книгу.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и философский камень]]» — навык Рона хорошо играть в шахматы [[Похоже, это задание для Аквамена|очень пригождается в финале]].
* «Эльфийский цикл» Хеннена — Фальрах, азартный игрок и прохвост, изобрёл игру, которая являет собой, судя по всему, аналог шахмат.
* Мартин Круз Смит, цикл [[детектив]]ов «[[Аркадий Ренко]]» — Женя, приемный сын Рен(ь)ко, взятый из детдома, виртуозно играет в шахматы с раннего детства. Благодаря этому вместе со своим отцом-алкашом зарабатывал на жизнь, разъезжая по Транссибу и обыгрывая попутчиков.
* Артуро Перес-Реверте, «Фламандская доска» — с помощью шахматной доски, изображённой на картине эпохи Возрождения, герои расследуют убийство. В романе активно применяется ретроанализ позиции — разновидность шахматной задачи, в которой необходимо по текущей позиции выяснить несколько последних ходов.
* М. Шейбон, «Союз еврейских полисменов» — сюжет этой фантастико-альтернативно-криминальной истории часто заводит главного героя то в шахматный клуб, то в воспоминания о своем отце-шахматисте…
* Дж. Харрис, «Джентльмены и игроки» — названия глав и имена некоторых персонажей перекликаются с шахматными терминами: «Пешка», «Король», «Слон» (ключевой персонаж носит фамилию Bishop, в русском переводе Слоун), «Пас», «Конь» (персонаж Knight, в русском переводе Коньман), «Королева», «Шах», «Мат». Между тем шахматная партия, которую центральный герой ведет с привилегированной школой Сент-Освальд, чисто аллегорическая (зато с реальным уничтожением «фигур»).
* Украинский постмодернист Михайло Брыных, «Шахматы для дебилов» — с [[Демон в облике человека|дьяволом]] играет в шахматы сам Хосе Рауль Капабланка.
* М. Садовяну, «Приключения шахмат» — весьма вольная интерпретация истории шахмат для детей.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Два фильма по мотивам вышеупомянутой пьесы Михалкова:
** «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы».
** Фильм-сказка «Новые похождения Кота в сапогах» — там его величество прозы не понимает, и придворные [[Говорить стихами|говорят стихами]].
* «Садко» — заглавный герой играет с индийским магараджей на птицу Феникс против коня Садко. В процессе его пытаются отвлечь чувственными танцами индийских чаровниц, но морально устойчивый Садко, пожертвовав конем шахматным, ставит мат и реального коня сохраняет.
* «[[Джентльмены удачи]]» — Хмырь (Г. Вицин) играет в шахматы на ставку с персонажем А. Папанова и буквально раздевает его до трусов. Благодаря неуёмной активности Косого (С. Краморов), настоявшего на своём ходе, в последней партии Папанов ставит мат Хмырю и отыгрывает часть проигрыша. Косой за косяк получает от Хмыря доской по ушам. Вспыхнувшую драку утихомиривает лже-Доцент, одновременно с этим пристыдившего и Папанова за пристрастие к азартным играм.
** Особенно примечательно то, что в первой показанной партии актёры вовсе не наугад переставляют фигуры, а разыгрывают известную [http://kocby.ru/post/games/text/issue033.html ловушку] [https://www.chess.com/ru/article/view/10-opasneishikh-shakhmatnykh-lovushek#blackburne-shilling-trap Блэкберна].
* «Гроссмейстер» (1972).
* «Д’Артаньян и [[три мушкетёра]]» — играют Ришельё и д’Артаньян, причём первый проводит [[Символические шахматы|аллегорические сравнения правил игры с реальной жизнью]] (д’Артаньян: Партию я еще не закончил, но вот жизнь, похоже, уже проиграл). Любители этого дела [https://morky.livejournal.com/199791.html отмечают], что партия какая-то странная.
* «Покровские ворота» — Костик давал сеанс одновременной игры с Саввой («Тебе мат, Савва»), Львом Евгеньевичем («Лев Евгеньевич, ну, безнадёжная партия») и мальчиком («Юноша, самовыражайтесь быстрее»).
* «[[Кин-дза-дза!]]» — землянин играет с инопланетянами в шахматы на вещи.
{{q|pre=1|
— Киндер-мат!
— Нечестная игра! Ты специально мои ходы плохо думал!
— Своими мозгами надо играть!
— Как он может своими мозгами играть, когда он эти куклы в первый раз видит?!
— Не моё дело. Отдавайте мой выигрыш!|Скрипач нащупал выигрышную стратегию}}
* «Тень, или, Может быть, всё обойдётся» — аналогично пьесе. В конце первого музыкального номера Тени доска так затряслась от его топота, что все фигуры попадали и смешались.
* «[[Двенадцать стульев]]» — cеанс одновременной игры. Но, правда, тут [[Остап Бендер]] проиграл со скандалом. Как и в книге.
** До начала сеанса Остап еще нечаянно [[шибболет|палится]] как любитель не шахмат, но шашек, называя первый ход в шашечной нотации e2-e4. Впрочем, Воробьянинов этого то ли не заметил, то ли значения не придал. В книге этого не было — эта ошибка была в [[Не в ладах с матчастью|авторском тексте]] ("Он чувствовал себя бодрым и твердо знал, что первый ход e2-e4 не грозит ему никакими осложнениями")
** Вообще нотация такая и в шахматах встречается. А вот в лекции да, в один момент перепутал шахматы с шашками.
* «Шкура» (1991) — по сюжету главный герой изображает Ричарда — умершего самца гориллы, чтобы спасти руководство зоопарка. Вскоре за пределы зоопарка просачиваются слухи о вполне разумном поведении животного, вследствие чего «гориллу» осматривает экспертная комиссия, одному из членов которой директор гостеприимно, беззастенчиво и на полном серьёзе предлагает сыграть с Ричардом в шахматы (через прутья вольера, как бы на всякий случай).
* «[[Ворошиловский стрелок]]» (1999) — мужики во дворе любят играть в шахматы с часами и на выбывание, причём на нескольких досках. Иван Фёдорович, главный герой фильма, до завязки: «— Я в болельщики записался. — С твоей квалификацией не в болельщики, а в тренеры идти надо». «[[Слаб в бою, но отличный тактик]]» — это как раз про него. [[Подсвечено]] в диалоге полковника с сыном, после того как дед лишил достоинства двоих из трёх насильников: «Молодец! Правильно сообразил. Теперь в тебя трудно будет попасть. Если, конечно, он захочет стрелять в окно. [[Боевой шахматист|А в окно он стрелять не будет. Как я вижу, он проявляет разнообразие. Интересно, что он приготовил для тебя?]]»

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Касабланка]]» — Рик Блэйн часто играет в шахматы, что является его дополнительной характеристикой.
* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]» — Энди сделал каменные шахматы с помощью геологического молотка.
* «Военные игры» (1983) — суперкомпьютер «Джошуа» умеет играть и в шахматы.
* «Ход конем» (1992) («Knight Moves», но существует вариант перевода «Ход королевой») — главный герой, гроссмейстер, оказывается втянут в шахматную партию с таинственным маньяком. Все фигуры в этой партии — возможные жертвы, и гроссмейстеру предстоит не только закончить игру, ставки в которой — человеческие жизни, с наименьшими потерями, но и помочь полиции вычислить маньяка.
* «Рождённый американцем» (Born American) — один из героев, [[Идиотский сюжет|без суда]] попавших в [[Клюква|тюрьму Vladimir близ деревни Vladimir]], сходит с ума и участвует в игре в шахматы заключёнными.
* «[[Starship Troopers/Starship Troopers 2 Hero of the Federation|Звёздный десант 2: Герой Федерации]]». При отходе Сахара замечает шахматную доску, на которой стоит одинокая чёрная ладья в окружении белых фигур.
* «[[Sherlock Holmes|Шерлок Холмс]]»: Игра теней — главный герой и главный гад в финале играют быструю партию, почти сразу переходя от доски в устную партию, а потом и к прогнозированию мордобоя. При этом еще и умудряются нарушить правила игры: уходить от шаха рокировкой нельзя.
** Нет. В одном из шахматных обзоров на You Tube поясняется, что имеет место ошибка перевода. Мориарти говорит «King to rook two», что надо переводить как «Король на линию ладьи на второй ряд»(в ходе разбора рокировки уже были произведены, и соответственно король с b1 идёт на a2). Так что Мориарти знает правила рокировки.
* «[[The Thing]]» — Ар Джей Макреди играет в шахматы с компьютером, который говорит женским голосом. Бесславно продув, обливает компьютер виски, устраивая партнёру короткое замыкание. Ну, не джентльмен, не джентльмен. В новеллизации Алана Дина Фостера выжившие Макреди и Чайлдс садятся за шахматную доску и начинают шахматную партию, что, очевидно, символизирует и намекает.
* «Люди X» — Магнето и Профессор X любили играть в шахматы друг против друга.
* «Жертвуя пешкой» (2014) — про легендарное противостояние Фишера и Спасского. А также те закулисные игры, которые это сопровождали (так как шахматы здесь, по сути, стали своеобразным эпизодом [[Холодная война|Холодной войны]]).
* «Космическая одиссея 2001 года» — бортовой суперкомпьютер HAL 9000 обыгрывает протагониста в шахматы, а когда тот пытается отключить его, не забывает ему об этом напомнить.
* «Всемирная история» Мела Брукса, эпизод про французскую революцию — при дворе играют в шахматы с живыми фигурами. Король: «[[Непристойно — значит, смешно|Ладья — на королеву, конь — на королеву, пешки — на королеву. Все на королеву! Групповуха!!!]]»
* «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» — Остин соблазняет агента Доктора Зло, русскую модель по имени Иванна Платинова (в ориг. Ivana Humpalot: «hump» — тереться гениталиями обо что-то urban dictionary ©), играя с ней в шахматы. Иванна: «Знаешь, как мы греемся в России?», Остин: «Охо-хо, догадываюсь, дорогая!», Иванна: «Играем в шахматы!».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — юный телепат Гибсон Прейз впервые появляется в пятом сезоне на шахматном турнире, где играет со взрослыми противниками. В шахматах он на самом деле не особо разбирается, но способен прочесть мысли своих оппонентов.
* «Остров фантазий» (1998) — [[шутки ради]] Рорк [[Два тебя|создаёт свои копии]] и играет с ними в шахматы.
* «[[Шахматист (сериал, 2004)|Шахматист]]» (2004) — игра в шахматы фигурирует во многих сериях и прямо, и концептуально. Именно благодаря увлечению шахматам с детства главный герой и развил у себя логику, стратегию и тактику.
* «[[Грань]]» (2008) — [[Грань/Уолтер Бишоп|Уолтер Бишоп]] и [[Грань/Линкольн Ли|Линкольн Ли]] любят шахматы.
* «[[Менталист]]» (2008) — Патрик Джейн великолепно играет в шахматы, причём с лёгкостью делает это в уме, не глядя на доску и вообще без доски.
* «[[В поле зрения]]» (2011) — Гарольд Финч и Карл Элаес оба большие мастера шахматной игры. Когда Финч навещает Элаеса в тюрьме, единственное, о чём тот просит Гарольда — сыграть с ним партию в шахматы. Финч и свою Машину обучил шахматам.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 5 сезон, 9 серия. Нандор и Колин Робинсон сидят с умным видом над шахматной доской и пытаются играть. Дело осложняется тем, что ни тот, ни другой не знает правил.
* «[[The Queen's Gambit|Ход королевы]]» (2020) — почти целиком о них. Причём шахматная матчасть в сериале на очень высоком уровне — за счёт того, что создателей консультировал Гарри Каспаров.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — Пал Палыч в нескольких сериях играет в шахматы то с Зиной, то с Шуриком. Доиграть очередную партию до конца им почти никогда не удаётся — поступает новый вызов на место преступления.
* «[[Семнадцать мгновений весны]]» — постоянные шахматные поединки Фрау Заурих и Штирлица добавляют немного комедии в этот весьма невеселый сериал.
* «Тульский-Токарев» — пусть Шахматист своё прозвище получил за провёрнутую интригу, связанную с наличием антикварных шахмат у партийного человека, играет он тоже хорошо.
* «Детектив Раш» — в эпизоде «Странный фрукт» Лили Раш расследует произошедшее в 1960-х годах убийство чернокожего юноши, талантливого шахматиста, который был обнаружен повешенным на дереве.
* «[[Доктор Хаус]]» — эпизод «Гадёныш» начинается с юниорского шахматного турнира, на котором победитель без видимой причины лупит побеждённого часами по голове, а затем дико вопит, что у него болит голова. Кстати, в этой серии выясняется, что сам Хаус тоже сильный шахматист.
* «[[Коломбо]]» — в серии «Самый опасный матч» американский гроссмейстер убивает своего чешского коллегу, потому что в дружеской игре выясняет, что слабее его, как игрок, и не может позволить себе лишиться славы и денег, проиграв ему на официальном турнире.
* «[[Она написала убийство]]» — Джессику Флетчер в ряде серий можно увидеть за игрой в шахматы, обычно с местным врачом.
* «[[Lost|Остаться в живых]]» — Джон Локк открывает секретное сообщение на компьютере, выиграв у него в шахматном поединке.
* «[[Терминатор: Хроники Сары Коннор]]» — «Турок» Энди Гуда — шахматный компьютер, который мог стать [[Уникальный прототип|прототипом «Скайнет»]]. Стал прототипом Джона Генри, искусственного интеллекта, {{spoiler|созданного для противостояния «Скайнет»}}.
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — [[робот]]-собака [[Doctor Who/Спутники|К-9]] умеет играть в шахматы. Её хозяин тоже. Да и вообще, шахматы изобретены Повелителями времени.
** Доктор, одержимый Кибепланнером, [[Прочь из моей головы!|изгонял его из своей головы]] путём… игры в шахматы. [[Получилось страшно]].
* «[[Lexx]]» — одна из серий четвёртого сезона так и называется. Кай играет в шахматы против Принца, причём у обоих фигуры живые и олицетворяют других персонажей сериала. Один из героев выиграл, пожертвовав ферзя.
* «[[Твин Пикс]]» — Уиндом Эрл играет в смертельную в прямом смысле этого слова шахматную партию против Купера.
* «[[Зорро]]» — Диего играет в шахматы с отцом, но тому они не нравятся: слишком затянуто и заумно, он предпочитает [[шашки]].
** Бернардо любит играть сам с собой, при этом партия обычно заканчивается дракой между «участниками».
* «[[Универ]]» — Кузя.
** «Универ. Новая общага» — Валя. Это очень не понравилось зрителям — он отнял у Кузи девушку не только, но ещё и шахматы!

=== [[Телевидение]] ===
* Один из выпусков «Ералаша» — мальчик на лавочке играет в шахматы со своей собакой. Проходившая мимо девочка: «Ой, [[Умён, как человек|какая умная у тебя собака]], мальчик!». Мальчик (презрительно): «Да какая она там „умная“, уже которую партию подряд сливает!». Собака (подвинув фигуру лапой, выгавкивает): «ШАХ!».
** В другом выпуске мальчишка играет сам с собой, изображая две разные личности.
** Или где хулиган решил сыграть с ботаником, а проигрывая начал того запугивать, но нарвался на кармическую справедливость в виде замены игрока.
* «С утра пораньше» Шахматы. https://www.youtube.com/watch?v=iYiW_K0o4_o

=== [[Мультфильмы]] ===
* Полнометражный японский мультфильм «[[Путешествия Гулливера|Приключения Гулливера]]» (1965) — в королевстве на планете Синяя Надежда господствует футуристично-шахматная эстетика. Например, от врагов можно прятаться в гигантских шахматных конях и ладьях. Есть там и фигуры-конусы — что это пешки, слоны или ферзи — можно только гадать.
* «[[w:Игра Джери|Игра Джери]]» же! Именно о том, как старичок играет в шахматы с самим собой.
* «[[Ну, погоди!]]»:
** 13-й выпуск — Волк увидел Зайца за шахматным столом и стал кидать в него шахматные фигуры. [[А где бабуля?|Упс — не тот Заяц…]]
** 16-й выпуск — Волка [[Мультяшная физика|«отпрессовывали» пустотелым шахматным конём]] большого размера. Да ещё это сделал Бегемот…
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986) — отошедший от дел супер-агент Грабовский жалуется своему начальнику Полякову, что перегорел и утратил былую форму. Помимо прочего это выражается в том, что он стал хуже играть в шахматы — в последнем матче из десяти партий выиграл всего две. А играл Грабовский {{spoiler|с самим собой}}.
* «[[Товарищъ со звёздъ]]» — Пришелец и Чекист наладили хоть какой-то начальный контакт именно благодаря этой игре. Вот только первый постоянно «съедает» шахматные фигуры в самом что ни на есть буквальном смысле этого слова, чем раздражает работника госбезопасности просто до невероятия.
* «Скоро будет дождь» — Повелитель Неба проигрывает Засухе сперва несколько звёзд, а потом всю земную воду. Судя по доске, шахматы китайского варианта.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — эпизод «Новая версия» (2 сезон, 18 серия). Лиса и Ксанатос играют в шахматы, используя в качестве фигур миниатюрные модельки гаргулий и Стаи. А может быть и в [[не шахматы]], происходящему на доске уделено мало внимания, потому как на самом деле их партия разыгрывается в реальной жизни. В итоге побеждает Лиса, игравшая гаргульями, но Ксанатос лишь радуется, что у него появился достойный соперник, и предлагает сыграть ещё.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)
** Эпизод «Месть [[Шкала опасности серийных убийц#Робекс Душегуб, «Тайны старого Лондона» (1994)|Робекса Душегуба]]» (17 серия). Инспектор Лестрейд обучил Орсона играть в шахматы, и тот обыграл его в двух партиях из двух показанных. Лестрейд, конечно, глуповат, но для одиннадцатилетнего ребёнка, впервые взявшего шахматы в руки, это всё равно впечатляющий результат.
** «На выход, пожалуйста» (18 серия). В кошмарном сне, навеянном страхом перед маячащей на горизонте войной, Оливия попала ни гигантскую шахматную доску, за которой ведут игру британская королева Виктории и восточно карпатский король Игорь Никитин. Сама шахматная партия олицетворяет войну, а каждое перемещение фигур — боевые действия, сопровождаемые смертями и разрушениями. [[Получилось страшно]].
* «[[Приключения Альфреда Квака]]» — в 12 серии 1 сезона «Het schaakspel» Альфред видит [[Жизнь есть сон|сон, в котором он попадает]] в мир шахмат. Причём шахматные фигуры сделаны в виде людей, хотя вообще в мире сериала людей нет.
* «[[Маша и Медведь]]» — серия «Ход конём» (28-я).
* «[[Смешарики]]» — одноимённая серия (212-я). Играли Копатыч и Бараш, и они были поглощены вопросами игры до такой степени, что слабо сознавали окружающее. Причём смешарики маленькие, и доска у них маленькая — 5×5, с чёрными клетками в углах.
** В серии «Клад» (189-я) играют Копатыч и Карыч.
* «[[Табалуга]]»: шахматы — одно из любимых развлечений Арктоса, причём роли шахматных фигур исполняют пингвины. Играет он, кстати, так себе, но при этом постоянно жульничает.
* «Люк — путешественник во времени» — к удивлению самоуверенного героя, гигантские шахматы оказались настоящим полем боя, где их едва не убили.

=== [[Комиксы]] ===
* «Майор Гром» — [[Великолепный мерзавец|Чумной Доктор]], помимо прочих безобразиев, устроил шахматный поединок живыми людьми с ГГ.
* Вселенная DC — [[Бэтмен]] же! Он прекрасно играет в шахматы. В частности, обыгрывал гениального Рас-Аль-Гула, что впоследствии удалось повторить также Бэйну и Джокеру (победу злобного клоуна Талия объяснила тем, что ему было плевать на результат, поэтому Демон и не мог предугадать ходы соперника).
** Группировка «Шахматы». Делились на черных и белых и носили псевдонимы по названиям шахматных фигур сообразно своей ценности для организации.
* [[Homestuck]] — много шахматных отсылок в войне Дерса и Проспита, темного и светлого королевств соответственно.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Code Geass]] — [[Белые волосы, чёрное сердце|Мао]], [[полное чудовище]], [[садист]] и [[маньяк]]-телепат высшего уровня, устроил с Лелушем игру в шахматы на жизнь его любимой парализованной и незрячей сестры Наннали, которую он [[похищение|похитил]] и установил над ней электромагнитную бомбу.
** И Лелуш, и его брат Шнайзель [[Война интеллектов|обожают шахматы]].
** Впрочем, в шахматы здесь играют [[Бафос-нежданчик|как-то странно]]. То ход королём обосновывают глубокомысленным изречением, то играют «на фраги», то вообще короля под бой вражеской фигуры подводят — и думают, что победили…
* [[Fullmetal Alchemist|Стальной алхимик]]: Brotherhood — генерал-полковник Грумман не шахматист не только как [[генерал-шахматист|военачальник]], но и в буквальном смысле тоже.
* [[Legend of the Galactic Heroes|Легенда о героях Галактики]] — аналогично Ян Вэньли.
* [[Last Exile]] — хотя в самом сюжете шахматы не фигурируют, но все названия серий так или иначе связаны с шахматной терминологией.
* [[No Game No Life]] — конёк Широ. ПРОБЕЛ заняли трон Элькии, выиграв партию в шахматы, управляемые харизмой, переманив всех на свою сторону и напугав оппонента до кирпичей. Сора, гений психологии, сам остановил чёрную королеву, забросав её комплиментами.
* [[KonoSuba]] — Даркнесс с Мегумин как-то раз пытаются сыграть в шахматы. Если первая, видимо, действительно знает правила, то вторая [[Не знает матчасти/Спорт|играет как-то на свой лад]], подставляя фигуры под бой и используя [[Манчкин|"Смертоносный телепорт"]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Стандартные квестовые головоломки|Немалое количество квестов]] содержит [[w:Задача о восьми ферзях|задачу о восьми ферзях]], которую в 1848 г. сформулировал немецкий шахматный композитор Макс Беццель.
* Battle Chess: Game of Kings. Ферзи могут и [[Шок и трепет|молнии]] из рук выпускать, и подобиями молний останавливать руки соперников. А слоны-епископы выступают в роли [[Крутой падре|крутого падре]].
* [[Fallout/Fallout|Fallout]] — здесь есть суперкомпьютер, с которым можно поиграть в шахматы. И, если позволят баги, выиграть (прикол в том, что с самым высоким интеллектом выиграть не получится). Отсылка к «Космической одиссее 2001 года», конечно же.
** Fallout 2 — в шахматы можно порубиться со скорпионом в очках. Местный безумный ученый проводит опыты по интеллектуализации животных, скорпион играет в шахматы весьма сильно. Но если у нас гений и выигрывает, от расстройства у скорпиончика вырываются животные повадки, он лезет в драку и бесславно убивается об протагониста. Очки — ценный/уникальный трофей! А если не гений, то можно попросить совета у разумного растения, которое даже умнее скорпиона.
* [[Mass Effect/Mass Effect 3|Mass Effect 3]] — [[Культурный мерзавец|интеллигент]] и генерал [[Mass Effect/Petrovsky|Олег Петровский]] играет в шахматы. По ходу игры Ария присылает Шепард(у) шахматную доску Петровского в качестве трофея.
** Там же — Шепард может пригласить [[Mass Effect/Traynor|Саманту Трейнор]] в свою каюту на партию в шахматы. Для Шепарда-женщины это шанс завести с ней роман, для мужчины — просто проиграть и перекинуться парой шуток.
* Crusader Kings 2 — можно получить в роли дожа Венеции бессмертного [[Ниндзя-пират-зомби-робот|коня-каннибала-крестоносца-инквизитора-магистра сатанистов-шахматного гроссмейстера-альбигойца]].
* [[The Witcher 3|Ведьмак 3]] — король Радовид V Свирепый [[Безумный король|потерял рассудок]] и стал играть в шахматы сам с собой. Геральт в это [[Выдумка не врёт|не верил, пока не встретится лично]] с Радовидом в шахматном клубе Оксенфурта.
* [[Сюжет Batman: The Telltale Series|Batman: The Telltale Series]] — Уэйн должен прихватить с собой черного коня с шахматной доски, при помощи которого открывается вход в лабораторию.
* [[Parasite Eve II]] — все [[Суперсолдаты|ГОЛЕМы]] названы в честь шахматных фигур: пешка, ладья, конь и слон. Королём условно считается {{Spoiler|№ 9, а ферзем (точнее Королевой) — Ева.}}
* Archon Ultra (1994 год) представляет собой аналог шахмат, где на поле 9x9 клеток расставлены фэнтезийные фигуры. Фишка в том, что когда одна фигура бьет другую, она не обязательно выигрывает — [[Автобой|компьютер рассчитывает результаты их схватки]]. Но при желании игрок может и сам зайти в экран сражения, и, руководя «пешкой», попробовать одолеть напавшего на нее «ферзя».
* [[Fallen London]] — [[Дешёвая смерть|смерть в Подземье дёшева]] настолько, что персонаж может устроить шахматный турнир с [[Психопомп|Лодочником]].
** А еще есть замечательный остров Коралловый Принципат, где у шахмат имеется глубокий, почти мистический (ну естессно!) смысл — к примеру фигуры вырезаны из острейшего сцинциллака, так что они в буквальном смысле ранят игрока. И это тоже оказывает влияние на Игру (именно с большой буквы).
* [[Космические рейнджеры]] — в одном из квестов, чтобы выяснить код электронного замка, нашему рейнджеру предстоит сыграть в шахматы с суперкомпьютером. Там же есть явная отсылка к [[Остап Бендер|Остапу Бендеру]] — «кража» ладьи с доски, на что компьютер возмущается {{spoiler|и по требованию игрока выдаёт запись всех ходов, а при наличии у игрока программы-трояна — и искомый код вместе с ними}}.
* [[American McGee's Alice]] же! В лучших традициях литературного первоисточника.
* Devil May Cry 3: один из видов противников — это демонические шахматные фигуры, по сути живые статуи. Обычно встречаются несколько пешек или пара коней, но на финишной прямой нужно сыграть полную партию с могучим ферзём. Победить можно, убив короля, хотя он больно бьёт вблизи и умеет удирать, меняясь местами с ладьей.
* [[Fable]] 3 — нужно сыграть в шахматы с местным [[трикстер]]ом, но ему быстро надоедает, и начинается драка.
* [[Castlevania]]: Lords of Shadow — Габриэль должен сыграть в шахматы с маленькой капризной вампиршей. Хотя правила немного отличаются: фигуры имеют запас здоровья, а выбор, кем ходить, делается случайно.
* [[Singularity]] — одна из записок в игре описывает конец шахматной партии: «Шах и мат. Конь защищает ладью, но слон берёт короля. Прости, Павел».
* Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride — вся верхушка злодеев названа на шахматную тематику. Что любопытно, главгада зовут Гроссмейстер, а вот дракон и заклятый враг ГГ это не Король или Ферзь, а Ладья.
* [[World of WarCraft]] — в Каражане есть магически шахматы, которые выглядят как солдаты Первой войны, короли, соответвенно выглядят как Ллейн Ринн и Чернорук Разрушитель. А ещё Медив в них жульничает!
** [[Hearthstone]] — в отличии от оригинала, тут шахматы Медива выглядят как фигуры, а не как люди и орки.
* Gobliins III — здесь на одной из локаций мы сыграем даже не просто в шахматы, а в их древнюю версию с теми самыми лучниками, одновременно со слоном-епископом.
* «[[Тайны музея]]» (2024) — к шахматам отсылает карта «Защита Алёхина» с изображением чёрного коня и белой пешки. Она даёт очень внушительную защиту ценой отправки другой выбранной карты из Руки в Запасник.

=== [[Визуальные романы]] ===
* «[[Katawa Shoujo|Девушки-инвалиды]]»:
** Хисао Накай неплохо играет в шахматы.
** Ханако пристрастилась к шахматам ещё в приюте, и на момент действий романа играет очень хорошо (в частности, постоянно обыгрывает Лилли). Также в руте Ханако некоторые главы названы шахматными терминами.
** В шахматы умеет играть также Сидзунэ. В шахматном поединке Сидзунэ и Ханако побеждает именно первая.
* [[Danganronpa]] — [[Гот|Селестия]] является отличной шахматисткой, частенько играла в них на деньги.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], дилогия «Честь шахматной короны»: «[[Стиль дурака|Мне же неумение поможет]]: / Этот Шифер<ref>Роберт Фишер, 10-й чемпион мира по шахматам (1972−75).</ref> ни за что не сможет / Угадать, чем буду я ходить!»
* [[Даниэль Клугер]], «Шахматная баллада»: шахматная партия сначала предотвращает изгнание евреев, а потом помогает узнать пропавшего брата (по манере игры).
* Л. Сергеев, опера «Шахматы». Пародия на матч Карпова с «диссидентом» Корчным. «Политбюро решило: надо взять!» (это про ферзя, если что).
* Мюзикл «Шахматы» от [[ABBA, блондины и селёдка|Бьорна Ульвеуса и Бенни Андерссона]] (музыка) и [[Jesus Christ Superstar ‎|Тима Райса]] (текст). Райс вдохновлялся тем же противостоянием Карпова и Корчного, а характеры персонажей списаны со Спасского и Фишера. В постановках зачастую играются реальные партии с чемпионатов.
* М. Боярский — Баллада о пешке.
* В клипе «Blitzkrieg» группы Deathstars шахматный поединок солиста и девушки представлен в виде воздушного боя двух эскадрилий самолётов (перемещение фигур по доске сопровождается демонстрацией манёвров воздушных машин). В финале девушка целует солиста и незаметно ставит ему мат.
* [[Сплин]] — «Шахматы». Впрочем, шахматы тут только аллегория.
* [[Flёur|Оля и Монстр]] — «Игра», от лица шахматных фигур.

=== Интернет-проекты ===
* [[SCP Foundation]] — «Да, я играл в шахматы с [http://scpfoundation.net/scp-914 914]… Да, я знаю, что он по нашим сведениям не имеет разума, но это не объясняет, почему он у меня выигрывает!». А вообще среди содержащихся Фондом аномалий шахматной тематики хватает — SCP-177, SCP-928, SCP-1875 или SCP-1095-RU, например.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Князь Владимир Красное Солнышко, насколько известно, очень недурно играл. В былинах вполне отражено. А чемпион мира А.Карпов даже назвал его именем шахматный набор из мамонтовых бивней.
* Архиепископ Кентербирийский, святой Томас Беккет до того, как стать [[князь церкви|князем церкви]], в бытность свою [[Великий визирь|канцлером]] и [[фаворит]]ом короля был лучшим игроком в шахматы в Англии, а также устраивал роскошные пиры. После того, как по протекции короля стал архиепископом, [[Кающийся грешник|покаялся в своих грехах]] и… выкинул шахматы, стал питаться лишь хлебом и водой, а из друга короля превратился в его злейшего врага.
* [[Иван Грозный]] умер во время шахматной партии.
* Алексей Михайлович Романов тоже увлекался шахматами. Равно как и его сын Пётр I и внучка Елизавета Петровна. По отзывам очевидцев, лучшим игроком из троих (и действительно выдающимся, по косвенным оценкам одним из лучших среди современников в Европе) был дедушка - потомки отличались излишним авантюризмом.
* Александр Дешапель, наполеоновский генерал, [[Крутой инвалид|потерявший руку под Ватерлоо]]. Считался лучшим шахматистом Парижа, а сам себя считал лучшим в мире. Будучи тем ещё [[трикстер]]ом, давал фору каждому, с кем играл, а если проигрывал, на эту самую фору и ссылался.
* Да и сам Наполеон. Шашистом, говорят, был бесподобным, и в шахматах тоже неплох. Правда, котировал их не очень (считал слишком медленными в сравнении с шашками), потому мало практиковался и не развил своего безусловного потенциала в должной мере. Самая, пожалуй, знаменитая партия Бонапарта сыграна против того самого «Турка», разделавшего императора под орех. Наполеон сперва обложил матюками и машину, и создателя, но потом выдохнул и осыпал изобретателя милостями.
** Кстати, дебют с выводом белыми ферзя на пятую горизонталь прозван дебютом Наполеона. Что намекает на то, в каком стиле он играл.
* [[Наше всё|Александр Сергеевич Пушкин]] же! Выписывал французский журнал «Паламед», водил дружбу с сильнейшим российским шахматистом того времени Александром Петровым.
* Но лучшим шахматистом среди российских писателей был, вне всяких сомнений, Иван Сергеевич Тургенев. Итальянские и французские гуру игры принимали его за своего. Существуй в то время спортивные ранги, наверняка получил бы если не гроссмейстера, то международного мастера точно.
* Дмитрий Иванович Менделеев, помимо изобретения периодической таблицы <s>и водки</s>, отметился ещё и созданием шахматного клуба, где поигрывали многие маститые учёные того времени.
* Лев Николаевич Толстой. Был настолько азартным игроком, так искренне переживал поражения и радовался победам, что под конец жизни вынужден был завязать, потому что «как бокс наносит вред ближнему кулаками, так и шахматы наносят вред ближнему соображением».
* Максим Горький разбирался в шахматах достаточно хорошо, чтобы позволить себе на равных спорить с крупными теоретиками. А ещё умудрился вставить в некролог Ленина (с которым, кстати, успел сыграть несколько партий на Капри) большой кусок, посвящённый шахматам.
* Собственно, Ленин! Весьма шахматы любил, даже играл по переписке, что очень сильно помогло популяризаторам после смерти вождя. А вот умел ли играть в шахматы Сталин, историки до сих пор спорят, но за турнирными результатами следил точно.
** Есть [[w:Игра в шахматы: Ленин с Гитлером — Вена 1909|картина]], якобы изображающая шахматную партию Ленина и Адольфа Гитлера в 1909 году в Вене. Большинство историков, впрочем, очень скептически воспринимают эту легенду.
* Руководитель штурма Зимнего дворца Владимир Александрович Антонов-Овсеенко не только любил шахматы, но и приложил все усилия для их популяризации в СССР. А его соратник Александр Фёдорович Ильин-Женевский не просто играл для души, но и выступал на крупных международных турнирах, однажды даже выиграв партию у действующего чемпиона Капабланки. Собственно, именно этим двоим шахматный мир обязан «советским бумом» в послевоенное время. Увы, полюбоваться на плоды своей популяризаторской деятельности не смогли: первый был расстрелян во время [[гулаги и рабы|Большого террора]], второй погиб от немецкой бомбы в самом начале войны.
* В ту же копилку и нарком юстиции Николай Крыленко (1885—1938), довольно сильный шахматист, активно помогавший организовать три крупных турнира в Москве (1925, 1935, 1936) и даже ненадолго переманивший под советский флаг Эммануэля Ласкера!
* Как-то Ласкер играл в шахматы с любителем. Тот [[Что за идиот!|попросил гроссмейстера посоветовать ему, какой ход самый лучший]]. Ласкер подсказал, любитель сделал этот ход, и следующим ходом шахматист поставил ему мат. Когда же любитель стал возмущаться, Ласкер ответил, что [[Ментор-вредитель|подсказал ему ход, лучший для себя]].
* В ноябре 1937 г. в Центральном доме работников искусства скрипач Давид Ойстрах и композитор Сергей Прокофьев сыграл шахматный матч.
** Прокофьев еще в 1909, будучи 18-летним юношей, сыграл вничью с самим Ласкером, тогдашним чемпионом мира!
* Пётр Капица увлекался шахматами и во время работы в Англии даже выиграл чемпионат графства Кембриджшир.
* Американский фантаст [[Roger Joseph Zelazny|Роджер Желязны]] не только с упоением играл сам, но и изучал турнирную практику выдающихся шахматистов прошлого. В книгах отражено.
* [[Золотой век Голливуда|Хамфри Богарт]] был очень сильным шахматистом. Ряд его персонажей стали шахматистами именно благодаря его страсти.
* Президент [[Издалека долго|Калмыкии]] Кирсан Илюмжинов с детства увлекался шахматами, а на высоком посту покровительствовал этому виду спорта. С 1995 по 2018 гг. — председатель Международной шахматной федерации ФИДЕ. Он внёс большой вклад в развитие этого вида спорта, поэтому Элиста считается второй российской шахматной столицей (первая, конечно, Нью-Васюки).
** А ещё Кирсан Илюмжинов якобы имел контакт с инопланетянами, прилетевшими на НЛО. Неужели мечтает воплотить в жизнь слова Бендера о междупланетном шахматном турнире?
* Виктор Корчной, знаменитый гроссмейстер-диссидент, так и не стал чемпионом мира, несмотря на упорные попытки. Согласно рейтингу ФИДЕ на начало 2007 года, он занимал 85-е место<ref>Для сравнения — вторым по возрасту в этом списке оказался Александр Белявский (р. 1953), годящийся Корчному в сыновья!</ref> среди сильнейших шахматистов мира — а [[Крутой дедуля|в 80 лет повторно стал чемпионом Швейцарии]]!
** Даже его фамилия в СССР порой была под запретом, а одна из его книг называется «Записки злодея».
* [[Гуляш и чардаш|Венгр]] Янош Флеш был большим любителем устраивать сеансы «вслепую». К 27 годам у него обнаружили рак лёгких, но он, тем не менее, решил побить рекорд по числу одновременных игр. Предыдущий рекордсмен, известный гроссмейстер Мигель Найдорф, предупредил, что во время сеанса он сам едва не умер из-за спазма мозговых сосудов. Флеш резонно заметил, что [[Я умираю, мне всё можно|ему без разницы, от чего умереть]], и сеанс состоялся. Результат оказался ошеломительным — [[Реальность нереалистична|Флеш не просто не умер]], но и внезапно полностью излечился от рака! В дальнейшем Флеш станет гроссмейстером и погибнет в 50 лет из-за банальной автокатастрофы.
* [[Подмоченная репутация]]:
** Алехин сотрудничал с нацистами, из-за чего его не позвали на турниры 1946 года в [[Великий Смог|Лондоне]] и Гастингсе. Можно резонно предположить, что такая обстановка вполне поспособствовала смерти непобеждённого чемпиона 24 марта 1946 г.
** А вот известный эстонский шахматист Пауль Керес, хоть и участвовал в турнирах под эгидой нацистов, но [[аверсия|на его карьере это никак не сказалось]]: в 1948 г. он беспрепятственно участвовал в матч-турнире на первенстве мира среди других сильнейших шахматистов — Ботвинника, Эйве, Решевского и Смыслова.
*** Вероятно, всё дело было в идейном антисемитизме Алехина, в частности, в его статье «Еврейские и арийские шахматы». За Кересом такое не числилось.
** Также из-за обвинений в коллаборационизме подмочили свою репутацию Ефим Боголюбов (1889—1952) и возможный прототип доктора Живаго Фёдор Богатырчук. Последний даже не смог стать гроссмейстером (как в очной, так и заочной игре) из-за протестов СССР.
** Фишер по жизни был эталонным [[невыносимый гений|невыносимым гением]], что ему неоднократно мешало — например, отборочный чемпионский цикл 1967-69 он по сути пропустил из-за собственной [[хуцпа|хуцпы]] в межзональном турнире в Суссе. Ну а позднее, всё же став чемпионом, своими невыполнимыми требованиями сорвал собственный матч с Анатолием Карповым и в 1975 был лишён чемпионского титула. В дальнейшем вёл жизнь отшельника, затем ненадолго вернулся в шахматы ради матча со Спасским в 1992 (из-за чего заработал проблем от американского правительства, наложившего эмбарго на погрузившуюся в войну [[братушки-славяне|Югославию]]) и после этого стал более всего известен как [[городской сумасшедший]], лютый антиамериканист и [[смердяковщина|антисемит]].
*** На том же межзональном турнире 1967 югослав Милан Матулович тоже отличился хуцпой: сделал проигрышный ход, сказал «J’adoube» («Я поправляю») и вернул ход назад. Судья этого или не заметил, или сделал вид, что не заметил. С тех пор Матулович получил [[неловкое прозвище]] Жадубович.
** Каспарова недолюбливают не только за его поддержку [[Профессор Выбегалло|Фоменко-Носовского]] и радикально либеральные взгляды, но и за раскол, учинённый им в шахматном мире.
** Веселин Топалов запомнился не только шахматными достижениями, но и «туалетным скандалом» во время матча с Крамником 2006 (бездоказательно обвинил Крамника в получении компьютерных подсказок во время посещения туалета).

==== Нелюди ====
* Живший в XVIII в. изобретатель-авантюрист Фаркаш (Вольфганг) Кемпелен сконструировал [[автоматон]] под названием «Турок»(другая версия названия — «Великий Могол»), отлично игравший в шахматы якобы с помощью [[Клокпанк|сложного механизма]]. На самом деле там, где будто бы располагался механизм, сидел опытный шахматист (там побывали многие игроки) и управлял фигурой. Собственно, выиграть у «Турка» смогли считанные единицы (включая легендарного Филидора). Но народ валом ходил смотреть на диковинку и поиграть с ней. Особенно популярным было даже не сыграть, а намеренно ходить не по правилам: «Турок» после первого неправильного хода начинал стучать по столу, а после второго смешивал фигуры, что весьма веселило толпу. Показы автоматона проходили даже при королевских дворах, играла с ним в том числе и Екатерина II. А вот сам Кемпелен, говорят, сокрушался из-за того, что славу ему принесла эта авантюра, а не действительно полезные изобретения. Под конец жизни он даже хотел уничтожить автоматон, но умер от сердечного приступа с топором в руках возле недоломанной машины, которую потом починил и снова пустил в оборот наследник.
** В XIX в. были и другие известные шахматные автоматы — «Мефисто», «Аджиб», «Баварский мальчик».
** Примерно в то время наблюдались попытки действительно создать шахматный автомат — но на механике это положительно невозможно. Максимум, чего добились — розыгрыш строго определенного эндшпиля крайне ограниченным количеством фигур.
* Даже первые электронные компьютеры не могли осилить полноценные шахматы — попытки создания компьютерных шахмат привели тогда к упрощённому варианту игры, на уменьшенной доске и сокращённым набором фигур (без слонов). Первый раз, когда компьютер выиграл у человека (которым была секретарша, только ознакомленная с правилами, но не игравшая до этого в шахматы никогда), отмечали как праздник. Кто бы мог подумать, что потомки будут говорить «с компьютером играть бессмысленно»…
* 7 августа 1970 г. в Нью-Йорке состоялся первый в истории шахматный турнир среди компьютеров. Для матчей с гроссмейстерами они ещё были слабоваты.

== Шахматы и [[Антропоморфная персонификация|Смерть]] ==
И в фольклоре, и в авторских произведениях герои частенько предлагают [[Смерть с косой|Смерти]], пришедшей по их душу, [[Посиделки со Смертью|сыграть партию]] — если выиграет герой, то Смерть оставит его, если же герой проиграет, Смерть заберёт его в мир иной. Казалось бы, Смерть и так пришла забрать героя — зачем же играть в шахматы без выгоды для себя? Видимо, от партии в шахматы с обречённой жертвой Смерть получает особое удовольствие. Естественно, Смерть обычно выигрывает — ещё бы, у неё и опыта игры, наверное, побольше.
* С прикрученным фитильком — игра в шахматы, где ставкой является жизнь одного из игроков. Хочется верить, что это просто фольклор. Хотя [[Реальная жизнь|жизнь]] — такая злая штука…

=== [[Литература]] ===
* Владимир Короткевич, «Ладья Отчаяния» — Смерть забрала Гервасия Выливаху и отправила в Ладье в свои владения. Гервасий согласился сыграть в шахматы на свою жизнь. Первую партию он проиграл (продержавшись почти час!), а в повторной сумел победить, потому что [[Стиль дурака|действовал вопреки ожиданиям Смерти]].
* Терри Пратчетт, [[Discworld|«Плоский мир»]] — [[аверсия]]. Матушка Ветровоск сыграла со Смертью в карты (шахматы он разлюбил, и вообще не мог запомнить, как ходит конь).
* Книга-игра, А.Куликов «Меч и судьба» Москва изд-во «Файн» 1993 г. В книге вроде бы нет, но в художественном оформлении кое-где присутствует — на суперобложке и не только.

=== [[Кино]] ===
* «Седьмая печать», реж. И. Бергман — кодификатор. Дабы отвлечь Смерть и позволить бродячим артистам уйти от неё, Рыцарь (персонаж Макса фон Сюдова) ведёт философские беседы со Смертью за игрой в шахматы.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Darkwing Duck|Чёрному Плащу]] тоже довелось. В шахматы он продул с треском, но нашёлся у него один талант, которому Смерть не научилась за все века своей работы.
* «[[Animaniacs|Озорные анимашки]]» — в одной из серий также фигурировал сюжет про шахматы и Смерть.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Witcher]]: [[аверсия]]. Если отказаться отдать [[Босс-недобиток|воплощению Короля Дикой Охоты]] душу Якова из Альдерсберга, Король попытается забрать её силой. На этом моменте вполне можно ответить: [[Мордобойная фраза|«А я боялся, что ты предложишь партию в шахматы»]].
* The Sims — Костлявой можно предложить сыграть за жизнь персонажа.
* [[Crusader Kings 2]] — при включенной опции «Сверхъестественные события» существует и такая цепочка событий.

=== [[Музыка]] ===
* «[[Король и шут]]», «Генрих и Смерть» (явно навеяно Бергманом). Король Генрих [[Повадился кувшин по воду ходить|обыгрывал всех в шахматы и так осмелел]], что из азарта решил сразиться с самой Смертью. Исход для героя печален.
* «Eisbrecher», «Die Hölle muss warten». В видеоклипе на эту песню все члены группы пытаются в чём-то обыграть Смерть. Один — впечатлить игрой на гитаре, другой — обыграть в кости, третий — как раз в шахматы, а солист — перепить. Проигрывают все.
* Motorhead «Hellraiser» — персонаж Лемми играет с демоном, по-видимому, на спасение девушки. Побеждает, вытянув карту «Motorhead».

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Настольные игры}}

Шахматы

2024-11-23T16:09:11Z

Sabdro: /* Некоронованные */

{{q|Лошадью, лошадью ходи, век воли не видать!|«[[Джентльмены удачи]]», Косой}}
[[Файл:Chess.jpg|мини|Начальная расстановка фигур]]
Шахматы — это самая знаменитая и почтенная [[Абстрактная игра|абстрактная]] [[настольные игры|настольная]] [[Игры азартные и не очень|игра]]. Причин этому несколько. Это и её происхождение от стилизации под [[варгейм]], что сделало игру статусной для воинского сословия (кстати, глава рыцарского [[орден]]а и высшее шахматное звание — одно и то же слово, '''гроссмейстер'''), и правила, не очень примитивные, но и не замороченные, и цепочка распространения [[Индийские песни и пляски|Индия]] — [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближний Восток]] — Европа — весь мир. Во всяком случае, чемпионаты мира по шахматам популярнее, чем по шашкам, не говоря уже о карточных или кибериграх. Многие авторы, описывая вымышленные миры, придумывают и [[Не шахматы|близкие к ним игры]].

== История ==
=== Прото-шахматы ===
Доска размером 8×8 широко использовалась в Индии для игры «[[Кинь-двинь|Змеи и лестницы]]», и кто-то из индусов около VII века решил развернуть на ней [[варгейм]]. В этом варгейме были четыре рода войск (пехота, колесницы, конница и слоны), а в центре стояли раджа и визирь. Были версии и для доски 8×10. Из этой игры (называлась она '''чатуранга''') появились персидский '''шатрандж''', китайские ''сянци'' и японские ''сёги''.

Точные правила чатуранги остаются предметом спора. А вот правила шатранджа хорошо известны, и фигуры были довольно неповоротливые: ферзь ходил на одну клетку по диагонали, а слон — на две клетки, перепрыгивая через фигуры, как конь. Особых ходов вроде рокировки не было. Пат приносил победу последнему ходившему. Из-за неповоротливости развёртывание войск длилось долго, и часто играли с ''табий'': жребием выбирали стандартный дебют (табию) и начинали с него.

В шатрандже была распространена композиция, до нас дошли жемчужины композиции «мат Диларам» и «водяное колесо».

=== Распространение шахмат ===
Со становлением Арабского халифата шатрандж расползся по всей империи. Около X века шатрандж добрался и до Руси. В XI…XII веках он пришёл в Европу, причём разными путями: где-то через Русь от викингов, где-то через Испанию, где-то просто от арабских купцов…

Начинались средние века, и за неимением стремян персы использовали хорошо защищённые колесницы, часто стилизованные под каменную башню — отсюда традиционный вид ладьи. «Народные» наборы шахмат делали очень бедно, к тому же мусульманам запрещалось рисовать животных — например, слон выглядел как кубик с двумя бивнями или просто как бивень. Переосмысливались как облики (этот бивень стал епископской митрой), так и названия (персидское ''рух=колесница'' превратилось в английское ''rook=ладья'').

Существовали и шахматы 10×8 — рядом со слонами располагались дальнобойные ''лучники''. Ходили они как современные слоны, и к XII веку этот ход распространился и на неуклюжих слонов. Чтобы справляться с дальнобойными фигурами и ускорить дебют, появились рокировка, двойные ходы пешек и, наконец, в XV веке появился «бешеный» ферзь, сделавший практичной последнюю фигуру.

Вместе с настоящими шахматами — что в Индии, что в Европе — были распространены и [[Игры азартные и не очень|азартные версии]]. К фигуркам и доске прилагались игральные кости, строгой очерёдности ходов не было, ходил тот, у кого больше выпало. Фактор умения играть при таком раскладе продолжал решать, но уступал банальному везению, при наличии которого можно было ходить несколько раз подряд и слопать вражеского короля уже в дебюте. Именно поэтому церковь частенько шахматы запрещала, хотя сами представители клира с удовольствием рубились в честные, правильные (без богомерзких кубиков) шахматишки, за что им, разумеется, ничего не было.

=== Эпоха международных турниров ===
В начале XIX века начались международные матчи, и потребовалось стандартизировать правила. Где-то была «ферзь всяческая» (ферзь, ходивший как ферзь и конь), при пате мог выиграть как последний ходивший, так и попавший в безвыходное положение.

В середине XIX века блистал американец Пол Морфи, обыгрывавший всех подряд. Примерно в то же время англичане перешли от переукрашенных и хрупких фигур к современным фигурам «стаунтон». В 1886 году Вильгельм Стейниц официально стал чемпионом мира.

В 1924 г. шахматы хотели включить в программу Олимпиады, но не придумали, как отличить любителей от профессионалов.

Самая продолжительная шахматная партия была сыграна между Иваном Николичем и Гораном Арсовичем в [[Братушки-славяне|Белграде]] в 1989 г. Она длилась 20 часов 15 минут, за игру было сделано 269 ходов, и она закончилась вничью.

Арпад Эло, американский физик [[Гуляш и чардаш|венгерского]] происхождения, известен благодаря созданной им системе подсчёта индивидуальных коэффициентов (рейтингов) игроков («'''Рейтинг Эло'''»), применяющейся в [[шахматы|шахматах]] и го.

=== Компьютерные шахматы ===
Как только в США появились компьютеры, для них сделали «антиклерикальные» шахматы 6×6 (без слонов, ''слон=bishop'' — дословно «епископ»; также без двойных ходов и рокировок; ферзь стоит на клетке ''чужого'' цвета).

Первый международный турнир по шахматам был сыгран в 1974 году, победила там советская «Каисса». Международный мастер с лёгкостью обыгрывал эту самую «Каиссу».

В мае 1997-го программа Deep Blue, работавшая на специализированном суперкомпьютере, победила Каспарова. К концу 2000-х побеждать гроссмейстеров научились и персоналки. В 2017 году нейронная сеть AlphaZero обыграла всех чемпионов, её стиль игры сравнивали с инопланетянином, научившимся играть в шахматы.

В конце 1990-х годов программист Евгений Налимов придумал чрезвычайно эффективный формат эндшпильных баз, в 2013 году Рональд де Мэн усовершенствовал его. Рассчитаны и занимают 17 терабайт базы для 7-фигурных эндшпилей (включая двух королей).

В настоящее время всех шахматистов обыскивают на предмет устройств-подсказчиков.

== Описание ==
Для игры нужны доска из 8×8=64 клеток [[Цвет добра, цвет зла|чёрного и белого]] (точнее, бежевого или кремового) цвета (условно — доски в принципе делают любых цветов, главное, чтобы один из них был темнее<ref>Например, в Англии чёрные фигуры именуются [[Красное зло|красными]]. Отсюда и Красная Королева в «Алисе в Зазеркалье» Л. Кэрролла. Чёрные фигуры выделяются на чёрном же фоне благодаря тому, что часть света отражается от разных частей фигуры под разными углами. Кстати, хороший комплект шахмат получается очень дорог — у многих дешёвых чёрные фигуры слишком мало контрастируют с чёрными клетками. Впрочем, в некоторых дешёвых комплектах для контраста клетки делают светло-жёлтыми и тёмно-коричневыми.</ref>) и 2 набора фигурок этих же двух цветов. Изготавливают это из дерева или пластика, для богатых — из слоновой кости и полудрагоценных камней. Клетки одного цвета граничат друг с другом по диагонали (т. н. шахматный порядок). Каждая клетка имеет своё обозначение в двумерной системе координат: вертикали слева направо (со стороны «белых») обозначаются латинскими буквами A-H, ряды со стороны «белых» — цифрами 1-8. Для удобства фигурки складывают в коробку, которая раскладывается и превращается в доску.

Есть и варианты для путешествий: либо с железной доской и магнитами на фигурках, либо со штырьками внизу фигур и отверстиями в доске. А ещё бывают многофункциональные наборы: внутренняя часть доски содержит разметку для игры в [[нарды]], а к шахматным фигурам прилагаются и [[шашки]] — так сказать, три в одном. Позднее распространились варианты со складной доской, вовсе сочетающие, помимо шахмат, с десяток других настольных игр.

Доска располагается так, чтобы нижняя левая клетка со стороны каждого игрока была чёрной. Первым ходит игрок, [[Расизм|которому достались белые фигуры]].

=== Фигуры ===
Набор состоит из 8 пешек и 8 собственно фигур. В [[w:Шахматная нотация|записи шахматной партии]] каждая фигура имеет своё буквенное обозначение; если букву не написали — ходила пешка. Также особые знаки имеют определённые события. В начале игры каждый игрок расставляет свои фигурки («материал») на 2 ближних к нему горизонталях. На первой стоят фигуры: в центре — ферзь (d)<ref>При правильной расстановке должен стоять на поле своего цвета.</ref> и король (e), по бокам от них — симметрично слон, конь и ладья. Вторую горизонталь занимают пешки.

Каждая фигура ходит по своим правилам:
* '''Пешка''' (п, p — pawn) или ничего — тихие ходы делает только на одну клетку вперёд, берёт только на одну клетку по диагонали ('''взять''' — означает встать на клетку, на которой стоит материал противника, который убирается с доски<ref>Есть исключение — «[[w:Взятие на проходе|взятие на проходе]]» — пешка может взять другую пешку, если та, совершая двойной ход, пересекла находящиеся под ударом поле. Ход довольно редкий и в партиях новичков встречается нечасто, однако представляет собой абсолютно законный финт ушами, о котором многие игроки банально забывают. Тем не менее, есть целый ряд задач на ретроанализ, решающихся именно данным ходом.</ref>). Исключение — первый ход, когда она может продвинуться на два поля, до четвёртой или пятой горизонтали, в зависимости от цвета. Однако «в мире шахмат пешка может выйти, / если тренируется, в ферзи» — дойдя до последней горизонтали, [[Сила Мэджикарпа|пешка становится ферзём]] (строго говоря, пешка имеет право превратиться в любую фигуру, кроме короля, просто ферзь ''как правило'' выгоднее всего<ref>Изредка (чаще в задачах и этюдах, чем в реальных партиях) бывают ситуации, когда выгоднее превратить пешку в коня, чтобы поставить ''вилку'' (одновременно атаковать несколько фигур) — ведь конь единственная фигура, чьи ходы ферзь не может повторить. Ещё реже бывает выгоднее превратить в ладью или в слона (когда превращение в ферзя ведёт к немедленному пату или, наоборот, не позволяет этот пат создать)</ref>). Пешка, на пути которой к превращению не стоит пешка противника, называется ''проходной''.
** Почему пешка бьет по диагонали? Возможно, это пошло от строя пехоты, где воин атаковал того, кто угрожал товарищу справа или слева.
* '''Король''' (Кр, K — king) — [[Главный — не значит сильный|ходит только на одну клетку по любым направлениям, хоть и самая главная фигура]] (исключение — рокировка, см. ниже), и цель игрока — поставить мат королю противника.
** [[Крутой король]] — в вариантах эндшпилей «Король и пешка против короля», «Король и пешки против короля и пешек» и «Король и лёгкая фигура против короля и пешки» король становится вполне активной фигурой и победа зависит от грамотных действий королём.
* '''[[Дракон (персонаж)|Ферзь]]''' (Ф, Q — queen) — «знаю, [[Женщина сильнее мужчины|всех главнее королева]]: / ходит взад-вперёд и вправо-влево» — на сколько угодно клеток по любым направлениям. Самая сильная из фигур.
* '''Конь''' (К, N — kNight, рыцарь) — «ну а кони вроде только буквой Г». В общем, в любые стороны на две клетки и ещё на одну под углом 90 градусов. Официальное описание: «Конь может пойти на одно из полей, ближайших к тому, на котором он стоит, но не на той же самой горизонтали, вертикали или диагонали». А ещё он умеет прыгать через препятствия в виде других фигур и, соответственно, угрожать защищённому королю противника. И [[Жеребец-убийца|единственный в мире конь, способный съесть слона]] (и даже не одного!)
** [[Крутая лошадка]]. Шахматисты-новички [[Но если уметь им пользоваться…|почём зря]] считают его откровенно слабой фигурой, забывая о «перепрыгивающей» все фигуры атаке, возможности безнаказанно строить крайне опасные «вилки» и, в каком-то смысле, резко возрастающей полезности в эндшпиле. А уж [[Круто, но трудно|в руках гроссмейстера]] эта самая конница может творить [https://www.youtube.com/watch?v=PchT1ehw2Kc такое], что не под силу даже ферзю («королеве»).
*** Недооценивают? Вроде — наоборот, в шахматных клубах учат не переоценивать коня.
* '''Слон''' (С, B — bishop, епископ) — на сколько угодно [[Бежать по диагонали|по диагонали]]. Поэтому один — белопольный, второй — чернопольный.
* '''Ладья''' (Л, R — rook) — на сколько угодно по горизонтали и вертикали. Из-за этой их [[Аицин бронепоезд|прямолинейности и неуклюжести]] выводить их за линию пешек долго, поэтому делается это довольно поздно. Зато в эндшпиле ой как полезны, и вообще именно ладьи считаются, наряду с ферзём, ''тяжёлыми фигурами''.

Также можно отметить, что устоявшиеся названия фигур в русском и других языках зачастую [[Устоявшийся неточный перевод|отличаются]] от соответствующих индийских/арабских/персидских, поскольку заимствовались по звучанию, а потом по ассоциации приписывали этому звучанию значение:
* ''Ладья'' в странах Ближнего Востока называлась ''«рокх»'' (в Индии — ''«ратха»'') (колесница) — за скорость перемещения. В Европе перевели по созвучию с итальянским ''«rocca»'' — «крепостная башня». Название «башня» распространилось и в большинство европейских языков, да и форму фигура имеет соответствующую. В Иране же её называли ''птицей Рух''. Из-за религиозного запрета ''полностью'' изображать живых существ её фигура птицы Рух делалась с распростёртыми крыльями, но при этом без головы — отчего на Руси её и приняли за ''ладью'', то бишь парусно-вёсельное судно. Отсюда и русское название «ладья». Однако и просторечное «башенное» название в русском тоже присутствует — ''«тура»'', т. е. «осадная башня».
* ''Слона'' мусульмане из-за того же религиозного запрета изготавливали в форме бивня, а средневековые англичане стали ассоциировать эту, на тот момент уже традиционную, форму фигуры с епископской митрой. Отсюда возникло английское название фигуры ''«bishop»'' (епископ). Во Франции же он именуется «[[шут]]ом». Немцы вовсе назвали «гонцом», что довольно мило, учитывая умение фигуры проскакивать по диагонали между другими. В русском присутствует также обозначение ''«офицер»'' — ведь кому же стоять рядом с королём и его супругой/советником, как не паре офицеров.
** Самые распространённые в мире шахматные наборы — [[Файв-о-клок в тумане|английский]] «Лондон» и [[Братушки-славяне|югославский]] «Дубровник» — проще всего различить между собой именно по надрезке на епископской митре.
** Немецкое название слона Läufer может обозначать также просто бегуна. Особенно если учесть наличие на доске ещё и прыгуна — Springer, то есть коня.
* ''Ферзь'' (который, к слову, изначально ходил гораздо скромнее) происходит от персидского [[Великий визирь|«визирь»]]. Во французском слово [[Сменить пол в адаптации|превратилось в ''«vierge»'' — «дева»]], а затем по ассоциации её назвали ''королевой'', ибо какая ещё женщина может стоять рядом с королём? По другой версии, смену пола сделали в честь испанской королевы Изабеллы в XV веке. В русском языке тоже существует такое просторечное название, равно как и шутки на гендерную тематику: муж ходит как положено, а жена — куда хочет, да ещё и стоит всегда на своём (цвете). В [[Янтарь и мызы|Латвии]] ферзя называют «дамой», в [[Круль, пся крев и краковяк|Польше]] — «гетманом».
** В странах [[Доннерветтер унд сосиски|немецкого языка]] тоже дамой.

=== Терминология ===
* '''Шах''' — королю угрожают. От угрозы можно уйти, защититься другой фигурой или побить угрожающую фигуру. Игрок, которому принадлежит король, обязан на это отреагировать и вывести его из-под удара. Ходить королём на битое поле, под шах, или даже рокироваться через него и от него правилами запрещено (но начинающие шахматисты, естественно, могут это правило нарушить просто потому, что никто из игроков не заметил шаха), поэтому если на доске остались только короли, немедленно объявляется ничья.
** Также объявляется ничья, если у одной стороны остались только король и одинокий конь\слон, а у второй — только король. Ровно как и в случае если у обеих сторон кроме короля остались только одинокий конь\слон\2 коня — в этих случаях мат поставить можно но только в случае ''грубой ошибки'' противника.
*** А в жёстких шахматах на скорость (проде буллита, где одна минута на все ходы) и более сложные позиции могут быть признаны ничейными. Нет, не сразу после того, как позиция появилась на доске. Но, если игрок проиграл цейтнотом, стукнув по таймеру на десятую секунды позже, чем время закончилось, может таки отсудить пол очка.
** '''Вскрытый шах''' — шах, объявляемый не походившей фигурой, а фигурой, которая находилась за ней. Объявленный таким макаром мат тоже именуется вскрытым.
** '''Двойной шах''' — вскрытый шах, при котором походившая фигура также угрожает королю по другой линии. От такого шаха можно защититься только ходом короля.
** Шах игрок не ставит, а объявляет. Раньше это понимали буквально — походивший сообщал сопернику о шахе. Начинающие шахматисты до сих пор так делают. А вот в спортивных шахматах вербальное объявление давно стало историей. Что может принести дополнительную выгоду — если соперник не заметил шаха (вскрытого, например), он может зря потратить время на обдумывание хода, на который не имеет права, а время у него ограничено.
* '''Мат''' — шах, при котором нельзя защититься вышеназванными способами. Поставил мат королю — одержал победу. На самом высоком уровне до мата доходит крайне редко: один из игроков, видя неизбежность поражения, сдаётся раньше.
{{note|Премию Дарвина в студию!|* Белые могут получить так: 1. f3 e6 2. g4 Фh4×
* Чёрные — к тому же пополам с [[Лирой Дженкинс|лиройством]]:1. e4 e5 2.Фh5? Крe7??? 3.Ф:e5×}}
:* '''[[Несовместимая с жизнью тупость|Дурацкий]] мат''' — мат, поставленный на втором ходу шахматной партии (самый быстрый). Ну или на третьем если его ставят чёрным.
:* '''Детский мат''' — мат по неприкрытой диагонали в дебюте, защититься довольно легко. 1. е4 е5 2. Фh5 Кс6 3. Сс4 Кf6 4.Ф:f7X. Если чёрные грамотно защитятся на третьем ходу, есть возможность погонять по доске белого ферзя, одновременно выводя свои фигуры и получая преимущество в развитии.
:* '''Диагональный мат''' — ещё один кошмар новичка, ферзь атакует совершившего короткую рокировку короля, будучи под прикрытием фианкеттирующего слона. Защититься так же легко — либо двинуть чуть вперёд одну из пешек, либо держать под рукой коня.
:* '''Спёртый мат''' — никто ничего ни у кого [[Эффект голубого щенка|не спёр]]; речь о мате, при котором все пути к отступлению для короля перекрыты своими же фигурами. Чаще всего объявляется конём, которому для осуществления угрозы не нужно «видеть» вражеского короля напрямую. Обычно встречается в задачах, однако пару раз был и в реальных партиях. Более того, знаменитый гроссмейстер П. Керес ухитрился однажды на турнире (!) объявить спёртый мат на шестом (!!!) ходу.
:* '''Линейный мат''' — ставится двумя ладьями или ладьей и ферзем. Король зажимается на крайней диагонали доски ладьей, затем вторая фигура ставит мат на горизонтали, на которой стоит король.
:* '''Мат на крайней горизонтали''' — результат криво развитой после рокировки позиции. Король стоит за тремя пешками на крайней горизонтали, в это время оппонент идёт на эту же горизонталь ладьёй или ферзём. Чтобы защититься, надо двинуть на одно поле вперёд крайнюю пешку («форточку»), тогда у короля будет путь отхода. Зачастую игрок получает такой мат только один раз в жизни: если диагональный мат нуб ещё может провтыкать снова, то от такого уж точно защитится.
:* '''Эполетный мат''' — король бы убежал, но стиснут собственными фигурами или симметрично бьющими фигурами противника.
* '''Пат''' — у игрока, чья очередь ходить, нет ни одного возможного хода (все поля, на которые король может пойти, под боем; все имеющиеся пешки и фигуры заперты), однако шаха тоже нет. Объявляется ничья. Свершившийся пат при явно выигрышном соотношении сил приравнивается к зевку и является едва ли не самым большим позором для шахматиста.
** Нубы почему-то считают, будто игрок, которому нечем пойти, проиграл. Видимо, по аналогии с шашками, где это действительно так. Но, поскольку в патовой ситуации обычно оказывается проигрывающий, для него это лучший результат — он не проиграл, а получил ничью.
** Возвращаясь к уже упомянутой ситуации с двумя конями против короля: мат при правильной игре невозможен, если у соперника ''только'' король. А вот если короля сопровождает пешка — очень даже возможен. Соль в том, что наличие пешки у соперника помогает игроку с конями избежать патовой ловушки (противнику есть чем сделать вынужденный ход!)
* '''Рокировка''' — единственный в игре двойной ход, т. е. сразу двумя фигурами: ладьёй и королём. Чуть меньше известно, что рокировок две — длинная и короткая. Рокировку проводят обычно ради лучшей защиты короля и вывода ладьи ближе к центру поля. Как и «гамбит» (см. ниже), слово «рокировка» получило переносное значение — за пределами шахмат оно означает перестановку сил, ресурсов и кадров.
** Ещё менее известно, что рокировка считается ходом ''короля''. Соответственно, новичку, начавшему выполнять её с ладьи и не произнёсшему предварительно «рокируюсь!», можно с полным правом запретить двигать короля: взялся за ладью — ладьёй и ходи! Впрочем, многие национальные федерации в этом вопросе проявляют терпимость.
*** В любительских шахматах рокировку часто делают так: сначала ладья подходит к королю, а тот совершает через не прыжок. Но по официальным правилам, все должно быть строго наоборот (обоснуй — избежание ситуации, когда игрок хотел пойти ладьëй, а потом передумал и сделал рокировку). Сначала король идет в сторону ладьи на две клетки, потом ладья прыгает через короля. И если с короткой рокировкой это проблем не вызывает, то при длинной рокировке нуб может аналогично придвинуть короля вплотную к ладья, т.е. поставить его не на с1, а на b1; в любительском варианте, когда рокировку начинает ладья, такой проблемы не может быть. Но правила есть правила.
* '''Фора''' — чтобы уравновесить шанс менее опытного игрока, мастер может начать игру без одной пешки, лёгкой фигуры, ладьи и т. д. Особой хитростью считается фора коня b1 за белых: если разыгран королевский гамбит, можно очень быстро подтянуть вторую ладью, пока чёрные застряли на углах доски и король под ударом.
* '''Дебют''' — разумеется, начало игры. В дебюте фигуры выводят на позиции. Раньше делились на открытые, полуоткрытые и закрытые. Но в XX веке закрытых стало так много, что пришлось их распилить на просто закрытые, полузакрытые и фланговые. Разделение условное и некритичное: многие типовые позиции получаются из разных дебютов простой перестановкой ходов.
** '''[[Гамбит]]''' — дебют, в котором жертвуют материал, чтобы получить тактическое преимущество.
** Если дебют не гамбитный и его выбирают белые, то его название будет иметь вид '''X партия''' (Испанская, Итальянская, Шотландская и т. д.). Если дебют выбирают чёрные, название звучит как '''X защита''' (Сицилианская, Староиндийская, Французская и прочий Каро-канн). Редкие дебюты могу называться просто '''Дебют X'''. Впрочем, многие дебюты называются '''X начало'''.
* '''Миттельшпиль''' — середина игры. В миттельшпиле содержание игры — борьба за материальное и позиционное преимущество.
* '''Эндшпиль''' — конец игры. Фигур остаётся мало, всё, что здесь обычно можно сделать — собственно, поставить мат. Проход пешки на крайнюю горизонталь также обычно происходит в эндшпиле.
* '''Оппозиция''' — короли стоят лицом к лицу через одну клетку и не пускают друг друга в свой лагерь. Бодания оппозиций очень актуальны для эндшпиля.
* '''Фианкетто''' — пешку b или g двигают на одно поле вперёд и выдвигаем (фианкеттируем) на освободившуюся клетку слона. Конечно, это требует двух ходов, но в результате получается настоящий укреплённый дот, которые простреливает всю диагональ.
* '''Лишняя пешка/фигура''' — у одного игрока образовался численный перевес… Но если сыграна комбинация, то выигранная фигура может оказаться по-настоящему лишней: стоит бесполезно на другом конце доски, а то и вовсе перегородила королю путь к бегству.
* '''Качество''' — отдать ладью за коня или слона (более слабые фигуры). Так и пишут: у белых лишнее качество.
* '''Комбинация''' — форсированный вариант с безнадёжным финалом для противника, как правило с жертвами. Особенно впечатляют публику комбинации, когда целого ферзя отдают за критически важную пешку. Эффект сопоставим с нокаутом в боксе.
* '''Правило 50 ходов''' — одно из немногих официальных правил, известное не всем любителям шахмат. Если в течение 50 ходов не было ''взятий фигур'' и ''ни одного хода пешками'', объявляется ничья. Раньше существовали исключения для некоторых эндшпильных комбинаций (два коня против пешки, ферзь с пешкой против ферзя, ладья и слон против ладьи и т. п.), которые требовали для выигрыша более 50 ходов. Затем эндшпильные ситуации стали анализировать ЭВМ, и они очень быстро понаходили множество окончаний, ранее считавшихся ничейными или неопределёнными, но при этом требующими для выигрыша гораздо больше, чем 50 ходов. В итоге список возможных исключений из правил настолько разросся (при том, что машины анализировали окончания не более, чем из 6 фигур!), что было принято решение… вообще отменить все исключения! Теперь хоть убейся, но поставь мат за 50 ходов!
** Впрочем, в любительских партиях такие ситуации скорее редкость. Ибо обычно, если мат не поставлен в миттельшпиле, игра сводится к пешечным или ладейным окончаниям, которые представляют собой попытки продвинуть свои пешки в ферзи и помешать сделать это противнику (в том числе через взятие пешек).
* '''Обезьянья партия''' — чёрные повторяют ходы белых. Некоторые дебюты (итальянская партия, дебют четырёх коней, русская партия) начинаются именно так. Но если чёрные будут упорствовать в обезьяньичанье, то проиграют очень быстро. Особенно весело, если нуб повторит ходы e4, Фh5.
* '''Размен''' — взаимное взятие фигур. Бывает равноценный (одинаковые фигуры друг за друга) и нет. Когда-то каскад разменов, после которого на доске почти не оставалось фигур, был типичен для профессиональных игр, сейчас такое осуществить сложнее. Для оценки выгоды размена есть шкала, измеряющая вес фигуры в пешках: конь и слон — по три, ладья — пять, ферзь — девять (естественно, она не учитывает тактического преимущества, но для грубой оценки сойдёт). То есть лëгкие фигуры (коней и слонов) можно спокойно менять друг на друга, хотя есть тонкости. Например, в открытой позиции слон сильнее коня и обменивать его на коня — терять возможное преимущество. В закрытой позиции, наоборот, конь может быть манëвреннее.
* '''Связка''' — фигура или пешка находится на линии удара фигуры противника, а уйти не может, потому что прикрывает собой короля или другую беззащитную, но ценную фигуру.
* '''Цейтнот''' — нехватка времени на обдумывание ходов, если игра идёт с учётом времени.
* '''Цугцванг''' — положение, когда [[Куда ни кинь — всюду клин|любой ход ухудшит]] положение игрока. Бывает и обоюдный.
* '''Вилка''' — одна фигура нападает сразу на две фигуры врага, и спасти обе, убив нападающего, не представляется возможным. [[Из двух зол ни одно выбирать не стоит|Но иногда есть и третий вариант]] — перейти в атаку на другой части доски. Если, конечно, вилка не сопряжена с шахом. Термин «вилка» чаще применяется к нападению ''пешкой'' или ''конем'' на две фигуры противника. При нападении другой, дальнобойной фигуры (ферзь, ладья, слон) чаще говорят просто «двойной удар». Особенно коварны коневые вилки, ибо для нубов не всегда очевидны из-за хитрой траектории хода коня. Но и пешечные вилки могут принести неприятности, ибо обмен пешки на любую фигуру сразу даëт материальный перевес. Нубы часто попадают в вилку, когда противник уже к десятому ходу проводит коня на пешечную горизонталь, угрожая одновременно королю и ладье. В особо запущенных случаях — королю и неудачно выведенному ферзю.
* '''Зевок''' — грубая ошибка, ведущая к резкому ухудшению позиции на доске (потере фигуры или даже появлению прямой матовой атаки). Чаще всего совершаются из-за цейтнота, когда времени посчитать варианты уже не остаётся. Иногда подкрепляется ещё и [[Сам себя перехитрил|''слишком'' хитрым расчётом]].
* '''Темп''' — скорость развития позиции. «Потерять темп» — сделать бессмысленный или просто неагрессивный (например, вынужденный необходимостью защищаться) ход.
* И для особо нетерпеливых — правило: «тронул фигуру — ходи!». Менее известное продолжение: «коснулся фигурой — бей!». Если фигура стоит криво, надо сказать «поправляю» и только потом поправить.
** И ещё одно продолжение: «Руку отнял — ход сделан!»: переставил фигуру на другое поле, отнял от неё руку — всё, изменить ход невозможно (до этого момента фигуру можно вернуть на исходное поле и ещё подумать; ходить надо будет, конечно, этой же фигурой, но, возможно, на другое поле). Единственное исключение — ход был сделан не по правилам.
* '''Стороны поприветствовали друг друга [игроки, не отрывая взгляд от доски, вяло жмут руки], чёрные включают часы [играющий чёрными разжимает руки и бьёт по часам]'''. Начало любого турнира, кроме онлайновых.

== Тропы и штампы ==
Изобилие тропов, штампов и клише привело к созданию [[шахматные тропы|отдельной статьи]].

== Чемпионы мира по шахматам ==

=== Некоронованные ===
* Адольф Андерсен (1851—58, 1862—66), учитель из провинциальной немецкой гимназии. Выиграл первый крупный международный турнир в Лондоне. Смело жертвовал, лихо атаковал.
* Пол Морфи (1858—62), молодой американский юрист. Разгромил всех сначала в Штатах, а потом устроил побоище в Европе всем, включая Андерсона. Легендарная Оперная Партия наглядно покажет любому начинающему игроку, как важно не топтаться в дебюте, а сразу выводить фигуры на боевые позиции. С триумфом вернулся на родину и заявил, что готов играть против кого угодно с форой в одну пешку. Потом началась Гражданская война в США и про Морфи все забыли, а когда вспомнили, оказалось, что бывший чемпион страдает паническими атаками и в турнирах участвовать уже не может. Пришлось первый турнир за чемпиона мира играть Стейницу против Цукерторта.
** Чемпионский матч был ими сыгран только после смерти Морфи. А пока он был жив, никто чемпионом мира себя не провозглашал. Хотя тот же Стейниц обыграл Андерсена еще за 20 лет до своего официального коронования.

