Зеркалочка - История изменений

Valen Danoran в 19:54, 30 июня 2026

2026-06-30T19:54:30Z

← Предыдущая		Версия 22:54, 30 июня 2026
Строка 3:		Строка 3:
	― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!		― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!

	― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}		― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь! {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}

	'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).		'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).

Конденсатор Потока: /* Прочее */

2025-01-14T13:39:05Z

Прочее

← Предыдущая		Версия 16:39, 14 января 2025
Строка 71:		Строка 71:
	* Веганский видеоролик о [[Russian Reversal\|животных, которые пасут, режут и едят людей]]. И множество карикатур на эту тему.		* Веганский видеоролик о [[Russian Reversal\|животных, которые пасут, режут и едят людей]]. И множество карикатур на эту тему.
	** А также ответные насмешки в смешанной стилистике NewAge+ЗОЖ, намекающие на то, что дело не в самих овощах, а… в <s>других ''«овощах»''</s> риторике и аргументации.		** А также ответные насмешки в смешанной стилистике NewAge+ЗОЖ, намекающие на то, что дело не в самих овощах, а… в <s>других ''«овощах»''</s> риторике и аргументации.
			* Та самая мистификация «Исследования обид». Причём не ею, единой — в соцсетях подобное тоже идёт на ура. И ''особенно'' именно с «Мейн кампфом», поскольку [[Толерантная сволочь\|социально-активные]] из [[Ги-ги-гитлер!\|Гитлера с нацистами]] раздули чуть ли не Сатану с легионами демонов, так что когда выясняется, что их риторика ни на йоту не отличается от таковой нацистского режима…

			== Примечания ==
			{{Примечания}}

	{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}		{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}
	{{Nav/Штампы}}		{{Nav/Штампы}}
	{{Nav/Игры со штампами}}		{{Nav/Игры со штампами}}

Конденсатор Потока: /* Видеоигры */

2025-01-14T13:33:40Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 16:33, 14 января 2025
Строка 64:		Строка 64:
	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] — тёмные эльфы (или, по самоназванию, данмеры) долго смотрели на своих соседей-[[Викинги\|нордов]] как на неполноценных чужеземцев, захватывали их в рабство и за равных не считали. Когда в ходе событий Красного Года множество данмеров бежало в Скайрим, они крайне удивились тому, что норды их, вообще-то, недолюбливают. Тем не менее, несмотря на вой некоторых данмеров о дискриминации, даже в Виндхельме их положение намного лучше, чем у нордов в Морровинде.		* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] — тёмные эльфы (или, по самоназванию, данмеры) долго смотрели на своих соседей-[[Викинги\|нордов]] как на неполноценных чужеземцев, захватывали их в рабство и за равных не считали. Когда в ходе событий Красного Года множество данмеров бежало в Скайрим, они крайне удивились тому, что норды их, вообще-то, недолюбливают. Тем не менее, несмотря на вой некоторых данмеров о дискриминации, даже в Виндхельме их положение намного лучше, чем у нордов в Морровинде.
			** Строго говоря от Виндхельма до новой столицы Морровинда — рукой махнуть, они по разные стороны одного перевала. Так что воющие данмеры ещё большие лицемеры.

	=== Прочее ===		=== Прочее ===

Valen Danoran в 11:51, 22 октября 2024

2024-10-22T11:51:47Z

← Предыдущая		Версия 14:51, 22 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово ~~со множеством смыслов~~}}.		{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово, здесь означающее «отвезу»}}.

	― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!		― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!

