Марс Колизея в 05:42, 16 апреля 2026

2026-04-16T05:42:28Z

← Предыдущая		Версия 08:42, 16 апреля 2026
Строка 32:		Строка 32:
	** Песня «Ночные ведьмы» (перевод одноимённой песни «Сабатона»): «женский гвардейский полк, пятьсот восемьдесят восьмой». Женский авиационный полк лёгких бомбардировщиков имел номер 588 в «обычном» статусе. Когда полк 8 февраля 1943 г. стал гвардейским, его номер изменился на 46.		** Песня «Ночные ведьмы» (перевод одноимённой песни «Сабатона»): «женский гвардейский полк, пятьсот восемьдесят восьмой». Женский авиационный полк лёгких бомбардировщиков имел номер 588 в «обычном» статусе. Когда полк 8 февраля 1943 г. стал гвардейским, его номер изменился на 46.
	*** У самого Сабатона, кстати, ошибки нет. «Night bomber regiment, five hundred eighty eight». На гвардейский статус полка в тексте упор не делается.		*** У самого Сабатона, кстати, ошибки нет. «Night bomber regiment, five hundred eighty eight». На гвардейский статус полка в тексте упор не делается.
			** «Злой город»: «благоволит им то ли Бог, то ли шайтан». Какой к чёрту шайтан, если монголы на момент XIII века были язычниками-небопоклонниками? Ислам монголы приняли значительно позже, при хане Узбеке.
	* [[Ордынское иго]] — «Злой город»		* [[Ордынское иго]] — «Злой город»
	* [[От каменного пояса до Тихого океана]] — «Ермак», «Петропавловск»		* [[От каменного пояса до Тихого океана]] — «Ермак», «Петропавловск»

T114: /* Тропы и штампы в песнях */

2026-02-05T05:20:04Z

Тропы и штампы в песнях

← Предыдущая		Версия 08:20, 5 февраля 2026
Строка 16:		Строка 16:
	* [[Екатерина II]] — «Императрица».		* [[Екатерина II]] — «Императрица».
	* [[Исправить в адаптации]] — тот самый советский марш из «[[Red Alert]]», для которого Тапок сочинил фактически новый текст. Юмор в том, что этот текст он не избавил от [[клюква\|клюквы]], а, так сказать, досыпал новой, более свежей — [[русские любят клюкву\|изнутри, как говорится, виднее]].		* [[Исправить в адаптации]] — тот самый советский марш из «[[Red Alert]]», для которого Тапок сочинил фактически новый текст. Юмор в том, что этот текст он не избавил от [[клюква\|клюквы]], а, так сказать, досыпал новой, более свежей — [[русские любят клюкву\|изнутри, как говорится, виднее]].
			** Почему «Фактически»? Это новый текст с переделкой под «реализм» и большую «советскость» в частности
	* [[Красный Барон]] — «Белая Лилия».		* [[Красный Барон]] — «Белая Лилия».
	** «Злой Город» — [[педаль в пол]]: как вам прозвище ЦЕЛОГО ГОРОДА?		** «Злой Город» — [[педаль в пол]]: как вам прозвище ЦЕЛОГО ГОРОДА?

ЗаяцВолк: Новая страница: «{{Q|Ты либо слушаешь рок, либо — п@дарок|Кредо автора, шутки ради}} '''Олег Абрамов''' (он же '''Radio Tapok''') — российский музыкант-мультиинструменталист. Первоначально делал каверы на различных рок-исполнителей, но впос...»

2026-02-04T19:46:25Z

Новая страница: «{{Q|Ты либо слушаешь рок, либо — п@дарок|Кредо автора, шутки ради}} '''Олег Абрамов''' (он же '''Radio Tapok''') — российский музыкант-мультиинструменталист. Первоначально делал каверы на различных рок-исполнителей, но впос...»

Новая страница

{{Q|Ты либо слушаешь рок, либо — [[Высокоточный матснаряд|п@дарок]]|[[Крутое кредо|Кредо автора]], шутки ради}}

'''Олег Абрамов''' (он же '''Radio Tapok''') — российский музыкант-мультиинструменталист. Первоначально делал каверы на различных рок-исполнителей, но впоследствии стал создавать собственные альбомы, в которых воспеваются события из российской истории.

== Тропы и штампы вокруг Олега ==
* [[Враждующие фэндомы]] — фанаты Тапка ОЧЕНЬ не любят фанатов [[Шаман (певец)|Шамана]]. Последние, в свою очередь, отвечают взаимностью.
* [[Знают именно за это]] — каверщик, которого впоследствии закаверили Sabaton.
* [[Крутая хрипотца]]
* [[Нечаянное пророчество]] — как-то один из комментаторов в сети пошутил, что однажды Тапка закаверят. Что ж... Так и случилось.
* [[Одобрение Божие]] — Sabaton доверили Олегу один из своих треков до официального релиза для кваера и выступали с ним во время российских гастролей. [[Педаль в пол]]: как вам [[Russian Reversal|кавер Sabaton НА Олега]]?
* [[Фанская кличка]] — «Radio Tapok и Sabaton<ref>Само по себе это слово означает металлический рыцарский ботинок</ref> — два сапога пара!»

