Фефекты фикции - История изменений

Crocuta Crocuta: Видео протухло

2026-08-22T17:57:49Z

Видео протухло

← Предыдущая		Версия 20:57, 22 августа 2026
Строка 4:		Строка 4:
	— Ты перепутал: Элмер Фадд картавит. Это поросёнок заикается.\|[[Stephen King\|Стифен Хинг]], «[[Оно\|Охо]]»… ду, до есдь «Ого»… ду, фы погели}}		— Ты перепутал: Элмер Фадд картавит. Это поросёнок заикается.\|[[Stephen King\|Стифен Хинг]], «[[Оно\|Охо]]»… ду, до есдь «Ого»… ду, фы погели}}

	~~{{YouTube\|ZDRsWcSCAYw\|[[Кодификатор\|Кофификатор]]}}~~
	'''Фефекты фикции''' — эфо факие офобеннофти гечи, из-за котогых феловеку бывает тгудно донефти фвою мыфль до окгужающих. Обычно выделяют кагтавость, фепелявость и з-з-заик-к-кание, хотя встречаются и более экзотические случаи.		'''Фефекты фикции''' — эфо факие офобеннофти гечи, из-за котогых феловеку бывает тгудно донефти фвою мыфль до окгужающих. Обычно выделяют кагтавость, фепелявость и з-з-заик-к-кание, хотя встречаются и более экзотические случаи.

Строка 350:		Строка 349:
	=== [[Видеоигры\|Видеоиглы]] ===		=== [[Видеоигры\|Видеоиглы]] ===
	* «Петька 4: День независимости» — в игре тоже появляется логопед с дефектами речи, вероятно, как отсылка к вышеупомянутому фильму.		* «Петька 4: День независимости» — в игре тоже появляется логопед с дефектами речи, вероятно, как отсылка к вышеупомянутому фильму.
	* Любительский мод к Oblivion «[[~~TES/~~The Elder Scrolls IV: Живые и мёртвые\|Живые и мёртвые]]» — Тилк из Скайрима. Без зубов, а потому шепелявит. В одном из квестов, кося под вышеупомянутого Коэна-варвара, с помощью героя добывает и делает себе протезы из зубов огра.		* Любительский мод к Oblivion «[[The Elder Scrolls IV: Живые и мёртвые\|Живые и мёртвые]]» — Тилк из Скайрима. Без зубов, а потому шепелявит. В одном из квестов, кося под вышеупомянутого Коэна-варвара, с помощью героя добывает и делает себе протезы из зубов огра.
	* [[Baldur's Gate]]: Халид довольно мило заикается.		* [[Baldur's Gate]]: Халид довольно мило заикается.
	* «Серп и молот»: боевик Моше говорит с выраженным еврейским акцентом и слегка заикается. Последнее объясняется его прошлым: {{spoiler\|еврейский юноша был пленником лагеря Освенцим, где запоминал имена узников, отправляемых на смерть. На момент освобождения лагеря в его памяти хранилось несколько тысяч имён. Стоит ли говорить, что с капитуляцией Германии его война не закончилась?}}		* «Серп и молот»: боевик Моше говорит с выраженным еврейским акцентом и слегка заикается. Последнее объясняется его прошлым: {{spoiler\|еврейский юноша был пленником лагеря Освенцим, где запоминал имена узников, отправляемых на смерть. На момент освобождения лагеря в его памяти хранилось несколько тысяч имён. Стоит ли говорить, что с капитуляцией Германии его война не закончилась?}}

Доктор Анхельо Карререс: /* Фримеры */

2026-06-04T18:41:23Z

Фримеры

Внесённые изменения

Доктор Анхельо Карререс: /* Вителатула */

2026-06-04T18:16:21Z

Вителатула

Внесённые изменения

Доктор Анхельо Карререс: /* Вителатула */

2026-06-04T15:39:44Z

Вителатула

← Предыдущая		Версия 18:39, 4 июня 2026
Строка 49:		Строка 49:

