Говорящее имя/Реальная жизнь - История изменений

Илай Джавуд в 19:40, 7 октября 2026

2026-10-07T19:40:06Z

Илай Джавуд: /* Заграница */

2026-09-24T21:45:42Z

Заграница

← Предыдущая		Версия 00:45, 25 сентября 2026
Строка 64:		Строка 64:
	* [[С прикрученным фитильком]]: Иоганн Готтлоб Крюгер — такие мрачные ассоциации его фамилия вызывает лишь в наши дни, а в те дни он был светилом медицинской науки — психиатром придумавшим лечить больных ударами тока.		* [[С прикрученным фитильком]]: Иоганн Готтлоб Крюгер — такие мрачные ассоциации его фамилия вызывает лишь в наши дни, а в те дни он был светилом медицинской науки — психиатром придумавшим лечить больных ударами тока.
	* Бывший министр внутренних дел [[Партизаны-бульбоводы\|Беларуси]] Юрий Караев.		* Бывший министр внутренних дел [[Партизаны-бульбоводы\|Беларуси]] Юрий Караев.
	* Один из лучших футболистов мира, нападающий сборной Англии Гарри Кейн, чье имя читается так же, как и его кличка Hurricane (~~"Ураган"~~).		* Один из лучших футболистов мира, нападающий сборной Англии Гарри Кейн, чье имя читается так же, как и его кличка Hurricane («Ураган»).
	* Коллаборационист '''Страхиня''' Янич, возглавлявший сербское гестапо.		* Коллаборационист '''Страхиня''' Янич, возглавлявший сербское гестапо.
	* Чешский маньяк 50-х Вацлав Мразек. Имя, кстати, говорящее и на [[Пиво, кнедлики и Швейк\|родном языке]]: фамилия Мразек происходит от mráz («мороз») — а уж отмороженным этот серийный некрофил был на всю голову.		* Чешский маньяк 50-х Вацлав Мразек. Имя, кстати, говорящее и на [[Пиво, кнедлики и Швейк\|родном языке]]: фамилия Мразек происходит от mráz («мороз») — а уж отмороженным этот серийный некрофил был на всю голову.
Строка 72:		Строка 72:
	* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.		* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.
	* '''Эми Вайнхаус'''. Учитывая обстоятельства жизни и смерти, [[Антиреклама алкоголя\|больше даже Водкахаус и Вискихаус]].		* '''Эми Вайнхаус'''. Учитывая обстоятельства жизни и смерти, [[Антиреклама алкоголя\|больше даже Водкахаус и Вискихаус]].
			* 24 марта 2019 года сборная России по футболу выиграла у сборной Казахстана со счётом 4:0. Автором четвёртого гола стал защитник сборной Казахстана Абзал '''Бейсебеков'''.