=== Официальные ===
* До раскола (1886—1993):
** 1 — Вильгельм Стейниц (1866—86 неофициально и 1886—94 официально). [[Американцы|Гражданин США]], уроженец еврейского гетто [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чехии]], входившей в [[Замки, вальсы и штрудели|Австро-Венгрию]]. Знаменит позиционным чутьём. В конце жизни, уже в сумасшедшем доме, играл в шахматы с Богом. Тот играл очень сильно, но всегда давал фору бывшему чемпиону.
** 2 — Эмануэль Ласкер (1894—1921), еврей из ([[Доннерветтер унд сосиски|Германии]]). Плавно перемещался подальше от недружелюбных сограждан сначала в СССР, а потом и в США, где и кончил свои дни.
*** Получив отказ от Тарраша и Чигорина (чемпионов Германии и России), мало кому известный на тот момент шахматист бросил вызов самому Вильгельму Стейницу! Согласие было получено, и в результате Ласкер стал чемпионом. Правда, потом чуть ли не 15 лет пришлось доказывать, что титул он не на стройке нашёл. и доказал — двадцать семь лет удерживал свое чемпионство. Рекорд, который пока не побит никем.
*** [[Поступай неправильно]] — именно так он отстаивал свой титул в матче против З. Тарраша. И Тарраш со своим «правильным», ортодоксальным мышлением оказался беспомощен против иррациональных и «неправильных» позиций, созданных Ласкером. Особенно в этом плане была показательна [http://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1241476 4-я партия] — странные ходы в объективно худшей позиции сделали своё дело и неосмотрительная попытка «наказания» обернулась для Тарраша катастрофой.
*** В оправдание хочется сказать, что Тарраш проиграл ещё сравнительно достойно — шахматных романтиков Маршалла и Яновского Ласкер разгромил почти «всухую» (всего одно поражение, а если считать первый матч с Яновским неофициальным, то поражений не было вовсе). И как раз с ними Ласкер играл [[уныло, но практично|предельно скучно, сухо и «правильно»]]. Ибо 2-й чемпион чётко усвоил правило — заводи противника в предельно неприятные для него позиции.
** 3 — Хосе Рауль Капабланка (1921—27, [[Тёплые моря и пиратские острова|Куба]]). Работал в МИДе и совмещал рабочие поездки с участием в международном турнире. Снялся [[камео|в роли самого себя]] в фильме «Шахматная лихорадка». Славился ясной и безошибочной игрой, испытывал нездоровую тягу к упрощению позиции. Король эндшпиля<ref>По убедительному мнению Алехина — голый.</ref>. Одно время настолько превосходил прочих шахматистов, что матчи на шахматное первенство казались чистой формальностью. Под это дело протолкнул знаменитое «[[w:Лондонское_соглашение|Лондонское соглашение]]», фактически отсекавшее нежелательных претендентов (от претендентов требовалось самостоятельно собрать гигантский<ref>Да, 10 тысяч долларов по тем временам — ого-го. Их не смогли собрать ни Рети, ни Нимцович, ни ЧСХ сам Капабланка после проигрыша.</ref> призовой фонд, в противном случае чемпион мог отказаться от матча). Проиграл чемпионский матч Алехину и остаток жизни искал деньги на реванш. Не нашел, да и к шахматам заметно охладел. Хотя на турнирах ещё порой давал жару.
** 4 — [[Аллитеративное имя|Александр Александрович Але́хин]] (1927—35 и 1937—46 [[Лягушатники-капитулянты|Франция]], уроженец России). Редкий случай '''успешного''' [[Круто,_но_непрактично|шахматного романтика]], апологет комбинационной игры. Противопоставлялся современниками «бесчувственной шахматной машине» — Капабланке. Но во время матча на первенство мира убедительно перемашинил кубинца. А потом соглашался на матч-реванш с ним только по тем правилам, что [[Не_рой_другому_яму|выставил для претендентов сам Капабланка]]. Дважды разбил в чемпионских матчах Ефима Боголюбова, а вот с Эйве [[Антиреклама_спиртного|сперва оплошал]].
*** Во время Гражданской войны работал в угрозыске, во время Второй был вынужден подписывать абсолютно безумные статьи о неминуемой победе [[белая эмиграция|арийской шахматной школы]] над еврейской.
*** После войны спрятался в Португалии, готовился играть чемпионский матч против Ботвинника, но травля — сотрудничество с нацистами ему так и не простили — и ударные дозы дешёвого коньяка сделали своё дело: чемпион умер непобеждённым.
*** [[Любитель кошек]]. Постоянно таскал своих кошек на игры как талисман. Одну из них звали Чесс (англ. Chess — шахматы).
** 5 — Макс Эйве (1935—37, [[Пряничные домики и тюльпаны|Нидерланды]]). Единственный любитель в истории, которому покорилась шахматная корона. В первой половине 30-х считался крепким турнирным середняком, которого регулярно наказывали Капабланка, Флор, Боголюбов и другие топы того времени. Единственным топом, для которого Макс был однозначно неудобным соперником, был как раз Алехин, поэтому нидерландская федерация не пожалела денег на организацию чемпионского матча. Сан Саныч позарился на лёгкие деньги, думая, что уж в матче-то любитель его не огорчит. Огорчил. Правда, через два года с треском проиграл матч-реванш и вернул титул обратно, заодно отметившись эпичной фразой: «Я был слаб, когда выиграл, а за два года стал гораздо сильнее, но проиграл». После войны отчаянно травил Алехина. Потом стал президентом ФИДЕ, где в основном и прославился.
*** Интересно, что отец гроссмесйтера и кандидата в чемпионы Яна Тиммана был математиком и дружил с Эйве.
* После смерти Алехина ФИДЕ наконец-то установило регламент матчей за первенство мира. Теперь чемпионат играется раз в три года после нескольких отборочных турниров, проигравший чемпион имел право на матч-реванш. В случае ничьи титул сохраняется. В случае [[Поджог, убийство и переход на красный свет|смерти/отказа играть/похищения инопланетянами]] действующего чемпиона турнир проводится между пятью гроссмейстерами с самым высоким рейтингом, и чемпионом становится его победитель.
** 6 — Михаил Ботвинник, 7 — Василий Смыслов, 8 — Михаил Таль, 9 — обожаемый [[Коньяк и радио|армянами]] Тигран Петросян, 10 — Борис Спасский (все — СССР, 1948-72). Смыслов и Таль разделили судьбу Эйве: Ботвинник вроде бы уступал им в основном матче, а потом громил на реванше.
*** Таль наизусть знал роман «[[Двенадцать стульев]]» и писал о нём в университетской дипломной работе.
*** Смыслов в 62 года в последний раз решил побороться за чемпионский титул. В конечном итоге [[Реальность нереалистична|разгромил несколько сильных гроссмейстеров-«сынков»]] и был остановлен в финале «внуком» в лице самого Гарри Каспарова! А ведь в 1951 году он всерьёз подумывал бросить шахматы и податься в оперные певцы (помешала неудача на втором этапе отбора)! Впрочем, в 2001 году два гроссмейстера (певец Смыслов и пианист Марк Тайманов) всё же записали музыкальный альбом.
*** Ботвинник руководил группой программистов и ученых, которые работали над созданием искусственного интеллекта. Их разработка, проект «Пионер», могла спасти от развала погибающую советскую экономику. Поэтому, предчувствуя надвигающийся распад СССР, Ботвинник [[yt:O7uUtGHEiaE|предложил свой вариант Перестройки]] — управление экономикой страны с помощью сверхмощного компьютера. После распада СССР он предлагал то же самое и российскому руководству, но получил отказ — компьютер беспристрастен, а это было невыгодно тогдашнему руководству.
**** А ещё Ботвинник написал биографию, которая подарила нашему порталу выражение «[[Ошибка Ботвинника]]».
** 11 — Роберт Фишер (1972—75, США). Крайне интересная личность. Главный [[невыносимый гений]] всея шахмат. Американец с [[Пейсы, кашрут и шаббат|еврейскими корнями]] (несмотря на это, был известен также яростным [[смердяковщина|антисемитизмом]]), японским упорством и русской безбашенностью. Большинство поражений вызваны слишком ярым стремлением к победе. Унизительный разгром всухую Тайманова и Ларсена и уверенная победа над Петросяном в матчах претендентов и скандальный чемпионский матч со Спасским в [[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|Рейкьявике]]. В 1965 г. ему запретили въезд на Кубу, но в турнире памяти Капабланки он всё равно поучаствовал, передавая ходы из Нью-Йорка. После победы начал скандалить ещё больше, а когда ФИДЕ отказалось вводить новый регламент розыгрыша чемпионского титула (по которому отстоять его стало бы проще простого<ref>Фишер требовал безлимитного (без ограничения числа партий) матча до 10 побед без учёта ничьих, причём при счёте 9:9 он сохранял звание чемпиона. На практике это означало, что претенденту надо было выиграть 10 партий, имея преимущество не менее чем в 2 очка, тогда как Фишера устраивала и ничья при 9 победах</ref>), стал жить затворником и объявил, что обиделся и [[Литерал (приём комизма)|больше с ними не играет]]. Уже в затворе придумал шахматы Фишера (приятны тем, что можно играть стандартным набором) и часы Фишера (эту новинку ФИДЕ приняло на ура, и теперь они есть в любых уважающих себя онлайн-шахматах). В 1992 г. на черногорском острове Свети-Стефан сыграл матч со Спасским, а финансировал шахматистов югославский банкир Е. Василевич. Госдеп предупредил Бобби, что за нарушение введённого против СРЮ эмбарго его ждут неприятности, но тот публично разорвал письмо и плюнул на его обрывки. Бедняге пришлось переехать в Венгрию, где он дружил с сёстрами Полгар. Умер… опять-таки непобеждённым? зато получившим гражданство Исландии.
** 12 — Намучившись с Фишером, ФИДЕ лишила его звания и объявила чемпионом победителя турнира претендентов Анатолия Карпова (1975—85), который потом ещё несколько лет ездил по миру, блестяще выступал на турнирах, отстаивал корону от невозвращенца Корчного и вызывал Фишера хотя бы на товарищеский матч. Фишер, в свою очередь, от него прятался. В 1985 уступил титул Каспарову и трижды безуспешно пытался его вернуть (в 1986, 1987 и 1990 — всего эта пара провела пять матчей за шахматную корону, рекорд!). В итоге так и остался единственным общепризнанным чемпионом мира (не считая первого, Стейница), [[Актёр, у которого ещё нет «Оскара»|ни разу не победившим в матче другого чемпиона]].
** 13 — Армянин по матери и [[Пейсы, кашрут и день субботний|Вайнштейн по отцу]] из [[Страна огней|Баку]] Гарри Каспаров (1985—93, СССР/Россия). В нулевых подался в политику.
* Раскол (1993—2006 — скажем спасибо Каспарову!):
** По версии ФИДЕ — Карпов, Александр Халифман ([[Бесславные девяностые|Россия]]), Вишванатан Ананд ([[Индийские песни и пляски|Индия]]), Руслан Пономарёв ([[Сало и горилка|Украина]]), Рустам Касымджанов ([[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Узбекистан]]), Веселин Топалов ([[Братушки-славяне|Болгария]]).
** По версии ПША — Каспаров, Владимир Крамник (Россия).
* После объединения — Крамник (2006—07), Ананд (2007—13), Магнус Карлсен (с 2013, [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвегия]]).
** Магнус Карлсен стал первым в истории абсолютным чемпионом мира по шахматам (одновременно владел титулами во всех видах контроля времени).

=== Чемпионки мира ===
* 1 — Вера Менчик. Отец — [[Пиво, кнедлики и Швейк|чех]] Франц Менчик (Menčík), мать — [[Файв-о-клок в тумане|англичанка]] Ольга Иллингворт (Illingworth), муж — Стивенсон, родилась в [[Российская империя|России]] в 1906 г., переехала с родителями в Англию в 1921 г. Была чемпионкой в 1927-44; также играла с мужчинами, и весьма успешно. Погибла при бомбёжке.
* 2 — Людмила Руденко (1950-53).
* 3 — Елизавета Быкова (1953-56 и 1958-62).
* 4 — Ольга Рубцова (1956-58).
* 5 — [[Генацвале и цинандали|Нона Гаприндашвили (ნონა გაფრინდაშვილი)]] (1962-78).
* 6 — [[Генацвале и цинандали|Майя Чибурданидзе (მაია ჩიბურდანიძე)]] (1978-91).
* 7 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Се Цзюнь (谢军)]] (1991-96 и 1999—2001).
* 8 — [[Гуляш и чардаш|Жужа Полгар (Polgár Zsuzsa)]], сестра Эдит (1996-99).
* 9 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Чжу Чэнь (诸宸)]] (2001-04).
* 10 — [[Братушки-славяне|Антоанета Стефанова]] (2004-06).
* 11 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Сюй Юйхуа (许昱华)]] (2006-08).
* 12 — Александра Костенюк (2008-10).
* 13 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Хоу Ифань (侯逸凡)]] (2010-12, 2013-15 и 2016-17). Ей надоело играть с женщинами, и она начала играть с мужчинами, а потом поступила в Оксфорд и стала самым молодым профессором в Шэньчжэне.
* 14 — [[Сало и горилка|Анна Ушенина]] (2012-13).
* 15 — [[Сало и горилка|Мария Музычук]] (2015-16).
* 16 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Тань Чжунъи (谭中怡)]] (2017-18).
* 17 — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Цзюй Вэньцзюнь (居文君)]] (с 2018).
* А вот сильнейшая современная шахматистка планеты (по рейтингу с середины 1990-х) Юдит Полгар (Polgár Judit) участвовала только в мужских соревнованиях.

== Где встречается ==
Примеры приведены только собственно шахмат. Для аналогов же есть [[Не шахматы|специальная статья]].

=== [[Фольклор]] ===
* Легенда о происхождении шахмат: индийскому царю игра так понравилась, что он пообещал её изобретателю мудрецу [[Эффект Телепорно|Сиссе]] вообще всё, что тот захочет. Сисса решил проучить царя и запросил [[Степени двойки|одно зёрнышко пшеницы за первое поле шахматной доски, два за второе, четыре за третье]] и так далее. Царь был даже обижен кажущейся скромностью просьбы, но когда начали считать, оказалось, что выполнить запрос мудреца невозможно. Даже сейчас, в 2018 году, человечество за всю свою историю ещё не собрало столько пшеницы, сколько затребовал Сисса. {{spoiler|Если кому-то интересно, то это 18 446 744 073 709 551 615 (2^64-1) зёрен.}} Позднее появилось и продолжение истории, в котором царь таки поставил на место мудреца, {{spoiler|предложив ему самостоятельно отсчитать свою награду.}}
* Русская былина про Ставра Годиновича и его супругу, умницу-красавицу Василису Микулишну. «Князь Владимир хорошо играл, а посол раз пошёл, другой пошёл, а десятый пошёл, так князю шах и мат, да и шахматы прочь!». {{spoiler|Естественно, Василиса себя за посла и выдавала, а князь таким образом женственного посла проверял: «Не играют женщины на Руси в шахматы заморские!». Ещё как играют, если это дочка самого Микулы Селяниновича!}}
** [[Бонус для гениев]]: <s>мат</s> взятие короля на десятом ходу? В современных-то шахматах на серьёзном уровне маловероятно, а в персидском шатрандже, даже в случае применения табий? Автор былины не случайно уточняет, что князь хорошо играл. Видимо, он проводил блестящую атаку, а соперник заранее всё просчитал и использовал.
** Кстати, думаете слово шахматы в былину вставили современные адаптаторы? Таки нет, шатрандж на Руси действительно называли шахматами (правда, в родительном падеже говорили шахматов, а не шахмат). И исторический князь Владимир действительно был сильным игроком.
* Если играть в шахматы с голубем, он [[Хуцпа|собьёт фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, что он победил]]. А пингвин в этом случае ходит по доске с важным видом, как будто прав. ''Метафора подразумевает попытку дискутировать с кем-то, кто не способен рационально аргументировать свою позицию и думает, что, пользуясь софизмами, оскорбляя оппонента и заявляя о своей неспособности ошибиться, докажет свою правоту.''
* Как с хорошими шансами побороться с ''двумя'' мастерами шахмат, даже не умея толком играть? Скажите, что вы настолько великий гроссмейстер, что будете играть с ними одновременно, и вас это нисколько не напряжет. Первому повторяете ходы второго, второму — первого. Таким образом, [[Сожрите друг друга|они играют друг с другом]], думая, что играют с вами. '''N.B.''' Играть нужно белыми против одного и чёрными против другого. Играя одними и теми же фигурами против обоих, от обоих же мат и схлопочете.
* История с Баша: Был в гостях у приятеля цыганских кровей. Посидели, выпили. Достаёт шахматы. Я не фанат, но ОК. Играем одинаково хреново, так что партия идёт вяло. Спустя полчаса количество выпитого вынуждает меня отлучиться. Возвращаюсь. Сидит, улыбается. Двух моих чёрных коней как не бывало, зато у него четыре белых коня. Этот придурок купил два набора шахмат только для того, чтобы проворачивать этот прикол. Обожаю его.
** Это что! Я видел шахматную партию, в которой было 20 коней. 10 белых и 10 чёрных. Просто все пешки прошли и превратились в лошадок. Благо шахматы были в компе, а то бы где столько лошадей деревянных найти?!
** Не «партию», а «этюд», «этюд 20 коней» если точнее. Когда какая-то самоцель в любое число ходов — это этюд. Кстати спасибо, с другом минут 15 прикидывали, как она решается с минимумом жертв.
** Чтобы пешка обернулась в коня, она должна в полнолуние трижды перекинуться через ладью, в которую воткнут ножик.
** Кстати, на шахматных сайтах в какой-то момент стали популярны [[Песнь льда и пламени|дотракийские шахматы]]: у чёрных стандартный набор, у белых семь коней.

=== [[Театр]] ===
* У. Шекспир, «Буря» — в последнем акте Фердинанд и Миранда играют в шахматы.
* Лессинг, драма «Натан мудрый» — султан Саладин и его сестра Гита играют в шахматы.
* А. К. Толстой, «Смерть Иоанна» — перед смертью Иван Грозный играет в шахматы с боярином Бельским. Умирает, впрочем, не из-за этого.
* Мюзикл «Шахматы» — в [[Рис, пряности и джунгли|Бангкоке]] проводится финал чемпионата мира. Самая известная песня — о том, как шахматист не обращает внимания на все прелести и роскоши города, «бары-храмы», но сосредоточен на шахматах, называется «One night in Bangkok». Согласно одной из версий, прототипом советского, а позже — диссиденствующего чемпиона Анатолия Сергиевского стал Виктор Корчной, а его советского противника — Леонида Виганда — во второй части мюзикла — Анатолий Карпов. Прототипом американца Фредди Трампера (который и солирует в номере про Бангкок) считается Бобби Фишер.
** Создатели таки признали, что у Сергиевского сразу три прототипа: Борис Спасский, Анатолий Карпов и да, Виктор Корчной. У Виганда прототипов нет (да он и только в одной версии появляется). А вот Фредди именно с Бобби и списан, тут всё точно.
** Либретто мюзикла на русский язык перевёл Алексей Иващенко, участник творческого [[авторская песня|дуэта «Иваси»]].
** В мюзикле [https://www.youtube.com/watch?v=dKziNjZc5wI звучит] [[гуляш и чардаш|венгерская]] [[колыбельная]].
* Сергей Михалков, «Смех и слёзы» — главный герой, пионер-шахматист, [[Жизнь есть сон|во сне]] попадает в шахматное королевство, которому грозит опасность: власть в нём хотят захватить карты. Как и положено уважающему себя [[Попаданец|попаданцу]], герой срывает их злодейские планы.
* Е. Шварц, «Тень» — если министрам предстоит какой-либо серьёзный разговор, они, для отвода глаз, обставляют свою дискуссию как шахматную партию.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* «[[Евгений Онегин]]» — «…и Ленский пешкою ладью берет в рассеянье свою». И. С. Шумов в шахматном отделе журнала «Всемирная Иллюстрация» (1870) составил даже несколько шахматных этюдов, оформленных как партии между Ленским и Ольгой (в частности, из севшей на доску мухи там делают слона). Шумов, кстати, ученик Александра Петрова, с которым Пушкин был дружен.
* [[Лев Кассиль]], «[[Кондуит и Швамбрания]]» — идея играть в выдуманную страну пришла в голову Лёле, когда они сидели с братом в тёмной комнатушке, наказанные за то, что засунули куда-то королеву из папиных шахмат (которые им строго запрещалось трогать).
** А ещё один из героев пел песню о том, как «Король французский на паркете / Играет в шахматы с шутом».
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Двенадцать стульев]]» — чтобы собрать денег, в городе Васюки ([[Ни один город не пострадал|прототип]] — поволжский городок Васильсурск, по другой версии — Козьмодемьянск) [[Остап Бендер]] выдал себя за гроссмейстера и собирался проводить междупланетный шахматный конгресс. На приветственной речи в шахматном клубе «[[Говорить лозунгами|Остапа понесло]]». И лишь чудо спасло лжегроссмейстера от физической расправы.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — во второй части герой сел играть в шахматы со злодеем Агабеком, дабы сблизиться с ним. Удалось! (Судя по довольно подробному описанию в тексте, имел место описанный выше спёртый мат. А в старых советских изданиях романа это место даже иллюстрировалось изображениями шахматной доски с фигурами в начальной и конечной позициях, по которым все ходы с лёгкостью восстанавливались!)<ref>Только вот в описываемый период времени в средней Азии играли по несколько [[w:Шатрандж|другим]] правилам и изображенный на иллюстрациях мат был бы невозможен: ферзь так не ходил.</ref>
** А наблюдение за предыдущей партией Агабека и чайханщика Сафара дало возможность [[Шерлок Холмс|сделать вывод]] [[Момент характеристики|об их характерах]].
* Сергей Северцев, «Три сокровища» (по мотивам узбекской народной сказки) — главный герой тратит доставшиеся ему три золотых динара, чтобы получить три нематериальных сокровища: научиться искусству каллиграфии, игры на сазе и шахматной игры. Все три играют важную роль в его дальнейшей судьбе (включая шахматную партию со злобным ханом, которому подсказывает ходы волшебный попугай).
** Аналогичный сюжет есть в татарской сказке. Но там хан — просто сильный игрок. Хотя и чрезвычайно азартный — требует нового соперника каждый день. Почему каждый — проигравший теряет голову.
* [[Белая эмиграция|В. Набоков]], «Защита Лужина». Герой — шахматист, постепенно сходящий с ума.
* Н. Носов:
** «[[Незнайка в Солнечном городе]]» — в парке развлечений есть Шахматный городок. А сам Незнайка оказывается прекрасным шахматистом — довольно быстро с нуля выходит на уровень как минимум разрядника (играет вничью с самым сложным автоматом). Это явный результат усиленного учения в конце предыдущей книги и в начале этой.
** «Витя Малеев в школе и дома» — протагонисту-четверокласснику, получавшему плохие отметки по арифметике, посоветовали заняться шахматами для развития логико-математического мышления. Он раздобыл самоучитель по игре в шахматы и вскоре начал обыгрывать всех своих одноклассников. Однако по арифметике лучше учиться не стал.
* А. [[Фаэты|Казанцев]]:
** Сборник «Дар Каиссы», в котором авторские шахматные этюды иллюстрируются авторскими рассказами и повестью (не наоборот). Этюды довольно любопытные, Казанцев действительно знал толк в шахматной композиции.
** «Клокочущая пустота» (роман «Острее шпаги») — Пьер Ферма играет на корабле с Рене Декартом, а впоследствии с кардиналом Ришелье в его дворце. Ставка в последней партии — дом Ферма против свободы одного из узников Бастилии, отца подзащитного Ферма.
* В. Аксёнов, «[[Мой дедушка — памятник]]» — Гена Стратофонтов на шахматном турнире обыгрывал нескольких взрослых шахматистов.
* Евгений Пермяк, «Вечный король»: [[Добрый король|шахматный король — самый популярный]] на свете, хотя невелик ростом, армия совсем крошечная, и его даже не называют «Ваше Величество».
* [[Братья Стругацкие]], «[[Град обреченный]]» — Андрей Воронин играл в шахматы с «пожилым человеком в полувоенной форме», у которого «пышные усы — редкие и аккуратно подстриженные, а лицо — желтоватое, с [[На тебе!|неровной, как бы изрытой кожей]]». Только вместо фигур — живые люди.
* А. Саломатов, «Про меня и про машину» — дедушка пионера приводил [[Я — это ты|самого себя из другого дня]], чтобы был [[Достойный противник|достойный соперник]] в шахматах.
* Евгений Велтистов, «Победитель невозможного» из цикла о [[Приключения Электроника|приключениях Электроника]]. Согласно сюжету книги, шахматы слишком сложны для вычислительной системы любой мощности. Поэтому играть на равных с опытным человеком сможет лишь машина, наделённая сознанием, подобным человеческому, человеческой смекалкой и интуицией<ref>Жизнь показала, что это не так. Шахматные программы, запущенные на современных суперкомпьютерах, уверенно побеждают лучших гроссмейстеров планеты (хотя если играть очень осторожно, то можно свести матч к ничьей). Более того, вопреки заявленному в книге именно машины способны вычислить какие-то совсем нелогичные и даже на первый взгляд бредовые ходы, которые ведут к победе. Однако человеческой душой, однако ж, машины пока не обзавелись.</ref><ref>До определенного момента примерно так оценивали Го, которая значительно сложнее: считалось, что полный анализ ситуации без задействования интуиции невозможен. Но тут компьютеры людей тоже обошли (правда, скептики могут считать, что брутфорс — хотя это не был брутфорс в полной мере, ''все'' сценарии нейросеть не перебирала — не считается).</ref>.
* Кир Булычёв, «Сто лет тому вперёд» — в школе, куда попадает Алиса, некий гроссмейстер даёт сеанс одновременной игры. Коля Сулима играет с ним вничью, а [[Алиса Селезнёва]], естественно, кто бы сомневался, ничего удивительного, абсолютно закономерно выигрывает (по её собственным словам, не столь закономерно: гроссмейстер отвлекался на другие партии и подставлялся, считая оппонентов заведомо слабыми, и один на один она бы проиграла; ситуация будто с жизни списана!).
* Владислав Крапивин:
** «Мушкетёр и фея» — [[клёвый учитель]], директор школы Борис Иванович играл в шахматы Джонни Воробьёвым.
** «Топот шахматных лошадок» — герой собирает коней.
** «Синий город на Садовой» — Борька Штурман ещё в раннем детстве обыгрывал в шахматы взрослых людей. Причём никакого настоящего интереса у него к шахматам нет, просто так получается.
** «Семь фунтов брамсельного ветра» — Лоська, аналогично предыдущему примеру, с детства обладает способностью играть в шахматы, так что ставит в тупик даже опытных шахматистов своими нестандартными ходами (как именно — не раскрывается; правила-то, вроде, для всех одни и те же). При этом учиться на профессионального шахматиста не захотел.
* Борис Акунин:
** [[Эраст Фандорин|Цикл об Эрасте Фандорине]] — главному герою везёт в любых играх, включая в шахматы. При том, что он игры терпеть не может. В «Пиковом валете» играл с самим Чигориным, дававшим сеанс одновременной игры вслепую. Причём Чигорин случайно ошибся, поставив своего ферзя под удар, из-за чего так расстроился, что сдал свою партию Фандорину.
** «Внеклассное чтение» — из всех талантов юного Митридата Карпова отец, представляя его ко двору Екатерины II, решил сделать акцент на искусстве шахматной игры. Подействовало.
* Евгений Ильин «Приключения пешки» — книжка для детей, в которой в стихах описывается шахматная партия. Главная героиня — белая пешка, которой делают первый ход в игре. Пережив столкновения со всеми вражескими фигурами, в итоге обращает в бегство чёрного короля и достигает последней горизонтали. Кем ей стать решит весь отряд.
* «Двенадцать агентов Ябеды-Корябеды» Александра Семёнова — двое этих самых агентов косят в парке под шахматистов-любителей. [[Протагонист|Мурзилка]] с ходу раскрывает липу, а юному читателю предлагается взглянуть на картинку и угадать, как Мурзилка всё понял. {{Spoiler|У одного из «игроков» оба слона стоят на клетках одного цвета, что в дебюте невозможно и вообще встречается крайне редко — один из слонов должен быть превращён из пешки}}.
* «[[Хроники странного королевства]]» — Шеллар III очень любит шахматы, о которых узнал от [[Попаданец|переселенцев]].
* Юрий Нестеренко, роман «Комбинат» — старуха пытается предупредить протагониста о грозящей ему опасности с помощью шахматной задачи.
** «Время меча» того же автора — ключом к кодовому замку в подземелье также является шахматная задача. О чем герои не могут догадаться, ибо в их странах шахматы неизвестны.
* Андрей Жвалевский, Игорь Мытько, «[[Порри Гаттер]]» — как и в [[Harry Potter|объекте пародии]], тоже есть волшебные шахматы — но тут они ещё и говорящие. Во время игры фигура возмущается: «Кто чёрный слон? [[Эффект голубого щенка|Я не чёрный слон, я афроэлефант!]]». Хотя с учётом того, что на английском фигуры красные, он должен был назваться слоном-коммунистом или слоном — коренным американцем. Или вымирающим расовым меньшинством — [[Слоны и мамонты|мамонтом]], шерсть которых имела как раз рыжий окрас.
* Александр Покровский, «Как твоя фамилия?» — дежурный курсант, помешанный на шахматах, засёк троих товарищей за нарушением порядка. Они [[Громогласный псевдоним|назвались фамилиями известных шахматистов]]…
* Ицхокас Мерас, «Ничья длится мгновение» («Вечный шах») — одаренный юноша Исаак Липман из литовского гетто играет с комендантом Шогером: в случае победы коменданта погибнут все дети, оставшиеся в гетто, в случае победы Исаака — только сам Исаак. Возникает вилка: Исаак может или поставить мат, или свести партию вничью, собственно, к вечному шаху. {{Spoiler|Ставит мат и побеждает.}}
* Романы-учебники для дошкольников и их родителей:
** В.Князева «Азбука шахматиста». Не совсем «роман», а сборник стихов, рассказов, сказок, загадок и полезных сведений для будущих шахматистов.
** В.Гришин «Малыши играют в шахматы». Про школьников, попавших в шахматное королевство и осваивающих (вместе с целевой аудиторией) игру.
** И.Сухин «Приключения в шахматной стране». Про школьника Юру в шахматном царстве-государстве. Даже был диафильм по книге.
* Александр Беляев, «Продавец воздуха» — главный герой часто играет в коллекционные шахматы с шотландцем-радистом Люком, периодически подпаивая его и поддаваясь (ГГ — игрок первого класса и радист гораздо его слабее), чтобы вытянуть информацию.
* Ефим Чеповецкий, «Приключения шахматного солдата Пешкина» — сказка о [[Инаниморф|живых шахматных фигурах]] (протагонист, как следует из названия — солдат, шахматная пешка). И об их хозяине Коле Чижикове, заядлом юном шахматисте. Помимо означенного протагониста [[рыцарь в сияющих доспехах|в сияющем белом лаке]] и [[крутой усач|с подрисованными усами]], из шахматных фигур в сюжете активно действуют:
** [[злой король|Чёрный король]] Смоль. Страдает несварением желудка (откуда бы он у деревяшки?)
** Белый король, утративший корону и потому разжалованный Колей в [[крутой генерал|генералы]], [[отец солдатам]].
** Чёрные пешки [[дуэт плохишей|Головешка и Длинноухий]]. Первый получил имя за наполовину отбитый череп, у другого выцарапаны висячие уши, как у ищейки. Проныры и [[доносчик]]и, стучат Смолю на всю остальную шахматную братию.
** Чёрный конь и его наездник-офицер (сиречь слон), этакий [[эскадроны смерти|эскадрон смерти]] в одном лице и одной морде. Прокалываются на [[Пьяный — это забавно|любви к хмелю]].
** Новичок — самодельная чёрная пешка, вырезан на замену потерянной. [[Алибабаевич]] и [[шестой рейнджер]].
* А. Куприн, «Марабу», этюд о юном озорнике, явившемся в шахматный клуб и попытавшемся выдавать себя за крутого шахматиста, а попутно - изменить правила шахмат, разрешив коням ходить по прямой...

==== Зарубежная ====
* Джеймс Фенимор Купер, «Зверобой» — [[Люди имеют свою цену|за попавших в плен старика Хантера и Марча aka Непоседу]] пришлось отдать индейцам… двух слонов. Шахматных.
** ...две ладьи, которых часто изображали в виде слонов.
* А. Дюма, «[[Три мушкетёра]]» — Ришельё часто играет в шахматы с королём.
* «[[Хроники Нарнии]]» — герои в свободное время, случается, играют в шахматы. Причём манера играть [[Говорящее животное|говорящего мыша]] Рипичипа даже удостаивается отдельного описания: «Он был отличный игрок, и если не забывал, во что играет, обычно выигрывал. Но иногда он забывал и делал какой-нибудь невероятный ход, например, безбоязненно подставлял своего коня под удар ферзя и ладьи. В такие минуты, увлеченный игрой, он думал [[Лирой Дженкинс|о настоящих сражениях, армиях и конях.]] Он бредил подвигами, поединками не на жизнь, а на смерть, славными победами».
* Л. Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Зазеркалье]]» — стилизация сеттинга под шахматную доску, а персонажей — под шахматные фигуры. Алиса — пешка, она должна дойти до противоположного конца доски и стать королевой. А третье поле в вертикали она проходит «на поезде», что иллюстрирует первый ход пешки на два поля.
* А. Франс, «Пчелка Кларидская» — описано, что «на одном из столов стояли шахматы [[Интерьерное порно|из лунного камня]]».
* Стефан Цвейг, «Шахматная новелла» — доктор Б. , находясь в одиночном заключении, умудрился раздобыть пособие по игре в шахматы и, чтобы не сойти с ума, начал играть. Со временем [[Тюрьма развивает|стал отличным шахматистом]]. Но из-за того, что он постоянно играл сам с собой, да еще и в уме, у него всё равно начались проблемы с психикой.
* Роджер Желязны, рассказ «Вариант единорога» — главный герой спас человечество от уничтожения при помощи шахмат и [[Гурман-порно|пива]].
* Иоанна Хмелевская, «Кот в мешке» («Коты в мешках») — ищут [[В поисках золотого унитаза|платиновый]] шахматный набор, который оказался замаскирован под старую книгу.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и философский камень]]» — навык Рона хорошо играть в шахматы [[Похоже, это задание для Аквамена|очень пригождается в финале]].
* «Эльфийский цикл» Хеннена — Фальрах, азартный игрок и прохвост, изобрёл игру, которая являет собой, судя по всему, аналог шахмат.
* Мартин Круз Смит, цикл [[детектив]]ов «[[Аркадий Ренко]]» — Женя, приемный сын Рен(ь)ко, взятый из детдома, виртуозно играет в шахматы с раннего детства. Благодаря этому вместе со своим отцом-алкашом зарабатывал на жизнь, разъезжая по Транссибу и обыгрывая попутчиков.
* Артуро Перес-Реверте, «Фламандская доска» — с помощью шахматной доски, изображённой на картине эпохи Возрождения, герои расследуют убийство. В романе активно применяется ретроанализ позиции — разновидность шахматной задачи, в которой необходимо по текущей позиции выяснить несколько последних ходов.
* М. Шейбон, «Союз еврейских полисменов» — сюжет этой фантастико-альтернативно-криминальной истории часто заводит главного героя то в шахматный клуб, то в воспоминания о своем отце-шахматисте…
* Дж. Харрис, «Джентльмены и игроки» — названия глав и имена некоторых персонажей перекликаются с шахматными терминами: «Пешка», «Король», «Слон» (ключевой персонаж носит фамилию Bishop, в русском переводе Слоун), «Пас», «Конь» (персонаж Knight, в русском переводе Коньман), «Королева», «Шах», «Мат». Между тем шахматная партия, которую центральный герой ведет с привилегированной школой Сент-Освальд, чисто аллегорическая (зато с реальным уничтожением «фигур»).
* Украинский постмодернист Михайло Брыных, «Шахматы для дебилов» — с [[Демон в облике человека|дьяволом]] играет в шахматы сам Хосе Рауль Капабланка.
* М. Садовяну, «Приключения шахмат» — весьма вольная интерпретация истории шахмат для детей.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Два фильма по мотивам вышеупомянутой пьесы Михалкова:
** «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы».
** Фильм-сказка «Новые похождения Кота в сапогах» — там его величество прозы не понимает, и придворные [[Говорить стихами|говорят стихами]].
* «Садко» — заглавный герой играет с индийским магараджей на птицу Феникс против коня Садко. В процессе его пытаются отвлечь чувственными танцами индийских чаровниц, но морально устойчивый Садко, пожертвовав конем шахматным, ставит мат и реального коня сохраняет.
* «[[Джентльмены удачи]]» — Хмырь (Г. Вицин) играет в шахматы на ставку с персонажем А. Папанова и буквально раздевает его до трусов. Благодаря неуёмной активности Косого (С. Краморов), настоявшего на своём ходе, в последней партии Папанов ставит мат Хмырю и отыгрывает часть проигрыша. Косой за косяк получает от Хмыря доской по ушам. Вспыхнувшую драку утихомиривает лже-Доцент, одновременно с этим пристыдившего и Папанова за пристрастие к азартным играм.
** Особенно примечательно то, что в первой показанной партии актёры вовсе не наугад переставляют фигуры, а разыгрывают известную [http://kocby.ru/post/games/text/issue033.html ловушку] [https://www.chess.com/ru/article/view/10-opasneishikh-shakhmatnykh-lovushek#blackburne-shilling-trap Блэкберна].
* «Гроссмейстер» (1972).
* «Д’Артаньян и [[три мушкетёра]]» — играют Ришельё и д’Артаньян, причём первый проводит [[Символические шахматы|аллегорические сравнения правил игры с реальной жизнью]] (д’Артаньян: Партию я еще не закончил, но вот жизнь, похоже, уже проиграл). Любители этого дела [https://morky.livejournal.com/199791.html отмечают], что партия какая-то странная.
* «Покровские ворота» — Костик давал сеанс одновременной игры с Саввой («Тебе мат, Савва»), Львом Евгеньевичем («Лев Евгеньевич, ну, безнадёжная партия») и мальчиком («Юноша, самовыражайтесь быстрее»).
* «[[Кин-дза-дза!]]» — землянин играет с инопланетянами в шахматы на вещи.
{{q|pre=1|
— Киндер-мат!
— Нечестная игра! Ты специально мои ходы плохо думал!
— Своими мозгами надо играть!
— Как он может своими мозгами играть, когда он эти куклы в первый раз видит?!
— Не моё дело. Отдавайте мой выигрыш!|Скрипач нащупал выигрышную стратегию}}
* «Тень, или, Может быть, всё обойдётся» — аналогично пьесе. В конце первого музыкального номера Тени доска так затряслась от его топота, что все фигуры попадали и смешались.
* «[[Двенадцать стульев]]» — cеанс одновременной игры. Но, правда, тут [[Остап Бендер]] проиграл со скандалом. Как и в книге.
** До начала сеанса Остап еще нечаянно [[шибболет|палится]] как любитель не шахмат, но шашек, называя первый ход в шашечной нотации e2-e4. Впрочем, Воробьянинов этого то ли не заметил, то ли значения не придал. В книге этого не было — эта ошибка была в [[Не в ладах с матчастью|авторском тексте]] ("Он чувствовал себя бодрым и твердо знал, что первый ход e2-e4 не грозит ему никакими осложнениями")
* «Шкура» (1991) — по сюжету главный герой изображает Ричарда — умершего самца гориллы, чтобы спасти руководство зоопарка. Вскоре за пределы зоопарка просачиваются слухи о вполне разумном поведении животного, вследствие чего «гориллу» осматривает экспертная комиссия, одному из членов которой директор гостеприимно, беззастенчиво и на полном серьёзе предлагает сыграть с Ричардом в шахматы (через прутья вольера, как бы на всякий случай).
* «[[Ворошиловский стрелок]]» (1999) — мужики во дворе любят играть в шахматы с часами и на выбывание, причём на нескольких досках. Иван Фёдорович, главный герой фильма, до завязки: «— Я в болельщики записался. — С твоей квалификацией не в болельщики, а в тренеры идти надо». «[[Слаб в бою, но отличный тактик]]» — это как раз про него. [[Подсвечено]] в диалоге полковника с сыном, после того как дед лишил достоинства двоих из трёх насильников: «Молодец! Правильно сообразил. Теперь в тебя трудно будет попасть. Если, конечно, он захочет стрелять в окно. [[Боевой шахматист|А в окно он стрелять не будет. Как я вижу, он проявляет разнообразие. Интересно, что он приготовил для тебя?]]»

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Касабланка]]» — Рик Блэйн часто играет в шахматы, что является его дополнительной характеристикой.
* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]» — Энди сделал каменные шахматы с помощью геологического молотка.
* «Военные игры» (1983) — суперкомпьютер «Джошуа» умеет играть и в шахматы.
* «Ход конем» (1992) («Knight Moves», но существует вариант перевода «Ход королевой») — главный герой, гроссмейстер, оказывается втянут в шахматную партию с таинственным маньяком. Все фигуры в этой партии — возможные жертвы, и гроссмейстеру предстоит не только закончить игру, ставки в которой — человеческие жизни, с наименьшими потерями, но и помочь полиции вычислить маньяка.
* «Рождённый американцем» (Born American) — один из героев, [[Идиотский сюжет|без суда]] попавших в [[Клюква|тюрьму Vladimir близ деревни Vladimir]], сходит с ума и участвует в игре в шахматы заключёнными.
* «[[Starship Troopers/Starship Troopers 2 Hero of the Federation|Звёздный десант 2: Герой Федерации]]». При отходе Сахара замечает шахматную доску, на которой стоит одинокая чёрная ладья в окружении белых фигур.
* «[[Sherlock Holmes|Шерлок Холмс]]»: Игра теней — главный герой и главный гад в финале играют быструю партию, почти сразу переходя от доски в устную партию, а потом и к прогнозированию мордобоя. При этом еще и умудряются нарушить правила игры: уходить от шаха рокировкой нельзя.
** Нет. В одном из шахматных обзоров на You Tube поясняется, что имеет место ошибка перевода. Мориарти говорит «King to rook two», что надо переводить как «Король на линию ладьи на второй ряд»(в ходе разбора рокировки уже были произведены, и соответственно король с b1 идёт на a2). Так что Мориарти знает правила рокировки.
* «[[The Thing]]» — Ар Джей Макреди играет в шахматы с компьютером, который говорит женским голосом. Бесславно продув, обливает компьютер виски, устраивая партнёру короткое замыкание. Ну, не джентльмен, не джентльмен. В новеллизации Алана Дина Фостера выжившие Макреди и Чайлдс садятся за шахматную доску и начинают шахматную партию, что, очевидно, символизирует и намекает.
* «Люди X» — Магнето и Профессор X любили играть в шахматы друг против друга.
* «Жертвуя пешкой» (2014) — про легендарное противостояние Фишера и Спасского. А также те закулисные игры, которые это сопровождали (так как шахматы здесь, по сути, стали своеобразным эпизодом [[Холодная война|Холодной войны]]).
* «Космическая одиссея 2001 года» — бортовой суперкомпьютер HAL 9000 обыгрывает протагониста в шахматы, а когда тот пытается отключить его, не забывает ему об этом напомнить.
* «Всемирная история» Мела Брукса, эпизод про французскую революцию — при дворе играют в шахматы с живыми фигурами. Король: «[[Непристойно — значит, смешно|Ладья — на королеву, конь — на королеву, пешки — на королеву. Все на королеву! Групповуха!!!]]»
* «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» — Остин соблазняет агента Доктора Зло, русскую модель по имени Иванна Платинова (в ориг. Ivana Humpalot: «hump» — тереться гениталиями обо что-то urban dictionary ©), играя с ней в шахматы. Иванна: «Знаешь, как мы греемся в России?», Остин: «Охо-хо, догадываюсь, дорогая!», Иванна: «Играем в шахматы!».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — юный телепат Гибсон Прейз впервые появляется в пятом сезоне на шахматном турнире, где играет со взрослыми противниками. В шахматах он на самом деле не особо разбирается, но способен прочесть мысли своих оппонентов.
* «Остров фантазий» (1998) — [[шутки ради]] Рорк [[Два тебя|создаёт свои копии]] и играет с ними в шахматы.
* «[[Шахматист (сериал, 2004)|Шахматист]]» (2004) — игра в шахматы фигурирует во многих сериях и прямо, и концептуально. Именно благодаря увлечению шахматам с детства главный герой и развил у себя логику, стратегию и тактику.
* «[[Грань]]» (2008) — [[Грань/Уолтер Бишоп|Уолтер Бишоп]] и [[Грань/Линкольн Ли|Линкольн Ли]] любят шахматы.
* «[[Менталист]]» (2008) — Патрик Джейн великолепно играет в шахматы, причём с лёгкостью делает это в уме, не глядя на доску и вообще без доски.
* «[[В поле зрения]]» (2011) — Гарольд Финч и Карл Элаес оба большие мастера шахматной игры. Когда Финч навещает Элаеса в тюрьме, единственное, о чём тот просит Гарольда — сыграть с ним партию в шахматы. Финч и свою Машину обучил шахматам.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 5 сезон, 9 серия. Нандор и Колин Робинсон сидят с умным видом над шахматной доской и пытаются играть. Дело осложняется тем, что ни тот, ни другой не знает правил.
* «[[The Queen's Gambit|Ход королевы]]» (2020) — почти целиком о них. Причём шахматная матчасть в сериале на очень высоком уровне — за счёт того, что создателей консультировал Гарри Каспаров.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — Пал Палыч в нескольких сериях играет в шахматы то с Зиной, то с Шуриком. Доиграть очередную партию до конца им почти никогда не удаётся — поступает новый вызов на место преступления.
* «[[Семнадцать мгновений весны]]» — постоянные шахматные поединки Фрау Заурих и Штирлица добавляют немного комедии в этот весьма невеселый сериал.
* «Тульский-Токарев» — пусть Шахматист своё прозвище получил за провёрнутую интригу, связанную с наличием антикварных шахмат у партийного человека, играет он тоже хорошо.
* «Детектив Раш» — в эпизоде «Странный фрукт» Лили Раш расследует произошедшее в 1960-х годах убийство чернокожего юноши, талантливого шахматиста, который был обнаружен повешенным на дереве.
* «[[Доктор Хаус]]» — эпизод «Гадёныш» начинается с юниорского шахматного турнира, на котором победитель без видимой причины лупит побеждённого часами по голове, а затем дико вопит, что у него болит голова. Кстати, в этой серии выясняется, что сам Хаус тоже сильный шахматист.
* «[[Коломбо]]» — в серии «Самый опасный матч» американский гроссмейстер убивает своего чешского коллегу, потому что в дружеской игре выясняет, что слабее его, как игрок, и не может позволить себе лишиться славы и денег, проиграв ему на официальном турнире.
* «[[Она написала убийство]]» — Джессику Флетчер в ряде серий можно увидеть за игрой в шахматы, обычно с местным врачом.
* «[[Lost|Остаться в живых]]» — Джон Локк открывает секретное сообщение на компьютере, выиграв у него в шахматном поединке.
* «[[Терминатор: Хроники Сары Коннор]]» — «Турок» Энди Гуда — шахматный компьютер, который мог стать [[Уникальный прототип|прототипом «Скайнет»]]. Стал прототипом Джона Генри, искусственного интеллекта, {{spoiler|созданного для противостояния «Скайнет»}}.
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — [[робот]]-собака [[Doctor Who/Спутники|К-9]] умеет играть в шахматы. Её хозяин тоже. Да и вообще, шахматы изобретены Повелителями времени.
** Доктор, одержимый Кибепланнером, [[Прочь из моей головы!|изгонял его из своей головы]] путём… игры в шахматы. [[Получилось страшно]].
* «[[Lexx]]» — одна из серий четвёртого сезона так и называется. Кай играет в шахматы против Принца, причём у обоих фигуры живые и олицетворяют других персонажей сериала. Один из героев выиграл, пожертвовав ферзя.
* «[[Твин Пикс]]» — Уиндом Эрл играет в смертельную в прямом смысле этого слова шахматную партию против Купера.
* «[[Зорро]]» — Диего играет в шахматы с отцом, но тому они не нравятся: слишком затянуто и заумно, он предпочитает [[шашки]].
** Бернардо любит играть сам с собой, при этом партия обычно заканчивается дракой между «участниками».
* «[[Универ]]» — Кузя.
** «Универ. Новая общага» — Валя. Это очень не понравилось зрителям — он отнял у Кузи девушку не только, но ещё и шахматы!

=== [[Телевидение]] ===
* Один из выпусков «Ералаша» — мальчик на лавочке играет в шахматы со своей собакой. Проходившая мимо девочка: «Ой, [[Умён, как человек|какая умная у тебя собака]], мальчик!». Мальчик (презрительно): «Да какая она там „умная“, уже которую партию подряд сливает!». Собака (подвинув фигуру лапой, выгавкивает): «ШАХ!».
** В другом выпуске мальчишка играет сам с собой, изображая две разные личности.
** Или где хулиган решил сыграть с ботаником, а проигрывая начал того запугивать, но нарвался на кармическую справедливость в виде замены игрока.
* «С утра пораньше» Шахматы. https://www.youtube.com/watch?v=iYiW_K0o4_o

=== [[Мультфильмы]] ===
* Полнометражный японский мультфильм «[[Путешествия Гулливера|Приключения Гулливера]]» (1965) — в королевстве на планете Синяя Надежда господствует футуристично-шахматная эстетика. Например, от врагов можно прятаться в гигантских шахматных конях и ладьях. Есть там и фигуры-конусы — что это пешки, слоны или ферзи — можно только гадать.
* «[[w:Игра Джери|Игра Джери]]» же! Именно о том, как старичок играет в шахматы с самим собой.
* «[[Ну, погоди!]]»:
** 13-й выпуск — Волк увидел Зайца за шахматным столом и стал кидать в него шахматные фигуры. [[А где бабуля?|Упс — не тот Заяц…]]
** 16-й выпуск — Волка [[Мультяшная физика|«отпрессовывали» пустотелым шахматным конём]] большого размера. Да ещё это сделал Бегемот…
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986) — отошедший от дел супер-агент Грабовский жалуется своему начальнику Полякову, что перегорел и утратил былую форму. Помимо прочего это выражается в том, что он стал хуже играть в шахматы — в последнем матче из десяти партий выиграл всего две. А играл Грабовский {{spoiler|с самим собой}}.
* «[[Товарищъ со звёздъ]]» — Пришелец и Чекист наладили хоть какой-то начальный контакт именно благодаря этой игре. Вот только первый постоянно «съедает» шахматные фигуры в самом что ни на есть буквальном смысле этого слова, чем раздражает работника госбезопасности просто до невероятия.
* «Скоро будет дождь» — Повелитель Неба проигрывает Засухе сперва несколько звёзд, а потом всю земную воду. Судя по доске, шахматы китайского варианта.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — эпизод «Новая версия» (2 сезон, 18 серия). Лиса и Ксанатос играют в шахматы, используя в качестве фигур миниатюрные модельки гаргулий и Стаи. А может быть и в [[не шахматы]], происходящему на доске уделено мало внимания, потому как на самом деле их партия разыгрывается в реальной жизни. В итоге побеждает Лиса, игравшая гаргульями, но Ксанатос лишь радуется, что у него появился достойный соперник, и предлагает сыграть ещё.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)
** Эпизод «Месть [[Шкала опасности серийных убийц#Робекс Душегуб, «Тайны старого Лондона» (1994)|Робекса Душегуба]]» (17 серия). Инспектор Лестрейд обучил Орсона играть в шахматы, и тот обыграл его в двух партиях из двух показанных. Лестрейд, конечно, глуповат, но для одиннадцатилетнего ребёнка, впервые взявшего шахматы в руки, это всё равно впечатляющий результат.
** «На выход, пожалуйста» (18 серия). В кошмарном сне, навеянном страхом перед маячащей на горизонте войной, Оливия попала ни гигантскую шахматную доску, за которой ведут игру британская королева Виктории и восточно карпатский король Игорь Никитин. Сама шахматная партия олицетворяет войну, а каждое перемещение фигур — боевые действия, сопровождаемые смертями и разрушениями. [[Получилось страшно]].
* «[[Приключения Альфреда Квака]]» — в 12 серии 1 сезона «Het schaakspel» Альфред видит [[Жизнь есть сон|сон, в котором он попадает]] в мир шахмат. Причём шахматные фигуры сделаны в виде людей, хотя вообще в мире сериала людей нет.
* «[[Маша и Медведь]]» — серия «Ход конём» (28-я).
* «[[Смешарики]]» — одноимённая серия (212-я). Играли Копатыч и Бараш, и они были поглощены вопросами игры до такой степени, что слабо сознавали окружающее. Причём смешарики маленькие, и доска у них маленькая — 5×5, с чёрными клетками в углах.
** В серии «Клад» (189-я) играют Копатыч и Карыч.
* «[[Табалуга]]»: шахматы — одно из любимых развлечений Арктоса, причём роли шахматных фигур исполняют пингвины. Играет он, кстати, так себе, но при этом постоянно жульничает.
* «Люк — путешественник во времени» — к удивлению самоуверенного героя, гигантские шахматы оказались настоящим полем боя, где их едва не убили.

=== [[Комиксы]] ===
* «Майор Гром» — [[Великолепный мерзавец|Чумной Доктор]], помимо прочих безобразиев, устроил шахматный поединок живыми людьми с ГГ.
* Вселенная DC — [[Бэтмен]] же! Он прекрасно играет в шахматы. В частности, обыгрывал гениального Рас-Аль-Гула, что впоследствии удалось повторить также Бэйну и Джокеру (победу злобного клоуна Талия объяснила тем, что ему было плевать на результат, поэтому Демон и не мог предугадать ходы соперника).
** Группировка «Шахматы». Делились на черных и белых и носили псевдонимы по названиям шахматных фигур сообразно своей ценности для организации.
* [[Homestuck]] — много шахматных отсылок в войне Дерса и Проспита, темного и светлого королевств соответственно.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Code Geass]] — [[Белые волосы, чёрное сердце|Мао]], [[полное чудовище]], [[садист]] и [[маньяк]]-телепат высшего уровня, устроил с Лелушем игру в шахматы на жизнь его любимой парализованной и незрячей сестры Наннали, которую он [[похищение|похитил]] и установил над ней электромагнитную бомбу.
** И Лелуш, и его брат Шнайзель [[Война интеллектов|обожают шахматы]].
** Впрочем, в шахматы здесь играют [[Бафос-нежданчик|как-то странно]]. То ход королём обосновывают глубокомысленным изречением, то играют «на фраги», то вообще короля под бой вражеской фигуры подводят — и думают, что победили…
* [[Fullmetal Alchemist|Стальной алхимик]]: Brotherhood — генерал-полковник Грумман не шахматист не только как [[генерал-шахматист|военачальник]], но и в буквальном смысле тоже.
* [[Legend of the Galactic Heroes|Легенда о героях Галактики]] — аналогично Ян Вэньли.
* [[Last Exile]] — хотя в самом сюжете шахматы не фигурируют, но все названия серий так или иначе связаны с шахматной терминологией.
* [[No Game No Life]] — конёк Широ. ПРОБЕЛ заняли трон Элькии, выиграв партию в шахматы, управляемые харизмой, переманив всех на свою сторону и напугав оппонента до кирпичей. Сора, гений психологии, сам остановил чёрную королеву, забросав её комплиментами.
* [[KonoSuba]] — Даркнесс с Мегумин как-то раз пытаются сыграть в шахматы. Если первая, видимо, действительно знает правила, то вторая [[Не знает матчасти/Спорт|играет как-то на свой лад]], подставляя фигуры под бой и используя [[Манчкин|"Смертоносный телепорт"]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Стандартные квестовые головоломки|Немалое количество квестов]] содержит [[w:Задача о восьми ферзях|задачу о восьми ферзях]], которую в 1848 г. сформулировал немецкий шахматный композитор Макс Беццель.
* Battle Chess: Game of Kings. Ферзи могут и [[Шок и трепет|молнии]] из рук выпускать, и подобиями молний останавливать руки соперников. А слоны-епископы выступают в роли [[Крутой падре|крутого падре]].
* [[Fallout/Fallout|Fallout]] — здесь есть суперкомпьютер, с которым можно поиграть в шахматы. И, если позволят баги, выиграть (прикол в том, что с самым высоким интеллектом выиграть не получится). Отсылка к «Космической одиссее 2001 года», конечно же.
** Fallout 2 — в шахматы можно порубиться со скорпионом в очках. Местный безумный ученый проводит опыты по интеллектуализации животных, скорпион играет в шахматы весьма сильно. Но если у нас гений и выигрывает, от расстройства у скорпиончика вырываются животные повадки, он лезет в драку и бесславно убивается об протагониста. Очки — ценный/уникальный трофей! А если не гений, то можно попросить совета у разумного растения, которое даже умнее скорпиона.
* [[Mass Effect/Mass Effect 3|Mass Effect 3]] — [[Культурный мерзавец|интеллигент]] и генерал [[Mass Effect/Petrovsky|Олег Петровский]] играет в шахматы. По ходу игры Ария присылает Шепард(у) шахматную доску Петровского в качестве трофея.
** Там же — Шепард может пригласить [[Mass Effect/Traynor|Саманту Трейнор]] в свою каюту на партию в шахматы. Для Шепарда-женщины это шанс завести с ней роман, для мужчины — просто проиграть и перекинуться парой шуток.
* Crusader Kings 2 — можно получить в роли дожа Венеции бессмертного [[Ниндзя-пират-зомби-робот|коня-каннибала-крестоносца-инквизитора-магистра сатанистов-шахматного гроссмейстера-альбигойца]].
* [[The Witcher 3|Ведьмак 3]] — король Радовид V Свирепый [[Безумный король|потерял рассудок]] и стал играть в шахматы сам с собой. Геральт в это [[Выдумка не врёт|не верил, пока не встретится лично]] с Радовидом в шахматном клубе Оксенфурта.
* [[Сюжет Batman: The Telltale Series|Batman: The Telltale Series]] — Уэйн должен прихватить с собой черного коня с шахматной доски, при помощи которого открывается вход в лабораторию.
* [[Parasite Eve II]] — все [[Суперсолдаты|ГОЛЕМы]] названы в честь шахматных фигур: пешка, ладья, конь и слон. Королём условно считается {{Spoiler|№ 9, а ферзем (точнее Королевой) — Ева.}}
* Archon Ultra (1994 год) представляет собой аналог шахмат, где на поле 9x9 клеток расставлены фэнтезийные фигуры. Фишка в том, что когда одна фигура бьет другую, она не обязательно выигрывает — [[Автобой|компьютер рассчитывает результаты их схватки]]. Но при желании игрок может и сам зайти в экран сражения, и, руководя «пешкой», попробовать одолеть напавшего на нее «ферзя».
* [[Fallen London]] — [[Дешёвая смерть|смерть в Подземье дёшева]] настолько, что персонаж может устроить шахматный турнир с [[Психопомп|Лодочником]].
** А еще есть замечательный остров Коралловый Принципат, где у шахмат имеется глубокий, почти мистический (ну естессно!) смысл — к примеру фигуры вырезаны из острейшего сцинциллака, так что они в буквальном смысле ранят игрока. И это тоже оказывает влияние на Игру (именно с большой буквы).
* [[Космические рейнджеры]] — в одном из квестов, чтобы выяснить код электронного замка, нашему рейнджеру предстоит сыграть в шахматы с суперкомпьютером. Там же есть явная отсылка к [[Остап Бендер|Остапу Бендеру]] — «кража» ладьи с доски, на что компьютер возмущается {{spoiler|и по требованию игрока выдаёт запись всех ходов, а при наличии у игрока программы-трояна — и искомый код вместе с ними}}.
* [[American McGee's Alice]] же! В лучших традициях литературного первоисточника.
* Devil May Cry 3: один из видов противников — это демонические шахматные фигуры, по сути живые статуи. Обычно встречаются несколько пешек или пара коней, но на финишной прямой нужно сыграть полную партию с могучим ферзём. Победить можно, убив короля, хотя он больно бьёт вблизи и умеет удирать, меняясь местами с ладьей.
* [[Fable]] 3 — нужно сыграть в шахматы с местным [[трикстер]]ом, но ему быстро надоедает, и начинается драка.
* [[Castlevania]]: Lords of Shadow — Габриэль должен сыграть в шахматы с маленькой капризной вампиршей. Хотя правила немного отличаются: фигуры имеют запас здоровья, а выбор, кем ходить, делается случайно.
* [[Singularity]] — одна из записок в игре описывает конец шахматной партии: «Шах и мат. Конь защищает ладью, но слон берёт короля. Прости, Павел».
* Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride — вся верхушка злодеев названа на шахматную тематику. Что любопытно, главгада зовут Гроссмейстер, а вот дракон и заклятый враг ГГ это не Король или Ферзь, а Ладья.
* [[World of WarCraft]] — в Каражане есть магически шахматы, которые выглядят как солдаты Первой войны, короли, соответвенно выглядят как Ллейн Ринн и Чернорук Разрушитель. А ещё Медив в них жульничает!
** [[Hearthstone]] — в отличии от оригинала, тут шахматы Медива выглядят как фигуры, а не как люди и орки.
* Gobliins III — здесь на одной из локаций мы сыграем даже не просто в шахматы, а в их древнюю версию с теми самыми лучниками, одновременно со слоном-епископом.
* «[[Тайны музея]]» (2024) — к шахматам отсылает карта «Защита Алёхина» с изображением чёрного коня и белой пешки. Она даёт очень внушительную защиту ценой отправки другой выбранной карты из Руки в Запасник.

=== [[Визуальные романы]] ===
* «[[Katawa Shoujo|Девушки-инвалиды]]»:
** Хисао Накай неплохо играет в шахматы.
** Ханако пристрастилась к шахматам ещё в приюте, и на момент действий романа играет очень хорошо (в частности, постоянно обыгрывает Лилли). Также в руте Ханако некоторые главы названы шахматными терминами.
** В шахматы умеет играть также Сидзунэ. В шахматном поединке Сидзунэ и Ханако побеждает именно первая.
* [[Danganronpa]] — [[Гот|Селестия]] является отличной шахматисткой, частенько играла в них на деньги.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], дилогия «Честь шахматной короны»: «[[Стиль дурака|Мне же неумение поможет]]: / Этот Шифер<ref>Роберт Фишер, 10-й чемпион мира по шахматам (1972−75).</ref> ни за что не сможет / Угадать, чем буду я ходить!»
* [[Даниэль Клугер]], «Шахматная баллада»: шахматная партия сначала предотвращает изгнание евреев, а потом помогает узнать пропавшего брата (по манере игры).
* Л. Сергеев, опера «Шахматы». Пародия на матч Карпова с «диссидентом» Корчным. «Политбюро решило: надо взять!» (это про ферзя, если что).
* Мюзикл «Шахматы» от [[ABBA, блондины и селёдка|Бьорна Ульвеуса и Бенни Андерссона]] (музыка) и [[Jesus Christ Superstar ‎|Тима Райса]] (текст). Райс вдохновлялся тем же противостоянием Карпова и Корчного, а характеры персонажей списаны со Спасского и Фишера. В постановках зачастую играются реальные партии с чемпионатов.
* М. Боярский — Баллада о пешке.
* В клипе «Blitzkrieg» группы Deathstars шахматный поединок солиста и девушки представлен в виде воздушного боя двух эскадрилий самолётов (перемещение фигур по доске сопровождается демонстрацией манёвров воздушных машин). В финале девушка целует солиста и незаметно ставит ему мат.
* [[Сплин]] — «Шахматы». Впрочем, шахматы тут только аллегория.
* [[Flёur|Оля и Монстр]] — «Игра», от лица шахматных фигур.

=== Интернет-проекты ===
* [[SCP Foundation]] — «Да, я играл в шахматы с [http://scpfoundation.net/scp-914 914]… Да, я знаю, что он по нашим сведениям не имеет разума, но это не объясняет, почему он у меня выигрывает!». А вообще среди содержащихся Фондом аномалий шахматной тематики хватает — SCP-177, SCP-928, SCP-1875 или SCP-1095-RU, например.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Князь Владимир Красное Солнышко, насколько известно, очень недурно играл. В былинах вполне отражено. А чемпион мира А.Карпов даже назвал его именем шахматный набор из мамонтовых бивней.
* Архиепископ Кентербирийский, святой Томас Беккет до того, как стать [[князь церкви|князем церкви]], в бытность свою [[Великий визирь|канцлером]] и [[фаворит]]ом короля был лучшим игроком в шахматы в Англии, а также устраивал роскошные пиры. После того, как по протекции короля стал архиепископом, [[Кающийся грешник|покаялся в своих грехах]] и… выкинул шахматы, стал питаться лишь хлебом и водой, а из друга короля превратился в его злейшего врага.
* [[Иван Грозный]] умер во время шахматной партии.
* Алексей Михайлович Романов тоже увлекался шахматами. Равно как и его сын Пётр I и внучка Елизавета Петровна. По отзывам очевидцев, лучшим игроком из троих (и действительно выдающимся, по косвенным оценкам одним из лучших среди современников в Европе) был дедушка - потомки отличались излишним авантюризмом.
* Александр Дешапель, наполеоновский генерал, [[Крутой инвалид|потерявший руку под Ватерлоо]]. Считался лучшим шахматистом Парижа, а сам себя считал лучшим в мире. Будучи тем ещё [[трикстер]]ом, давал фору каждому, с кем играл, а если проигрывал, на эту самую фору и ссылался.
* Да и сам Наполеон. Шашистом, говорят, был бесподобным, и в шахматах тоже неплох. Правда, котировал их не очень (считал слишком медленными в сравнении с шашками), потому мало практиковался и не развил своего безусловного потенциала в должной мере. Самая, пожалуй, знаменитая партия Бонапарта сыграна против того самого «Турка», разделавшего императора под орех. Наполеон сперва обложил матюками и машину, и создателя, но потом выдохнул и осыпал изобретателя милостями.
** Кстати, дебют с выводом белыми ферзя на пятую горизонталь прозван дебютом Наполеона. Что намекает на то, в каком стиле он играл.
* [[Наше всё|Александр Сергеевич Пушкин]] же! Выписывал французский журнал «Паламед», водил дружбу с сильнейшим российским шахматистом того времени Александром Петровым.
* Но лучшим шахматистом среди российских писателей был, вне всяких сомнений, Иван Сергеевич Тургенев. Итальянские и французские гуру игры принимали его за своего. Существуй в то время спортивные ранги, наверняка получил бы если не гроссмейстера, то международного мастера точно.
* Дмитрий Иванович Менделеев, помимо изобретения периодической таблицы <s>и водки</s>, отметился ещё и созданием шахматного клуба, где поигрывали многие маститые учёные того времени.
* Лев Николаевич Толстой. Был настолько азартным игроком, так искренне переживал поражения и радовался победам, что под конец жизни вынужден был завязать, потому что «как бокс наносит вред ближнему кулаками, так и шахматы наносят вред ближнему соображением».
* Максим Горький разбирался в шахматах достаточно хорошо, чтобы позволить себе на равных спорить с крупными теоретиками. А ещё умудрился вставить в некролог Ленина (с которым, кстати, успел сыграть несколько партий на Капри) большой кусок, посвящённый шахматам.
* Собственно, Ленин! Весьма шахматы любил, даже играл по переписке, что очень сильно помогло популяризаторам после смерти вождя. А вот умел ли играть в шахматы Сталин, историки до сих пор спорят, но за турнирными результатами следил точно.
** Есть [[w:Игра в шахматы: Ленин с Гитлером — Вена 1909|картина]], якобы изображающая шахматную партию Ленина и Адольфа Гитлера в 1909 году в Вене. Большинство историков, впрочем, очень скептически воспринимают эту легенду.
* Руководитель штурма Зимнего дворца Владимир Александрович Антонов-Овсеенко не только любил шахматы, но и приложил все усилия для их популяризации в СССР. А его соратник Александр Фёдорович Ильин-Женевский не просто играл для души, но и выступал на крупных международных турнирах, однажды даже выиграв партию у действующего чемпиона Капабланки. Собственно, именно этим двоим шахматный мир обязан «советским бумом» в послевоенное время. Увы, полюбоваться на плоды своей популяризаторской деятельности не смогли: первый был расстрелян во время [[гулаги и рабы|Большого террора]], второй погиб от немецкой бомбы в самом начале войны.
* В ту же копилку и нарком юстиции Николай Крыленко (1885—1938), довольно сильный шахматист, активно помогавший организовать три крупных турнира в Москве (1925, 1935, 1936) и даже ненадолго переманивший под советский флаг Эммануэля Ласкера!
* Как-то Ласкер играл в шахматы с любителем. Тот [[Что за идиот!|попросил гроссмейстера посоветовать ему, какой ход самый лучший]]. Ласкер подсказал, любитель сделал этот ход, и следующим ходом шахматист поставил ему мат. Когда же любитель стал возмущаться, Ласкер ответил, что [[Ментор-вредитель|подсказал ему ход, лучший для себя]].
* В ноябре 1937 г. в Центральном доме работников искусства скрипач Давид Ойстрах и композитор Сергей Прокофьев сыграл шахматный матч.
** Прокофьев еще в 1909, будучи 18-летним юношей, сыграл вничью с самим Ласкером, тогдашним чемпионом мира!
* Пётр Капица увлекался шахматами и во время работы в Англии даже выиграл чемпионат графства Кембриджшир.
* Американский фантаст [[Roger Joseph Zelazny|Роджер Желязны]] не только с упоением играл сам, но и изучал турнирную практику выдающихся шахматистов прошлого. В книгах отражено.
* [[Золотой век Голливуда|Хамфри Богарт]] был очень сильным шахматистом. Ряд его персонажей стали шахматистами именно благодаря его страсти.
* Президент [[Издалека долго|Калмыкии]] Кирсан Илюмжинов с детства увлекался шахматами, а на высоком посту покровительствовал этому виду спорта. С 1995 по 2018 гг. — председатель Международной шахматной федерации ФИДЕ. Он внёс большой вклад в развитие этого вида спорта, поэтому Элиста считается второй российской шахматной столицей (первая, конечно, Нью-Васюки).
** А ещё Кирсан Илюмжинов якобы имел контакт с инопланетянами, прилетевшими на НЛО. Неужели мечтает воплотить в жизнь слова Бендера о междупланетном шахматном турнире?
* Виктор Корчной, знаменитый гроссмейстер-диссидент, так и не стал чемпионом мира, несмотря на упорные попытки. Согласно рейтингу ФИДЕ на начало 2007 года, он занимал 85-е место<ref>Для сравнения — вторым по возрасту в этом списке оказался Александр Белявский (р. 1953), годящийся Корчному в сыновья!</ref> среди сильнейших шахматистов мира — а [[Крутой дедуля|в 80 лет повторно стал чемпионом Швейцарии]]!
** Даже его фамилия в СССР порой была под запретом, а одна из его книг называется «Записки злодея».
* [[Гуляш и чардаш|Венгр]] Янош Флеш был большим любителем устраивать сеансы «вслепую». К 27 годам у него обнаружили рак лёгких, но он, тем не менее, решил побить рекорд по числу одновременных игр. Предыдущий рекордсмен, известный гроссмейстер Мигель Найдорф, предупредил, что во время сеанса он сам едва не умер из-за спазма мозговых сосудов. Флеш резонно заметил, что [[Я умираю, мне всё можно|ему без разницы, от чего умереть]], и сеанс состоялся. Результат оказался ошеломительным — [[Реальность нереалистична|Флеш не просто не умер]], но и внезапно полностью излечился от рака! В дальнейшем Флеш станет гроссмейстером и погибнет в 50 лет из-за банальной автокатастрофы.
* [[Подмоченная репутация]]:
** Алехин сотрудничал с нацистами, из-за чего его не позвали на турниры 1946 года в [[Великий Смог|Лондоне]] и Гастингсе. Можно резонно предположить, что такая обстановка вполне поспособствовала смерти непобеждённого чемпиона 24 марта 1946 г.
** А вот известный эстонский шахматист Пауль Керес, хоть и участвовал в турнирах под эгидой нацистов, но [[аверсия|на его карьере это никак не сказалось]]: в 1948 г. он беспрепятственно участвовал в матч-турнире на первенстве мира среди других сильнейших шахматистов — Ботвинника, Эйве, Решевского и Смыслова.
*** Вероятно, всё дело было в идейном антисемитизме Алехина, в частности, в его статье «Еврейские и арийские шахматы». За Кересом такое не числилось.
** Также из-за обвинений в коллаборационизме подмочили свою репутацию Ефим Боголюбов (1889—1952) и возможный прототип доктора Живаго Фёдор Богатырчук. Последний даже не смог стать гроссмейстером (как в очной, так и заочной игре) из-за протестов СССР.
** Фишер по жизни был эталонным [[невыносимый гений|невыносимым гением]], что ему неоднократно мешало — например, отборочный чемпионский цикл 1967-69 он по сути пропустил из-за собственной [[хуцпа|хуцпы]] в межзональном турнире в Суссе. Ну а позднее, всё же став чемпионом, своими невыполнимыми требованиями сорвал собственный матч с Анатолием Карповым и в 1975 был лишён чемпионского титула. В дальнейшем вёл жизнь отшельника, затем ненадолго вернулся в шахматы ради матча со Спасским в 1992 (из-за чего заработал проблем от американского правительства, наложившего эмбарго на погрузившуюся в войну [[братушки-славяне|Югославию]]) и после этого стал более всего известен как [[городской сумасшедший]], лютый антиамериканист и [[смердяковщина|антисемит]].
*** На том же межзональном турнире 1967 югослав Милан Матулович тоже отличился хуцпой: сделал проигрышный ход, сказал «J’adoube» («Я поправляю») и вернул ход назад. Судья этого или не заметил, или сделал вид, что не заметил. С тех пор Матулович получил [[неловкое прозвище]] Жадубович.
** Каспарова недолюбливают не только за его поддержку [[Профессор Выбегалло|Фоменко-Носовского]] и радикально либеральные взгляды, но и за раскол, учинённый им в шахматном мире.
** Веселин Топалов запомнился не только шахматными достижениями, но и «туалетным скандалом» во время матча с Крамником 2006 (бездоказательно обвинил Крамника в получении компьютерных подсказок во время посещения туалета).

==== Нелюди ====
* Живший в XVIII в. изобретатель-авантюрист Фаркаш (Вольфганг) Кемпелен сконструировал [[автоматон]] под названием «Турок»(другая версия названия — «Великий Могол»), отлично игравший в шахматы якобы с помощью [[Клокпанк|сложного механизма]]. На самом деле там, где будто бы располагался механизм, сидел опытный шахматист (там побывали многие игроки) и управлял фигурой. Собственно, выиграть у «Турка» смогли считанные единицы (включая легендарного Филидора). Но народ валом ходил смотреть на диковинку и поиграть с ней. Особенно популярным было даже не сыграть, а намеренно ходить не по правилам: «Турок» после первого неправильного хода начинал стучать по столу, а после второго смешивал фигуры, что весьма веселило толпу. Показы автоматона проходили даже при королевских дворах, играла с ним в том числе и Екатерина II. А вот сам Кемпелен, говорят, сокрушался из-за того, что славу ему принесла эта авантюра, а не действительно полезные изобретения. Под конец жизни он даже хотел уничтожить автоматон, но умер от сердечного приступа с топором в руках возле недоломанной машины, которую потом починил и снова пустил в оборот наследник.
** В XIX в. были и другие известные шахматные автоматы — «Мефисто», «Аджиб», «Баварский мальчик».
** Примерно в то время наблюдались попытки действительно создать шахматный автомат — но на механике это положительно невозможно. Максимум, чего добились — розыгрыш строго определенного эндшпиля крайне ограниченным количеством фигур.
* Даже первые электронные компьютеры не могли осилить полноценные шахматы — попытки создания компьютерных шахмат привели тогда к упрощённому варианту игры, на уменьшенной доске и сокращённым набором фигур (без слонов). Первый раз, когда компьютер выиграл у человека (которым была секретарша, только ознакомленная с правилами, но не игравшая до этого в шахматы никогда), отмечали как праздник. Кто бы мог подумать, что потомки будут говорить «с компьютером играть бессмысленно»…
* 7 августа 1970 г. в Нью-Йорке состоялся первый в истории шахматный турнир среди компьютеров. Для матчей с гроссмейстерами они ещё были слабоваты.

== Шахматы и [[Антропоморфная персонификация|Смерть]] ==
И в фольклоре, и в авторских произведениях герои частенько предлагают [[Смерть с косой|Смерти]], пришедшей по их душу, [[Посиделки со Смертью|сыграть партию]] — если выиграет герой, то Смерть оставит его, если же герой проиграет, Смерть заберёт его в мир иной. Казалось бы, Смерть и так пришла забрать героя — зачем же играть в шахматы без выгоды для себя? Видимо, от партии в шахматы с обречённой жертвой Смерть получает особое удовольствие. Естественно, Смерть обычно выигрывает — ещё бы, у неё и опыта игры, наверное, побольше.
* С прикрученным фитильком — игра в шахматы, где ставкой является жизнь одного из игроков. Хочется верить, что это просто фольклор. Хотя [[Реальная жизнь|жизнь]] — такая злая штука…

=== [[Литература]] ===
* Владимир Короткевич, «Ладья Отчаяния» — Смерть забрала Гервасия Выливаху и отправила в Ладье в свои владения. Гервасий согласился сыграть в шахматы на свою жизнь. Первую партию он проиграл (продержавшись почти час!), а в повторной сумел победить, потому что [[Стиль дурака|действовал вопреки ожиданиям Смерти]].
* Терри Пратчетт, [[Discworld|«Плоский мир»]] — [[аверсия]]. Матушка Ветровоск сыграла со Смертью в карты (шахматы он разлюбил, и вообще не мог запомнить, как ходит конь).
* Книга-игра, А.Куликов «Меч и судьба» Москва изд-во «Файн» 1993 г. В книге вроде бы нет, но в художественном оформлении кое-где присутствует — на суперобложке и не только.