	==== Отефефтенная ====		==== Отефефтенная ====
	* ~~Конечно~~ же, «[[Война и мир]]» ~~Льва Толстого~~. А именно, каг’тавый офицег’ Василий Денисов (под этим именем выведено реальное лицо — [[поэт и воин]] Денис Давыдов).		* [[Лев Толстой]], конечно же, «[[Война и мир]]». А именно, каг’тавый офицег’ Василий Денисов (под этим именем выведено реальное лицо — [[поэт и воин]] Денис Давыдов).
	* ~~И. С. Тургенев~~, «[[Записки охотника\|Хорь и Калиныч]]»: мелкий помещик Полутыкин заикается.		* [[Иван Тургенев]], «[[Записки охотника\|Хорь и Калиныч]]»: мелкий помещик Полутыкин заикается.
	* Александр Куприн, «Поединок» — хорошенькие барышни Лыкачевы все картавят.		* [[Александр Куприн]], «Поединок» — хорошенькие барышни Лыкачевы все картавят.
	* Иван Бунин, «Апрель»: юная привлекательная учительница картавит (в её репликах это не прописано).		* [[Иван Бунин]], «Апрель»: юная привлекательная учительница картавит (в её репликах это не прописано).
	* Антон Чехов, «Тина» — [[Прекрасная еврейка\|очаровательная еврейка]] Сусанна Моисеевна [[Таки да!\|заметно картавит]] (в репликах тоже не прописано).		* [[Антон Чехов]], «Тина» — [[Прекрасная еврейка\|очаровательная еврейка]] Сусанна Моисеевна [[Таки да!\|заметно картавит]] (в репликах тоже не прописано).
	* Лев Кассиль, «[[Кондуит и Швамбрания]]» — тёти [[Главный герой\|мальчика Лёли]]. Тётя Сэра из Витебска вместо «л» произносит «р» («По симпатиям своим я социаристка-реворюционерка»), тётя Нэса из Самары — наоборот («Я по своим воззлениям — налодная социалистка»).		* Лев Кассиль, «[[Кондуит и Швамбрания]]» — тёти [[Главный герой\|мальчика Лёли]]. Тётя Сэра из Витебска вместо «л» произносит «р» («По симпатиям своим я социаристка-реворюционерка»), тётя Нэса из Самары — наоборот («Я по своим воззлениям — налодная социалистка»).
	** А отец писателя, д-р Абрам Григорьевич Кассиль прозвал этих родственниц «учледиркой» (то есть, учредилкой от фразы «Учредительное собрание», но с береставленными пуквами).		** А отец писателя, д-р Абрам Григорьевич Кассиль прозвал этих родственниц «учледиркой» (то есть, учредилкой от фразы «Учредительное собрание», но с береставленными пуквами).
Строка 91:		Строка 91:
	Мыска мысек пригласила.		Мыска мысек пригласила.
	Мыски суски кусать штали —		Мыски суски кусать штали —
	Зубы сразу зе шломали.\|Вот как Чебурашка произнёс скороговорку}}		Зубы сразу зе шломали.\|Вот как [[Чебурашка]] произнёс скороговорку}}
			:* Впрочем, в норме ушасто-мохнатый гость из солнечного Израиля фефектами не страдает — просто сломал язык о скороговорку. Ну так она для того и предназначалась.
	* Булат Окуджава, роман «Свидание с Бонапартом» — Лиза Свечина не выговаривает букву «л».		* Булат Окуджава, роман «Свидание с Бонапартом» — Лиза Свечина не выговаривает букву «л».
	* Владимир Рыбин, рассказ «И сегодня стреляют» — Таня Аверина, возлюбленная главного героя и, что интересно, школьная учительница. Её заикание — «изюминка» в чистом виде: жить и флиртовать с главным героем оно ей совершенно не мешает, и ни с какими сюжетными ходами не связано.		* Владимир Рыбин, рассказ «И сегодня стреляют» — Таня Аверина, возлюбленная главного героя и, что интересно, школьная учительница. Её заикание — «изюминка» в чистом виде: жить и флиртовать с главным героем оно ей совершенно не мешает, и ни с какими сюжетными ходами не связано.
Строка 144:		Строка 145:
	** «[[Архимаг (серия книг)\|Дети Судного Часа]]» — внезапно, [[аверсия]]. [[Варлорд]] Сей Гангегорос — сконевый [[мутант]], у которого атрофировались и отсохли губы — но произошло это век назад, так что он успел натренироваться говорить совершенно внятно.		** «[[Архимаг (серия книг)\|Дети Судного Часа]]» — внезапно, [[аверсия]]. [[Варлорд]] Сей Гангегорос — сконевый [[мутант]], у которого атрофировались и отсохли губы — но произошло это век назад, так что он успел натренироваться говорить совершенно внятно.
	** «[[Яцхен (серия книг)\|Шестирукий резидент]]» — Ефим свет наш Макарыч Щученко щеголяет полным букетом: «[[смищной аксэнт\|украинское „г/х“]], вологодское оканье, аристократичный рязанский прононс и непременное смягчение „т“ в конце слова».		** «[[Яцхен (серия книг)\|Шестирукий резидент]]» — Ефим свет наш Макарыч Щученко щеголяет полным букетом: «[[смищной аксэнт\|украинское „г/х“]], вологодское оканье, аристократичный рязанский прононс и непременное смягчение „т“ в конце слова».
			** «[[Паргоронские байки]]» — [[Арифмоман (А. Рудазов)\|Эйхгорн]], побывав в плену у демонов [[Паргорон]]а, приобрёл заикание. {{spoiler\|В «Семье волшебников» то ли сам его преодолел, то ли к психозрителю сходил, но при упоминании этого мира срывается обратно.}}
	** «[[Семья волшебников]]» — дочери Дегатти в силу малолетства. Когда Астрид подросла и избавилась от проблемы — она проявилась у Вероники, что, с учётом её [[неуправляемая сила\|таланта]], сработало, пожалуй, как [[невероятно клёвое проклятие]]: Корграхадраэда бы Дегатти вряд ли осилили, а вот явившегося вместо него Коргахадядеда — вполне. Не исключено, что нас ждёт и третья часть марлезонского балета, когда новорождённая малышка Лурия подрастёт достаточно, чтобы говорить. Если доживёт.		** «[[Семья волшебников]]» — дочери Дегатти в силу малолетства. Когда Астрид подросла и избавилась от проблемы — она проявилась у Вероники, что, с учётом её [[неуправляемая сила\|таланта]], сработало, пожалуй, как [[невероятно клёвое проклятие]]: Корграхадраэда бы Дегатти вряд ли осилили, а вот явившегося вместо него Коргахадядеда — вполне. Не исключено, что нас ждёт и третья часть марлезонского балета, когда новорождённая малышка Лурия подрастёт достаточно, чтобы говорить. Если доживёт.
	* «Путь индюка» Вадима Проскурина — Зак однажды упал с лошади, выбив передние зубы и ушибив губы. В результате сначала вовсе не смог говорить, а потом начал шепелявить — и так до тех пор, пока не выпросил себе новые, выращенные нанотехнологией зубы.		* «Путь индюка» Вадима Проскурина — Зак однажды упал с лошади, выбив передние зубы и ушибив губы. В результате сначала вовсе не смог говорить, а потом начал шепелявить — и так до тех пор, пока не выпросил себе новые, выращенные нанотехнологией зубы.