Valen Danoran: /* Кино */

2024-10-22T11:51:17Z

Кино

← Предыдущая		Версия 14:51, 22 октября 2024
Строка 48:		Строка 48:
	* «Джеки в стране женщин» — про страну с матриархатом, где женщины — сильный пол, доминируют над мужчинами и поют им серенады.		* «Джеки в стране женщин» — про страну с матриархатом, где женщины — сильный пол, доминируют над мужчинами и поют им серенады.
	* «Бремя белого человека» (1995) — социальная драма про альтернативную Америку, где чёрные и белые переставлены местами.		* «Бремя белого человека» (1995) — социальная драма про альтернативную Америку, где чёрные и белые переставлены местами.
			* «[[Кин-дза-дза]]» пародирует в том числе предмет статьи. Цитата из эпиграфа — как раз про это. Хануд — пацакская планета, хоть и непригодная для жизни («кислорода процента три от нормы»), а одного этого достаточно, чтобы на этой планете в подчинённом положении находились не пацаки, а чатлане (хотя и те, и другие внешне абсолютно одинаковые).

	=== [[Телесериалы]] ===		=== [[Телесериалы]] ===

Valen Danoran в 11:49, 22 октября 2024

2024-10-22T11:49:11Z

← Предыдущая		Версия 14:49, 22 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово со множеством смыслов}}.		{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово со множеством смыслов}}.

	― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!		― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!
	―А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}
			― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}

	'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).		'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).

Valen Danoran в 11:48, 22 октября 2024

2024-10-22T11:48:51Z

← Предыдущая		Версия 14:48, 22 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
			{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово со множеством смыслов}}.
			― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!
			―А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}

	'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).		'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).

Строка 32:		Строка 36:
	* «День отличника» Паркера — вроде как зеркалочка на «День опричника», но получилось такоэ себе…		* «День отличника» Паркера — вроде как зеркалочка на «День опричника», но получилось такоэ себе…
	* «Крестики-нолики», серия книг Мелори Блэкман и одноимённый британский сериал. Мир, где так и не вышедшая из Тёмных веков Европа была колонизирована развитыми африканскими империями. Столетия спустя Альбион, то бишь Британия, населён привилегированным чёрным меньшинством и почти бесправным белым большинством, выступая СФК отчасти ЮАР времён апартеида, отчасти Ольстера. За права белых борются благонамеренные экстремисты, копиркины ИРА, тайно сотрудничающие с главой местной охранки, использующим белую угрозу в своих политических целях.		* «Крестики-нолики», серия книг Мелори Блэкман и одноимённый британский сериал. Мир, где так и не вышедшая из Тёмных веков Европа была колонизирована развитыми африканскими империями. Столетия спустя Альбион, то бишь Британия, населён привилегированным чёрным меньшинством и почти бесправным белым большинством, выступая СФК отчасти ЮАР времён апартеида, отчасти Ольстера. За права белых борются благонамеренные экстремисты, копиркины ИРА, тайно сотрудничающие с главой местной охранки, использующим белую угрозу в своих политических целях.
	* Давным-давно в журнале «Огонёк» была зеркалочка на сторонников общества «Память», где просто перепечатали текст их манифеста, заменив евреев женщинами, а сионистов — феминистками. Получилось смешно, а потом грустно, когда в ходе [[w:Мистификация «Исследования обид»\|мистификации «Исследования обид»]] феминистки приняли на «ура» главу из «Майн Кампф», где евреев заменили на белых мужчин.		* Давным-давно в журнале «Огонёк» была зеркалочка на сторонников общества «Память», где просто перепечатали текст их манифеста, заменив евреев женщинами, а сионистов — феминистками. Получилось смешно, а потом грустно, когда в ходе [[w:Мистификация «Исследования обид»\|мистификации «Исследования обид»]] феминистки приняли на «ура» главу из «Майн Кампф», где евреев заменили на белых мужчин.
	* [[Беспощадная толерантность (антология)]] строится на тропе как минимум в половине рассказов. Например, в «Окончательном диагнозе» большинство преследует не-нормотипичного человека со всех позиций: «Х — результат твоего морального уродства. Нормальные люди не бывают Х!», «ты бы перестал быть Х, если бы старался быть нормальным лучше», «Х — психическая болезнь, и мы излечим тебя таблетками… или болезненными процедурами… или в стационаре как-нибудь…», и в конце концов доводят до добровольного самоубийства об систему. При этом это самое Х-свойство никому, кроме носителя, не вредит, и вообще весь конфликт существует только из-за желания «нормальных» заровнять «ненормального» на свой лад. Вот только это самое Х — не гомосексуальность, как во времена Тьюринга, и не какая-нибудь шизоидная акцентуализация, а, наоборот, крайняя «нормальность» и неспособность изменять свою ориентацию и психику с помощью специальных процедур.		* [[Беспощадная толерантность (антология)]] строится на тропе как минимум в половине рассказов. Например, в «Окончательном диагнозе» большинство преследует не-нормотипичного человека со всех позиций: «Х — результат твоего морального уродства. Нормальные люди не бывают Х!», «ты бы перестал быть Х, если бы старался быть нормальным лучше», «Х — психическая болезнь, и мы излечим тебя таблетками… или болезненными процедурами… или в стационаре как-нибудь…», и в конце концов доводят до добровольного самоубийства об систему. При этом это самое Х-свойство никому, кроме носителя, не вредит, и вообще весь конфликт существует только из-за желания «нормальных» заровнять «ненормального» на свой лад. Вот только это самое Х — не гомосексуальность, как во времена Тьюринга, и не какая-нибудь шизоидная акцентуализация, а, наоборот, крайняя «нормальность» и неспособность изменять свою ориентацию и психику с помощью специальных процедур.
	** Или в «Москве двадцать второго» очнувшийся после комы в новом времени литератор сначала плюётся от новых порядков, а потом, прикинув, заводит связи и начинает за барыш переделывать школьную программу под новые веяния… только речь вовсе не о подчёркивании правоты Маркса-Энгельса [[Гражданская война в России\|начала двадцатого века]] и не об обратном переписывании учебников [[Бесславные девяностые\|в конце]]. ''А о чём речь?..''		** Или в «Москве двадцать второго» очнувшийся после комы в новом времени литератор сначала плюётся от новых порядков, а потом, прикинув, заводит связи и начинает за барыш переделывать школьную программу под новые веяния… только речь вовсе не о подчёркивании правоты Маркса-Энгельса [[Гражданская война в России\|начала двадцатого века]] и не об обратном переписывании учебников [[Бесславные девяностые\|в конце]]. ''А о чём речь?..''