=== [[Кино]] ===
* «Седьмая печать», реж. И. Бергман — кодификатор. Дабы отвлечь Смерть и позволить бродячим артистам уйти от неё, Рыцарь (персонаж Макса фон Сюдова) ведёт философские беседы со Смертью за игрой в шахматы.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Darkwing Duck|Чёрному Плащу]] тоже довелось. В шахматы он продул с треском, но нашёлся у него один талант, которому Смерть не научилась за все века своей работы.
* «[[Animaniacs|Озорные анимашки]]» — в одной из серий также фигурировал сюжет про шахматы и Смерть.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Witcher]]: [[аверсия]]. Если отказаться отдать [[Босс-недобиток|воплощению Короля Дикой Охоты]] душу Якова из Альдерсберга, Король попытается забрать её силой. На этом моменте вполне можно ответить: [[Мордобойная фраза|«А я боялся, что ты предложишь партию в шахматы»]].
* The Sims — Костлявой можно предложить сыграть за жизнь персонажа.
* [[Crusader Kings 2]] — при включенной опции «Сверхъестественные события» существует и такая цепочка событий.

=== [[Музыка]] ===
* «[[Король и шут]]», «Генрих и Смерть» (явно навеяно Бергманом). Король Генрих [[Повадился кувшин по воду ходить|обыгрывал всех в шахматы и так осмелел]], что из азарта решил сразиться с самой Смертью. Исход для героя печален.
* «Eisbrecher», «Die Hölle muss warten». В видеоклипе на эту песню все члены группы пытаются в чём-то обыграть Смерть. Один — впечатлить игрой на гитаре, другой — обыграть в кости, третий — как раз в шахматы, а солист — перепить. Проигрывают все.
* Motorhead «Hellraiser» — персонаж Лемми играет с демоном, по-видимому, на спасение девушки. Побеждает, вытянув карту «Motorhead».

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Настольные игры}}

Девочек бьют девочки

2024-01-09T15:38:39Z

Sabdro: /* Кино */

{{TVTropes|DesignatedGirlfight|Designated Girl Fight}}

{{Q|pre=1|
Как иду я мимо леса,
Думал — мыши там пищат,
Глянул — девки там дерутся,
Только волосы трещат!|Частушка}}

Если у героя [[Не ударит женщину|не поднимается рука на женщину]], а в команде злодеев есть [[суровая вражеская тётя]] или просто плохая девчонка, то драться с ней, скорее всего, будет [[бой-баба]], [[бой-девка]] или, на худой конец, [[девчонка]].

Женская драка — популярный фетиш-троп в кино- и сериалоиндустрии. Наиболее часто встречается в боевиках и мелодрамах: если у нас есть [[хорошая девушка]] (вариации ЛЮБЫЕ — от [[Дева в беде|девы в беде]] до бой-бабы — выписывать злодейке может и [[хрупкий цветок]], если хорошо разозлить), а у злодеев плохая (минимум [[девушка из лагеря противника]], но обычно [[зло с женским лицом]]), их обязательно надо стравить в поединке, дабы мужскому полу зашло. Однако драться могут как и плохая на плохую (часто насмерть или иерархически в тюрьме), так и хорошая на хорошую (чаще всего в шутку или в спарринге).

Довольно часто сочетается с тропом [[Псевдо-бой-баба]] (Если кроме статистов, такая [[Бой-баба]] неспособна больше никого победить кроме нашего тропа. Обычно используется для оправдания титула [[Бой-баба]] для данного персонажа и [[фансервис]]а, то есть показать, что персонаж — не [[Балласт]] и нужен команде).

Противотроп — [[Боевой феминист]].

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* «[[Гарри Поттер]]» — несмотря на то, что на женщин у волшебников-мужчин рука очень даже поднимается, именно Молли Уизли, проявившая себя как [[бой-баба]], в битве за Хогвартс прикончила Беллатрикс Лестрейндж.
** Во время печально известного «дуэльного урока» Гилдерой Локхарт расставил мальчиков с мальчиками, а девочек — с девочками.
* Роберт Джордан, цикл «[[Колесо Времени]]». У главного героя Ранда ал’Тора есть серьёзная психологическая проблема: в силу строгого матриархального воспитания он не может убивать женщин. Это очень мешает жить, если среди твоих врагов — полдюжины сильнейших женщин-магов. Как следствие, в бою с одной из них Ранд не может сражаться в полную силу и почти проигрывает; но ему на помощь приходит женщина-союзница, и они с противницей выносят друг друга.
* [[Метавселенная Рудазова]] — неоднократная аверсия. Магия здорово уравнивает шансы в бою, так что лупить [[вампир|Асмодею Грозную]], [[боевая модница|Цезару]] [[геокинез|Каменщицу]] и [[садомазо-прикид|Турсею Росомаху]] всеми доступными средствами Креолу не западло<ref>Он и без этого не постеснялся бы, просто [[достойный противник|не с таким удовольствием]]</ref>.
** [[Зигзаг]]: [[Преданья (серия книг)|Ягу Ягишну]] вообще Иван с Яромиром заламывали в четыре руки — но не дожали, и окончательно прикончила её только Василиса.

=== [[Театр]] ===
* «Ханума». Драка Ханумы и Кабато на базаре «если женщины дерутся, лучше в драку не встревай». https://www.youtube.com/watch?v=Ae-A3EPo0Wg

=== [[Кино]] ===
* «Василиса Прекрасная». Иван сражается со Змеем-Горынычем, а Василиса — с Бабой-Ягой.
* Один из фильмов гонконгской франшизы «Мои счастливые звёзды, или Банда сиротского дома». Возлюбленная одного из героев (Сибель Ху) сражается со злодейской телохранительницей-бодибилдершей (чемпионка Японии по тяжёлой атлетике Митико Нисиваки). Девушки даже в какой-то момент забыли про каратэ-дзюдо-кунфу и принялись по-простецки таскать друг друга за лохмы.
** С фитильком, так как положительная героиня в итоге не справляется, и увлекшуюся демонстрацией крутости злодейку, предварительно погрозив пальцем, одним движением уделывает герой Саммо Хуна в жёлтой пижамке.
* В супергеройском кино чаще [[инверсия]]: обладательница сверхспособностей и даже просто крутая смертная, независимо от стороны, обычно демонстрирует свою крутость, дерясь с мужиком (а нередко и не с одним). Но есть и примеры тропа:
** «[[X-Men|Люди Икс]]: Последняя битва» — Шторм против Каллисто. Дважды.
** «Росомаха: Бессмертный» — Юкио против Гадюки.
** «Люди Икс: Тёмный Феникс» — финальный поединок двух носительниц Силы Феникса: Джин Грей и инопланетянки Вук.
** «[[Первый мститель|Первый мститель: Противостояние]]» — [[педаль в пол]]: Алая Ведьма отшвыривает Чёрную Вдову от Соколиного Глаза.
** «[[Avengers: Infinity War|Война Бесконечности]]» — всё та же Алая Ведьма против Проксимы Миднайт из Чёрного Ордена.
** «[[Captain Marvel|Капитан Марвел]]» — воздушная дуэль землянки Марии Рембо и [[Гордая и воинственная раса|крии]] Миннь-Эрвы.
** [[Black Widow|Чёрная Вдова]] — весь фильм об этом. Ради этого даже сменили пол Таскмастеру.
* «[[Kick-Ass 2|Пипец 2]]». Убивашка против России-Матушки. Эталон, хранить вечно. Но 15-летняя Убивашка слишком невысока и юна для такой матёрой, огромной и накачанной противницы, и пока не кольнулась адреналином — ничего у девочки не получалось.
* «[[Willow|Уиллоу]]». Сыграно дважды. Общее противостояние Бавморда против Элоры (которая еще младенец), и финальный бой Бавморды с Фин Разиэль.
* «Судья Дредд» (1995): в финале Дредд сражается с главным злодеем Рико, а напарница Дредда судья Херши — с помощницей Рико Ильзой.
* «Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак» с Джеки Чаном: Бонни, помошница Джей Си, в убежище у главгада ввязывается в драку со спутницей наемника Стервятника. К вящему наслаждению самого Стервятника, которые предпочитает смотреть за дракой, а не бегать за Джеки, который в это время увлеченно громит базу и навешивает охранникам.
* «Правдивая ложь». Хорошая девчонка — супруга суперагента (Дж. Л. Кёртис), плохая — красавица-террористка (Т. Каррере). Плохая рычит: «Удавлю, сука! Удавлю!!!». Режиссёр специально велел «злодейке» гневаться так, чтоб было уже смешно.
* Фильмы с Синтией Ротрок — в целом аверсия: все или почти все противники главной героини — мужчины; однако в ряде фильмов противники-женщины у неё есть, в частности, запоминающийся бой с Карен Шепард.
* «Последний богатырь» — в финале Василиса дерётся с княжной Варварой.
* «Пещерный человек» (1981 г.): в финальной битве во время поединка Атука (протагониста) и Тонды (вождя племени) Лана (жена Тонды) вмешивается в бой, пиная получившего на орехи Атука. После чего получает по лицу от Талы.
* Рыжая Соня в конце фильма бьётся с королевой Гедрен на мечах. Впрочем, весь остальной фильм она спокойно нарезала пачками враждебных мужчин и на равных спарринговала с самим Шварцнеггером.
* «[[Mortal Kombat|Смертельная битва]]-2» — бой в грязи Сони и Милены и Синдел и Китаны в конце — один из редких плюсов картины.
* «Последний круиз» — Эрика Элиньяк побеждает С̶ь̶ю̶з̶а̶н̶ ̶И̶в̶а̶н̶о̶в̶у Клаудию Кристиан, немало попротившую крови героям, всего-то простым ударом в живот спасательным кругом.
* «Она стреляет прямо» — пример уже рукопашного боевика о бой-бабе, где героиня встречает такую же со знаком минус.
* Боевики серии Yes madam с Синтией Хан — то же, то и «Она стреляет прямо»: Гонконг и мощные долгие драки, порой под музыку Ричарда Юэня.
* «Два дня в долине» — мало кто помнит, о чём фильм, но все помнят драку Шарлиз Терон и Тери Хэтчер оттуда. После этого фильма Шарлиз часто используется режиссёрами для женских драк в кино («Эон Флакс», «[[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка и Охотник]]», «Атомная блондинка»).
* «Женщина-Кошка» — последняя драка главной героини и злодейки.
* «Остров динозавров» — Запомнилась только драка.
* «Из России с любовью» — драка цыганок. Вошла даже в игру по мотивам.
** Относительно редкий для кинобондианы случай, когда эпизод является честной экранизацией исходной повести Флеминга (по причине чего должен был бы попасть в один из предыдущих разделов).
* «Умри, но не сейчас» — поединок новой подружки Бонда по имени Джинкс и помощницы главного злодея мисс Фрост.
* «Миллион лет до нашей эры» 1966 г. — смертельный поединок героинь Рэкел Уэлч и Мартин Бесвик, закончившейся убедительной победой блондинки, хоть она и не сумела заставить себя убить соперницу, как того хотело всё примитивное племя главного героя.
* «[[Hot Fuzz|Типа крутые легавые]]» — когда во время штурма супермаркета Тина, яростно рыча, бросается с ножом на полицейских, кто из команды оказывается ближе всех? Правильно, Дорис! {{spoiler|И нокаутирует ее табличкой «Осторожно, мокрый пол!»}} Еще и [[подсветка|подсвечивает]]: «Это так, между нами, девочками!»
* «Братство Волка» — и ГГ, и его помощник в бою щадили местную «ведьму», дочку знахаря. А вот {{spoiler|спецагент Ватикана}} Сильвия не стала расшаркиваться.
* «Мумия возвращается» — Эвелин, реинкарнация царевны Нефертити, против Наис, реинкарнации наложницы Анксунамун, пока их мужчины (Рик и Имхотеп) разбираются между собой.
* Road House 2 — троп соблюдён: пока герой разбирается с Диким Биллом, героиня дерётся с Надей, приспешницей оного. Эта женская драка — чуть ли не лучшая сцена этого слабоватого фильма, позднего сиквела старого культового трэша (бои в обоих фильмах, однако, традиционно хороши).
* «Вспомнить всё» 1990 ― бой между Лори и Мелиной, когда Куэда повязали.
* «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» (2004) — в финальной битве главгерой Флинн Карсен дерётся с главгадом Эдвардом Уайлдом, крутой начальник главгероя Джадсон — с толпой головорезов, а [[Бой-баба|бой-бабистая]] спутница главгероя Николь Никто — с помощницей главгада Ланой, хотя явно могла бы справиться с Уйлдом получше Флинна.
** В [[сиквел]]е [[аверсия]]. Хоть в толпе вражьих головорезов и помелькивала какая-то девушка, Эмили в конце дралась не с ней, а с правой рукой главгада генералом Самиром.
* «Побег» с Алеком Болдуином и Ким Бейсингер. Героиня Ким своевременно вырубает взбесившуюся партнершу антагониста.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Отступник». '''Бандитка''' (изготовившись драться с героиней — и бросив взгляд на ее боевую стойку): Ты каратистка? Знаешь, не верю я в это ваше каратэ… '''Героиня''' (молниеносно вырубив бандитку с ноги): Ничего, поверишь.
* «Охотники за древностями». Тиа Каррере дерётся с женщинами-злодейками в каждой третьей серии. Приходилось и до сериала — в «Правдивой Лжи» против Джейми Ли Кёртис; но там Тиа была в ярко-отрицательной роли.
* «Династия» — знаменитое мыло надолго запомнится эпичными драками в бассейне.
* Настя Абдулова из «Ментов» в серии «Школа паука» дерётся и огребает.
* «Родина ждёт» — Мария Кивва противостоит Наталье Бортниковой. Увы, проигрывает, но спасает Турчинский.
* «[[Good Omens]]» — против Войны выступает Пеппер, единственная девочка среди Этих. В книге-первоисточнике их противостояние выглядит чуть более символично из-за [[Одним миром мазаны|внешнего сходства]], но в сериале Пеппер [[Сменить расу в адаптации|сменила расу]], и из общего с Войной у неё остался только пол и [[Принцип смурфетки|статус единственной девушки в коллективе]] (роль Загрязнения в сериале также исполняет женщина, но по сюжету это скорее андрогинный персонаж, в то время как феминность Войны ярко выражена).
* «[[The Boys (телесериал)|Пацаны]]» — Штормфронт избивают Старлайт, Королева Мэйв и Самка.
* «[[Касл]]» — пока Рик сражается с Джерри Тайсоном, Кейт убивает чокнутую подружку маньяка.
* «Солдаты удачи» — какими бы отмороженными злодейки ни были, дерется с ними в основном Марго, а не Мэтт.

=== [[Мультфильмы]] ===
* Гнусный мультфильм Foodfight («Продуктовые войны, или Ночь в супермаркете») попытался постебаться над тропом и одновременно посмаковать его. Получилось топорно, как и всё в этом разнесчастном опусе.
* «Бэтмен и Супермен» 1998 года — когда встретились Джокер и Лекс Лютор, они, будучи скорее мозгами преступного мира, чем бойцами, переговаривались на фоне драки Харли Куинн и лексовой [[Дракон (персонаж)|Драконши]] Марси.
** [[Подсвечено]] Джокером: «Как себя чувствуеш драчунья? — спросил Джокер — Отлично, мистер Ди». Диалог между Джокером и Харли после драки (обе вломили друг дружке так, что к концу беседы боссов обе едва могли стоять на ногах)

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Приключения Конана-варвара». Конан попадает в плен к амазонкам, вот только бить женщин он не может (даже если их целая толпа и с оружием). Тогда его подруга Жасмин вызывает на состязание королеву амазонок. С Конаном в качестве приза.
* «Визионеры». Злодейке Вирулине противостоит Галадрия, единственная девушка в геройской команде. У них даже магия соответствует: возможность превращения в акулу/дельфина плюс заражение/исцеление.
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: легенда об Аанге]]». На битву с принцессой Азулой в финале выходит Катара, а не Аанг или Зуко.
** Точнее, выходят Катара и Зуко, но последнего серьёзно ранит Азула.
** Учитывая, что в некоторый момент на Азулу напали Аанг, Сокка, Зуко, Айро (4 «мальчика») + девочки Тоф и Катара все одновременно(!), то мультсериал как-то вообще [[Инверсия|не придерживается]] идеи, что девочку должна бить девочка, и вообще идеи справедливого боя…
* «[[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]]» — в одной из серий злодейка [[безумный художник|Клякса Феникс]], проявив [[Жанровая смекалка|жанровую смекалку]], заявляет ГГ, что он как [[герой]] не может ударить даму. В ответ на это ЧП зовёт Амазонку Кряк (героическое альтер-эго Гусёны), и та даёт злодейке успешный отпор.
{{Q|pre=1|
— Буржуазные предрассудки никогда не позволят тебе ударить даму.
— Это верно… Я не могу её ударить… Амазонка, врежь ей ты.|Про «попросить дочь ударить даму» в буржуазных предрассудках ничего не было…}}
* «[[Охотники на драконов]]»: когда [[пауки необычных размеров|драконопаук]]-[[метаморф]] аартог превращается в похищенную им девушку, Лиан-Чу его не бьёт, а просто преследует… зато от драки не отказывается сама девушка, уже спасённая охотниками из плена.
* «Шоу Кливленда»: злодейка избивает сковородкой главных героев-мужчин, но те вынуждены терпеть — не могут же они, в самом деле, поднять руку на женщину! Ситуацию спасают их жены.
* «[[Джуманджи]]» — в одной из серий королева джумазонок, Джуна, захотела сделать Алана своим мужем, чтобы зачать от него, а потом ритуально убить. В конце серии в схватку за жениха с ней вступила угодившая в игру по случайности тетя Нора. И успешно отколотила бой-бабу.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Bleach]] — в ходе операции по освобождению Рукии парни дерутся с парнями, а вот капитана Сой Фон нейтрализует её бывшая начальница Йоруичи.
** Арка фуллбрингеров выжимает педаль в асфальт: бывший Временный синигами дерется с действующим Временным синигами (Гинджо против Ичиго), бритый качок — с бритым качком (Шишигавара против Иккаку), [[крутой шкет]] — с крутым шкетом (Юкио против Хицугаи), байронический красавец — с байроническим красавцем (Цукишима против Бьякуи), а девчонка — с девчонкой (Рирука против Рукии). Не повезло только Ренджи — ему досталась в противники [[бой-баба]] Джеки — и Кенпачи: Гирико хоть и корчил из себя Халка, но предсказуемо слился с одного удара.
* [[Rurouni Kenshin]] — субверсия: очаровательное создание по имени Каматари, против которого вышли на бой Мисао и Каору, неожиданно оказалось [[Трап|вовсе не девочкой]].
* [[Naruto]] — правило в целом не соблюдается, но некоторые поединки попадают под троп: Тен-Тен против Темари, Сакура против Ино, Таюя против Темари. Более отчетливо троп прослеживается в фильмах: если команде Наруто противостоит группа враждебных ниндзя, то женщину обычно выносит Сакура (Фубуки в 1-м фильме, Каренбану в 3-м, Шизуку в 4-м).
** А в первой половине аниме против девушек всё время выпадало сражаться Шикомару, который был этим очень недоволен.
* [[One Piece]] — бывает, когда Нами всё-таки участвует в сражениях: бой с Мисс Даблфингер в арке Арабасты, бой с Калифой в Эниес-Лобби.
* Shijou Saikyou no Deshi Kenichi — Кеничи НЕ БЬЁТ девушек. Никогда. Даже если эти девушки месят его руками, ногами и традиционным японским холодным оружием. Поэтому против Кисары выходит Миу, Валькирий-подручных Фрейи с унизительной легкостью раскидывает мастер Сигуре, а самой Фрейе в решающем бою противостоит сменившая сторону Кисара.
* [[City Hunter]] — инверсия: трансвестита-лидера группировки работорговцев поколотила Саэко, сам Ре, по его собственному признанию: «никогда не выстрелит в сердце красавицы».

=== Веб-[[комикс]]ы ===
* Order of the Stick: иногда используется. Например, Линейная Гильдия состоит из злых аналогов или противоположностей членов Ордена; девушке-лучнице Хейли противостоит суккуб Сабин. Когда дело доходит до первого боя с Линейной Гильдией, именно Сабин сражается с Хейли.

=== [[Музыка]] ===
* Милен Фармер, видеоклипы «Libertine» и «Pourvu qu’elles soient douces (Libertine II)» — если с мужчинами главная героиня чинно-благородно стреляется на дуэли или единожды, но метко прикладывает хлыстом по лицу, то в их разборках с героиней Софи Телье вступает в дело грубая женская сила. Последняя их драка кончается классическим [[Целую, Тоска|поцелуем Тоски]].

=== Прочее ===
* Вид рестлинга: женские бои в грязи/масле/сливках и т. п.
* Ну и вообще в единоборствах и других видах спорта обычно женщины и мужчины выступают раздельно. Исключения обычно скорее экспериментальны, кроме теннисного микста.
** В рестлинге нередки смешанные tag-team матчи (когда в каждой команде одна девушка и один, реже несколько, мужчин). Причем мужикам драться с женщинами запрещено правилами (иначе дисквалификация), а в обратную сторону это не работает, чем зачастую пользуются девицы-хилы, отвешивая леща уже готовящимся сделать удержание мужчинам-противникам. Впрочем, это иногда заканчивается тем, что боец ловит девицу в захват и [[я тебя отшлёпаю|выдает ей по заднице]] (видимо, это не считается боем).
* Женские [[дуэли]] же!
* Мальчиков обычно воспитывают так, что девочек бить нельзя, а мальчиков — по ситуации. Девочкам обычно запрещают драться, но по ситуации бить можно независимо от пола. Вот и получается наш троп.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Combat}}
{{Nav/Gender}}
{{Nav/Штампы}}

Боливарианские республики и пронунсиаменто

2023-12-29T17:20:50Z

Sabdro: /* Где встречается */

Эта статья — про все страны Южной Америки, кроме самой крупной [[Карнавалы и футбол|Бразилии]], самой белой [[Танго, пампасы, Фолкленды|Аргентины]] и самой индейской [[Кока, альпака и Титикака|Боливии]].

== Факты и стереотипы ==
* Все южноамериканские государства, кроме Бразилии — бывшие испанские колонии.
** Почти все — Гайана и '''Суринам''' были колониями соответственно Англии и Голландии.
** Последняя зависимая территория в Южной Америке — Французская Гвиана.
*** Во французской Гвиане находится космодром Европейского Космического Агентства Куру, с которого запускают ракеты «Ариан».
*** А раньше эту страну называли «сухой гильотиной». Туда на каторгу отправляли преступников, и они быстро умирали, не выдержав климата. Место по уровни дикости мало отличимо от российского Таймыра, только вместо тундры тут джунгли. Всё население региона сконцентрировано исключительно на побережье. Всё, что не побережье — непроходимые джунгли, где не живёт вообще никто. В принципе, этот регион — один из самых диких и неосвоенных человеком.
* Населяют эти колонии потомки испанских колонизаторов.
** А также индейцы, негры и потомки смешанных браков: метисы (белый+индеец), мулаты (белый+негр) и самбо (индеец+негр).
*** Стоит отметить, что в Южной Америке отношения с индейцами строились иначе, нежели, к примеру, на Диком Западе. А всё потому, что в Северную Америку ехали целыми семьями, а в Южную — по большей части мужчины-одиночки. Эти одиночки, будучи преимущественно холостыми, женились на индианках (пример подал Кортес), и, разумеется, их потомки-метисы не отличались в правах от европейцев.
** В Гайане же самая крупная группа населения — потомки выходцев из Индии и Пакистана, некогда завезённых сюда британскими колонистами для работы на сахарных плантациях.
* Территория '''Перу''' была центром империи '''инков'''. Одна из самых знаменитых крепостей инков, Мачу-Пикчу, находится именно в Перу.
** Инки палками разрыхляли землю; возделывались маис, маниока, картофель, томаты, бобы, табак, кока и хлопок. Также инки разводили лам, ткали, делали глиняную посуду (без гончарного круга). Они обрабатывали металлы (золото, серебро, медь, бронза), но кузнечные мехи были неизвестны — огонь раздувался через медные трубы. Неизвестны были и гвозди — доски связывались ремнями. Из камней, сложенных без цемента, строились здания, мосты и дороги. Вместо письменности использовались разноцветные шнурки с узелками ('''кипу''').
** Скажем им спасибо за картошку и кукурузу! А вот за табак не скажем.
* В 1810-18 гг. во всех испанских колониях начинаются выступления за независимость — очевидно, по примеру североамериканцев, да и метрополии было немного не до того — Европа занималась борьбой с Наполеоном. На севере (в Колумбии, Венесуэле, Перу) лидерами борьбы стали Боливар и Сукре, в Чили — О'Хиггинс и Родригес, в [[Танго, пампасы, Фолкленды|Аргентине]] — Бельграно и Сан-Мартин (Сан-Мартин участвовал и в установлении независимости Чили и Перу).
** В честь Боливара назвали государство, валюту Венесуэлы... и шляпу, которую носил [[Евгений Онегин]].
** В честь Сукре назвали одну из столиц [[Кока, альпака и Титикака|Боливии]] и бывшую валюту Эквадора.
** Изначально освободившиеся колонии создали в 1819-21 гг. единое государство: '''Великую Колумбию''' (в нее входили современные Венесуэла, Колумбия, Панама, Эквадор и часть Перу), лидером которой стал Симон Боливар. Но в 1831 г. она распалась на Венесуэлу, Эквадор и '''Новую Гранаду''' (Колумбия + Панама).
** Новая Гранада впоследствии переименовалась в Соединенные Штаты Колумбии, а в 1903 г. лишилась Панамы.
** Кстати, '''панама''' — национальный головной убор Эквадора.
* В течение XIX в. латиноамериканские государства вдоволь повоевали между собой, устанавливая границы.
** Особенно кровопролитной была Парагвайская война 1864-70 гг., в которой Парагвай потерял от 300 тысяч до миллиона человек<ref>На 1871 г. в Парагвае осталось 220 тысяч населения, в том числе 28 тысяч взрослых мужчин. А на начало войны в '''Парагвае''' проживало по разным оценкам от 700 тысяч до полутора миллионов…</ref>
*** А до этого в стране существовала особая диктатура, судя по всему — нечто вроде казарменного социализма.
** В 1879-83 гг. Боливия воевала с Чили и в итоге потеряла выход к Тихому океану и контроль над месторождениями селитры в пустыне Атакама.
* Кроме того, периодически в страны Латинской Америки наведывались США — в рамках реализации «дипломатии канонерок».
* В начале XX в. Чили и [[Танго, пампасы, Фолкленды|Аргентина]] сделали уникальную для региона вещь — сумели договориться о границах и сокращении вооружений.
* В 1932-35 гг. шла [http://www.livejournal.com/magazine/1562874.html Чакская война] между Парагваем и Боливией за месторождения нефти Чако-Бореаль. На стороне Парагвая воевали русские белоэмигранты, а на стороне Боливии — немецкие инструкторы. Победил Парагвай... правда, нефть после этой победы парагвайцы искали ещё 70 с лишним лет (достоверно она была обнаружена только в 2012 году).
* В XX в. Л. Америка стала полем боя для сверхдержав. Впрочем, нигде, кроме [[Тёплые моря и пиратские острова|Кубы и Никарагуа]], СССР всерьёз и надолго закрепиться не смог.
* Характерной чертой латиноамериканской политической жизни являются '''пронунсиаменто''' — форма политического протеста, выражающаяся в попытке свержения действующего строя. Короче говоря — мятеж или революция ([[Вам террористы, нам партизаны|с какой стороны посмотреть]]). ''«...в Южной Америке перевороты и партизанщина — национальный спорт, там и десятой части [[1984|оруэловщины]] не установить» ([[:lm:Обсуждение:1984|c]]).''
** После удачного переворота у власти обычно оказывается '''хунта''' — изначально просто группа единомышленников, но поскольку мятежи и перевороты устраивали в основном военные, «хунтой» стали называть захватившую власть группу военных.
** Наиболее известен военный переворот в Чили, когда 11.09.1973 военные свергли '''демократически избранного''' президента-социалиста Сальвадора Альенде и установили жестокую правую диктатуру Аугусто Пиночета. В конце концов он согласился уйти (ещё бы он не согласился: не ушёл бы сам — вынесли бы вперёд ногами...), и сейчас в Чили снова демократия.
* В '''Гайане''' собирались строить «кооперативный социализм», но не получилось.
* Президентом Перу был [[Развесистая сакура|японец]] Альберто Фухимори. Его сменил этнический кечуа Ольянта Умала, потом — [[Круль, пся крев и краковяк|поляк]] Педро Пабло Кучински.
** Бывший президент '''Венесуэлы''' Уго Чавес — метис (мать — креолка, отец имел афро-индейское происхождение с незначительной испанской составляющей).
* Ещё одной характерной чертой Латинской Америки является наркомафия — кокаиновые картели. Особенно вольготно они чувствуют себя в '''Колумбии'''. Наркобарона Пабло Эскобара знают лучше, чем тамошнего президента.
** Причём деньги от мафии получают как находящиеся вне закона леворадикальные партизаны в джунглях, так и активно поддерживаемые властями ультраправые вооружённые формирования, на этих левых в лесах охотящиеся, превращая тем самым стараниями наркомафии гражданскую войну в бесконечную [[Борьба нанайских мальчиков|борьбу нанайских мальчиков]].
* Латинская Америка — родина [[Магический реализм|магического реализма]]. Большинство южноамериканских авторов XX в. писали в этом направлении.
** В Перу в регионах с преобладанием индейского населения официальные — кечуа, аймара и др.
** В Парагвае один из государственных языков — '''гуарани'''.
* Первый чемпионат мира по футболу прошёл в 1930 г. в '''Уругвае''', сборная которого и стала чемпионом.
* Значительную часть '''Чили''' занимает прибрежная пустыня Атакама и высокие горы Анды.
* '''Эквадор''' — самая [[банановая республика]].
* В Южной Америке живут родственники верблюдов, лишённые горбов, не такие высокие, но зато имеющие хорошую шерсть. Индейцы их использовали как вьючных животных, потому что на горных дорогах колесо ни к чему.
** '''Викунья''' и одомашненный вид — '''альпака'''.
** '''Гуанако''' и одомашненный вид — '''лама''' (побольше).
*** Как известно немалому числу игроков в ЧГК (по крайней мере, украинским точно), гуанако дважды в год ловят, проделывают с ними некое действие {{spoiler|нет, не то, что подумали обе команды, игравшие этот вопрос в чемпионате по «Брэйн-рингу» — всего лишь стригут!}}, а затем отпускают.
* А ещё инки одомашнили как мясное животное морскую свинку. Кечуа называют свинок [[Эффект телепорно|«куй»]].
* А южнее земель инков, в Чили, жили '''арауканы''' — гордая и воинственная (а также независимая) нация. Были настолько круты, что ни инки, ни испанцы [[Неуловимый Джо|не сумели]] их захватить. Только спустя века уже независимое государство Чили присоединило их.
* Попытка создания кибернетического коммунизма [https://geektimes.ru/post/297099/ Cybersyn] при Альенде в Чили прервалась, едва начавшись, в связи с приходом ко власти Пиночета.

== Известные личности ==
* Диктаторы, тысячи их:
** Анастасио Сомоса Гарсия (Никарагуа) — [[Наш сукин сын|«наш сукин всё»]]. Кодификатор.
** Аугусто Пиночет (Чили) — его имя фактически стало нарицательным для латиноамериканских диктаторов.
** Альфредо Стресснер/Альфред Штрёсснер (Парагвай) — самый политически живучий «сукин сын» Белого дома.
** Франсиско Бермудес (Перу).
** Уго Бансер (Боливия).
** Дезире Баутерсе (Суринам).
* Уго Чавес, бывший (и ныне покойный) президент Венесуэлы.
* Николас [[Говорящее имя|Ма]][[Эффект Телепорно|дуро]] — его преемник.
* Эрнесто Че Гевара — перманентная революция и самая популярная футболка.
* Габриэль Гарсиа Маркес, колумбийский писатель, создавший роман «Сто лет одиночества». Самый яркий представитель магического реализма Латинской Америки.
* Пабло Неруда — чилийский поэт, лауреат Нобелевской премии.
* Габриэла Мистраль — чилийская поэтесса, лауреатка Нобелевской премии<ref>Вообще, поэзия в литературе Чили имеет настолько большое значение, что Чили даже называют «землёй поэтов».</ref>.
* Виктор Хара, чилийский певец левых убеждений. Увы, погиб в застенках хунты.
* В Гвиане несколько лет работал по специальности (врачом) Л. Буссенар.
* Густаво Дудамель, дирижёр из Венесуэлы.
* Агустин Барриос, парагвайский гитарист и композитор, первым из южноамериканских гитаристов получивший признание у европейской публики.
* И венесуэлец Антонио Лауро, считающийся одним из самых выдающихся южноамериканских композиторов XX века, писавших для гитары.
* Наталия Орейро, уругвайская певица и актриса.
* Шакира, колумбийская певица.
* Алехандро Ходоровски, человек множества талантов, не то гений, не то шарлатан (или и то, и другое сразу).
* Пабло Эмилио Эскобар Гавирия — в представлении не нуждается.
* Има Сумак — перуанская певица с индейскими корнями. Обладала уникальным голосом диапазоном в пять октав. Прославилась песнями «Гимн Солнцу» и [[yt:7JWxNqyIRtk|«Мамбо Суслика»]].
* Карлос Вальдеррама, колумбийский футболист. Обладал запоминающимися [[Буйные кудри|кудрявыми волосами]].
* Карлос Гардель, аргентинский певец. Вместе с композитором Альфредо ле Перра является автором знаменитой мелодии [[w:Por Una Cabeza|«Por Una Cabeza»]], которая затем звучит в таких фильмах, как «Запах женщины», «Список Шиндлера», «Правдивая ложь» и даже «Тот ещё Карлосон».
* Борис Вальехо, знаменитый художник жанра фэнтези. Родился в Перу, впоследствии переехал в США.

== Где встречается ==
* [[Приключения|Жюль Верн]], «Дети капитана Гранта». Маршрут путешествия проходит через Чили и Аргентину.
* А. Конан Дойл, «[[Затерянный мир]]».
* Он же, «Тигр из Сан-Педро» — союз, охотящийся за сбежавшим диктатором.
* Гюстав Эмар — «Великий предводитель аукасов». Действие происходит в Чили во время конфликтов с арауканами.
* Роман Злотников, «Вселенная неудачников» — первая треть книги происходит там.
* «[[Хроники странного королевства]]» — [[Ряженые под испанцев|Мистралия]] с её свергающими друг друга хунтами и товарищами партизанами прекрасно подходит под этот троп как СФК.
* Другая СФК латиноамериканских республик — планета Параисо-Аки в романе Гарри Гаррисона «Стальную крысу — в президенты!».
* Фильм «[[Romancing the Stone|Роман с камнем]]»: основная часть приключений происходит на территории Колумбии.
* Ю. Визбор, «Баллада о Викторе Хара» (Я вам песню спою).
* Дворовая песня «Мы идём по Уругваю…»
* И одноимённая песня А. Городницкого, где она вспоминается.
* [[Mercenaries]] 2: World in flames.
* «Возвращение Пираньи» А. Бушкова. [[Слово Божие]] гласит, что Санта-Кроче — обобщённая латиноамериканская страна, но основным прототипом явно послужил Парагвай.
* [[Narcos]].
* Серия игр [[Jagged Alliance]] — собственно в вымышленных боливарианских республиках всё дело и происходит.
* Песня Олега Медведева «Парагвай», где он его называет «непопсовой страной».

== Примечания ==
<references/>

== См. также ==
* [[Банановая республика]].

{{Nav/Стереотипы}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-28T18:29:55Z

Sabdro: /* «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1794 году {{spoiler|АНГЛИЙСКОЙ}} эскадрой.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить мощный металлический борт крупного судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик у нас двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В «Таинственном острове» Немо топит пиратский бриг торпедой.
** При этом «Авраам Линкольн» был технично выведен из строя без использования штатного вооружения — столбами воды.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Канонический переводчик

2023-12-28T18:09:41Z

Sabdro: /* Примеры */

Известно, что у произведений бывает [[канонический иллюстратор]]. Но если это произведение принадлежит перу иноязычного автора, у него может быть и '''канонический переводчик''', верно?

Обычно им становится тот, кто перевёл лучше других. Но не обязательно: каноническим может быть самый первый или самый раскрученный перевод.

С появлением Интернета и фандомов возникли такие понятия, как «официальный» (сделанный профессиональным переводчиком по заказу издательства) и «народный» или «фанатский» (сделанный профессионалом или любителем(-ями) на голом энтузиазме, ради собственного и читательского удовольствия) перевод. И да, второй может по качеству быть лучше первого!

См. также:
* [[Право переводчика]]
* [[Йопт In Translation]]

== Примеры ==
* [[Библия]] — таковым для Русской Православной церкви считается синодальный перевод.
** И Септуаги́нта — перевод Ветхого завета на древнегреческий.
* Коран: некоторые журналисты считают, что это Валерия Порохова. Председатель совета муфтиев России Равиль Гайнутдин одобряэ. Правда, есть и [[Проблема противоположных оценок|резко отрицательные отзывы]].
* «Илиада» — Николай Гнедич.
** А вот «Одиссее» не так повезло. Перевод Василия Жуковского, хоть и признаётся классическим, но не считается каноническим.
*** А самый точный перевод «Одиссеи» — Шуйского. Причем каноническим он не стал по политическим соображениям: закончен он был в 1947 году, и реалии тотальной войны и «мытарства фронтовика, затравленного небожителями» смотрелись оскорбительно узнаваемо.
* «[[La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel|Гаргантюа и Пантагрюэль]]» — Николай Любимов.
* «Винни-Пух и все-все-все», «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]», «Питер Пэн» — Борис Заходер.
* Льюис Кэрролл, [[Alice in Wonderland|дилогия про Алису]]:
** «Алиса в Стране чудес» — [[Раскол фанатского сообщества|конкурируют]] тот же Заходер (у которого — не перевод, а пересказ!) и Нина Демурова.
** «Алиса в Зазеркалье» — тут однозначно Демурова. И в адаптациях почти всегда используются её переводы
** Лучшим переводчиком стихотворения про [[Заумь|Бармаглота]] считается Дина Орловская — его и использовала Демурова.
* Генри Лонгфелло, «Песнь о Гайавате» — Иван Бунин.
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — [[w:Бекетова, Елизавета Григорьевна|Елизавета Бекетова]].
* Роберт Бёрнс — Самуил Маршак, конечно.
* Уильям Шекспир, сонеты — тоже он.
* Роберт Льюис Стивенсон, Баллада «Вересковый мёд» — и опять он!
** «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]» — Н. К. Чуковский.
* [[Джанни Родари]], «Приключения Чиполлино» — Потапова и… Маршак…
* Джейн Остен, «Гордость и предубеждение» — и вновь Маршак, но [[нет, не тот|другой]]. Иммануэль Самойлович – сын.
* О. Генри: «Короли и капуста» и «Благородный жулик» — К. И. [[Чуковский]], «Вождь краснокожих» — Нина Дарузес.
* Марк Твен:
** «Приключения Тома Сойера» — их два: те же Чуковский и Дарузес.
** «Принц и нищий» — оба Чуковских вместе.
** «Приключения Гекльберри Финна» — и снова Нина Дарузес.
* Редьярд [[Киплинг]], «[[The Jungle Book|Книга джунглей/Маугли]]» — она же.
** Стихотворение «Пыль» (Boots) — Ада Оношкович-Яцы́на.
* Александр Дюма, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — В. Вальдман, Д. Лившиц, К. Ксанина.
* Артур Конан Дойл, «[[Sherlock Holmes|Этюд в багровых тонах]]» — Наталья Тренёва.
* Луи Буссенар, «[[Capitaine Casse-Cou|Капитан Сорвиголова]]» — Константин Полевой.
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — Пётр Богатырёв. Первый вариант был опубликован в 1929 и затем дорабатывался до 1950-х включительно. Он тоже не идеален — ибо и цензура с идеологией нависали, и на чувство «[[Ложный друг переводчика|ложного друга переводчика]]» Богатырёв иногда попадался, и в некоторые реалии не вникал, — но зато у П. Б. всё было в порядке с чувством юмора, и ''дух'' романа передан достаточно адекватно.
* «[[Arda/The Hobbit|Хоббит]]» — пожалуй, единственная из книг Толкина, у которой есть канонический переводчик: Наталья Рахманова. Прочие переводы известны гораздо меньше.
* Особый случай — «Лолита», кодификатор тропа «[[сам себе надмозг]]». Владимир Набоков написал книгу на английском, сам перевёл её на русский и остался переводом недоволен. Другие переводы, если и есть, неизвестны.
* Антуан де Сент-Экзюпери, «[[Le Petit Prince|Маленький принц]]» — Нора Галь.
* Р. Хайлайн «Луна — суровая хозяйка». Вообще-то, канонический перевод Алексея Щербакова («Луна жестко стелет»). Получилось удачно: книгу про революцию на планете-тюрьме переводил красно-коричневый журналист, шарящий и в фене, и в политическом жаргоне. но вот название романа больше известно из перевода Ковалевского.
* Многие книги [[Astrid Lindgren|Астрид Линдгрен]] — Лилианна Лунгина. Что не перевела Лунгина, перевела Людмила Брауде.
* Цикл о [[Mumintroll|муми-троллях]]: «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника» — только Владимир Смирнов. Третью и четвёртую он тоже переводил, но тут более известны переводы Беляковой-Брауде.
* «[[Dune|Дюна]]» — Павел Вязников с Паулем Атрейдесом и фрименами. Конечно, есть другие переводы, с Полом Атридесом и фременами, но кто помнит имена переводчиков?
** Кстати, сам Вязников тоже хотел назвать этот народ фременами, на букве «И» настояло издательство.
* Энтони Бёрджесс, «Заводной апельсин»: перевод сложен из-за выдуманного автором жаргона, основанного на русском языке. В. Бошняк придумал набирать эти слова латиницей, а Е. Синельщиков перевёл их на английский и написал кириллицей.
* «[[Wiedźmin|Ведьмак]]» — Евгений Вайсброт.
* Дж. Сэлинджер, «[[The Catcher in the Rye]]» — Рита Райт-Ковалёва, «Над пропастью во ржи» со всеми не распознанными реалиями и идиомами и устаревшим молодёжным жаргоном. И, тем не менее, более современные и точные переводы всё равно у многих оставляют ощущение «всё равно не то».
* Стихотворения Спайка Миллигана для детей — Григорий Кружков.
* Энн Маккефри — «Всадники Перна» и их дополнения, а также многие другие романы и повести этой писательницы полюбились читателям в переводе М. С. Нахмансона (физика, переводчика и писателя-фантаста) с его комментариями о терминах миров Маккефри. Переводил он довольно точно, в отличие от другого переводчика (книги изд. «Северо-Запад» известны невнимательным отношением переводчика, допускавшего ошибки даже на соседних страницах).

== Контрпримеры ==
* «Слово о полку Игореве» переводилось на современный русский язык не один десяток раз (в том числе видными русскими поэтами — Жуковский, Бальмонт, Заболоцкий и др.), но ни один из переводов не стал общепринятым. К слову, среди переводчиков на другие языки тоже есть крупные деятели национальных литератур (Иван Франко, Янка Купала, Юлиан Тувим, Райнер Мария Рильке и мн. др.).
* Уильям Шекспир, [[Hamlet|Гамлет]] — тридцать три перевода! Но самые известные сделали Борис Пастернак и Михаил Лозинский.
** Аналогично «[[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетта]]» — Татьяна Щепкина-Куперник и тот же Пастернак.
* Ж.-Б. Мольер, «Тартюф, или Обманщик» — из всех переводов на русский язык самые «принципиальные» соперники — переводы М. Донского (менее точный, но написанный более современным разговорным языком) и М. Лозинского (более точный, сохраняющий язык эпохи, но поэтому и более тяжеловесный).
* Эдгар По, «Ворон» — больше десяти переводов.
* Редьярд [[Киплинг]], If — тоже немало, да ещё и под разными названиями! С. Маршак («Если…»), М. Лозинский и Ф. Искандер («Заповедь»), В. Корнилов («Когда»), А. Грибанов («Если сможешь»), А. Шарапова («Из тех ли ты»)… И опять есть первые среди равных — Маршак и Лозинский.
** Малоизвестный, но очень сильный стих «Песнь банджо» — на выбор корявый перевод 1930-х годов и несколько тяжеловесный перевод Василия Бетаки, ≈2008. Более известный «Мандалай» — всё тот же Бетаки обясняет, почему его перевод лучше имеющихся.
** Многие другие стихотворения также имеют по паре-тройке переводов.
* Самый известный перевод «[[Калевала|Калевалы]]» был сделан ещё в XIX веке Леонидом Бельским, однако на родине самой «Калевалы» он популярностью не пользуется: слишком много неточностей и ошибок.
* Дж. Толкин, «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]»: КистяМуровский (В. Муравьёв и А. Кистяковский) перевод пытается претендовать на каноничность, но в силу [[Надмозги|известных причин]] не слишком успешно. У ГриГру (Н. В. Григорьева и В. И. Грушецкий) успехов на этом поприще побольше, однако он всё равно не дотянул.
** Недостаток перевода Муравьева и Кистяковского скорее в том, что местами это [[блестящий неканон]].
*** КистяМур добавили отсебятины (обычно талантливой), зато ГриГру, тоже её добавив, зачем-то выкинули некоторые мелкие, но важные кусочки текста.
** Перевод М. Каменкович и В. Каррика признаётся самым академически точным (в том числе и за счёт большого количества филологических, литературоведческих и религиоведческих комментариев). Заслужил одобрение главного мирового толкиноведа Томаса Шиппи. Но широким массам известен не очень хорошо, во многом из-за большей сухости языка.
*** Шиппи здесь не авторитет, поскольку не читал перевод КамКарр, а лишь основывался на мнениях некоторых российских фанатов. Автору предыдущей правки: вы сами-то Шиппи читали? Ведь в его книжке о разных переводах ясно сказано, что это не его мнение. А большая часть наших фанатов не любит перевод КамКарр по нескольким причинам: во-первых, чрезмерный буквализм текста; во-вторых, речевые обороты вовсе не красочны, в отличие от оригинала; в-третьих, комментарии часто натягивают религию на книгу, как сову на глобус.
** Но «пересказ» Зинаиды Бобырь и перевод Волковского и Ко — канонически плохие переводы.
** Пожалуй, самый редкий перевод - Алины Немировой. Его в интернете не встретишь. Основан на КистяМуре, однако текст очень сильно переработан, отсебятины практически нет, а та, которая была - смягчена. В варианте Немировой "Властелин Колец" представляет собой промежуточную версию между несколькими остальными переводами. Свои недостатки тоже имеются - например, как и в остальных переводах, с именами есть сложности.
*** Кстати, этот перевод больше известен на Украине, поскольку прежде всего именно там и издавался (а также перевод на украинский язык - тоже то Немировой; поэтому и в русском переводе встречаются диалектные южнорусские словечки и парочка украинских). Кроме того, и в российском Черноземье, и на Кубани его знают, но в других местах - почти нет.
* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: есть лишь канонически самый плохой перевод — Марии Спивак. И, тем не менее, горячие поклонники есть и у него.
** Спивак - это пример того, что фанатские переводы далеко не всегда бережнее и внимательнее относятся к оригиналу, чем "официальные". История здесь довольно простая: читатели возмутились некачественному "официальному" переводу "Философского камня" (первой части серии) от Игоря Оранского и попытались перевести самостоятельно. В то же время следующие книги довольно хорошо перевели Мария Литвинова, но впечатление "фанатов" был испорчено первой частью... Итог известен: считается, что у серии нет качественных переводов.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Basic}}

Канонический переводчик

2023-12-28T18:08:22Z

Sabdro: /* Примеры */

Известно, что у произведений бывает [[канонический иллюстратор]]. Но если это произведение принадлежит перу иноязычного автора, у него может быть и '''канонический переводчик''', верно?

Обычно им становится тот, кто перевёл лучше других. Но не обязательно: каноническим может быть самый первый или самый раскрученный перевод.

С появлением Интернета и фандомов возникли такие понятия, как «официальный» (сделанный профессиональным переводчиком по заказу издательства) и «народный» или «фанатский» (сделанный профессионалом или любителем(-ями) на голом энтузиазме, ради собственного и читательского удовольствия) перевод. И да, второй может по качеству быть лучше первого!

См. также:
* [[Право переводчика]]
* [[Йопт In Translation]]

== Примеры ==
* [[Библия]] — таковым для Русской Православной церкви считается синодальный перевод.
** И Септуаги́нта — перевод Ветхого завета на древнегреческий.
* Коран: некоторые журналисты считают, что это Валерия Порохова. Председатель совета муфтиев России Равиль Гайнутдин одобряэ. Правда, есть и [[Проблема противоположных оценок|резко отрицательные отзывы]].
* «Илиада» — Николай Гнедич.
** А вот «Одиссее» не так повезло. Перевод Василия Жуковского, хоть и признаётся классическим, но не считается каноническим.
*** А самый точный перевод «Одиссеи» — Шуйского. Причем каноническим он не стал по политическим соображениям: закончен он был в 1947 году, и реалии тотальной войны и «мытарства фронтовика, затравленного небожителями» смотрелись оскорбительно узнаваемо.
* «[[La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel|Гаргантюа и Пантагрюэль]]» — Николай Любимов.
* «Винни-Пух и все-все-все», «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]», «Питер Пэн» — Борис Заходер.
* Льюис Кэрролл, [[Alice in Wonderland|дилогия про Алису]]:
** «Алиса в Стране чудес» — [[Раскол фанатского сообщества|конкурируют]] тот же Заходер (у которого — не перевод, а пересказ!) и Нина Демурова.
** «Алиса в Зазеркалье» — тут однозначно Демурова. И в адаптациях почти всегда используются её переводы
** Лучшим переводчиком стихотворения про [[Заумь|Бармаглота]] считается Дина Орловская — его и использовала Демурова.
* Генри Лонгфелло, «Песнь о Гайавате» — Иван Бунин.
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — [[w:Бекетова, Елизавета Григорьевна|Елизавета Бекетова]].
* Роберт Бёрнс — Самуил Маршак, конечно.
* Уильям Шекспир, сонеты — тоже он.
* Роберт Льюис Стивенсон, Баллада «Вересковый мёд» — и опять он!
** «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]» — Н. К. Чуковский.
* [[Джанни Родари]], «Приключения Чиполлино» — Потапова и… Маршак…
* Джейн Остен, «Гордость и предубеждение» — Маршак, но [[нет, не тот|не тот]]. Иммануэль Самойлович – сын.
* О. Генри: «Короли и капуста» и «Благородный жулик» — К. И. [[Чуковский]], «Вождь краснокожих» — Нина Дарузес.
* Марк Твен:
** «Приключения Тома Сойера» — их два: те же Чуковский и Дарузес.
** «Принц и нищий» — оба Чуковских вместе.
** «Приключения Гекльберри Финна» — и снова Нина Дарузес.
* Редьярд [[Киплинг]], «[[The Jungle Book|Книга джунглей/Маугли]]» — она же.
** Стихотворение «Пыль» (Boots) — Ада Оношкович-Яцы́на.
* Александр Дюма, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — В. Вальдман, Д. Лившиц, К. Ксанина.
* Артур Конан Дойл, «[[Sherlock Holmes|Этюд в багровых тонах]]» — Наталья Тренёва.
* Луи Буссенар, «[[Capitaine Casse-Cou|Капитан Сорвиголова]]» — Константин Полевой.
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — Пётр Богатырёв. Первый вариант был опубликован в 1929 и затем дорабатывался до 1950-х включительно. Он тоже не идеален — ибо и цензура с идеологией нависали, и на чувство «[[Ложный друг переводчика|ложного друга переводчика]]» Богатырёв иногда попадался, и в некоторые реалии не вникал, — но зато у П. Б. всё было в порядке с чувством юмора, и ''дух'' романа передан достаточно адекватно.
* «[[Arda/The Hobbit|Хоббит]]» — пожалуй, единственная из книг Толкина, у которой есть канонический переводчик: Наталья Рахманова. Прочие переводы известны гораздо меньше.
* Особый случай — «Лолита», кодификатор тропа «[[сам себе надмозг]]». Владимир Набоков написал книгу на английском, сам перевёл её на русский и остался переводом недоволен. Другие переводы, если и есть, неизвестны.
* Антуан де Сент-Экзюпери, «[[Le Petit Prince|Маленький принц]]» — Нора Галь.
* Р. Хайлайн «Луна — суровая хозяйка». Вообще-то, канонический перевод Алексея Щербакова («Луна жестко стелет»). Получилось удачно: книгу про революцию на планете-тюрьме переводил красно-коричневый журналист, шарящий и в фене, и в политическом жаргоне. но вот название романа больше известно из перевода Ковалевского.
* Многие книги [[Astrid Lindgren|Астрид Линдгрен]] — Лилианна Лунгина. Что не перевела Лунгина, перевела Людмила Брауде.
* Цикл о [[Mumintroll|муми-троллях]]: «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника» — только Владимир Смирнов. Третью и четвёртую он тоже переводил, но тут более известны переводы Беляковой-Брауде.
* «[[Dune|Дюна]]» — Павел Вязников с Паулем Атрейдесом и фрименами. Конечно, есть другие переводы, с Полом Атридесом и фременами, но кто помнит имена переводчиков?
** Кстати, сам Вязников тоже хотел назвать этот народ фременами, на букве «И» настояло издательство.
* Энтони Бёрджесс, «Заводной апельсин»: перевод сложен из-за выдуманного автором жаргона, основанного на русском языке. В. Бошняк придумал набирать эти слова латиницей, а Е. Синельщиков перевёл их на английский и написал кириллицей.
* «[[Wiedźmin|Ведьмак]]» — Евгений Вайсброт.
* Дж. Сэлинджер, «[[The Catcher in the Rye]]» — Рита Райт-Ковалёва, «Над пропастью во ржи» со всеми не распознанными реалиями и идиомами и устаревшим молодёжным жаргоном. И, тем не менее, более современные и точные переводы всё равно у многих оставляют ощущение «всё равно не то».
* Стихотворения Спайка Миллигана для детей — Григорий Кружков.
* Энн Маккефри — «Всадники Перна» и их дополнения, а также многие другие романы и повести этой писательницы полюбились читателям в переводе М. С. Нахмансона (физика, переводчика и писателя-фантаста) с его комментариями о терминах миров Маккефри. Переводил он довольно точно, в отличие от другого переводчика (книги изд. «Северо-Запад» известны невнимательным отношением переводчика, допускавшего ошибки даже на соседних страницах).

== Контрпримеры ==
* «Слово о полку Игореве» переводилось на современный русский язык не один десяток раз (в том числе видными русскими поэтами — Жуковский, Бальмонт, Заболоцкий и др.), но ни один из переводов не стал общепринятым. К слову, среди переводчиков на другие языки тоже есть крупные деятели национальных литератур (Иван Франко, Янка Купала, Юлиан Тувим, Райнер Мария Рильке и мн. др.).
* Уильям Шекспир, [[Hamlet|Гамлет]] — тридцать три перевода! Но самые известные сделали Борис Пастернак и Михаил Лозинский.
** Аналогично «[[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетта]]» — Татьяна Щепкина-Куперник и тот же Пастернак.
* Ж.-Б. Мольер, «Тартюф, или Обманщик» — из всех переводов на русский язык самые «принципиальные» соперники — переводы М. Донского (менее точный, но написанный более современным разговорным языком) и М. Лозинского (более точный, сохраняющий язык эпохи, но поэтому и более тяжеловесный).
* Эдгар По, «Ворон» — больше десяти переводов.
* Редьярд [[Киплинг]], If — тоже немало, да ещё и под разными названиями! С. Маршак («Если…»), М. Лозинский и Ф. Искандер («Заповедь»), В. Корнилов («Когда»), А. Грибанов («Если сможешь»), А. Шарапова («Из тех ли ты»)… И опять есть первые среди равных — Маршак и Лозинский.
** Малоизвестный, но очень сильный стих «Песнь банджо» — на выбор корявый перевод 1930-х годов и несколько тяжеловесный перевод Василия Бетаки, ≈2008. Более известный «Мандалай» — всё тот же Бетаки обясняет, почему его перевод лучше имеющихся.
** Многие другие стихотворения также имеют по паре-тройке переводов.
* Самый известный перевод «[[Калевала|Калевалы]]» был сделан ещё в XIX веке Леонидом Бельским, однако на родине самой «Калевалы» он популярностью не пользуется: слишком много неточностей и ошибок.
* Дж. Толкин, «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]»: КистяМуровский (В. Муравьёв и А. Кистяковский) перевод пытается претендовать на каноничность, но в силу [[Надмозги|известных причин]] не слишком успешно. У ГриГру (Н. В. Григорьева и В. И. Грушецкий) успехов на этом поприще побольше, однако он всё равно не дотянул.
** Недостаток перевода Муравьева и Кистяковского скорее в том, что местами это [[блестящий неканон]].
*** КистяМур добавили отсебятины (обычно талантливой), зато ГриГру, тоже её добавив, зачем-то выкинули некоторые мелкие, но важные кусочки текста.
** Перевод М. Каменкович и В. Каррика признаётся самым академически точным (в том числе и за счёт большого количества филологических, литературоведческих и религиоведческих комментариев). Заслужил одобрение главного мирового толкиноведа Томаса Шиппи. Но широким массам известен не очень хорошо, во многом из-за большей сухости языка.
*** Шиппи здесь не авторитет, поскольку не читал перевод КамКарр, а лишь основывался на мнениях некоторых российских фанатов. Автору предыдущей правки: вы сами-то Шиппи читали? Ведь в его книжке о разных переводах ясно сказано, что это не его мнение. А большая часть наших фанатов не любит перевод КамКарр по нескольким причинам: во-первых, чрезмерный буквализм текста; во-вторых, речевые обороты вовсе не красочны, в отличие от оригинала; в-третьих, комментарии часто натягивают религию на книгу, как сову на глобус.
** Но «пересказ» Зинаиды Бобырь и перевод Волковского и Ко — канонически плохие переводы.
** Пожалуй, самый редкий перевод - Алины Немировой. Его в интернете не встретишь. Основан на КистяМуре, однако текст очень сильно переработан, отсебятины практически нет, а та, которая была - смягчена. В варианте Немировой "Властелин Колец" представляет собой промежуточную версию между несколькими остальными переводами. Свои недостатки тоже имеются - например, как и в остальных переводах, с именами есть сложности.
*** Кстати, этот перевод больше известен на Украине, поскольку прежде всего именно там и издавался (а также перевод на украинский язык - тоже то Немировой; поэтому и в русском переводе встречаются диалектные южнорусские словечки и парочка украинских). Кроме того, и в российском Черноземье, и на Кубани его знают, но в других местах - почти нет.
* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: есть лишь канонически самый плохой перевод — Марии Спивак. И, тем не менее, горячие поклонники есть и у него.
** Спивак - это пример того, что фанатские переводы далеко не всегда бережнее и внимательнее относятся к оригиналу, чем "официальные". История здесь довольно простая: читатели возмутились некачественному "официальному" переводу "Философского камня" (первой части серии) от Игоря Оранского и попытались перевести самостоятельно. В то же время следующие книги довольно хорошо перевели Мария Литвинова, но впечатление "фанатов" был испорчено первой частью... Итог известен: считается, что у серии нет качественных переводов.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Basic}}

Канонический переводчик

2023-12-28T18:05:42Z

Sabdro: /* Примеры */

Известно, что у произведений бывает [[канонический иллюстратор]]. Но если это произведение принадлежит перу иноязычного автора, у него может быть и '''канонический переводчик''', верно?

Обычно им становится тот, кто перевёл лучше других. Но не обязательно: каноническим может быть самый первый или самый раскрученный перевод.

С появлением Интернета и фандомов возникли такие понятия, как «официальный» (сделанный профессиональным переводчиком по заказу издательства) и «народный» или «фанатский» (сделанный профессионалом или любителем(-ями) на голом энтузиазме, ради собственного и читательского удовольствия) перевод. И да, второй может по качеству быть лучше первого!

См. также:
* [[Право переводчика]]
* [[Йопт In Translation]]

== Примеры ==
* [[Библия]] — таковым для Русской Православной церкви считается синодальный перевод.
** И Септуаги́нта — перевод Ветхого завета на древнегреческий.
* Коран: некоторые журналисты считают, что это Валерия Порохова. Председатель совета муфтиев России Равиль Гайнутдин одобряэ. Правда, есть и [[Проблема противоположных оценок|резко отрицательные отзывы]].
* «Илиада» — Николай Гнедич.
** А вот «Одиссее» не так повезло. Перевод Василия Жуковского, хоть и признаётся классическим, но не считается каноническим.
*** А самый точный перевод «Одиссеи» — Шуйского. Причем каноническим он не стал по политическим соображениям: закончен он был в 1947 году, и реалии тотальной войны и «мытарства фронтовика, затравленного небожителями» смотрелись оскорбительно узнаваемо.
* «[[La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel|Гаргантюа и Пантагрюэль]]» — Николай Любимов.
* «Винни-Пух и все-все-все», «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]», «Питер Пэн» — Борис Заходер.
* Льюис Кэрролл, [[Alice in Wonderland|дилогия про Алису]]:
** «Алиса в Стране чудес» — [[Раскол фанатского сообщества|конкурируют]] тот же Заходер (у которого — не перевод, а пересказ!) и Нина Демурова.
** «Алиса в Зазеркалье» — тут однозначно Демурова. И в адаптациях почти всегда используются её переводы
** Лучшим переводчиком стихотворения про [[Заумь|Бармаглота]] считается Дина Орловская — его и использовала Демурова.
* Генри Лонгфелло, «Песнь о Гайавате» — Иван Бунин.
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — [[w:Бекетова, Елизавета Григорьевна|Елизавета Бекетова]].
* Роберт Бёрнс — Самуил Маршак, конечно.
* Уильям Шекспир, сонеты — тоже он.
* Роберт Льюис Стивенсон, Баллада «Вересковый мёд» — и опять он!
** «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]» — Н. К. Чуковский.
* [[Джанни Родари]], «Приключения Чиполлино» — Потапова и… Маршак…
* Джейн Остен, «Гордость и предубеждение» — Маршак, но [[не совсем тот|нет не тот]]. Иммануэль Самойлович – сын.
* О. Генри: «Короли и капуста» и «Благородный жулик» — К. И. [[Чуковский]], «Вождь краснокожих» — Нина Дарузес.
* Марк Твен:
** «Приключения Тома Сойера» — их два: те же Чуковский и Дарузес.
** «Принц и нищий» — оба Чуковских вместе.
** «Приключения Гекльберри Финна» — и снова Нина Дарузес.
* Редьярд [[Киплинг]], «[[The Jungle Book|Книга джунглей/Маугли]]» — она же.
** Стихотворение «Пыль» (Boots) — Ада Оношкович-Яцы́на.
* Александр Дюма, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — В. Вальдман, Д. Лившиц, К. Ксанина.
* Артур Конан Дойл, «[[Sherlock Holmes|Этюд в багровых тонах]]» — Наталья Тренёва.
* Луи Буссенар, «[[Capitaine Casse-Cou|Капитан Сорвиголова]]» — Константин Полевой.
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — Пётр Богатырёв. Первый вариант был опубликован в 1929 и затем дорабатывался до 1950-х включительно. Он тоже не идеален — ибо и цензура с идеологией нависали, и на чувство «[[Ложный друг переводчика|ложного друга переводчика]]» Богатырёв иногда попадался, и в некоторые реалии не вникал, — но зато у П. Б. всё было в порядке с чувством юмора, и ''дух'' романа передан достаточно адекватно.
* «[[Arda/The Hobbit|Хоббит]]» — пожалуй, единственная из книг Толкина, у которой есть канонический переводчик: Наталья Рахманова. Прочие переводы известны гораздо меньше.
* Особый случай — «Лолита», кодификатор тропа «[[сам себе надмозг]]». Владимир Набоков написал книгу на английском, сам перевёл её на русский и остался переводом недоволен. Другие переводы, если и есть, неизвестны.
* Антуан де Сент-Экзюпери, «[[Le Petit Prince|Маленький принц]]» — Нора Галь.
* Р. Хайлайн «Луна — суровая хозяйка». Вообще-то, канонический перевод Алексея Щербакова («Луна жестко стелет»). Получилось удачно: книгу про революцию на планете-тюрьме переводил красно-коричневый журналист, шарящий и в фене, и в политическом жаргоне. но вот название романа больше известно из перевода Ковалевского.
* Многие книги [[Astrid Lindgren|Астрид Линдгрен]] — Лилианна Лунгина. Что не перевела Лунгина, перевела Людмила Брауде.
* Цикл о [[Mumintroll|муми-троллях]]: «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника» — только Владимир Смирнов. Третью и четвёртую он тоже переводил, но тут более известны переводы Беляковой-Брауде.
* «[[Dune|Дюна]]» — Павел Вязников с Паулем Атрейдесом и фрименами. Конечно, есть другие переводы, с Полом Атридесом и фременами, но кто помнит имена переводчиков?
** Кстати, сам Вязников тоже хотел назвать этот народ фременами, на букве «И» настояло издательство.
* Энтони Бёрджесс, «Заводной апельсин»: перевод сложен из-за выдуманного автором жаргона, основанного на русском языке. В. Бошняк придумал набирать эти слова латиницей, а Е. Синельщиков перевёл их на английский и написал кириллицей.
* «[[Wiedźmin|Ведьмак]]» — Евгений Вайсброт.
* Дж. Сэлинджер, «[[The Catcher in the Rye]]» — Рита Райт-Ковалёва, «Над пропастью во ржи» со всеми не распознанными реалиями и идиомами и устаревшим молодёжным жаргоном. И, тем не менее, более современные и точные переводы всё равно у многих оставляют ощущение «всё равно не то».
* Стихотворения Спайка Миллигана для детей — Григорий Кружков.
* Энн Маккефри — «Всадники Перна» и их дополнения, а также многие другие романы и повести этой писательницы полюбились читателям в переводе М. С. Нахмансона (физика, переводчика и писателя-фантаста) с его комментариями о терминах миров Маккефри. Переводил он довольно точно, в отличие от другого переводчика (книги изд. «Северо-Запад» известны невнимательным отношением переводчика, допускавшего ошибки даже на соседних страницах).

== Контрпримеры ==
* «Слово о полку Игореве» переводилось на современный русский язык не один десяток раз (в том числе видными русскими поэтами — Жуковский, Бальмонт, Заболоцкий и др.), но ни один из переводов не стал общепринятым. К слову, среди переводчиков на другие языки тоже есть крупные деятели национальных литератур (Иван Франко, Янка Купала, Юлиан Тувим, Райнер Мария Рильке и мн. др.).
* Уильям Шекспир, [[Hamlet|Гамлет]] — тридцать три перевода! Но самые известные сделали Борис Пастернак и Михаил Лозинский.
** Аналогично «[[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетта]]» — Татьяна Щепкина-Куперник и тот же Пастернак.
* Ж.-Б. Мольер, «Тартюф, или Обманщик» — из всех переводов на русский язык самые «принципиальные» соперники — переводы М. Донского (менее точный, но написанный более современным разговорным языком) и М. Лозинского (более точный, сохраняющий язык эпохи, но поэтому и более тяжеловесный).
* Эдгар По, «Ворон» — больше десяти переводов.
* Редьярд [[Киплинг]], If — тоже немало, да ещё и под разными названиями! С. Маршак («Если…»), М. Лозинский и Ф. Искандер («Заповедь»), В. Корнилов («Когда»), А. Грибанов («Если сможешь»), А. Шарапова («Из тех ли ты»)… И опять есть первые среди равных — Маршак и Лозинский.
** Малоизвестный, но очень сильный стих «Песнь банджо» — на выбор корявый перевод 1930-х годов и несколько тяжеловесный перевод Василия Бетаки, ≈2008. Более известный «Мандалай» — всё тот же Бетаки обясняет, почему его перевод лучше имеющихся.
** Многие другие стихотворения также имеют по паре-тройке переводов.
* Самый известный перевод «[[Калевала|Калевалы]]» был сделан ещё в XIX веке Леонидом Бельским, однако на родине самой «Калевалы» он популярностью не пользуется: слишком много неточностей и ошибок.
* Дж. Толкин, «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]»: КистяМуровский (В. Муравьёв и А. Кистяковский) перевод пытается претендовать на каноничность, но в силу [[Надмозги|известных причин]] не слишком успешно. У ГриГру (Н. В. Григорьева и В. И. Грушецкий) успехов на этом поприще побольше, однако он всё равно не дотянул.
** Недостаток перевода Муравьева и Кистяковского скорее в том, что местами это [[блестящий неканон]].
*** КистяМур добавили отсебятины (обычно талантливой), зато ГриГру, тоже её добавив, зачем-то выкинули некоторые мелкие, но важные кусочки текста.
** Перевод М. Каменкович и В. Каррика признаётся самым академически точным (в том числе и за счёт большого количества филологических, литературоведческих и религиоведческих комментариев). Заслужил одобрение главного мирового толкиноведа Томаса Шиппи. Но широким массам известен не очень хорошо, во многом из-за большей сухости языка.
*** Шиппи здесь не авторитет, поскольку не читал перевод КамКарр, а лишь основывался на мнениях некоторых российских фанатов. Автору предыдущей правки: вы сами-то Шиппи читали? Ведь в его книжке о разных переводах ясно сказано, что это не его мнение. А большая часть наших фанатов не любит перевод КамКарр по нескольким причинам: во-первых, чрезмерный буквализм текста; во-вторых, речевые обороты вовсе не красочны, в отличие от оригинала; в-третьих, комментарии часто натягивают религию на книгу, как сову на глобус.
** Но «пересказ» Зинаиды Бобырь и перевод Волковского и Ко — канонически плохие переводы.
** Пожалуй, самый редкий перевод - Алины Немировой. Его в интернете не встретишь. Основан на КистяМуре, однако текст очень сильно переработан, отсебятины практически нет, а та, которая была - смягчена. В варианте Немировой "Властелин Колец" представляет собой промежуточную версию между несколькими остальными переводами. Свои недостатки тоже имеются - например, как и в остальных переводах, с именами есть сложности.
*** Кстати, этот перевод больше известен на Украине, поскольку прежде всего именно там и издавался (а также перевод на украинский язык - тоже то Немировой; поэтому и в русском переводе встречаются диалектные южнорусские словечки и парочка украинских). Кроме того, и в российском Черноземье, и на Кубани его знают, но в других местах - почти нет.
* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: есть лишь канонически самый плохой перевод — Марии Спивак. И, тем не менее, горячие поклонники есть и у него.
** Спивак - это пример того, что фанатские переводы далеко не всегда бережнее и внимательнее относятся к оригиналу, чем "официальные". История здесь довольно простая: читатели возмутились некачественному "официальному" переводу "Философского камня" (первой части серии) от Игоря Оранского и попытались перевести самостоятельно. В то же время следующие книги довольно хорошо перевели Мария Литвинова, но впечатление "фанатов" был испорчено первой частью... Итог известен: считается, что у серии нет качественных переводов.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Basic}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T18:57:59Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1794 году {{spoiler|АНГЛИЙСКОЙ}} эскадрой.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить мощный металлический борт крупного судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик у нас двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T18:53:32Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1794 году {{spoiler|АНГЛИЙСКОЙ}} эскадрой.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T18:50:15Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1804 году {{spoiler|АНГЛИЙСКОЙ}} эскадрой.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T18:48:39Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1804 году АНГЛИЙСКОЙ эскадрой.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T18:29:25Z

Sabdro: /* В чём Жюль Верн ошибался */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T17:52:24Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна, чем отметилось "чудовище"}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], т. е. тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T17:49:36Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
** Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], т. е. тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Двадцать тысяч льё под водой

2023-12-27T16:42:42Z

Sabdro: /* Главные герои */

{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]

«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Jules Verne|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире<ref>После [[Библия|Библии]], «[[Le petit prince|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».</ref>. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).

Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.

Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом<ref>В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.</ref>. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк<ref>В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.</ref>, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.

Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.

== Главные герои ==
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.

'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.

Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]<ref>По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.</ref>.

Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.

'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.

'''Консель'''<ref>Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].</ref> ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О ТЕБЕ в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.
** Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?

И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить металлический борт судна. Кроме того, он не верит в то, что под землей живут доисторические животные, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» (то есть отрицает «Путешествие к центру земли»).

== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.

[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет <s>[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]</s> погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).
* В "Таинственном острове" Немо топит пиратский бриг торпедой.

Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]<ref>Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.</ref>; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»

Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.

В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.

== Тонкое искусство перевода ==
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть <strike>проплытое</strike> пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).

Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.

Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!

== Что ещё здесь есть ==
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.
** Сжатый воздух и мощный насос на борту "Наутилуса" имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от "неведомого китообразного" получится мутноват и неприятного запаха.
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.

== В чём Жюль Верн ошибался ==
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], т. е. тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.

== Адаптации ==
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году<ref>До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.</ref> и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).

А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).

* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).

== И ещё пара слов ==
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}
{{Nav/Science fiction}}

Косноязычный лидер

2023-12-27T16:11:20Z

Sabdro: /* Примеры */

Призвание этого персонажа — в том, чтобы так или иначе вести за собой других: он может быть главой государства, директором компании, школьным учителем, религиозным пророком и др. И для этого ему, естественно, необходимо, чтобы к каждому его слову прислушивались… но это становится для слушателей непростым испытанием. Возможно, он [[Фефекты фикции|картавит, шепелявит и заикается одновременно]]. Может быть, он [[Вербальный тик|не может обходиться без слов-паразитов, и пересыпает речь бесконечными «типа», «как бы», «значит» и др.]] Или этот язык для него не родной, и [[Смищной аксэнт|он говорит с сильным акцентом]], или [[Странный грамматика|в духе магистра Йоды выражается]]. Или он не умеет нормально формулировать свои мысли и [[Язык Черномырдина|регулярно выдаёт перлы в духе Черномырдина]]. Или [[Говорить метафорами|пересыпает речь странными сравнениями и метафорами]], из-за которых аудитории становится трудно следить за ходом его мысли… В общем, причин может быть много, а результат один.

В зависимости от отношения к персонажу и от того, насколько его речевые особенности мешают восприятию, его подопечные могут как считать это милой особенностью, так и откровенно хихикать, зевать и раздражаться, дожидаясь, когда он наконец прожуёт кашу во рту.

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* [[Пророк]] [[Библия|Моисей]], согласно легендам, страдал неким речевым недостатком, и поэтому речи за него говорил его брат Аарон. Некоторые толкователи, правда, утверждают что народу просто был плохо понятен его стиль речи. При [[фараоны и пирамиды|фараоне]] вырос, как-никак. Ну или с трудом выражался после долгого отшельничества. Есть еврейская легенда (один из вариантов приводится в Мидраше), будто Моисей, ещё ребёнок, взял корону фараона и возложил её на голову (по другой версии — попирал ногами). Царь Египта заподозрил, что у Моисея большие амбиции, может быть, он даже собирается стать вождём своего народа. Но то ли Иофор, то ли дочь фараона стали убеждать, что Моисей ещё младенец, не понимает, с чем играется, и фараон решил провести опыт: Моисею должны были дать на выбор золото и уголь. Если выберет золото — это он посчитал бы достаточным доказательством разумности Моисея и умертвил бы, но ангел Гавриил направил руку Моисея к углю, и он, несмышлёныш, положил его в рот и обжёгся, поэтому и стал косноязычным. Странное преданье, но уж какое есть.

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* [[Star Wars]] — как ни странно, [[Дарт Вейдер]]. После приснопамятной драки с Убиваном на Мустафаре и последующей реинкарнации в [[тиран в консервной банке|хрипящего инвалида в глухой черной броне]], новоиспечённый ситх проявлял минимальный интерес к появлению среди народа. В отличие от искушенных в ораторском искусстве Таркина и самого Императора, Вейдер трезво оценивал свои способности и всегда сторонился публичных выступлений, предпочитая держаться в тени. Лишь изредка ему доверяли произносить где-нибудь речь. Хрипота, плохая дикция и ужасные ораторские способности превращали каждое его выступление на публике в скучное и несуразное, но, к счастью, недолгое бормотание.
** Впрочем, даже будучи молод и здоров, Энакин связностью мысли изречённой не отличался, и клонов воодушевлял не вдохновенными речами, а [[генерал-рубака|личным]] [[за мной!|примером]].

=== [[Литература]] ===
* [[Жюль Верн]], «Путешествие к центру Земли» — профессор минералогии Отто Лиденброк гениален как учёный, но не слишком хорош как преподаватель: не в последнюю очередь потому, что всё время запинается на сложных научных терминах.
* «[[Приключения Пелагии|Пелагия и красный петух]]» — пророк Эммануил (Мануйла) смешно картавит и любит вставлять в речь книжные слова, нередко путая их значения (например, «гипотенуза» — вместо «гипотеза»). [[На минималках]]: «изъясняет невнятно, но понятно», и воздействовать на людей ему это не мешает.
* [[Курт Воннегут]], «[[Сирены Титана]]» — президент США весьма специфически выговаривает некоторые слова. Например мебельные гарнитуры у него превращаются в «мёбельные гарнэдуры», прогресс в «прогэрс», продукция в «пэрдукцию», а завоевания в космосе в «завывания в космосе».