T114: /* Прешания и Фолхлор */

2026-05-12T05:38:06Z

Прешания и Фолхлор

← Предыдущая		Версия 08:38, 12 мая 2026
Строка 22:		Строка 22:
	— Да вам не мона, а нуна!\|Анекдот-вариация на тему «[[сапожник без сапог]]».Если, конечно, врач не поддразнивает его наперекор врачебной этике. }}		— Да вам не мона, а нуна!\|Анекдот-вариация на тему «[[сапожник без сапог]]».Если, конечно, врач не поддразнивает его наперекор врачебной этике. }}
	* {{Q\|Машинисты пригородных электричек объявляют остановки на том же языке, на котором пишут врачи.\|Анекдот.}}		* {{Q\|Машинисты пригородных электричек объявляют остановки на том же языке, на котором пишут врачи.\|Анекдот.}}
			* Аналогично вышеупомянутому «представился, как ГАИ-шинк» (сержант Бурбурбурбульский)
	* «Люти тофрые, подайфе кто фколько мофет шертфе песшелофешных экшфериментоф ф оплафти фтоматологии!..»		* «Люти тофрые, подайфе кто фколько мофет шертфе песшелофешных экшфериментоф ф оплафти фтоматологии!..»
	* — Алло, это [[Общественная баня\|баня]]? — Нет, это Болодя, Баня занят.		* — Алло, это [[Общественная баня\|баня]]? — Нет, это Болодя, Баня занят.