Курганов: Он не "Бюль". Это произносится именно Буль. Потому что пишется Boulle (а не Bulle).

2024-03-26T22:30:05Z

Он не "Бюль". Это произносится именно Буль. Потому что пишется Boulle (а не Bulle).

← Предыдущая		Версия 01:30, 27 марта 2024
Строка 37:		Строка 37:
	** Или в «Доме для Чебурашки» народ насильно лишают языка, культуры, быта, детей насильно переучивают, а взрослых принуждают к «правильным ценностям» разнообразными методами — только речь не о каких-нибудь поляках в [[Российская Империя\|Российской империи]] периода активной русификации, в качестве угнетаемых — «титульная» нация.		** Или в «Доме для Чебурашки» народ насильно лишают языка, культуры, быта, детей насильно переучивают, а взрослых принуждают к «правильным ценностям» разнообразными методами — только речь не о каких-нибудь поляках в [[Российская Империя\|Российской империи]] периода активной русификации, в качестве угнетаемых — «титульная» нация.
	** И так далее, в каждом втором рассказе.		** И так далее, в каждом втором рассказе.
	* Пьер ~~Бюль~~, "[[Планета обезьян]]~~" —~~ люди и обезьяны поменялись местами, потому что первые [[оглупление\|оглупели]] до уровня, который занимали вторые, пока не [[возвышение\|поумнели]].		* Пьер Буль, «[[Планета обезьян]]» — люди и обезьяны поменялись местами, потому что первые [[оглупление\|оглупели]] до уровня, который занимали вторые, пока не [[возвышение\|поумнели]].