	=== Россия ===		=== Россия ===

T114 в 12:12, 5 сентября 2026

2026-09-05T12:12:41Z

← Предыдущая		Версия 15:12, 5 сентября 2026
Строка 27:		Строка 27:
	* Американский художник [[w:Пил, Чарльз Уилсон\|Чарльз Пил]] <s>напилил</s> наделал [[многодетная семья\|кучу детей]], [[Назван в честь знаменитости\|среди которых были]] [[w:Пил, Рафаэль\|Рафаэль]], [[w:Пил, Рембрандт\|Рембрандт]], [[w:Пил, Рубенс\|Рубенс]] и Тициан. Все, кроме последнего, оправдали имена, [[Каков родитель, таково и дитя\|пойдя в живописцы]].		* Американский художник [[w:Пил, Чарльз Уилсон\|Чарльз Пил]] <s>напилил</s> наделал [[многодетная семья\|кучу детей]], [[Назван в честь знаменитости\|среди которых были]] [[w:Пил, Рафаэль\|Рафаэль]], [[w:Пил, Рембрандт\|Рембрандт]], [[w:Пил, Рубенс\|Рубенс]] и Тициан. Все, кроме последнего, оправдали имена, [[Каков родитель, таково и дитя\|пойдя в живописцы]].
	* Фамилия ''Кюхенмейстер'' — дословно «кухмистер», «мастер-повар». В XIX веке [[герр доктор]] по имени Фридрих Кюхенмейстер кормил приговорённых к смертной казни… живыми паразитами, а затем наблюдал за их жизненным циклом.		* Фамилия ''Кюхенмейстер'' — дословно «кухмистер», «мастер-повар». В XIX веке [[герр доктор]] по имени Фридрих Кюхенмейстер кормил приговорённых к смертной казни… живыми паразитами, а затем наблюдал за их жизненным циклом.
			** Как-то слишком шокирующе. Всего-то двоим смертникам подмешали в еду финны (личинки) глистов, дабы доказать, что это именно личинки, и что глисты заводятся именно от не прошедшей правильную обработку пищи. Смертники нужны были только для того, чтобы тело потом можно было вскрыть и посмотреть, что там внутри завелось.
	* Бельгийская цирковая артистка XIX века Атлета Ван Хуффелен. Имя Атлета получила, так как происходила из династии цирковых силачей, а посему вопрос о ее профессии и представляемым ею жанром был решен практически до ее рождения.		* Бельгийская цирковая артистка XIX века Атлета Ван Хуффелен. Имя Атлета получила, так как происходила из династии цирковых силачей, а посему вопрос о ее профессии и представляемым ею жанром был решен практически до ее рождения.
	* Эрцгерцога Франца-Фердинанда со своей эрцгерцогиней расстрелял в Сараево принципиальный сербский националист Гаврила '''Принцип'''.		* Эрцгерцога Франца-Фердинанда со своей эрцгерцогиней расстрелял в Сараево принципиальный сербский националист Гаврила '''Принцип'''.

67.213.208.69: а этот конспирологический бред точно нужно пихать в энциклопедию тропов?

2026-04-18T09:13:32Z

а этот конспирологический бред точно нужно пихать в энциклопедию тропов?

← Предыдущая		Версия 12:13, 18 апреля 2026
Строка 233:		Строка 233:
	* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.		* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.
	** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.		** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.
	* Знаменитая провокация с «Резней в Буче» в марте 2022 года. Ой, как удобно, что злобные русские устроили резню вот именно в населенном пункте, так сходном с английским словом Butcher — «мясник», а также тот, кто устраивает резню. Бучерс оф Буча — ну прямо на заголовок!

	== Примечания ==		== Примечания ==
	{{Примечания}}		{{Примечания}}

T114: /* Не люди */

2026-04-18T08:30:53Z

Не люди

← Предыдущая		Версия 11:30, 18 апреля 2026
Строка 233:		Строка 233:
	* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.		* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.
	** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.		** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.
			* Знаменитая провокация с «Резней в Буче» в марте 2022 года. Ой, как удобно, что злобные русские устроили резню вот именно в населенном пункте, так сходном с английским словом Butcher — «мясник», а также тот, кто устраивает резню. Бучерс оф Буча — ну прямо на заголовок!