Crocuta Crocuta в 11:56, 10 мая 2026

2026-05-10T11:56:47Z

← Предыдущая		Версия 14:56, 10 мая 2026
Строка 174:		Строка 174:
	* Джон Ирвинг, «Мир глазами Гарпа» — Элис Флетчер.		* Джон Ирвинг, «Мир глазами Гарпа» — Элис Флетчер.
	* Айзек Азимов, «Основание» — одна глава посвящена разговору с канцлером Дорвином, не произносящему звук «r», поэтому его фразы выглядят так: «I cutainly considah it well wuhth the twip heah to the Pewiphewy». Поскольку канцлер говорит много, по прочтении главы ощущение зуда в мозгу обеспечено. В русских переводах дефекты его речи либо сильно смягчены, либо милосердно говорится, что он «сильно картавил», и дальше даётся нормальный текст.		* Айзек Азимов, «Основание» — одна глава посвящена разговору с канцлером Дорвином, не произносящему звук «r», поэтому его фразы выглядят так: «I cutainly considah it well wuhth the twip heah to the Pewiphewy». Поскольку канцлер говорит много, по прочтении главы ощущение зуда в мозгу обеспечено. В русских переводах дефекты его речи либо сильно смягчены, либо милосердно говорится, что он «сильно картавил», и дальше даётся нормальный текст.
	* Гарри Гаррисон, [[~~West of Eden~~]] — Армун, жена главного героя, шепелявит из-за врождённого дефекта («заячья губа» и «волчья пасть»). Но Керрику, воспитанному разумными ящерами-иилане', эта её черта только в плюс, так как ассоциируется с ними.		* Гарри Гаррисон, «[[Запад Эдема]]» — Армун, жена главного героя, шепелявит из-за врождённого дефекта («заячья губа» и «волчья пасть»). Но Керрику, воспитанному разумными ящерами-иилане', эта её черта только в плюс, так как ассоциируется с ними.
	* [[Стивен Кинг]], «[[~~Stephen King/It\|~~Оно]]»: Уильям Денбро в детстве — и эпизодически в зрелом возрасте — заикался, за что получил кличку Заика Билл (см. эпиграф).		* [[Стивен Кинг]], «[[Оно]]»: Уильям Денбро в детстве — и эпизодически в зрелом возрасте — заикался, за что получил кличку Заика Билл (см. эпиграф).
	* Терри Пратчетт, «[[Discworld\|Цвет волшебства]]» — Коэн-варвар, будучи человеком пожилым, шепелявит из-за отсутствия зубов, но затем делает себе протез из зубов тролля (то есть из алмазов).		* Терри Пратчетт, «[[Discworld\|Цвет волшебства]]» — Коэн-варвар, будучи человеком пожилым, шепелявит из-за отсутствия зубов, но затем делает себе протез из зубов тролля (то есть из алмазов).
	** «Творцы заклинаний»: молодой волшебник Саймон начинает заикаться на любых шипящих звуках. К концу книги значительно прибавляет в героизме и наконец перестает заикаться.		** «Творцы заклинаний»: молодой волшебник Саймон начинает заикаться на любых шипящих звуках. К концу книги значительно прибавляет в героизме и наконец перестает заикаться.

Crocuta Crocuta в 11:42, 10 мая 2026

2026-05-10T11:42:25Z

Внесённые изменения

T114: /* Видеоиглы */

2026-03-10T06:19:47Z

Видеоиглы

← Предыдущая		Версия 09:19, 10 марта 2026
Строка 334:		Строка 334:
	* [[Undertale]] — Альфис постоянно заикается. Скорей всего, это просто от сильной застенчивости или, очень может быть, {{spoiler\|как следствие психологической травмы после провалившегося эксперимента с Решимостью.}}		* [[Undertale]] — Альфис постоянно заикается. Скорей всего, это просто от сильной застенчивости или, очень может быть, {{spoiler\|как следствие психологической травмы после провалившегося эксперимента с Решимостью.}}
	* [[Warframe]] — озвучка гринирских солдат. Attaf!		* [[Warframe]] — озвучка гринирских солдат. Attaf!
	* [[My Summer Car]] - Линделл же! Он не выговаривает букву Л и поэтому даже свою фамилию произносит как ~~"Риндерр"~~.		* [[My Summer Car]] — Линделл же! Он не выговаривает букву Л и поэтому даже свою фамилию произносит как «Риндерр».
			* [[Rogue Trooper]] — тяжелый случай: в мире игры стал вообще правильным олбанцким «колхозный» английский, Северяне, как продукт недостойного союза мрачных немцев и злобных русских, говорят на нем же с британским пониманием немецкого или русского акцента, а педаль в пол давит Генерал-Предатель (так его зовут), который после крушения самолета обзавелся переломанным ртом и порванными губами. Итого, например, «Не важно, какой ценой» (no matters of cost) у него превращается в «но мажа наташ!» и другие пёрлы.

	=== [[Визуальные романы\|Вивуальные ломаны]] ===		=== [[Визуальные романы\|Вивуальные ломаны]] ===

Artamoned: Восстановление истории

2026-01-24T19:05:04Z

Восстановление истории

Внесённые изменения

Ajoura: /* Видеоиглы */

2025-11-21T22:44:28Z

Видеоиглы

Внесённые изменения