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===

185.10.224.66: /* Литература */

2024-03-26T07:52:37Z

Литература

← Предыдущая		Версия 10:52, 26 марта 2024
Строка 37:		Строка 37:
	** Или в «Доме для Чебурашки» народ насильно лишают языка, культуры, быта, детей насильно переучивают, а взрослых принуждают к «правильным ценностям» разнообразными методами — только речь не о каких-нибудь поляках в [[Российская Империя\|Российской империи]] периода активной русификации, в качестве угнетаемых — «титульная» нация.		** Или в «Доме для Чебурашки» народ насильно лишают языка, культуры, быта, детей насильно переучивают, а взрослых принуждают к «правильным ценностям» разнообразными методами — только речь не о каких-нибудь поляках в [[Российская Империя\|Российской империи]] периода активной русификации, в качестве угнетаемых — «титульная» нация.
	** И так далее, в каждом втором рассказе.		** И так далее, в каждом втором рассказе.
			* Пьер Бюль, "[[Планета обезьян]]" — люди и обезьяны поменялись местами, потому что первые [[оглупление\|оглупели]] до уровня, который занимали вторые, пока не [[возвышение\|поумнели]].

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===

129.194.93.111: /* Литература */

2024-03-19T16:58:51Z

Литература

← Предыдущая		Версия 19:58, 19 марта 2024
Строка 32:		Строка 32:
	* «День отличника» Паркера — вроде как зеркалочка на «День опричника», но получилось такоэ себе…		* «День отличника» Паркера — вроде как зеркалочка на «День опричника», но получилось такоэ себе…
	* «Крестики-нолики», серия книг Мелори Блэкман и одноимённый британский сериал. Мир, где так и не вышедшая из Тёмных веков Европа была колонизирована развитыми африканскими империями. Столетия спустя Альбион, то бишь Британия, населён привилегированным чёрным меньшинством и почти бесправным белым большинством, выступая СФК отчасти ЮАР времён апартеида, отчасти Ольстера. За права белых борются благонамеренные экстремисты, копиркины ИРА, тайно сотрудничающие с главой местной охранки, использующим белую угрозу в своих политических целях.		* «Крестики-нолики», серия книг Мелори Блэкман и одноимённый британский сериал. Мир, где так и не вышедшая из Тёмных веков Европа была колонизирована развитыми африканскими империями. Столетия спустя Альбион, то бишь Британия, населён привилегированным чёрным меньшинством и почти бесправным белым большинством, выступая СФК отчасти ЮАР времён апартеида, отчасти Ольстера. За права белых борются благонамеренные экстремисты, копиркины ИРА, тайно сотрудничающие с главой местной охранки, использующим белую угрозу в своих политических целях.
	* Давным-давно в журнале «Огонёк» была зеркалочка на сторонников общества «Память», где просто перепечатали текст их манифеста, заменив евреев женщинами, а сионистов — феминистками. Получилось смешно, а потом грустно, когда в ходе ~~«мистификации Сокаля»~~ феминистки приняли на «ура» главу из «Майн Кампф», где ~~нацистские термины~~ заменили на ~~феминистические, а «мужское движение» восприняло брошюру всерьёз. [[Зло против зла]] как оно есть~~.		* Давным-давно в журнале «Огонёк» была зеркалочка на сторонников общества «Память», где просто перепечатали текст их манифеста, заменив евреев женщинами, а сионистов — феминистками. Получилось смешно, а потом грустно, когда в ходе [[w:Мистификация «Исследования обид»\|мистификации «Исследования обид»]] феминистки приняли на «ура» главу из «Майн Кампф», где евреев заменили на белых мужчин.