	== Примечания ==		== Примечания ==
	{{Примечания}}		{{Примечания}}

PlumMeerkat356: /* Россия */

2026-03-25T09:53:23Z

Россия

← Предыдущая		Версия 12:53, 25 марта 2026
Строка 202:		Строка 202:
	* Камерный певец Геннадий Михайлович ''Пищаев'' — лирический тенор-альтино.		* Камерный певец Геннадий Михайлович ''Пищаев'' — лирический тенор-альтино.
	* Автор правки на биофаке МГУ встречал следующих личностей: энтомолога Жужикова, орнитолога Голубеву, гидробиолога Азовского, геоботаника Зернова, болотоведа Чертопруд, эхинодермолога (то есть специалиста по иглокожим) Ежову.		* Автор правки на биофаке МГУ встречал следующих личностей: энтомолога Жужикова, орнитолога Голубеву, гидробиолога Азовского, геоботаника Зернова, болотоведа Чертопруд, эхинодермолога (то есть специалиста по иглокожим) Ежову.
	* Однажды в пресс-службу организации, где работает автор правки, пришла назойливая женщина-психолог и стала донимать просьбами отредактировать материал, где де неправильно передали её слова. Потом заставила удалить эту новость вообще. Надоела вусмерть. Фамилия ~~психологини —~~ Приставакина.		* Однажды в пресс-службу организации, где работает автор правки, пришла назойливая женщина-психолог и стала донимать просьбами отредактировать материал, где де неправильно передали её слова. Потом заставила удалить эту новость вообще. Надоела вусмерть. Фамилия психологессы — Приставакина.
	* Сталин же! Учитывая, что фамилия реальная, просто перевод «Джугашвили» на русский. А уж какие аналогии любят накручивать англо-саксонские партнеры с выражениями Man of Steel (человек из стали, он же сверхчеловек, он же, чтобы без тех самых аналогий, «супермен», в том числе [[Superman\|тот самый]]) и Steel Reign…		* Сталин же! Учитывая, что фамилия реальная, просто перевод «Джугашвили» на русский. А уж какие аналогии любят накручивать англо-саксонские партнеры с выражениями Man of Steel (человек из стали, он же сверхчеловек, он же, чтобы без тех самых аналогий, «супермен», в том числе [[Superman\|тот самый]]) и Steel Reign…
	* Лингвофрик [[neolurk:Валерий Чудинов\|Чудинов]], искавший «древнерусские надписи» абсолютно на всём. [[Педаль в пол\|Даже на Солнце]].		* Лингвофрик [[neolurk:Валерий Чудинов\|Чудинов]], искавший «древнерусские надписи» абсолютно на всём. [[Педаль в пол\|Даже на Солнце]].

2A00:F3C:1DAB:0:9DEF:5945:1AE9:B822: /* Заграница */

2026-03-14T12:50:37Z

Заграница

← Предыдущая		Версия 15:50, 14 марта 2026
Строка 70:		Строка 70:
	* Немецкий физик и астроном [[w:Шварцшильд, Карл\|Карл Шварцшильд]] за свою весьма плодотворную научную карьеру рассчитал в том числе [[w:Гравитационный радиус\|гравитационный радиус]], также часто именуемый радиусом Шварцшильда — это радиус образуемой горизонтом событий сферы вокруг компактный гравитирующей массы, за пределы которого из-за гравитации попавший в пределы этой сферы свет уже выйти не может: то есть это буквально ''«чёрный щит» («schwarz schild»)'', абсолютно непроницаемый ни для чего изнутри. Многие в детстве, сталкиваясь в фантастических рассказах со [[Шизотех\|«швардшильдовыми генераторами» на миниатюрных чёрных дырах]], принимали «чёрный щит» за ''[[Народная этимология\|народное название]]'' горизонта событий, в бытовом понимании являющийся ''«поверхностью чёрной дыры»'' (на самом деле это не её поверхность, но так уж устроен окружающий мир, что заглянуть внутрь этой штуки невозможно — вернее возможно, но только ''в один конец'' без шансов кому-то что-то потом рассказать), а потом очень удивлялись тому, что это на самом деле фамилия реального учёного и исследователя, просто очень удачно совпавшая с сутью одного из изучавшихся им явлений.		* Немецкий физик и астроном [[w:Шварцшильд, Карл\|Карл Шварцшильд]] за свою весьма плодотворную научную карьеру рассчитал в том числе [[w:Гравитационный радиус\|гравитационный радиус]], также часто именуемый радиусом Шварцшильда — это радиус образуемой горизонтом событий сферы вокруг компактный гравитирующей массы, за пределы которого из-за гравитации попавший в пределы этой сферы свет уже выйти не может: то есть это буквально ''«чёрный щит» («schwarz schild»)'', абсолютно непроницаемый ни для чего изнутри. Многие в детстве, сталкиваясь в фантастических рассказах со [[Шизотех\|«швардшильдовыми генераторами» на миниатюрных чёрных дырах]], принимали «чёрный щит» за ''[[Народная этимология\|народное название]]'' горизонта событий, в бытовом понимании являющийся ''«поверхностью чёрной дыры»'' (на самом деле это не её поверхность, но так уж устроен окружающий мир, что заглянуть внутрь этой штуки невозможно — вернее возможно, но только ''в один конец'' без шансов кому-то что-то потом рассказать), а потом очень удивлялись тому, что это на самом деле фамилия реального учёного и исследователя, просто очень удачно совпавшая с сутью одного из изучавшихся им явлений.
	* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.		* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.
			* '''Эми Вайнхаус'''. Учитывая обстоятельства жизни и смерти, [[Антиреклама алкоголя\|больше даже Водкахаус и Вискихаус]].