=== [[Кино]] ===
* «Король говорит» — про английского короля-заику Георга VI.
* «Знакомство со спартанцами» — пародия, знаменитое: «Может мы и выиграли битву, но проиграем войну!».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Legend of Galactic Heroes]] — у Яна Вэньли много достоинств, но [[вдохновенная речь]] — явно не его конёк: «Э… В общем… „За Родину?“… „Рискуя жизнями?“ Нет… Зачем?.. Потому что пить хороший чай могут только живые, так что давайте сражаться, чтобы не погибнуть!». Впрочем, именно такое выступление и попало в цель.

=== [[Видеоигры]] ===
* Rome: [[Total War]] — перед битвой полководец произносит вдохновенную речь. Не повезло, если он оказался косноязычен.

=== Интернет-проекты ===
* «[[Внутри Лапенко]]» — кандидат в президенты Марк Багдасаров.
** Да и главарь ОПГ «Железные рукава» тоже, в своих множественных попытках в тему закончить фразу «[[коронная фраза|Как говорят американцы…]]»

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Демосфен прославился тем, что железной волей преодолел свои фефекты фикции. Иногда это же приписывают и Цицерону.
* Король Англии Георг VI — см. выше.
* Ленин картавил, но сделать политическую карьеру это ему не помешало. И то — картавил не сильно, так что [[с прикрученным фитильком]].
* Леонид Ильич Брежнев же! Справедливости ради — больше в последние годы его весьма насыщенной и нелёгкой жизни, после проблем с зубами, инфаркта и клинической смерти. По молодости Леонид Ильич был [[пламенный оратор|пламенным оратором]].
** Возможно тут роль сыграло и то что во время Великой Отечественной ему буквально раздробило челюсть осколком, так что пришлось собирать.
* Анекдот про Брежнева, якобы читавшего по бумажке (ха, черточка, ха, черточка, ха, восклицательный знак) буквально воплотил в жизнь Байден. Хотя там тоже просто [[Маразм Склерозыч Альцгеймер|дедушка старый, ему все равно]].
* Завелась каша во рту и у Ельцина, тоже не отличавшегося крепким здоровьем. Плюс еще фирменная присказка-паразит «понимаешь».
** А его премьер [[Язык Черномырдина|Виктор Степанович Черномырдин]], привыкший в кулуарах крепко материться, на публике вынужден был на ходу подыскивать цензурные синонимы, из чего родилось немало уморительных афоризмов.
* Горбачев говорил бойко, но были у него отдельные слова-затычки («Азербайджан» — «Адзербажан») и еще больше легендарных перестановок ударений («нАчать», «углУбить», «отсортИровать», «усугУбить», «диАлог», «мЫшление»), в том числе породивших мемы.
* Президент США Джордж Буш-мл. за это заслужил [[w:Бушизм|отдельную статью]].
* Президент [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]] Лех Валенса — за подробностями [[Язык Черномырдина|сюда]].
* И как можно забыть мэра [[Мать городов русских|Киева]] Виталия Кличко?!
** Да и вообще все президенты Украины, кроме Ющенко. Самым [[так плохо, что уже хорошо|эпичным]] был Янукович. Зеленский в начале политической карьеры говорил ладно и складно, но потом то ли решил, что можно не стараться, то ли (по мнению многих) [[антиреклама наркотиков|сторчался]], то ли и то, и другое сразу.
* Бывший премьер-министр Испании Мариано Рахой. И это не трудности галисийца с испанским языком — по-галисийски он не говорит.
* [[Горячие парни и Нокия|Карл Густав Эмиль Маннергейм]], несмотря на то, что памятники ему стоят примерно в каждом сколько-нибудь крупном городе Финляндии, по-фински говорил с сильным акцентом. Неудивительно — он этнический швед, выросший в Российской Империи и до 1917 года практически не имевший случая использовать финский.

{{Nav/Язык}}

Сюжетное подслушивание

2023-12-27T15:06:44Z

Sabdro: /* Литература */

{{Q|Все секретные совещания на заднем дворе проводятся до тех пор, пока все не убедятся, что их подслушал тот, кому это нужно. Чтобы подслушать их, лучше всего встать между собеседниками.|Журнал ЛКИ, «Заметки путешественника по [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|Киродиилу]]»}}
Как познакомить [[протагонист]]а и читателя с новым замечательным миром? Устроить ему личную встречу с [[Мистер Экспозиция|мистером Экспозицией]], сразу вывалить на голову [[мешок информации]] или, на худой конец, отправить в [[экспозиционное приключение]]. Но можно сделать и проще: герой получит необходимую информацию, подслушав чужой разговор. Иногда, очень кстати, герой подслушивает разговор мистера Экспозиции, который очень подробно пересказывает события или особенности мира другому персонажу. [[Педаль в пол]], если герой подслушивает важную сюжетную информацию постоянно.

На '''сюжетном подслушивании''' зиждутся многие детективные линии: персонаж, ведущий своё расследование, просто обязан подслушивать.

== Где встречается ==

=== [[Литература]] ===
* Александр Дюма, «[[Три мушкетёра]]» — Атос случайно подслушал разговор кардинала и миледи в трактире с помощью печной трубы.
* [[Жюль Верн]], «Матиас Шандор» — протагонист подслушивает разговор предателей, пользуясь тем, что помещение в крепости было эллиптическим, предатели случайно оказались в одном фокусе эллипса, а заключённые — в другом. Звук, раздавшийся в одном фокусе эллипса, в каком бы направлении он ни шёл, отразившись, попадает прямо в другой фокус, и таким образом отдалённый разговор можно отчётливо слышать.
* Р. Л. Стивенсон, «[[Остров сокровищ]]» — [[кодификатор]]. Джим Хокинс, сидя в бочке, подслушивает планы пиратов.
* Луи Буссенар, «[[Капитан Сорвиголова]]». Кто-то подслушивал политсрач Жана и Патрика, стоя за стеной палатки. Отец Патрика заявил, что не раскаивается в приговоре Давиду Поттеру. [[Несовместимая с жизнью тупость|Зря он это сказанул…]]
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: чуть ли не ключевым событием в завязке саги стал случай, когда в трактире «Кабанья голова» {{spoiler|Северус Снейп подслушал часть пророчества Сивиллы Трелони о том, что грядёт человек, который сможет победить Тёмного Лорда. Он рассказал об этом Волдеморту, а тот решил, что речь идёт о сыне Джеймса и Лили Поттеров}}.
** И сам Гарри нередко подслушивает. У него даже есть специальный артефакт для этого — [[Плащ невидимости|мантия-невидимка]]. В первой книге он подслушивает разговор между Квиррелом и Снейпом, но из-за качества прослушивания делает неправильные выводы. В третьей узнаёт информацию о Сириусе Блэке, подслушав в баре разговор взрослых магов.
** [[Таня Гроттер]] — тоже.
** «[[Часодеи]]» — и [[Василиса Огнева]]. Для подростка в незнакомом мире, где взрослые не спешат делиться информацией, ничего другого не остаётся.
* [[Dresden Files|Гарри Дрезден]], будучи магом-детективом, подслушивает регулярно: сначала при помощи [[Сверхчувствительные чувства|магического Слуха]], затем посредством [[Симпатическая магия|тауматургической модели]] всего Чикаго.
** Никодимус Архлеоне давит педаль в асфальт: с помощью падшего ангела Андуриила он способен подслушивать любого человека с любого расстояния через его тень, что в мире, где поговорка «Знание — сила» буквальна, является [[Имба|имбой читерской]]. Впрочем, чтобы воспринимать человека не как часть «белого шума», Ник должен быть лично с ним знаком, а многие сильные существа способны закрыть от него некоторую область.
** Широ в пятой книге подслушивает планы Никодимуса, притворяясь ''умершим под пытками''. [[Коронная смерть|Умереть он-таки умер, но не раньше, чем рассказал друзьям всё, что ему удалось узнать]].
* «Мир-ловушка» Антона Орлова: Равлий Титус, один из центральных персонажей книги, должен понаблюдать за одной девушкой, студенткой академии. Так он попадает на лекцию, где невольно слушает словоохотливого лектора. Сам Титус воспринимает рассказ неодобрительно: лектор заболтался и вместо лекции по истории теологии начал рассказывать о взаимоотношениях людей и богов.
* «[[Хроники странного королевства]]»: Кантор обладает феноменально острым слухом и часто подслушивает разговоры, даже сам того не желая.
* «[[Сага о ведьмаке]]»: с какого-то момента сюжет строится на том, что Геральту удалось случайно подслушать беседу, которую вели меж собой заговорщики на тайной встрече.
* Агата Кристи: Пуаро и Гастингс неоднократно спорят о том, допустимо ли нарушать правила этикета и подслушивать под дверями (равно как и читать чужие письма). Маленький бельгиец считает, что при расследовании убийства все средства хороши, в то время как капитан демонстрирует истинно джентльменское неодобрение. Один из таких эпизодов можно найти, в частности, в романе «Немой свидетель».

=== [[Телесериалы]] ===
* «Защита свидетелей» — в туалете клуба два молодых скинхеда-неонациста обсуждали свои дела. Они договорились вальнуть старого профессора — ярого антифашиста, который «вещает из каждой газетёнки» и на которого они уже покушались, но убить в тот раз не смогли. А теперь они вознамерились довести дело до конца. Вот только в кабинке рядом, скрытый от взоров, сидел молодой ботанистый мент — компьютерщик из спецотдела по защите свидетелей, бойцы какового отдела как раз охраняют того самого профессора. Страж закона всё слышал…

=== [[Видеоигры]] ===
Троп очень характерен для игр, где вообще есть возможность кого-то подслушать.
* Для любого уважающего себя [[стелс]]а — хлеб насущный. Ну а как ещё передавать информацию протагонисту, если по лору все вокруг него — враги, и по первому чиху поднимают тревогу, вместо того чтобы рассказать о том, как их попроще устранить.
* [[Dishonored]] — педаль в пол: очень трудно вспомнить хотя бы пару примеров диалогов, которые ''не'' подсказывают игроку, как он может обезвредить цель или пройти на следующий уровень.
* [[Assassin’s Creed]] — в каждой игре.
* Серия [[TES]] — см. эпиграф.
* [[Batman: Arkham]] City — не то чтобы подслушивать разговоры так уж обязательно, но… Если бандиты треплются о чём-то — это далеко не всегда бессмысленное сотрясание воздуха, излагаемая информаций нередко оказывается интересной или забавной. Можно, к примеру, узнать, что у Пингвина в подвале спрятан Соломон Гранди, а больной Джокер как-то уж очень внезапно поправился…

{{Nav/Сюжет}}

Сюжетное подслушивание

2023-12-27T15:04:44Z

Sabdro: /* Литература */

{{Q|Все секретные совещания на заднем дворе проводятся до тех пор, пока все не убедятся, что их подслушал тот, кому это нужно. Чтобы подслушать их, лучше всего встать между собеседниками.|Журнал ЛКИ, «Заметки путешественника по [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|Киродиилу]]»}}
Как познакомить [[протагонист]]а и читателя с новым замечательным миром? Устроить ему личную встречу с [[Мистер Экспозиция|мистером Экспозицией]], сразу вывалить на голову [[мешок информации]] или, на худой конец, отправить в [[экспозиционное приключение]]. Но можно сделать и проще: герой получит необходимую информацию, подслушав чужой разговор. Иногда, очень кстати, герой подслушивает разговор мистера Экспозиции, который очень подробно пересказывает события или особенности мира другому персонажу. [[Педаль в пол]], если герой подслушивает важную сюжетную информацию постоянно.

На '''сюжетном подслушивании''' зиждутся многие детективные линии: персонаж, ведущий своё расследование, просто обязан подслушивать.

== Где встречается ==

=== [[Литература]] ===
* Александр Дюма, "[[Три мушкетера]]" – Атос случайно подслушал разговор кардинала и миледи в трактире с помощью печной трубы.
* [[Жюль Верн]], «Матиас Шандор» — протагонист подслушивает разговор предателей, пользуясь тем, что помещение в крепости было эллиптическим, предатели случайно оказались в одном фокусе эллипса, а заключённые — в другом. Звук, раздавшийся в одном фокусе эллипса, в каком бы направлении он ни шёл, отразившись, попадает прямо в другой фокус, и таким образом отдалённый разговор можно отчётливо слышать.
* Р. Л. Стивенсон, «[[Остров сокровищ]]» — [[кодификатор]]. Джим Хокинс, сидя в бочке, подслушивает планы пиратов.
* Луи Буссенар, «[[Капитан Сорвиголова]]». Кто-то подслушивал политсрач Жана и Патрика, стоя за стеной палатки. Отец Патрика заявил, что не раскаивается в приговоре Давиду Поттеру. [[Несовместимая с жизнью тупость|Зря он это сказанул…]]
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: чуть ли не ключевым событием в завязке саги стал случай, когда в трактире «Кабанья голова» {{spoiler|Северус Снейп подслушал часть пророчества Сивиллы Трелони о том, что грядёт человек, который сможет победить Тёмного Лорда. Он рассказал об этом Волдеморту, а тот решил, что речь идёт о сыне Джеймса и Лили Поттеров}}.
** И сам Гарри нередко подслушивает. У него даже есть специальный артефакт для этого — [[Плащ невидимости|мантия-невидимка]]. В первой книге он подслушивает разговор между Квиррелом и Снейпом, но из-за качества прослушивания делает неправильные выводы. В третьей узнаёт информацию о Сириусе Блэке, подслушав в баре разговор взрослых магов.
** [[Таня Гроттер]] — тоже.
** «[[Часодеи]]» — и [[Василиса Огнева]]. Для подростка в незнакомом мире, где взрослые не спешат делиться информацией, ничего другого не остаётся.
* [[Dresden Files|Гарри Дрезден]], будучи магом-детективом, подслушивает регулярно: сначала при помощи [[Сверхчувствительные чувства|магического Слуха]], затем посредством [[Симпатическая магия|тауматургической модели]] всего Чикаго.
** Никодимус Архлеоне давит педаль в асфальт: с помощью падшего ангела Андуриила он способен подслушивать любого человека с любого расстояния через его тень, что в мире, где поговорка «Знание — сила» буквальна, является [[Имба|имбой читерской]]. Впрочем, чтобы воспринимать человека не как часть «белого шума», Ник должен быть лично с ним знаком, а многие сильные существа способны закрыть от него некоторую область.
** Широ в пятой книге подслушивает планы Никодимуса, притворяясь ''умершим под пытками''. [[Коронная смерть|Умереть он-таки умер, но не раньше, чем рассказал друзьям всё, что ему удалось узнать]].
* «Мир-ловушка» Антона Орлова: Равлий Титус, один из центральных персонажей книги, должен понаблюдать за одной девушкой, студенткой академии. Так он попадает на лекцию, где невольно слушает словоохотливого лектора. Сам Титус воспринимает рассказ неодобрительно: лектор заболтался и вместо лекции по истории теологии начал рассказывать о взаимоотношениях людей и богов.
* «[[Хроники странного королевства]]»: Кантор обладает феноменально острым слухом и часто подслушивает разговоры, даже сам того не желая.
* «[[Сага о ведьмаке]]»: с какого-то момента сюжет строится на том, что Геральту удалось случайно подслушать беседу, которую вели меж собой заговорщики на тайной встрече.
* Агата Кристи: Пуаро и Гастингс неоднократно спорят о том, допустимо ли нарушать правила этикета и подслушивать под дверями (равно как и читать чужие письма). Маленький бельгиец считает, что при расследовании убийства все средства хороши, в то время как капитан демонстрирует истинно джентльменское неодобрение. Один из таких эпизодов можно найти, в частности, в романе «Немой свидетель».

=== [[Телесериалы]] ===
* «Защита свидетелей» — в туалете клуба два молодых скинхеда-неонациста обсуждали свои дела. Они договорились вальнуть старого профессора — ярого антифашиста, который «вещает из каждой газетёнки» и на которого они уже покушались, но убить в тот раз не смогли. А теперь они вознамерились довести дело до конца. Вот только в кабинке рядом, скрытый от взоров, сидел молодой ботанистый мент — компьютерщик из спецотдела по защите свидетелей, бойцы какового отдела как раз охраняют того самого профессора. Страж закона всё слышал…

=== [[Видеоигры]] ===
Троп очень характерен для игр, где вообще есть возможность кого-то подслушать.
* Для любого уважающего себя [[стелс]]а — хлеб насущный. Ну а как ещё передавать информацию протагонисту, если по лору все вокруг него — враги, и по первому чиху поднимают тревогу, вместо того чтобы рассказать о том, как их попроще устранить.
* [[Dishonored]] — педаль в пол: очень трудно вспомнить хотя бы пару примеров диалогов, которые ''не'' подсказывают игроку, как он может обезвредить цель или пройти на следующий уровень.
* [[Assassin’s Creed]] — в каждой игре.
* Серия [[TES]] — см. эпиграф.
* [[Batman: Arkham]] City — не то чтобы подслушивать разговоры так уж обязательно, но… Если бандиты треплются о чём-то — это далеко не всегда бессмысленное сотрясание воздуха, излагаемая информаций нередко оказывается интересной или забавной. Можно, к примеру, узнать, что у Пингвина в подвале спрятан Соломон Гранди, а больной Джокер как-то уж очень внезапно поправился…

{{Nav/Сюжет}}

Такой молодой, а уже лейтенант

2023-12-18T17:18:23Z

Sabdro: /* На других языках */

{{Справочник|link=Справочник автора/Армейская организация и звания}}
{{Вкратце|Уже немолодой человек в сравнительно невысоком офицерском чине. Почему его так долго не повышали?}}
Перед вами офицер, которому больше 35 (а чаще больше 40), но он до сих пор носит не соответствующее его возрасту звание — в советском или современном российском сеттинге это чаще всего старший лейтенант<ref>По причине отсутствия должностей, соответствующих званию «лейтенант» — даже оставшийся командиром взвода офицер старшим лейтенантом станет</ref>. Вариацией тропа является «Пятнадцатилетний капитан» — человек проходивший в капитанском звании более 15 лет, после чего вероятность повышения становится призрачной.

Знакомьтесь — '''Такой молодой, а уже лейтенант'''.

Почему так могло получиться? Вариантов несколько:

1. Унтер-офицер или прапорщик или [[центурион]] или [[боцман]] ближе к почтенному возрасту получил офицерское звание, а продвинуться выше не успел.
: 1.1. В сословном обществе, если большинство офицеров — дворяне, это может быть большим достижением само по себе, и ничего более высокое ему не светит (сам он при этом может восприниматься как пария, но уже его дети будут иметь более высокое положение).

2. Перед нами «пиджак», сиречь гражданский человек, который когда-то давно в ВУЗе прошёл военную кафедру или её местный аналог, получил звание лейтенанта запаса и теперь в военное время призван как офицер запаса.
: 2.1. Наш лейтенант военную кафедру не заканчивал, но дослужился до офицера на фронте. Как правило, кадр имел высшее образование, но на военную кафедру не попал, а в военное время прошёл ускоренный курс офицера благодаря высшему образованию (как многие младшие офицеры армии США в эпоху мировых войн).
: 2.2. Представитель «мирной» профессии, продолжающий справлять её же в армии, но ставший военным достаточно поздно. К примеру, врач, много лет отработавший в сельском медпункте, а потом ставший лейтенантом медслужбы.

3. Это вполне компетентный офицер на своём месте, но высших должностей ему никто и никогда не предлагал (может, из-за [[:tv:LimitedAdvancementOpportunities|отутствия подходящих свободных должностей]], или же это может никак не объясняться). Или предложения были, но кто-то сознательно мешал. Хотя обычно толковый спец при таких раскладах либо сменит место службы, либо вообще уволится на гражданку.
: 3.1. Он и сам не стремится к повышению, вплоть до того, что отказывается от такой возможности, если ему предлагают. Возможно, он сознаёт, что нынешнее звание — предел его компетентности, и с чем-то большим он не справится; возможно, текущая должность его вполне устраивает, а на более высокой потребуется слишком много напрягаться. Ну, или на более высокой должности [[Коррупционер|сложнее воровать]].
: 3.2. Кадр вполне компетентный, в отличие от предыдущего старается заслужить более высокое звание, но [[Тяжкий труд не помогает|его трудов банально не замечают]].

4. Это недисциплинированный офицер, часто алкоголик. [[Педаль в пол]] — если он был понижен с более высокого звания<ref>Это было возможно в ВС СССР, но невозможно в современной России, где офицера не могут понизить в звании в дисциплинарном порядке — могут только понизить в '''должности''' с сохранением звания. Ну, или лишить звания совсем — но это уже за тяжкие и особо тяжкие преступления. Дисциплинарное взыскание «снижение в воинском звании» сохранилось, но подвергнуть ему можно только военнослужащего срочной службы в звании не выше сержанта. ''А в других армиях?'' В царской армии имелось понижение из офицеров в солдаты или матросы, что для дворянина являлось позорным унижением, но было всё же лучше, чем «преломление шпаги» (настоящее лишение дворянства).</ref>. Очень часто комичен, тогда как другие варианты тропа чаще всего ничего комичного в себе не несут.

5. Этот офицер когда-то давно вышел в небольшом звании в отставку или в запас и только теперь, с началом войны, был [[Вернуться из отставки|вновь призван на службу]].

6. Автор [[не в ладах с военным делом]] и не знает, военнослужащий какого возраста носит какое звание и [[Не в ладах с бюрократией|военнослужащий какого звания занимает какую должность]]. Плюс [[клюква]]. И вот на российском атомном ракетном крейсере служит единственным штурманом 28-летний младший лейтенант, который заявлен не как «пиджак» и не как раздолбай, а как молодой и талантливый офицер.

7. Это не звание, а должность. Например, лейтенант западной [[Полиция|полиции]] — это как минимум начальник отдела в участке. Следующая ступень — капитан (начальник участка) уже чисто административная, без полевой работы. Аналогично у [[наёмник]]ов. Лейтенант отряда наёмников — заместитель командира отряда, его правая рука. Изначально «лейтенант» так и переводится «заместитель». А капитан наёмников — это полноценный главарь собственного отряда (собственно, слово «капитан» происходит от caput «голова»), и в зависимости от его размеров может быть полноценным генералом. Да и «лейтенант» изначально обозначал заместителя, нередко «правую руку лидера».
: 7.1. Историческая вариация. Лейтенант роты гвардии — должность важная и почётная. Де-факто это командир роты, так как [[Номинальный командир|номинальным командиром]] подразделения числится кто-то из королевской семьи. Например, исторический д’Артаньян был лейтенантом первой роты королевских мушкетёров, при номинальном командире — брате короля.

8. Действие происходит в сеттинге, где должность/звание передаётся по наследству, а значит, получить более высокое звание не получится по умолчанию.

Варианты 1 и 2 могут носить и ещё более низкое, чем у выпускников военных вузов (и потому редкое в мирное время), но всё же офицерское звание младшего лейтенанта (в Первую мировую войну — прапорщика; не путать с прапорщиками в Советской армии и ВС РФ, которые являются не офицерами, а такой переходной ступенью между уровнями, примерно как Warrant Officer в США и некоторых других армиях).

С художественной точки зрения могут быть интересны и причины, загубившие ему карьеру, и возможности выправить служебное положение. Кроме того, любопытно будет выглядеть сочетание большого жизненного опыта с маленькой должностью (такой себе [[неопытный генерал]] наоборот). Да и вообще, судьба человека, который волею обстоятельств застрял на самой низкой ступени карьеры, но всё равно продолжает служить (из чувства долга, надеясь на лучшее или потому, что ему просто некуда деваться), сама по себе содержит в себе зерно трагического конфликта.

Ну и не стоит забывать реальную командную цепочку, которая по хорошему поднимается быстро сужающейся пирамидой. Если речь об армии, то дослужиться до полковника — это очень хороший план, а на флоте — до капитана своего корабля. Мы ожидаем что тот, у кого забуксовала карьера, уйдёт из армии, но это вообще типично для армий «в тонусе», где есть явный карьерный лифт через войну и одновременно опасность на неё попасть. Там совсем непонятно, что делать тем, кто не получает повышений. В армии затянувшегося мирного времени обычно наоборот — просто сидеть в тёплой должности с минимумом проблем вполне достаточная мотивация.

Также это редко применимо для армий, не похожих на современные по структурам. Например, Ахиллес может быть великим воином, не командуя даже десятком человек, и воевать ради славы и золота, а средневековый [[барон]] своё место в цепочке командования имеет пропорционально своему титулу. Шекспировский Яго плетёт свои интриги, оспаривая у Кассио должность «лейтенанта» — но этот термин употребляется в первоначальном значении «заместитель» (генерала Отелло).

ВАЖНЫЙ МОМЕНТ. Если речь идёт об унтер-офицерских (сержанты и старшины) званиях, троп — [[С прикрученным фитильком|с сильно прикрученным фитильком]]. На Западе у унтер-офицеров [[Справочник автора/Армейская организация и звания#Кратко про воинские звания стран НАТО|своя линейка званий и должностей]], дублирующая офицерскую, и дослужиться до ранга E-6 (штаб-сержант) и выше нужно ещё суметь. Например, мастер-сержант [[Морпехи, Абрамсы и авианосцы|КМП США]] — это главный сержант батальона. По должности он — левая рука командира батальона. Выше него только сержант-майор и главный сержант-майор рода войск США.

А вот если военнослужащий в летах и имеет звание капрал/ефрейтор — вот это наш троп.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Ряд армейских анекдотов и поговорок, в частности:
** «Такой молодой, всего сорок пять, а уже старлей. Что же с ним в пятьдесят будет, неужели капитана дадут?!» — [[тропнеймер]].<ref>Практически напрямую процитировано в «[[В августе 44-го]]», где ''генерал-''лейтенант Егоров позаимствовал погоны у своего адъютанта, чтобы лично, но без шума, проинспектировать проведение операции. Только Егорову ''уже'' полтинник, и погоны у него просто лейтенантские.</ref>
** «За пятнадцать лет службы прошел путь от лейтенанта, командира 3-го взвода до старшего лейтенанта, командира 1-го взвода. Склонен к карьеризму» — скорее всего вариант 3, и немного 4: карьеризм у него наверняка бестолков и разрушителен.
** «— Такой пожилой, а старлей. Из прапорщиков? — Никак нет, товарищ генерал, из капитанов. — Так ты любитель…? ''(генерал показывает жестами „алкоголь“)'' — Никак нет, профессионал» — вариант 4.
** «Пятнадцатилетний капитан» — «Там, где Сибирь граничит с Казахстаном, пятнадцать лет служил он капитаном». Смесь вариантов 3 и 4: компетентен на своём месте, но возможностей для повышения должности нет, а на текущей должности капитан — самое высокое звание, до которого можно дослужиться. Чаще всего в такие медвежьи углы отправляли за залёты, да и столь долгое пребывание в одном звании накладывает свой отпечаток на менталитет: такой персонаж обычно довольно креативно относится к исполнению своих обязанностей (часто у таких капитанов служба поставлена на отлично, а вот документация и прочие «неважные» задачи — запредельно запущены). Ну и употребление алкоголя от безнадёги прилагается.
*** Во флоте тоже встречается, по тем же причинам: какие-то отметки в личном деле мешают переводу на должность, допускающую повышение звания. Другой вариант — «вечный старпом», если кэп не хочет отпускать старшего помощника учиться и принимать своё командование (а попробуй его отпусти, когда на нём одном весь корабль висит), кап-три тому не видать.
*** Есть еще одна чисто формальная причина (хотя сейчас встречается очень редко) — отсутствие высшего образования. У такого офицера максимальное звание — капитанское, а заочное обучение в ВУЗе по различным причинам может быть проблемой. В итоге офицер «из прапорщиков», особенно толковый, вполне может сравнительно быстро дорасти до капитана и на этой стадии застрять до выхода на пенсию.
** Анекдот про военного, у которого «была какая-то история с шинелью». Что за история — [[Слышал звон…|никто толком не знает]], но все командиры от греха подальше заворачивают представления о повышении. В конце концов кто-то [[А что, так можно было?!|догадывается спросить у него самого]]; оказывается, вся «история» заключается в том, что когда-то у его будущей жены украли в театре пальто, и он проводил её домой, накрыв своей шинелью от холода.

=== [[Литература]] ===

==== Во многих странах ====
* Р. [[Киплинг]], «Песня римского центуриона» — сложно сказать точно, но, вероятно, римлянину уже под шестьдесят, а он всё ещё [[центурион]] — командующий когортой. Специфика [[Императоры и гладиаторы|Древнего Рима]].
** Мы не знаем, какой центурии он центурион. В Риме было принято продвижение «по горизонтали» — от последней центурии к первой центурии первой когорты, начальник которой назывался «примипил». Это была фактически полковничья должность. Продвинуться дальше было можно только в префекты лагеря — небоевая должность, которую многие ветераны занимать просто не хотели. Более высоких офицеров уже назначал Сенат, чтобы стать легатом, префектом или трибуном, нужно было выйти в отставку и заняться политической карьерой.
*** Выходя в отставку, примипил получал всадничье достоинство. А это уже позволяло заняться политикой, даже если начинал бывший центурион самым что ни на есть простолюдином.
*** почему «всё ещё»?! primus pilus — это максимальный верх карьеры для плебея не являющегося нобилем
** Собственно, в Риме не существовало отдельного профессионального офицерства, до него подымались от рядового. Что уже выше 99 из 100 пришедших в армию.
** Обычно срок службы в легионе составлял 25-30 лет, после чего ветеран обустраивался в одном из уголков Империи как уважаемый и состоятельный человек. Но: ветеран, вернувшийся на сверхсрочную службу, назывался эвокат (evocatus) и получал повышенное жалование. Скорее всего, с данным персонажем так и было — вышел в отставку, женился, но когда всей его семьи не стало, вернулся на службу, но Британию покидать не хочет.

==== Русскоязычная ====
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — Иван Кузьмич Миронов, комендант Белогорской крепости. Дочь у него уже совершеннолетняя, и сам пожилой — а дорос только до капитана.
** Да и его помощник, поручик (на наши деньги — старлей) Иван Игнатьевич, тоже подходит под троп.
* М. Ю. Лермонтов, «[[Герой нашего времени]]» — Максим Максимыч. Фитилёк прикручен, потому что не поручик, а штабс-капитан, но ему уже 45 (на момент действия «Бэлы») и 50 (на момент встречи с рассказчиком) лет. Вариант 3 или 1а — о его прошлом не говорится, но по манерам он может быть и выходцем из нижних чинов.
* Л. Н. Толстой, «[[Война и мир]]» — капитан Тушин. Блистательная карьера этому умелому и мужественному офицеру, который был уже в годах, из-за незнатного происхождения, природной скромности и порядочности явно не светила. Сравните его звание с должностями князя Болконского (командир полка) и барона фон Берга (последний многому обязан удачной женитьбе на графине Ростовой). А французский снаряд в итоге напрочь обрывает её. В войне 1807 года Тушин теряет руку и [[Конец карьеры из-за травмы|становится негодным]] к дальнейшему прохождению службы.
* А. И. Куприн, «Поединок» — поручик Зегржт, «самый старый во всей русской армии». При этом герой турецкой кампании 1877 года.
* М. Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — Марк Крысобой (см. выше про командиров римских легионов). Автор прямо указывает, что он не просто кентурион, а «командующий особой кентурией» — той самой первой центурией первой когорты; de facto заместитель командира легиона. А если учесть, что легат обычно был политическим назначенцем и иной раз мог [[Номинальный командир|вообще не иметь военного опыта]] — ещё вопрос, кто тут чей заместитель. Поэтому не удивительно, что Марк запросто вхож к Пилату в любое время дня и ночи, и что некоторые весьма важные приказы отдаются именно через него.
* «[[В августе сорок четвёртого]]» — игра с тропом. Генерал Егоров, под прикрытием возглавляя операцию на передовой, позаимствовал лейтенантские погоны у своего адъютанта и сутки добросовестно изображал младшего офицера. Комбат, на чьём участке должны были пройти немецкие агенты — совсем молодой капитан — не преминул пошутить: «Такой молодой — всего пятьдесят лет! — и уже лейтенант! Что же с ним будет к шестидесяти? Наверняка старшего получит!..»
** Не отсюда ли пошёл анекдот-тропнеймер, упомянутый в разделе «Фольклор»?
* Константин Симонов, «[[Живые и мёртвые|Солдатами не рождаются]]» — в батальоне, который Иван Синцов принимает в разгар Сталинградской битвы, командиром миномётной батареи служит (не сказано в каком звании, но явно не выше капитана) призванный из запаса мужчина лет сорока пяти.
** Перед назначением в батальон Синцов встречает тридцативосьмилетнего, с заметными сединами и боевыми шрамами, лейтенанта Зырянова. Ни разу не комичный вариант с понижением — был полковником, за отступление попал в [[штрафбат]] с лишением наград и званий, после штрафбата получил звание лейтенанта. Впрочем, через две недели Зырянов уже капитан и командир батальона (подполковничья должность), и если не погиб, то к началу Курской битвы скорее всего уже давно вернул утраченное — на войне звания растут быстро, а восстанавливаются ещё быстрей.
* А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг» — в лагере на Калужской Заставе в Москве (одном из лагерей, где сидел автор) начальником был младший лейтенант Невежин, в возрасте «за пятьдесят». Необычный случай 4-го варианта. Офицер, казалось бы достойный, трезвый, знающий, зэков держит железной рукой, но… вор. Солженицын утверждает, что Невежин успел побывать подполковником, но был разжалован за воровство (а впоследствии, вроде как, даже сел).
* [[Александр Афанасьев]] (вы всё ещё думаете, что статья на военную тематику обойдется без имени Его?):
** «Эра джихада» — субверсия. Один из персонажей — именно что капитан, возрастом под полтинник.
** «Группа крови» — майор Ховард Мартин, 22 полк САС. Звание майора в 22 полку — последнее, которое позволяет принимать участие в боевых действиях, дальше либо отставка, либо служба в тылу.
* [[Валентин Пикуль]], «Честь имею». В 1944 году в Тегеране беседуют советский генерал и британский лётчик. По ходу беседы выясняется, что в 1916 году генерал уже бывал в Тегеране, только тогда он был полковником. «Трудная карьера, — замечает британец — Это надо же так: с шестнадцатого до сорок четвёртого сидели в полковниках!» Вариант, близкий к пятому: британец не учёл, что его собеседник в 1916 году был полковником '''царской''' армии, а сейчас является генералом армии '''советской''', в которой он, после [[Красный Октябрь|известных событий]], вынужден был начинать карьеру заново.
** Вовсе необязательно ''заново'' — военспецы как правило служили в ''должностях'', близких дореволюционным (личных званий в Красной Армии довольно долго не было, а «старорежимные» их названия вообще вернули только в 1942-м), но вот скорости продвижения по службе происхождение частенько мешало, да.
* Борис Громов, «Рядовые апокалипсиса»: главный герой — прапорщик ОМОНа. Чистый 3 вариант: некуда расти в звании.
** Аналогично в книге «Солдат без знамени» того же автора — но там это стало одной из причин увольнения из органов.
* Олег Дивов, «Слабое звено» — капитану Боброву где-то под сорок, но он всё ещё капитан и командир звена. В финале рассказа, перед увольнением в отставку, ему наконец дают майора.
* [[Александр Рудазов]], [[Яцхен (серия книг)|тетралогия о яцхене]] — Олег Бритва, до превращения в, собственно, [[рукотворное чудовище|яцхена]] служивший в морской пехоте, свою карьеру описывает именно анекдотом-кодификатором. Сын архидемона даже в человеческом облике внушал всем какое-то подсознательное отвращение, и по службе его повышали неохотно.
* А. Глушановский, «Сердце вьюги» и «Надежда пустошей» — командиру группы спецназа ФСБ Максиму Петровичу Шестакову сорок четыре года. В обеих книгах он изображён, как достойный, храбрый и компетентный офицер, так что скорее всего 3 вариант, но возможно и 6.
* А. Бушков:
** «Самый далёкий берег» — прапорщик Шибко. По возрасту, опыту службы и должности должен быть майором как минимум (командует подразделением в составе части, во главе которой стоит полковник, в его подчинении офицеры). [[Профи с причудами|Причина не объявляется, известно лишь, что начальство (благо Структура достаточно либеральна в этом отношении), не желая терять ценного работника, пошло навстречу его категорическому нежеланию повышаться в звании]].
** [[Сварог]] — заглавный герой (человек явно за 30) получает звания капрала Бриллиантовых Пикинёров и лейб-лейтенанта Яшмовых Мушкетёров — что считается весьма почётным, ибо вариант 7а. А вот его карьера до попадания проходит по варианту 3, хоть и с притушенным фитильком: он, конечно, целый майор, вот только служит, несмотря на весь свой боевой опыт, в гарнизоне где-то между Монголией и Китаем.
** Там же (в первой книге) — Хартог, которому уже под полтинник а он так и застрял на должности капитана баронской дружины (смесь вариантов 3 и 7).
* Алексей Суконкин, «Переводчик». Старший лейтенант Лужин. Четвёртый случай в чистом виде. Боевой офицер и ветеран Афгана, а также жуткий бабник, выпивоха и беспредельщик. В мирное время — головная боль для командования. В военное — первый в очереди за наградами.
* Алексей Герасимов, «Нихт Капитулирен». Обер-боцман Мёродер из учебки. Вариант 3 с прикрученным фитильком. Очень компетентный унтер-офицер, сознательно отказывающийся от повышений до офицера, так как «находится на своем месте». Впрочем по итогам книги всё-таки отправлен на повышение.
* Владимир Першанин, «Пуля для капитана Ольхова». Заглавный посмертный персонаж, сорокалетний капитан милиции, расследованию убийства которого и посвящен сюжет детектива. Главный герой сам же и говорит, что Ольхов, типичный въедливый мент с паршивым характером, был из «вечных капитанов», которым поручают самые сложные и запутанные дела, но которых не пускают на руководящие должности и, соответственно, не повышают в звании.

==== На других языках ====
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — поручик Лукаш (вариант 3; объяснение есть — не старался выслужиться перед начальством), подпоручик Дуб (вариант 2, но весьма комичен — бывший школьный учитель [[Говорящее имя|вполне соответствует своей фамилии]]).
** К тому же Лукаш — чех, что в австро-венгерской армии без подлизывания к начальству однозначно означало тягучую и медленную карьеру: чехов военное ведомство не любило, считая нелояльными; да ещё и страшный бабник, постоянно ввязывавшийся в скандалы с женщинами.
** Да и тот ли это троп? Лукаш, судя по книге, довольно молод, а его однокашник Сагнер, дважды обошедший Лукаша по службе, всего лишь капитан (то есть обладатель всего на одну ступень более высокого звания). Так что скорей всего поручик Лукаш растёт в чинах вполне себе уверенно, просто не так быстро, как ему хотелось бы.
* [[Sharpe]] — вариант 1а. В книге «Ружья Шарпа» один персонаж, узнав, что Ричард Шарп в возрасте под тридцать является лейтенантом, относится к нему с некоторым презрением. Но когда он узнает, что герой не купил патент, а дослужился до офицерского чина из рядовых, презрение сменяется уважением.
** Правда, потом резкая [[аверсия]]: Шарп за оставшиеся три года рубит звёзды как с куста и вырастает до полковника. Может, Корнуэлл бы его и генералом сделал, но тут война кончилась.
** И оказалось, что в [[Великий Смог|Лондоне]] его новые должности не утверждались, так что пенсию он получал капитанскую.
* Л. Буджолд, «[[Сага о Форкосиганах]]»:
** Жестокая [[субверсия]]: Майлз возглавляет жутко засекреченный наёмный флот, и официально он для всех — курьер, старший лейтенант, получивший звание благодаря протекции папочки-адмирала. Реально же он — ветеран нескольких войн, награждённый орденами разных планет (<s>но только не своей родной</s> и своей родной тоже, но открыто их носить он не может — всё та же проклятая секретность). Когда он узнаёт, что звание капитана дали не ему, а бездельнику-кузену Айвену… его бешенство трудно описать.
*** Когда опекунство над сыном его будущей жены захотел перехватить брат её покойного мужа, столичный хлыщик из противоборствующей придворной партии, Майлз нацепил парадный мундир со ВСЕМИ своими орденами (ДА, ''включая'' цетагандийский «За Заслуги»)<ref>Высший (и редчайший) орден главного геополитического противника Барраяра, который он получил ещё в юности за ловкий манёвр, позволивший императору Цетаганды избежать гражданской войны.</ref> и попёрся прямо на приём к своему троюродному брату — который, по чистой случайности, являлся ещё и барраярским императором. Грегор косплей более чем оценил.
** Пример сознательного пренебрежения официальным званием — после бардака с проигранной войной, мятежом и регентством при малолетнем императоре, главой имперской СБ (одна из главных спецслужб в империи) оказался армейский капитан, всего лишь капитан, пусть и немного сверхчеловек (с электронным модулем абсолютной памяти, встроенным в мозг). После назначения в звании он не повышался, просто не хотел, хотя иллюзий о его положении в империи ни у кого не возникает.
*** Традиция пошла ещё с его предшественника на этом посту, капитана Негри. А Саймон Иллиан стал капитаном вместе с этим назначением (был коммандером) и её продолжил.
*** Надо отметить, что тут ещё и нестыковка с переводом. Дело в том, что Иллиан — капитан ''флотский'',<ref>В англосаксонской традиции капитан первого ранга называется просто Captain (традиционно передаётся «кэптен»). Капдва и каптри называются коммандер и лейтенант-коммандер</ref>, то есть капраз (полковник) на наши деньги, тогда как Негри был капитаном ''армейским'', то есть на одно звание выше старлея. Так получилось.
** А вот лейтенант Ан, первый непосредственный начальник Майлза, застрял в этом звании, во-первых, потому что [[ПТСР|стал свидетелем пыток]], которым генерал Метцов подверг комаррского пленного, а во-вторых (что, впрочем, вытекает из во-первых), [[Заливать горе|люто засинячил]].
* Терри Пратчетт, «[[Discworld|Пехотная баллада]]» — лейтенант Блуз. С фитильком, поскольку он всё-таки довольно молод, но восемь лет прослужить младшим лейтенантом во время войны, которая обычно ускоряет повышения — это суметь надо. Хотя выбравшись с интендантской должности, Блуз внезапно оказался довольно сообразительным человеком, просёк секрет телеграфных башен и на конец книги стал уже майором.
* Джанет Эдвардс, цикл «Девушка с планеты Земля» — игра с тропом. Драго Телл Драмис в тридцать лет майор, но учитывая, что «лейтенант вообще не звание, а лишь свидетельство окончания военной академии. Все лейтенанты, если не полные идиоты, получают звание капитана через шесть месяцев регулярной службы», то он мог бы продвинуться в чине гораздо дальше. Однако когда-то Драго вбил себе в голову, что впервые его повысили не за совершённый подвиг, а благодаря отцу-генералу. Поэтому, как выразился один из командиров: «Обычных офицеров постепенно повышают в звании, однако его ранг то поднимался, то опускался. Полагаю, если бы это было возможно, он бы ещё и вбок подался». Когда же его всё-таки повышают, он пытается испортить себе карьеру, заявившись в офицерскую столовую в голом виде. Не прокатило.
** Драго ещё полагает, что, если его повысят, ему не удастся ввязываться во все авантюры, до которых он только может дотянуться.
* Хосе Рисаль, «Не прикасайся ко мне» — прямо названный стариком лейтенант [[жандармерия|гражданской гвардии]] [[Нет, не тот|Гевара]] (вариант 3) и начальник гражданской гвардии городка Сан-Диего безымянный альферес (младший лейтенант) (вариант 4 — [[антиреклама алкоголя|запойный пьяница]], пытавшийся [[домашний тиран|поколачивать]] не уступающую ему [[мегера со скалкой|жену]]). А вот [[капитан]] Тиаго никакого отношения ни к армии, ни к флоту не имеет — это просто почётный титул местной знати.
* «The Lost Fleet» — Джон Гири пробыл капитаном уже почти сто лет. Как так? Очень просто — всё это время он пробыл в анабиозе после гибели его корабля. Просто в штабе флоте не догадались исправить правило старшинства, и теперь он считается старшим капитаном, хотя опыта у него маловато. Ему и звание-то присвоили посмертно (он считался погибшим).
* [[Три мушкетёра|Д’Артаньян]] — [[зигзаг]]. С одной стороны, звание лейтенанта он получает в неприлично юном возрасте — 20 лет (а для королевского гвардейца это высокое звание!). А с другой — на следующие 20 лет в нём и застревает. Капитанское звание приходится буквально выторговывать у скупого Мазарини. [[Педаль в пол]]: к событиям «Виконта де Бражелона» он снова лейтенант — выторгованное звание очень скоро отобрали обратно.
** Обоснуй: д’Артаньян получил не просто звание лейтенанта, но и должность лейтенанта королевских мушкетёров (то есть один из двух замов капитан-лейтенанта особой роты короля). Тут хоть сколько лет не повышайся, всё равно очень круто. Другие бы мечтали так [[Сарказм|застрять]].
* Новеллизация «[[Рэмбо]] 3» от автора оригинала Дэвида Моррелла — категория «Клюква» с элементами шизы: советский прапорщик Кауров комплексует на тему того, что ему почти сорок, а офицера всё никак не дадут, сколько бы он ни выполнял каждый назгульский приказ командования вроде поливания детей кислотой. Поступить в военное училище он почему-то не пробовал, раз уж так хочется.
** [[Обоснуй]] можно усмотреть в фильме (по крайней мере актёр Рэйни играет именно так, и дают очень характерные крупные планы — по-видимому, специально): Кауров/Куров, похоже, клинический кретин. То-то его и не повышают, и в военное училище он не проходит, даже по нижней границе предъявляемых требований.
* [[Honorverse]] — в довоенном Хевене для успешной карьеры необходимо было родство с Законодателями — местной правящей элитой. В противном случае повышения будут редкими и неохотными — например, умный и компетентный Альфредо Ю остался всего лишь в чине капитана (флотского, то есть каперанга), хотя давно заслужил адмиральское звание.
** В Мантикоре всё не так жутко, но троп всё же встречается. В «Станции Василиск» лейтенант-коммандер Алистер МакКеон с горечью размышляет о том, что Хонор моложе его на восемь земных лет, а уже коммандер, и это уже второй корабль под её командованием. И это ещё её карьеру слегка притормозили дружки Павла Юнга! Впрочем, так-то Хонор на земные годы уже сороковник<ref>На самом деле сорок два — она родилась 1 октября 1859 года п.р. по земному календарю, а действие книги происходит осенью 1901 года.</ref> — просто благодаря пролонгу выглядит она на семнадцать. Сам МакКеон — «ломовая лошадь, из тех, кто работает с восьми до пяти и не имеет выслуги». Впрочем, начиная с финала книги его дела пошли в гору — погиб он, спустя двадцать лет, уже контр-адмиралом.
** Пример с нижними чинами: Горацио Харкнесс прослужил на флоте больше двадцати лет, почти тридцать пять земных, но он всё ещё старшина — нашивку главстаршины с него обдирали много раз, за драки и контрабанду. А прослуживший много лет энерготехник второго разряда Рэнди Штайлман — мерзавец и смутьян, работать и сам не желает и другим пакостит, так что удивительно не то, что у него второй ранг снизу, а то, что его вообще держат на службе (когда с ним продлевали контракт, на носу была война, опытные работники были нужны позарез).
*** Попав в обойму к Хонор, Харкнесс «исправился» и начал быстро расти в чинах, но прямо и неоднократно отказывался от офицерского звания. В итоге к концу цикла носит звание главного мичмана (Senior Chief Warrant Officer), при этом фактически занимая каперанговскую должность флагманского механика при старом друге Скотти Тремейне (который уже коммодор).
* Дэн Абнетт, «Призраки Гаунта» — Агун Сорик, стал сержантом далеко за 50. Все эти годы он был обычным литейщиком, пока война не пришла к нему домой.
** Здесь же капитан Бан Даур. Компетентный офицер, сильно задержавшийся в повышениях из-за низкого происхождения.
* Полковник Бэзлим в «[[Гражданин Галактики|Гражданине Галактики]]» Хайнлайна упирался всеми конечностями чтобы его не дай Боже не повысили, иначе прощай, полевые миссии. В итоге попросту улетел резидентом под прикрытием на один из люто интересовавших разведку Гегемонии миров.
* Уильям Кейт «Пятый Иностранный Легион. Честь и верность» — Капитан Хоули, командир роты «Альфа» Первого Легкого полка Пятого Иностраннго Легиона. За храбрость и тактическую смекалку получил звание капитана еще до 30 лет и на следующие 20 лет застрял в гарнизонных службах. Отсутствие перспектив привело этого умного и компетентного офицера в мир виртуальных грез, где он мог вновь почувствовать себя важным.
* Жюль Верн, «В стране мехов». Канадец Джаспер Гобсон — именно что 40-летний лейтенант (ирландские корни сказались?). Впрочем, фитилек прикручен, так как его звание можно трактовать и как должность (заместитель командира форта Релайанс), да и вообще офицеры там одновременно являются агентами пушной компании Гудзонова залива. К тому же именно ему доверили командовать группой, основавшей новую факторию на севере (но в капитаны заранее не произвели).

=== [[Кино]] ===

* Телефильмы о майоре Черкасове — главному герою, незаменимому сыщику с кучей раскрытых дел, уже за шестьдесят, ему на пенсию пора, а он до сих пор майор.
* «Полосатый рейс» — старший помощник Олег Петрович. Довольно возрастной (актёру Ивану Дмитриеву на момент съёмок уже 45), причём все признают, что в навыках превосходит и капитана (который ему чуть ли не в отцы годится). Позднее выясняется, что старпом раньше сам был капитаном, причём этого же судна, но проштрафился. В конце фильма он снова капитан.
* «[[Saving Private Ryan|Спасти рядового Райана]]» — капитан Миллер призван с гражданки сразу в звании офицера, потому как человек с высшим образованием. Капитана получил, видимо, уже на фронте: к моменту высадки в Нормандии он обстрелянный ветеран — прошёл Африку и Италию.
* «Ответный ход» — «Вечный капитан» Евгений Швец. Компетентный офицер, попавший в немилость из-за развода.
* «[[Зелёный слоник]]» — и Поехавшему, и Братишке тридцатник уже есть (Пахомову на момент съёмок было 32, Епифанцеву 30), но первый лейтенант, а второй ([[Слово Апостола Павла|по словам Епифанцева]]) — старлей. Кажется, не первый раз они на гауптвахту попадают…
** Фильм снят в 1999 году, Епифанцев родился в 1971 — т. е. на момент съемок ему было максимум 28.
** Официального неадеквата — каким является Поехавший — никто и не подумает повышать.
* «Золото МакКенны» — сержант Тиббс. По его собственным словам — «Я — сержант и уже в возрасте. Какое будущее у меня с таким чином в армии?»
* Венгерская кинотрилогия<ref>Вообще-то гепталогия, но на русский переведены первые четыре фильма, и четвёртый фильм уже во всех смыслах [[Перестроечное кино|перестроечный]].</ref> о лейтенанте Тиборе «Капельке» Этвэше. Несмотря на солидный возраст, Этвэш застрял в лейтенантах из-за склонности к [[полицейский-ковбой|удалому мордобитию]], нежелательной для стража социалистического порядка. Подсвечено коллегами: если бы не хулиганство, «был бы капитаном».
* «О бедном гусаре замолвите слово» — Плетнёв, конечно, не старик, но и не мальчишка, так что для корнета (младшее офицерское звание) всё же взрословат. Впрочем, полковник (которому аж тридцать восемь лет) поясняет, что молодой человек разжалован за дуэль. «- Дуэль была из-за женщины? — Разумеется, сударыня. — Из-за двух!»
* [[Les Ripoux]] — Рене уже в преклонном возрасте но он все еще на должности инспектора, потому что кабинетная работа ему противна, а деньги он может добывать [[Коррупционер|другими способами]] и побольше, чем жалование комиссара.
* [[Звездный десант]] — Зиму, чтобы его отпустили из лагеря подготовки на войну, пришлось из сержанта стать рядовым. Но вряд ли надолго, с учетом его подвига<ref>В книге Зим на момент второй встречи с ГГ — не рядовой, а отрядный сержант. А по результатам операции проходит полевую аттестацию и становится офицером.</ref>.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* «[[Грозовые ворота]]» — капитан Ланевский. Когда Егоров спрашивает его, почему тот в свои годы всё ещё капитан, Ланевский говорит, что в советское время его [[Клюква|не повышали в звании из-за дворянской фамилии]].
* «Солдаты» — прапорщик Шматко же! Повысили сначала до звания лейтенанта (что в его почтенном возрасте само по себе смешно), а затем [[Не в ладах с бюрократией|понизили опять до прапорщика]] — за служебное преступление (оставлял где попало свой пистолет, из-за чего чуть человека не убили).
** С прикрученным фитильком — капитан Приходько. Постоянно огребает за пьянство, поэтому в звании капитана пошёл в подчинение к командиру роты старшему лейтенанту Куренкову.
* «Граница. Таёжный роман» — старший лейтенант Жгут. Дистиллированный вариант 4. С некоторой натяжкой — капитан Голощёкин, которому уже за 40, он очень авторитетен в части (назначен посредником на учениях), но до сих пор топчется на какой-то непонятной должности.
* [[Убойная сила|Старший лейтенант Вася Рогов]] тоже подходит. Впрочем, тут можно списать на трудности с повышением в милиции тех лет (см. ниже), ну и конечно же на то, что Василий ещё тот мастак [[Что за идиот!|учудить что-нибудь на грани лютого идиотизма]].
** С натяжкой — начальник Рогова, майор Шишкин. Опять же, вспоминаем объективные трудности с повышением… Когда его всё-таки повысили до подполковника, он от этого даже усы сбрил!
* «Рождённая революцией» — аверсия: случайная попутчица, услышав, что семидесятилетнего Кондратьева «понизили» от «во-вторых, майора» (старшего майора милиции в 40-е годы) до «во-вторых, лейтенанта», не удержалась от ехидного комментария «В ваши годы пора бы уже быть… старшим лейтенантом». Кондратьев, разумеется, ''генерал''-лейтенант милиции… Это высшее звание в структуре МВД СССР. Предыдущее звание "старший майор госбезопасности" соответствовало званию комдива или генерал-майора.
* «Зона» — капитан Пряжкин. Человек явно предпенсионного возраста — капитан Багров и майор Раевский существенно его младше. Кажется жадноватым, недалёким, но милым, затюканным женой и некрасивыми дочерьми мужичком. На деле оказывается что он {{spoiler|[[Псевдомилый злодей|является исполнителем]] (но не организатором) всех убийств, произошедших в сериале}}.
* «Следователь Тихонов» — тихий ужас. Стасу Тихонову в сериальной версии — сильно за 40, у него взрослая дочь. (А Михаилу Ефремову, сыгравшему его — так и вообще все 50). И этакий вот Стас… всё ещё капитан?! [[Полицейское фэнтези|Ну и чудеса!]] По ходу сериала повышают до майора, хотя, учитывая его запредельный идиотизм, следовало бы наоборот погнать из органов мокрой тряпкой.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — [[с прикрученным фитильком]], Павел Павлович Знаменский. В начале сериала в 71-м году он молодой, подающий большие надежды следователь, ещё тридцати нет — а уже майор! И в этом майорском звании он застревает на 15 лет, несмотря на 17 раскрытых громких дел (и это только тех, которые показали зрителям). В середине 80-х наконец спохватились и за два дела повысили до полковника. В этом звании он остался ещё на 10 с лишним лет: в возобновлённом сериале начала нулевых Знаменскому уже за 60, и он мечтает уйти на пенсию генералом (хотя и в полковничьем звании занимает генеральскую должность).
* «Институт благородных девиц» — с фитильком: когда Катя, дочь генерала, влюбилась в солдата, ее семье конечно поплохело, но оказалось что ее избранник — офицер благородных кровей, которого разжаловали в солдаты временно, за конфликт с начальством.

==== Зарубежные сериалы ====
* «[[Sharpe/TV series|Приключения королевского стрелка Шарпа]]» — в первых сериях Шарпа неоднократно спрашивали, почему в своём возрасте он только лейтенант, приходилось пояснять, что повышен в звании из рядовых (на самом деле — из сержантов). Иногда выгодно спасать жизнь высокопоставленных офицеров его величества.
** Теряющаяся в адаптациях часть — офицерские патенты часто покупали, причем в долг, примерно как сейчас ипотеку. А при повышении/уходе на пенсию продавали, причем в идеале с наценкой за то что дела в подотчетной части стали идти намного лучше. Поэтому вопрос чего это компетентный человек в низком звании предполагал и вопрос почему он сам так себя оценивает.
** В случае Шарпа, в книгах подведен железобетонный обоснуй — Ричард получил свое офицерское звание за храбрость на поле боя и такой патент продать нельзя. Он пытался это сделать после смерти леди Грейс(своей первой жены), но адвокаты объяснили ему проблему. То же касается и последующих званий — все они получены на поле боя. А те, что выше капитана еще и не утверждены в Лондоне. Теоретически, он мог купить патент более высокого звания и потом честно продать его. Но потребную для этого сумму он смог раздобыть только под конец войны — в ходе Битвы при Виттории.
* «[[Коломбо]]» — как бы не [[кодификатор]] тропа. С таким-то количеством раскрытых резонансных дел — 35 лет в чине лейтенанта из 40 лет работы в полиции. Для любителя своего дела должность лейтенанта — это уже планка, дальше придётся отказаться от расследований и засесть в кабинете, к чему у Коломбо душа явно не лежит.
** На самом деле случаи 6 и 7 по классификации выше. Штаты США делятся на округи/графства, в частности, Лос-Анжелес — это одна такая административная единица. Звание начальника полиции графства — капитан. У него есть несколько заместителей по разным вопросам, которые носят звание лейтенанта. Иначе говоря, начальник угрозыска крупного города, который в России будет иметь звание полковника полиции, там будет лейтенантом. На фактических возможностях, статусе, зарплате и т. п. это, естественно, не отражается, они у такого человека «полковничьи», а не «лейтенантские». Тут как раз имеет место тот самый [[Устоявшийся неточный перевод]]: «лейтенант», то есть lieutenant — это не звание, а название должности, которая в данном контексте и должна переводиться как «заместитель».
*** Вот только Los Angeles county — округ крошечный, охватывающий буквально небольшой кусочек ''центра'' второго по размерам мегаполиса США. Устройство LAPD такое, что там сам чёрт ногу сломит, а вышеперечисленное относится скорее к сельской местности. Тем не менее лейтенант полиции в США — это реально весьма высокая должность.
* [[Law and order|«Закон и порядок»]] — Анита Ван Бюрен 17 лет прослужила в звании лейтенанта, при этом была единственной темнокожей женщиной-лейтенантом в полиции Нью-Йорка. Неоднократно становилась мишенью [[Шовинизм|расовых и гендерных предрассудков]], которые мешали её продвижению по службе. Когда её очередную заявку на звание капитана отклонили в пользу белой женщины с меньшим послужным списком, подала на полицию Нью-Йорка в суд.
** Там же — детектив Ленни Бриско, три десятка лет в одном и том же звании и уход на пенсию без повышения, несмотря на множество раскрытых хитроумных преступлений. Потому что пить надо меньше.
* «Инспектор Морс» — главный герой настолько не любит формальности, «бумажки», различные проверки и экзамены, что сначала бросил Оксфорд, а затем, став полицейским, за долгие годы так и не удосужился сдать экзамен на звание сержанта, хотя начальство его к этому неоднократно побуждало.
* «[[Daredevil (Netflix)|Сорвиголова]]» — Бретта Махони из полиции Нью-Йорка по неизвестной причине понизили в должности: на момент появления на экране он сержант патруля, в середине второго сезона после ареста Фрэнка Касла становится сержантом детективного бюро (формально та же должность, но считается более престижной), а в третьем сезоне он рядовой детектив.
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — Джоселин Картер из той же полиции Нью-Йорка в ходе борьбы с [[оборотни в погонах|оборотнями в погонах]] грязные копы подставили и понизили в должности с детектива отдела убийств до патрульного.
** Здесь скорее не понижение в должности (ибо ранг у них одинаковый, просто специфика разная и соответственно вознаграждение за работу), а отправка неудобного копа «с глаз долой».
* «[[Star Trek/The Next Generation_(TNG)|Звёздный путь: Следующее поколение]]» — в одном из эпизодов Кью показывает капитану Пикару, что было бы, если бы тот сразу после выпуска не ввязался в драку, где ему сердце повредили. А был бы Пикар вечным лейтенантом безо всяких шансов подняться в чине — потому что полное отсутствие отваги и инициативы никакой выслугой лет не исправишь.
** Райкер, пробывший старпомом с 2364 по 2379. Но здесь он сам виноват. Ему неоднократно предлагали собственный корабль и звание капитана. Вот только командовать он хочет только «Энтерпрайзом». Даже когда корабль был уничтожен, остался старпомом Пикара, пока не построили новый с тем же названием. Только потом уже решил принять командование «Титаном».
** Если подумать… сколько там пятилеток [[Star_Trek/The_Original_Series_(TOS)|коммандер Спок]] отлетал первым помощником капитана и главой научного отдела? Так что у старпомов на «Энтерпрайс» это профессиональное.
** Двойник Райкера, взявший себе имя Томас — до сих пор лейтенант, но это из-за того, что никто не знал о его существовании. Он появился в результате неполадки с телепортатором, когда включили два луча наводки. Один Райкер успешно вернулся с планеты на корабль, а другой застрял там в одиночестве на долгие годы. Томас впоследствии примыкает к повстанцам-маки и угоняет «Дефайент» под видом Уилла (у него же и ДНК, и отпечатки те же).
* «[[M.A.S.H]]» — один из любовных интересов Маргарет Халиган то получает повышения за отвагу, то его опять разжалуют в сержанты за раздолбайство. Это положило конец его роману с Маргарет, потому что устав американской армии запрещает отношения офицеров и нижних чинов.
** И вообще большинство персонажей — не кадровые военные, а призванные с гражданки медики. Как люди с высшим образованием, они получают сразу офицерские звания, но не горят желанием делать карьеру. Исключение составляют полковник Шерман Т. Поттер (который вообще-то профессиональный военный, пошедший в медицину уже после отставки) и майор Маргарет Халиган.
* «Dad’s Army» — немолодой уже мистер Мейнуэринг самовольно назначил себя капитаном и командиром местного взвода ополчения. Такого же немолодого мистера Уилсона поставили сержантом. А мистер Джонс топит педаль в подвал. Во время Первой мировой (в 40+ лет) его отправили в отставку в звании капрала. С тех пор так и не повысили.
* «Rookie» — сорокалетний Джон Нолан — самый старый новобранец в истории полиции.

=== [[Комиксы]] ===
* Стивен Роджерс вгоняет педаль в пол: ему уже сто лет исполнилось, а он всё ещё [[Капитан Америка|капитан]]! А ведь офицерское звание ему дали почти сразу после начала службы!
** Логично: он никогда не занимал должности выше капитанской, погиб в 27 лет — а что 60 лет он пролежит во льдах, так кто ж знал…
** В комиксном каноне Капитан — кодовая кличка, а по званию Стив подполковник в отставке.

==== [[Веб-комиксы]] ====
* [[Schlock Mercenary]]:
** 70-летний мичман Гюнтер Тёрл заявил, что если ему попытаются дать офицерское звание, он уволится, и его оставили в покое, потому что как снабженец он незаменим.
** Алексия Муртаг к 62 годам была подполковником в крутой ЧВК, но после того, как герои случайно угнали её корабль — вылетела с работы. Недолго думая, отправилась вслед за своим кораблём и нанялась к Тейгону в звании лейтенанта (впрочем, быстро была повышена до капитана).
** Сам Тейгон за свои 50 с хвостиком так и не поднялся выше капитана из-за лёгкой неотёсанности. Став владельцем целой эскадры, сознательно отказался ею командовать, сославшись на недостаток опыта в роли старшего офицера, и пригласил на эту должность своего отца — генерала на пенсии.
** Джон Дер Трихс, друг и приблизительный ровесник Тейгона и некогда гениальный штабист, был комиссован в чине лейтенанта после повреждения мозга в результате суперсекретной операции по повышению интеллекта, и Тейгон принял его в свой отряд. {{spoiler|Восстановив былые умственные способности, Джон немедленно свалил в отставку, дабы правительство не начало преследовать его друзей.}}

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Berserk]] — аверсия. В арке «Золотой Век» неоднократно подсвечивается, что герои невероятно молоды для своих званий. Так, Гатс или Каска в неполные двадцать имеют должность лейтенантов наёмников (заместители командира банды наёмников, по сути майорская, а с учетом размера отрядов — полковничья должность) при капитане Гриффите (де-факто генерал).
* [[Golden Kamuy]] — Цуруми уже за 40, но он до сих пор, несмотря на солидный послужной список, старший лейтенант. Обоснуй: после [[Русско-японская война|Русско-японской войны]] и «[[Судмедэксперт в возмущении|самоубийства]]» генерала Ханадзавы шишки полетели на всю 7-ю дивизию, поэтому никого и не повысили. Впрочем, он особо на этот счёт не парится ({{spoiler|даром, что с генералом тоже всё и организовал}}): в штабе полка у него всё шантажом схвачено (настолько схвачено, что подполковник Ёдогава перед одним только сопливым младшим лейтенантом Който пасует и блеет), с генерал-лейтенантом Арисакой Цуруми на короткой ноге, да и вообще в своём взводе безнаказанно творит, что хочет, благо авторитет у него (почти) незыблемый. Даже капитана убил и прикопал, а что такого-то — никто проверять в такую даль не поедет!
* «[[Fullmetal Alchemist]]» — младший лейтенант Вато Фарманн. Все войны просдел на штабных должностях, поэтому заработал звание младшего лейтенанта только к 40 годах. Причем сам Эдвард (16-ти летний «майор») еще и толсто прошелся по этому, намекнув что следующую звезду тот получит в честь отставки. Ибо в Бриггсе книжные черви никому не нужны.
** Александр Луис Армстронг — ему хорошо за 30, но он всего лишь майор. При том, что все Государственные Алхимики с майорского звания начинают. Причина — нервный срыв в ходе Ишварской зачистки, который положил конец его военной карьере.
* «[[Guns and Stamps]]» — старший лейтенант Кирюшкин, командир Главной Героини. Выходец из крутого семейства дворян и военачальников уже около 10 лет носит лейтенантские погоны и прилагает все усилия, чтобы не получать повышения. Ведь тогда придется работать или хуже того — воевать на передовой. А писателю-фантасту Кирюшнику это нужно как лягушке зонтик.
** Здесь же предшественник главной героини, пожилой лейтенант-снабженец. [[Затрахала!|Помер в борделе]], на очередной красотке.
* «[[Hellsing|Hellsing: Война с Нечистью]]» — Петер Фергюссон, отвечающий боевые операции «Хеллсинга» носит звания капитана. С другой стороны, попробуйте сперва дослужиться до капитана в SAS.
* «[[Kaze no Tani on Nausicaa]]» — Куротава. Несмотря на неплохую выслугу и отличные навыки — звания невысокого. Поэтому и согласился стать шпионом при принцессе Кушане и тут же принял решение сдать нанимателя с потрохами. Причина — низкое происхождение.
* [[Youjo Senki]] — Майор Таня фон Дегуршаф! Эпическая аверсия!
** [[Адъютант]] Тани — Виктория Ивановна Серебрякова. Молодой и перспективный лейтенант.
*** А вот больше никто из ее отряда за все эпичные перемоги не получает ни одной награды и ни одного повышения в звании.
** [[Мэри Сью]] — имя как бы намекает…
* «Становление бога войны великолепным зятем» — главный герой Цянь Бейчен [[педаль в пол|педаль в космос]], в двадцать три командует Западным военным округом Китая, так что он по факту один из самых могущественных людей в НОАК.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Parasite Eve II]] — ближе к финалу Айя встречается с младшим лейтенантом Брауном, который командует ротой морской пехоты, однако он утверждает, что на самом деле он полковник, просто стал лейтенантом именно для этой операции, вероятно, в целях конспирации.
* [[Ravenmark]] — Фелид Велиал прослужил в имперской марке до седины, а всё никак не поднимется выше милитума (аналог сержанта). Отсутствие инициативы и скверный характер прилагаются. Воронство (офицерство/дворянство) ему уж точно не светит. Свою злость вымещает на подчинённых, особенно из-за того, что знает, что через несколько лет они его обгонят. Особо презирает молодого Калия Септима, служащего всего год, которого затем грач Видий Харпер повышает до звания центуриона.
* [[Call of Duty]], ветка Black Ops — Полковник Кравченко. С одной стороны, это чучело в 23 года стало полковником (!), с другой — так им с 1945 до 1986 и осталось.
* Старенький капрал Стерлинг из [[Fallout: New Vegas]]. Мало того, что стар, так ещё и после плена у Легиона Цезаря остался инвалидом, но служит по-прежнему. И в общем-то, ясно, почему так — второго такого снайпера не найти даже в 1-м разведбатальоне лагеря Маккаран, где служат отборные стрелки. Он даже использует старинную винтовку со скобой Генри, которая не так точна, как охотничья или снайперская, и с ней не отстаёт по меткости от соратников.
* Armored Warfare — зигзагом: согласно лору, в мире разруха и [[Корпоратократия|царство корпораций]] с [[Частная армия|ЧВК]], куда попадают разными путями. Потому (в зависимости от надобностей игрока) можно прокачать в полковники как молодых людей 30- вроде Офелии Китеску или Рашида-аль-Атасси, так и оставить в лейтенантах (а то и прапрощиках/сержантах) товарищей хорошо за 40 вроде Гии Циклаури или Остина Харпера.
* [[Detroit: Become Human]] — лейтенант полиции Хэнк Андерсон, вариант с фитильком: по виду ему уже явно за пятьдесят (если конечно, тому виной не алкоголизм). Скорее всего, его карьерная лестница застопорилась как раз из-за алкоголизма, [[Заливать горе|начавшийся после смерти]] [[Пережить своих детей|шестилетнего сына]] Хэнка.
* [[Jagged Alliance 2]] — Капрал Лен Андерсон. Экс-рейнджер и экс-«Зелёный берет». Один из самых старых персонажей в игре, но нереально крут, особенно с тяжёлым оружием.
* [[Twisted Metal]] 2 — капитан армии США Роджерс, он же Warthog, носит это звание в 105 (!) лет. В последующих играх прокачивается до генерала, но уже своей личной армии.
* [[Dawn of War]] 2 — пожилой ветеран Таркус и более молодые, но тоже многоопытные Сайрус и Авитус носят звание сержантов, и даже после ранения и дредноутизации капитана Тула никто и не думает предложить им освободившееся место. Гвардейский сержант Меррик в Chaos Rising тоже крут, опытен и не слишком молод, но остаётся сержантом и спустя десять лет в Retribution.
** Меррик в Retribution — сержант-майор, в западной системе это высокое звание для унтер-офицера.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40000]] — в орденах Космодесанта попадаются сержанты, разменявшие несколько веков и совершившие немало подвигов, но так и не повышенные до капитана. Причина в том, что капитан роты тоже способен занимать свой пост веками, после его смерти повышают одного из десяти сержантов, а остальные девять, какими бы опытными ни были, остаются в прежнем звании. К тому же большинство десантников стремится максимально эффективно служить ордену и Императору, поэтому сержант, достигший предела своей компетентности, предпочтёт отказаться от повышения.
** Куда больше под троп подходят ветераны — рядовые космодесантники, с огромным опытом, но без командирских задатков. Отлично понимая свои достоинства и недостатки такие астартес сознательно отказываются от возможных повышений, концентрируясь на боевых тренировках.
** Важным моментом является и то, что будучи СФК рыцарства, Космодесантники не столь щепетильны по части званий. Сержанты и капитаны уважаемы не столько за лавровый венок на шлеме, сколько за храбрость, доблесть и тактический гений. Верно и наоборот — «рядовой» ветеран Первой Роты, это космодесантник с сотней лет боевого опыта, иконостасом наград и длиннющим списком почета. Он достойный боевой брат для любого офицера ордена и идеал для подражания для простых десантников. А звания? Они просто определяют иерархию подчинения.
** Персонально Лукас Ловкач из «Космических волков», [[трикстер|который из-за своего характера и постоянных приколов над всеми подряд, от врагов до сослуживцев]], находится среди новобранцев из «Кровавых когтей», несмотря на свой возраст и боевой опыт.
*** А ещё у этого легиона (именно так, это целый легион, а не орден!), вопреки Кодексу Астартес, в скауты идут не вчерашние «призывники», а закалённые ветераны из Серых Охотников, в которых [[одинокий волк]] преобладает над прочими качествами. Так что Космические Волки безо всякой иронии могут сказать «Такой молодой, а уже скаут!».
** Под троп попадают и гвардейцы из миров вроде Претории или Пиранны. Там офицерство — удел вельмож и дворян и ситуация, когда сержант стал офицером, проявив эпическую храбрость в бою, рискует застрять на низшем звании до конца службы. Временами, очень близкого конца…
** Здесь же — дознаватели Инквизиции. Многие оперативники целенаправленно избегают получения розетты инквизитора, отлично понимая уровень ответственности, стоящий за ней. А бытность дознавателя (по факту, еще одной пары рук и глаз для действующего инквизитора) их вполне устраивает.
** Лейтенанты космофлота. Вакансий для управления собственным кораблем вечно не хватает и разбирают их, как правило, представители аристократии или флотских династий. Поэтому для многих офицеров Имперского Космофлота бытность лейтенанта на крупном корабле является пределом мечтаний.
** Имеется у Тау — Огненные клинки (ветераны отрядов Огненных Войнов). Сознательно зарезали себе повышение на уровне шас’эль (капитан-майор) для лучшего управления отрядами пехоты на передовой. За что дико уважаемы как собственными командирами, так и подчиненными.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], «Случай в ресторане». Капитан в сорок третьем был старшиной, а песня написана в 1966 г. Даже если тогда персонажу было всего двадцать, с тех пор прошло 23 года, и сейчас ему уже больше сорока — а он всё ещё капитан. Причин, похоже, две: начинал он с неофицерских чинов; а сейчас, [[Антиреклама спиртного|выпив, докапывается]] до случайных собутыльников с рассказами о собственном героическом прошлом и претензиями «А ты жизнь прожигаешь, иуда/паскуда!» Недаром протагонист предупреждает его: «Капитан, никогда ты не будешь майором».
** Сам Высоцкий был шокирован тем, что именно после строчки «Капитан, никогда ты не будешь майором» люди в зале начинали плакать, а потом стремились пожать руку.
*** Надо учитывать, что речь идёт об армии после нескольких волн сокращений (послевоенная демобилизация, 1955-1958, 1960). Так что места для карьерного роста в ней было немного.
* Сергей Трофимов, «Аты-Баты». «Служил я не за звания и не за ордена, не по душе мне звёздочки по блату, но звёзды капитанские я выслужил сполна — аты-баты, аты-баты!».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* В [[Средневековье]], как правило, дворянин в 21 год становился из оруженосца рыцарем. Но среди королевских оруженосцев встречались и убелённые сединами.
** Аналог убелённого сединами оруженосца во Владычице Морей — убелённый сединами мичман: молодые дворяне в возраст оруженосца становились мичманами, командуя матросами в отцы им годящимися, а ближе к совершеннолетию сдав экзамен получали право купить патент на лейтенанта. Так что немолодой мичман — скорее всего не смог скопить денег на покупку лейтенанта, или раз за разом проваливает экзамен, в редких случаях — это простолюдин только недавно получивший дворянство и звание мичмана.
* Вообще до XVIII века, когда начала формироваться устойчивая система присвоения званий и продвижения по службе, пожилые младшие командиры были явлением нередким. Так, [[w: Скшетуский, Николай|Миколай Скшетуский]], прототип главного героя трилогии Генриха Сенкевича «Огнём и мечом», невысокое звание подпоручика получил, уже будучи опытным воякой сорока восьми лет от роду.
** Немалую важность играл и род войск. Та же польская гусария была элитой элит, и даже богатый шляхтич, командовавший крупным соединением пехоты, не считал зазорным прийти в гусары простым товарищем — рядовым. Добавьте к этом полуанархичную структуру польской армии и тот факт, что офицеры гусар буквально покупали свои звания и за свои деньги формировали хоруви — неудивительно что Скшетуский почти 20 лет шёл к офицерскому званию.
* Русский флотоводец [[w: Кумани, Николай Петрович|Николай Кумани]] первый офицерский чин получил при поступлении на русскую службу, в возрасте 39 лет. В течение последующих двадцати восьми лет службы ([[Педаль в пол|будучи неграмотным!]]) прошёл все ступени карьерной лестницы и дослужился до чина контр-адмирала.
* В дореволюционном русском (и не только) флоте звание капитана мог получить только человек, командовавший кораблем. Поэтому все офицеры, не имеющие опыта командования, были максимум лейтенантами. В итоге типичный старший офицер линкора, второй по статусу человек на корабле (в современных условиях капитан 2 или даже 1 ранга, т. е. подполковник-полковник) был именно лейтенантом.
* [[Baron Münchhausen|Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен]] в двадцатилетнем возрасте стал поручиком русской армии — и застрял в этом звании на добрых десять лет, несмотря на беспорочную службу и репутацию образцового офицера. Причина была чисто политической: Антон Ульрих Брауншвейгский, в чьей свите барон въехал в Россию, [[w:Дворцовый переворот 1741 года|проиграл в игре престолов]], а найти нового покровителя Мюнхгаузен то ли не смог, то ли не захотел. С фитильком, поскольку к тридцати годам он всё-таки добился производства в ротмистры.
* [[Наше Всё|Александр Сергеевич Пушкин]], в 34 года пожалованный придворным званием камер-юнкера («что довольно неприлично по моим летам»; «Ни за что не поеду представляться с моими товарищами камер-юнкерами, молокососами 18-летними» — так поэт отзывался о своём назначении, и утверждал, что единственной его причиной было то, что «Двору хотелось, чтобы {{comment|N. N.|Наталья Николаевна}} танцевала в Аничковом»).
** Информация, что чин камер-юнкера в то время соответствовал 5 уровню табели о рангах (на ранг ниже генерал-майора, если что), увы, неточна: в 1809 году ранг камер-юнкера был упразднён, позже было введено почётное звание камер-юнкера, которое жаловалось едва ли не кому ни попадя. При Николае I звание стало жаловаться только от титулярного советника (9 ранг), и автоматически утрачивалось при переходе в 4 ранг, то есть, по армейским меркам, условно соответствовало вилке между капитаном и бригадиром, и часто присваивалось тем самым юным дворянам, которых записывали в полк ещё до рождения.
** С другой стороны, Пушкин был пожалован не в общем списке, а индивидуальным решением императора, что было гораздо почётнее, и, осмыслив случившееся, классик скорректировал свою позицию: «Меня спрашивали, доволен ли я моим камер-юнкерством. Доволен, потому что государь имел намерение отличить меня, а не сделать смешным».
** А с третьей стороны, Пушкину вообще было грех жаловаться. «[[Наше Всё]]» с огромной скоростью влезал в долги, и всем вплоть до императора было понятно, что с этим надо что-то делать. Просто оплатить долги живого человека и дворянина — страшнейший позор по меркам того времени, давать Пушкину содержательную и оплачиваемую должность было бессмысленно (во-первых, это отнимало бы у него время, во-вторых, чиновником Пушкин уже был и было известно, что в этом качестве он совершенно ни на что не годен), поэтому оставался только один вариант — почётное придворное звание, одновременно предполагающее денежное содержание и не требующее от его обладателя какой-либо конкретной работы. Таковых существовало ровно два, причем на второе (звание гоф-фрейлины) Пушкин, будучи мужчиной, претендовать никак не мог, так что выбора просто не осталось.
* Некоторые декабристы были отправлены Николаем I на Кавказскую войну уже после отбытия каторги в конце 1830-х годов, и те из них, кто вновь выслужил себе офицерские чины, были уже в годах.
** Причём некоторых из них ([[w: Нарышкин, Михаил Михайлович|Михаила Нарышкина]], [[w: Назимов, Михаил Александрович|Михаила Назимова]] и [[w: Черкасов, Алексей Иванович (декабрист)|Алексея Черкасова]]) первоначально произвели не в прапорщики, а юнкера! Обычно юнкерами становились юноши (а иногда и подростки) из дворянских родов, только-только поступившие на службу. Свежеиспечённому юнкеру Назимову было тридцать девять лет, Черкасову и Нарышкину же, к тому времени, и вовсе перевалило за сорок!
* [[Преступление и наказание|Фёдор Михайлович Достоевский]] после каторги был принудительно отдан в солдаты, затем произведен в унтер-офицеры, а в 35 лет — в прапорщики (вышел в отставку в 38 лет).
* Иван Петрович Прокофьев, поручик штурманов. Выходец из нижних чинов, к 40 годам получил звание поручика благодря своим навыкам и таланту, что было практически нереально. Несмотря на свой возраст, был самым младшим офицером на корабле, не считая гардемаринов.
* [[w:Цам, Герцель Янкелевич|Герцель Цам]]. Службу начал [[Дети-солдаты|9 лет от роду]] кантонистом. В 34 года дослужился до прапорщика, а к 45 поднялся до штабс-капитана. В дальнейшем неоднократно представлялся к присвоению очередного звания, но каждый раз следовал отказ, ибо Цам был [[Пейсы, кашрут и день субботний|иудеем]]. Сослуживцы уговаривали его перейти в православие, но Герцель Янкелевич был несгибаем. В итоге капитанские погоны получил лишь при увольнении в отставку, когда ему было уже за 50. И он таки оказался единственным офицером-иудеем в Российской императорской армии (а таковых за её более чем двухвековую историю '''набралось всего восемь''', не считая его), которому удалось дослужиться до капитана.
* Донской [[казак]] Константин Иосифович Недорубов, Герой Советского Союза. В 1941 году, будучи по возрасту не подлежащим призыву (ему уже было за пятьдесят), добровольцем вступил в дивизию народного ополчения и был избран командиром эскадрона. По окончании формирования дивизии получил офицерское звание. В 1943 году был демобилизован по ранению в звании гвардии капитана.
** Да и вообще, в Великую Отечественную в армию было призвано множество запасников в лейтенантских и капитанских званиях, воевавших ещё в Гражданскую, после её окончания уволившихся из вооружённых сил и успевших разменять пятый десяток.
** Также (это в первую очередь касалось Рабоче-Крестьянского Красного Флота) были офицеры, вышедшие из числа младших командиров<ref>По нынешним меркам — сержантов и старшин</ref>-сверхсрочников, и поступившие в училища уже в солидном возрасте. Так, [[w: Державин, Павел Иванович|Павел Державин]] поступил в военно-морское училище уже зрелым тридцатилетним мужчиной, а окончил его четыре года спустя. Впоследствии стал капитаном первого ранга и Героем Советского Союза.
** Еще один вариант (также в основном в РККФ) — гражданские моряки, прошедшие военные курсы и ставшие военными. Например, легендарный командир «Лембита» А. М. Матиясевич, бывший капитаном торгового флота и окончивший после этого курсы подводников в 36 лет. Первое воинское звание (в этом возрасте) — старший лейтенант.
* Армия и флот США в ту же Вторую мировую: трёхмесячные офицерские курсы для призывников с высшим образованием — и готово «девяностодневное чудо», лейтенант с узкой специализацией, которого равнодушная военная машина традиционно забрасывает туда, где его знания в принципе неприменимы: специалиста по дизельным двигателям — на пароход, танкиста — на совершенно незнакомую машину, лётчика — командовать обороной аэродрома… «У вас есть высшее образование — значит, вы умеете учиться. Вот и учитесь!».
** Во времена Корейской и Вьетнамских войн педаль пробилась в пол. Дефицит командиров заставили призвать на службу резервистов. Если для Корее еще удавалось наскрести 30-35-летних ветеранов ВМВ, которым хватало 90-дневных курсов, чтобы вспоминть былое, то во Вьетнам пошли натуральные «пиджаки», которые с трудом представляли, что такое война вообще и современная война в частности.
* [[w:Линьков, Григорий Матвеевич|Григорий Линьков]], партизанский командир. Впервые на военную службу был призван в Гражданскую войну, после окончания демобилизовался, но вновь был призван в 1934, работал инженером в оборонном НИИ и до начала Великой Отечественной не вырос выше воентехника 1-го ранга (аналог капитана).
* Курт Книспель, самый результативный танковый ас Второй Мировой войны. Высокое воинское мастерство сочеталось у этого [[Злодей по должности|судетского немца]] с определёнными [[Даже у зла есть стандарты|понятиями о чести и совести]], поэтому награды и слава от нацистского режима обходили его стороной. Так, заметив гражданских на броне отступающих советских танков, Книспель вылез из башни и закурил. А подскочившего эсэсовца, требовавшего продолжить стрельбу, уложил на землю несколькими ударами. В другой раз избил надзирателя концлагеря, увидев, как тот ударил военнопленного прикладом винтовки. Поскольку эсэсовцев не переносил на дух, а к алкоголю, напротив, [[Пьяный мастер|был всей душой расположен]], то разграбил охраняемый дивизией СС вагон с шампанским и деликатесами, распихав бутылки по всем углам своего «Тигра». Неудивительно, что пройдя всю войну, Книспель погиб в звании фельдфебеля (старшего сержанта), а награждение его Рыцарским крестом четырежды отменялось.
* В недавнем прошлом дослужиться до майора в милиции было пределом мечтаний, большинству выше капитана подняться не получалось. По этой причине тогдашние майоры (кому таки повезло) с некоторым пренебрежением относятся к нынешним.
** А участковый инспектор (особенно где-нибудь в деревне) вообще мог до самой пенсии просидеть в младших лейтенантах.
* В пожарной охране вполне вероятно встретить 30-40 летнего лейтенанта. Младших офицеров хронически не хватает из-за небольшого выпуска академий и заметной текучки, а грамотный сержант/прапорщик, лет 10-15 активно тушивший пожары и получивший образование заочно, нередко справляется с офицерскими обязанностями получше молодых выпускников профильных ВУЗов. К тому же у подобных спецов есть весьма реальные шансы дослужиться до майора, а то и до подполковника.
* Педаль в пол — в настоящее время можно повстречать умудрённого опытом военного лет 45 с чистыми погонами. Число контрактников в армии с каждым годом растёт, а большинство армейских должностей не предполагают звание выше рядового.
* В полиции США, например, в Нью-Йорке, можно до отставки остаться офицером<ref>Вопреки расхожему мнению «офицер полиции» означает на офицера как такового, а переводится как «служащий». Детектив — оперуполномоченный с функцией следователя, по табелю о рангах равносилен офицеру, но вместо патрулирования улиц бегает по расследованиям.</ref>, получая при этом зарплату выше чем сержант или лейтенант за счет ранга. К тому же звания выше являются по большей части управленческими и не все хотят на них идти.
* Лаури Тёрни, он же Ларри Торн. Вариация 5 пункта. Получил капитана армии США в возрасте 42 лет. До этого дослужился до капитана финской армии, а затем — до гаупштурмфюрера Ваффен-СС.
* Адольф Гитлер до конца жизни носил звание ефрейтора.

