Именно то, что написано на упаковке - История изменений

Илай Джавуд в 13:00, 16 августа 2026

2026-08-16T13:00:09Z

← Предыдущая		Версия 16:00, 16 августа 2026
Строка 41:		Строка 41:

	=== [[Кинематограф]] ===		=== [[Кинематограф]] ===
	* Короткометражка «[[Голый (короткометражка)\|Голый]]» (1987) — по злой воле случая протагонист Кошкин оказывается абсолютно голым примерно на пятой минуте фильма и пребывает в таком состоянии до самого финала. {{spoiler\|И некоторое время после финала, ибо на момент окончания фильма он всё ещё бос и наг}}.		* Короткометражка «[[Голый (короткометражка)\|Голый]]» (1987) — по злой воле случая протагонист Кошкин оказывается абсолютно голым примерно на пятой минуте фильма и пребывает в таком состоянии до самого финала. {{spoiler\|И некоторое время после финала, ибо на момент окончания фильма он всё ещё бос и наг}}.
	* Короткометражка «[[Привязанная к дереву (короткометражка)\|Привязанная к дереву]]» (2018) — принцесса София действительно пребывает привязанной к дереву на протяжении чуть менее, чем на всего фильма.		* Короткометражка «[[Привязанная к дереву (короткометражка)\|Привязанная к дереву]]» (2018) — принцесса София действительно пребывает привязанной к дереву на протяжении чуть менее, чем на всего фильма.
	* «Фантоцци второй, трагический» — шутки ради: Хронического неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.		* «Фантоцци второй, трагический» — шутки ради: Хронического неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.

Илай Джавуд: /* Кинематограф */

2026-08-16T12:50:27Z

Кинематограф

← Предыдущая		Версия 15:50, 16 августа 2026
Строка 41:		Строка 41:

	=== [[Кинематограф]] ===		=== [[Кинематограф]] ===
	* «[[Привязанная к дереву (короткометражка)\|Привязанная к дереву]]» (2018) — принцесса София действительно пребывает привязанной к дереву на протяжении чуть менее, чем на всего фильма.		* Короткометражка «[[Голый (короткометражка)\|Голый]]» (1987) — по злой воле случая протагонист Кошкин оказывается абсолютно голым примерно на пятой минуте фильма и пребывает в таком состоянии до самого финала. {{spoiler\|И некоторое время после финала, ибо на момент окончания фильма он всё ещё бос и наг}}.
			* Короткометражка «[[Привязанная к дереву (короткометражка)\|Привязанная к дереву]]» (2018) — принцесса София действительно пребывает привязанной к дереву на протяжении чуть менее, чем на всего фильма.
	* «Фантоцци второй, трагический» — шутки ради: Хронического неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.		* «Фантоцци второй, трагический» — шутки ради: Хронического неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.
	* «Змеиный полёт» (а оригинал вообще «Snakes on a plane» — «Змеи на самолёте») в процессе съёмок хотели переименовать в безликий «Рейс Pacific Air 121», но игравший главную роль [[Сэмюэль Джексон]] заявил, что согласился сниматься в нём только из-за названия и, если его переименуют, сниматься отказывается.		* «Змеиный полёт» (а оригинал вообще «Snakes on a plane» — «Змеи на самолёте») в процессе съёмок хотели переименовать в безликий «Рейс Pacific Air 121», но игравший главную роль [[Сэмюэль Джексон]] заявил, что согласился сниматься в нём только из-за названия и, если его переименуют, сниматься отказывается.

Илай Джавуд: Ссылка на удалённую статью.

2026-08-08T16:46:59Z

Ссылка на удалённую статью.