	* [[Беспощадная толерантность (антология)]] строится на тропе как минимум в половине рассказов. Например, в «Окончательном диагнозе» большинство преследует не-нормотипичного человека со всех позиций: «Х — результат твоего морального уродства. Нормальные люди не бывают Х!», «ты бы перестал быть Х, если бы старался быть нормальным лучше», «Х — психическая болезнь, и мы излечим тебя таблетками… или болезненными процедурами… или в стационаре как-нибудь…», и в конце концов доводят до добровольного самоубийства об систему. При этом это самое Х-свойство никому, кроме носителя, не вредит, и вообще весь конфликт существует только из-за желания «нормальных» заровнять «ненормального» на свой лад. Вот только это самое Х — не гомосексуальность, как во времена Тьюринга, и не какая-нибудь шизоидная акцентуализация, а, наоборот, крайняя «нормальность» и неспособность изменять свою ориентацию и психику с помощью специальных процедур.		* [[Беспощадная толерантность (антология)]] строится на тропе как минимум в половине рассказов. Например, в «Окончательном диагнозе» большинство преследует не-нормотипичного человека со всех позиций: «Х — результат твоего морального уродства. Нормальные люди не бывают Х!», «ты бы перестал быть Х, если бы старался быть нормальным лучше», «Х — психическая болезнь, и мы излечим тебя таблетками… или болезненными процедурами… или в стационаре как-нибудь…», и в конце концов доводят до добровольного самоубийства об систему. При этом это самое Х-свойство никому, кроме носителя, не вредит, и вообще весь конфликт существует только из-за желания «нормальных» заровнять «ненормального» на свой лад. Вот только это самое Х — не гомосексуальность, как во времена Тьюринга, и не какая-нибудь шизоидная акцентуализация, а, наоборот, крайняя «нормальность» и неспособность изменять свою ориентацию и психику с помощью специальных процедур.
	** Или в «Москве двадцать второго» очнувшийся после комы в новом времени литератор сначала плюётся от новых порядков, а потом, прикинув, заводит связи и начинает за барыш переделывать школьную программу под новые веяния… только речь вовсе не о подчёркивании правоты Маркса-Энгельса [[Гражданская война в России\|начала двадцатого века]] и не об обратном переписывании учебников [[Бесславные девяностые\|в конце]]. ''А о чём речь?..''		** Или в «Москве двадцать второго» очнувшийся после комы в новом времени литератор сначала плюётся от новых порядков, а потом, прикинув, заводит связи и начинает за барыш переделывать школьную программу под новые веяния… только речь вовсе не о подчёркивании правоты Маркса-Энгельса [[Гражданская война в России\|начала двадцатого века]] и не об обратном переписывании учебников [[Бесславные девяностые\|в конце]]. ''А о чём речь?..''

← Предыдущая		Версия 22:54, 30 июня 2026
Строка 3:		Строка 3:
	― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!		― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!

	― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}		― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь! {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}

	'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).		'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).

← Предыдущая		Версия 14:49, 22 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово со множеством смыслов}}.		{{Q\|― Уэф, ты как хочешь, а я их на Альфу {{перевод\|ку\|труднопереводимое слово со множеством смыслов}}.

	― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!		― {{перевод\|Кю\|допустимое в обществе ругательство}}!
	―А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}
			― А ты, паршивый чатлан, {{перевод\|цак\|колокольчик в носу}} надень и sit down, когда с пацаком разговариваешь. {{перевод\|Хануд — пацакская планета, родной\|действие большей части фильма происходило на чатланской планете Плюк}}.\|[[Кин-дза-дза]]}}

	'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).		'''Зеркалочка''' — троп, состоящий в моделирования ситуации, в которой некая доминирующая в реальности общественная группа (раса, нация, страна, пол, и др.) оказывается в положении группы подчинённой, и наоборот. Часто действие происходит в вымышленном мире, будущем или альтернативной истории, более камерные версии могут показывать ограниченный коллектив или даже переход лично главгероя из одной группы в другую (нередко по обнаружению себя [[Смердяков в зеркале\|Смердяковым в зеркале]]).