==== Гражданские профессии ====
* Невоенный пример: автор правки несколько раз натыкалась на объявление о поиске junior-developer’а с опытом работы от трёх лет. Для незнакомых с IT-индустрией людей стоит уточнить, что junior-developer — это, в общем случае, первые года полтора. А учитывая, что уровень разработчика — это не звание, не научная степень и официально нигде не подтверждается, польститься на такое предложение может только человек либо с заниженной самооценкой, либо не имеющий совсем никаких амбиций (коего, вероятно, и искали)<ref>На самом деле всё очень зависит от компании: в одной мидла дают на уровне «задаёт правильные вопросы, слушает ответы с умным видом, два раза одно и то же не спрашивает», в другом это сформировавшийся программист, способный самостоятельно разрабатывать существенный кусок функционала в годном качестве. Так что автору этой правки приходилось наблюдать, как мидл девелопер из ХренакХренак&Продакшн переходил в большую компанию на джуниорскую должность — и получал при этом больше ответственности.</ref>.
** Встречается в тестировании — туда часто идут далекие от IT люди, обучаются за пару месяцев. А дальше ручное тестирование или автоматизированное в нескольких очень узких технологиях.
** Даже в тестировании нужно быть полным дубом, чтобы засидеться в «джунах» больше двух лет. Автор правки за свою карьеру воспитал уже почти десяток падаванов, и принципиально необучаемых бестолочей среди них попалось только двое. А вот 45-летние разработчики-джуниоры после курсов Java — это ваш троп.
** Классическая корпоративная схема, где рост идёт только через менеджерские должности, сеньор при этом всего-лишь «старший солдат», а тимлид — «сержант» подчиняющийся «офицеру» проджект-менеджеру. При этом единственный перевод с одних рельс на другие не являющийся понижением — от тимлида к пм-у. Это одновременно очень узкое горлышко, так еще предполагающее полную смену профессии, неудивительно что одни талантливые люди не хотят такого повышения, а другие амбициозные получают и из хороших техников стают плохими менеджерами. Многие компании пытаются как-то этого избежать, награждая лучших инженеров акциями, но самые амбициозные всё равно уходят, чтобы работать на себя.
* Нечасто, но бывает: высококлассный спец по какому-то разделу науки — ассистент или (что встречается гораздо чаще) преподаватель/старший преподаватель. Доцент — кандидатская должность, а диссертация требует столько формальностей, что руки опускаются защищать. ''Ходит история, что специалиста по звуковым колонкам зарезал… препод по марксизму-ленинизму за фразу «Нет в нашем мире ничего идеального». А защитился он уже после распада СССР.''
** Да ладно, формальностей там немногим больше, чем при устройстве на работу в какую-нибудь госконтору. И не зря же ходит поговорка: «Кандидатская диссертация — это три года безделья, двадцать минут позора и всю жизнь дивиденды». Так что те, кто может и хочет, в большинстве своем стремятся защититься.
*** На самом деле само ''написание'' диссертации требует довольно специфических навыков и немалого времени, которое опытный инженер или лаборант лучше бы потратил на собственно проведение экспериментов, например. Поэтому сплошь и рядом встречаются ситуации, когда инженеры защищаются в сорок пять-пятьдесят лет только потому, что диссертацию им, в сущности, написал их профессор, «а то несолидно». А то так бы без степени и остались.
** Всё на самом деле зависит от специальности и особенностей местной подковёрной борьбы. Скажем, по ряду специализаций есть такие провинциальные преподаватели, которых московские и питерские соискатели буквально умоляют взять над ними научное руководство, потому что знают: такой научник поспособствует эталонному качеству работы, обеспечит нужное число ВАКовских публикаций и защита пройдёт как по маслу. Бывают и другие случаи: если во главе диссертационного совета вуза встаёт рьяный сторонник какой-нибудь научной школы, то сторонники иного взгляда на проблему могут о кандидатском или докторском дипломе даже не мечтать. Или заведующий кафедрой враждует с деканом, а тот отыгрывается на его подчинённых, не давая им повышений — и те десятилетиями сидят в должности ассистента или старшего препода.
* [[Миссионер]] и публицист [[крутой падре|протодьякон]] Андрей Кураев остался в диаконском сане и не принял священнического именно для того, чтобы не привязывать себя к приходу и иметь возможность писать.
* Майя Захаровна Дукаревич, чьим именем названа Психологическая школа в Самарканде, читала в огромных поточных аудиториях МГУ лекции по психологии, занимая там должность '''лаборантки'''! Работала экспертом в ЦНИИ судебной психиатрии им. В. П. Сербского, там тоже числясь лаборанткой. Всё потому, что формально создательница знаменитого проективного теста «Рисунок несуществующего животного», внёсшая весомый вклад в изучение акцентуаций характера, не имела психологического образования и соответствующих научных степеней или званий.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Military}}

Такой молодой, а уже лейтенант

2023-12-18T16:57:48Z

Sabdro: /* На других языках */

{{Справочник|link=Справочник автора/Армейская организация и звания}}
{{Вкратце|Уже немолодой человек в сравнительно невысоком офицерском чине. Почему его так долго не повышали?}}
Перед вами офицер, которому больше 35 (а чаще больше 40), но он до сих пор носит не соответствующее его возрасту звание — в советском или современном российском сеттинге это чаще всего старший лейтенант<ref>По причине отсутствия должностей, соответствующих званию «лейтенант» — даже оставшийся командиром взвода офицер старшим лейтенантом станет</ref>. Вариацией тропа является «Пятнадцатилетний капитан» — человек проходивший в капитанском звании более 15 лет, после чего вероятность повышения становится призрачной.

Знакомьтесь — '''Такой молодой, а уже лейтенант'''.

Почему так могло получиться? Вариантов несколько:

1. Унтер-офицер или прапорщик или [[центурион]] или [[боцман]] ближе к почтенному возрасту получил офицерское звание, а продвинуться выше не успел.
: 1.1. В сословном обществе, если большинство офицеров — дворяне, это может быть большим достижением само по себе, и ничего более высокое ему не светит (сам он при этом может восприниматься как пария, но уже его дети будут иметь более высокое положение).

2. Перед нами «пиджак», сиречь гражданский человек, который когда-то давно в ВУЗе прошёл военную кафедру или её местный аналог, получил звание лейтенанта запаса и теперь в военное время призван как офицер запаса.
: 2.1. Наш лейтенант военную кафедру не заканчивал, но дослужился до офицера на фронте. Как правило, кадр имел высшее образование, но на военную кафедру не попал, а в военное время прошёл ускоренный курс офицера благодаря высшему образованию (как многие младшие офицеры армии США в эпоху мировых войн).
: 2.2. Представитель «мирной» профессии, продолжающий справлять её же в армии, но ставший военным достаточно поздно. К примеру, врач, много лет отработавший в сельском медпункте, а потом ставший лейтенантом медслужбы.

3. Это вполне компетентный офицер на своём месте, но высших должностей ему никто и никогда не предлагал (может, из-за [[:tv:LimitedAdvancementOpportunities|отутствия подходящих свободных должностей]], или же это может никак не объясняться). Или предложения были, но кто-то сознательно мешал. Хотя обычно толковый спец при таких раскладах либо сменит место службы, либо вообще уволится на гражданку.
: 3.1. Он и сам не стремится к повышению, вплоть до того, что отказывается от такой возможности, если ему предлагают. Возможно, он сознаёт, что нынешнее звание — предел его компетентности, и с чем-то большим он не справится; возможно, текущая должность его вполне устраивает, а на более высокой потребуется слишком много напрягаться. Ну, или на более высокой должности [[Коррупционер|сложнее воровать]].
: 3.2. Кадр вполне компетентный, в отличие от предыдущего старается заслужить более высокое звание, но [[Тяжкий труд не помогает|его трудов банально не замечают]].

4. Это недисциплинированный офицер, часто алкоголик. [[Педаль в пол]] — если он был понижен с более высокого звания<ref>Это было возможно в ВС СССР, но невозможно в современной России, где офицера не могут понизить в звании в дисциплинарном порядке — могут только понизить в '''должности''' с сохранением звания. Ну, или лишить звания совсем — но это уже за тяжкие и особо тяжкие преступления. Дисциплинарное взыскание «снижение в воинском звании» сохранилось, но подвергнуть ему можно только военнослужащего срочной службы в звании не выше сержанта. ''А в других армиях?'' В царской армии имелось понижение из офицеров в солдаты или матросы, что для дворянина являлось позорным унижением, но было всё же лучше, чем «преломление шпаги» (настоящее лишение дворянства).</ref>. Очень часто комичен, тогда как другие варианты тропа чаще всего ничего комичного в себе не несут.

5. Этот офицер когда-то давно вышел в небольшом звании в отставку или в запас и только теперь, с началом войны, был [[Вернуться из отставки|вновь призван на службу]].

6. Автор [[не в ладах с военным делом]] и не знает, военнослужащий какого возраста носит какое звание и [[Не в ладах с бюрократией|военнослужащий какого звания занимает какую должность]]. Плюс [[клюква]]. И вот на российском атомном ракетном крейсере служит единственным штурманом 28-летний младший лейтенант, который заявлен не как «пиджак» и не как раздолбай, а как молодой и талантливый офицер.

7. Это не звание, а должность. Например, лейтенант западной [[Полиция|полиции]] — это как минимум начальник отдела в участке. Следующая ступень — капитан (начальник участка) уже чисто административная, без полевой работы. Аналогично у [[наёмник]]ов. Лейтенант отряда наёмников — заместитель командира отряда, его правая рука. Изначально «лейтенант» так и переводится «заместитель». А капитан наёмников — это полноценный главарь собственного отряда (собственно, слово «капитан» происходит от caput «голова»), и в зависимости от его размеров может быть полноценным генералом. Да и «лейтенант» изначально обозначал заместителя, нередко «правую руку лидера».
: 7.1. Историческая вариация. Лейтенант роты гвардии — должность важная и почётная. Де-факто это командир роты, так как [[Номинальный командир|номинальным командиром]] подразделения числится кто-то из королевской семьи. Например, исторический д’Артаньян был лейтенантом первой роты королевских мушкетёров, при номинальном командире — брате короля.

8. Действие происходит в сеттинге, где должность/звание передаётся по наследству, а значит, получить более высокое звание не получится по умолчанию.

Варианты 1 и 2 могут носить и ещё более низкое, чем у выпускников военных вузов (и потому редкое в мирное время), но всё же офицерское звание младшего лейтенанта (в Первую мировую войну — прапорщика; не путать с прапорщиками в Советской армии и ВС РФ, которые являются не офицерами, а такой переходной ступенью между уровнями, примерно как Warrant Officer в США и некоторых других армиях).

С художественной точки зрения могут быть интересны и причины, загубившие ему карьеру, и возможности выправить служебное положение. Кроме того, любопытно будет выглядеть сочетание большого жизненного опыта с маленькой должностью (такой себе [[неопытный генерал]] наоборот). Да и вообще, судьба человека, который волею обстоятельств застрял на самой низкой ступени карьеры, но всё равно продолжает служить (из чувства долга, надеясь на лучшее или потому, что ему просто некуда деваться), сама по себе содержит в себе зерно трагического конфликта.

Ну и не стоит забывать реальную командную цепочку, которая по хорошему поднимается быстро сужающейся пирамидой. Если речь об армии, то дослужиться до полковника — это очень хороший план, а на флоте — до капитана своего корабля. Мы ожидаем что тот, у кого забуксовала карьера, уйдёт из армии, но это вообще типично для армий «в тонусе», где есть явный карьерный лифт через войну и одновременно опасность на неё попасть. Там совсем непонятно, что делать тем, кто не получает повышений. В армии затянувшегося мирного времени обычно наоборот — просто сидеть в тёплой должности с минимумом проблем вполне достаточная мотивация.

Также это редко применимо для армий, не похожих на современные по структурам. Например, Ахиллес может быть великим воином, не командуя даже десятком человек, и воевать ради славы и золота, а средневековый [[барон]] своё место в цепочке командования имеет пропорционально своему титулу. Шекспировский Яго плетёт свои интриги, оспаривая у Кассио должность «лейтенанта» — но этот термин употребляется в первоначальном значении «заместитель» (генерала Отелло).

ВАЖНЫЙ МОМЕНТ. Если речь идёт об унтер-офицерских (сержанты и старшины) званиях, троп — [[С прикрученным фитильком|с сильно прикрученным фитильком]]. На Западе у унтер-офицеров [[Справочник автора/Армейская организация и звания#Кратко про воинские звания стран НАТО|своя линейка званий и должностей]], дублирующая офицерскую, и дослужиться до ранга E-6 (штаб-сержант) и выше нужно ещё суметь. Например, мастер-сержант [[Морпехи, Абрамсы и авианосцы|КМП США]] — это главный сержант батальона. По должности он — левая рука командира батальона. Выше него только сержант-майор и главный сержант-майор рода войск США.

А вот если военнослужащий в летах и имеет звание капрал/ефрейтор — вот это наш троп.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Ряд армейских анекдотов и поговорок, в частности:
** «Такой молодой, всего сорок пять, а уже старлей. Что же с ним в пятьдесят будет, неужели капитана дадут?!» — [[тропнеймер]].<ref>Практически напрямую процитировано в «[[В августе 44-го]]», где ''генерал-''лейтенант Егоров позаимствовал погоны у своего адъютанта, чтобы лично, но без шума, проинспектировать проведение операции. Только Егорову ''уже'' полтинник, и погоны у него просто лейтенантские.</ref>
** «За пятнадцать лет службы прошел путь от лейтенанта, командира 3-го взвода до старшего лейтенанта, командира 1-го взвода. Склонен к карьеризму» — скорее всего вариант 3, и немного 4: карьеризм у него наверняка бестолков и разрушителен.
** «— Такой пожилой, а старлей. Из прапорщиков? — Никак нет, товарищ генерал, из капитанов. — Так ты любитель…? ''(генерал показывает жестами „алкоголь“)'' — Никак нет, профессионал» — вариант 4.
** «Пятнадцатилетний капитан» — «Там, где Сибирь граничит с Казахстаном, пятнадцать лет служил он капитаном». Смесь вариантов 3 и 4: компетентен на своём месте, но возможностей для повышения должности нет, а на текущей должности капитан — самое высокое звание, до которого можно дослужиться. Чаще всего в такие медвежьи углы отправляли за залёты, да и столь долгое пребывание в одном звании накладывает свой отпечаток на менталитет: такой персонаж обычно довольно креативно относится к исполнению своих обязанностей (часто у таких капитанов служба поставлена на отлично, а вот документация и прочие «неважные» задачи — запредельно запущены). Ну и употребление алкоголя от безнадёги прилагается.
*** Во флоте тоже встречается, по тем же причинам: какие-то отметки в личном деле мешают переводу на должность, допускающую повышение звания. Другой вариант — «вечный старпом», если кэп не хочет отпускать старшего помощника учиться и принимать своё командование (а попробуй его отпусти, когда на нём одном весь корабль висит), кап-три тому не видать.
*** Есть еще одна чисто формальная причина (хотя сейчас встречается очень редко) — отсутствие высшего образования. У такого офицера максимальное звание — капитанское, а заочное обучение в ВУЗе по различным причинам может быть проблемой. В итоге офицер «из прапорщиков», особенно толковый, вполне может сравнительно быстро дорасти до капитана и на этой стадии застрять до выхода на пенсию.
** Анекдот про военного, у которого «была какая-то история с шинелью». Что за история — [[Слышал звон…|никто толком не знает]], но все командиры от греха подальше заворачивают представления о повышении. В конце концов кто-то [[А что, так можно было?!|догадывается спросить у него самого]]; оказывается, вся «история» заключается в том, что когда-то у его будущей жены украли в театре пальто, и он проводил её домой, накрыв своей шинелью от холода.

=== [[Литература]] ===

==== Во многих странах ====
* Р. [[Киплинг]], «Песня римского центуриона» — сложно сказать точно, но, вероятно, римлянину уже под шестьдесят, а он всё ещё [[центурион]] — командующий когортой. Специфика [[Императоры и гладиаторы|Древнего Рима]].
** Мы не знаем, какой центурии он центурион. В Риме было принято продвижение «по горизонтали» — от последней центурии к первой центурии первой когорты, начальник которой назывался «примипил». Это была фактически полковничья должность. Продвинуться дальше было можно только в префекты лагеря — небоевая должность, которую многие ветераны занимать просто не хотели. Более высоких офицеров уже назначал Сенат, чтобы стать легатом, префектом или трибуном, нужно было выйти в отставку и заняться политической карьерой.
*** Выходя в отставку, примипил получал всадничье достоинство. А это уже позволяло заняться политикой, даже если начинал бывший центурион самым что ни на есть простолюдином.
*** почему «всё ещё»?! primus pilus — это максимальный верх карьеры для плебея не являющегося нобилем
** Собственно, в Риме не существовало отдельного профессионального офицерства, до него подымались от рядового. Что уже выше 99 из 100 пришедших в армию.
** Обычно срок службы в легионе составлял 25-30 лет, после чего ветеран обустраивался в одном из уголков Империи как уважаемый и состоятельный человек. Но: ветеран, вернувшийся на сверхсрочную службу, назывался эвокат (evocatus) и получал повышенное жалование. Скорее всего, с данным персонажем так и было — вышел в отставку, женился, но когда всей его семьи не стало, вернулся на службу, но Британию покидать не хочет.

==== Русскоязычная ====
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — Иван Кузьмич Миронов, комендант Белогорской крепости. Дочь у него уже совершеннолетняя, и сам пожилой — а дорос только до капитана.
** Да и его помощник, поручик (на наши деньги — старлей) Иван Игнатьевич, тоже подходит под троп.
* М. Ю. Лермонтов, «[[Герой нашего времени]]» — Максим Максимыч. Фитилёк прикручен, потому что не поручик, а штабс-капитан, но ему уже 45 (на момент действия «Бэлы») и 50 (на момент встречи с рассказчиком) лет. Вариант 3 или 1а — о его прошлом не говорится, но по манерам он может быть и выходцем из нижних чинов.
* Л. Н. Толстой, «[[Война и мир]]» — капитан Тушин. Блистательная карьера этому умелому и мужественному офицеру, который был уже в годах, из-за незнатного происхождения, природной скромности и порядочности явно не светила. Сравните его звание с должностями князя Болконского (командир полка) и барона фон Берга (последний многому обязан удачной женитьбе на графине Ростовой). А французский снаряд в итоге напрочь обрывает её. В войне 1807 года Тушин теряет руку и [[Конец карьеры из-за травмы|становится негодным]] к дальнейшему прохождению службы.
* А. И. Куприн, «Поединок» — поручик Зегржт, «самый старый во всей русской армии». При этом герой турецкой кампании 1877 года.
* М. Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — Марк Крысобой (см. выше про командиров римских легионов). Автор прямо указывает, что он не просто кентурион, а «командующий особой кентурией» — той самой первой центурией первой когорты; de facto заместитель командира легиона. А если учесть, что легат обычно был политическим назначенцем и иной раз мог [[Номинальный командир|вообще не иметь военного опыта]] — ещё вопрос, кто тут чей заместитель. Поэтому не удивительно, что Марк запросто вхож к Пилату в любое время дня и ночи, и что некоторые весьма важные приказы отдаются именно через него.
* «[[В августе сорок четвёртого]]» — игра с тропом. Генерал Егоров, под прикрытием возглавляя операцию на передовой, позаимствовал лейтенантские погоны у своего адъютанта и сутки добросовестно изображал младшего офицера. Комбат, на чьём участке должны были пройти немецкие агенты — совсем молодой капитан — не преминул пошутить: «Такой молодой — всего пятьдесят лет! — и уже лейтенант! Что же с ним будет к шестидесяти? Наверняка старшего получит!..»
** Не отсюда ли пошёл анекдот-тропнеймер, упомянутый в разделе «Фольклор»?
* Константин Симонов, «[[Живые и мёртвые|Солдатами не рождаются]]» — в батальоне, который Иван Синцов принимает в разгар Сталинградской битвы, командиром миномётной батареи служит (не сказано в каком звании, но явно не выше капитана) призванный из запаса мужчина лет сорока пяти.
** Перед назначением в батальон Синцов встречает тридцативосьмилетнего, с заметными сединами и боевыми шрамами, лейтенанта Зырянова. Ни разу не комичный вариант с понижением — был полковником, за отступление попал в [[штрафбат]] с лишением наград и званий, после штрафбата получил звание лейтенанта. Впрочем, через две недели Зырянов уже капитан и командир батальона (подполковничья должность), и если не погиб, то к началу Курской битвы скорее всего уже давно вернул утраченное — на войне звания растут быстро, а восстанавливаются ещё быстрей.
* А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг» — в лагере на Калужской Заставе в Москве (одном из лагерей, где сидел автор) начальником был младший лейтенант Невежин, в возрасте «за пятьдесят». Необычный случай 4-го варианта. Офицер, казалось бы достойный, трезвый, знающий, зэков держит железной рукой, но… вор. Солженицын утверждает, что Невежин успел побывать подполковником, но был разжалован за воровство (а впоследствии, вроде как, даже сел).
* [[Александр Афанасьев]] (вы всё ещё думаете, что статья на военную тематику обойдется без имени Его?):
** «Эра джихада» — субверсия. Один из персонажей — именно что капитан, возрастом под полтинник.
** «Группа крови» — майор Ховард Мартин, 22 полк САС. Звание майора в 22 полку — последнее, которое позволяет принимать участие в боевых действиях, дальше либо отставка, либо служба в тылу.
* [[Валентин Пикуль]], «Честь имею». В 1944 году в Тегеране беседуют советский генерал и британский лётчик. По ходу беседы выясняется, что в 1916 году генерал уже бывал в Тегеране, только тогда он был полковником. «Трудная карьера, — замечает британец — Это надо же так: с шестнадцатого до сорок четвёртого сидели в полковниках!» Вариант, близкий к пятому: британец не учёл, что его собеседник в 1916 году был полковником '''царской''' армии, а сейчас является генералом армии '''советской''', в которой он, после [[Красный Октябрь|известных событий]], вынужден был начинать карьеру заново.
** Вовсе необязательно ''заново'' — военспецы как правило служили в ''должностях'', близких дореволюционным (личных званий в Красной Армии довольно долго не было, а «старорежимные» их названия вообще вернули только в 1942-м), но вот скорости продвижения по службе происхождение частенько мешало, да.
* Борис Громов, «Рядовые апокалипсиса»: главный герой — прапорщик ОМОНа. Чистый 3 вариант: некуда расти в звании.
** Аналогично в книге «Солдат без знамени» того же автора — но там это стало одной из причин увольнения из органов.
* Олег Дивов, «Слабое звено» — капитану Боброву где-то под сорок, но он всё ещё капитан и командир звена. В финале рассказа, перед увольнением в отставку, ему наконец дают майора.
* [[Александр Рудазов]], [[Яцхен (серия книг)|тетралогия о яцхене]] — Олег Бритва, до превращения в, собственно, [[рукотворное чудовище|яцхена]] служивший в морской пехоте, свою карьеру описывает именно анекдотом-кодификатором. Сын архидемона даже в человеческом облике внушал всем какое-то подсознательное отвращение, и по службе его повышали неохотно.
* А. Глушановский, «Сердце вьюги» и «Надежда пустошей» — командиру группы спецназа ФСБ Максиму Петровичу Шестакову сорок четыре года. В обеих книгах он изображён, как достойный, храбрый и компетентный офицер, так что скорее всего 3 вариант, но возможно и 6.
* А. Бушков:
** «Самый далёкий берег» — прапорщик Шибко. По возрасту, опыту службы и должности должен быть майором как минимум (командует подразделением в составе части, во главе которой стоит полковник, в его подчинении офицеры). [[Профи с причудами|Причина не объявляется, известно лишь, что начальство (благо Структура достаточно либеральна в этом отношении), не желая терять ценного работника, пошло навстречу его категорическому нежеланию повышаться в звании]].
** [[Сварог]] — заглавный герой (человек явно за 30) получает звания капрала Бриллиантовых Пикинёров и лейб-лейтенанта Яшмовых Мушкетёров — что считается весьма почётным, ибо вариант 7а. А вот его карьера до попадания проходит по варианту 3, хоть и с притушенным фитильком: он, конечно, целый майор, вот только служит, несмотря на весь свой боевой опыт, в гарнизоне где-то между Монголией и Китаем.
** Там же (в первой книге) — Хартог, которому уже под полтинник а он так и застрял на должности капитана баронской дружины (смесь вариантов 3 и 7).
* Алексей Суконкин, «Переводчик». Старший лейтенант Лужин. Четвёртый случай в чистом виде. Боевой офицер и ветеран Афгана, а также жуткий бабник, выпивоха и беспредельщик. В мирное время — головная боль для командования. В военное — первый в очереди за наградами.
* Алексей Герасимов, «Нихт Капитулирен». Обер-боцман Мёродер из учебки. Вариант 3 с прикрученным фитильком. Очень компетентный унтер-офицер, сознательно отказывающийся от повышений до офицера, так как «находится на своем месте». Впрочем по итогам книги всё-таки отправлен на повышение.
* Владимир Першанин, «Пуля для капитана Ольхова». Заглавный посмертный персонаж, сорокалетний капитан милиции, расследованию убийства которого и посвящен сюжет детектива. Главный герой сам же и говорит, что Ольхов, типичный въедливый мент с паршивым характером, был из «вечных капитанов», которым поручают самые сложные и запутанные дела, но которых не пускают на руководящие должности и, соответственно, не повышают в звании.

==== На других языках ====
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — поручик Лукаш (вариант 3; объяснение есть — не старался выслужиться перед начальством), подпоручик Дуб (вариант 2, но весьма комичен — бывший школьный учитель [[Говорящее имя|вполне соответствует своей фамилии]]).
** К тому же Лукаш — чех, что в австро-венгерской армии без подлизывания к начальству однозначно означало тягучую и медленную карьеру: чехов военное ведомство не любило, считая нелояльными; да ещё и страшный бабник, постоянно ввязывавшийся в скандалы с женщинами.
** Да и тот ли это троп? Лукаш, судя по книге, довольно молод, а его однокашник Сагнер, дважды обошедший Лукаша по службе, всего лишь капитан (то есть обладатель всего на одну ступень более высокого звания). Так что скорей всего поручик Лукаш растёт в чинах вполне себе уверенно, просто не так быстро, как ему хотелось бы.
* [[Sharpe]] — вариант 1а. В книге «Ружья Шарпа» один персонаж, узнав, что Ричард Шарп в возрасте под тридцать является лейтенантом, относится к нему с некоторым презрением. Но когда он узнает, что герой не купил патент, а дослужился до офицерского чина из рядовых, презрение сменяется уважением.
** Правда, потом резкая [[аверсия]]: Шарп за оставшиеся три года рубит звёзды как с куста и вырастает до полковника. Может, Корнуэлл бы его и генералом сделал, но тут война кончилась.
** И оказалось, что в [[Великий Смог|Лондоне]] его новые должности не утверждались, так что пенсию он получал капитанскую.
* Л. Буджолд, «[[Сага о Форкосиганах]]»:
** Жестокая [[субверсия]]: Майлз возглавляет жутко засекреченный наёмный флот, и официально он для всех — курьер, старший лейтенант, получивший звание благодаря протекции папочки-адмирала. Реально же он — ветеран нескольких войн, награждённый орденами разных планет (<s>но только не своей родной</s> и своей родной тоже, но открыто их носить он не может — всё та же проклятая секретность). Когда он узнаёт, что звание капитана дали не ему, а бездельнику-кузену Айвену… его бешенство трудно описать.
*** Когда опекунство над сыном его будущей жены захотел перехватить брат её покойного мужа, столичный хлыщик из противоборствующей придворной партии, Майлз нацепил парадный мундир со ВСЕМИ своими орденами (ДА, ''включая'' цетагандийский «За Заслуги»)<ref>Высший (и редчайший) орден главного геополитического противника Барраяра, который он получил ещё в юности за ловкий манёвр, позволивший императору Цетаганды избежать гражданской войны.</ref> и попёрся прямо на приём к своему троюродному брату — который, по чистой случайности, являлся ещё и барраярским императором. Грегор косплей более чем оценил.
** Пример сознательного пренебрежения официальным званием — после бардака с проигранной войной, мятежом и регентством при малолетнем императоре, главой имперской СБ (одна из главных спецслужб в империи) оказался армейский капитан, всего лишь капитан, пусть и немного сверхчеловек (с электронным модулем абсолютной памяти, встроенным в мозг). После назначения в звании он не повышался, просто не хотел, хотя иллюзий о его положении в империи ни у кого не возникает.
*** Традиция пошла ещё с его предшественника на этом посту, капитана Негри. А Саймон Иллиан стал капитаном вместе с этим назначением (был коммандером) и её продолжил.
*** Надо отметить, что тут ещё и нестыковка с переводом. Дело в том, что Иллиан — капитан ''флотский'',<ref>В англосаксонской традиции капитан первого ранга называется просто Captain (традиционно передаётся «кэптен»). Капдва и каптри называются коммандер и лейтенант-коммандер</ref>, то есть капраз (полковник) на наши деньги, тогда как Негри был капитаном ''армейским'', то есть на одно звание выше старлея. Так получилось.
** А вот лейтенант Ан, первый непосредственный начальник Майлза, застрял в этом звании, во-первых, потому что [[ПТСР|стал свидетелем пыток]], которым генерал Метцов подверг комаррского пленного, а во-вторых (что, впрочем, вытекает из во-первых), [[Заливать горе|люто засинячил]].
* Терри Пратчетт, «[[Discworld|Пехотная баллада]]» — лейтенант Блуз. С фитильком, поскольку он всё-таки довольно молод, но восемь лет прослужить младшим лейтенантом во время войны, которая обычно ускоряет повышения — это суметь надо. Хотя выбравшись с интендантской должности, Блуз внезапно оказался довольно сообразительным человеком, просёк секрет телеграфных башен и на конец книги стал уже майором.
* Джанет Эдвардс, цикл «Девушка с планеты Земля» — игра с тропом. Драго Телл Драмис в тридцать лет майор, но учитывая, что «лейтенант вообще не звание, а лишь свидетельство окончания военной академии. Все лейтенанты, если не полные идиоты, получают звание капитана через шесть месяцев регулярной службы», то он мог бы продвинуться в чине гораздо дальше. Однако когда-то Драго вбил себе в голову, что впервые его повысили не за совершённый подвиг, а благодаря отцу-генералу. Поэтому, как выразился один из командиров: «Обычных офицеров постепенно повышают в звании, однако его ранг то поднимался, то опускался. Полагаю, если бы это было возможно, он бы ещё и вбок подался». Когда же его всё-таки повышают, он пытается испортить себе карьеру, заявившись в офицерскую столовую в голом виде. Не прокатило.
** Драго ещё полагает, что, если его повысят, ему не удастся ввязываться во все авантюры, до которых он только может дотянуться.
* Хосе Рисаль, «Не прикасайся ко мне» — прямо названный стариком лейтенант [[жандармерия|гражданской гвардии]] [[Нет, не тот|Гевара]] (вариант 3) и начальник гражданской гвардии городка Сан-Диего безымянный альферес (младший лейтенант) (вариант 4 — [[антиреклама алкоголя|запойный пьяница]], пытавшийся [[домашний тиран|поколачивать]] не уступающую ему [[мегера со скалкой|жену]]). А вот [[капитан]] Тиаго никакого отношения ни к армии, ни к флоту не имеет — это просто почётный титул местной знати.
* «The Lost Fleet» — Джон Гири пробыл капитаном уже почти сто лет. Как так? Очень просто — всё это время он пробыл в анабиозе после гибели его корабля. Просто в штабе флоте не догадались исправить правило старшинства, и теперь он считается старшим капитаном, хотя опыта у него маловато. Ему и звание-то присвоили посмертно (он считался погибшим).
* [[Три мушкетёра|Д’Артаньян]] — [[зигзаг]]. С одной стороны, звание лейтенанта он получает в неприлично юном возрасте — 20 лет (а для королевского гвардейца это высокое звание!). А с другой — на следующие 20 лет в нём и застревает. Капитанское звание приходится буквально выторговывать у скупого Мазарини. [[Педаль в пол]]: к событиям «Виконта де Бражелона» он снова лейтенант — выторгованное звание очень скоро отобрали обратно.
** Обоснуй: д’Артаньян получил не просто звание лейтенанта, но и должность лейтенанта королевских мушкетёров (то есть один из двух замов капитан-лейтенанта особой роты короля). Тут хоть сколько лет не повышайся, всё равно очень круто. Другие бы мечтали так [[Сарказм|застрять]].
* Новеллизация «[[Рэмбо]] 3» от автора оригинала Дэвида Моррелла — категория «Клюква» с элементами шизы: советский прапорщик Кауров комплексует на тему того, что ему почти сорок, а офицера всё никак не дадут, сколько бы он ни выполнял каждый назгульский приказ командования вроде поливания детей кислотой. Поступить в военное училище он почему-то не пробовал, раз уж так хочется.
** [[Обоснуй]] можно усмотреть в фильме (по крайней мере актёр Рэйни играет именно так, и дают очень характерные крупные планы — по-видимому, специально): Кауров/Куров, похоже, клинический кретин. То-то его и не повышают, и в военное училище он не проходит, даже по нижней границе предъявляемых требований.
* [[Honorverse]] — в довоенном Хевене для успешной карьеры необходимо было родство с Законодателями — местной правящей элитой. В противном случае повышения будут редкими и неохотными — например, умный и компетентный Альфредо Ю остался всего лишь в чине капитана (флотского, то есть каперанга), хотя давно заслужил адмиральское звание.
** В Мантикоре всё не так жутко, но троп всё же встречается. В «Станции Василиск» лейтенант-коммандер Алистер МакКеон с горечью размышляет о том, что Хонор моложе его на восемь земных лет, а уже коммандер, и это уже второй корабль под её командованием. И это ещё её карьеру слегка притормозили дружки Павла Юнга! Впрочем, так-то Хонор на земные годы уже сороковник<ref>На самом деле сорок два — она родилась 1 октября 1859 года п.р. по земному календарю, а действие книги происходит осенью 1901 года.</ref> — просто благодаря пролонгу выглядит она на семнадцать. Сам МакКеон — «ломовая лошадь, из тех, кто работает с восьми до пяти и не имеет выслуги». Впрочем, начиная с финала книги его дела пошли в гору — погиб он, спустя двадцать лет, уже контр-адмиралом.
** Пример с нижними чинами: Горацио Харкнесс прослужил на флоте больше двадцати лет, почти тридцать пять земных, но он всё ещё старшина — нашивку главстаршины с него обдирали много раз, за драки и контрабанду. А прослуживший много лет энерготехник второго разряда Рэнди Штайлман — мерзавец и смутьян, работать и сам не желает и другим пакостит, так что удивительно не то, что у него второй ранг снизу, а то, что его вообще держат на службе (когда с ним продлевали контракт, на носу была война, опытные работники были нужны позарез).
*** Попав в обойму к Хонор, Харкнесс «исправился» и начал быстро расти в чинах, но прямо и неоднократно отказывался от офицерского звания. В итоге к концу цикла носит звание главного мичмана (Senior Chief Warrant Officer), при этом фактически занимая каперанговскую должность флагманского механика при старом друге Скотти Тремейне (который уже коммодор).
* Дэн Абнетт, «Призраки Гаунта» — Агун Сорик, стал сержантом далеко за 50. Все эти годы он был обычным литейщиком, пока война не пришла к нему домой.
** Здесь же капитан Бан Даур. Компетентный офицер, сильно задержавшийся в повышениях из-за низкого происхождения.
* Полковник Бэзлим в «[[Гражданин Галактики|Гражданине Галактики]]» Хайнлайна упирался всеми конечностями чтобы его не дай Боже не повысили, иначе прощай, полевые миссии. В итоге попросту улетел резидентом под прикрытием на один из люто интересовавших разведку Гегемонии миров.
* Уильям Кейт «Пятый Иностранный Легион. Честь и верность» — Капитан Хоули, командир роты «Альфа» Первого Легкого полка Пятого Иностраннго Легиона. За храбрость и тактическую смекалку получил звание капитана еще до 30 лет и на следующие 20 лет застрял в гарнизонных службах. Отсутствие перспектив привело этого умного и компетентного офицера в мир виртуальных грез, где он мог вновь почувствовать себя важным.
* Жюль Верн, «В стране мехов». Джаспер Гобсон — именно что 40-летний лейтенант. Фитилек прикручен, так как его звание можно трактовать и как должность (заместитель командира форта Релайанс), да и вообще офицеры там одновременно являются агентами пушной компании Гудзонова залива. К тому же в ходе действия он командует группой, основавшей новую факторию на севере (но капитаном это его не делает).

=== [[Кино]] ===

* Телефильмы о майоре Черкасове — главному герою, незаменимому сыщику с кучей раскрытых дел, уже за шестьдесят, ему на пенсию пора, а он до сих пор майор.
* «Полосатый рейс» — старший помощник Олег Петрович. Довольно возрастной (актёру Ивану Дмитриеву на момент съёмок уже 45), причём все признают, что в навыках превосходит и капитана (который ему чуть ли не в отцы годится). Позднее выясняется, что старпом раньше сам был капитаном, причём этого же судна, но проштрафился. В конце фильма он снова капитан.
* «[[Saving Private Ryan|Спасти рядового Райана]]» — капитан Миллер призван с гражданки сразу в звании офицера, потому как человек с высшим образованием. Капитана получил, видимо, уже на фронте: к моменту высадки в Нормандии он обстрелянный ветеран — прошёл Африку и Италию.
* «Ответный ход» — «Вечный капитан» Евгений Швец. Компетентный офицер, попавший в немилость из-за развода.
* «[[Зелёный слоник]]» — и Поехавшему, и Братишке тридцатник уже есть (Пахомову на момент съёмок было 32, Епифанцеву 30), но первый лейтенант, а второй ([[Слово Апостола Павла|по словам Епифанцева]]) — старлей. Кажется, не первый раз они на гауптвахту попадают…
** Фильм снят в 1999 году, Епифанцев родился в 1971 — т. е. на момент съемок ему было максимум 28.
** Официального неадеквата — каким является Поехавший — никто и не подумает повышать.
* «Золото МакКенны» — сержант Тиббс. По его собственным словам — «Я — сержант и уже в возрасте. Какое будущее у меня с таким чином в армии?»
* Венгерская кинотрилогия<ref>Вообще-то гепталогия, но на русский переведены первые четыре фильма, и четвёртый фильм уже во всех смыслах [[Перестроечное кино|перестроечный]].</ref> о лейтенанте Тиборе «Капельке» Этвэше. Несмотря на солидный возраст, Этвэш застрял в лейтенантах из-за склонности к [[полицейский-ковбой|удалому мордобитию]], нежелательной для стража социалистического порядка. Подсвечено коллегами: если бы не хулиганство, «был бы капитаном».
* «О бедном гусаре замолвите слово» — Плетнёв, конечно, не старик, но и не мальчишка, так что для корнета (младшее офицерское звание) всё же взрословат. Впрочем, полковник (которому аж тридцать восемь лет) поясняет, что молодой человек разжалован за дуэль. «- Дуэль была из-за женщины? — Разумеется, сударыня. — Из-за двух!»
* [[Les Ripoux]] — Рене уже в преклонном возрасте но он все еще на должности инспектора, потому что кабинетная работа ему противна, а деньги он может добывать [[Коррупционер|другими способами]] и побольше, чем жалование комиссара.
* [[Звездный десант]] — Зиму, чтобы его отпустили из лагеря подготовки на войну, пришлось из сержанта стать рядовым. Но вряд ли надолго, с учетом его подвига<ref>В книге Зим на момент второй встречи с ГГ — не рядовой, а отрядный сержант. А по результатам операции проходит полевую аттестацию и становится офицером.</ref>.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* «[[Грозовые ворота]]» — капитан Ланевский. Когда Егоров спрашивает его, почему тот в свои годы всё ещё капитан, Ланевский говорит, что в советское время его [[Клюква|не повышали в звании из-за дворянской фамилии]].
* «Солдаты» — прапорщик Шматко же! Повысили сначала до звания лейтенанта (что в его почтенном возрасте само по себе смешно), а затем [[Не в ладах с бюрократией|понизили опять до прапорщика]] — за служебное преступление (оставлял где попало свой пистолет, из-за чего чуть человека не убили).
** С прикрученным фитильком — капитан Приходько. Постоянно огребает за пьянство, поэтому в звании капитана пошёл в подчинение к командиру роты старшему лейтенанту Куренкову.
* «Граница. Таёжный роман» — старший лейтенант Жгут. Дистиллированный вариант 4. С некоторой натяжкой — капитан Голощёкин, которому уже за 40, он очень авторитетен в части (назначен посредником на учениях), но до сих пор топчется на какой-то непонятной должности.
* [[Убойная сила|Старший лейтенант Вася Рогов]] тоже подходит. Впрочем, тут можно списать на трудности с повышением в милиции тех лет (см. ниже), ну и конечно же на то, что Василий ещё тот мастак [[Что за идиот!|учудить что-нибудь на грани лютого идиотизма]].
** С натяжкой — начальник Рогова, майор Шишкин. Опять же, вспоминаем объективные трудности с повышением… Когда его всё-таки повысили до подполковника, он от этого даже усы сбрил!
* «Рождённая революцией» — аверсия: случайная попутчица, услышав, что семидесятилетнего Кондратьева «понизили» от «во-вторых, майора» (старшего майора милиции в 40-е годы) до «во-вторых, лейтенанта», не удержалась от ехидного комментария «В ваши годы пора бы уже быть… старшим лейтенантом». Кондратьев, разумеется, ''генерал''-лейтенант милиции… Это высшее звание в структуре МВД СССР. Предыдущее звание "старший майор госбезопасности" соответствовало званию комдива или генерал-майора.
* «Зона» — капитан Пряжкин. Человек явно предпенсионного возраста — капитан Багров и майор Раевский существенно его младше. Кажется жадноватым, недалёким, но милым, затюканным женой и некрасивыми дочерьми мужичком. На деле оказывается что он {{spoiler|[[Псевдомилый злодей|является исполнителем]] (но не организатором) всех убийств, произошедших в сериале}}.
* «Следователь Тихонов» — тихий ужас. Стасу Тихонову в сериальной версии — сильно за 40, у него взрослая дочь. (А Михаилу Ефремову, сыгравшему его — так и вообще все 50). И этакий вот Стас… всё ещё капитан?! [[Полицейское фэнтези|Ну и чудеса!]] По ходу сериала повышают до майора, хотя, учитывая его запредельный идиотизм, следовало бы наоборот погнать из органов мокрой тряпкой.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — [[с прикрученным фитильком]], Павел Павлович Знаменский. В начале сериала в 71-м году он молодой, подающий большие надежды следователь, ещё тридцати нет — а уже майор! И в этом майорском звании он застревает на 15 лет, несмотря на 17 раскрытых громких дел (и это только тех, которые показали зрителям). В середине 80-х наконец спохватились и за два дела повысили до полковника. В этом звании он остался ещё на 10 с лишним лет: в возобновлённом сериале начала нулевых Знаменскому уже за 60, и он мечтает уйти на пенсию генералом (хотя и в полковничьем звании занимает генеральскую должность).
* «Институт благородных девиц» — с фитильком: когда Катя, дочь генерала, влюбилась в солдата, ее семье конечно поплохело, но оказалось что ее избранник — офицер благородных кровей, которого разжаловали в солдаты временно, за конфликт с начальством.

==== Зарубежные сериалы ====
* «[[Sharpe/TV series|Приключения королевского стрелка Шарпа]]» — в первых сериях Шарпа неоднократно спрашивали, почему в своём возрасте он только лейтенант, приходилось пояснять, что повышен в звании из рядовых (на самом деле — из сержантов). Иногда выгодно спасать жизнь высокопоставленных офицеров его величества.
** Теряющаяся в адаптациях часть — офицерские патенты часто покупали, причем в долг, примерно как сейчас ипотеку. А при повышении/уходе на пенсию продавали, причем в идеале с наценкой за то что дела в подотчетной части стали идти намного лучше. Поэтому вопрос чего это компетентный человек в низком звании предполагал и вопрос почему он сам так себя оценивает.
** В случае Шарпа, в книгах подведен железобетонный обоснуй — Ричард получил свое офицерское звание за храбрость на поле боя и такой патент продать нельзя. Он пытался это сделать после смерти леди Грейс(своей первой жены), но адвокаты объяснили ему проблему. То же касается и последующих званий — все они получены на поле боя. А те, что выше капитана еще и не утверждены в Лондоне. Теоретически, он мог купить патент более высокого звания и потом честно продать его. Но потребную для этого сумму он смог раздобыть только под конец войны — в ходе Битвы при Виттории.
* «[[Коломбо]]» — как бы не [[кодификатор]] тропа. С таким-то количеством раскрытых резонансных дел — 35 лет в чине лейтенанта из 40 лет работы в полиции. Для любителя своего дела должность лейтенанта — это уже планка, дальше придётся отказаться от расследований и засесть в кабинете, к чему у Коломбо душа явно не лежит.
** На самом деле случаи 6 и 7 по классификации выше. Штаты США делятся на округи/графства, в частности, Лос-Анжелес — это одна такая административная единица. Звание начальника полиции графства — капитан. У него есть несколько заместителей по разным вопросам, которые носят звание лейтенанта. Иначе говоря, начальник угрозыска крупного города, который в России будет иметь звание полковника полиции, там будет лейтенантом. На фактических возможностях, статусе, зарплате и т. п. это, естественно, не отражается, они у такого человека «полковничьи», а не «лейтенантские». Тут как раз имеет место тот самый [[Устоявшийся неточный перевод]]: «лейтенант», то есть lieutenant — это не звание, а название должности, которая в данном контексте и должна переводиться как «заместитель».
*** Вот только Los Angeles county — округ крошечный, охватывающий буквально небольшой кусочек ''центра'' второго по размерам мегаполиса США. Устройство LAPD такое, что там сам чёрт ногу сломит, а вышеперечисленное относится скорее к сельской местности. Тем не менее лейтенант полиции в США — это реально весьма высокая должность.
* [[Law and order|«Закон и порядок»]] — Анита Ван Бюрен 17 лет прослужила в звании лейтенанта, при этом была единственной темнокожей женщиной-лейтенантом в полиции Нью-Йорка. Неоднократно становилась мишенью [[Шовинизм|расовых и гендерных предрассудков]], которые мешали её продвижению по службе. Когда её очередную заявку на звание капитана отклонили в пользу белой женщины с меньшим послужным списком, подала на полицию Нью-Йорка в суд.
** Там же — детектив Ленни Бриско, три десятка лет в одном и том же звании и уход на пенсию без повышения, несмотря на множество раскрытых хитроумных преступлений. Потому что пить надо меньше.
* «Инспектор Морс» — главный герой настолько не любит формальности, «бумажки», различные проверки и экзамены, что сначала бросил Оксфорд, а затем, став полицейским, за долгие годы так и не удосужился сдать экзамен на звание сержанта, хотя начальство его к этому неоднократно побуждало.
* «[[Daredevil (Netflix)|Сорвиголова]]» — Бретта Махони из полиции Нью-Йорка по неизвестной причине понизили в должности: на момент появления на экране он сержант патруля, в середине второго сезона после ареста Фрэнка Касла становится сержантом детективного бюро (формально та же должность, но считается более престижной), а в третьем сезоне он рядовой детектив.
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — Джоселин Картер из той же полиции Нью-Йорка в ходе борьбы с [[оборотни в погонах|оборотнями в погонах]] грязные копы подставили и понизили в должности с детектива отдела убийств до патрульного.
** Здесь скорее не понижение в должности (ибо ранг у них одинаковый, просто специфика разная и соответственно вознаграждение за работу), а отправка неудобного копа «с глаз долой».
* «[[Star Trek/The Next Generation_(TNG)|Звёздный путь: Следующее поколение]]» — в одном из эпизодов Кью показывает капитану Пикару, что было бы, если бы тот сразу после выпуска не ввязался в драку, где ему сердце повредили. А был бы Пикар вечным лейтенантом безо всяких шансов подняться в чине — потому что полное отсутствие отваги и инициативы никакой выслугой лет не исправишь.
** Райкер, пробывший старпомом с 2364 по 2379. Но здесь он сам виноват. Ему неоднократно предлагали собственный корабль и звание капитана. Вот только командовать он хочет только «Энтерпрайзом». Даже когда корабль был уничтожен, остался старпомом Пикара, пока не построили новый с тем же названием. Только потом уже решил принять командование «Титаном».
** Если подумать… сколько там пятилеток [[Star_Trek/The_Original_Series_(TOS)|коммандер Спок]] отлетал первым помощником капитана и главой научного отдела? Так что у старпомов на «Энтерпрайс» это профессиональное.
** Двойник Райкера, взявший себе имя Томас — до сих пор лейтенант, но это из-за того, что никто не знал о его существовании. Он появился в результате неполадки с телепортатором, когда включили два луча наводки. Один Райкер успешно вернулся с планеты на корабль, а другой застрял там в одиночестве на долгие годы. Томас впоследствии примыкает к повстанцам-маки и угоняет «Дефайент» под видом Уилла (у него же и ДНК, и отпечатки те же).
* «[[M.A.S.H]]» — один из любовных интересов Маргарет Халиган то получает повышения за отвагу, то его опять разжалуют в сержанты за раздолбайство. Это положило конец его роману с Маргарет, потому что устав американской армии запрещает отношения офицеров и нижних чинов.
** И вообще большинство персонажей — не кадровые военные, а призванные с гражданки медики. Как люди с высшим образованием, они получают сразу офицерские звания, но не горят желанием делать карьеру. Исключение составляют полковник Шерман Т. Поттер (который вообще-то профессиональный военный, пошедший в медицину уже после отставки) и майор Маргарет Халиган.
* «Dad’s Army» — немолодой уже мистер Мейнуэринг самовольно назначил себя капитаном и командиром местного взвода ополчения. Такого же немолодого мистера Уилсона поставили сержантом. А мистер Джонс топит педаль в подвал. Во время Первой мировой (в 40+ лет) его отправили в отставку в звании капрала. С тех пор так и не повысили.
* «Rookie» — сорокалетний Джон Нолан — самый старый новобранец в истории полиции.

=== [[Комиксы]] ===
* Стивен Роджерс вгоняет педаль в пол: ему уже сто лет исполнилось, а он всё ещё [[Капитан Америка|капитан]]! А ведь офицерское звание ему дали почти сразу после начала службы!
** Логично: он никогда не занимал должности выше капитанской, погиб в 27 лет — а что 60 лет он пролежит во льдах, так кто ж знал…
** В комиксном каноне Капитан — кодовая кличка, а по званию Стив подполковник в отставке.

==== [[Веб-комиксы]] ====
* [[Schlock Mercenary]]:
** 70-летний мичман Гюнтер Тёрл заявил, что если ему попытаются дать офицерское звание, он уволится, и его оставили в покое, потому что как снабженец он незаменим.
** Алексия Муртаг к 62 годам была подполковником в крутой ЧВК, но после того, как герои случайно угнали её корабль — вылетела с работы. Недолго думая, отправилась вслед за своим кораблём и нанялась к Тейгону в звании лейтенанта (впрочем, быстро была повышена до капитана).
** Сам Тейгон за свои 50 с хвостиком так и не поднялся выше капитана из-за лёгкой неотёсанности. Став владельцем целой эскадры, сознательно отказался ею командовать, сославшись на недостаток опыта в роли старшего офицера, и пригласил на эту должность своего отца — генерала на пенсии.
** Джон Дер Трихс, друг и приблизительный ровесник Тейгона и некогда гениальный штабист, был комиссован в чине лейтенанта после повреждения мозга в результате суперсекретной операции по повышению интеллекта, и Тейгон принял его в свой отряд. {{spoiler|Восстановив былые умственные способности, Джон немедленно свалил в отставку, дабы правительство не начало преследовать его друзей.}}

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Berserk]] — аверсия. В арке «Золотой Век» неоднократно подсвечивается, что герои невероятно молоды для своих званий. Так, Гатс или Каска в неполные двадцать имеют должность лейтенантов наёмников (заместители командира банды наёмников, по сути майорская, а с учетом размера отрядов — полковничья должность) при капитане Гриффите (де-факто генерал).
* [[Golden Kamuy]] — Цуруми уже за 40, но он до сих пор, несмотря на солидный послужной список, старший лейтенант. Обоснуй: после [[Русско-японская война|Русско-японской войны]] и «[[Судмедэксперт в возмущении|самоубийства]]» генерала Ханадзавы шишки полетели на всю 7-ю дивизию, поэтому никого и не повысили. Впрочем, он особо на этот счёт не парится ({{spoiler|даром, что с генералом тоже всё и организовал}}): в штабе полка у него всё шантажом схвачено (настолько схвачено, что подполковник Ёдогава перед одним только сопливым младшим лейтенантом Който пасует и блеет), с генерал-лейтенантом Арисакой Цуруми на короткой ноге, да и вообще в своём взводе безнаказанно творит, что хочет, благо авторитет у него (почти) незыблемый. Даже капитана убил и прикопал, а что такого-то — никто проверять в такую даль не поедет!
* «[[Fullmetal Alchemist]]» — младший лейтенант Вато Фарманн. Все войны просдел на штабных должностях, поэтому заработал звание младшего лейтенанта только к 40 годах. Причем сам Эдвард (16-ти летний «майор») еще и толсто прошелся по этому, намекнув что следующую звезду тот получит в честь отставки. Ибо в Бриггсе книжные черви никому не нужны.
** Александр Луис Армстронг — ему хорошо за 30, но он всего лишь майор. При том, что все Государственные Алхимики с майорского звания начинают. Причина — нервный срыв в ходе Ишварской зачистки, который положил конец его военной карьере.
* «[[Guns and Stamps]]» — старший лейтенант Кирюшкин, командир Главной Героини. Выходец из крутого семейства дворян и военачальников уже около 10 лет носит лейтенантские погоны и прилагает все усилия, чтобы не получать повышения. Ведь тогда придется работать или хуже того — воевать на передовой. А писателю-фантасту Кирюшнику это нужно как лягушке зонтик.
** Здесь же предшественник главной героини, пожилой лейтенант-снабженец. [[Затрахала!|Помер в борделе]], на очередной красотке.
* «[[Hellsing|Hellsing: Война с Нечистью]]» — Петер Фергюссон, отвечающий боевые операции «Хеллсинга» носит звания капитана. С другой стороны, попробуйте сперва дослужиться до капитана в SAS.
* «[[Kaze no Tani on Nausicaa]]» — Куротава. Несмотря на неплохую выслугу и отличные навыки — звания невысокого. Поэтому и согласился стать шпионом при принцессе Кушане и тут же принял решение сдать нанимателя с потрохами. Причина — низкое происхождение.
* [[Youjo Senki]] — Майор Таня фон Дегуршаф! Эпическая аверсия!
** [[Адъютант]] Тани — Виктория Ивановна Серебрякова. Молодой и перспективный лейтенант.
*** А вот больше никто из ее отряда за все эпичные перемоги не получает ни одной награды и ни одного повышения в звании.
** [[Мэри Сью]] — имя как бы намекает…
* «Становление бога войны великолепным зятем» — главный герой Цянь Бейчен [[педаль в пол|педаль в космос]], в двадцать три командует Западным военным округом Китая, так что он по факту один из самых могущественных людей в НОАК.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Parasite Eve II]] — ближе к финалу Айя встречается с младшим лейтенантом Брауном, который командует ротой морской пехоты, однако он утверждает, что на самом деле он полковник, просто стал лейтенантом именно для этой операции, вероятно, в целях конспирации.
* [[Ravenmark]] — Фелид Велиал прослужил в имперской марке до седины, а всё никак не поднимется выше милитума (аналог сержанта). Отсутствие инициативы и скверный характер прилагаются. Воронство (офицерство/дворянство) ему уж точно не светит. Свою злость вымещает на подчинённых, особенно из-за того, что знает, что через несколько лет они его обгонят. Особо презирает молодого Калия Септима, служащего всего год, которого затем грач Видий Харпер повышает до звания центуриона.
* [[Call of Duty]], ветка Black Ops — Полковник Кравченко. С одной стороны, это чучело в 23 года стало полковником (!), с другой — так им с 1945 до 1986 и осталось.
* Старенький капрал Стерлинг из [[Fallout: New Vegas]]. Мало того, что стар, так ещё и после плена у Легиона Цезаря остался инвалидом, но служит по-прежнему. И в общем-то, ясно, почему так — второго такого снайпера не найти даже в 1-м разведбатальоне лагеря Маккаран, где служат отборные стрелки. Он даже использует старинную винтовку со скобой Генри, которая не так точна, как охотничья или снайперская, и с ней не отстаёт по меткости от соратников.
* Armored Warfare — зигзагом: согласно лору, в мире разруха и [[Корпоратократия|царство корпораций]] с [[Частная армия|ЧВК]], куда попадают разными путями. Потому (в зависимости от надобностей игрока) можно прокачать в полковники как молодых людей 30- вроде Офелии Китеску или Рашида-аль-Атасси, так и оставить в лейтенантах (а то и прапрощиках/сержантах) товарищей хорошо за 40 вроде Гии Циклаури или Остина Харпера.
* [[Detroit: Become Human]] — лейтенант полиции Хэнк Андерсон, вариант с фитильком: по виду ему уже явно за пятьдесят (если конечно, тому виной не алкоголизм). Скорее всего, его карьерная лестница застопорилась как раз из-за алкоголизма, [[Заливать горе|начавшийся после смерти]] [[Пережить своих детей|шестилетнего сына]] Хэнка.
* [[Jagged Alliance 2]] — Капрал Лен Андерсон. Экс-рейнджер и экс-«Зелёный берет». Один из самых старых персонажей в игре, но нереально крут, особенно с тяжёлым оружием.
* [[Twisted Metal]] 2 — капитан армии США Роджерс, он же Warthog, носит это звание в 105 (!) лет. В последующих играх прокачивается до генерала, но уже своей личной армии.
* [[Dawn of War]] 2 — пожилой ветеран Таркус и более молодые, но тоже многоопытные Сайрус и Авитус носят звание сержантов, и даже после ранения и дредноутизации капитана Тула никто и не думает предложить им освободившееся место. Гвардейский сержант Меррик в Chaos Rising тоже крут, опытен и не слишком молод, но остаётся сержантом и спустя десять лет в Retribution.
** Меррик в Retribution — сержант-майор, в западной системе это высокое звание для унтер-офицера.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40000]] — в орденах Космодесанта попадаются сержанты, разменявшие несколько веков и совершившие немало подвигов, но так и не повышенные до капитана. Причина в том, что капитан роты тоже способен занимать свой пост веками, после его смерти повышают одного из десяти сержантов, а остальные девять, какими бы опытными ни были, остаются в прежнем звании. К тому же большинство десантников стремится максимально эффективно служить ордену и Императору, поэтому сержант, достигший предела своей компетентности, предпочтёт отказаться от повышения.
** Куда больше под троп подходят ветераны — рядовые космодесантники, с огромным опытом, но без командирских задатков. Отлично понимая свои достоинства и недостатки такие астартес сознательно отказываются от возможных повышений, концентрируясь на боевых тренировках.
** Важным моментом является и то, что будучи СФК рыцарства, Космодесантники не столь щепетильны по части званий. Сержанты и капитаны уважаемы не столько за лавровый венок на шлеме, сколько за храбрость, доблесть и тактический гений. Верно и наоборот — «рядовой» ветеран Первой Роты, это космодесантник с сотней лет боевого опыта, иконостасом наград и длиннющим списком почета. Он достойный боевой брат для любого офицера ордена и идеал для подражания для простых десантников. А звания? Они просто определяют иерархию подчинения.
** Персонально Лукас Ловкач из «Космических волков», [[трикстер|который из-за своего характера и постоянных приколов над всеми подряд, от врагов до сослуживцев]], находится среди новобранцев из «Кровавых когтей», несмотря на свой возраст и боевой опыт.
*** А ещё у этого легиона (именно так, это целый легион, а не орден!), вопреки Кодексу Астартес, в скауты идут не вчерашние «призывники», а закалённые ветераны из Серых Охотников, в которых [[одинокий волк]] преобладает над прочими качествами. Так что Космические Волки безо всякой иронии могут сказать «Такой молодой, а уже скаут!».
** Под троп попадают и гвардейцы из миров вроде Претории или Пиранны. Там офицерство — удел вельмож и дворян и ситуация, когда сержант стал офицером, проявив эпическую храбрость в бою, рискует застрять на низшем звании до конца службы. Временами, очень близкого конца…
** Здесь же — дознаватели Инквизиции. Многие оперативники целенаправленно избегают получения розетты инквизитора, отлично понимая уровень ответственности, стоящий за ней. А бытность дознавателя (по факту, еще одной пары рук и глаз для действующего инквизитора) их вполне устраивает.
** Лейтенанты космофлота. Вакансий для управления собственным кораблем вечно не хватает и разбирают их, как правило, представители аристократии или флотских династий. Поэтому для многих офицеров Имперского Космофлота бытность лейтенанта на крупном корабле является пределом мечтаний.
** Имеется у Тау — Огненные клинки (ветераны отрядов Огненных Войнов). Сознательно зарезали себе повышение на уровне шас’эль (капитан-майор) для лучшего управления отрядами пехоты на передовой. За что дико уважаемы как собственными командирами, так и подчиненными.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], «Случай в ресторане». Капитан в сорок третьем был старшиной, а песня написана в 1966 г. Даже если тогда персонажу было всего двадцать, с тех пор прошло 23 года, и сейчас ему уже больше сорока — а он всё ещё капитан. Причин, похоже, две: начинал он с неофицерских чинов; а сейчас, [[Антиреклама спиртного|выпив, докапывается]] до случайных собутыльников с рассказами о собственном героическом прошлом и претензиями «А ты жизнь прожигаешь, иуда/паскуда!» Недаром протагонист предупреждает его: «Капитан, никогда ты не будешь майором».
** Сам Высоцкий был шокирован тем, что именно после строчки «Капитан, никогда ты не будешь майором» люди в зале начинали плакать, а потом стремились пожать руку.
*** Надо учитывать, что речь идёт об армии после нескольких волн сокращений (послевоенная демобилизация, 1955-1958, 1960). Так что места для карьерного роста в ней было немного.
* Сергей Трофимов, «Аты-Баты». «Служил я не за звания и не за ордена, не по душе мне звёздочки по блату, но звёзды капитанские я выслужил сполна — аты-баты, аты-баты!».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* В [[Средневековье]], как правило, дворянин в 21 год становился из оруженосца рыцарем. Но среди королевских оруженосцев встречались и убелённые сединами.
** Аналог убелённого сединами оруженосца во Владычице Морей — убелённый сединами мичман: молодые дворяне в возраст оруженосца становились мичманами, командуя матросами в отцы им годящимися, а ближе к совершеннолетию сдав экзамен получали право купить патент на лейтенанта. Так что немолодой мичман — скорее всего не смог скопить денег на покупку лейтенанта, или раз за разом проваливает экзамен, в редких случаях — это простолюдин только недавно получивший дворянство и звание мичмана.
* Вообще до XVIII века, когда начала формироваться устойчивая система присвоения званий и продвижения по службе, пожилые младшие командиры были явлением нередким. Так, [[w: Скшетуский, Николай|Миколай Скшетуский]], прототип главного героя трилогии Генриха Сенкевича «Огнём и мечом», невысокое звание подпоручика получил, уже будучи опытным воякой сорока восьми лет от роду.
** Немалую важность играл и род войск. Та же польская гусария была элитой элит, и даже богатый шляхтич, командовавший крупным соединением пехоты, не считал зазорным прийти в гусары простым товарищем — рядовым. Добавьте к этом полуанархичную структуру польской армии и тот факт, что офицеры гусар буквально покупали свои звания и за свои деньги формировали хоруви — неудивительно что Скшетуский почти 20 лет шёл к офицерскому званию.
* Русский флотоводец [[w: Кумани, Николай Петрович|Николай Кумани]] первый офицерский чин получил при поступлении на русскую службу, в возрасте 39 лет. В течение последующих двадцати восьми лет службы ([[Педаль в пол|будучи неграмотным!]]) прошёл все ступени карьерной лестницы и дослужился до чина контр-адмирала.
* В дореволюционном русском (и не только) флоте звание капитана мог получить только человек, командовавший кораблем. Поэтому все офицеры, не имеющие опыта командования, были максимум лейтенантами. В итоге типичный старший офицер линкора, второй по статусу человек на корабле (в современных условиях капитан 2 или даже 1 ранга, т. е. подполковник-полковник) был именно лейтенантом.
* [[Baron Münchhausen|Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен]] в двадцатилетнем возрасте стал поручиком русской армии — и застрял в этом звании на добрых десять лет, несмотря на беспорочную службу и репутацию образцового офицера. Причина была чисто политической: Антон Ульрих Брауншвейгский, в чьей свите барон въехал в Россию, [[w:Дворцовый переворот 1741 года|проиграл в игре престолов]], а найти нового покровителя Мюнхгаузен то ли не смог, то ли не захотел. С фитильком, поскольку к тридцати годам он всё-таки добился производства в ротмистры.
* [[Наше Всё|Александр Сергеевич Пушкин]], в 34 года пожалованный придворным званием камер-юнкера («что довольно неприлично по моим летам»; «Ни за что не поеду представляться с моими товарищами камер-юнкерами, молокососами 18-летними» — так поэт отзывался о своём назначении, и утверждал, что единственной его причиной было то, что «Двору хотелось, чтобы {{comment|N. N.|Наталья Николаевна}} танцевала в Аничковом»).
** Информация, что чин камер-юнкера в то время соответствовал 5 уровню табели о рангах (на ранг ниже генерал-майора, если что), увы, неточна: в 1809 году ранг камер-юнкера был упразднён, позже было введено почётное звание камер-юнкера, которое жаловалось едва ли не кому ни попадя. При Николае I звание стало жаловаться только от титулярного советника (9 ранг), и автоматически утрачивалось при переходе в 4 ранг, то есть, по армейским меркам, условно соответствовало вилке между капитаном и бригадиром, и часто присваивалось тем самым юным дворянам, которых записывали в полк ещё до рождения.
** С другой стороны, Пушкин был пожалован не в общем списке, а индивидуальным решением императора, что было гораздо почётнее, и, осмыслив случившееся, классик скорректировал свою позицию: «Меня спрашивали, доволен ли я моим камер-юнкерством. Доволен, потому что государь имел намерение отличить меня, а не сделать смешным».
** А с третьей стороны, Пушкину вообще было грех жаловаться. «[[Наше Всё]]» с огромной скоростью влезал в долги, и всем вплоть до императора было понятно, что с этим надо что-то делать. Просто оплатить долги живого человека и дворянина — страшнейший позор по меркам того времени, давать Пушкину содержательную и оплачиваемую должность было бессмысленно (во-первых, это отнимало бы у него время, во-вторых, чиновником Пушкин уже был и было известно, что в этом качестве он совершенно ни на что не годен), поэтому оставался только один вариант — почётное придворное звание, одновременно предполагающее денежное содержание и не требующее от его обладателя какой-либо конкретной работы. Таковых существовало ровно два, причем на второе (звание гоф-фрейлины) Пушкин, будучи мужчиной, претендовать никак не мог, так что выбора просто не осталось.
* Некоторые декабристы были отправлены Николаем I на Кавказскую войну уже после отбытия каторги в конце 1830-х годов, и те из них, кто вновь выслужил себе офицерские чины, были уже в годах.
** Причём некоторых из них ([[w: Нарышкин, Михаил Михайлович|Михаила Нарышкина]], [[w: Назимов, Михаил Александрович|Михаила Назимова]] и [[w: Черкасов, Алексей Иванович (декабрист)|Алексея Черкасова]]) первоначально произвели не в прапорщики, а юнкера! Обычно юнкерами становились юноши (а иногда и подростки) из дворянских родов, только-только поступившие на службу. Свежеиспечённому юнкеру Назимову было тридцать девять лет, Черкасову и Нарышкину же, к тому времени, и вовсе перевалило за сорок!
* [[Преступление и наказание|Фёдор Михайлович Достоевский]] после каторги был принудительно отдан в солдаты, затем произведен в унтер-офицеры, а в 35 лет — в прапорщики (вышел в отставку в 38 лет).
* Иван Петрович Прокофьев, поручик штурманов. Выходец из нижних чинов, к 40 годам получил звание поручика благодря своим навыкам и таланту, что было практически нереально. Несмотря на свой возраст, был самым младшим офицером на корабле, не считая гардемаринов.
* [[w:Цам, Герцель Янкелевич|Герцель Цам]]. Службу начал [[Дети-солдаты|9 лет от роду]] кантонистом. В 34 года дослужился до прапорщика, а к 45 поднялся до штабс-капитана. В дальнейшем неоднократно представлялся к присвоению очередного звания, но каждый раз следовал отказ, ибо Цам был [[Пейсы, кашрут и день субботний|иудеем]]. Сослуживцы уговаривали его перейти в православие, но Герцель Янкелевич был несгибаем. В итоге капитанские погоны получил лишь при увольнении в отставку, когда ему было уже за 50. И он таки оказался единственным офицером-иудеем в Российской императорской армии (а таковых за её более чем двухвековую историю '''набралось всего восемь''', не считая его), которому удалось дослужиться до капитана.
* Донской [[казак]] Константин Иосифович Недорубов, Герой Советского Союза. В 1941 году, будучи по возрасту не подлежащим призыву (ему уже было за пятьдесят), добровольцем вступил в дивизию народного ополчения и был избран командиром эскадрона. По окончании формирования дивизии получил офицерское звание. В 1943 году был демобилизован по ранению в звании гвардии капитана.
** Да и вообще, в Великую Отечественную в армию было призвано множество запасников в лейтенантских и капитанских званиях, воевавших ещё в Гражданскую, после её окончания уволившихся из вооружённых сил и успевших разменять пятый десяток.
** Также (это в первую очередь касалось Рабоче-Крестьянского Красного Флота) были офицеры, вышедшие из числа младших командиров<ref>По нынешним меркам — сержантов и старшин</ref>-сверхсрочников, и поступившие в училища уже в солидном возрасте. Так, [[w: Державин, Павел Иванович|Павел Державин]] поступил в военно-морское училище уже зрелым тридцатилетним мужчиной, а окончил его четыре года спустя. Впоследствии стал капитаном первого ранга и Героем Советского Союза.
** Еще один вариант (также в основном в РККФ) — гражданские моряки, прошедшие военные курсы и ставшие военными. Например, легендарный командир «Лембита» А. М. Матиясевич, бывший капитаном торгового флота и окончивший после этого курсы подводников в 36 лет. Первое воинское звание (в этом возрасте) — старший лейтенант.
* Армия и флот США в ту же Вторую мировую: трёхмесячные офицерские курсы для призывников с высшим образованием — и готово «девяностодневное чудо», лейтенант с узкой специализацией, которого равнодушная военная машина традиционно забрасывает туда, где его знания в принципе неприменимы: специалиста по дизельным двигателям — на пароход, танкиста — на совершенно незнакомую машину, лётчика — командовать обороной аэродрома… «У вас есть высшее образование — значит, вы умеете учиться. Вот и учитесь!».
** Во времена Корейской и Вьетнамских войн педаль пробилась в пол. Дефицит командиров заставили призвать на службу резервистов. Если для Корее еще удавалось наскрести 30-35-летних ветеранов ВМВ, которым хватало 90-дневных курсов, чтобы вспоминть былое, то во Вьетнам пошли натуральные «пиджаки», которые с трудом представляли, что такое война вообще и современная война в частности.
* [[w:Линьков, Григорий Матвеевич|Григорий Линьков]], партизанский командир. Впервые на военную службу был призван в Гражданскую войну, после окончания демобилизовался, но вновь был призван в 1934, работал инженером в оборонном НИИ и до начала Великой Отечественной не вырос выше воентехника 1-го ранга (аналог капитана).
* Курт Книспель, самый результативный танковый ас Второй Мировой войны. Высокое воинское мастерство сочеталось у этого [[Злодей по должности|судетского немца]] с определёнными [[Даже у зла есть стандарты|понятиями о чести и совести]], поэтому награды и слава от нацистского режима обходили его стороной. Так, заметив гражданских на броне отступающих советских танков, Книспель вылез из башни и закурил. А подскочившего эсэсовца, требовавшего продолжить стрельбу, уложил на землю несколькими ударами. В другой раз избил надзирателя концлагеря, увидев, как тот ударил военнопленного прикладом винтовки. Поскольку эсэсовцев не переносил на дух, а к алкоголю, напротив, [[Пьяный мастер|был всей душой расположен]], то разграбил охраняемый дивизией СС вагон с шампанским и деликатесами, распихав бутылки по всем углам своего «Тигра». Неудивительно, что пройдя всю войну, Книспель погиб в звании фельдфебеля (старшего сержанта), а награждение его Рыцарским крестом четырежды отменялось.
* В недавнем прошлом дослужиться до майора в милиции было пределом мечтаний, большинству выше капитана подняться не получалось. По этой причине тогдашние майоры (кому таки повезло) с некоторым пренебрежением относятся к нынешним.
** А участковый инспектор (особенно где-нибудь в деревне) вообще мог до самой пенсии просидеть в младших лейтенантах.
* В пожарной охране вполне вероятно встретить 30-40 летнего лейтенанта. Младших офицеров хронически не хватает из-за небольшого выпуска академий и заметной текучки, а грамотный сержант/прапорщик, лет 10-15 активно тушивший пожары и получивший образование заочно, нередко справляется с офицерскими обязанностями получше молодых выпускников профильных ВУЗов. К тому же у подобных спецов есть весьма реальные шансы дослужиться до майора, а то и до подполковника.
* Педаль в пол — в настоящее время можно повстречать умудрённого опытом военного лет 45 с чистыми погонами. Число контрактников в армии с каждым годом растёт, а большинство армейских должностей не предполагают звание выше рядового.
* В полиции США, например, в Нью-Йорке, можно до отставки остаться офицером<ref>Вопреки расхожему мнению «офицер полиции» означает на офицера как такового, а переводится как «служащий». Детектив — оперуполномоченный с функцией следователя, по табелю о рангах равносилен офицеру, но вместо патрулирования улиц бегает по расследованиям.</ref>, получая при этом зарплату выше чем сержант или лейтенант за счет ранга. К тому же звания выше являются по большей части управленческими и не все хотят на них идти.
* Лаури Тёрни, он же Ларри Торн. Вариация 5 пункта. Получил капитана армии США в возрасте 42 лет. До этого дослужился до капитана финской армии, а затем — до гаупштурмфюрера Ваффен-СС.
* Адольф Гитлер до конца жизни носил звание ефрейтора.