← Предыдущая		Версия 19:46, 8 августа 2026
Строка 12:		Строка 12:

	Правильный выбор названия способствует правильному рыночному позиционированию произведения искусства — а значит, повышает шансы на успех. С другой стороны, название может [[Спойлерное название\|преждевременно раскрыть интригу и испортить всё удовольствие.]] Например, «И никого не стало» с этой точки зрения — куда менее удачный вариант, нежели «[[Ten Little Niggers\|Десять негритят]]». Или Кир Булычёв, который эпично прокололся со своим «Городом без памяти».		Правильный выбор названия способствует правильному рыночному позиционированию произведения искусства — а значит, повышает шансы на успех. С другой стороны, название может [[Спойлерное название\|преждевременно раскрыть интригу и испортить всё удовольствие.]] Например, «И никого не стало» с этой точки зрения — куда менее удачный вариант, нежели «[[Ten Little Niggers\|Десять негритят]]». Или Кир Булычёв, который эпично прокололся со своим «Городом без памяти».

			Родственный троп — [[Кошка по имени Нэко]].

	== Примеры ==		== Примеры ==
Строка 31:		Строка 33:
	* Николай Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — [[внутримировой пример]] тропа и блестящая игра с ним. В наличии имеются и «Газета для толстеньких», и «Газета для тоненьких», и «Газета для умных», и «Газета для дураков». Лунные коротышки не только соображают в маркетинге, но и умеют в психологию: «Каждый, кто покупал „Газету для дураков“, говорил, что он покупает ее не потому, что считает себя дураком, а потому, что ему интересно узнать, о чем там для дураков пишут. Кстати сказать, газета эта велась очень разумно. Всё в ней даже для дураков было понятно». Ну, а «Газету для тоненьких» охотно покупают не только худые, но и те, кто мечтает похудеть…		* Николай Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — [[внутримировой пример]] тропа и блестящая игра с ним. В наличии имеются и «Газета для толстеньких», и «Газета для тоненьких», и «Газета для умных», и «Газета для дураков». Лунные коротышки не только соображают в маркетинге, но и умеют в психологию: «Каждый, кто покупал „Газету для дураков“, говорил, что он покупает ее не потому, что считает себя дураком, а потому, что ему интересно узнать, о чем там для дураков пишут. Кстати сказать, газета эта велась очень разумно. Всё в ней даже для дураков было понятно». Ну, а «Газету для тоненьких» охотно покупают не только худые, но и те, кто мечтает похудеть…
	* «Безволосый мексиканец» Сомерсета Моэма — троп как «внутри» текста (герой носит прозвище «Безволосый мексиканец» потому что он лысый и он мексиканец), так и «снаружи» (рассказ назван по прозвищу героя).		* «Безволосый мексиканец» Сомерсета Моэма — троп как «внутри» текста (герой носит прозвище «Безволосый мексиканец» потому что он лысый и он мексиканец), так и «снаружи» (рассказ назван по прозвищу героя).
	* «Кисейная барышня» Д.Н. ~~Мамина~~-Сибиряка — [[зигзаг]]ом. В начале книги главная героиня, безусловно является таковой. Вот только когда на ее плечи упала забота о младшей сестре, младших братьях, спивающейся матери и любовнице отца с младенцем на руках, взрослеть пришлось быстро… Что, впрочем, не мешает героине не без [[сарказм]]а продолжать называть себя старым прозвищем и улучая свободную минутку, вести «Дневник кисейной барышни».		* «Кисейная барышня» Д. Н. Мамина-Сибиряка — [[зигзаг]]ом. В начале книги главная героиня, безусловно является таковой. Вот только когда на ее плечи упала забота о младшей сестре, младших братьях, спивающейся матери и любовнице отца с младенцем на руках, взрослеть пришлось быстро… Что, впрочем, не мешает героине не без [[сарказм]]а продолжать называть себя старым прозвищем и улучая свободную минутку, вести «Дневник кисейной барышни».
	* Над этим штампом постебались ещё в сборнике «[[Тысяча и одна ночь]]». Не верите? — Прочтите «Сказку о Горбуне», где Горбун не фигурирует вовсе. Вернее, [[посмертный персонаж\|фигурирует его труп]]. Всё остальное — рассказы действующих лиц, которые подкидывали труп друг другу. (Да и труп в итоге оказался не трупом — горбун был жив, только подавился рыбьей костью, которую в финале у него из горла благополучно вынули).		* Над этим штампом постебались ещё в сборнике «[[Тысяча и одна ночь]]». Не верите? — Прочтите «Сказку о Горбуне», где Горбун не фигурирует вовсе. Вернее, [[посмертный персонаж\|фигурирует его труп]]. Всё остальное — рассказы действующих лиц, которые подкидывали труп друг другу. (Да и труп в итоге оказался не трупом — горбун был жив, только подавился рыбьей костью, которую в финале у него из горла благополучно вынули).
	* Ещё более элегантно обыграл троп Григорий Остер, написав книгу под названием «Задачник по математике». И она действительно является задачником по математике, оставаясь при этом и увлекательной детской литературой!		* Ещё более элегантно обыграл троп Григорий Остер, написав книгу под названием «Задачник по математике». И она действительно является задачником по математике, оставаясь при этом и увлекательной детской литературой!
Строка 71:		Строка 73:
	* Для многих внезапным открытием оказывается тот факт, что «Богемская рапсодия» Queen — действительно рапсодия, по всей строгости определения этого термина.		* Для многих внезапным открытием оказывается тот факт, что «Богемская рапсодия» Queen — действительно рапсодия, по всей строгости определения этого термина.
	* Песня группы Пикник, «Дай себя сорвать» — по мнению автора правки смысл песни являлся очевидным. Но однажды он сталкивался в комментариях с фанатиком группы (не поклонником), который сильно оскорбился, когда автор правки сообщил ему, что песня, вообще-то, о дефлорации. Но это всё не имело бы отношения к тропу, если бы не одно но: «defloratio», в дословном переводе с латыни значит «срывание цветка».		* Песня группы Пикник, «Дай себя сорвать» — по мнению автора правки смысл песни являлся очевидным. Но однажды он сталкивался в комментариях с фанатиком группы (не поклонником), который сильно оскорбился, когда автор правки сообщил ему, что песня, вообще-то, о дефлорации. Но это всё не имело бы отношения к тропу, если бы не одно но: «defloratio», в дословном переводе с латыни значит «срывание цветка».
	* Просто группа «Madness»! Название, в переводе с английского, означает ~~«безумие» —~~ собственно, краткая характеристика любого их клипа и большинства их концертов!		* Просто группа «Madness»! Название, в переводе с английского, означает «безумие» — собственно, краткая характеристика любого их клипа и большинства их концертов!
	** '''''<u>БЕЗУМИЯ</u>''''' добавляет то, что группа, которая вдохновлялась чернокожими исполнителями и не скрывала этого, внезапно, стала популярна у британских неонацистов!		** '''''<u>БЕЗУМИЯ</u>''''' добавляет то, что группа, которая вдохновлялась чернокожими исполнителями и не скрывала этого, внезапно, стала популярна у британских неонацистов!