	=== Россия ===		=== Россия ===

imported>Конденсатор Потока: /* Заграница */

2024-11-13T13:30:59Z

Заграница

Внесённые изменения

← Предыдущая		Версия 22:40, 7 октября 2026
Строка 6:		Строка 6:

	Чаще всего в наше время «говорящие имена» достаются людям по случайному стечению обстоятельств. Но есть факторы, способные увеличить вероятность этой случайности.		Чаще всего в наше время «говорящие имена» достаются людям по случайному стечению обстоятельств. Но есть факторы, способные увеличить вероятность этой случайности.
	* На самом деле '''любое''' имя и '''любая''' фамилия что-нибудь да значат (ну кроме случаев, когда имя специально придумано авангардно мыслящими родителями или самим носителем). Просто у тех народов, которые по тем или иным причинам заимствовали свои имена из других языков (у русских и англичан, в частности), их значения подзабылись или само имя исказилось до ~~неузнаваемости —~~ например, Йоханан «Яхве ~~смилостивился» — Иоаннес —~~ Иван (русский), ~~Йоаннес — Джеан —~~ Джон (английский). Хотя с фамилиями возникают примечательные совпадения и у них.		* На самом деле '''любое''' имя и '''любая''' фамилия что-нибудь да значат (ну кроме случаев, когда имя специально придумано авангардно мыслящими родителями или самим носителем). Просто у тех народов, которые по тем или иным причинам заимствовали свои имена из других языков (у русских и англичан, в частности), их значения подзабылись или само имя исказилось до неузнаваемости — например, Йоханан «Яхве смилостивился» — Иоаннес — Иван (русский), Йоаннес — Джеан — Джон (английский). Хотя с фамилиями возникают примечательные совпадения и у них.

	== Примеры ==		== Примеры ==

	=== В разных странах ===		=== В разных странах ===
	* Мусульманские имена, утвержденные обычаем (то есть арабские по происхождению), являются «говорящими», все до единого. Нередко мусульмане накручивают несколько имен, чтобы как можно лучше сработала [[магия имени]]. При такой практике и ограниченном количестве имен помножить на принцип «как вы яхту назовете» — какое-нибудь да совпадет с характером, и Аббас (лев) действительно окажется смелым, а Ислам — мирным, покорным (ну или глубоко верующим).		* Мусульманские имена, утвержденные обычаем (то есть арабские по происхождению), являются «говорящими», все до единого. Нередко мусульмане накручивают несколько имен, чтобы как можно лучше сработала [[магия имени]]. При такой практике и ограниченном количестве имен помножить на принцип «как вы яхту назовете» — какое-нибудь да совпадет с характером, и Аббас (лев) действительно окажется смелым, а Ислам — мирным, покорным (ну или глубоко верующим).
Строка 72:		Строка 73:
	* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.		* Успешный игрок в покер Крис Манимейкер.
	* '''Эми Вайнхаус'''. Учитывая обстоятельства жизни и смерти, [[Антиреклама алкоголя\|больше даже Водкахаус и Вискихаус]].		* '''Эми Вайнхаус'''. Учитывая обстоятельства жизни и смерти, [[Антиреклама алкоголя\|больше даже Водкахаус и Вискихаус]].
	* ~~24 марта~~ 2019 года сборная России по футболу выиграла у сборной Казахстана со счётом 4:0. Автором четвёртого гола стал защитник сборной Казахстана Абзал '''Бейсебеков'''.		* 24 марта 2019 года сборная России по футболу выиграла у сборной Казахстана со счётом 4:0. Автором четвёртого гола стал защитник сборной Казахстана Абзал '''Бейсебеков'''.