==== Гражданские профессии ====
* Невоенный пример: автор правки несколько раз натыкалась на объявление о поиске junior-developer’а с опытом работы от трёх лет. Для незнакомых с IT-индустрией людей стоит уточнить, что junior-developer — это, в общем случае, первые года полтора. А учитывая, что уровень разработчика — это не звание, не научная степень и официально нигде не подтверждается, польститься на такое предложение может только человек либо с заниженной самооценкой, либо не имеющий совсем никаких амбиций (коего, вероятно, и искали)<ref>На самом деле всё очень зависит от компании: в одной мидла дают на уровне «задаёт правильные вопросы, слушает ответы с умным видом, два раза одно и то же не спрашивает», в другом это сформировавшийся программист, способный самостоятельно разрабатывать существенный кусок функционала в годном качестве. Так что автору этой правки приходилось наблюдать, как мидл девелопер из ХренакХренак&Продакшн переходил в большую компанию на джуниорскую должность — и получал при этом больше ответственности.</ref>.
** Встречается в тестировании — туда часто идут далекие от IT люди, обучаются за пару месяцев. А дальше ручное тестирование или автоматизированное в нескольких очень узких технологиях.
** Даже в тестировании нужно быть полным дубом, чтобы засидеться в «джунах» больше двух лет. Автор правки за свою карьеру воспитал уже почти десяток падаванов, и принципиально необучаемых бестолочей среди них попалось только двое. А вот 45-летние разработчики-джуниоры после курсов Java — это ваш троп.
** Классическая корпоративная схема, где рост идёт только через менеджерские должности, сеньор при этом всего-лишь «старший солдат», а тимлид — «сержант» подчиняющийся «офицеру» проджект-менеджеру. При этом единственный перевод с одних рельс на другие не являющийся понижением — от тимлида к пм-у. Это одновременно очень узкое горлышко, так еще предполагающее полную смену профессии, неудивительно что одни талантливые люди не хотят такого повышения, а другие амбициозные получают и из хороших техников стают плохими менеджерами. Многие компании пытаются как-то этого избежать, награждая лучших инженеров акциями, но самые амбициозные всё равно уходят, чтобы работать на себя.
* Нечасто, но бывает: высококлассный спец по какому-то разделу науки — ассистент или (что встречается гораздо чаще) преподаватель/старший преподаватель. Доцент — кандидатская должность, а диссертация требует столько формальностей, что руки опускаются защищать. ''Ходит история, что специалиста по звуковым колонкам зарезал… препод по марксизму-ленинизму за фразу «Нет в нашем мире ничего идеального». А защитился он уже после распада СССР.''
** Да ладно, формальностей там немногим больше, чем при устройстве на работу в какую-нибудь госконтору. И не зря же ходит поговорка: «Кандидатская диссертация — это три года безделья, двадцать минут позора и всю жизнь дивиденды». Так что те, кто может и хочет, в большинстве своем стремятся защититься.
*** На самом деле само ''написание'' диссертации требует довольно специфических навыков и немалого времени, которое опытный инженер или лаборант лучше бы потратил на собственно проведение экспериментов, например. Поэтому сплошь и рядом встречаются ситуации, когда инженеры защищаются в сорок пять-пятьдесят лет только потому, что диссертацию им, в сущности, написал их профессор, «а то несолидно». А то так бы без степени и остались.
** Всё на самом деле зависит от специальности и особенностей местной подковёрной борьбы. Скажем, по ряду специализаций есть такие провинциальные преподаватели, которых московские и питерские соискатели буквально умоляют взять над ними научное руководство, потому что знают: такой научник поспособствует эталонному качеству работы, обеспечит нужное число ВАКовских публикаций и защита пройдёт как по маслу. Бывают и другие случаи: если во главе диссертационного совета вуза встаёт рьяный сторонник какой-нибудь научной школы, то сторонники иного взгляда на проблему могут о кандидатском или докторском дипломе даже не мечтать. Или заведующий кафедрой враждует с деканом, а тот отыгрывается на его подчинённых, не давая им повышений — и те десятилетиями сидят в должности ассистента или старшего препода.
* [[Миссионер]] и публицист [[крутой падре|протодьякон]] Андрей Кураев остался в диаконском сане и не принял священнического именно для того, чтобы не привязывать себя к приходу и иметь возможность писать.
* Майя Захаровна Дукаревич, чьим именем названа Психологическая школа в Самарканде, читала в огромных поточных аудиториях МГУ лекции по психологии, занимая там должность '''лаборантки'''! Работала экспертом в ЦНИИ судебной психиатрии им. В. П. Сербского, там тоже числясь лаборанткой. Всё потому, что формально создательница знаменитого проективного теста «Рисунок несуществующего животного», внёсшая весомый вклад в изучение акцентуаций характера, не имела психологического образования и соответствующих научных степеней или званий.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Military}}

Такой молодой, а уже лейтенант

2023-12-18T16:53:51Z

Sabdro: /* На других языках */

{{Справочник|link=Справочник автора/Армейская организация и звания}}
{{Вкратце|Уже немолодой человек в сравнительно невысоком офицерском чине. Почему его так долго не повышали?}}
Перед вами офицер, которому больше 35 (а чаще больше 40), но он до сих пор носит не соответствующее его возрасту звание — в советском или современном российском сеттинге это чаще всего старший лейтенант<ref>По причине отсутствия должностей, соответствующих званию «лейтенант» — даже оставшийся командиром взвода офицер старшим лейтенантом станет</ref>. Вариацией тропа является «Пятнадцатилетний капитан» — человек проходивший в капитанском звании более 15 лет, после чего вероятность повышения становится призрачной.

Знакомьтесь — '''Такой молодой, а уже лейтенант'''.

Почему так могло получиться? Вариантов несколько:

1. Унтер-офицер или прапорщик или [[центурион]] или [[боцман]] ближе к почтенному возрасту получил офицерское звание, а продвинуться выше не успел.
: 1.1. В сословном обществе, если большинство офицеров — дворяне, это может быть большим достижением само по себе, и ничего более высокое ему не светит (сам он при этом может восприниматься как пария, но уже его дети будут иметь более высокое положение).

2. Перед нами «пиджак», сиречь гражданский человек, который когда-то давно в ВУЗе прошёл военную кафедру или её местный аналог, получил звание лейтенанта запаса и теперь в военное время призван как офицер запаса.
: 2.1. Наш лейтенант военную кафедру не заканчивал, но дослужился до офицера на фронте. Как правило, кадр имел высшее образование, но на военную кафедру не попал, а в военное время прошёл ускоренный курс офицера благодаря высшему образованию (как многие младшие офицеры армии США в эпоху мировых войн).
: 2.2. Представитель «мирной» профессии, продолжающий справлять её же в армии, но ставший военным достаточно поздно. К примеру, врач, много лет отработавший в сельском медпункте, а потом ставший лейтенантом медслужбы.

3. Это вполне компетентный офицер на своём месте, но высших должностей ему никто и никогда не предлагал (может, из-за [[:tv:LimitedAdvancementOpportunities|отутствия подходящих свободных должностей]], или же это может никак не объясняться). Или предложения были, но кто-то сознательно мешал. Хотя обычно толковый спец при таких раскладах либо сменит место службы, либо вообще уволится на гражданку.
: 3.1. Он и сам не стремится к повышению, вплоть до того, что отказывается от такой возможности, если ему предлагают. Возможно, он сознаёт, что нынешнее звание — предел его компетентности, и с чем-то большим он не справится; возможно, текущая должность его вполне устраивает, а на более высокой потребуется слишком много напрягаться. Ну, или на более высокой должности [[Коррупционер|сложнее воровать]].
: 3.2. Кадр вполне компетентный, в отличие от предыдущего старается заслужить более высокое звание, но [[Тяжкий труд не помогает|его трудов банально не замечают]].

4. Это недисциплинированный офицер, часто алкоголик. [[Педаль в пол]] — если он был понижен с более высокого звания<ref>Это было возможно в ВС СССР, но невозможно в современной России, где офицера не могут понизить в звании в дисциплинарном порядке — могут только понизить в '''должности''' с сохранением звания. Ну, или лишить звания совсем — но это уже за тяжкие и особо тяжкие преступления. Дисциплинарное взыскание «снижение в воинском звании» сохранилось, но подвергнуть ему можно только военнослужащего срочной службы в звании не выше сержанта. ''А в других армиях?'' В царской армии имелось понижение из офицеров в солдаты или матросы, что для дворянина являлось позорным унижением, но было всё же лучше, чем «преломление шпаги» (настоящее лишение дворянства).</ref>. Очень часто комичен, тогда как другие варианты тропа чаще всего ничего комичного в себе не несут.

5. Этот офицер когда-то давно вышел в небольшом звании в отставку или в запас и только теперь, с началом войны, был [[Вернуться из отставки|вновь призван на службу]].

6. Автор [[не в ладах с военным делом]] и не знает, военнослужащий какого возраста носит какое звание и [[Не в ладах с бюрократией|военнослужащий какого звания занимает какую должность]]. Плюс [[клюква]]. И вот на российском атомном ракетном крейсере служит единственным штурманом 28-летний младший лейтенант, который заявлен не как «пиджак» и не как раздолбай, а как молодой и талантливый офицер.

7. Это не звание, а должность. Например, лейтенант западной [[Полиция|полиции]] — это как минимум начальник отдела в участке. Следующая ступень — капитан (начальник участка) уже чисто административная, без полевой работы. Аналогично у [[наёмник]]ов. Лейтенант отряда наёмников — заместитель командира отряда, его правая рука. Изначально «лейтенант» так и переводится «заместитель». А капитан наёмников — это полноценный главарь собственного отряда (собственно, слово «капитан» происходит от caput «голова»), и в зависимости от его размеров может быть полноценным генералом. Да и «лейтенант» изначально обозначал заместителя, нередко «правую руку лидера».
: 7.1. Историческая вариация. Лейтенант роты гвардии — должность важная и почётная. Де-факто это командир роты, так как [[Номинальный командир|номинальным командиром]] подразделения числится кто-то из королевской семьи. Например, исторический д’Артаньян был лейтенантом первой роты королевских мушкетёров, при номинальном командире — брате короля.

8. Действие происходит в сеттинге, где должность/звание передаётся по наследству, а значит, получить более высокое звание не получится по умолчанию.

Варианты 1 и 2 могут носить и ещё более низкое, чем у выпускников военных вузов (и потому редкое в мирное время), но всё же офицерское звание младшего лейтенанта (в Первую мировую войну — прапорщика; не путать с прапорщиками в Советской армии и ВС РФ, которые являются не офицерами, а такой переходной ступенью между уровнями, примерно как Warrant Officer в США и некоторых других армиях).

С художественной точки зрения могут быть интересны и причины, загубившие ему карьеру, и возможности выправить служебное положение. Кроме того, любопытно будет выглядеть сочетание большого жизненного опыта с маленькой должностью (такой себе [[неопытный генерал]] наоборот). Да и вообще, судьба человека, который волею обстоятельств застрял на самой низкой ступени карьеры, но всё равно продолжает служить (из чувства долга, надеясь на лучшее или потому, что ему просто некуда деваться), сама по себе содержит в себе зерно трагического конфликта.

Ну и не стоит забывать реальную командную цепочку, которая по хорошему поднимается быстро сужающейся пирамидой. Если речь об армии, то дослужиться до полковника — это очень хороший план, а на флоте — до капитана своего корабля. Мы ожидаем что тот, у кого забуксовала карьера, уйдёт из армии, но это вообще типично для армий «в тонусе», где есть явный карьерный лифт через войну и одновременно опасность на неё попасть. Там совсем непонятно, что делать тем, кто не получает повышений. В армии затянувшегося мирного времени обычно наоборот — просто сидеть в тёплой должности с минимумом проблем вполне достаточная мотивация.

Также это редко применимо для армий, не похожих на современные по структурам. Например, Ахиллес может быть великим воином, не командуя даже десятком человек, и воевать ради славы и золота, а средневековый [[барон]] своё место в цепочке командования имеет пропорционально своему титулу. Шекспировский Яго плетёт свои интриги, оспаривая у Кассио должность «лейтенанта» — но этот термин употребляется в первоначальном значении «заместитель» (генерала Отелло).

ВАЖНЫЙ МОМЕНТ. Если речь идёт об унтер-офицерских (сержанты и старшины) званиях, троп — [[С прикрученным фитильком|с сильно прикрученным фитильком]]. На Западе у унтер-офицеров [[Справочник автора/Армейская организация и звания#Кратко про воинские звания стран НАТО|своя линейка званий и должностей]], дублирующая офицерскую, и дослужиться до ранга E-6 (штаб-сержант) и выше нужно ещё суметь. Например, мастер-сержант [[Морпехи, Абрамсы и авианосцы|КМП США]] — это главный сержант батальона. По должности он — левая рука командира батальона. Выше него только сержант-майор и главный сержант-майор рода войск США.

А вот если военнослужащий в летах и имеет звание капрал/ефрейтор — вот это наш троп.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Ряд армейских анекдотов и поговорок, в частности:
** «Такой молодой, всего сорок пять, а уже старлей. Что же с ним в пятьдесят будет, неужели капитана дадут?!» — [[тропнеймер]].<ref>Практически напрямую процитировано в «[[В августе 44-го]]», где ''генерал-''лейтенант Егоров позаимствовал погоны у своего адъютанта, чтобы лично, но без шума, проинспектировать проведение операции. Только Егорову ''уже'' полтинник, и погоны у него просто лейтенантские.</ref>
** «За пятнадцать лет службы прошел путь от лейтенанта, командира 3-го взвода до старшего лейтенанта, командира 1-го взвода. Склонен к карьеризму» — скорее всего вариант 3, и немного 4: карьеризм у него наверняка бестолков и разрушителен.
** «— Такой пожилой, а старлей. Из прапорщиков? — Никак нет, товарищ генерал, из капитанов. — Так ты любитель…? ''(генерал показывает жестами „алкоголь“)'' — Никак нет, профессионал» — вариант 4.
** «Пятнадцатилетний капитан» — «Там, где Сибирь граничит с Казахстаном, пятнадцать лет служил он капитаном». Смесь вариантов 3 и 4: компетентен на своём месте, но возможностей для повышения должности нет, а на текущей должности капитан — самое высокое звание, до которого можно дослужиться. Чаще всего в такие медвежьи углы отправляли за залёты, да и столь долгое пребывание в одном звании накладывает свой отпечаток на менталитет: такой персонаж обычно довольно креативно относится к исполнению своих обязанностей (часто у таких капитанов служба поставлена на отлично, а вот документация и прочие «неважные» задачи — запредельно запущены). Ну и употребление алкоголя от безнадёги прилагается.
*** Во флоте тоже встречается, по тем же причинам: какие-то отметки в личном деле мешают переводу на должность, допускающую повышение звания. Другой вариант — «вечный старпом», если кэп не хочет отпускать старшего помощника учиться и принимать своё командование (а попробуй его отпусти, когда на нём одном весь корабль висит), кап-три тому не видать.
*** Есть еще одна чисто формальная причина (хотя сейчас встречается очень редко) — отсутствие высшего образования. У такого офицера максимальное звание — капитанское, а заочное обучение в ВУЗе по различным причинам может быть проблемой. В итоге офицер «из прапорщиков», особенно толковый, вполне может сравнительно быстро дорасти до капитана и на этой стадии застрять до выхода на пенсию.
** Анекдот про военного, у которого «была какая-то история с шинелью». Что за история — [[Слышал звон…|никто толком не знает]], но все командиры от греха подальше заворачивают представления о повышении. В конце концов кто-то [[А что, так можно было?!|догадывается спросить у него самого]]; оказывается, вся «история» заключается в том, что когда-то у его будущей жены украли в театре пальто, и он проводил её домой, накрыв своей шинелью от холода.

=== [[Литература]] ===

==== Во многих странах ====
* Р. [[Киплинг]], «Песня римского центуриона» — сложно сказать точно, но, вероятно, римлянину уже под шестьдесят, а он всё ещё [[центурион]] — командующий когортой. Специфика [[Императоры и гладиаторы|Древнего Рима]].
** Мы не знаем, какой центурии он центурион. В Риме было принято продвижение «по горизонтали» — от последней центурии к первой центурии первой когорты, начальник которой назывался «примипил». Это была фактически полковничья должность. Продвинуться дальше было можно только в префекты лагеря — небоевая должность, которую многие ветераны занимать просто не хотели. Более высоких офицеров уже назначал Сенат, чтобы стать легатом, префектом или трибуном, нужно было выйти в отставку и заняться политической карьерой.
*** Выходя в отставку, примипил получал всадничье достоинство. А это уже позволяло заняться политикой, даже если начинал бывший центурион самым что ни на есть простолюдином.
*** почему «всё ещё»?! primus pilus — это максимальный верх карьеры для плебея не являющегося нобилем
** Собственно, в Риме не существовало отдельного профессионального офицерства, до него подымались от рядового. Что уже выше 99 из 100 пришедших в армию.
** Обычно срок службы в легионе составлял 25-30 лет, после чего ветеран обустраивался в одном из уголков Империи как уважаемый и состоятельный человек. Но: ветеран, вернувшийся на сверхсрочную службу, назывался эвокат (evocatus) и получал повышенное жалование. Скорее всего, с данным персонажем так и было — вышел в отставку, женился, но когда всей его семьи не стало, вернулся на службу, но Британию покидать не хочет.

==== Русскоязычная ====
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — Иван Кузьмич Миронов, комендант Белогорской крепости. Дочь у него уже совершеннолетняя, и сам пожилой — а дорос только до капитана.
** Да и его помощник, поручик (на наши деньги — старлей) Иван Игнатьевич, тоже подходит под троп.
* М. Ю. Лермонтов, «[[Герой нашего времени]]» — Максим Максимыч. Фитилёк прикручен, потому что не поручик, а штабс-капитан, но ему уже 45 (на момент действия «Бэлы») и 50 (на момент встречи с рассказчиком) лет. Вариант 3 или 1а — о его прошлом не говорится, но по манерам он может быть и выходцем из нижних чинов.
* Л. Н. Толстой, «[[Война и мир]]» — капитан Тушин. Блистательная карьера этому умелому и мужественному офицеру, который был уже в годах, из-за незнатного происхождения, природной скромности и порядочности явно не светила. Сравните его звание с должностями князя Болконского (командир полка) и барона фон Берга (последний многому обязан удачной женитьбе на графине Ростовой). А французский снаряд в итоге напрочь обрывает её. В войне 1807 года Тушин теряет руку и [[Конец карьеры из-за травмы|становится негодным]] к дальнейшему прохождению службы.
* А. И. Куприн, «Поединок» — поручик Зегржт, «самый старый во всей русской армии». При этом герой турецкой кампании 1877 года.
* М. Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — Марк Крысобой (см. выше про командиров римских легионов). Автор прямо указывает, что он не просто кентурион, а «командующий особой кентурией» — той самой первой центурией первой когорты; de facto заместитель командира легиона. А если учесть, что легат обычно был политическим назначенцем и иной раз мог [[Номинальный командир|вообще не иметь военного опыта]] — ещё вопрос, кто тут чей заместитель. Поэтому не удивительно, что Марк запросто вхож к Пилату в любое время дня и ночи, и что некоторые весьма важные приказы отдаются именно через него.
* «[[В августе сорок четвёртого]]» — игра с тропом. Генерал Егоров, под прикрытием возглавляя операцию на передовой, позаимствовал лейтенантские погоны у своего адъютанта и сутки добросовестно изображал младшего офицера. Комбат, на чьём участке должны были пройти немецкие агенты — совсем молодой капитан — не преминул пошутить: «Такой молодой — всего пятьдесят лет! — и уже лейтенант! Что же с ним будет к шестидесяти? Наверняка старшего получит!..»
** Не отсюда ли пошёл анекдот-тропнеймер, упомянутый в разделе «Фольклор»?
* Константин Симонов, «[[Живые и мёртвые|Солдатами не рождаются]]» — в батальоне, который Иван Синцов принимает в разгар Сталинградской битвы, командиром миномётной батареи служит (не сказано в каком звании, но явно не выше капитана) призванный из запаса мужчина лет сорока пяти.
** Перед назначением в батальон Синцов встречает тридцативосьмилетнего, с заметными сединами и боевыми шрамами, лейтенанта Зырянова. Ни разу не комичный вариант с понижением — был полковником, за отступление попал в [[штрафбат]] с лишением наград и званий, после штрафбата получил звание лейтенанта. Впрочем, через две недели Зырянов уже капитан и командир батальона (подполковничья должность), и если не погиб, то к началу Курской битвы скорее всего уже давно вернул утраченное — на войне звания растут быстро, а восстанавливаются ещё быстрей.
* А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг» — в лагере на Калужской Заставе в Москве (одном из лагерей, где сидел автор) начальником был младший лейтенант Невежин, в возрасте «за пятьдесят». Необычный случай 4-го варианта. Офицер, казалось бы достойный, трезвый, знающий, зэков держит железной рукой, но… вор. Солженицын утверждает, что Невежин успел побывать подполковником, но был разжалован за воровство (а впоследствии, вроде как, даже сел).
* [[Александр Афанасьев]] (вы всё ещё думаете, что статья на военную тематику обойдется без имени Его?):
** «Эра джихада» — субверсия. Один из персонажей — именно что капитан, возрастом под полтинник.
** «Группа крови» — майор Ховард Мартин, 22 полк САС. Звание майора в 22 полку — последнее, которое позволяет принимать участие в боевых действиях, дальше либо отставка, либо служба в тылу.
* [[Валентин Пикуль]], «Честь имею». В 1944 году в Тегеране беседуют советский генерал и британский лётчик. По ходу беседы выясняется, что в 1916 году генерал уже бывал в Тегеране, только тогда он был полковником. «Трудная карьера, — замечает британец — Это надо же так: с шестнадцатого до сорок четвёртого сидели в полковниках!» Вариант, близкий к пятому: британец не учёл, что его собеседник в 1916 году был полковником '''царской''' армии, а сейчас является генералом армии '''советской''', в которой он, после [[Красный Октябрь|известных событий]], вынужден был начинать карьеру заново.
** Вовсе необязательно ''заново'' — военспецы как правило служили в ''должностях'', близких дореволюционным (личных званий в Красной Армии довольно долго не было, а «старорежимные» их названия вообще вернули только в 1942-м), но вот скорости продвижения по службе происхождение частенько мешало, да.
* Борис Громов, «Рядовые апокалипсиса»: главный герой — прапорщик ОМОНа. Чистый 3 вариант: некуда расти в звании.
** Аналогично в книге «Солдат без знамени» того же автора — но там это стало одной из причин увольнения из органов.
* Олег Дивов, «Слабое звено» — капитану Боброву где-то под сорок, но он всё ещё капитан и командир звена. В финале рассказа, перед увольнением в отставку, ему наконец дают майора.
* [[Александр Рудазов]], [[Яцхен (серия книг)|тетралогия о яцхене]] — Олег Бритва, до превращения в, собственно, [[рукотворное чудовище|яцхена]] служивший в морской пехоте, свою карьеру описывает именно анекдотом-кодификатором. Сын архидемона даже в человеческом облике внушал всем какое-то подсознательное отвращение, и по службе его повышали неохотно.
* А. Глушановский, «Сердце вьюги» и «Надежда пустошей» — командиру группы спецназа ФСБ Максиму Петровичу Шестакову сорок четыре года. В обеих книгах он изображён, как достойный, храбрый и компетентный офицер, так что скорее всего 3 вариант, но возможно и 6.
* А. Бушков:
** «Самый далёкий берег» — прапорщик Шибко. По возрасту, опыту службы и должности должен быть майором как минимум (командует подразделением в составе части, во главе которой стоит полковник, в его подчинении офицеры). [[Профи с причудами|Причина не объявляется, известно лишь, что начальство (благо Структура достаточно либеральна в этом отношении), не желая терять ценного работника, пошло навстречу его категорическому нежеланию повышаться в звании]].
** [[Сварог]] — заглавный герой (человек явно за 30) получает звания капрала Бриллиантовых Пикинёров и лейб-лейтенанта Яшмовых Мушкетёров — что считается весьма почётным, ибо вариант 7а. А вот его карьера до попадания проходит по варианту 3, хоть и с притушенным фитильком: он, конечно, целый майор, вот только служит, несмотря на весь свой боевой опыт, в гарнизоне где-то между Монголией и Китаем.
** Там же (в первой книге) — Хартог, которому уже под полтинник а он так и застрял на должности капитана баронской дружины (смесь вариантов 3 и 7).
* Алексей Суконкин, «Переводчик». Старший лейтенант Лужин. Четвёртый случай в чистом виде. Боевой офицер и ветеран Афгана, а также жуткий бабник, выпивоха и беспредельщик. В мирное время — головная боль для командования. В военное — первый в очереди за наградами.
* Алексей Герасимов, «Нихт Капитулирен». Обер-боцман Мёродер из учебки. Вариант 3 с прикрученным фитильком. Очень компетентный унтер-офицер, сознательно отказывающийся от повышений до офицера, так как «находится на своем месте». Впрочем по итогам книги всё-таки отправлен на повышение.
* Владимир Першанин, «Пуля для капитана Ольхова». Заглавный посмертный персонаж, сорокалетний капитан милиции, расследованию убийства которого и посвящен сюжет детектива. Главный герой сам же и говорит, что Ольхов, типичный въедливый мент с паршивым характером, был из «вечных капитанов», которым поручают самые сложные и запутанные дела, но которых не пускают на руководящие должности и, соответственно, не повышают в звании.

==== На других языках ====
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — поручик Лукаш (вариант 3; объяснение есть — не старался выслужиться перед начальством), подпоручик Дуб (вариант 2, но весьма комичен — бывший школьный учитель [[Говорящее имя|вполне соответствует своей фамилии]]).
** К тому же Лукаш — чех, что в австро-венгерской армии без подлизывания к начальству однозначно означало тягучую и медленную карьеру: чехов военное ведомство не любило, считая нелояльными; да ещё и страшный бабник, постоянно ввязывавшийся в скандалы с женщинами.
** Да и тот ли это троп? Лукаш, судя по книге, довольно молод, а его однокашник Сагнер, дважды обошедший Лукаша по службе, всего лишь капитан (т.е. обладатель всего на одну ступень более высокого звания). Так что скорей всего поручик Лукаш растёт в чинах вполне себе уверенно, просто не так быстро, как ему хотелось бы.
* [[Sharpe]] — вариант 1а. В книге «Ружья Шарпа» один персонаж, узнав, что Ричард Шарп в возрасте под тридцать является лейтенантом, относится к нему с некоторым презрением. Но когда он узнает, что герой не купил патент, а дослужился до офицерского чина из рядовых, презрение сменяется уважением.
** Правда, потом резкая [[аверсия]]: Шарп за оставшиеся три года рубит звёзды как с куста и вырастает до полковника. Может, Корнуэлл бы его и генералом сделал, но тут война кончилась.
** И оказалось, что в [[Великий Смог|Лондоне]] его новые должности не утверждались, так что пенсию он получал капитанскую.
* Л. Буджолд, «[[Сага о Форкосиганах]]»:
** Жестокая [[субверсия]]: Майлз возглавляет жутко засекреченный наёмный флот, и официально он для всех — курьер, старший лейтенант, получивший звание благодаря протекции папочки-адмирала. Реально же он — ветеран нескольких войн, награждённый орденами разных планет (<s>но только не своей родной</s> и своей родной тоже, но открыто их носить он не может — всё та же проклятая секретность). Когда он узнаёт, что звание капитана дали не ему, а бездельнику-кузену Айвену… его бешенство трудно описать.
*** Когда опекунство над сыном его будущей жены захотел перехватить брат её покойного мужа, столичный хлыщик из противоборствующей придворной партии, Майлз нацепил парадный мундир со ВСЕМИ своими орденами (ДА, ''включая'' цетагандийский «За Заслуги»)<ref>Высший (и редчайший) орден главного геополитического противника Барраяра, который он получил ещё в юности за ловкий манёвр, позволивший императору Цетаганды избежать гражданской войны.</ref> и попёрся прямо на приём к своему троюродному брату — который, по чистой случайности, являлся ещё и барраярским императором. Грегор косплей более чем оценил.
** Пример сознательного пренебрежения официальным званием — после бардака с проигранной войной, мятежом и регентством при малолетнем императоре, главой имперской СБ (одна из главных спецслужб в империи) оказался армейский капитан, всего лишь капитан, пусть и немного сверхчеловек (с электронным модулем абсолютной памяти, встроенным в мозг). После назначения в звании он не повышался, просто не хотел, хотя иллюзий о его положении в империи ни у кого не возникает.
*** Традиция пошла ещё с его предшественника на этом посту, капитана Негри. А Саймон Иллиан стал капитаном вместе с этим назначением (был коммандером) и её продолжил.
*** Надо отметить, что тут ещё и нестыковка с переводом. Дело в том, что Иллиан — капитан ''флотский'',<ref>В англосаксонской традиции капитан первого ранга называется просто Captain (традиционно передаётся «кэптен»). Капдва и каптри называются коммандер и лейтенант-коммандер</ref>, то есть капраз (полковник) на наши деньги, тогда как Негри был капитаном ''армейским'', то есть на одно звание выше старлея. Так получилось.
** А вот лейтенант Ан, первый непосредственный начальник Майлза, застрял в этом звании, во-первых, потому что [[ПТСР|стал свидетелем пыток]], которым генерал Метцов подверг комаррского пленного, а во-вторых (что, впрочем, вытекает из во-первых), [[Заливать горе|люто засинячил]].
* Терри Пратчетт, [[Discworld|«Пехотная баллада»]] — лейтенант Блуз. С фитильком, поскольку он всё-таки довольно молод, но восемь лет прослужить младшим лейтенантом во время войны, которая обычно ускоряет повышения — это суметь надо. Хотя выбравшись с интендантской должности, Блуз внезапно оказался довольно сообразительным человеком, просёк секрет телеграфных башен и на конец книги стал уже майором.
* Джанет Эдвардс, цикл «Девушка с планеты Земля» — игра с тропом. Драго Телл Драмис в тридцать лет майор, но учитывая, что «лейтенант вообще не звание, а лишь свидетельство окончания военной академии. Все лейтенанты, если не полные идиоты, получают звание капитана через шесть месяцев регулярной службы», то он мог бы продвинуться в чине гораздо дальше. Однако когда-то Драго вбил себе в голову, что впервые его повысили не за совершённый подвиг, а благодаря отцу-генералу. Поэтому, как выразился один из командиров: «Обычных офицеров постепенно повышают в звании, однако его ранг то поднимался, то опускался. Полагаю, если бы это было возможно, он бы ещё и вбок подался». Когда же его всё-таки повышают, он пытается испортить себе карьеру, заявившись в офицерскую столовую в голом виде. Не прокатило.
** Драго ещё полагает, что, если его повысят, ему не удастся ввязываться во все авантюры, до которых он только может дотянуться.
* Хосе Рисаль, «Не прикасайся ко мне» — прямо названный стариком лейтенант [[жандармерия|гражданской гвардии]] [[Нет, не тот|Гевара]] (вариант 3) и начальник гражданской гвардии городка Сан-Диего безымянный альферес (младший лейтенант) (вариант 4 — [[антиреклама алкоголя|запойный пьяница]], пытавшийся [[домашний тиран|поколачивать]] не уступающую ему [[мегера со скалкой|жену]]). А вот [[капитан]] Тиаго никакого отношения ни к армии, ни к флоту не имеет — это просто почётный титул местной знати.
* «The Lost Fleet» — Джон Гири пробыл капитаном уже почти сто лет. Как так? Очень просто — всё это время он пробыл в анабиозе после гибели его корабля. Просто в штабе флоте не догадались исправить правило старшинства, и теперь он считается старшим капитаном, хотя опыта у него маловато. Ему и звание-то присвоили посмертно (он считался погибшим).
* [[Три мушкетёра|Д’Артаньян]] — [[зигзаг]]. С одной стороны, звание лейтенанта он получает в неприлично юном возрасте — 20 лет (а для королевского гвардейца это высокое звание!). А с другой — на следующие 20 лет в нём и застревает. Капитанское звание приходится буквально выторговывать у скупого Мазарини. [[Педаль в пол]]: к событиям «Виконта де Бражелона» он снова лейтенант — выторгованное звание очень скоро отобрали обратно.
** Обоснуй: д’Артаньян получил не просто звание лейтенанта, но и должность лейтенанта королевских мушкетёров (т. е. один из двух замов капитан-лейтенанта особой роты короля). Тут хоть сколько лет не повышайся, всё равно очень круто. Другие бы мечтали так [[Сарказм|застрять]].
* Новеллизация «[[Рэмбо]] 3» от автора оригинала Дэвида Моррелла — категория «Клюква» с элементами шизы: советский прапорщик Кауров комплексует на тему того, что ему почти сорок, а офицера всё никак не дадут, сколько бы он ни выполнял каждый назгульский приказ командования вроде поливания детей кислотой. Поступить в военное училище он почему-то не пробовал, раз уж так хочется.
** [[Обоснуй]] можно усмотреть в фильме (по крайней мере актёр Рэйни играет именно так, и дают очень характерные крупные планы — по-видимому, специально): Кауров/Куров, похоже, клинический кретин. То-то его и не повышают, и в военное училище он не проходит, даже по нижней границе предъявляемых требований.
* [[Honorverse]] — в довоенном Хевене для успешной карьеры необходимо было родство с Законодателями — местной правящей элитой. В противном случае повышения будут редкими и неохотными — например, умный и компетентный Альфредо Ю остался всего лишь в чине капитана (флотского, то есть каперанга), хотя давно заслужил адмиральское звание.
** В Мантикоре всё не так жутко, но троп всё же встречается. В «Станции Василиск» лейтенант-коммандер Алистер МакКеон с горечью размышляет о том, что Хонор моложе его на восемь земных лет, а уже коммандер, и это уже второй корабль под её командованием. И это ещё её карьеру слегка притормозили дружки Павла Юнга! Впрочем, так-то Хонор на земные годы уже сороковник<ref>На самом деле сорок два — она родилась 1 октября 1859 года п.р. по земному календарю, а действие книги происходит осенью 1901 года.</ref> — просто благодаря пролонгу выглядит она на семнадцать. Сам МакКеон — «ломовая лошадь, из тех, кто работает с восьми до пяти и не имеет выслуги». Впрочем, начиная с финала книги его дела пошли в гору — погиб он, спустя двадцать лет, уже контр-адмиралом.
** Пример с нижними чинами: Горацио Харкнесс прослужил на флоте больше двадцати лет, почти тридцать пять земных, но он всё ещё старшина — нашивку главстаршины с него обдирали много раз, за драки и контрабанду. А прослуживший много лет энерготехник второго разряда Рэнди Штайлман — мерзавец и смутьян, работать и сам не желает и другим пакостит, так что удивительно не то, что у него второй ранг снизу, а то, что его вообще держат на службе (когда с ним продлевали контракт, на носу была война, опытные работники были нужны позарез).
*** Попав в обойму к Хонор, Харкнесс «исправился» и начал быстро расти в чинах, но прямо и неоднократно отказывался от офицерского звания. В итоге к концу цикла носит звание главного мичмана (Senior Chief Warrant Officer), при этом фактически занимая каперанговскую должность флагманского механика при старом друге Скотти Тремейне (который уже коммодор).
* Дэн Абнетт, «Призраки Гаунта» — Агун Сорик, стал сержантом далеко за 50. Все эти годы он был обычным литейщиком, пока война не пришла к нему домой.
** Здесь же капитан Бан Даур. Компетентный офицер, сильно задержавшийся в повышениях из-за низкого происхождения.
* Полковник Бэзлим в «[[Гражданин Галактики|Гражданине Галактики]]» Хайнлайна упирался всеми конечностями чтобы его не дай Боже не повысили, иначе прощай, полевые миссии. В итоге попросту улетел резидентом под прикрытием на один из люто интересовавших разведку Гегемонии миров.
* Уильям Кейт «Пятый Иностранный Легион. Честь и верность» — Капитан Хоули, командир роты «Альфа» Первого Легкого полка Пятого Иностраннго Легиона. За храбрость и тактическую смекалку получил звание капитана еще до 30 лет и на следующие 20 лет застрял в гарнизонных службах. Отсутствие перспектив привело этого умного и компетентного офицера в мир виртуальных грез, где он мог вновь почувствовать себя важным.
* Жюль Верн, "В стране мехов". Джаспер Гобсон – именно что 40-летний лейтенант. Фитилек прикручен, так как его звание можно трактовать и как должность (заместитель командира форта Релайанс), да и вообще офицеры там одновременно являются агентами пушной компании Гудзонова залива. К тому же в ходе действия он командует группой, основавшей новую факторию на севере (но капитаном это его не делает).

=== [[Кино]] ===

* Телефильмы о майоре Черкасове — главному герою, незаменимому сыщику с кучей раскрытых дел, уже за шестьдесят, ему на пенсию пора, а он до сих пор майор.
* «Полосатый рейс» — старший помощник Олег Петрович. Довольно возрастной (актёру Ивану Дмитриеву на момент съёмок уже 45), причём все признают, что в навыках превосходит и капитана (который ему чуть ли не в отцы годится). Позднее выясняется, что старпом раньше сам был капитаном, причём этого же судна, но проштрафился. В конце фильма он снова капитан.
* «[[Saving Private Ryan|Спасти рядового Райана]]» — капитан Миллер призван с гражданки сразу в звании офицера, потому как человек с высшим образованием. Капитана получил, видимо, уже на фронте: к моменту высадки в Нормандии он обстрелянный ветеран — прошёл Африку и Италию.
* «Ответный ход» — «Вечный капитан» Евгений Швец. Компетентный офицер, попавший в немилость из-за развода.
* «[[Зелёный слоник]]» — и Поехавшему, и Братишке тридцатник уже есть (Пахомову на момент съёмок было 32, Епифанцеву 30), но первый лейтенант, а второй ([[Слово Апостола Павла|по словам Епифанцева]]) — старлей. Кажется, не первый раз они на гауптвахту попадают…
** Фильм снят в 1999 году, Епифанцев родился в 1971 — т. е. на момент съемок ему было максимум 28.
** Официального неадеквата — каким является Поехавший — никто и не подумает повышать.
* «Золото МакКенны» — сержант Тиббс. По его собственным словам — «Я — сержант и уже в возрасте. Какое будущее у меня с таким чином в армии?»
* Венгерская кинотрилогия<ref>Вообще-то гепталогия, но на русский переведены первые четыре фильма, и четвёртый фильм уже во всех смыслах [[Перестроечное кино|перестроечный]].</ref> о лейтенанте Тиборе «Капельке» Этвэше. Несмотря на солидный возраст, Этвэш застрял в лейтенантах из-за склонности к [[полицейский-ковбой|удалому мордобитию]], нежелательной для стража социалистического порядка. Подсвечено коллегами: если бы не хулиганство, «был бы капитаном».
* «О бедном гусаре замолвите слово» — Плетнёв, конечно, не старик, но и не мальчишка, так что для корнета (младшее офицерское звание) всё же взрословат. Впрочем, полковник (которому аж тридцать восемь лет) поясняет, что молодой человек разжалован за дуэль. «- Дуэль была из-за женщины? — Разумеется, сударыня. — Из-за двух!»
* [[Les Ripoux]] — Рене уже в преклонном возрасте но он все еще на должности инспектора, потому что кабинетная работа ему противна, а деньги он может добывать [[Коррупционер|другими способами]] и побольше, чем жалование комиссара.
* [[Звездный десант]] — Зиму, чтобы его отпустили из лагеря подготовки на войну, пришлось из сержанта стать рядовым. Но вряд ли надолго, с учетом его подвига<ref>В книге Зим на момент второй встречи с ГГ — не рядовой, а отрядный сержант. А по результатам операции проходит полевую аттестацию и становится офицером.</ref>.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* «[[Грозовые ворота]]» — капитан Ланевский. Когда Егоров спрашивает его, почему тот в свои годы всё ещё капитан, Ланевский говорит, что в советское время его [[Клюква|не повышали в звании из-за дворянской фамилии]].
* «Солдаты» — прапорщик Шматко же! Повысили сначала до звания лейтенанта (что в его почтенном возрасте само по себе смешно), а затем [[Не в ладах с бюрократией|понизили опять до прапорщика]] — за служебное преступление (оставлял где попало свой пистолет, из-за чего чуть человека не убили).
** С прикрученным фитильком — капитан Приходько. Постоянно огребает за пьянство, поэтому в звании капитана пошёл в подчинение к командиру роты старшему лейтенанту Куренкову.
* «Граница. Таёжный роман» — старший лейтенант Жгут. Дистиллированный вариант 4. С некоторой натяжкой — капитан Голощёкин, которому уже за 40, он очень авторитетен в части (назначен посредником на учениях), но до сих пор топчется на какой-то непонятной должности.
* [[Убойная сила|Старший лейтенант Вася Рогов]] тоже подходит. Впрочем, тут можно списать на трудности с повышением в милиции тех лет (см. ниже), ну и конечно же на то, что Василий ещё тот мастак [[Что за идиот!|учудить что-нибудь на грани лютого идиотизма]].
** С натяжкой — начальник Рогова, майор Шишкин. Опять же, вспоминаем объективные трудности с повышением… Когда его всё-таки повысили до подполковника, он от этого даже усы сбрил!
* «Рождённая революцией» — аверсия: случайная попутчица, услышав, что семидесятилетнего Кондратьева «понизили» от «во-вторых, майора» (старшего майора милиции в 40-е годы) до «во-вторых, лейтенанта», не удержалась от ехидного комментария «В ваши годы пора бы уже быть… старшим лейтенантом». Кондратьев, разумеется, ''генерал''-лейтенант милиции… Это высшее звание в структуре МВД СССР. Предыдущее звание "старший майор госбезопасности" соответствовало званию комдива или генерал-майора.
* «Зона» — капитан Пряжкин. Человек явно предпенсионного возраста — капитан Багров и майор Раевский существенно его младше. Кажется жадноватым, недалёким, но милым, затюканным женой и некрасивыми дочерьми мужичком. На деле оказывается что он {{spoiler|[[Псевдомилый злодей|является исполнителем]] (но не организатором) всех убийств, произошедших в сериале}}.
* «Следователь Тихонов» — тихий ужас. Стасу Тихонову в сериальной версии — сильно за 40, у него взрослая дочь. (А Михаилу Ефремову, сыгравшему его — так и вообще все 50). И этакий вот Стас… всё ещё капитан?! [[Полицейское фэнтези|Ну и чудеса!]] По ходу сериала повышают до майора, хотя, учитывая его запредельный идиотизм, следовало бы наоборот погнать из органов мокрой тряпкой.
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — [[с прикрученным фитильком]], Павел Павлович Знаменский. В начале сериала в 71-м году он молодой, подающий большие надежды следователь, ещё тридцати нет — а уже майор! И в этом майорском звании он застревает на 15 лет, несмотря на 17 раскрытых громких дел (и это только тех, которые показали зрителям). В середине 80-х наконец спохватились и за два дела повысили до полковника. В этом звании он остался ещё на 10 с лишним лет: в возобновлённом сериале начала нулевых Знаменскому уже за 60, и он мечтает уйти на пенсию генералом (хотя и в полковничьем звании занимает генеральскую должность).
* «Институт благородных девиц» — с фитильком: когда Катя, дочь генерала, влюбилась в солдата, ее семье конечно поплохело, но оказалось что ее избранник — офицер благородных кровей, которого разжаловали в солдаты временно, за конфликт с начальством.

==== Зарубежные сериалы ====
* «[[Sharpe/TV series|Приключения королевского стрелка Шарпа]]» — в первых сериях Шарпа неоднократно спрашивали, почему в своём возрасте он только лейтенант, приходилось пояснять, что повышен в звании из рядовых (на самом деле — из сержантов). Иногда выгодно спасать жизнь высокопоставленных офицеров его величества.
** Теряющаяся в адаптациях часть — офицерские патенты часто покупали, причем в долг, примерно как сейчас ипотеку. А при повышении/уходе на пенсию продавали, причем в идеале с наценкой за то что дела в подотчетной части стали идти намного лучше. Поэтому вопрос чего это компетентный человек в низком звании предполагал и вопрос почему он сам так себя оценивает.
** В случае Шарпа, в книгах подведен железобетонный обоснуй — Ричард получил свое офицерское звание за храбрость на поле боя и такой патент продать нельзя. Он пытался это сделать после смерти леди Грейс(своей первой жены), но адвокаты объяснили ему проблему. То же касается и последующих званий — все они получены на поле боя. А те, что выше капитана еще и не утверждены в Лондоне. Теоретически, он мог купить патент более высокого звания и потом честно продать его. Но потребную для этого сумму он смог раздобыть только под конец войны — в ходе Битвы при Виттории.
* «[[Коломбо]]» — как бы не [[кодификатор]] тропа. С таким-то количеством раскрытых резонансных дел — 35 лет в чине лейтенанта из 40 лет работы в полиции. Для любителя своего дела должность лейтенанта — это уже планка, дальше придётся отказаться от расследований и засесть в кабинете, к чему у Коломбо душа явно не лежит.
** На самом деле случаи 6 и 7 по классификации выше. Штаты США делятся на округи/графства, в частности, Лос-Анжелес — это одна такая административная единица. Звание начальника полиции графства — капитан. У него есть несколько заместителей по разным вопросам, которые носят звание лейтенанта. Иначе говоря, начальник угрозыска крупного города, который в России будет иметь звание полковника полиции, там будет лейтенантом. На фактических возможностях, статусе, зарплате и т. п. это, естественно, не отражается, они у такого человека «полковничьи», а не «лейтенантские». Тут как раз имеет место тот самый [[Устоявшийся неточный перевод]]: «лейтенант», то есть lieutenant — это не звание, а название должности, которая в данном контексте и должна переводиться как «заместитель».
*** Вот только Los Angeles county — округ крошечный, охватывающий буквально небольшой кусочек ''центра'' второго по размерам мегаполиса США. Устройство LAPD такое, что там сам чёрт ногу сломит, а вышеперечисленное относится скорее к сельской местности. Тем не менее лейтенант полиции в США — это реально весьма высокая должность.
* [[Law and order|«Закон и порядок»]] — Анита Ван Бюрен 17 лет прослужила в звании лейтенанта, при этом была единственной темнокожей женщиной-лейтенантом в полиции Нью-Йорка. Неоднократно становилась мишенью [[Шовинизм|расовых и гендерных предрассудков]], которые мешали её продвижению по службе. Когда её очередную заявку на звание капитана отклонили в пользу белой женщины с меньшим послужным списком, подала на полицию Нью-Йорка в суд.
** Там же — детектив Ленни Бриско, три десятка лет в одном и том же звании и уход на пенсию без повышения, несмотря на множество раскрытых хитроумных преступлений. Потому что пить надо меньше.
* «Инспектор Морс» — главный герой настолько не любит формальности, «бумажки», различные проверки и экзамены, что сначала бросил Оксфорд, а затем, став полицейским, за долгие годы так и не удосужился сдать экзамен на звание сержанта, хотя начальство его к этому неоднократно побуждало.
* «[[Daredevil (Netflix)|Сорвиголова]]» — Бретта Махони из полиции Нью-Йорка по неизвестной причине понизили в должности: на момент появления на экране он сержант патруля, в середине второго сезона после ареста Фрэнка Касла становится сержантом детективного бюро (формально та же должность, но считается более престижной), а в третьем сезоне он рядовой детектив.
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — Джоселин Картер из той же полиции Нью-Йорка в ходе борьбы с [[оборотни в погонах|оборотнями в погонах]] грязные копы подставили и понизили в должности с детектива отдела убийств до патрульного.
** Здесь скорее не понижение в должности (ибо ранг у них одинаковый, просто специфика разная и соответственно вознаграждение за работу), а отправка неудобного копа «с глаз долой».
* «[[Star Trek/The Next Generation_(TNG)|Звёздный путь: Следующее поколение]]» — в одном из эпизодов Кью показывает капитану Пикару, что было бы, если бы тот сразу после выпуска не ввязался в драку, где ему сердце повредили. А был бы Пикар вечным лейтенантом безо всяких шансов подняться в чине — потому что полное отсутствие отваги и инициативы никакой выслугой лет не исправишь.
** Райкер, пробывший старпомом с 2364 по 2379. Но здесь он сам виноват. Ему неоднократно предлагали собственный корабль и звание капитана. Вот только командовать он хочет только «Энтерпрайзом». Даже когда корабль был уничтожен, остался старпомом Пикара, пока не построили новый с тем же названием. Только потом уже решил принять командование «Титаном».
** Если подумать… сколько там пятилеток [[Star_Trek/The_Original_Series_(TOS)|коммандер Спок]] отлетал первым помощником капитана и главой научного отдела? Так что у старпомов на «Энтерпрайс» это профессиональное.
** Двойник Райкера, взявший себе имя Томас — до сих пор лейтенант, но это из-за того, что никто не знал о его существовании. Он появился в результате неполадки с телепортатором, когда включили два луча наводки. Один Райкер успешно вернулся с планеты на корабль, а другой застрял там в одиночестве на долгие годы. Томас впоследствии примыкает к повстанцам-маки и угоняет «Дефайент» под видом Уилла (у него же и ДНК, и отпечатки те же).
* «[[M.A.S.H]]» — один из любовных интересов Маргарет Халиган то получает повышения за отвагу, то его опять разжалуют в сержанты за раздолбайство. Это положило конец его роману с Маргарет, потому что устав американской армии запрещает отношения офицеров и нижних чинов.
** И вообще большинство персонажей — не кадровые военные, а призванные с гражданки медики. Как люди с высшим образованием, они получают сразу офицерские звания, но не горят желанием делать карьеру. Исключение составляют полковник Шерман Т. Поттер (который вообще-то профессиональный военный, пошедший в медицину уже после отставки) и майор Маргарет Халиган.
* «Dad’s Army» — немолодой уже мистер Мейнуэринг самовольно назначил себя капитаном и командиром местного взвода ополчения. Такого же немолодого мистера Уилсона поставили сержантом. А мистер Джонс топит педаль в подвал. Во время Первой мировой (в 40+ лет) его отправили в отставку в звании капрала. С тех пор так и не повысили.
* «Rookie» — сорокалетний Джон Нолан — самый старый новобранец в истории полиции.

=== [[Комиксы]] ===
* Стивен Роджерс вгоняет педаль в пол: ему уже сто лет исполнилось, а он всё ещё [[Капитан Америка|капитан]]! А ведь офицерское звание ему дали почти сразу после начала службы!
** Логично: он никогда не занимал должности выше капитанской, погиб в 27 лет — а что 60 лет он пролежит во льдах, так кто ж знал…
** В комиксном каноне Капитан — кодовая кличка, а по званию Стив подполковник в отставке.

==== [[Веб-комиксы]] ====
* [[Schlock Mercenary]]:
** 70-летний мичман Гюнтер Тёрл заявил, что если ему попытаются дать офицерское звание, он уволится, и его оставили в покое, потому что как снабженец он незаменим.
** Алексия Муртаг к 62 годам была подполковником в крутой ЧВК, но после того, как герои случайно угнали её корабль — вылетела с работы. Недолго думая, отправилась вслед за своим кораблём и нанялась к Тейгону в звании лейтенанта (впрочем, быстро была повышена до капитана).
** Сам Тейгон за свои 50 с хвостиком так и не поднялся выше капитана из-за лёгкой неотёсанности. Став владельцем целой эскадры, сознательно отказался ею командовать, сославшись на недостаток опыта в роли старшего офицера, и пригласил на эту должность своего отца — генерала на пенсии.
** Джон Дер Трихс, друг и приблизительный ровесник Тейгона и некогда гениальный штабист, был комиссован в чине лейтенанта после повреждения мозга в результате суперсекретной операции по повышению интеллекта, и Тейгон принял его в свой отряд. {{spoiler|Восстановив былые умственные способности, Джон немедленно свалил в отставку, дабы правительство не начало преследовать его друзей.}}

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Berserk]] — аверсия. В арке «Золотой Век» неоднократно подсвечивается, что герои невероятно молоды для своих званий. Так, Гатс или Каска в неполные двадцать имеют должность лейтенантов наёмников (заместители командира банды наёмников, по сути майорская, а с учетом размера отрядов — полковничья должность) при капитане Гриффите (де-факто генерал).
* [[Golden Kamuy]] — Цуруми уже за 40, но он до сих пор, несмотря на солидный послужной список, старший лейтенант. Обоснуй: после [[Русско-японская война|Русско-японской войны]] и «[[Судмедэксперт в возмущении|самоубийства]]» генерала Ханадзавы шишки полетели на всю 7-ю дивизию, поэтому никого и не повысили. Впрочем, он особо на этот счёт не парится ({{spoiler|даром, что с генералом тоже всё и организовал}}): в штабе полка у него всё шантажом схвачено (настолько схвачено, что подполковник Ёдогава перед одним только сопливым младшим лейтенантом Който пасует и блеет), с генерал-лейтенантом Арисакой Цуруми на короткой ноге, да и вообще в своём взводе безнаказанно творит, что хочет, благо авторитет у него (почти) незыблемый. Даже капитана убил и прикопал, а что такого-то — никто проверять в такую даль не поедет!
* «[[Fullmetal Alchemist]]» — младший лейтенант Вато Фарманн. Все войны просдел на штабных должностях, поэтому заработал звание младшего лейтенанта только к 40 годах. Причем сам Эдвард (16-ти летний «майор») еще и толсто прошелся по этому, намекнув что следующую звезду тот получит в честь отставки. Ибо в Бриггсе книжные черви никому не нужны.
** Александр Луис Армстронг — ему хорошо за 30, но он всего лишь майор. При том, что все Государственные Алхимики с майорского звания начинают. Причина — нервный срыв в ходе Ишварской зачистки, который положил конец его военной карьере.
* «[[Guns and Stamps]]» — старший лейтенант Кирюшкин, командир Главной Героини. Выходец из крутого семейства дворян и военачальников уже около 10 лет носит лейтенантские погоны и прилагает все усилия, чтобы не получать повышения. Ведь тогда придется работать или хуже того — воевать на передовой. А писателю-фантасту Кирюшнику это нужно как лягушке зонтик.
** Здесь же предшественник главной героини, пожилой лейтенант-снабженец. [[Затрахала!|Помер в борделе]], на очередной красотке.
* «[[Hellsing|Hellsing: Война с Нечистью]]» — Петер Фергюссон, отвечающий боевые операции «Хеллсинга» носит звания капитана. С другой стороны, попробуйте сперва дослужиться до капитана в SAS.
* «[[Kaze no Tani on Nausicaa]]» — Куротава. Несмотря на неплохую выслугу и отличные навыки — звания невысокого. Поэтому и согласился стать шпионом при принцессе Кушане и тут же принял решение сдать нанимателя с потрохами. Причина — низкое происхождение.
* [[Youjo Senki]] — Майор Таня фон Дегуршаф! Эпическая аверсия!
** [[Адъютант]] Тани — Виктория Ивановна Серебрякова. Молодой и перспективный лейтенант.
*** А вот больше никто из ее отряда за все эпичные перемоги не получает ни одной награды и ни одного повышения в звании.
** [[Мэри Сью]] — имя как бы намекает…
* «Становление бога войны великолепным зятем» — главный герой Цянь Бейчен [[педаль в пол|педаль в космос]], в двадцать три командует Западным военным округом Китая, так что он по факту один из самых могущественных людей в НОАК.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Parasite Eve II]] — ближе к финалу Айя встречается с младшим лейтенантом Брауном, который командует ротой морской пехоты, однако он утверждает, что на самом деле он полковник, просто стал лейтенантом именно для этой операции, вероятно, в целях конспирации.
* [[Ravenmark]] — Фелид Велиал прослужил в имперской марке до седины, а всё никак не поднимется выше милитума (аналог сержанта). Отсутствие инициативы и скверный характер прилагаются. Воронство (офицерство/дворянство) ему уж точно не светит. Свою злость вымещает на подчинённых, особенно из-за того, что знает, что через несколько лет они его обгонят. Особо презирает молодого Калия Септима, служащего всего год, которого затем грач Видий Харпер повышает до звания центуриона.
* [[Call of Duty]], ветка Black Ops — Полковник Кравченко. С одной стороны, это чучело в 23 года стало полковником (!), с другой — так им с 1945 до 1986 и осталось.
* Старенький капрал Стерлинг из [[Fallout: New Vegas]]. Мало того, что стар, так ещё и после плена у Легиона Цезаря остался инвалидом, но служит по-прежнему. И в общем-то, ясно, почему так — второго такого снайпера не найти даже в 1-м разведбатальоне лагеря Маккаран, где служат отборные стрелки. Он даже использует старинную винтовку со скобой Генри, которая не так точна, как охотничья или снайперская, и с ней не отстаёт по меткости от соратников.
* Armored Warfare — зигзагом: согласно лору, в мире разруха и [[Корпоратократия|царство корпораций]] с [[Частная армия|ЧВК]], куда попадают разными путями. Потому (в зависимости от надобностей игрока) можно прокачать в полковники как молодых людей 30- вроде Офелии Китеску или Рашида-аль-Атасси, так и оставить в лейтенантах (а то и прапрощиках/сержантах) товарищей хорошо за 40 вроде Гии Циклаури или Остина Харпера.
* [[Detroit: Become Human]] — лейтенант полиции Хэнк Андерсон, вариант с фитильком: по виду ему уже явно за пятьдесят (если конечно, тому виной не алкоголизм). Скорее всего, его карьерная лестница застопорилась как раз из-за алкоголизма, [[Заливать горе|начавшийся после смерти]] [[Пережить своих детей|шестилетнего сына]] Хэнка.
* [[Jagged Alliance 2]] — Капрал Лен Андерсон. Экс-рейнджер и экс-«Зелёный берет». Один из самых старых персонажей в игре, но нереально крут, особенно с тяжёлым оружием.
* [[Twisted Metal]] 2 — капитан армии США Роджерс, он же Warthog, носит это звание в 105 (!) лет. В последующих играх прокачивается до генерала, но уже своей личной армии.
* [[Dawn of War]] 2 — пожилой ветеран Таркус и более молодые, но тоже многоопытные Сайрус и Авитус носят звание сержантов, и даже после ранения и дредноутизации капитана Тула никто и не думает предложить им освободившееся место. Гвардейский сержант Меррик в Chaos Rising тоже крут, опытен и не слишком молод, но остаётся сержантом и спустя десять лет в Retribution.
** Меррик в Retribution — сержант-майор, в западной системе это высокое звание для унтер-офицера.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40000]] — в орденах Космодесанта попадаются сержанты, разменявшие несколько веков и совершившие немало подвигов, но так и не повышенные до капитана. Причина в том, что капитан роты тоже способен занимать свой пост веками, после его смерти повышают одного из десяти сержантов, а остальные девять, какими бы опытными ни были, остаются в прежнем звании. К тому же большинство десантников стремится максимально эффективно служить ордену и Императору, поэтому сержант, достигший предела своей компетентности, предпочтёт отказаться от повышения.
** Куда больше под троп подходят ветераны — рядовые космодесантники, с огромным опытом, но без командирских задатков. Отлично понимая свои достоинства и недостатки такие астартес сознательно отказываются от возможных повышений, концентрируясь на боевых тренировках.
** Важным моментом является и то, что будучи СФК рыцарства, Космодесантники не столь щепетильны по части званий. Сержанты и капитаны уважаемы не столько за лавровый венок на шлеме, сколько за храбрость, доблесть и тактический гений. Верно и наоборот — «рядовой» ветеран Первой Роты, это космодесантник с сотней лет боевого опыта, иконостасом наград и длиннющим списком почета. Он достойный боевой брат для любого офицера ордена и идеал для подражания для простых десантников. А звания? Они просто определяют иерархию подчинения.
** Персонально Лукас Ловкач из «Космических волков», [[трикстер|который из-за своего характера и постоянных приколов над всеми подряд, от врагов до сослуживцев]], находится среди новобранцев из «Кровавых когтей», несмотря на свой возраст и боевой опыт.
*** А ещё у этого легиона (именно так, это целый легион, а не орден!), вопреки Кодексу Астартес, в скауты идут не вчерашние «призывники», а закалённые ветераны из Серых Охотников, в которых [[одинокий волк]] преобладает над прочими качествами. Так что Космические Волки безо всякой иронии могут сказать «Такой молодой, а уже скаут!».
** Под троп попадают и гвардейцы из миров вроде Претории или Пиранны. Там офицерство — удел вельмож и дворян и ситуация, когда сержант стал офицером, проявив эпическую храбрость в бою, рискует застрять на низшем звании до конца службы. Временами, очень близкого конца…
** Здесь же — дознаватели Инквизиции. Многие оперативники целенаправленно избегают получения розетты инквизитора, отлично понимая уровень ответственности, стоящий за ней. А бытность дознавателя (по факту, еще одной пары рук и глаз для действующего инквизитора) их вполне устраивает.
** Лейтенанты космофлота. Вакансий для управления собственным кораблем вечно не хватает и разбирают их, как правило, представители аристократии или флотских династий. Поэтому для многих офицеров Имперского Космофлота бытность лейтенанта на крупном корабле является пределом мечтаний.
** Имеется у Тау — Огненные клинки (ветераны отрядов Огненных Войнов). Сознательно зарезали себе повышение на уровне шас’эль (капитан-майор) для лучшего управления отрядами пехоты на передовой. За что дико уважаемы как собственными командирами, так и подчиненными.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]], «Случай в ресторане». Капитан в сорок третьем был старшиной, а песня написана в 1966 г. Даже если тогда персонажу было всего двадцать, с тех пор прошло 23 года, и сейчас ему уже больше сорока — а он всё ещё капитан. Причин, похоже, две: начинал он с неофицерских чинов; а сейчас, [[Антиреклама спиртного|выпив, докапывается]] до случайных собутыльников с рассказами о собственном героическом прошлом и претензиями «А ты жизнь прожигаешь, иуда/паскуда!» Недаром протагонист предупреждает его: «Капитан, никогда ты не будешь майором».
** Сам Высоцкий был шокирован тем, что именно после строчки «Капитан, никогда ты не будешь майором» люди в зале начинали плакать, а потом стремились пожать руку.
*** Надо учитывать, что речь идёт об армии после нескольких волн сокращений (послевоенная демобилизация, 1955-1958, 1960). Так что места для карьерного роста в ней было немного.
* Сергей Трофимов, «Аты-Баты». «Служил я не за звания и не за ордена, не по душе мне звёздочки по блату, но звёзды капитанские я выслужил сполна — аты-баты, аты-баты!».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* В [[Средневековье]], как правило, дворянин в 21 год становился из оруженосца рыцарем. Но среди королевских оруженосцев встречались и убелённые сединами.
** Аналог убелённого сединами оруженосца во Владычице Морей — убелённый сединами мичман: молодые дворяне в возраст оруженосца становились мичманами, командуя матросами в отцы им годящимися, а ближе к совершеннолетию сдав экзамен получали право купить патент на лейтенанта. Так что немолодой мичман — скорее всего не смог скопить денег на покупку лейтенанта, или раз за разом проваливает экзамен, в редких случаях — это простолюдин только недавно получивший дворянство и звание мичмана.
* Вообще до XVIII века, когда начала формироваться устойчивая система присвоения званий и продвижения по службе, пожилые младшие командиры были явлением нередким. Так, [[w: Скшетуский, Николай|Миколай Скшетуский]], прототип главного героя трилогии Генриха Сенкевича «Огнём и мечом», невысокое звание подпоручика получил, уже будучи опытным воякой сорока восьми лет от роду.
** Немалую важность играл и род войск. Та же польская гусария была элитой элит, и даже богатый шляхтич, командовавший крупным соединением пехоты, не считал зазорным прийти в гусары простым товарищем — рядовым. Добавьте к этом полуанархичную структуру польской армии и тот факт, что офицеры гусар буквально покупали свои звания и за свои деньги формировали хоруви — неудивительно что Скшетуский почти 20 лет шёл к офицерскому званию.
* Русский флотоводец [[w: Кумани, Николай Петрович|Николай Кумани]] первый офицерский чин получил при поступлении на русскую службу, в возрасте 39 лет. В течение последующих двадцати восьми лет службы ([[Педаль в пол|будучи неграмотным!]]) прошёл все ступени карьерной лестницы и дослужился до чина контр-адмирала.
* В дореволюционном русском (и не только) флоте звание капитана мог получить только человек, командовавший кораблем. Поэтому все офицеры, не имеющие опыта командования, были максимум лейтенантами. В итоге типичный старший офицер линкора, второй по статусу человек на корабле (в современных условиях капитан 2 или даже 1 ранга, т. е. подполковник-полковник) был именно лейтенантом.
* [[Baron Münchhausen|Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен]] в двадцатилетнем возрасте стал поручиком русской армии — и застрял в этом звании на добрых десять лет, несмотря на беспорочную службу и репутацию образцового офицера. Причина была чисто политической: Антон Ульрих Брауншвейгский, в чьей свите барон въехал в Россию, [[w:Дворцовый переворот 1741 года|проиграл в игре престолов]], а найти нового покровителя Мюнхгаузен то ли не смог, то ли не захотел. С фитильком, поскольку к тридцати годам он всё-таки добился производства в ротмистры.
* [[Наше Всё|Александр Сергеевич Пушкин]], в 34 года пожалованный придворным званием камер-юнкера («что довольно неприлично по моим летам»; «Ни за что не поеду представляться с моими товарищами камер-юнкерами, молокососами 18-летними» — так поэт отзывался о своём назначении, и утверждал, что единственной его причиной было то, что «Двору хотелось, чтобы {{comment|N. N.|Наталья Николаевна}} танцевала в Аничковом»).
** Информация, что чин камер-юнкера в то время соответствовал 5 уровню табели о рангах (на ранг ниже генерал-майора, если что), увы, неточна: в 1809 году ранг камер-юнкера был упразднён, позже было введено почётное звание камер-юнкера, которое жаловалось едва ли не кому ни попадя. При Николае I звание стало жаловаться только от титулярного советника (9 ранг), и автоматически утрачивалось при переходе в 4 ранг, то есть, по армейским меркам, условно соответствовало вилке между капитаном и бригадиром, и часто присваивалось тем самым юным дворянам, которых записывали в полк ещё до рождения.
** С другой стороны, Пушкин был пожалован не в общем списке, а индивидуальным решением императора, что было гораздо почётнее, и, осмыслив случившееся, классик скорректировал свою позицию: «Меня спрашивали, доволен ли я моим камер-юнкерством. Доволен, потому что государь имел намерение отличить меня, а не сделать смешным».
** А с третьей стороны, Пушкину вообще было грех жаловаться. «[[Наше Всё]]» с огромной скоростью влезал в долги, и всем вплоть до императора было понятно, что с этим надо что-то делать. Просто оплатить долги живого человека и дворянина — страшнейший позор по меркам того времени, давать Пушкину содержательную и оплачиваемую должность было бессмысленно (во-первых, это отнимало бы у него время, во-вторых, чиновником Пушкин уже был и было известно, что в этом качестве он совершенно ни на что не годен), поэтому оставался только один вариант — почётное придворное звание, одновременно предполагающее денежное содержание и не требующее от его обладателя какой-либо конкретной работы. Таковых существовало ровно два, причем на второе (звание гоф-фрейлины) Пушкин, будучи мужчиной, претендовать никак не мог, так что выбора просто не осталось.
* Некоторые декабристы были отправлены Николаем I на Кавказскую войну уже после отбытия каторги в конце 1830-х годов, и те из них, кто вновь выслужил себе офицерские чины, были уже в годах.
** Причём некоторых из них ([[w: Нарышкин, Михаил Михайлович|Михаила Нарышкина]], [[w: Назимов, Михаил Александрович|Михаила Назимова]] и [[w: Черкасов, Алексей Иванович (декабрист)|Алексея Черкасова]]) первоначально произвели не в прапорщики, а юнкера! Обычно юнкерами становились юноши (а иногда и подростки) из дворянских родов, только-только поступившие на службу. Свежеиспечённому юнкеру Назимову было тридцать девять лет, Черкасову и Нарышкину же, к тому времени, и вовсе перевалило за сорок!
* [[Преступление и наказание|Фёдор Михайлович Достоевский]] после каторги был принудительно отдан в солдаты, затем произведен в унтер-офицеры, а в 35 лет — в прапорщики (вышел в отставку в 38 лет).
* Иван Петрович Прокофьев, поручик штурманов. Выходец из нижних чинов, к 40 годам получил звание поручика благодря своим навыкам и таланту, что было практически нереально. Несмотря на свой возраст, был самым младшим офицером на корабле, не считая гардемаринов.
* [[w:Цам, Герцель Янкелевич|Герцель Цам]]. Службу начал [[Дети-солдаты|9 лет от роду]] кантонистом. В 34 года дослужился до прапорщика, а к 45 поднялся до штабс-капитана. В дальнейшем неоднократно представлялся к присвоению очередного звания, но каждый раз следовал отказ, ибо Цам был [[Пейсы, кашрут и день субботний|иудеем]]. Сослуживцы уговаривали его перейти в православие, но Герцель Янкелевич был несгибаем. В итоге капитанские погоны получил лишь при увольнении в отставку, когда ему было уже за 50. И он таки оказался единственным офицером-иудеем в Российской императорской армии (а таковых за её более чем двухвековую историю '''набралось всего восемь''', не считая его), которому удалось дослужиться до капитана.
* Донской [[казак]] Константин Иосифович Недорубов, Герой Советского Союза. В 1941 году, будучи по возрасту не подлежащим призыву (ему уже было за пятьдесят), добровольцем вступил в дивизию народного ополчения и был избран командиром эскадрона. По окончании формирования дивизии получил офицерское звание. В 1943 году был демобилизован по ранению в звании гвардии капитана.
** Да и вообще, в Великую Отечественную в армию было призвано множество запасников в лейтенантских и капитанских званиях, воевавших ещё в Гражданскую, после её окончания уволившихся из вооружённых сил и успевших разменять пятый десяток.
** Также (это в первую очередь касалось Рабоче-Крестьянского Красного Флота) были офицеры, вышедшие из числа младших командиров<ref>По нынешним меркам — сержантов и старшин</ref>-сверхсрочников, и поступившие в училища уже в солидном возрасте. Так, [[w: Державин, Павел Иванович|Павел Державин]] поступил в военно-морское училище уже зрелым тридцатилетним мужчиной, а окончил его четыре года спустя. Впоследствии стал капитаном первого ранга и Героем Советского Союза.
** Еще один вариант (также в основном в РККФ) — гражданские моряки, прошедшие военные курсы и ставшие военными. Например, легендарный командир «Лембита» А. М. Матиясевич, бывший капитаном торгового флота и окончивший после этого курсы подводников в 36 лет. Первое воинское звание (в этом возрасте) — старший лейтенант.
* Армия и флот США в ту же Вторую мировую: трёхмесячные офицерские курсы для призывников с высшим образованием — и готово «девяностодневное чудо», лейтенант с узкой специализацией, которого равнодушная военная машина традиционно забрасывает туда, где его знания в принципе неприменимы: специалиста по дизельным двигателям — на пароход, танкиста — на совершенно незнакомую машину, лётчика — командовать обороной аэродрома… «У вас есть высшее образование — значит, вы умеете учиться. Вот и учитесь!».
** Во времена Корейской и Вьетнамских войн педаль пробилась в пол. Дефицит командиров заставили призвать на службу резервистов. Если для Корее еще удавалось наскрести 30-35-летних ветеранов ВМВ, которым хватало 90-дневных курсов, чтобы вспоминть былое, то во Вьетнам пошли натуральные «пиджаки», которые с трудом представляли, что такое война вообще и современная война в частности.
* [[w:Линьков, Григорий Матвеевич|Григорий Линьков]], партизанский командир. Впервые на военную службу был призван в Гражданскую войну, после окончания демобилизовался, но вновь был призван в 1934, работал инженером в оборонном НИИ и до начала Великой Отечественной не вырос выше воентехника 1-го ранга (аналог капитана).
* Курт Книспель, самый результативный танковый ас Второй Мировой войны. Высокое воинское мастерство сочеталось у этого [[Злодей по должности|судетского немца]] с определёнными [[Даже у зла есть стандарты|понятиями о чести и совести]], поэтому награды и слава от нацистского режима обходили его стороной. Так, заметив гражданских на броне отступающих советских танков, Книспель вылез из башни и закурил. А подскочившего эсэсовца, требовавшего продолжить стрельбу, уложил на землю несколькими ударами. В другой раз избил надзирателя концлагеря, увидев, как тот ударил военнопленного прикладом винтовки. Поскольку эсэсовцев не переносил на дух, а к алкоголю, напротив, [[Пьяный мастер|был всей душой расположен]], то разграбил охраняемый дивизией СС вагон с шампанским и деликатесами, распихав бутылки по всем углам своего «Тигра». Неудивительно, что пройдя всю войну, Книспель погиб в звании фельдфебеля (старшего сержанта), а награждение его Рыцарским крестом четырежды отменялось.
* В недавнем прошлом дослужиться до майора в милиции было пределом мечтаний, большинству выше капитана подняться не получалось. По этой причине тогдашние майоры (кому таки повезло) с некоторым пренебрежением относятся к нынешним.
** А участковый инспектор (особенно где-нибудь в деревне) вообще мог до самой пенсии просидеть в младших лейтенантах.
* В пожарной охране вполне вероятно встретить 30-40 летнего лейтенанта. Младших офицеров хронически не хватает из-за небольшого выпуска академий и заметной текучки, а грамотный сержант/прапорщик, лет 10-15 активно тушивший пожары и получивший образование заочно, нередко справляется с офицерскими обязанностями получше молодых выпускников профильных ВУЗов. К тому же у подобных спецов есть весьма реальные шансы дослужиться до майора, а то и до подполковника.
* Педаль в пол — в настоящее время можно повстречать умудрённого опытом военного лет 45 с чистыми погонами. Число контрактников в армии с каждым годом растёт, а большинство армейских должностей не предполагают звание выше рядового.
* В полиции США, например, в Нью-Йорке, можно до отставки остаться офицером<ref>Вопреки расхожему мнению «офицер полиции» означает на офицера как такового, а переводится как «служащий». Детектив — оперуполномоченный с функцией следователя, по табелю о рангах равносилен офицеру, но вместо патрулирования улиц бегает по расследованиям.</ref>, получая при этом зарплату выше чем сержант или лейтенант за счет ранга. К тому же звания выше являются по большей части управленческими и не все хотят на них идти.
* Лаури Тёрни, он же Ларри Торн. Вариация 5 пункта. Получил капитана армии США в возрасте 42 лет. До этого дослужился до капитана финской армии, а затем — до гаупштурмфюрера Ваффен-СС.
* Адольф Гитлер до конца жизни носил звание ефрейтора.