Строка 79:		Строка 81:
	** Педаль в пол продавливает супрематист Марк Ротко. Другой бы придумал своим абстракциям обоснуй, скрытый смысл, а он просто: «Жёлтое, вишнёвое, оранжевое», «Красное и синее».		** Педаль в пол продавливает супрематист Марк Ротко. Другой бы придумал своим абстракциям обоснуй, скрытый смысл, а он просто: «Жёлтое, вишнёвое, оранжевое», «Красное и синее».
	* unzip, hexdump, samefile…		* unzip, hexdump, samefile…


	=== [[Реальная жизнь]] ===		=== [[Реальная жизнь]] ===
Строка 98:		Строка 99:
	* Или [[Антиреклама спиртного\|пьяница]] по прозвищу Бухарь или Синяк.		* Или [[Антиреклама спиртного\|пьяница]] по прозвищу Бухарь или Синяк.
	* Или [[Паладин\|упёртые и малоадекватные рыцари]], вовсю причиняющие добро и наносящие пользу, короче в переносном смысле [[храмовник]]и… объединённые при этом в ''буквальный'' [[Орден]] Храма, а потому, даже и чисто формально, являющиеся (и именуемые) храмовниками, тамплиерами.		* Или [[Паладин\|упёртые и малоадекватные рыцари]], вовсю причиняющие добро и наносящие пользу, короче в переносном смысле [[храмовник]]и… объединённые при этом в ''буквальный'' [[Орден]] Храма, а потому, даже и чисто формально, являющиеся (и именуемые) храмовниками, тамплиерами.