	=== Россия ===		=== Россия ===
Строка 206:		Строка 207:
	* Однажды в пресс-службу организации, где работает автор правки, пришла назойливая женщина-психолог и стала донимать просьбами отредактировать материал, где де неправильно передали её слова. Потом заставила удалить эту новость вообще. Надоела вусмерть. Фамилия психологессы — Приставакина.		* Однажды в пресс-службу организации, где работает автор правки, пришла назойливая женщина-психолог и стала донимать просьбами отредактировать материал, где де неправильно передали её слова. Потом заставила удалить эту новость вообще. Надоела вусмерть. Фамилия психологессы — Приставакина.
	* Сталин же! Учитывая, что фамилия реальная, просто перевод «Джугашвили» на русский. А уж какие аналогии любят накручивать англо-саксонские партнеры с выражениями Man of Steel (человек из стали, он же сверхчеловек, он же, чтобы без тех самых аналогий, «супермен», в том числе [[Superman\|тот самый]]) и Steel Reign…		* Сталин же! Учитывая, что фамилия реальная, просто перевод «Джугашвили» на русский. А уж какие аналогии любят накручивать англо-саксонские партнеры с выражениями Man of Steel (человек из стали, он же сверхчеловек, он же, чтобы без тех самых аналогий, «супермен», в том числе [[Superman\|тот самый]]) и Steel Reign…
	* Лингвофрик ~~[[neolurk:~~Валерий Чудинов~~\|Чудинов]]~~, искавший «древнерусские надписи» абсолютно на всём. [[Педаль в пол\|Даже на Солнце]].		* Лингвофрик Валерий Чудинов, искавший «древнерусские надписи» абсолютно на всём. [[Педаль в пол\|Даже на Солнце]].
	* Как зовут автора книги («Новейшая история России в 14 бутылках водки») о ликёро-водочной промышленности постсоветской России? Дмитрий Пузырёв.		* Как зовут автора книги («Новейшая история России в 14 бутылках водки») о ликёро-водочной промышленности постсоветской России? Дмитрий Пузырёв.
	* У автора правки есть обидчивая знакомая [[С прикрученным фитильком\|с отчеством]] Обидовна.		* У автора правки есть обидчивая знакомая [[С прикрученным фитильком\|с отчеством]] Обидовна.
Строка 217:		Строка 218:

	=== Не люди ===		=== Не люди ===
	* В ~~1377 году~~ русское войско вышло на бой с татарами и остановилось у реки Пьяны. В ожидании татар русские воины устроили привал, [[Осрамиться по пьяни\|предавшись пьянству]]. Подошедшие скрытно татары без труда [[w:Битва при реке Пьяне (1377)\|разгромили]] перепившееся русское войско.		* В 1377 году русское войско вышло на бой с татарами и остановилось у реки Пьяны. В ожидании татар русские воины устроили привал, [[Осрамиться по пьяни\|предавшись пьянству]]. Подошедшие скрытно татары без труда [[w:Битва при реке Пьяне (1377)\|разгромили]] перепившееся русское войско.
	** По одной из версий сама река получила своё название за очень извилистое русло (длина ~~реки — 436 км~~, а расстояние от исток до ~~устья — 116 км~~.).		** По одной из версий сама река получила своё название за очень извилистое русло (длина реки — 436 км, а расстояние от исток до устья — 116 км.).
	*** Изначально река носила название Пиана, а после битвы стала называться Пьяной. Однако нижегородские татары до сих пор называют реку по старинке Пианой.		*** Изначально река носила название Пиана, а после битвы стала называться Пьяной. Однако нижегородские татары до сих пор называют реку по старинке Пианой.
	* В немецких библиотеках собрание сочинений Маркса и Энгельса именуется ~~MEGA —~~ в полном издании будет больше сотни томов.		* В немецких библиотеках собрание сочинений Маркса и Энгельса именуется MEGA — в полном издании будет больше сотни томов.
	* [[Шахматы\|Шахматист]] Алехин назвал своего сиамского кота Чесс.		* [[Шахматы\|Шахматист]] Алехин назвал своего сиамского кота Чесс.
	** Это [[Символическое имя\|сюда]].		** Это [[Символическое имя\|сюда]].
	* Кот по кличке Борзой дрессирует собак (см. видео). Сначала его подносят к собакам, проверяя их реакцию на кошку. Служебные собаки не должны отвлекаться на этот посторонний раздражитель. ~~Дальше —~~ больше: кошка пройдёт по спинам лежащих собак. «Котик для такой работы должен быть очень спокойный, очень адекватный, не боящийся собак и не проявляющий к ним резкой агрессии». Борзой для такой работы подходит ~~идеально —~~ сказывается уличное прошлое.		* Кот по кличке Борзой дрессирует собак (см. видео). Сначала его подносят к собакам, проверяя их реакцию на кошку. Служебные собаки не должны отвлекаться на этот посторонний раздражитель. Дальше — больше: кошка пройдёт по спинам лежащих собак. «Котик для такой работы должен быть очень спокойный, очень адекватный, не боящийся собак и не проявляющий к ним резкой агрессии». Борзой для такой работы подходит идеально — сказывается уличное прошлое.
	* У зданий тоже есть имена. Высочайший жилой небоскреб в мире (Дубаи, 338 м) назвали '''Torch''' (<s>да не торч, просто сладко дунул</s> факел).<ref>Если уж буквоедствовать, то «Marina Torch». Но, как пишет Вики, «also known as Dubai Torch or just '''The Torch'''»</ref> Угадайте, что с ним произошло 21.02.2015… (А потом и ещё раз, 04.08.2017).		* У зданий тоже есть имена. Высочайший жилой небоскреб в мире (Дубаи, 338 м) назвали '''Torch''' (<s>да не торч, просто сладко дунул</s> факел).<ref>Если уж буквоедствовать, то «Marina Torch». Но, как пишет Вики, «also known as Dubai Torch or just '''The Torch'''»</ref> Угадайте, что с ним произошло 21.02.2015… (А потом и ещё раз, 04.08.2017).
	* Русскоязычному туристу провинция Трат (Таиланд) сразу намекает, что будет не очень дёшево…		* Русскоязычному туристу провинция Трат (Таиланд) сразу намекает, что будет не очень дёшево…
Строка 230:		Строка 231:
	* Программирование, Карл! Программистов, [[Не умеет давать имена\|не умеющих давать переменным интуитивно понятные имена]], указывающие на их назначение, коллеги потом больно бьют сапогами.		* Программирование, Карл! Программистов, [[Не умеет давать имена\|не умеющих давать переменным интуитивно понятные имена]], указывающие на их назначение, коллеги потом больно бьют сапогами.
	** Переменные-счётчики циклов i, j, k: ну да, ну да, пошли мы…		** Переменные-счётчики циклов i, j, k: ну да, ну да, пошли мы…
	*** ~~Непрохонже —~~ имена счётчиков из одной буквы (особенно «i», от iterator/iteration) как раз-таки интуитивно понятно любому программисту, ибо традиция. ~~Исключения —~~ когда счётчик несёт смысловую ~~нагрузку —~~ например, обозначает номер текущей строки таблицы или позицию в файле. Такие счётчики лучше называть в соответствии с их назначением.		*** Непрохонже — имена счётчиков из одной буквы (особенно «i», от iterator/iteration) как раз-таки интуитивно понятно любому программисту, ибо традиция. Исключения — когда счётчик несёт смысловую нагрузку — например, обозначает номер текущей строки таблицы или позицию в файле. Такие счётчики лучше называть в соответствии с их назначением.
	* [[Партизаны-бульбоводы\|Белорусский]] хипстерский журнал [[Никак ку-ку!\|~~«Куку»~~]]. Содержание соответствует.		* [[Партизаны-бульбоводы\|Белорусский]] хипстерский журнал «[[Никак ку-ку!\|Куку]]». Содержание соответствует.
	* Немецкий производитель сеток от насекомых NEHER. И ~~правильно —~~ нехер насекомым дома делать.		* Немецкий производитель сеток от насекомых NEHER. И правильно — нехер насекомым дома делать.
	* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.		* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже «Медведь» аналогично начал заменятся на «Потапыча», «Топтыгина» и т. п.
	** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.		** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.