==== Гражданские профессии ====
* Невоенный пример: автор правки несколько раз натыкалась на объявление о поиске junior-developer’а с опытом работы от трёх лет. Для незнакомых с IT-индустрией людей стоит уточнить, что junior-developer — это, в общем случае, первые года полтора. А учитывая, что уровень разработчика — это не звание, не научная степень и официально нигде не подтверждается, польститься на такое предложение может только человек либо с заниженной самооценкой, либо не имеющий совсем никаких амбиций (коего, вероятно, и искали)<ref>На самом деле всё очень зависит от компании: в одной мидла дают на уровне «задаёт правильные вопросы, слушает ответы с умным видом, два раза одно и то же не спрашивает», в другом это сформировавшийся программист, способный самостоятельно разрабатывать существенный кусок функционала в годном качестве. Так что автору этой правки приходилось наблюдать, как мидл девелопер из ХренакХренак&Продакшн переходил в большую компанию на джуниорскую должность — и получал при этом больше ответственности.</ref>.
** Встречается в тестировании — туда часто идут далекие от IT люди, обучаются за пару месяцев. А дальше ручное тестирование или автоматизированное в нескольких очень узких технологиях.
** Даже в тестировании нужно быть полным дубом, чтобы засидеться в «джунах» больше двух лет. Автор правки за свою карьеру воспитал уже почти десяток падаванов, и принципиально необучаемых бестолочей среди них попалось только двое. А вот 45-летние разработчики-джуниоры после курсов Java — это ваш троп.
** Классическая корпоративная схема, где рост идёт только через менеджерские должности, сеньор при этом всего-лишь «старший солдат», а тимлид — «сержант» подчиняющийся «офицеру» проджект-менеджеру. При этом единственный перевод с одних рельс на другие не являющийся понижением — от тимлида к пм-у. Это одновременно очень узкое горлышко, так еще предполагающее полную смену профессии, неудивительно что одни талантливые люди не хотят такого повышения, а другие амбициозные получают и из хороших техников стают плохими менеджерами. Многие компании пытаются как-то этого избежать, награждая лучших инженеров акциями, но самые амбициозные всё равно уходят, чтобы работать на себя.
* Нечасто, но бывает: высококлассный спец по какому-то разделу науки — ассистент или (что встречается гораздо чаще) преподаватель/старший преподаватель. Доцент — кандидатская должность, а диссертация требует столько формальностей, что руки опускаются защищать. ''Ходит история, что специалиста по звуковым колонкам зарезал… препод по марксизму-ленинизму за фразу «Нет в нашем мире ничего идеального». А защитился он уже после распада СССР.''
** Да ладно, формальностей там немногим больше, чем при устройстве на работу в какую-нибудь госконтору. И не зря же ходит поговорка: «Кандидатская диссертация — это три года безделья, двадцать минут позора и всю жизнь дивиденды». Так что те, кто может и хочет, в большинстве своем стремятся защититься.
*** На самом деле само ''написание'' диссертации требует довольно специфических навыков и немалого времени, которое опытный инженер или лаборант лучше бы потратил на собственно проведение экспериментов, например. Поэтому сплошь и рядом встречаются ситуации, когда инженеры защищаются в сорок пять-пятьдесят лет только потому, что диссертацию им, в сущности, написал их профессор, «а то несолидно». А то так бы без степени и остались.
** Всё на самом деле зависит от специальности и особенностей местной подковёрной борьбы. Скажем, по ряду специализаций есть такие провинциальные преподаватели, которых московские и питерские соискатели буквально умоляют взять над ними научное руководство, потому что знают: такой научник поспособствует эталонному качеству работы, обеспечит нужное число ВАКовских публикаций и защита пройдёт как по маслу. Бывают и другие случаи: если во главе диссертационного совета вуза встаёт рьяный сторонник какой-нибудь научной школы, то сторонники иного взгляда на проблему могут о кандидатском или докторском дипломе даже не мечтать. Или заведующий кафедрой враждует с деканом, а тот отыгрывается на его подчинённых, не давая им повышений — и те десятилетиями сидят в должности ассистента или старшего препода.
* [[Миссионер]] и публицист [[крутой падре|протодьякон]] Андрей Кураев остался в диаконском сане и не принял священнического именно для того, чтобы не привязывать себя к приходу и иметь возможность писать.
* Майя Захаровна Дукаревич, чьим именем названа Психологическая школа в Самарканде, читала в огромных поточных аудиториях МГУ лекции по психологии, занимая там должность '''лаборантки'''! Работала экспертом в ЦНИИ судебной психиатрии им. В. П. Сербского, там тоже числясь лаборанткой. Всё потому, что формально создательница знаменитого проективного теста «Рисунок несуществующего животного», внёсшая весомый вклад в изучение акцентуаций характера, не имела психологического образования и соответствующих научных степеней или званий.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Military}}

Словарный запас NPC

2023-07-18T17:03:28Z

Sabdro: /* Где встречается */

{{Вкратце|У персонажей которые не важны для сюжета словарный запас очень ограничен. Обычно он состоит всего из нескольких фраз.}}
{{TVTropes|WelcomeToCorneria|Welcome to Corneria}}
{{Q|Добро пожаловать в Осколье, добро пожаловать в Осколье, добропожаловатьвсосколье... Тьфу ты!|[[Divinity II: Ego Draconis|Йорен Весельчак]], которому надоело повторять одно и то же}}

{{video|Pf-QVfv6KCc|Когда во время одного из обновлений научили NPC говорить любые фразы из списка фраз (в том числе адресованные игроку во время квестов) по своему усмотрению с реакцией на представленную фразу, вместо тех, что положены, да ещё и без пауз и промежутков, в реальном времени и с числом собеседников >2…}}

'''Словарный запас [[NPC]]''' — показатель в [[видеоигра]]х, во всём подчиняющийся [[Закон сохранения деталей|закону сохранения деталей]]. Поэтому только те NPC, которым действительно есть что сказать по поводу [[сюжет]]а, обладают развернутым и разветвленным диалогом. Словарный же запас остальных крайне скуден: обычно для них заскриптованы от 1-2 до 5-6 фраз, которые они повторяют в случайном порядке. Во многих случаях словарный запас обновляется по мере развития событий в игре; так, если свежевыбравшемуся из [[Нубская пещера|Нубской пещеры]] герою каждый NPC-статист будет повторять фразу «Ты не отсюда. Ты турист?», то перед генеральным сражением с главгадом игрок устанет слышать от всех фразу «О, ты мой герой! Спаси нас всех!». Или [[Ты меня уважаешь?|не слышать]].

То же самое относится к врагам: вы, скорее всего, будете слышать от головорезов 2-3, ну максимум 5 повторяющихся кличей и ругательств в свой адрес. В лучшем случае будет по набору реплик от каждого вида головореза. Зато главгад во время кульминационной или заключительной сценки на движке — а то и во [[Пошли поговорим|время боя]] — может закатить целый спич.

В некоторых более новых играх NPC способны вступать в незаскриптованные диалоги друг с другом. Пионером и новатором по этой части выступил [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|The Elder Scrolls IV: Oblivion]], в котором, правда, случайные диалоги NPC были повторяющимися, бессвязными и идиотскими. Например: «— Что с тобой творится? — Бывало и хуже. — Бывало и лучше. — До встречи. — Пока.» (и это в лучшем случае, а то ведь бывает и: «— Я не знаю, и не хочу знать тебя! — Сахар и песок, друг мой. — Да неужели? — Недавно я видел грязекрабов. Отвратительные твари. — Говорят у них вкусное мясо. — Ура! — Иди.»).

Частным случаем скудного словарного запаса NPC является меметическое приветствие: фраза, повторяемая NPC настолько часто, что стала визитной карточкой игры. Например в Morrowind: «Мы следим за тобой, ничтожество!». Или в Skyrim: «Когда-то и меня вела дорога приключений, а потом мне прострелили колено».

== Где встречается ==
* [[Divine Divinity]], самая первая часть — все не сюжетные NPC делятся на «фракции» — эльфы, гномы, горожане, бедняки, солдаты. У каждого из них свои типы стандартных фраз. Чаще всего они комментируют сюжетную ситуацию или рассказывают о мире, но количество вариантов весьма ограничено. Солдат можно спросить, каковы слухи, и они могут послать героя, или же по-доброму поделиться с ним информацией. При этом можно дважды обратиться к одному и тому же воину, и даже если только что он был «страшно занят», во второй раз отреагирует прямо противоположно.
* [[Final Fantasy]] I, меметическая фраза: Welcome to Corneria!
* Wolfenstein 3D: меметический статус приобрели выкрики головорезов «Mein Leben!» и «Schutzstaffel!»<ref>Перевод выкриков: «Моя жизнь!», «Охранные отряды!» (то есть SS).</ref>
** Вообще в Wolf 3D каждый тип противника знает ровно две фразы: одну выкрикивает, когда замечает игрока, вторую — в момент смерти.
{{video|6n-bUHEFEGE|А! Ты, должно быть, недавно в Университете. Скромный боевой маг приветствует тебя!}}
* [[Blood]]: несколько повторяющихся фраз на [[Чёрное наречие|тёмном наречии]], которые выкрикивают культисты Кабал:
** Gero shay cruo!
** Gero shay bibox malax!
** Maranax infirmux!
** Crudux cruo!
** In marana domusbhaava crunatus!<ref>Перевод фраз: «Да прольётся кровь!»; «Да изопьём человеческой!» (очевидно, крови); «Смерть неверным!»; «Свежая кровь!»; «Умерев, вернёшься домой, брат!».</ref>
* Троп хорошо обыгран в [[Postal]] 2, типичный диалог между двумя случайными NPC звучит так:
{{Q|noanon=1|— Эй, ты видел то шоу по ящику вчера? 
— Меня что, скрытая камера снимает? 
— Порой мне кажется, что ты умственно отсталый. 
— Мне очень жаль. 
''расходятся''}}
* [[STALKER]], чья озвучка запоминалась на раз, от банальных фраз «Пацаны, я маслину словил» и «Сталкер, проходи, не задерживайся» до древних анекдотов у костра. Это даже породило некоторые локальные мемы.
* [[Sacred]] — набор фраз весьма обширен. Однако, после 4-5 обращений подряд крестьяне и горожане начинают одинаковую последовательность фраз, причем весьма… своеобразную: «Мне это не нравится. Мне нужно идти! У нас нет времени! Пахнет неприятностями. Еще раз, и…» (с этого момента снова начинаются случайные фразы).
* В [[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|Skyrim]] NPC, которые не вступают в разветвлённый диалог с Довакином, при обращении к ним выдают разные случайные фразы. Но после трёх раз подряд им это надоедает, и на все приставания героя они отвечают либо междометиями, либо недвусмысленно намекают на «отвали» (это только персонаж-[[пасхальное яйцо|пасхалка]] М’айк Лжец так делает, остальные продолжают бомбардировать мозг стрелами в колене).
* Toejam and Earl: Panic on Funkotron — авторы постебались над тропом. У большинства NPC реально много вариантов ответа.
* Стратегия «[[Caesar]] 3» — словарный запас жителей города, может, не очень богатый, зато все фразы люди говорят уместно, с их помощью игрок может узнать о проблемах. Например, если в городе мало рабочих: «Тут нужно больше работников». Голод: «С голодухи люди выглядят как скелеты». Всё хорошо: «Это замечательный город». Фразы торговцев тоже различаются, в зависимости от ситуации: «Этот торговый путь мёртв», «Я хотел бы торговать здесь», «Я отхватил большой куш».
* Обыгран в фильме «Джуманджи: Зов джунглей». ''А поподробней? Как обыгран?''
** Обыгран шикарно, но это лучше посмотреть самому. Если вкратце — вводный непись раз за разом рандомно выдаёт фразы из коротенького списка, не переставая идиотски-жизнерадостно улыбаться.
* А ещё раньше это обыгрывалось в фильме «Экзистенция», когда главный герой, играя в заглавную игру, попытался вступить с сюжетным NPC в полноценный диалог, который быстро свёлся к повторению NPC фразы, после которой полагалось дать сюжетный ответ.
* [[Dishonored]] — словарный запас городской стражи, смотрителей, бандитов и простых гражданских откровенно не блещет. Все незаскриптованные диалоги между ними проходят по единой схеме «вопрос/утверждение — утвердительный/отрицательный ответ». А извечное предложение одного стражника другому «пропустить стаканчик виски и покурить» набивает оскомину сильнее чем «стрела в колене» из Skyrim.
* [[Gothic]] и [[Risen]] — список фраз в диалогах небогат, но они удачно подобраны, так что проходя мимо беседующих бандитов вполне можно услышать условно-осмысленную беседу. А те, кому с Безымянным говорить не положено, отделываются одной фразой, вроде «Мне нельзя с тобой разговаривать».
* [[Fallout New Vegas]] — «погуляешь по Мохаве, затоскуешь о ядерной зиме».
* [[Warehouse 13]], эпизод-кроссовер с «[[Эврикой]]» — компьютерный Арти раз за разом хлопает Пита по плечу со словами «Ну, принимаете моё опасное задание?» На большее не запрограммирован, пафосных ответов Пита не понимает — Фарго очень спешил, пытаясь закончить разработку игры как можно скорее.
* «[[Корсары]]». В первой игре серии — отчасти [[инверсия]]. У всех персонажей, включая неквестовых, реплики уникальные, поэтому один раз поговорить интересно с каждым и можно даже кое-что из беседы почерпнуть. Например, серьезный господин возмущается произволом губернатора и ждет прибытия ревизора (потом он и в самом деле приедет!), а бойкая девица предлагает поиграть в «палки-дырки».

== Примечания ==
<references/>

{{Nav/Games}}

Словарный запас NPC

2023-07-18T15:44:05Z

Sabdro: /* Где встречается */

{{Вкратце|У персонажей которые не важны для сюжета словарный запас очень ограничен. Обычно он состоит всего из нескольких фраз.}}
{{TVTropes|WelcomeToCorneria|Welcome to Corneria}}
{{Q|Добро пожаловать в Осколье, добро пожаловать в Осколье, добропожаловатьвсосколье... Тьфу ты!|[[Divinity II: Ego Draconis|Йорен Весельчак]], которому надоело повторять одно и то же}}

{{video|Pf-QVfv6KCc|Когда во время одного из обновлений научили NPC говорить любые фразы из списка фраз (в том числе адресованные игроку во время квестов) по своему усмотрению с реакцией на представленную фразу, вместо тех, что положены, да ещё и без пауз и промежутков, в реальном времени и с числом собеседников >2…}}

'''Словарный запас [[NPC]]''' — показатель в [[видеоигра]]х, во всём подчиняющийся [[Закон сохранения деталей|закону сохранения деталей]]. Поэтому только те NPC, которым действительно есть что сказать по поводу [[сюжет]]а, обладают развернутым и разветвленным диалогом. Словарный же запас остальных крайне скуден: обычно для них заскриптованы от 1-2 до 5-6 фраз, которые они повторяют в случайном порядке. Во многих случаях словарный запас обновляется по мере развития событий в игре; так, если свежевыбравшемуся из [[Нубская пещера|Нубской пещеры]] герою каждый NPC-статист будет повторять фразу «Ты не отсюда. Ты турист?», то перед генеральным сражением с главгадом игрок устанет слышать от всех фразу «О, ты мой герой! Спаси нас всех!». Или [[Ты меня уважаешь?|не слышать]].

То же самое относится к врагам: вы, скорее всего, будете слышать от головорезов 2-3, ну максимум 5 повторяющихся кличей и ругательств в свой адрес. В лучшем случае будет по набору реплик от каждого вида головореза. Зато главгад во время кульминационной или заключительной сценки на движке — а то и во [[Пошли поговорим|время боя]] — может закатить целый спич.

В некоторых более новых играх NPC способны вступать в незаскриптованные диалоги друг с другом. Пионером и новатором по этой части выступил [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|The Elder Scrolls IV: Oblivion]], в котором, правда, случайные диалоги NPC были повторяющимися, бессвязными и идиотскими. Например: «— Что с тобой творится? — Бывало и хуже. — Бывало и лучше. — До встречи. — Пока.» (и это в лучшем случае, а то ведь бывает и: «— Я не знаю, и не хочу знать тебя! — Сахар и песок, друг мой. — Да неужели? — Недавно я видел грязекрабов. Отвратительные твари. — Говорят у них вкусное мясо. — Ура! — Иди.»).

Частным случаем скудного словарного запаса NPC является меметическое приветствие: фраза, повторяемая NPC настолько часто, что стала визитной карточкой игры. Например в Morrowind: «Мы следим за тобой, ничтожество!». Или в Skyrim: «Когда-то и меня вела дорога приключений, а потом мне прострелили колено».

== Где встречается ==
* [[Divine Divinity]], самая первая часть — все не сюжетные NPC делятся на «фракции» — эльфы, гномы, горожане, бедняки, солдаты. У каждого из них свои типы стандартных фраз. Чаще всего они комментируют сюжетную ситуацию или рассказывают о мире, но количество вариантов весьма ограничено. Солдат можно спросить, каковы слухи, и они могут послать героя, или же по-доброму поделиться с ним информацией. При этом можно дважды обратиться к одному и тому же воину, и даже если только что он был «страшно занят», во второй раз отреагирует прямо противоположно.
* [[Final Fantasy]] I, меметическая фраза: Welcome to Corneria!
* Wolfenstein 3D: меметический статус приобрели выкрики головорезов «Mein Leben!» и «Schutzstaffel!»<ref>Перевод выкриков: «Моя жизнь!», «Охранные отряды!» (т. е. SS).</ref>
** Вообще в Wolf 3D каждый тип противника знает ровно две фразы: одну выкрикивает, когда замечает игрока, вторую — в момент смерти.
{{video|6n-bUHEFEGE|А! Ты, должно быть, недавно в Университете. Скромный боевой маг приветствует тебя!}}
* [[Blood]]: несколько повторяющихся фраз на [[Чёрное наречие|тёмном наречии]], которые выкрикивают культисты Кабал:
** Gero shay cruo!
** Gero shay bibox malax!
** Maranax infirmux!
** Crudux cruo!
** In marana domusbhaava crunatus!<ref>Перевод фраз: «Да прольётся кровь!»; «Да изопьём человеческой!» (очевидно, крови); «Смерть неверным!»; «Свежая кровь!»; «Умерев, вернёшься домой, брат!».</ref>
* Троп хорошо обыгран в [[Postal]] 2, типичный диалог между двумя случайными NPC звучит так:
{{Q|noanon=1|— Эй, ты видел то шоу по ящику вчера? 
— Меня что, скрытая камера снимает? 
— Порой мне кажется, что ты умственно отсталый. 
— Мне очень жаль. 
''расходятся''}}
* [[STALKER]], чья озвучка запоминалась на раз, от банальных фраз «Пацаны, я маслину словил» и «Сталкер, проходи, не задерживайся» до древних анекдотов у костра. Это даже породило некоторые локальные мемы.
* [[Sacred]] — набор фраз весьма обширен. Однако, после 4-5 обращений подряд крестьяне и горожане начинают одинаковую последовательность фраз, причем весьма… своеобразную: «Мне это не нравится. Мне нужно идти! У нас нет времени! Пахнет неприятностями. Еще раз, и…» (с этого момента снова начинаются случайные фразы).
* В [[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|Skyrim]] NPC, которые не вступают в разветвлённый диалог с Довакином, при обращении к ним выдают разные случайные фразы. Но после трёх раз подряд им это надоедает, и на все приставания героя они отвечают либо междометиями, либо недвусмысленно намекают на «отвали» (это только персонаж-[[пасхальное яйцо|пасхалка]] М’айк Лжец так делает, остальные продолжают бомбардировать мозг стрелами в колене).
* Toejam and Earl: Panic on Funkotron — авторы постебались над тропом. У большинства NPC реально много вариантов ответа.
* Стратегия «[[Caesar]] 3» — словарный запас жителей города, может, не очень богатый, зато все фразы люди говорят уместно, с их помощью игрок может узнать о проблемах. Например, если в городе мало рабочих: «Тут нужно больше работников». Голод: «С голодухи люди выглядят как скелеты». Всё хорошо: «Это замечательный город». Фразы торговцев тоже различаются, в зависимости от ситуации: «Этот торговый путь мёртв», «Я хотел бы торговать здесь», «Я отхватил большой куш».
* Обыгран в фильме «Джуманджи: Зов джунглей». ''А поподробней? Как обыгран?''
** Обыгран шикарно, но это лучше посмотреть самому. Если вкратце — вводный непись раз за разом рандомно выдаёт фразы из коротенького списка, не переставая идиотски-жизнерадостно улыбаться.
* А ещё раньше это обыгрывалось в фильме «Экзистенция», когда главный герой, играя в заглавную игру, попытался вступить с сюжетным NPC в полноценный диалог, который быстро свёлся к повторению NPC фразы, после которой полагалось дать сюжетный ответ.
* [[Dishonored]] — словарный запас городской стражи, смотрителей, бандитов и простых гражданских откровенно не блещет. Все незаскриптованные диалоги между ними проходят по единой схеме «вопрос/утверждение — утвердительный/отрицательный ответ». А извечное предложение одного стражника другому «пропустить стаканчик виски и покурить» набивает оскомину сильнее чем «стрела в колене» из Skyrim.
* [[Gothic]] и [[Risen]] — список фраз в диалогах небогат, но они удачно подобраны, так что проходя мимо беседующих бандитов вполне можно услышать условно-осмысленную беседу. А те, кому с Безымянным говорить не положено, отделываются одной фразой, вроде «Мне нельзя с тобой разговаривать».
* [[Fallout New Vegas]] — «погуляешь по Мохаве, затоскуешь о ядерной зиме».
* [[Warehouse 13]], эпизод-кроссовер с «[[Эврикой]]» — компьютерный Арти раз за разом хлопает Пита по плечу со словами «Ну, принимаете моё опасное задание?» На большее не запрограммирован, пафосных ответов Пита не понимает — Фарго очень спешил, пытаясь закончить разработку игры как можно скорее.
* Интересно сделано в первых "[[Корсарах]]" – отчасти [[инверсия]]. У всех персонажей, включая неквестовых, реплики уникальные, поэтому один раз поговорить интересно с каждым и можно даже кое-что из беседы почерпнуть. Например, серьезный господин возмущается произволом губернатора и ждет прибытия ревизора (потом он и в самом деле приедет!), а бойкая девица предлагает поиграть в "палки-дырки".

== Примечания ==
<references/>

{{Nav/Games}}

Пережить хедшот

2022-07-28T20:17:33Z

Sabdro: /* Литература */

{{TVTropes|TisOnlyaBulletintheBrain|'Tis Only a Bullet in the Brain}}
{{Q|…пуля в голову была не страшна представителям целого ряда семей: и моряны, и приставники, и хваны, и сами навы воспринимали подобную неприятность как легкое недоразумение.|Вадим Панов, [[Тайный город|«Атака по правилам»]]}}
Выстрел в голову почти всегда смертелен, поскольку мозг — это самый важный орган, контролирующий работу остального организма.

Однако в художественной произведениях персонаж может выжить после попадания в голову пули (или стрелы, если действие происходит в другую эпоху). Данный троп зачастую призван показать крутость персонажа или его везение.

'''Данный троп применяется только к персонажам, которые являются обычными людьми без сверхспособностей (кроме [[Правило крутизны|правила крутизны]])!'''

Родственный троп — [[Увёртливые внутренние органы]].

== Немного [[медицина|медицины]] ==

В реальной жизни выстрел в голову в 92 % случаев приведёт к летальному исходу. В остальных 8 % случаев шанс на выживание зависит от множества факторов: от места, куда попала пуля, её скорости, калибра оружия, а также от того, проникающее было ранение или сквозное.

Гарантированная смерть наступает при повреждении продолговатого мозга (medulla oblongata), который отвечает за жизненно важные функции организма: дыхание, тонус сосудов, защитные рефлексы, работа сердца и т. п. Данная область находится напротив кончика носа или в основании затылка. Именно туда делают контрольный выстрел. Остальные части мозга не столь критичны для выживания организма, однако их повреждение тоже далеко не безвредно. Также важно, чтобы пуля не задела основные кровеносные сосуды.

Проникающие и сквозные ранения одинаково опасны; при проникающем ранении пуля может оставаться в голове либо до её извлечения, либо до смерти пострадавшего от других причин (есть прецеденты, когда человек проживал с инородным предметом в мозгу достаточно долго). Каким будет характер ранения — зависит от расстояния до цели, а также от калибра оружия: пуля из автомата или винтовки летит значительно быстрее и дальше пистолетной.

Но даже если ранение в голову оказалось не смертельным, не стоит думать, будто повреждения мозга останутся без последствий: в лучшем случае это могут быть изменения в способностях и личности человека, в худшем — [[Участь хуже смерти|тяжёлая инвалидность до конца жизни.]] Также, если было использовано оружие крупного калибра (например, 12 или .50), то в случае выживания пациента ждут тяжелейшие повреждения лицевой кости и гарантированное уродство. Мелкая же пуля (.22 LR) может пробив одну кость, срикошетировать обратно от другой кости превратив мозг на своём пути в фарш.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Анекдот про телохранителя, получившего 8 сквозных ранений головы. Рентгеновский снимок показал, что мозг не задет.

=== [[Литература]] ===
* Луи Буссенар, «[[Капитан Сорвиголова]]». «Один ирландский солдат во время стычки на аванпостах был поражен пулей, попавшей ему в самое темя. Пуля пронзила мозг, нёбо, язык и вышла через щеку. В той же стычке другой ирландец был ранен в левую сторону головы. Пуля прошла через мозг и также вышла с противоположной стороны. …Деликатная, гуманная маузеровская пулька сумела нежно проскочить сквозь кости и мозговую ткань, причинив моим раненым только одну неприятность: временно лишив их способности нести боевую службу». ([[Основано на реальных событиях]]).
* [[Эраст Фандорин|Эраст Петрович]] же! Но даром ему это не прошло: он несколько лет пролежал в коме.
* Юрий Брайдер, Николай Чадович «Гвоздь в башке» (трилогия об Олеге Намёткине) — главгерой стал жертвой теракта в метро и поймал кусок гвоздя в мозг. Как водится, со временем обрёл сверхспособности: перемещать сознания в тела предков.
* Трилогия «Миллениум» — Лисбет Саландер пережила выстрел в голову.
* «[[Хроники странного королевства]]» — Харган получил пулю в голову от Кантора, но благодаря шлему и естественной броне отделался жуткой головной болью.
** Виктор получил на-излете-пулю в шлем и падение с грака.
* Александр Афанасьев, «Арабская весна» из серии «Меч господа нашего» — полковник танковых войск Египта Исмаил Тури стреляет агенту МОССАДа в голову. По касательной, контузив его и пустив кучу крови, так, что стоящие поодаль революционные исламские гвардейцы принимают израильтянина за мертвого.
* Нина Соротокина «[[Гардемарины|Закон парности]]» — во время сражения Александр Белов получает удар саблей по голове, но выживает, так как удар пришёлся плашмя и не в полную силу. Однако рана на голове всё равно образовалась внушительная.
* Марио Пьюзо, «Шесть могил на пути в Мюнхен» - главный герой Майкл Роган, взятый в плен немцами, пережил свою казнь, выстрел в затылок, если быть точным. «Пуля ударилась в кость черепа, пробила в ней отверстие, но в мозг не попала. Подобного вида ранения — явление не столь уж и редкое при попадании осколка, но при выстреле из малокалиберного оружия это редкость». Но без последствий это не осталось: «Рогана прооперировали в военно-полевом госпитале, затем отправили в Соединенные Штаты. Еще два года он проходил лечение в разных армейских госпиталях. От ранения повредилось зрение; он видел только то, что находится прямо перед ним, а вот боковое зрение практически отсутствовало. Но после длительных тренировок оно улучшилось настолько, что он даже смог получить водительские права и вести вполне нормальный образ жизни. Правда, теперь он больше полагался не на зрение, а на слух, когда это было возможно. Через два года в череп ему вставили специальную серебряную пластину, чтобы скрепить расшатавшиеся кости, пластина стала естественной частью его организма... Уже выписывая Рогана из последней больницы, врачи предупредили, что пить ему категорически нельзя. Противопоказаны также слишком активные занятия сексом и еще желательно бросить курить. Его также заверили в том, что интеллектуальные способности ничуть не пострадали, просто ему надо отдыхать немного чаще, чем обычному человеку. Выписали таблетки против головных болей. Приступы таких болей, объяснили врачи, будут случаться периодически из-за повышенного внутричерепного давления, как последствие полученного ранения и вшитой серебряной пластины».
* «Стожильный» Майлз Даугворт из «Двурождённых» Брендона Сандерсона обладает невероятно сильной регенерацией. «Слышал, что он однажды получил заряд дроби в лицо, прямо в упор, и остался целым и невредимым.»
* Артур Конан Дойл, рассказ [[Шерлок Холмс|«Пляшущие человечки»]] — в нём героиня попыталась застрелиться. Пуля задела мозг, но героиня выжила.
* Михаил Черненок, «Ястреб ломает крылья». «Первую пулю Беломорцев получил в грудь, сидя за рулем машины. Вторая пуля – в голову – была, видимо, контрольной, но выстрел оказался неудачным. Получилось уникальное ранение. Как объясняют врачи, полушария головного мозга отделены друг от друга эластичными пленками. И получилось, что контрольная пуля прошла точно между пленок, не причинив серьезного повреждения мозговому веществу. Только благодаря этому в могучем организме Беломорцева теплится жизнь. Отклонись пуля на какой-то микрон влево или вправо, Беломорцев мгновенно бы скончался».

=== [[Кино]] ===
* «[[Джеймс Бонд|И целого мира мало]]» — антагонист Ренард не только выжил, но и [[Поднять уровень крутизны|перестал чувствовать боль]]. Однако ранение всё же смертельное и медленно убивает Ренарда.
* «[[Kill Bill|Убить Билла]]» — Беатрикс переживает пулю в голову от Билла, но впадает в кому на 4 года и остаётся со стальной пластиной в черепе.
* «Диктатор» — обыграно с юмором. Двойник Аладина получает пулю в голову без вреда для себя, ибо настолько тупой, что мозг для него не является жизненно важным органом.
* «Пуля в голове» [[Джон Ву|Джона Ву]] — один из тройки главных героев выживает после [[Удар в спину|выстрела в голову]], произведённого товарищем, но становится умственно отсталым и постоянно страдает от головных болей. В конечном счете товарищ [[удар милосердия|добивает его, чтобы избавить от мук]].
* «Горячие головы: Part Deux» — президент. В бытность свою военным побывал во всех возможных вооружённых конфликтах и лишился большей части своего тела. Во всяком случае, часть черепа у него из титана, а язык — от бассета.
* «[[Deadpool]]» — после тройного хедшота третий головорез отделывается раной на лбу.
** Сам Дэдпул, получив нож в череп, некоторое время видит мультяшные глюки. После извлечения ножа мгновенно регенерирует.
* «[[Arda/The Hobbit Trilogy|Хоббит]]» — Бифур ходит с застрявшим в черепе топором (!), из-за чего не может говорить на Всеобщем, только короткими фразами и на кхуздуле. Когда топор вытаскивают, мгновенно обретает дар речи и даже некоторое остроумие.
* «Робокоп» — Мерфи получил в том числе пулю в голову, однако сохранил мозг в достаточной степени, чтобы из него можно было сделать киборга.
* «Кингсман: Золотое кольцо» — благодаря убер-мега-крутым медицинским технологиям Гарри Харт после выстрела в голову в упор отделался потерей глаза и амнезией. Виски вообще повалялся всего полдня и побежал дальше.
* «[[Бойцовский клуб]]» — {{spoiler|Рассказчик.}} Переживает не просто хедшот, а самоубийство. {{spoiler|А вот у Тайлера это не получилось.}} Однако здесь с фитильком — {{spoiler|строго говоря это не было хедшотом, он всего лишь прострелил себе щёку. Поскольку Тайлер — всего лишь воображаемый образ, который Рассказчик иногда отыгрывает (и «общение» с которым он себе придумывает), разгадка проста — после своего «неудачного самоубийства» Рассказчик просто навсегда перестал отыгрывать Тайлера Дёрдена, вообразил себе, что Тайлер, «в отличие от него самого, умер».}}
* «Быстрее пули» — [[педаль в пол]]: главный герой пережил подобное дважды!
* «Люди Икс: Начало. Росомаха» — адамантиевую пулю в череп Логан пережил, но с [[Амнезия|последствиями]]. А свинцовыми боеприпасами его можно разве что сильно разозлить.

=== [[Телесериалы]] ===
* В сериале «Глухарь» показан товарищ, которому пуля угодила точно в центр лба… и застряла в аномально толстой лобной кости! Врачи выковыряли пулю, а «ямка» осталась на всю жизнь. Основано на реальном случае.
* [[Knight Rider|Рыцарь дорог]] — в пилотном эпизоде протагонист Майкл Лонг выживает после прямого выстрела в голову только потому, что пуля срикошетила от вживленной в его череп пластины (во Вьетнаме герой также был ранен в голову). Однако лицо изуродовано до неузнаваемости, и хирурги, в соответствии с полученным распоряжением, придают Майклу облик сына Уилтона Найта.
* [[Gotham]] — Экко проиграла в русскую рулетку, пуля еще там, но злодейка не унывает и пытается изображать Харли Квин.
** {{Spoiler|София Фальконе тоже пережила пулю в лоб, отделавшись комой}}.
* Сериал "Грач" начинается именно с того, что ГГ ловит лбом пулю. После чего начинает видеть мертвецов, что и влияет на весь дальнейший сюжет.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Hellsing]] — в финальном поединке Интегры и Майора последний своим выстрелом попал Интегре в глаз, однако выбитым глазом все и ограничилось. А вот сам Майор хедшот, который Интегра аккуратно влепила ему прямо по центру лба, не пережил, даром что киборг.
* [[Monster]] — Йохан Либерт в начале {{Spoiler|и в конце}}
* [[Great Teacher Onizuka]] — Онидзука успел спасти школьницу, словить пулю в голову от одного из бандитов, державших школьницу, а потом приехать в школу, написать тест профпригодности и свалиться от кровопотери. Что характерно, его после всего этого весьма легко откачали.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Мохаммед Абдул получил в лоб из станда Хол Хорса — револьвера The Emperor. Зрителя и {{Spoiler|Польнареффа}} заставляют поверить, что он мертв. На самом деле {{Spoiler|его реанимировали и отправили на остров, где он проходил курс реабилитации, притворяясь другим человеком, чтобы его не нашли враги}}.
** В «Vento Aureo» {{Spoiler|Миста}} пережил сразу несколько попаданий в голову. Что иронично {{Spoiler|все из собственного револьвера}}.
** Ещё ироничнее, что несколько арок назад {{Spoiler|Миста}} дрался с Сале, который [[распутинская живучесть|выдержал два попадания в голову]]. Второй пулей пришлось буквально забивать первую поглубже, чтобы вражину пробрало. Но и после этого Сале не умер — только вырубился.
** Джозеф, причём во времена, когда у него не было станда. «[[Коронная фраза|А следующая твоя фраза]] — „Как он выжил с такой дыркой в голове!?“». {{Spoiler|Противник стрелял в отражение в зеркале.}}
* [[Хроники Эвиллиоса]] — Немезида. {{Spoiler|Хотя по сути она умерла, но как контрактор Гнева смогла воскреснуть}}.
* [[Golden Kamuy]] — лейтенант Цуруми {{Spoiler|и Сугимото}}

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Max Payne]] — Мона Сакс выживает после выстрела в голову.
** [[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]] — Макс получает пулю в голову {{spoiler|от Владимира.}} Пуля так и остаётся у него в голове.
* [[Fallout: New Vegas]] — действие игры начинается с того, что протагонист получает два выстрела в голову из 9 мм пистолета и выживает благодаря своевременной помощи робота-секьюритрона и местного доктора. Если при создании персонажа выставить интеллект на 1, то доктор Митчелл будет извиняться, чувствуя, что сделал плохую работу. Если выставить харизму на 1, то доктор скажет, что, возможно была повреждена лобная доля. Зато при интеллекте больше 5 Док иронически заметит, что пуля, похоже, проделала в голове Курьера пару дополнительных извилин.
* [[Deus Ex/Deus Ex: Human Revolution|Deus Ex: Human Revolution]] — выстрел в голову был «лишь» последней травмой, нанесённой Адаму Дженсену перед его [[Умер — не беда, починим|экстренной трансформацией.]]
* [[Jagged Alliance 2]] — Дейдрана всаживает своему помощнику Эллиоту пулю промеж глаз, но он выживает. Мозг, по всей видимости, [[Он просто идиот|не задет]].
* [[Rimworld]] — колонист может получить огромную пулю в голову, но даже не заметить этого, помимо кровотечения. Бывает, правда, повреждение мозга, которое уже не восстановится и будет ''ужасно'' сказываться на скорости работы, но и только.
** У автора правки был случай, когда колонистка получила выстрел из дробовика в голову, но не было даже кровотечения. УШИБ!!!
** Впрочем, нередки случаи, когда колонист теряет нос/глаз/зубы. Также хедшот с некоторой вероятностью вызывает фатальное повреждение мозга — номинально колонист от такого не умирает, а «всего лишь» впадает в кому, из которой уже никогда не выйдет.
* [[Mass Effect 2]] — один из компаньонов, Заид Массани. Обычный солдат, без грамма биотики и инженерных навыков. Был предан своим компаньоном, который выстрелил Заиду в голову из дробовика, пока его удерживали подручные гада. Выжил, оставив на память лицо, полностью покрытое шрамами, и стеклянный глаз.
* [[Assassin's Creed]] 2 — Данте Моро, телохранитель Марко Барбариго. После покушения, когда ему пробили голову ударом меча, Данте повредился в уме и превратился в покорного слугу семьи Барбариго. Только умирая, он освобождается от этого дурмана.
* [[Mafia]] III — главный герой: пуля прошла по касательной, потому что у убийцы дрогнула рука.
* Dead to Rights — пуля лишь чиркнула главного героя по черепу, потому что исполнителю приказали оставить его в живых.

=== [[Музыка]] ===
* Виктор Байрак, «Русская самоубийственная» — [[шутки ради]]. «Ой, стрелялся бедный Ваня из винтовки прямо в лоб. Сидит Ваня на диване, выковыривает дроб. На печи ружжо дымится: эка злость! Это ж надо так родиться — ну и кость!»

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Принц Уэльский Генрих V во время битвы при Шрусбери получил стрелу прямо в лицо. Так как стрелу нельзя было ни достать напрямую, ни протолкнуть, ибо это гарантированно привело бы к смерти, королевскому врачу Джону Брэдмору пришлось изобрести механизм, который позволил извлечь стрелу и сохранить принцу жизнь.
* Вильгельму I Оранскому убийца выстрелил в голову, но он отделался пробитыми щеками.
* Михаил Илларионович Кутузов был дважды тяжело ранен в голову (и еще один раз — легко), однако оба раза восстановился с относительно малыми потерями: кроме ставшего косым правого глаза, других последствий не было. Существует теория, что нетривиальное мышление Кутузов приобрел [[Невероятно клевое проклятие|благодаря ранению]].
* Неудачная попытка самоубийства Робеспьера.
* Эрнст Юнгер пережил два пулевых ранения в голову, включая сквозное лоб — затылок.
* Адриан Картон ди Виарт же!
* Финский мегаснайпер Симо Хяюхя пережил попадание в голову ''разрывной'' пули. От этого у него только половина лица «сползла».
* Сабуро Сакаи! После ранения в голову ослеп на один глаз и не владел половиной тела, но [[Педаль в пол|''довел самолёт до своих и ещё порывался сам обо всём доложить'']].
* Американский железнодорожник Финеас Гейдж — педаль в пол, выжил после попадания в голову лома в три сантиметра толщиной. Характер только испортился, правда, говорят, со временем начал восстанавливаться.
* М. В. Марголин после ранения в голову полностью потерял зрение. Это не помешало ему стать превосходным оружейным конструктором и проявить личный героизм при обороне Москвы.
* [[w:Бугорский, Анатолий Петрович|Анатолий Петрович Бугорский]] случайно подставил голову под [[Справочник автора/Радиоактивность и радиация|пучок протонов]] в ускорителе частиц, но жив и поныне.
* Известный чеченский террорист Салман Радуев получил прозвище Титаник за то, что, [[Full Metal Panic!|словив головой пулю, лишился части черепа, которую заменили титановой пластиной]].

{{Nav/Смерть}}
{{Nav/Медицина}}

Пережить хедшот

2022-07-28T20:11:26Z

Sabdro: /* Литература */

{{TVTropes|TisOnlyaBulletintheBrain|'Tis Only a Bullet in the Brain}}
{{Q|…пуля в голову была не страшна представителям целого ряда семей: и моряны, и приставники, и хваны, и сами навы воспринимали подобную неприятность как легкое недоразумение.|Вадим Панов, [[Тайный город|«Атака по правилам»]]}}
Выстрел в голову почти всегда смертелен, поскольку мозг — это самый важный орган, контролирующий работу остального организма.

Однако в художественной произведениях персонаж может выжить после попадания в голову пули (или стрелы, если действие происходит в другую эпоху). Данный троп зачастую призван показать крутость персонажа или его везение.

'''Данный троп применяется только к персонажам, которые являются обычными людьми без сверхспособностей (кроме [[Правило крутизны|правила крутизны]])!'''

Родственный троп — [[Увёртливые внутренние органы]].

== Немного [[медицина|медицины]] ==

В реальной жизни выстрел в голову в 92 % случаев приведёт к летальному исходу. В остальных 8 % случаев шанс на выживание зависит от множества факторов: от места, куда попала пуля, её скорости, калибра оружия, а также от того, проникающее было ранение или сквозное.

Гарантированная смерть наступает при повреждении продолговатого мозга (medulla oblongata), который отвечает за жизненно важные функции организма: дыхание, тонус сосудов, защитные рефлексы, работа сердца и т. п. Данная область находится напротив кончика носа или в основании затылка. Именно туда делают контрольный выстрел. Остальные части мозга не столь критичны для выживания организма, однако их повреждение тоже далеко не безвредно. Также важно, чтобы пуля не задела основные кровеносные сосуды.

Проникающие и сквозные ранения одинаково опасны; при проникающем ранении пуля может оставаться в голове либо до её извлечения, либо до смерти пострадавшего от других причин (есть прецеденты, когда человек проживал с инородным предметом в мозгу достаточно долго). Каким будет характер ранения — зависит от расстояния до цели, а также от калибра оружия: пуля из автомата или винтовки летит значительно быстрее и дальше пистолетной.

Но даже если ранение в голову оказалось не смертельным, не стоит думать, будто повреждения мозга останутся без последствий: в лучшем случае это могут быть изменения в способностях и личности человека, в худшем — [[Участь хуже смерти|тяжёлая инвалидность до конца жизни.]] Также, если было использовано оружие крупного калибра (например, 12 или .50), то в случае выживания пациента ждут тяжелейшие повреждения лицевой кости и гарантированное уродство. Мелкая же пуля (.22 LR) может пробив одну кость, срикошетировать обратно от другой кости превратив мозг на своём пути в фарш.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Анекдот про телохранителя, получившего 8 сквозных ранений головы. Рентгеновский снимок показал, что мозг не задет.

=== [[Литература]] ===
* Луи Буссенар, «[[Капитан Сорвиголова]]». «Один ирландский солдат во время стычки на аванпостах был поражен пулей, попавшей ему в самое темя. Пуля пронзила мозг, нёбо, язык и вышла через щеку. В той же стычке другой ирландец был ранен в левую сторону головы. Пуля прошла через мозг и также вышла с противоположной стороны. …Деликатная, гуманная маузеровская пулька сумела нежно проскочить сквозь кости и мозговую ткань, причинив моим раненым только одну неприятность: временно лишив их способности нести боевую службу». ([[Основано на реальных событиях]]).
* [[Эраст Фандорин|Эраст Петрович]] же! Но даром ему это не прошло: он несколько лет пролежал в коме.
* Юрий Брайдер, Николай Чадович «Гвоздь в башке» (трилогия об Олеге Намёткине) — главгерой стал жертвой теракта в метро и поймал кусок гвоздя в мозг. Как водится, со временем обрёл сверхспособности: перемещать сознания в тела предков.
* Трилогия «Миллениум» — Лисбет Саландер пережила выстрел в голову.
* «[[Хроники странного королевства]]» — Харган получил пулю в голову от Кантора, но благодаря шлему и естественной броне отделался жуткой головной болью.
** Виктор получил на-излете-пулю в шлем и падение с грака.
* Александр Афанасьев, «Арабская весна» из серии «Меч господа нашего» — полковник танковых войск Египта Исмаил Тури стреляет агенту МОССАДа в голову. По касательной, контузив его и пустив кучу крови, так, что стоящие поодаль революционные исламские гвардейцы принимают израильтянина за мертвого.
* Нина Соротокина «[[Гардемарины|Закон парности]]» — во время сражения Александр Белов получает удар саблей по голове, но выживает, так как удар пришёлся плашмя и не в полную силу. Однако рана на голове всё равно образовалась внушительная.
* Марио Пьюзо, «Шесть могил на пути в Мюнхен» - главный герой Майкл Роган, взятый в плен немцами, пережил свою казнь, выстрел в затылок, если быть точным. «Пуля ударилась в кость черепа, пробила в ней отверстие, но в мозг не попала. Подобного вида ранения — явление не столь уж и редкое при попадании осколка, но при выстреле из малокалиберного оружия это редкость». Но без последствий это не осталось: «Рогана прооперировали в военно-полевом госпитале, затем отправили в Соединенные Штаты. Еще два года он проходил лечение в разных армейских госпиталях. От ранения повредилось зрение; он видел только то, что находится прямо перед ним, а вот боковое зрение практически отсутствовало. Но после длительных тренировок оно улучшилось настолько, что он даже смог получить водительские права и вести вполне нормальный образ жизни. Правда, теперь он больше полагался не на зрение, а на слух, когда это было возможно. Через два года в череп ему вставили специальную серебряную пластину, чтобы скрепить расшатавшиеся кости, пластина стала естественной частью его организма... Уже выписывая Рогана из последней больницы, врачи предупредили, что пить ему категорически нельзя. Противопоказаны также слишком активные занятия сексом и еще желательно бросить курить. Его также заверили в том, что интеллектуальные способности ничуть не пострадали, просто ему надо отдыхать немного чаще, чем обычному человеку. Выписали таблетки против головных болей. Приступы таких болей, объяснили врачи, будут случаться периодически из-за повышенного внутричерепного давления, как последствие полученного ранения и вшитой серебряной пластины».
* «Стожильный» Майлз Даугворт из «Двурождённых» Брендона Сандерсона обладает невероятно сильной регенерацией. «Слышал, что он однажды получил заряд дроби в лицо, прямо в упор, и остался целым и невредимым.»
* Артур Конан Дойл, рассказ [[Шерлок Холмс|«Пляшущие человечки»]] — в нём героиня попыталась застрелиться. Пуля задела мозг, но героиня выжила.
* Михаил Черненок, "Ястреб ломает крылья". "Первую пулю Беломорцев получил в грудь, сидя за рулем машины. Вторая пуля – в голову - была, видимо, контрольной, но выстрел оказался неудачным. Получилось уникальное ранение. Как объясняют врачи, полушария головного мозга отделены друг от друга эластичными пленками. И получилось, что контрольная пуля прошла точно между пленок, не причинив серьезного повреждения мозговому веществу. Только благодаря этому в могучем организме Беломорцева теплится жизнь. Отклонись пуля на какой-то микрон влево или вправо, Беломорцев мгновенно бы скончался".

=== [[Кино]] ===
* «[[Джеймс Бонд|И целого мира мало]]» — антагонист Ренард не только выжил, но и [[Поднять уровень крутизны|перестал чувствовать боль]]. Однако ранение всё же смертельное и медленно убивает Ренарда.
* «[[Kill Bill|Убить Билла]]» — Беатрикс переживает пулю в голову от Билла, но впадает в кому на 4 года и остаётся со стальной пластиной в черепе.
* «Диктатор» — обыграно с юмором. Двойник Аладина получает пулю в голову без вреда для себя, ибо настолько тупой, что мозг для него не является жизненно важным органом.
* «Пуля в голове» [[Джон Ву|Джона Ву]] — один из тройки главных героев выживает после [[Удар в спину|выстрела в голову]], произведённого товарищем, но становится умственно отсталым и постоянно страдает от головных болей. В конечном счете товарищ [[удар милосердия|добивает его, чтобы избавить от мук]].
* «Горячие головы: Part Deux» — президент. В бытность свою военным побывал во всех возможных вооружённых конфликтах и лишился большей части своего тела. Во всяком случае, часть черепа у него из титана, а язык — от бассета.
* «[[Deadpool]]» — после тройного хедшота третий головорез отделывается раной на лбу.
** Сам Дэдпул, получив нож в череп, некоторое время видит мультяшные глюки. После извлечения ножа мгновенно регенерирует.
* «[[Arda/The Hobbit Trilogy|Хоббит]]» — Бифур ходит с застрявшим в черепе топором (!), из-за чего не может говорить на Всеобщем, только короткими фразами и на кхуздуле. Когда топор вытаскивают, мгновенно обретает дар речи и даже некоторое остроумие.
* «Робокоп» — Мерфи получил в том числе пулю в голову, однако сохранил мозг в достаточной степени, чтобы из него можно было сделать киборга.
* «Кингсман: Золотое кольцо» — благодаря убер-мега-крутым медицинским технологиям Гарри Харт после выстрела в голову в упор отделался потерей глаза и амнезией. Виски вообще повалялся всего полдня и побежал дальше.
* «[[Бойцовский клуб]]» — {{spoiler|Рассказчик.}} Переживает не просто хедшот, а самоубийство. {{spoiler|А вот у Тайлера это не получилось.}} Однако здесь с фитильком — {{spoiler|строго говоря это не было хедшотом, он всего лишь прострелил себе щёку. Поскольку Тайлер — всего лишь воображаемый образ, который Рассказчик иногда отыгрывает (и «общение» с которым он себе придумывает), разгадка проста — после своего «неудачного самоубийства» Рассказчик просто навсегда перестал отыгрывать Тайлера Дёрдена, вообразил себе, что Тайлер, «в отличие от него самого, умер».}}
* «Быстрее пули» — [[педаль в пол]]: главный герой пережил подобное дважды!
* «Люди Икс: Начало. Росомаха» — адамантиевую пулю в череп Логан пережил, но с [[Амнезия|последствиями]]. А свинцовыми боеприпасами его можно разве что сильно разозлить.

=== [[Телесериалы]] ===
* В сериале «Глухарь» показан товарищ, которому пуля угодила точно в центр лба… и застряла в аномально толстой лобной кости! Врачи выковыряли пулю, а «ямка» осталась на всю жизнь. Основано на реальном случае.
* [[Knight Rider|Рыцарь дорог]] — в пилотном эпизоде протагонист Майкл Лонг выживает после прямого выстрела в голову только потому, что пуля срикошетила от вживленной в его череп пластины (во Вьетнаме герой также был ранен в голову). Однако лицо изуродовано до неузнаваемости, и хирурги, в соответствии с полученным распоряжением, придают Майклу облик сына Уилтона Найта.
* [[Gotham]] — Экко проиграла в русскую рулетку, пуля еще там, но злодейка не унывает и пытается изображать Харли Квин.
** {{Spoiler|София Фальконе тоже пережила пулю в лоб, отделавшись комой}}.
* Сериал "Грач" начинается именно с того, что ГГ ловит лбом пулю. После чего начинает видеть мертвецов, что и влияет на весь дальнейший сюжет.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Hellsing]] — в финальном поединке Интегры и Майора последний своим выстрелом попал Интегре в глаз, однако выбитым глазом все и ограничилось. А вот сам Майор хедшот, который Интегра аккуратно влепила ему прямо по центру лба, не пережил, даром что киборг.
* [[Monster]] — Йохан Либерт в начале {{Spoiler|и в конце}}
* [[Great Teacher Onizuka]] — Онидзука успел спасти школьницу, словить пулю в голову от одного из бандитов, державших школьницу, а потом приехать в школу, написать тест профпригодности и свалиться от кровопотери. Что характерно, его после всего этого весьма легко откачали.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Мохаммед Абдул получил в лоб из станда Хол Хорса — револьвера The Emperor. Зрителя и {{Spoiler|Польнареффа}} заставляют поверить, что он мертв. На самом деле {{Spoiler|его реанимировали и отправили на остров, где он проходил курс реабилитации, притворяясь другим человеком, чтобы его не нашли враги}}.
** В «Vento Aureo» {{Spoiler|Миста}} пережил сразу несколько попаданий в голову. Что иронично {{Spoiler|все из собственного револьвера}}.
** Ещё ироничнее, что несколько арок назад {{Spoiler|Миста}} дрался с Сале, который [[распутинская живучесть|выдержал два попадания в голову]]. Второй пулей пришлось буквально забивать первую поглубже, чтобы вражину пробрало. Но и после этого Сале не умер — только вырубился.
** Джозеф, причём во времена, когда у него не было станда. «[[Коронная фраза|А следующая твоя фраза]] — „Как он выжил с такой дыркой в голове!?“». {{Spoiler|Противник стрелял в отражение в зеркале.}}
* [[Хроники Эвиллиоса]] — Немезида. {{Spoiler|Хотя по сути она умерла, но как контрактор Гнева смогла воскреснуть}}.
* [[Golden Kamuy]] — лейтенант Цуруми {{Spoiler|и Сугимото}}

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Max Payne]] — Мона Сакс выживает после выстрела в голову.
** [[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]] — Макс получает пулю в голову {{spoiler|от Владимира.}} Пуля так и остаётся у него в голове.
* [[Fallout: New Vegas]] — действие игры начинается с того, что протагонист получает два выстрела в голову из 9 мм пистолета и выживает благодаря своевременной помощи робота-секьюритрона и местного доктора. Если при создании персонажа выставить интеллект на 1, то доктор Митчелл будет извиняться, чувствуя, что сделал плохую работу. Если выставить харизму на 1, то доктор скажет, что, возможно была повреждена лобная доля. Зато при интеллекте больше 5 Док иронически заметит, что пуля, похоже, проделала в голове Курьера пару дополнительных извилин.
* [[Deus Ex/Deus Ex: Human Revolution|Deus Ex: Human Revolution]] — выстрел в голову был «лишь» последней травмой, нанесённой Адаму Дженсену перед его [[Умер — не беда, починим|экстренной трансформацией.]]
* [[Jagged Alliance 2]] — Дейдрана всаживает своему помощнику Эллиоту пулю промеж глаз, но он выживает. Мозг, по всей видимости, [[Он просто идиот|не задет]].
* [[Rimworld]] — колонист может получить огромную пулю в голову, но даже не заметить этого, помимо кровотечения. Бывает, правда, повреждение мозга, которое уже не восстановится и будет ''ужасно'' сказываться на скорости работы, но и только.
** У автора правки был случай, когда колонистка получила выстрел из дробовика в голову, но не было даже кровотечения. УШИБ!!!
** Впрочем, нередки случаи, когда колонист теряет нос/глаз/зубы. Также хедшот с некоторой вероятностью вызывает фатальное повреждение мозга — номинально колонист от такого не умирает, а «всего лишь» впадает в кому, из которой уже никогда не выйдет.
* [[Mass Effect 2]] — один из компаньонов, Заид Массани. Обычный солдат, без грамма биотики и инженерных навыков. Был предан своим компаньоном, который выстрелил Заиду в голову из дробовика, пока его удерживали подручные гада. Выжил, оставив на память лицо, полностью покрытое шрамами, и стеклянный глаз.
* [[Assassin's Creed]] 2 — Данте Моро, телохранитель Марко Барбариго. После покушения, когда ему пробили голову ударом меча, Данте повредился в уме и превратился в покорного слугу семьи Барбариго. Только умирая, он освобождается от этого дурмана.
* [[Mafia]] III — главный герой: пуля прошла по касательной, потому что у убийцы дрогнула рука.
* Dead to Rights — пуля лишь чиркнула главного героя по черепу, потому что исполнителю приказали оставить его в живых.

=== [[Музыка]] ===
* Виктор Байрак, «Русская самоубийственная» — [[шутки ради]]. «Ой, стрелялся бедный Ваня из винтовки прямо в лоб. Сидит Ваня на диване, выковыривает дроб. На печи ружжо дымится: эка злость! Это ж надо так родиться — ну и кость!»

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Принц Уэльский Генрих V во время битвы при Шрусбери получил стрелу прямо в лицо. Так как стрелу нельзя было ни достать напрямую, ни протолкнуть, ибо это гарантированно привело бы к смерти, королевскому врачу Джону Брэдмору пришлось изобрести механизм, который позволил извлечь стрелу и сохранить принцу жизнь.
* Вильгельму I Оранскому убийца выстрелил в голову, но он отделался пробитыми щеками.
* Михаил Илларионович Кутузов был дважды тяжело ранен в голову (и еще один раз — легко), однако оба раза восстановился с относительно малыми потерями: кроме ставшего косым правого глаза, других последствий не было. Существует теория, что нетривиальное мышление Кутузов приобрел [[Невероятно клевое проклятие|благодаря ранению]].
* Неудачная попытка самоубийства Робеспьера.
* Эрнст Юнгер пережил два пулевых ранения в голову, включая сквозное лоб — затылок.
* Адриан Картон ди Виарт же!
* Финский мегаснайпер Симо Хяюхя пережил попадание в голову ''разрывной'' пули. От этого у него только половина лица «сползла».
* Сабуро Сакаи! После ранения в голову ослеп на один глаз и не владел половиной тела, но [[Педаль в пол|''довел самолёт до своих и ещё порывался сам обо всём доложить'']].
* Американский железнодорожник Финеас Гейдж — педаль в пол, выжил после попадания в голову лома в три сантиметра толщиной. Характер только испортился, правда, говорят, со временем начал восстанавливаться.
* М. В. Марголин после ранения в голову полностью потерял зрение. Это не помешало ему стать превосходным оружейным конструктором и проявить личный героизм при обороне Москвы.
* [[w:Бугорский, Анатолий Петрович|Анатолий Петрович Бугорский]] случайно подставил голову под [[Справочник автора/Радиоактивность и радиация|пучок протонов]] в ускорителе частиц, но жив и поныне.
* Известный чеченский террорист Салман Радуев получил прозвище Титаник за то, что, [[Full Metal Panic!|словив головой пулю, лишился части черепа, которую заменили титановой пластиной]].

{{Nav/Смерть}}
{{Nav/Медицина}}

Бесполезный огнестрел

2022-07-28T19:32:09Z

Sabdro: /* Мультсериалы */

{{TVTropes|GunsAreWorthless|Guns Are Worthless}}
{{Q|Особенно нельзя рекомендовать пистолет французскому дворянину, ибо он наверняка переложил бы заряжание и уход за ним на своего слугу, а тогда пистолет будет давать осечку в самый решительный момент|де ля Ну о необходимости вооружении французских жандармов копьём}}
{{Q|'''[[Мастер боевых искусств|Кун Лао]]''' (хладнокровно): Здесь [''во Внешнем мире''] тебе [''[[Военная косточка|Джаксу]]''] от этой штуки [''револьвера''] особенного толку не будет… и против меня [''[[человек-плюс|воина Смертельной Битвы]]''] тоже.|Mortal Kombat: Shaolin Monks}}
{{video|sRt_ORCnxlU|width=240|[[Sword Art Online]]. Световой меч против автомата.}}
Представьте себе мир, в котором переплелись средневековье и наши дни. Причём неважно, идёт ли речь о [[попаданец|попаданцах]], или временной аномалии, или же просто мир не наш.

Далее представьте такую ситуацию. Друг против друга выходят воин с мечом и стрелок с автоматом. Последний ухмыляется, принимает расслабленную позу и демонстрирует всяческое неуважение к противнику. Когда же доходит до боя, стрелок вскидывает оружие, даёт очередь и… ничего. Ни одна пуля не прошла мимо цели, воин ранен, но, сжав зубы, бежит на врага. Когда дистанция сокращается до критической, воин одним взмахом рассекает противника. Представили?
Так вот это и есть случай '''бесполезного огнестрела''', когда в угоду [[игровой баланс|игровому балансу]], [[фэнтези|фентезийности]] или по иным причинам авторы наделяют «древнее» оружие небывалыми суперсилами или же сознательно принижают характеристики «современного». Обычно под это приводится [[обоснуй]] либо даже [[обоснование]].

В некоторых случаях [[троп]] по-своему исторически оправдан: на заре появления огнестрельного оружия во многих случаях старый добрый лук в умелых руках всё еще был эффективней. На первых порах огнестрельное оружие было скорее орудием устрашения, чем реальной силой. Оно действительно было намного мощнее и его залпы пугали, но вместе с тем лук стрелял '''дальше''', '''чаще''' и, самое главное, у него осталась возможность '''давать залпы навесом''', что было бесценно при штурме или обороне крепостей и поддержке основного войска с флангов. Но, несмотря на это, появление огнестрела навсегда изменило войну, и по мере развития он полностью вытеснил старые методы ведения войн.

Сходный троп — [[Могучий дробовик]] — это когда оружие с малой мощью, скорострельностью, и в 80 %, точностью (табельное оружие, дробовики, винтовки-болтовки и прочее либо гладкоствольное, либо малоскорострельное и малозарядное оружие, как правило, либо слабое, либо 80 и более — летней давности), нереалистично усиливают для баланса, либо ослабляют тот же автомат<ref>Большое спасибо балансировщикам за то, что во всех играх автомат M4 стреляет только короткими очередями по 3 патрона: одиночными и длинными очередями, в отличие от реальной жизни, не стреляет. Тем самым для баланса сокращая скорострельность, мешая [[Дакка|дакке]], даже когда она нужна (врагов очень много, и они к тебе в упор), а также повышая расход боеприпасов на противников, которые находятся на дальних дистанциях или умирают на не-кратном трем числе выстрелов([[Оверкилл|часть пуль попадает в уже мертвого врага]]).</ref>. Противотропы — [[Ствол — великий уравнитель]] и [[тупые предметы не опасны]]. Педаль в пол, если огнестрел на персонажа не действует, зато действует [[мегатонный удар]] кулаками (это насколько мощнее пуль они должны быть?).

== Почему огнестрел бесполезен? ==

=== В реале ===
Важное отличие реала от фантастики: то, что в реале не повредит огнестрел, [[Мегатонный удар|удар кувалдой или кулаком]], даже самым супергеройским, не повредит тем более. Сила воздействия пули ''очень'' велика, огнестрел не случайно стал самым популярным видом оружия, как только стал широко доступен. Это только в комиксах от Супермена будут отскакивать пули, а потом собъёт с ног вражеский пинок. В реальности, даже будь он из чугуна, но не вкопан в землю, пули его как минимум опрокинут.
* У супостата хорошая броня.
** Или он слишком крупный для снаряда. Какой-нибудь кабан спокойно [[Highlander|маклаудит]] дробь и выстрелы мелкого калибра, но устраняется рогатиной и охотничьим мечом (как и винтовкой нормального калибра).
** Или слишком мелкий и неудобный. Дужку замка, например, не перестрелишь — даже если попасть, замок не закреплён и просто сдвинется, получив царапину. Тут нужно продолжительное воздействие и неподвижность.
* Стрелять среди паров бензина — не самое лучшее решение. В салоне самолёта на большой высоте или космического корабля — тоже.
* Из пистолета/автомата/винтовки по цели ещё нужно попасть, а мечом надо лишь взмахнуть. (Кстати… Мечом тоже надо попасть. Это вопрос дистанции боя, а не вида оружия.) Правда, к стрельбе из лука/арбалета это тоже относится, но…
* …к огнестрельному требуются патроны, которые достать даже сейчас, в наш век массового производства, за пределами некоторых стран и определённых кругов — та ещё задачка. К тому же, в отличие от стрел и болтов, их нельзя потом собрать и использовать по новой.
* Огнестрельное оружие шумит (да, даже с [[Голливудский глушитель|глушителем]], если такой вообще есть), а меч или стрела поражают практически бесшумно.
** Ну, не совсем: лук или арбалет, особенно не современные, все-таки издают характерный звук, по которому можно даже засечь стрелка.
Это всё — навскидку перечисленные вероятные проблемы современного огнестрела. Если дело происходит в эпоху Возрождения или чуть позже, он имеет ещё кучу недостатков. Используется в основном en masse наёмниками, чтобы буквально [[Дакка|утопить врага в потоке свинца]].
* В XVI—XVII веках пистоли (в отличие от длинноствольных мушкетов и аркебуз) не пробивали броню (например, кирасы), поэтому, когда покупатель принимал у кузнеца-бронника кирасу, чаще всего в качестве теста стрелял в неё в упор из колесцового пистолета. Среди рейтаров была даже поговорка «Стреляй, когда упрёшься», то есть в упор. И то не всегда помогало.
* А ещё у колесцовых пистолетов зажигание порой происходило с заметной задержкой: после нажатия спускового крючка начинало крутиться зубчатое колёсико, как у зажигалки, высекая целый сноп искр, но порох от них мог загореться не сразу, а с небольшой задержкой (порох чуть подсырел, или механизм зажигания вовремя не почистили и т. п.), так что увидев сноп искр иногда было чуток времени успеть что-нибудь предпринять. Тем не менее, колесцовый пистолет считался гораздо надёжнее появившегося позже кремнёвого пистолета, потому что задержка выстрела у него происходила в тех случаях когда кремнёвый пистолет давал осечку.
* Опытный лучник мог выпустить за секунду две стрелы (правда, если в упор без натяжения и наведения). А чтобы зарядить дульнозарядное ружьё, нужно засыпать в него порох, затолкнуть шомполом пыж, а затем пулю, насыпать немного пороха на полку. Унитарный патрон появился в войсках только к середине XIX века, а самозарядные ружья (магазинные винтовки под бездымный порох) — уже к концу.
* Фитильное оружие требовало для производства выстрела горящего собственно фитиля, который легко мог погаснуть, а в дождь и вовсе стрельба была невозможна.
* Мушкеты, а тем более пистоли, имели куда меньшую точность, чем арбалеты.
* Для точной стрельбы из мушкета требовалось точно отмерить заряд пороха, что сильно снижало темп стрельбы, особенно в боевой обстановке. Впрочем, предки быстро пришли к идее порционного заряжания — отмеряли порох с помощью разнообразных весьма простых приспособлений.
* Так что ''неудивительно'', что луки с арбалетами продолжали использоваться параллельно с огнестрельным оружием до середины XVI в. Единственный минус — опытный лучник учился много лет и в случае его гибели заменить его было сложно. Так что луки использовали очень активно. К примеру, в Англии местное сырьё произрастающее считалось недостаточно хорошим для боевого лука, потому наилучший тис возили из Испании. И дошло до того, что тис банально закончился…
** А вот в самой Испании тис для луков не использовался, потому что упругие свойства древесины тиса сильно снижались с повышением температуры.

=== В фантастике, фэнтези, видеоиграх ===
* «Средневековьем», по местным меркам, являемся именно мы с нашими пукалками, а противники стоят в развитии на голову выше. Такой вариант уже начинает перекликаться с «[[пришёл с ножом на перестрелку]]», только смещённым на одно деление: в качестве ножа — огнестрел, а перестрелка ведётся на чём-то совсем уже невероятном.
* На космических кораблях огнестрел может быть бесполезен из-за отдачи в сочетании с невесомостью или возможности разгерметизации.
* Защита с помощью силового поля.
* Атмосфера с чем-то легковоспламеняющимся типа метана.
* Защита с помощью магии.
* Холодное оружие наделяется каким-то колдунством, а уж если в действие вступает [[магия]], про логику и реализм все дружно забывают… ну или, в исключительных случаях, прописывают волшебнофизический обоснуй.
* Персонажи имеют недоступный простому смертному уровень скорости и/или мастерства во владении мечом, благодаря чему уклоняются от пуль или [[Поймать стрелу рукой|отбивают их]]. Хотя сноп картечи из дробовика не удастся заблокировать полностью ни мечом, ни ''лучом'' самого крутого [[Star Wars/Lightsaber|лайтсайбера]].
** При достаточной скорости можно.
* В целях баланса огнестрелу, как дальнобойному оружию, прописывают маленький урон, или мечам — завышенный, дабы дать шанс мечнику добежать до стрелка и порешить его.
* В клинических случаях, по недосмотру авторов, относительно небольшая урезка урона делает огнестрел совершенно бесполезным. Ибо меч наносит 20 урона, ружье — 15, а броня врага снижает любой входящий урон на 16 единиц.
* Это [[JRPG]], где для всех персонажей и мобов одинаковая механика боя, а меч / огнестрел / кислотный плевок у них чисто для антуража.
* Это пошаговая RPG с очерёдностью ходов, так что в пошаговом режиме можно [[Добежать до пулемётчика за ход|в свой ход успеть добежать до пулемётчика]] и его зарезать раньше, чем он успеет походить (а вот в [[X-COM]] имеется autofire, обламывающий подобные «легальные читы» — персонаж с огнестрелом даже в чужой ход успеет выпустить очередь).
** Поправка — не autofire, а reaction fire, и стрельба при этом ведётся «навскидку», одиночными (хотя, если хватит ловкости рук — можно и очередью, не вопрос). Сути дела, впрочем, это не меняет.
** А есть ещё «Бригада Е5»/«7,62». Правда, там как таковых ходов нет, вместо них смарт-пауза и время на действие. Но при зачистке зданий / в ближнем бою, особенно, если он начался внезапно, ваш моднейший автомат/пулемёт/тем более — снайперка, любовно обвешанные всем чем только можно, окажутся совершенно бесполезны против банального штык-ножа: пока ваш герой изготавливается к стрельбе, пусть и от бедра навскидку, враг нанесёт ему с десяток ударов ножом, каждый из которых вызовет шок, а это означает сброс всех произведённых действий и новую изготовку, а враг-то тебя режет и режет… В общем, ситуацию может спасти лишь короткоствол (за счёт времени на изготовку: можно попытаться успеть выстрелить раньше стоящего рядом или на небольшом расстоянии врага с ножом, но вот убить его за раз — шансов мало, а второго выстрела может уже и не случится) или дробовик (этот убьёт стопроцентно, но вот успеешь ли ты выстрелить, ведь даже от бедра он готовиться к выстрелу гораздо дольше — вопрос вопросов).
*** В принципе, в жизни оно примерно так и есть: пока между стрелком и ножевиком есть расстояние более 10-20 м, будет ситуация [[пришёл с ножом на перестрелку]], а если менее — часто получается [[вынул ножик из кармана]].
**А есть ещё Silent Storm, там хорошо прокачанная скрытность творит чудеса, никогда не забуду, зашёл в режиме скрытности в комнату с 5 пулемётчиками, и всех их порубал катаной, а они меня даже не заметили.

== Пятиминутка реальности ==
А почему вообще огнестрел существует? Да потому что он, несмотря на все его недостатки (см. выше), эффективен в деле и относительно прост в эксплуатации. Он может бить дальше, точнее и больнее, чем луки, арбалеты и метательное оружие. Возможно, уступает в повреждениях и точности хорошему удару оружием ближнего боя, но определённо компенсирует это дальностью действия, да ещё и очередями может сандалить. И если на подготовку хорошего фехтовальщика уйдут месяцы или годы, то стрелять из огнестрела может, по сути, любой, кто способен отличить приклад от дула; армия, наконец, может стать большой и быстро мобилизуемой. Если отбросить иллюзии, то огнестрел — это [[уныло, но практично]]! Как и любая вещь, пошедшая в массовое производство, огнестрельное оружие даёт оптимальное соотношение эффективности к цене и усилиям, затраченным на приобретение навыков.

Вот только военные тоже хотят жить и, кроме средств нападения, разрабатывают средства защиты. Поскольку огнестрел существует уже давно, контрмер ему тоже создано немало. Причём гонка щита и меча идет далеко не ноздря в ноздрю. Вспоминаем начало Первой мировой, когда пехота пыталась наступать густыми цепями, а иногда и колоннами, на пулемёты без всяких средств групповой и индивидуальной защиты (даже банальный защитный цвет униформы не все успели внедрить). И сравниваем с современностью, когда даже запрещённые организации имеют собственную бронетехнику, против которой большая часть огнестрела, включая все личное стрелковое как раз бесполезна. А с пехотой, против которого она полезна, все чаще приходится воевать в городах и прочей сильно пересечённой местности, где преимущество огнестрела в дальности не слишком актуально.

Собственно, саму возможность эффективно воевать мечом и луком в почти современной войне успешно доказал Джек Черчилль. Вопрос лишь в том — зачем такое гусарство нужно? Об ответе на этот вопрос и должен думать автор в первую очередь, возможные варианты ответов даны в предыдущем разделе.

== Как правильно ==
{{Q|чтобы вступить в рукопашный бой, боец спецназа должен потерять автомат, пистолет, штык-нож, каску, бронежилет, ремень и сапоги, затем найти большую, ровную, свободную от песка, палок, камней и мусора площадку, другого такого же идиота, и вступить с ним в рукопашный бой|знаменитое наставление}}
Основная ошибка балансировки, приводящая к данному штампу, заключается в непонимании авторами одной простой истины, которую знает любой военный: оружие не решает, решает тактика. Например, стрелок не может поразить то, чего не видит — чем с успехом пользуются [[Ниндзя|ниндзя]]. С другой стороны, мечник не может добежать до стрелка, до которого физически невозможно добежать, что и позволяет стрелкам занять позицию повыше и расстреливать всех, кто пытается до них допрыгнуть. Но хорошо, предположим, что местность не позволяет воспользоваться её преимуществами. Тогда у мечника шансов добежать до стрелка фактически нет, если у мечника отсутствует [[доспехи из фольги|щит и доспехи]]. Особенно, если стрелок вооружен дробовиком. И не надо вешать лапшу про [[Пришел с ножом на перестрелку|сверхбыстрые рефлексы и прочую супергероику]]. В свою очередь, у стрелка помимо оружия, должны быть ещё и мозги. Например, мечник, если он не маг и не псионик, защититься от того, чего не видит — тоже не сможет, и как следствие, одна светошумовая граната — и мечника можно брать тёпленьким, чем, в общем-то, спецназ иногда и пользуется. Конечно, же есть и другие способы одолеть противника — огнемёт с одной стороны, например, и швыряние ножами с другой. [[Starship Troopers|Враг не сможет нажать на спуск, если вы отрубите ему руку]]! И, собственно, опять же, если у мечника такие рефлексы, то почему бы ему не сменить меч на автомат и валить вообще всех? Ах да, [[Star Wars|меч — это оружие более благородных времен]].