	~~== См. также ==~~
	* [[Как вы яхту назовёте]]
	* [[Кошка по имени Нэко]]

	{{Nav/Названия}}		{{Nav/Названия}}

Илай Джавуд: /* Кинематограф */

2026-08-08T16:45:14Z

Кинематограф

← Предыдущая		Версия 19:45, 8 августа 2026
Строка 39:		Строка 39:

	=== [[Кинематограф]] ===		=== [[Кинематограф]] ===
	* ~~Шутки ради в фильме~~ «Фантоцци второй, ~~трагический» хронического~~ неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.		* «[[Привязанная к дереву (короткометражка)\|Привязанная к дереву]]» (2018) — принцесса София действительно пребывает привязанной к дереву на протяжении чуть менее, чем на всего фильма.
	* ~~Фильм~~ «Змеиный полёт» (а оригинал вообще «Snakes on a plane» — «Змеи на самолёте») в процессе съёмок хотели переименовать в безликий «Рейс Pacific Air 121», но игравший главную роль [[Сэмюэль Джексон]] заявил, что согласился сниматься в нём только из-за названия и, если его переименуют, сниматься отказывается.		* «Фантоцци второй, трагический» — шутки ради: Хронического неудачника Уго Фантоции глава корпорации назначает громоотводом. И да — несчастный герой идёт на крышу и реально ловит молнии.
			* «Змеиный полёт» (а оригинал вообще «Snakes on a plane» — «Змеи на самолёте») в процессе съёмок хотели переименовать в безликий «Рейс Pacific Air 121», но игравший главную роль [[Сэмюэль Джексон]] заявил, что согласился сниматься в нём только из-за названия и, если его переименуют, сниматься отказывается.
	* Дилогия фильмов «[[Kingsman]]»:		* Дилогия фильмов «[[Kingsman]]»:
	** Название британской спецслужбы буквально означает «Человек короля». [[Подсветка\|Подсвечивается]] позывными агентов.		** Название британской спецслужбы буквально означает «Человек короля». [[Подсветка\|Подсвечивается]] позывными агентов.
	** Название американской спецслужбы «Statesman» так и переводится, как «Человек Соединённых Штатов», то есть своей [[Соединённые Штаты Америки\|страны]].		** Название американской спецслужбы «Statesman» так и переводится, как «Человек Соединённых Штатов», то есть своей [[Соединённые Штаты Америки\|страны]].
	* ~~Фильм~~ «Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом ~~инвалидов». Собственно~~, название фильма является его аннотацией, и сказать больше нечего.		* «Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов» — собственно, название фильма является его аннотацией, и сказать больше нечего.

	=== [[Мультипликация]] ===		=== [[Мультипликация]] ===

2A00:F3C:1DAB:0:8481:BB46:8497:2299: /* Музыка */

2026-05-11T11:02:55Z

Музыка

← Предыдущая		Версия 14:02, 11 мая 2026
Строка 66:		Строка 66:

	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===
	Названия большинства песен ~~отражают их суть~~.		Названия большинства песен даются по слову или строчке из них, особенно если слово или строчка повторяется много раз с припевом. Доходит до того, что если автор задумал назвать песню как-то иначе, её так большинство ''не будет'' называть.
	* Группа «Public Image Ltd», созданная вокалистом Sex Pistols Джонни Роттеном, любила этим баловаться. Второй альбом «Metal Box» (1979) вышел… в виде круглой металлической коробки из-под киноплёнки, в которой лежали пластинки (и уже позднее появился более привычный вариант Second Edition), а «Album»(1986), в зависимости от носителя, менял имя на «Compact Disc» и «Cassette».		* Группа «Public Image Ltd», созданная вокалистом Sex Pistols Джонни Роттеном, любила этим баловаться. Второй альбом «Metal Box» (1979) вышел… в виде круглой металлической коробки из-под киноплёнки, в которой лежали пластинки (и уже позднее появился более привычный вариант Second Edition), а «Album»(1986), в зависимости от носителя, менял имя на «Compact Disc» и «Cassette».
	* Для многих внезапным открытием оказывается тот факт, что «Богемская рапсодия» Queen — действительно рапсодия, по всей строгости определения этого термина.		* Для многих внезапным открытием оказывается тот факт, что «Богемская рапсодия» Queen — действительно рапсодия, по всей строгости определения этого термина.

Оракул: /* Реальная жизнь */

2025-08-24T15:20:47Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 18:20, 24 августа 2025
Строка 84:		Строка 84:
	* [[Педаль в пол]], буквально: на работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!		* [[Педаль в пол]], буквально: на работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!
	* «Кастет», в переводе с французского, означает «головоломка» («casse-tete» ― читается как «кас-тет»).		* «Кастет», в переводе с французского, означает «головоломка» («casse-tete» ― читается как «кас-тет»).
			* В [[Файв-о-клок в тумане\|Великобритании]] одна девушка обратилась в некую частную клинику по вживлению волос. Ей обещали на голове «[[Брутальный хайер\|конскую гриву]]». Но после операции начался сильный зуд. Обследование в другой (нормальной) клинике показало, что девушке вживили '''конские волосы взятые из гривы лошади'''!

	== [[Субверсия\|Субверсии]] ==		== [[Субверсия\|Субверсии]] ==

ЗаяцВолк: /* См. также */

2025-04-12T18:08:38Z

См. также

← Предыдущая		Версия 21:08, 12 апреля 2025
Строка 101:		Строка 101:
	* [[Кошка по имени Нэко]]		* [[Кошка по имени Нэко]]

	{{Nav/~~Язык~~}}		{{Nav/Названия}}

Orehov: /* Литература */

2025-03-23T08:45:27Z

Литература

← Предыдущая		Версия 11:45, 23 марта 2025
Строка 31:		Строка 31:
	* Николай Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — [[внутримировой пример]] тропа и блестящая игра с ним. В наличии имеются и «Газета для толстеньких», и «Газета для тоненьких», и «Газета для умных», и «Газета для дураков». Лунные коротышки не только соображают в маркетинге, но и умеют в психологию: «Каждый, кто покупал „Газету для дураков“, говорил, что он покупает ее не потому, что считает себя дураком, а потому, что ему интересно узнать, о чем там для дураков пишут. Кстати сказать, газета эта велась очень разумно. Всё в ней даже для дураков было понятно». Ну, а «Газету для тоненьких» охотно покупают не только худые, но и те, кто мечтает похудеть…		* Николай Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — [[внутримировой пример]] тропа и блестящая игра с ним. В наличии имеются и «Газета для толстеньких», и «Газета для тоненьких», и «Газета для умных», и «Газета для дураков». Лунные коротышки не только соображают в маркетинге, но и умеют в психологию: «Каждый, кто покупал „Газету для дураков“, говорил, что он покупает ее не потому, что считает себя дураком, а потому, что ему интересно узнать, о чем там для дураков пишут. Кстати сказать, газета эта велась очень разумно. Всё в ней даже для дураков было понятно». Ну, а «Газету для тоненьких» охотно покупают не только худые, но и те, кто мечтает похудеть…
	* «Безволосый мексиканец» Сомерсета Моэма — троп как «внутри» текста (герой носит прозвище «Безволосый мексиканец» потому что он лысый и он мексиканец), так и «снаружи» (рассказ назван по прозвищу героя).		* «Безволосый мексиканец» Сомерсета Моэма — троп как «внутри» текста (герой носит прозвище «Безволосый мексиканец» потому что он лысый и он мексиканец), так и «снаружи» (рассказ назван по прозвищу героя).
			* «Кисейная барышня» Д.Н. Мамина-Сибиряка — [[зигзаг]]ом. В начале книги главная героиня, безусловно является таковой. Вот только когда на ее плечи упала забота о младшей сестре, младших братьях, спивающейся матери и любовнице отца с младенцем на руках, взрослеть пришлось быстро… Что, впрочем, не мешает героине не без [[сарказм]]а продолжать называть себя старым прозвищем и улучая свободную минутку, вести «Дневник кисейной барышни».
	* Над этим штампом постебались ещё в сборнике «[[Тысяча и одна ночь]]». Не верите? — Прочтите «Сказку о Горбуне», где Горбун не фигурирует вовсе. Вернее, [[посмертный персонаж\|фигурирует его труп]]. Всё остальное — рассказы действующих лиц, которые подкидывали труп друг другу. (Да и труп в итоге оказался не трупом — горбун был жив, только подавился рыбьей костью, которую в финале у него из горла благополучно вынули).		* Над этим штампом постебались ещё в сборнике «[[Тысяча и одна ночь]]». Не верите? — Прочтите «Сказку о Горбуне», где Горбун не фигурирует вовсе. Вернее, [[посмертный персонаж\|фигурирует его труп]]. Всё остальное — рассказы действующих лиц, которые подкидывали труп друг другу. (Да и труп в итоге оказался не трупом — горбун был жив, только подавился рыбьей костью, которую в финале у него из горла благополучно вынули).
	* Ещё более элегантно обыграл троп Григорий Остер, написав книгу под названием «Задачник по математике». И она действительно является задачником по математике, оставаясь при этом и увлекательной детской литературой!		* Ещё более элегантно обыграл троп Григорий Остер, написав книгу под названием «Задачник по математике». И она действительно является задачником по математике, оставаясь при этом и увлекательной детской литературой!

Я Просто Кара: /* Реальная жизнь */

2025-03-15T23:56:01Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 02:56, 16 марта 2025
Строка 82:		Строка 82:
	* В староDOSовские времена была программка porno.exe, которая… рисовала на экране со всякими (не порнографическими!) финтифлюшками слово PORNO. Ну а чё? Хотели порно — получите, распишитесь.		* В староDOSовские времена была программка porno.exe, которая… рисовала на экране со всякими (не порнографическими!) финтифлюшками слово PORNO. Ну а чё? Хотели порно — получите, распишитесь.
	* [[Педаль в пол]], буквально: на работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!		* [[Педаль в пол]], буквально: на работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!
			* «Кастет», в переводе с французского, означает «головоломка» («casse-tete» ― читается как «кас-тет»).

	== [[Субверсия\|Субверсии]] ==		== [[Субверсия\|Субверсии]] ==

Я Просто Кара: /* Реальная жизнь */

2025-03-02T17:57:48Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 20:57, 2 марта 2025
Строка 81:		Строка 81:
	=== [[Реальная жизнь]] ===		=== [[Реальная жизнь]] ===
	* В староDOSовские времена была программка porno.exe, которая… рисовала на экране со всякими (не порнографическими!) финтифлюшками слово PORNO. Ну а чё? Хотели порно — получите, распишитесь.		* В староDOSовские времена была программка porno.exe, которая… рисовала на экране со всякими (не порнографическими!) финтифлюшками слово PORNO. Ну а чё? Хотели порно — получите, распишитесь.
	* На работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!		* [[Педаль в пол]], буквально: на работе у автора правки есть водитель, большой любитель быстрой езды. При чём тут троп? У водителя фамилия Шумахер!

	== [[Субверсия\|Субверсии]] ==		== [[Субверсия\|Субверсии]] ==