Из всего вышеуказанного следует, что балансировать надо не урон оружия, а левел-дизайн и инвентарь, чтобы и у мечника, и у фаната огнестрела была возможность найти укрытие, придумать засаду, и вообще использовать тактику. И тогда [[Вынул ножик из кармана|мечник]], которому пули нипочем, будет действительно элитой, а не [[Унылая непобедимость|имбой]].

См. также [[Полезный огнестрел]].

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Знаменитый анекдот про мушку, которую лучше спилить:

{{Q|
Дикий Запад. Салун. Врывается молодой ковбой и сходу начинает палить. Все бутылки и стаканы вдребезги, всё в осколках… Наконец, последним метким выстрелом молодой ковбой гасит огонёк у свечи. После чего встаёт старый ковбой, подходит к молодому и говорит:
 — Спили мушку, сынок.
 — А это-то ещё зачем, дед?!
 — Сынок, когда-то я был таким же шустрым и метким, как ты. Но однажды у меня закончились патроны. Подошли ко мне трое, отобрали Кольт, засунули его мне в задницу и повернули три раза. Спили мушку, сынок.|Анекдот}}

* На вампиров, оборотней, призраков и прочую нечисть огнестрел обычно почти не действует. А если и действует, то не совсем обычный — серебряные пули, освященные пули, вещь, принадлежащая сверхъестественному существу и т. п. Собственно перекочевало в фэнтези.
* Аналогично люди, заговоренные от пули, или вообще от убийц. Corpo fechado из капоэйры, например.
* Пришельцы из летающих тарелок. В современном фольклоре они тоже могут быть неубиваемы из огнестрельного оружия. Хотя чаще они все блокируют (в том числе и ружья/пистолеты) только своим присутствием.

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* А. Н. Толстой, «[[Аэлита]]» — ружья марсиан не способны пробить ''кожаные'' (!) куртки землян, потому они могут геройствовать, чувствуя себя неуязвимыми.
* М. [[Булгаков]]:
** «[[Мастер и Маргарита]]», глава «Конец квартиры № 50» — перестав прикидываться умирающим, [[Оборотень|Бегемот]] вступает в перестрелку с НКВДшниками. Последние явно не желают демоническому коту ничего хорошего, но обычное оружие против него бессильно. Кот-Бегемот же явный [[трикстер]], а потому просто троллит НКВДшников, вовсе не стремясь кого-либо ранить или убить.
** «Собачье сердце» — в ответ на требование профессора убраться из его квартиры Шариков вынул револьвер из кармана. Борменталь среагировал молниеносно…
* Н. Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — огнестрельное оружие лунных полицейских бесполезно в условиях невесомости — отдача уносит стрелка на километры.
** Пополам с тропом [[Не в ладах с физикой]]: учитывая разницу масс пули с одной стороны и стрелка с оружием с другой, а также стрельбу явно не точно против своего центра тяжести — отдача разве что опрокинула бы полицейского на землю или же закружила бы его в воздухе.
** К тому же, в подлунном мире сеттинга есть своя, подобная земной, атмосфера, которая должна была тормозить стрелков.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Обитаемый остров]]» — фукамизация творит чудеса! Максим — [[Люди-плюс|человек-плюс]]. Ранить его можно, но чтобы убить, стрелять надо только в голову.
** И это при том, что благодаря молниеносным рефлексам Максим вполне мог нейтрализовать ротмистра Чачу до того, как тот успел бы даже нажать на спуск. Однако воспитание жителя Полудня не позволило Каммереру причинить вред разумному существу, и он пытался его уговорить бросить оружие. В дальнейшем Мак Сим такой ошибки уже не допускал и бил первым, не давая противнику в себя попасть.
** До этого он тоже бил первым, когда на Раду напали восемь бандитов. Но он воспринимал их не как разумных существ…
* Фазиль Искандер, рассказ «Бармен Адгур». Рассказчик — тот самый Адгур — однажды получил пять пулевых ранений навылет, но остался на ногах и в сознании. Его не свалило даже шестое попадание, когда после выстрела в упор пуля прошла через сердце. х [[Обоснуй]] — прошла в момент сжатия, благодаря чему повреждения оказались минимальны и сердце продолжало работать. За достоверность обоснуя спрашивать с автора рассказа.
* «[[Сварог]]» — против [[Люди-плюс|небожителей-ларов]] бесполезен не только огнестрел, но и любое дистанционное оружие. Но вот от рукопашной и любого оружия, «которое держит рука», лар защищён не лучше простого смертного. Сварог этим пользуется в девятой книге, вырубая {{spoiler|гирькой на веревочке}} горротского Главного Гада [[Неэтичный учёный|Брашеро]].
* Сергей Лукьяненко, трилогия «Лорд с планеты Земля» - благодаря дешёвому и эффективному нейтрализующему полю лазерное и кинетическое оружие оказывается бесполезным, поэтому на поверхностях планет противостояние космических держав ведётся с помощью холодного оружия.
** Фитилек прикручен. Нейтрализующее поле закрывает важные объекты и на самой богатой и сильной планете полно мест, где можно пускать в ход лазерное и кинетическое оружие. Также есть рестораны, где нейтрализующего поля нет, как раз из-за желания клиентов по любому поводу устроить пальбу. Большинство посетителей собственно ходят туда в надежде самому пострелять или поглазеть на перестрелку. Повод драки для них не важен — они открывают огонь по кому угодно из спортивного интереса.
* [[Архимаг (серия книг)|Архимаг]] — в ассортименте.
** Паладины под благословением своей богини ловят пули из фузей на лету, а из земного огнестрела — отбивают мечом. А когда не успевают — то на керефовых доспехах те пули оставляют как максимум вмятины.
** Дэвкаци, которых и вовсе нужно обстрелять целым взводом, чтобы до волосатого корсара дошло, что он уже несколько минут как уже убит.
** Хумахи мажутся маджи-маджи, отчего попасть в них становится возможно разве что в упор.
** Креол и Трой отгораживаются от пуль Доспехом Духа, причём это заклинание считается элементарным.
** Йоганц Изменяющий трансмутирует всё, чем в него стреляют, в тёплую водичку.
** Мурок Вивисектор почти моментально регенерирует ранение даже в сердце, а попавшую в него пулю потихоньку переварит.
** Ригеллиону Одноглазому даже фугаса из пушки оказалось мало.
* «[[Хроники странного королевства]]»:
** Мушкеты в своё время оказались бесполезны против паладинов, так как у тех была очень толстая и прочная броня. А вот магазинные винтовки пошли очень даже неплохо… против той брони что не зачарована.
** Снайперский выстрел Кантора из довольно мощной винтовки причинил Харгану только головную боль: у полудемона был шлем и естественная броня. Но тут скорее [[Сюжетная броня|другой троп]]: попади Кантор «белке в глаз» (т. е. чуть-чуть ниже) - и Харгану бы хватило. И всяких офицеров и арт-расчёты он из винтовки тоже качественно проредил.
* Вадим Панов, «[[Тайный город]]» — пополам с тропом [[Не любит пушки]]: ''Во внутренних схватках Тайного Города не часто использовалось огнестрельное оружие. Некоторые жители были слишком быстры, чтобы надеяться поразить их из пистолета или автомата, некоторым пулевые ранения были не страшнее булавочного укола, а некоторые просто брезговали человским изобретением. Добрый клинок — другое дело, ведь отрубленную голову обратно даже нав не пришьет, а посему столкновения, как правило, принимали форму рукопашной.''
* Двоякая ситуация в циклах Сергея Иванова, связанных с миром Огранды:
** В цикле про Эри («Погружение в Огранду») из-за особенностей местного технического прогресса (каста Хранителей держит технологическую монополию в своих руках) энергетическое оружие вроде лучеметов и плазмометов было «изобретено» и внедрено в производство значительно раньше, чем огнестрел. Поскольку одновременно с этим было налажено производство очень эффективных щитов, гасящих выстрелы из энергопушек и источники питания боевой техники, весь этот хайтек Империя применяет только против внешних врагов, а внутренние конфликты до сих пор решаются на холодном оружии. Несмотря на то, что возможности здешнего оружия и доспехов на порядок превосходят земные (подкрепляясь, вдобавок, магией), изобретенная соседями-пластунами пороховая артиллерия оказывается для огров Империи весьма неприятным сюрпризом.
** А вот в «Миро-творцах», описывающих контакт Огранды и Земли, троп играется прямо. Поначалу, пока землянам противостоят завербованные пришельцами люди, созданные из них [[Зомби|Чёрные Слуги]] и рядовые [[Живой зомби|Шершни]], огнестрельное оружие вполне эффективно применяется обеими сторонами. Но когда к людям попадают ограндские доспехи (еле-еле пробиваемые из подствольников), а в противниках у них оказываются натуральные [[оборотень|оборотни]] и [[вампир]]ы (сверхчеловеческая реакция, [[регенерация]] и [[тактическое ясновидение]] в наличии), волей-неволей приходится принимать правила игры и прокачивать своих [[Не любит пушки|героев-рукопашников]] и [[маг]]ов. Банды-кланы [[Благородный разбойник|крутарей]], сделавшие ставку на традиционную взрывчатку и огнестрел, быстро оказываются за бортом.
* Павел Корнев, цикл «Приграничье» — есть кусок (хрен знает сколько километров квадратных) нашего мира, провалившийся в мир магии (точнее, ставший буферной зоной). Огнестрел (с владельцами) попадает в приграничье регулярно, и патроны кое-как клепать научились. Да вот и на это болт нашлась отвёртка. Обычные амулеты рассчитаны на перехват массы снаряда. Пулю блокирует на раз, а вот стрелу с трудом (даже есть военизированная организация «Братство», специализирующееся на средневековых методах войны - правда, у них и магические аналоги огнестрелов), а от брошенного кирпича и вовсе амулет сгорает с концами. Еще есть мазь для пуль, блокирующая действие амулета, особые алхимические амулеты, которые отводят смазанные пули, и т. д…
* Виталий Зыков, «Дорога домой» — таковым [[Рыбки плавали|было]] мнение местного населения об огнестреле (а вот его магические аналоги наоборот вполне использовались, но массовый их выпуск смог наладить лишь один из [[Попаданец|попаданцев]]). Ха, у них ПОРОХОВОЕ оружие. На что они только надеются, известно же что любой более-менее способный маг с лёгкостью может взорвать порох в пороховни… [[Оно не действует!|Ой,]] [[Ой, бл...|блин…]]
* Олег Волховский, "Люди огня". Огнестрельное оружие неэффективно против бессмертных сяней, в отличие от мечей. С фитильком: этот тезис был высказан Эммануилом как предположение, и никакого обоснования под него подведено так и не было.

==== На других языках ====
* Братья Гримм, сказка «Два брата» (Die zwei Brüder). Братья-близнецы выучились ремеслу охотника, и охотятся они с ружьями. Но с драконом один из близнецов бьётся при помощи меча (даже не думает применять ружьё или пушку). С одной стороны, возможны наслоения разных деталей в исходной народной сказке — каждое поколение пересказывало сказку, добавляя современные элементы. С другой стороны, побеждать дракона принято при помощи холодного оружия, а застрелить его — совсем не круто, это уже [[антисказка|антисказкой]] попахивает.
** [[Обоснуй]]: пули ружей не пробивают крепкую драконью чешую. В конце концов, в Африке долгое время после появления огнестрельного оружия крокодилов забивали палками по голове.
* [[Мушкетёр]]ы Дюма, прибегающие к шпагам намного чаще, чем к мушкетам. Впрочем, неудивительно — огнестрел XVII в. не блистал ни точностью, ни надёжностью, ни скорострельностью. Да и цена зашкаливала.
** Цена зашкаливала у хорошего оружия: пистолетов, пищалей, ружей, винтовальных штуцеров. Мушкеты же были дешевы и… бесполезны, ибо для быстроты заряжания стволы растачивались под 12-й калибр, а заряжали 13-й. Так пуля может свистануть куда угодно. Мушкеты даже не пристреливались и не имели прицельных приспособлений!
** Бесполезны для прицельной стрельбы на большой дистанции. Для выстрела в упор, на расстояние порядка десятков метров, или для массированного залпа «в направлении противника» были эффективны и часто применялись. Длинноствольные мушкеты, которыми снаряжались королевские мушкетёры, имели солидную (для того времени) дальность и прицел. Но это было оружие для военных или тому подобных действий, а не для [[Увидеть и умереть|париж]]ских улиц.
** Не забудьте прикрутить фитилёк: к пистолетам герои романа прибегают регулярно и с большой эффективностью.
** Им вообще ни к чему таскать с собой длинноствол: мушкетёры, о которых пишет Дюма, были не обычной линейной пехотой, а [[Преторианцы|привилегированной частью, охраняющей французского короля]], и неуклюжий армейский слонобой игнорировали по той же причине, по которой современные бойцы ФСО и прочие охранники VIP-ов не таскают с собой РПГ или ротные пулемёты — непродуктивно.
* Роберт Говард, «Джентльмен с Медвежьей Речки» — [[зигзаг]]. В сеттинге Очень [[Дикий Запад|Дикого Запада]] персонажи, естественно, регулярно хватаются за кольты и винчестеры и палят друг в друга почём зря. Но ради сохранения оптимистичной атмосферы и из-за [[Правило крутизны|правила крутизны]], убить кого-то таким образом можно только в исключительных случаях. Обычно кольты и ножи причиняют только болезненные, но несмертельные и не особо опасные раны: «На Медвежью речку прибыл где-то около полудня. Вся семья сбежалась ко мне, и каждому нашлась работа: кто выковыривал дробины из-под шкуры, кто смазывал ожоги, а братец Бакнер с помощью испытанного средства — сапожной дратвы — приладил на место ухо».
* Фрэнк Герберт, «[[Дюна]]»:
** Широко распространены персональные щиты из силового поля, останавливающие пули. Лазером по этим щитам пулять и вовсе опасно: взрываются, как небольшие атомные бомбы, унося на тот свет и носителя, и стрелка, и окружающих мирных жителей. Поэтому щитоносца лучше всего убивать холодным оружием. При этом в зону щита даже холодное оружие надо водить с определённой скоростью, иначе отбросит (нет, ни какую руку не сожжет — Гурни Халлек преспокойно лупил по щиту со всей дури чтобы ввести противника в заблуждение). Поэтому в бою с фрименом Пол так долго не мог его одолеть — рефлекс заставлял его при ударе задерживать клинок, чем фримен и пользовался. При этом, фримен считал, что Пол играется с ним, и это его бесило.
** Арракис — единственная планета, где огнестрел всё ещё в деле, так как пользоваться нам персональными щитами — себе дороже. Любой генератор Хольцмана вводит песчаных червей в бешенство, так что лучше вообще ими не пользоваться. Для нападения на Атреидесов, барон Харконнен специально приказал создание древней артиллерии, давно уже ставшей бесполезной на любой другой планете. Затем он приказал всё разобрать, несмотря на мольбы Раббана, которому понравились новые игрушки. Фримены, правда, используют не огнестрел, а механические пулевики на пружинах — ведь они тише, и их легче содержать в условиях пустыни.
* [[Роджер Желязны]], «[[Хроники Амбера]]» — непосредственно в Амбере продолжается эпоха меча и шпаги, хотя во многих Отражениях огнестрел и другие технологии заняли своё место. Причина? Порох в Амбере не взрывается, всего и делов. {{spoiler|Во второй книге Корвин это исправит.}}
* Саймон Грин, «Сумерки Империи» и цикл про Оуэна Дезсталкера — основным стрелковым оружием является дизраптер (в других переводах дезинтегратор). Прожигает к чертям собачьим стены, технику, людей… но требует две минуты для перезарядки. Так что [[Мечник со звездолёта|все персонажи предпочитают мечи]].
** [[Субверсия]] с древним огнестрелом (для персонажей это, собственно, стрелковое оружие времен начала космической экспансии, то есть наши пистолеты, винтовки и автоматы). Он вышел из употребления в связи с широким распространением защитных полей, которые останавливали быстро летящие пули, но были бесполезны против чистой энергии (дизраптеры) и медленного оружия (мечи). Поля, защищающие от того и другого, были разработаны позднее, но их энергокристаллов хватает только на десять минут непрерывной работы, и они покрывают небольшую площадь (используются так же, как в средние века использовались щиты). Массивные противокинетические же силовые поля вышли из употребления за ненадобностью (огнестрел-то вымер), так что когда герои находят склад древнего пулевого оружия, оно оказывается весьма полезным.
* Владимир Владко (Еременко), «Седой капитан» (на украинском) – боевой наземно-воздушно-подводный шушпанцер по имени «Люцифер» не берут ни пули, ни гранаты. С прикрученным фитильком, так как пули, в силу небольшой массы, просто не обладают нужной кинетической энергией для пробития силового поля, а вот из авиационных пушек, скажем, «Люцифер», в итоге, преспокойно сбили.
* Айзек Азимов, «Нечаянная победа» — в условиях, существующих глубоко в атмосфере Юпитера, разного рода пукалками особо не повоюешь. Особенно против тех, кому эти условия совершенно нипочем.

==== Фанфики ====
* «[[Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — {{Spoiler|Гарри в Тёмного Лорда три раза стрелял, только хуже себе сделал. Чего тому стоит одним взглядом поднять стену на пути пули…}}

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «[[Не бойся, я с тобой!]]» — режиссёрским произволом огнестрел объявлен бесполезным во время боя учеников Сан Саныча с бандитами Джафара: бандиты много стреляют по безоружным каратистам, в том числе практически в упор, — и никого не убивают!
** В [[сиквел]]е с прикрученным фитильком — огнестрел хотя бы что-то значит (но не всегда), а один из героев прямо говорит сыну, что против пулемёта не попрёшь.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]»: выстрелов в фильме, как и положено вестерну, более чем достаточно, но чаще всего все, чем они кончаются — кто-то падает с коня, что никак не мешает ему сражаться дальше. Да чему удивляться, если там взрыв ящика с динамитом кончается разорванной одеждой и сажей на лице человека, который в этом ящике '''прятался'''.
** [[Аверсия]]: Черный Джек таки застрелил мистера Феста, и это единственная рана, показанная в кадре. Впрочем, магия синематографа и просмотр комедии с Чарли Чаплином его оживили.
** [[Педаль в пол]] [[шутки ради]]: в начале фильма один из головорезов Черного Джека пытается забраться в едущий дилижанс, но [[крутая бабуля]] достает из дамской сумочки пистолет и почти в упор стреляет ему в пах («Вас не ждали, сэр!»). Результат — отстреленная пуговица и [[Раздевание равносильно поражению|сползшие на полном ходу брюки]].
* «[[Соловей-Разбойник]]» (2012, по сценарию Охлобыстина) — противостоя батальону солдат, [[Благородный разбойник|главгерои]] подводят к системе орошения цистерну бензина и в нужный момент врубают разбрызгиватели. Получается облако легковоспламеняющихся паров, в котором крайне нежелательно стрелять. Пехоте приходится идти врукопашную…

==== Зарубежные фильмы ====
* [[The Matrix]] — люди Зиона в пределах Матрицы обладают ускоренными рефлексами и улучшенными физическими возможностями. Их главные враги — Агенты, умеют уклоняться от пуль и снарядов. Но они все и в подмётки не годятся Избранному, который способен все эти пули и снаряды просто останавливать.
* [[Star Wars]]: по крайней мере, такова точка зрения [[Star_Wars/Jedi|джедаев]] и [[Star_Wars/Sith|ситхов]]. Они с легкостью способны отбивать выстрелы бластеров своими световыми мечами. Обычные пули и ракеты джедаи, в теории, способны остановить Силой. Только если герои данной конкретной истории — [[Простой крутой смертный|простые крутые смертные]], бластеры начинают обретать какое-то подобие эффективности<ref>Наиболее смертелен бластер у Леи Органы, у которой всегда «один выстрел = один труп». Во-первых, потому, что большая часть главгероев оригинальной трилогии, включая саму Лею — таки простые крутые смертные, во-вторых, потому что Лея латентный форсъюзер и у неё проявляется неосознанное предвидение, когда она целится.</ref>.
** Но с увеличением плотности огня резко возрастает сложность подобного блокирования, поэтому в ходе битвы на Геонозисе джедаи понесли огромные потери в битве с дроидами (есть версия, что высокие потери обусловлены в том числе звуковым оружием геонезиан, которое невозможно отразить), а во время выполнения приказа 66 десяток клонов мог с лёгкостью расстрелять джедая из автоматических бластеров. К 4 эпизоду световой меч уже стал скорей ритуальным оружием: даже Люк Скайуокер предпочитал использовать бластер.
*** В четвёртом эпизоде опыт Люка во владении мечом ограничивается полётом к Альдерану. В шестом он как довольно опытный уже часто пользуется им.
** В Расширенной Вселенной джедаи из Нового Ордена в зависимости от ситуации в конкретный момент использовали во время боя и мечи, и иные виды оружия, включая снайперские винтовки и гранатомёты.
* Американские фильмы про чудовищ «Чудовище из глубин океана» (The Beast from 20,000 Fathoms), «Это прибыло со дна моря», «Гигантский ядозуб» и др. Просто у огнестрельного оружия недостаточно убойной силы, чтобы остановить монстров. Если вы выпустили в чудовище 4 автоматных магазина, а оно начало хромать — считайте, вам повезло. Обычно, убить монстра можно, как минимум, выстрелом из танка; как максимум — атомной бомбой.
** [[Субверсия]] в фильме «Двадцать миллионов миль до Земли»: даже когда инопланетная ящерица ростом с человека, то ружья, пистолеты и автоматы против нее бесполезны — из-за строения организма пули остаются в теле монстра и не причиняют вреда здоровью.
* Японские фильмы про кайдзю. На них даже атомная бомба и антиматерия не всегда действуют. Также атомные лучи, молнии и прочие «выстрелы», которыми монстры пытаются друг друга поразить, почти не дают эффекта. Зато «рукопашные» бои чудовищ более результативны.
* «Терминатор». Все терминаторы прекрасно переносят легкое стрелковое оружие, игнорируя все, что слабее выстрела из дробовика в упор. У моделей Т-ХХХ под органикой все узлы эндоскелета бронированы, Т-Х бронирована еще лучше и покрыта слоем жидкого металла, а Т-1000 вероятно вообще невозможно уничтожить даже авиабомбой. Т-3000/5000 аналогичны последнему, тоже наномашины с самовосстановлением. Последний, Rev-9, близок к Т-Х, но твердая и жидкая часть могут действовать по отдельности. Отреагировал только на ручной гранатомет.
** Тем более странно выглядит сцена в начале четвёртого фильма, где Джон Коннор добивает прижатого к земле вертолётом терминатора из обычного карабина М4. Хотя тот терминатор был зафиксирован и изрядно подпорчен.
*** Во-первых, не надо путать Т-800 из первого фильма с Т-600, которые производились из менее прочного сплава. Во-вторых, бронебойность зависит не столько от оружия, сколько от типа боеприпасов к нему. У полицейских из первого фильма бронебойным пулям просто неоткуда взяться, зато в будущем, где человечество не один год воюет с машинами, бронебойными патронами будет заправлена любая шута.
*** В «Генезисе» порой на грани [[автор не знает сеттинга]]. В альтернативном будущем терминаторов косят не напрягаясь из того же М4. А в 1984-м Папс встречает «плохого» терминатора с помповым дробовиком, хотя готовился к этой встрече аж одиннадцать лет. И тут, ''внезапно'', троп сыгран прямо: дробь рикошетит.
**** Сцена на складе оружия давит педаль в пол, магму, ядро и орбиту на другой стороне, так как играется уже напополам с CGI-импотенцией режиссера. Обратите внимание, когда Сара стреляет первый раз из револьверного гранатомета в Т-3000. Он стоит между стеллажей, заваленных винтовками, боеприпасами и прочими ящичками… И ничто из этого даже не шелохнулось от взрыва. Зато от выстрела в стену бункер мгновенно начал рушиться.
* Аналогично и роботу Читти (из индийского «Робота») с его «войском» огнестрельным оружием только портят внешний вид. Максимум обезвредят парочку его головорезов-«клонов».
* «Морские котики-2» реж. Айзек Флорентайн. Воздух острова, где происходит действие фильма, насыщен парами взрывоопасного метана, так что все конфликты в фильме решают с помощью холодного оружия.
* «Планета динозавров» (Planet of Dinosaurs) — не огнестрел, а лучевое оружие космических робинзонов. Убить динозавра не может, способно только действовать на нервы — крупный разозлится, а средний после пары «пиу-пиу» решит не связываться.
* Опять [[динозавр]]ы, но из фильма К. Земана «На комете» (по роману [[Жюль Верн|Жюля Верна]] «Гектор Сервадак», 1970) — пушки на динозавров не подействовали — ни одного не убили, не напугали (а подпускать поближе было рискованно). По мнению одного из офицеров — динозавры не знают что такое пушка и почему ее надо бояться (незнание — сила). А вот неуправляемая телега (с неуправляемыми лошадьми) с кастрюлями благодаря грохоту перепугала ящеров до смерти. Тем более, что ''это'' мчалось прямо на них.
* «Zatoichi» Такеши Китано. В фильме отсутствуют явные приметы времени, так что обычный зритель воспринимает время действия как некое условное средневековье — до тех пор, пока один из злодеев перед лицом неминуемой гибели (в лице главного героя) внезапно не достает револьвер! Но, конечно, злодеям револьвер ничем не помог, ведь они явно едва знают, с какой стороны за него браться.
* Японская супергероика «Космический принц» (Prince of Space, 1959). Не огнестрел, а бластеры диктатора планеты Крайкорн и его прислужников. Как и в «Звездных войнах» не действуют на Принца. А еще он их может прицельно отбивать специальным устройством.
* «Семь самураев» Акиры Куросавы. Шестеро самураев и самозванец Кикутиё вооружённые луками и катанами, сражаясь плечом к плечу вместе с крестьянами, вооружёнными лишь сельхозинвентарём и самодельными копьями, благодаря грамотной стратегии, уничтожили банду разбойников, вооружённых ружьями. С прикрученным фитильком, поскольку огнестрельное оружие было не у всех бандитов поголовно.
* «Дом, милый дом» (американский фильм 2012 года) — вооружённая топором главная героиня успешно одолевает одного из преступников, вооружённого винтовкой Мосина. Причина — на дистанции короче винтовочного ствола от огнестрела мало толку.
* «Дом, милый дом» (канадский фильм 2013 года) — в самом конце фильма {{spoiler|ГлавГаду}} удаётся зарубить нагинатой {{spoiler|вооружённую револьвером Сару, отрубив ей руку с оружием и, следующим ударом пронзив живот}}. Фитилёк прикручен, поскольку, {{spoiler|перед этим он успел получить от жертвы пулю в шею, и, судя по хлещущей крови, артерия явно задета. А, оставшись один, в безлюдном месте, с тяжелейшим ранением, ГлавГад имеет все шансы загнуться через несколько минут}}.
* «Охотник на монстров» — злобная иномирная фауна не напрягаясь жрёт солдат с автоматами и гранатомётами, танки и боевые вертолёты, зато без проблем выносится при помощи мечей и лука. Видать, и мечи и лук — непростые, и те, кто их использует — тоже.
* [[Киновселенная Marvel]] и [[Вселенная DC|её закадычный соперник]] — во все поля. Нормально, когда пули из тяжелого пулемета отскакивают как резиновые от щита Капитана Америки, не оставляя не царапины. [[Жанровая условность|Терпимо]], когда такое же просходит с рукой Зимнего Солдата или броней Железного Человека. И совсем неприемлемо, когда непреодолимой преградой служит костюм Бэтмена или крылья Сокола. Впрочем, работает только против Супергероев и/или -злодеев. В их же руках [[Ствол — великий уравнитель|ствол становится великим уравнителем]], если не сказать больше.
* «День курка» (англ. Boss Level). Против китаянки с мечом (''Моё имя Гуаньинь и я выполнила задание'') огнестрел главного героя оказался бесполезен. Пришлось ему брать уроки владения мечом. Прям как Филл Коннорс в фильме «День сурка» изучал игру на фортепиано каждый новый день. Только с мечом.
* «Американский ниндзя 4». В финальном выпуске тетралогии мы воочию видим, что ниндзя (похоже, из одного и того же клана и малообученного «ополчения» при нём), используемые в разных выпусках этой трэш-саги разными главгадами — это не просто «ряженые клоуны в масках и живые анахронизмы в сочетании с ожившей [[клюква|клюквой]]». Карл сидел в укрытии вместе с Понго и Сарой, а группа вражеских ниндзя их обнаружила. Карл попытался «отыграть Индиану Джонса», то есть банально перестрелять эту костюмированную компашку из пистолета. Выстрелил трижды (а стрелок он явно недурной), и... нифига! Ниндзя каждый раз виртуозно увернулись от пули, даже не сходя с места! Смотрится не тупо, а действительно красиво и, с поправкой на элемент фантастики/фэнтези, убедительно.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[Star Trek]]: The New Generation. В одной из серий экипаж звездолета XXIV века при высадке сталкивается с агрессивными аборигенами околонаполеоновских времен. Один из персонажей уверенно заявляет, что враг безоружен… ну как, мушкеты по меркам XXIV в. — это не серьезнее, чем праща для современных людей.
* «Капитан Пауэр и солдаты будущего» — из пистолета? По ''этому''? Скажи спасибо, что удрать успел от ответного бластерного огня. И в следующий раз тоже бери бластер, да помощнее: он хоть и «пиу-пиу» и увернуться от него можно, но у него хоть какие-то шансы есть силовую броню прожечь. А тупо летящий кусок металла — это даже не смешно.
* «[[w:Изумрудный город (телесериал)|Изумрудный город]]». Только ведьма может убить ведьму, поэтому, когда армия Волшебника расстреливает ведьм Глинды из огнестрела, он оказывается бесполезен: ведьмы оживают. А вот Восток — нет, ведь сама спустила курок себе в лоб по инструкции ГГ, которая тоже является ведьмой.
* «Ведьма» (украинский сериал 2016 года). Кузнецу Роману различные бандиты и просто соперники неоднократно пытались угрожать всевозможным огнестрелом от пистолетов до ружей. Но, обладая богатырской силой и ловкостью (даром, что кузнец) он моментально отбирал у противников оружие, пистолеты разряжал и выбрасывал, а ружья так и вовсе ломал ударом о стену.

=== [[Мультфильмы]] ===
* Мультфильмы Уолтера Лэнца (Приключения Вуди и т. д.) — огнестрелом вооружаются охотники или другие доведённые до белого каления антагонисты, но они либо [[Эффект штурмовика|безбожно мажут]], либо пули бьют не сильнее пластмассовых, ну или ствол ружья можно заткнуть пальцем — и ружьё от этого лопается как банановая кожура, окрашивая стрелка в чёрный цвет сажей. А вот удар кулака [[Мультяшная физика|способен отправить тело в долгий полёт с пробиванием стен]].
* Аналогично и у Текса Эйвери.
* Точно так же и в «[[Том и Джерри]]». Притом что огнестрела многие персонажи во многих ситуациях всё-таки панически боятся. Видимо, сеттинг тут не такой, в котором троп «работает абсолютным образом и всегда». Вероятно, раз на раз не приходится.
* Цикл «[[Как казаки…]]». Вернее, нелетальный — у казаков огнестрел всегда оказывает именно такой эффект, на который они рассчитывали, а их враги [[Эффект штурмовика|просто не попадают]].

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[RWBY]] — огнестрел тут, сам по себе очень даже полезный. Причём не только против рядовых людей, но и против рядовых чудовищ-грим. Но, вот беда, уводящая троп в зигзаг: суперсолдаты умеют орудовать собственной аурой. Из-за этой милой детали выстрел из оружия может быть заблокирован просто силой воли. А вот удар оружием ближнего боя этой же силой воли может быть усилен. Из-за этого немалое количество суперсолдат пытается навязать противнику ближний бой.
* [[Transformers]] — особенно японские сезоны. Пушек и бластеров у роботов навалом, но в битвах они чаще всего создают фон, а на первый план выходят приемы из единоборств и холодное оружие (пусть и с всякими уникальными особенностями).

=== [[Комиксы]] ===
* Повсеместно, легче вспомнить, где не встречается (разве что комиксы, специализирующиеся на образе «крутого героя с пушками», вроде Карателя). В любой супергероике толку от стрелкового оружия чуть. Что [[Бэтмен]], что любой другой герой в маске, не обладающий суперспособностями, легко уворачивается от пуль. От пуль, не от выстрелов! В чём разница? В том, что при уклонении от ВЫСТРЕЛА ты уходишь с траектории стрельбы за мгновение до оного. При уклонении от ПУЛИ ты уворачиваешься от УЖЕ ЛЕТЯЩЕЙ пули. В первом случае нужна быстрая реакция и способность просчитывать. Во втором — суперскорость.

==== Веб-комиксы ====
* «Order of the stick» — из огнестрела за весь комикс не был застрелен НИ ОДИН ПЕРСОНАЖ. Даже массовка.
** Обоснуй — огнестрел в этом мире штука редкая. В комиксе его использовала только гномья армия и [[любитель взрывчатки|дварф-ассасин]].

=== [[Аниме]] ===
* «Sword Art Online», ранобе и аниме: В арке Gun Gale Online Кирито со световым мечом отбивает пули или уворачивается от них. Впрочем, здесь есть сразу три серьёзных авторских обоснуя: во-первых, это игра и мишень видит траекторию выстрела; во-вторых, Кирито два года провёл, стражаясь за свою жизнь в другой игре (SAO), основанной на том же движке и знает кое-какие хитрости (монстр или игрок всегда смотрит туда, куда стреляет); и в-третьих, сам по себе Кирито обладает невероятными рефлексами, а его игровой аватар - огромными физическими характеристиками, перенесёнными из SAO. Но он — единственный, кто на такое способен. {{spoiler|Уже нет. В первой серии арки Алисизация, то же самое продемонстрировала и Асуна. Впрочем, она является одной из всего лишь нескольких игроков, способных сравнится с Кирито по скорости. Прозвище "Молния" в SAO ей дали не просто так.}}
** Да и ему это поначалу удаётся не без труда. Так что — [[круто, но непрактично]]…
*** Когда приловчился, стало очень даже практично. По сути, это делает его неуязвимым для огнестрела. По крайней мере, при стрельбе с одного направления.
* «[[One Piece]]»: несмотря на то, что под маской дульнозарядных мушкетов и пистолетов здесь скрываются полуавтоматический огнестрел, крутых стрелков в сеттинге очень мало. Объясняется тем, что убойность огнестрела в сеттинге повышается в основном только увеличением калибра, в то время как прокачанные мечники могут как разрезать гигантские объекты, так и кастовать дальнобойные атаки. И кому в такой ситуации нужен огнестрел?! В результате большинство крутых стрелков вынуждены усиливать свои навыки суперспособностями или самодельными улучшенными боеприпасами.
* «[[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]]»: [[Инверсия]] серия фэнтези-романов и аниме. В один прекрасный день, посреди Токио появляются врата, из оных хлынули орды захватчиков аля сказочное средневековье, но подоспевшие со временем Силы Самообороны Японии во всей красе показывают мощь современного оружия и тактики (щиты простреливаются насквозь, укрыться не удаётся). Захватчики укладываются огородами, военные готовятся нанести ответный удар и отправляют солдат за Врата, на территорию врага.
** Справедливости ради надо отметить, что для фэнтези-мира у местных очень скромные возможности: по факту они представляют собой обычную средневековую армию + слабая драконья «авиация». Магия? Ну, о эффективности местного волшебства отлично говорит тот факт, что здешний аналог Хогвартса окружает мощная высокая стена — нет, не для того чтобы, как вы подумали, защитить беспомощных магов от суеверного населения. Наоборот, чтобы это самое невинное население защитить от косоруких магов, которые зачастую просто не в силах правильно управлять своими экстраординарными способностями. В бою волшебнику очень сильно повезет, если он успеет скастовать заклинание (а при очень большой удаче это заклинание возможно даже ударит по врагу, а не по собственным войскам). По настоящему опасных существ для земной армии мало и они не вмешиваются в такие конфликты.
* «[[Fullmetal Alchemist]]»: И алхимики, и тем более солдаты большие любители пострелять из пистолетов вполне современного вида. Вот только большинство их противников от пуль либо легко отмахивается, либо принципиально к ним невосприимчиво.
** А вот в конце случилась субверсия - армия солдат с огнестрелом затыкала насмерть Отца. А все дело в том, что хоть у злодея и была бешеная регенерация(как и у всех гомункулов), на нее он тратил энергию. В бою один на один никакого огнестрела Отец бы не испугался - энергии у него было ого-го. А вот когда в него без остановки полетели сотни пуль, не давая толком даже с места сойти, дела у гомункула стали плохи - солдатам оставалось продолжать стрелять и ждать, пока энергия на регенерацию кончится.
* «[[Oban Star Racers]]»: оружие установленное на гоночных кораблях команды Земли за весь сериал едва ли нанесло хоть малейший урон другим гонщикам.
* «Space Symphony Maetel»: Электронный гаечный ключ в руках Наски почему-то оказывается более эффективным оружием, чем штатное оружие воинов-киборгов.
* «Parallel Paradise»: Поединков вида: огнестрел против меча или, педаль в пол: голых рук, было несколько. И каждый оканчивался не в пользу стрелка. Ещё более бесполезными оказываются гранаты: применённые против против врагов, обладающих магией и сверхбыстрой регенерацией, они не только не наносят им никакого вреда, но и могут быть отброшены назад к их владельцу.

=== [[Видеоигры]] ===
* Gunstar Heroes — в главе, представляющей собой пародию на настольную игру типа «[[кинь-двинь]]», одно из испытаний предполагает забивание минибосса исключительно врукопашную (благо и Рэд и Блю большие мастера прыгать и пинаться), поскольку вся комната прямо-таки набита бочками с горючим и взрывчаткой, и герои просто отказываются стрелять (игроку временно недоступны их многофункциональные «пушки»).
* «[[Санитары подземелий]]»: редкий случай обоснуя. На Матросской Тишине крайне мало серы, поэтому-то и порох получается неправильный, неспособный разогнать пулю до убийственных скоростей. Смертельно лишь попадание в голову, да и то, не всякое. Впрочем, без крутого огнестрела в игре всё равно не обойтись.
** Во второй части есть «режим Гоблина» — протагонист в нём превосходно владеет рукопашным боем и холодным оружием. А привычка к огнестрелу приходит долго и мучительно. Так что никто не запрещает лететь вперед с мечом наголо (тем паче, в игру завезли офигенно большой клинок «Шворц») до самого конца, где завезут уже имперское оружие (которым Хартман владеет не менее виртуозно).
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]]: всю игру можно пройти с битой/топором/катаной, а одним из лучших образцов дальнобойного оружия является арбалет. Огнестрельное оружие наносит достаточно приличный урон, но отличается такой убогой точностью, что попасть в кого-то можно лишь подойдя практически в упор. Многочисленные фанатские патчи в первую очередь исправляют ужасающую точность огнестрела.
** [[Обоснуй]] есть и тут: во-первых, против тех же [[вампир]]ов огнестрел не очень эффективен<ref>Слова Найнса Родригеса, если в разговоре с ним выбрать нужную ветку. К слову, объяснив это протагонисту, он нахаляву поднимет на единичку навык владения холодным оружием.</ref> — людей же можно использовать как аптечки, убивая их и подлечиваясь одновременно. Во-вторых, огнестрел требует патронов (а значит, и денег на них) плюс можно некстати начать перезарядку в самый разгар бойни. В-третьих, без навыков владения оружием даже самый лучший огнестрел идёт по ведомству «[[круто, но непрактично]]» (да и с навыками тоже).
*** Справедливости ради, [[запоздалое принуждение|если у вас нет ни огнестрела, ни дальнобойных дисциплин, то финальные боссы будут для вас непроходимыми]].
**** Совсем необязательно — хорошо прокачанный рукопашник/милишник особенных проблем с боссами не испытывает.
***** А как же огнемёт ?!
* [[Heroes of Might and Magic III]]:Рог Бездны — пираты. [[Зигзаг]]. Вооружены простыми пистолями, имеют мало снарядов для них и соответственно, хорошо стреляют на коротких и средних дистанциях, [[Мастер клинка и пули|как фехтовальщики]], бьются без штрафа ятаганами или чем-нибудь в этом роде, правда [[Стеклянная пушка|здоровья кот наплакал]]. Улучшив их до корсаров, получаем таких же бойцов весьма умеренного мастерства, только чуть посильнее и умеющих резать безответно.
** Зато будучи улучшенными до морских волков, имеют много патронов и стреляют хорошо, имеют способность «Меткий выстрел» (шанс убить хотя бы одного противника, бестолково против толп рядовых воинов, но очень полезно против [[дракон]]ов и прочих опасных существ), в ближнем бою вообще кромсают безответно, если конечно же атакуют первыми.
** Собственно это всё объясняется тем, что Регна (островное пиратское государство) изобрела порох и огнестрел сравнительно недавно. Поэтому нужно сперва наладить производство оружия, а уже потом думать о практичном использовании. Правда по логике стоит это всё недёшево.
* [[Warframe]] — стреляющее оружие, во-первых, нуждается в перезарядке [[Мясной шутер|при отсутствии укрытий и огромном количестве врагов]], во-вторых, из него нужно целиться, в-третьих, у него [[Аверсия|кончаются]] [[Бесконечный боезапас|патроны]], и в четвёртых, многие образцы [[Ненужная фича|в целом слабее и ограниченнее холодняка]]. Так что гораздо проще во многих случаях полагаться на [[сверхспособности]] и [[Спам (тактика)|нажимание кнопки удара]], а огнестрелу отводится роль убийцы боссов и редких летающих врагов ([[Мультикилл|гранатомёты, впрочем, котируются]]).
* [[Oni]] — оружие наносит очень большой урон, но боеприпасов столь мало, что приходится беречь на крайний случай, а с обычными врагами расправляться кулаками и ногами.
* Все части [[Final Fantasy]], где есть огнестрельное оружие. В лучшем случае огнестрел — избранное оружие одного из членов отряда, и оно не имеет никаких принципиальных преимуществ перед большим мечом, посохом и [[Мастер невероятного оружия|журавликом оригами]]. В худшем — из него стреляют [[головорез]]ы, и оно способно едва ли поцарапать героев.
** В качестве обоснуя можно привести то, что в этих мирах другие законы физики, и персонажи владеют защитной магией.
* [[Project Zomboid]] — патроны к дробовику попадаются довольно редко, а звуки выстрелов привлекают зомби. Поэтому его лучше использовать, если положение станет совсем безвыходным.
** В игре нет лучшего генератора шума. А шум может быть полезен для сбора гигатолпы и дальнейшего её сжигания одним единственным молотовым. Периодическими выстрелами зомбей можно подбадривать чтобы они охотнее собирались в плотную кучу и ярче горели.
* DayZ — в целом, огнестрел там неплох и даже необходим в боях с другими выжившими, но патронов мало, тех же зомбей удобно валить обычным топором, а выстрелы привлекают ненужное внимание. В частности, знаменитую винтовку Lee-Enfield бракуют практически все игроки именно из-за того, что она жутко шумная.
* [[Dying Light]] — в принципе огнестрельное оружие эффективно, особенно дробовики. Только патронов отнюдь не вагон, а на выстрелы сбегаются особенно шустрые зомби со всей круги. Куда выгоднее отмахаться подручными средствами или вовсе не вступать в бой. Огнестрел лучше приберечь для людей.
* [[Star Wars]]: Knights of the Old Republic 1, 2 и The Old Republic. Тут есть ажно 2 обоснуя. Во-первых, открыта технология силовых щитов, временно поглощающих или отражающих выстрелы бластера, а самые мощные даже световым мечом хрен пробьешь. И, во-вторых, как раз в это время открыли чертову уйму планет, где есть металлы вроде кортозиса, фрика и мандалорского железа, которые имеют свойство останавливать, а то и отражать лазерные клинки и выстрелы. Из этих металлов понаделали чертову уйму брони (как для людей, так и для дроидов/техники) и вибромечей, так что даже у обычного солдата есть возможность выстоять в бою против джедая или ситха. В общем-то, форс-юзерам в эту эпоху помогает только наличие Силы, намного превосходящие обычных вояк навыки обращения с холодным оружием и [[тактическое ясновидение]].
* [[The Last of Us]]: Пистолеты не всегда убивают человека даже в случае прямого попадания в голову, на среднего же мутанта вполне можно истратить весь имеющийся боезапас. Патронов мало, попадаются редко, на шум от выстрелов сбегаются враги. С ружьями, дробовиками и огнеметом дела обстоят лучше, но боеприпасы к ним попадаются ещё реже. Взрывчатка и коктейли Молотова также убивают большинство противников далеко не сразу. Добавим не самое удобное прицеливание с помощью геймпада. В то же время, простой дубиной многие противники валятся с 2-3 ударов. А с помощью самодельного ножа или прикрученных к дубине лезвий практически любой противник убивается одним ударом.
** [[Педаль в пол]] в дополнении «Left Behind». У Элли есть раскладной нож, который, в отличие от «ножей», собираемых Джоэлом из всякого мусора, не ломается вообще. Так что ''всех'' встреченных людей и зараженных (кроме самого финала) можно [[Стелс|тупо вырезать, действуя скрытно.]]
* [[Bloodrayne]]: основное оружие Рейн — два прикреплённых к запястьям клинка, не менее активно она пользуется ногами. В первой части игры начиная со второго акта доступно замедление времени, ничем не ограниченное, которое практически нивелирует проблему вражеского огнестрела. Хотя Рейн может подымать и использовать огнестрельное оружие, рукопашный бой всё равно эффективнее, кроме того именно его использование заполняет шкалу ярости, после чего можно активировать режим Кровавой Ярости, превращающий дампиршу в форменную мясорубку — в опять же рукопашную мясорубку. Во второй части игры видимо попытались несколько сгладить эффект данной статьи: теперь замедление времени, как и прочие сверхспособности, тратит очки шкалы ярости и долго в таком режиме не побегаешь.
** вот только финал проходится только огнестрелом…
* Larry And The Gnomes — в руках гномов огнестрел весьма эффективен, особенно если они строятся в шеренгу и стреляют залпами (одинокий мушкетёр не так-то и опасен, если не сидит на сторожевой вышке). Но если такой же мушкет подбирает Ларри, то из этого получается сплошное разочарование. Урон от пуль невысокий, самих пуль мало, а прикладом тоже не так-то много навоюешь.
* [[Chrono Trigger]] — необычный вариант. В принципе, огнестрел там оказывается примерно на равных с луком (и сильно уступает мечу, поскольку персонаж, владеющий огнестрелом, таки во многом [[хлипкий маг]]), что похоже на классический JRPGшный штамп. Однако один момент выжимает педаль в пол: плазменная пушка из будущего оказывается слабее, чем каменный (!) пистолет из доисторической эпохи (за исключением применения против роботов, которых плазма может парализовать). Обоснуй — волшебные свойства этого самого камня, про которые в процессе становления цивилизации все успешно забыли.
* Legend of Grimrock 2 — огнестрельное оружие само по себе не такое уж и плохое, но патроны к нему постоянно в жутком дефиците.
* Серия X-Com — огнестрел тут лишь начальная стадия вооружения, против серьёзных пришельцев нужны уже лазер и даже плазма.
* [[Bayonetta]]: аверсия, здесь огнестрел очень даже полезен даже на высоких сложностях.
* Collapse — разработчики потратили кучу ресурсов на эпически крутой меч и не могли позволить игрокам спокойно убивать врагов из автоматов. Правда, тут они сделали субверсию: добавили врагов, которые атакуют издалека и убиваются из автоматов. Про остальных данный троп.
* [[Анабиоз: Сон разума]] — боеприпасы для огнестрельного оружия встречаются редко, целится из него достаточно сложно, перезарядка занимает много времени. Большую часть игры можно пройти, используя водометную пушку (которая ни разу не оружие, а собранный на коленке [[Шизотех|шизотех]]) и пожарный топор, огнестрел же применялся только в ситуациях, когда его использование было предусмотрено геймплеем (например, при снайперской дуэли и поединках с боссами).
* [[Fallen London]] — бонус к «опасности» персонажа от качественного ножа выше, чем от какого-нибудь ржавого мультука. Все-таки девятнадцатый век на дворе. Самые лучшие стволы из доступных в сеттинге производят дьяволы.
* [[Assassin's Creed]] Syndicate — если, к примеру, в прошлой части огнестрел действовал весьма адекватно, убивал врагов почти всегда наверняка, но затем его нужно было долго перезаряжать, и он являлся способом быстро расправиться с одним из наступающих врагов, что вполне соответствует той эпохе, то в «Синдикате», где мы вооружены полноценными револьверами или даже полуавтоматическими пистолетами, для баланса урон понизили до… Ну, скажем, обычно обычный [[головорез]] в пиджаке и котелке, примерно равный с ГГ по уровню, спокойно выдерживает попадание из любого ручного огнестрела. Несколько раз. [[хэдшот|Стреляйте в голову]].
* [[Мор (2019)]] — в оригинальной игре огнестрел довольно надёжно ваншотил противников, хватало минимальной сноровки в прицеливании. Ремейк же продавливает педаль куда-то в степные недра. Огнестрельное оружие, во-первых, дорогущее, во-вторых, быстро портится, в-третьих — патроны поди ещё отыщи, в-четвёртых — для ремонта нужна куча деталей, найти которые не то, что трудно, но требует времени, которого и без того хронически не хватает. А выстрел в упор из неотремонтированного ствола настолько сильный, что набегающий противник даже не пошатнётся. Добавим к этому до-о-олгую анимацию заряжания ствола, за время которой нашего героя успеют порезать насмерть раз пять.
* [[Resident Evil]] 5 — хотя во всей серии игр огнестрельное оружие является главным, но вот в битве с Джилл Валентайн и Альбертом Вескером от огнестрела правда мало толка, поскольку оба способны в прямом смысле уворачиваться от пуль, но даже если удается попасть в них, здоровье уменьшается в час по чайной ложке. К тому же, в битве с ними стоит совсем другая задача: у Джилл надо вытащить подчиняющее устройство из груди, а Вескеру надо вколоть лекарство.
** На самом деле, всё обстоит не совсем так: в бою с Вескером нужно продержаться строго определённое время, т.е. в этом бою можно вообще не использовать оружие, а просто убегать от врага, поскольку никоим образом причинить ГлавГаду вред на этом этапе игры невозможно, и любая стрельба будет лишь пустой тратой боеприпасов. И вкалывать лекарство Вескеру нужно не в этой битве, а ближе к финалу. А вот Джилл погибает от пары пистолетных выстрелов или одного ружейного, но это означает конец игре, поскольку погибает напарница Криса, которая, которая по заданию должна быть спасена. Что, в целом, [[Зигзаг|не отменяет факта, что огнестрел в этом бою совершенно бесполезен]].
* [[Monster Girl Quest: Paradox]] — вина игромеханики. Сам по себе огнестрел весьма крутое оружие, вот только в данной игре есть механика бонусного урона (очень мощного бонусного урона) для разных видов оружия и огнестрел наносит повышенный урон усиленным врагам. В то же время лук наносит бонусный урон ослабленным врагам. [[Очевидный выбор|Ослабить врага и расстрелять его из лука, или ждать, пока он набаффается и расстрелять из огнестрела?]] [[Сарказм|Это тяжёлый вопрос и трудный.]]
* [[35MM]] — патроны для пистолета и автомата достаточно сложно найти в игре. Помимо этого, даже на рядового противника уходит как минимум несколько выстрелов, да и особой точностью местный огнестрел не отличается.
* [[Left 4 Dead]] — не то чтобы бесполезный — обычных зомбаков он косит неплохо…вот только чтобы сделать это быстро, целиться нужно в голову, а местные зомби постоянно носятся, как угорелые. Попробуй тут прицелься. С Танками и Громилами всё и так понятно — эти халкообразные кучи мяса и из гранатомёта прошибаются не сразу, зато попасть в них раз плюнуть. Но самое обидное получается с Ведьмами: тощая мутантка способна принять полный магазин из автомата, но остаться на ногах. Правда, та же Ведьма легко убивается из дробовика в грудь…С близкого расстояния…Не в режиме «Реализм»…
* Серия Dead Rising — зомби неплохо мрут от пуль, особенно в голову, но перестрелять их всех никаких патронов не хватит, а психопатов пули берут слабо, а некоторые очень не любят когда в них стреляют и наказывают героя особой атакой.
* Medieval II: Total War — обыгрывается зигзагом. Первые войска с огнестрелом практически бесполезны так как стреляют почти вплотную и умудряются при этом из всего залпа не попасть ни разу, а дальше прогрессирует до круто но трудно так как дальность, меткость и убойность растут вплоть до возможности залпом остановить тяжёлую конницу, а вот маломобильность, уязвимость и невозможность стрелять поверх голов никуда не деваются.
* [[Devil May Cry]] — нет, стрелять из него можно и нужно, а у Данте начиная с третьей части даже есть специально под конкретно это дело расточенный стиль Gunslinger. Но! Даже самого зачуханного демона из огнестрела придётся убивать медленно и печально, а боссов и вовсе выйдет только зацарапать насмерть. В той самой третьей части, взяв оный стиль, жертвуешь тремя не менее полезными (а в конце вообще пятью), а в Вергилия стрелять вообще бесполезно — всё отобьёт. В четвёрке и пятёрке повеселее, там Данте может менять стили на ходу, но проблемы всё те же, малый урон по обычным демонам, вообще никакой по боссам, а те же Данте или Вергилий огнестрел вообще игнорируют (в пятёрке Вергилий небрежно отбивает мечом в сторону даже выстрелы из ракетницы). [[Сила катсцен на максимум|Однако в четвёрке, так, кстати, трёх из пяти боссов, с которыми Данте столкнётся, он убивает именно что из пистолета]].
** [[Зигзаг]] против рядовых противников. Тут огнестрел нужен в первую очередь для ведения заградительного огня и получения контроля над полем. Ну а для уничтожения да, надо подойти вплотную и добить чем-нибудь тяжёлым. Плюс против некоторых противников он просто необходим. Так ходячие бомбы определённо не стоит бить мечом в упор. А некоторых противников практически не достать, пока они в воздухе — надо полить их пулями, чтобы они сели и окаменели. Плюс против некоторых боссов весьма полезна тяжёлая винтовка — позволяет просто засесть в сторонке и закемперить хитрым выстрелом, потому что патроны всё равно не кончаются.
* The Forest — в игре всего один кремнёвый пистолет, который придется собирать по всему острову, при этом рядовой папуас выдерживает из него где-то три пули в корпус, а в голову попасть очень сложно. В продолжении игры обещали полноценный огнестрел.
* Практически все из очень немногочисленных файтингов, в которых кто-либо из игровых персонажей обладает огнестрелом. Поскольку главная цель игр данного жанра — рукопашный бой, возможность использования персонажем огнестрела, обычно ограничена одиночным выстрелом, причём, урон от него противнику, зачастую, меньше, нежели от хорошо поставленного удара.
** Mortal Kombat: Shaolin Monks (см. эпиграф) — в диалоге с Джаксом Кун Лао подсвечивает: огнестрел крайне неэффективен против мистических Воинов Смертельной Битвы, а также против всевозможных пропитанных магией существ из соответствующих миров. Ну замечательно, троп, оказывается, прямо обоснован в сеттинге! А мы-то думали «Всего лишь глупая геймплейная условность», пока играли в предыдущие выпуски франшизы, где пули (например, из пистолета-пулемёта Кёртиса Страйкера) были не убойнее брошенных небольших камней.
*** Весёлый нюанс в трэшовой, но всё равно официальной, канонической игре Mortal Kombat: Special Forces. Секретный способ уделать финального босса, а именно Кано (в рукопашном бою он здесь почти непобедим) — это в течение всей игры копить патроны для автомата, не тратя их, а в финальном бою высадить в Кано длинную очередь, стрелять, пока можно. Серьёзных ран на Кано, разумеется, не появится, но чувствовать бандитский вожак будет себя так, будто его закидали ОГРОМНЫМ количеством таких вот «малых камушков». Мистический воин Зла — неофит на этой стезе — будет не изрешечен, а ''избит пулями в мясо'' (по сюжету Джакс его после этого арестовывает, а не хоронит).

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — стреляющего оружия много, но оно часто не пробивает крутой брони и практически не бывает зачарованным/освящённым/проклятым, так что приходится прибегать к цепным мечам, силовым топорам, громовым молотам и прочим шоковым когтям.
** Для того, чтобы зачаровать оружие ближнего боя, надо нанести слова зачарования на лезвие. Для аналогичной операции с болтером — повторять для КАЖДОГО патрона, а зачаровать лазганы вообще очень сложно: описана одна планета с пещерой, где можно зарядить батарейку по особому. Лазган начинает с такой батарейкой бить святым светом, от чего демонам плохо. А еще можно напихать в дробовой патрон осколки витража из храма. С тем же эффектом.
** Аверсия с Тау: их стрелковое оружие точнее, дальнобойнее и намного убойнее аналогичного вооружения других рас, и Воины Огня зачастую уничтожают цель до того, как она успевает добежать до дистанции рукопашного боя. Вот только в том случае, если вражина все же добежит, у гордых синекожих гуманоидов сразу начинаются проблемы… если только поблизости в засаде не сидят, облизываясь в предвкушении славной битвы (и сытного обеда), союзники-крууты<ref>Надо сказать, весьма паршивые рукопашники, из гвардейских ветеранов можно получше сделать. Но на фоне Тау и рак рыба.</ref>.
*** Хотя у них все чаще попадаются кое-какие отряды, предназначенные для того, чтобы добежать самим и расстрелять вражину в упор. В 8 кодексе Тау даже есть момент, когда на мире Ши’йен септа Дал’ит увлекшиеся резней Тёмные Эльдар попали в засаду бричеров под камуфляжными полями и были практически уничтожены.
*** Помимо прочего обладают способностью согласованно отстреливаться от наступающего противника, пусть и с не особо большим шансом попасть. У других атакуемый отряд может попытаться выстрелить по несущемся на них. В случае Тау по рвущимся в рукопашную могут отстреляться ещё и соседние отряды, на которые противник не нападает. Плюс многие отряды Тау умеют тактически отступать и перегруппировываться после стрельбы. Вместе с повышенной средней дальностью стрельбы это предоставляет хороший потенциал.
** К тому же, для повышения шансов добежать используются всякие хитрые приспособления. Кто-то врывается в замес на бронетранспортёре или ховербайке, кто-то вылазит из-под земли/из варпа или какого ещё измерения/банально из засады, кто-то телепортируется или залетает на реактивном ранце прямо врагу на голову, кто-то собственно обкладывается бронёй или колдунством, а орки и тираниды просто бегут на врага в таких огромных количествах, что всех перестрелять не успевают или патроны кончаются.
** В то же время во всех редакциях весьма полезна артиллерия. Особенно заметно по имперским «Василискам», которые обычно могут достать да хоть через всё поле. ''«Если вам кажется, что ваша пушка недостаточно сильна, попробуйте взять пушку побольше.»''
** В «восьмёрке» изменились правила бронепробития, в результате чего всё массовое стрелковое резко прибавило в эффективности.
** Отдельный фейспалм из-за того, что по тем же правилам Тёмной Ереси что лук, что кремнёвый пистоль, что современный крупнокалиберный пистолет имеют практически одинаковый дамаг и скорость стрельбы. Некоторое отличие разве что в бронепробиваемости.
* [[Битвы Fantasy]] — поскольку, по сюжету, воины самых разных эпох оказались на одном острове, на котором нельзя было достать боеприпасов серьезнее черного пороха, те из них, кто прибыл с более продвинутым огнестрелом, оказались в дурацкой ситуации: они вооружены лучше большинства противников, но в боеприпасах крайне ограничены. Поэтому боезапас свой берегли на самый крайний случай. А это давало преимущество воинам с более примитивным оружием.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Поход Ивана Великого на [[Господин Великий|Новгород]] — Москвичи были вооружены лучшим огнестрелом, зато новгородцы сделали такую броню, что пули от неё реально отскакивали. [[С прикрученным фитильком]], потому что им это не помогло: броня была тяжеленная и мешала передвигаться, так что при отступлении новгородцы её просто поскидывали, и бойцы Ивана победили.
* Джеймс Кук пытался разрулить назревающий конфликт с [[Табу, тату и укулеле|гавайскими]] аборигенами и [[Что за идиот!|выстрелил в вождя]] из [[Пукалка|мелкокалиберного]] пистолета. Пуля не пробила циновку, эффект оказался [[Кнопка берсерка|колоссальным]]. Результат вам известен.
* В 1776 г., когда во время американской войны за независимость стало не хватать пороха, Бен Франклин предложил использовать вместо мушкетов длинные луки и перечислил, [http://www.straightdope.com/columns/read/2964/in-1776-why-didnt-soldiers-use-bows-and-arrows-instead-of-muskets по каким параметрам] они превосходят современные ему мушкеты. Франклин был очень умным человеком, но здесь он допустил ошибку: он сравнивал с мушкетами луки в руках опытных английских лучников, а взять таковых в той войне было неоткуда. (Кроме того, он переоценил простоту изготовления длинного лука.)
* USS Constitution, старейший из сохранившихся на плаву боевых кораблей, прозвище «Железнобокий старина» получил за то, что в бою во время Англо-американской войны 1812—1814 гг. ядра британского корабля HMS Guerriere его борта не пробивали, а '''отскакивали''' от них. Дубовые доски — это сила!
** Он не уникален, от всех остальных кораблей тоже неплохо отскакивали — потому и приходилось выдумывать спецсредства вроде каленых ядер для поджигания и книппеля для действий по такелажу. Сила не столько в дубе, сколько его толщине: у крупных кораблей того времени толщина бортов могла достигать метра! Хотя и древесину для них тоже брали не абы какую.
* Забавный факт проводит в одной из своих книг Эрнест Сатов — британский учёный, дипломат, путешественник, ботаник, соавтор словарей и японовед, который в 1862 году оказался в Японии. Начитавшись в статьях о том, какая в Японии идёт веселуха (самый разгар [[Бакумацу]]), он специально купил в эту поездку револьвер и во время дороги усиленно упражнялся в стрельбе. Однако уже через две недели после прибытия в Ниппон он отказался от ношения сего агрегата по следующему соображению: «Я понял, что если кто-то из джентльменов с двумя мечами решит выразить мне свое неудовольствие, выстрелить я просто не успею. А револьвер был тяжелым, неудобным и пачкал карманы маслом».
** [[Зигзаг]] во время инцидента в Тэрада-я в 1866 г., когда люди сёгуната попытались убить [[w:Сакамото Рёма|Сакамото Рёму]] — с одной стороны, если бы не Миёши Шиндзо со своим копьём, то Рёму не спас бы даже его «Смит-Вессон» (и даже с прикрытием Рёма-таки получил довольно серьёзное ранение). С другой — вряд ли Рёма и Миёши сумели бы отмахаться от двадцати противников дерись они холодным оружием (хотя и не факт: Рёма как-никак был признанным мастером фехтования да и Миёши не слишком уступал, а противниками были местные ополченцы).
* [[С прикрученным фитильком]] — некоторые виды современного стрелкового оружия в ближнем бою могут оказаться… ну, не бесполезными, а, скажем так: не настолько эффективными, как ожидается. Немного матана: пуля, помимо веса, калибра и т. д., имеет такой параметр, как '''«останавливающее действие»''', т. е. [http://piterhunt.ru/library/gost_28653_90/index.htm время от попадания до потери противником боеспособности], и оно напрямую зависит от бокового действия — способности пули поражать мягкие ткани вокруг раневого канала. Соответственно, если пуля прошивает тело навылет без потери стабилизации, она не наносит значительной травмы, которая выведет из строя сразу и надежно (исключая попадание в жизненно важные органы, конечно). Нет, здоровья у врага не прибавится, и уже через пару минут ему наверняка поплохеет от неизбежной кровопотери — вот только за эти пару минут может много чего произойти, в том числе со стрелявшим. Известен случай, когда в «[[бесславные девяностые|весёлые девяностые]]» сотрудник органов, ввязавшись в уличную драку, получил в корпус несколько пуль из ПСМ ([[Пукалка|5,45 мм]] советский пистолет, разработанный как «оружие последнего шанса» для командного состава); у него в тот момент хватило сил догнать, вырубить и повязать стрелявшего в него гопника, да еще и вызвать помощь… (Дело не в пукалке и малом калибре, гуглить перестрелку ФБР в Майами, где двоих ограбителей нашпиговали (одному 6, другому 12 (!!) попаданий) свинцом из полновесных 9 мм револьверов, а бандиты несмотря на ранения умудрялись передвигаться, пытаться уйти и вели ответный огонь, убив двоих и ранив пятерых фбровцев. Такие случаи, впрочем, '''редчайшее исключение''', а на практике большинство людей от первого же выстрела из самого слабого оружия таки выводятся из строя или даже гибнут.)
** Сюда же: крупнокалиберные снайперки, [[Офигенно большая пушка|способные свалить с ног динозавра]], в ближнем бою и в тесных помещениях явно менее полезны по сравнению с другими видами оружия, в том числе и с хорошим клинком. Конечно, есть приклад, но им одним много не навоюешь.
** В сентябре 2009 года лейтенант Дж. Адамсон был награждён Военным Крестом за то, что в ближнем бою [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8252974.stm убил пулемётчика талибов] [[используй штык|штыковым ударом]] (патроны в винтовке закончились, а менять магазин времени не было).
** Противотанковые ружья: как можно понять из названия, созданы для борьбы с танками, и до середины ВМВ с этой задачей справлялись (хоть и не так эффективно, как принято думать). Но с 1942 года с увеличением бронезащиты танков полезность ПТР упала практически до нулевой. Предпринимались попытки создать более мощные бронебойки, но и почти переросшие в артиллерию образцы типа [https://vk.com/wall-31394727_127171 РЕС] не обеспечивали уверенного поражения вражеских танков. Зато через много десятилетий всплыли в гражданской войне, которую нельзя упоминать, и идеально подошли для борьбы с БТР и БМП благодаря отсутствию реактивной струи, прицельной дальности более полукилометра и возможности добывать совместимые с ружьем боеприпасы из подбитой бронетехники. Круг замкнулся.
* А если поглядеть с другого ракурса? [[Ложь, наглая ложь и статистика|Статистика]] израсходованных зарядов по отношению к выведенным из строя солдатам противника просто поражает.
** В войне за австрийское наследство (середина XVIII века, оружие — мушкеты) на одного убитого приходилось 260 выстрелов.
** В [[Чёрный континент|англо-зулусской]] войне 1879 г. (оружие — однозарядные винтовки) на одного убитого зулуса требовалось 25 английских выстрелов. И это при том, что боевые действия велись на очень коротких дистанциях.
** [[Вторая мировая война]]. Возьмём количество выпущенных в 1942 году в СССР патронов (3 млрд). Поделим на потери немецкой стороны в 1942 году и первой половине 1943 (519 тысяч и 542 тысячи соответственно). Если израсходовали не все, то большую часть, потому что в 1943 Наркомат обороны сказал «Надо больше <s>золота</s> патронов» и приказал выпустить уже 7 млрд. Тем более, что не учитывается потери от артиллерийского огня и т. д. 2600 выстрелов на одного убитого солдата вермахта — и это самая нижняя оценка<ref>Кое-где приводятся космические цифры в 18 и 25 тысяч израсходованных патронов на одного убитого немецкого бойца.</ref>! Да, распространение магазинных винтовок и, главное, автоматического оружия. Такие дела.
** Сомнительно, так как скорее стреляют тупо в воздух не с целью убить, а с целью отпугнуть и защитить свою территорию. Из-за этого и такая статистика выстрелов\убийств.
** Так-то цель автоматического оружия — создавать высокую плотность огня. Понятно, что при этом далеко не все пули достигнут цели.

== Где НЕ встречается ==
* «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена. Рыцари тем более ничего не могут противопоставить огнестрелу, а потом в музеях дивятся: и откуда это в доспехах дырки от пуль?..
* «[[Плутония]]» Владимира Обручёва — даже динозавра можно убить из ружья с разрывными пулями.
* [[Arcanum]] — во вступительном ролике и паре диалогов нас старательно убеждают что огнестрел решает. А вот в самой игре с доступным в начале игры огнестрелом успешно конкурирует по DPS и дальности стрельбы… бумеранг, которому еще и патроны не нужны. Чтобы почувствовать мощь огнестрела в эту дисциплину потребуются серьезные вложения очков опыта.
* Серия [[Fallout]] — даже туповатые, но сильные супермутанты в основном предпочитают [[офигенно большая пушка|офигенно большие пушки]], а не [[офигенно большой меч|мечи]]. А уж сочетание хорошей брони и хорошего дистанционного оружия (не обязательно именно огнестрельного), как правило, и вовсе не оставляет рукопашнику шансов.
** В то же время самому игроку во второй части игры вполне возможно прокачать крутого рукопашника (как кулачного, так и с холодным оружием), благо есть и отличные образцы подходящего оружия, и перки вроде «мясника». Главная проблема у прокачанного таким образом персонажа — в пошаговом режиме догнать разбегающихся со страху врагов.
** [[Fallout/Fallout: New Vegas|New Vegas]] — вот тут [[зигзаг]]. Любое мощное оружие [[круто, но трудно|требует изрядного скилла]] для его успешного применения. Огнестрел конечно эффективен на дистанции (особенно снайперские винтовки в режиме V.A.T.S или спарка из Буна и ЭД-Э), но и элитные рукопашники вроде Когтей Смерти, касадоров, супермутантов-теней способны задать жару — особенно где-нибудь в узких пещерах. Кстати, даже довольно примитивистки настроенный Легион Цезаря, при всём упоре на рукопашку, хорошим огнестрелом отнюдь не брезгует.
* «[[Мор (Утопия)]]» — хотя патроны к огнестрельному оружию попадаются достаточно редко, пренебрегать им не следует. Если бандита худо-бедно можно одолеть в ближнеи бою, то лезть в рукопашный бой с маньяками-поджигателями или мародёрами чистой воды самоубийство.
* Игра [[Might and Magic]] VI. Один выстрел из бластера (также известного как «Древнее оружие») наносит меньше повреждений, чем удар магического меча; но бластеры очень скорострельны, да к тому же от их выстрелов почти ни у кого из врагов нет защиты.
* Вся аркхэмская сага о Бэтмене. Безоружных врагов наш Битачеловек выносит пачками, но, встретив трёх-четырёх автоматчиков, вынужден ползать по тёмным углам и действовать в режиме «стэлс».
* [[Jagged Alliance|Jagged Alliance 2]]. Типичная проблема блеклого огнестрела в пошаговых тактических боях здесь решена механизмом прерываний, когда стрелок может в чужой ход покормить свинцом разбегавшихся перед прицелом, поэтому холодное оружие здесь может пригодиться в основном либо накоротке в тесных местах, коридорах и т. п., либо при [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|подкрадывании сзади]] (и вообще при любви игрока к скрытной тактике ввиду крайне малой шумности холодного оружия) — ну примерно как в реальной жизни с этим нынче и обстоит. Тем не менее среди наёмников есть достаточно большое число специалистов по рукопашному и ножевому бою.
* [[RimWorld]] — даже несмотря на наличие персональных щитов, блокирующих любые снаряды, ближний бой в этой игре на момент данной парвки (версия 0.16 альфа) практически бесполезен, поскольку его развитие останавливается где-то в средних веках, а поселенцы, идущие в мили, неизбежно получают ранения. Поэтому персонажи с чертой «драчун» (получают сильный дебаф настроения при использовании любого оружия дальнего боя, и при этом очень плохо стреляют, но очень хороши в рукопашной) обычно только таскают снаряды для миномётов. Единственное применение, которое удалось найти — это усмирение взбунтовавшихся заключённых с помощью удара булавой по голове. Кроме того, у огнестрела есть одно значительное преимущество: навыки владения оружием дальнего боя можно прокачивать на охоте, в то время как обучение ближнему бою происходит только и исключительно во время драки(ну не настолько колонист быстр, чтобы догнать и треснуто по голове дубиной какого нибудь зайца. А те кто может как правило киборги с всем кибернитическим, 20 очками и 2 огоньками у каждой характеристики: так они вообще очередями из снайпы стреляют и 100 пулями из 90 попадают, на кой чёрт им ближний бой). А ещё, вдобавок, в RimWorld '''боеприпасы у всего оружия в игре кроме миномета бесконечны'''.
** А вот и не так уж и бесполезно мили — в разборках с жуками, внезапно появившимися в какой-то пещере из-под земли, когда не успеешь построить киллбокс (или даже с механоидами) ставишь хороших рукопашников со щитами спереди, стрелков сзади — жуки (или жнецы) накидываются на рукопашников, которые неплохо отбиваются от них, а стрелки, находящиеся в безопастноси (за спинами) стреляют. А пули СВОИХ ЖЕ стрелков отскакивают от щитов.
* Аниме «Врата: Там бьются наши воины» (Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri). В центре Японии открылись врата в параллельный мир с зверолюдьми, эльфами орками, рыцарями, магами и прочими драконами. Сначала обычная японская полиция<ref>Скорее Силы самообороны.</ref> смогла одолеть посланные в Японию разведвойска, хоть и понесла потери среди полицейских и гражданских — не сориентировались сразу, не каждый день такая дичь происходит. А потом посланные в тот мир Войска Самообороны Японии смогли артиллерией и шквальным огнем уничтожить вообще все сильные армии того мира — просто закрепившись на холме и обороняясь. Пока что действительно опасные существа из того мира, которые не по зубам роте простых бойцов с автоматами — это древние драконы (больно толсты, нужно несколько точных выстрелов из РПГ, а то и чего потяжелее) и аватары богов (имбы с суперскоростью, суперсилой, супервыносливостью и с регенерацией — с этими вообще хрен пойми, как сражаться; благо одна на стороне героев).
* [[Шутер#Жанры|Виртуальный тир]] Ninja Assault — ситуация, в принципе, похожа на предыдущий пункт: '''единственным хоть сколько-нибудь действенным''' (Выделена фраза не случайно, ибо даже врагов отнюдь не всех этим оружием можно убить с одного попадания — это если не брать в расчёт боссов. А что вы хотели, магия на то и магия, чтобы её физическим оружием не так-то просто было пересилить.) против «прокачанного» дарованной дреявнеяпонским богом смерти и разрушений темной силой воинства злого сёгуна — мечтающего с помощью своей превращённой в демоноидных монстров армии сначала силой объединить всю феодально-раздробленную Японию в одно государство под своей диктатурой, а затем и за другие страны взяться, пока в конце концов не будет, по всем законам жанра, завоёван весь мир — оружием является как раз-таки огнестрел героев игры (точнее, своеобразный гибрид огнестрела со взрывным оружием — разработчики на самом деле отлично понимали, насколько [[Анахронизм|странно смотрелся бы в средневековой Японии современный пистолет]], поэтому им пришлось выкручиваться, сделав оружием протагонистов лишь напоминающее этот пистолет своей формой небольшое устройство для запуска миниатюрных пороховых ракет вроде древнекитайских).
* Почти все полицейские сериалы. Хотя антагонисты могут через раз болеть синдромом штурмовика.
* Disgaea: [[Зигзаг|тут это зависит от части]]. В первой игре огнестрел наносил весьма приемлемый урон, но у него отсутствовали атаки по площади. Во второй части троп играется прямо. А вот в дальнейших огнестрел становится очень даже чётким типом оружия, у которого есть и дальность и урон и область поражения.
* [[Grim Dawn]] — ружьё будет очень хорошим подспорьем в борьбе с нечистью, особенно с камикадзе.
* [[Samurai Warriors]] — Сайка Магоити всегда готов показать, почему винтовка это [[круто и практично]].
* [[Yakuza 0]] — несмотря на направленность игры на боевые искусства, пистолеты тут очень полезны: игрового перса станят, да урон наносят хлеще мечей. Да и в наших руках они тоже ваншотят многих врагов, или по крайней мере наносят очень солидный урон. Дробовиком можно вообще выносить нескольких вражин за раз. Хорошо хоть, автоматов тут нет.
** Зато есть пистолеты-пулемёты.
*** В четвёртой и пятой частях вообще цирк. Секретные боссы клана Амон (на секундочку способные ваншотнуть на любой сложности) преспокойно расстреливаются из дробовика. Сперва из "Слизевика", чтобы уронить на землю, а потом (пока не поднялся) наваливаешь из обычного. С таким подходом боссы, при всей своей крутости, ничего поделать не могут.

== Кроме того ==
Во многих [[сеттинг]]ах с пошаговой боёвкой, как в настолках, так и пошаговых комьютерных играх, а также в стратегиях (включая и [[RTS]]) практически то же самое можно сказать о магии. Пока величайший маг (в особенности, если он по-европейски [[хлипкий маг|хлипкий]]) стоит вдали и закидывает всех [[файербол]]ами и бьет молниями с небес — он представляет серьезную опасность. Но стоит какому-нибудь рядовому пехотинцу с ржавым мечом подойти к магу вплотную… Так заклинания хотя и убойные, но недостаточно скорострельные, и маг может оказаться в ситуации стрелка, лихорадочно пытающегося перезарядить своё оружие. А вот в [[Action-RPG]], маг хоть зачастую тоже хилый, но стреляет магией достаточно часто чтобы не бояться подбежавшего пехотинца с мечом.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}