== Тропы и штампы в песнях ==
* [[Бой-баба]] — «Фрау Чёрная Смерть» и, в ту же степь «Белая Лилия»
* [[Григорий Распутин]] — упомянут в одноимённой песне. Причём там его смерть выглядит как увертюра к будущим революциям.
* [[Екатерина II]] — «Императрица».
* [[Исправить в адаптации]] — тот самый советский марш из «[[Red Alert]]», для которого Тапок сочинил фактически новый текст. Юмор в том, что этот текст он не избавил от [[клюква|клюквы]], а, так сказать, досыпал новой, более свежей — [[русские любят клюкву|изнутри, как говорится, виднее]].
* [[Красный Барон]] — «Белая Лилия».
** «Злой Город» — [[педаль в пол]]: как вам прозвище ЦЕЛОГО ГОРОДА?
* [[Крымская война]] — «Петропавловск», посвящённый относительно малоизвестной обороне Петропавловска.
* [[Музыкальный триппер]] — 3-4… ТАМ, ГДЕ ШЁЛ САМУРАААААЙ! ГДЕ ТРАКИ ТАНКОВ РВАЛИ ТВЕЕЕЕЕЕРДЬ! КРАСНОЙ АРМИИ ДЛАНЬ ЯПОНЦАМ ПРЕДРЕКАЛА СМЕЕЕЕЕЕРТЬ!
** ТАМ В ГЛУХОЙ ДАЛИИ ГДЕ-ТО НА КРАЮ ЗЕМЛИИИ ТЯНЕТ ВГЛУБЬ КАМЧАТСКИХ ПРЕРИЙ ДЫМ ВОЙНЫ ЧЕТЫРЁХ ИМПЕРИЙ!!!
** РАЗБИТЫ И БЕГУТ ВОЙСКА, НО ВСТАЛИ НАСМЕРТЬ ТРИ ПОЛКА!
* [[Не в ладах с географией]]:
** Песня «Петропавловск»: «тянет вглубь камчатских прерий дым войны четырёх империй». Камчатские прерии, надо полагать, находятся по соседству с якутскими пампасами. Прерии — сложившееся название североамериканских степных равнин, к горно-лесной Камчатке этот термин неприменим.
** Песня «Гангут»: «вдоль мысов каменных фьордов в свете луны финских вод…». В низинной южной Финляндии отсутствует такая форма рельефа, как фьорд (узкий морской залив с высокогорными обрывистыми берегами). На финском побережье Балтийского моря находятся шхеры — архипелаги из множества крупных и мелких островков, разделённых протоками и заливами.
* [[Не в ладах с историей]] — Олег позиционируется как главный «историк» российской рок-сцены, однако исторических ляпов в его песнях просто полно:
** Песня «Ермак»: конечно, стихотворный размер никто не отменял, в ритм песни тоже надо попадать… Но в песне доспехи заглавному герою внезапно дарит Рюрик вместо Ивана Грозного. Впрочем, тут, скорее, намёк на то, что Иван Васильевич родом из Рюриковичей.
** В той же песне: «Мне ведан сказ, как царь отправил атамана…». В реальности поход Ермака организовали купцы Строгановы, а не царь.
** Песня «Гвардия Петра»: «шпор лефортовцев слышен звон…». Лефортовский полк был пехотным, а не кавалерийским, откуда у них звенящие шпоры?
** Песня «Ночные ведьмы» (перевод одноимённой песни «Сабатона»): «женский гвардейский полк, пятьсот восемьдесят восьмой». Женский авиационный полк лёгких бомбардировщиков имел номер 588 в «обычном» статусе. Когда полк 8 февраля 1943 г. стал гвардейским, его номер изменился на 46.
*** У самого Сабатона, кстати, ошибки нет. «Night bomber regiment, five hundred eighty eight». На гвардейский статус полка в тексте упор не делается.
* [[Ордынское иго]] — «Злой город»
* [[От каменного пояса до Тихого океана]] — «Ермак», «Петропавловск»
* [[Очищение огнём]] — «Искупление огнём», посвящённая староверам в Московском царстве
* [[Пётр I]] — «Гангут», «Гвардия Петра»
* [[Почему ты отстой]] — «Песнь пустыни». Написана от лица Бога, возмущённого действиями крестоносцев.
* [[Русско-турецкие войны]] — «Императрица», посвящённая взятию крепости Туртукай Суворовым.
* [[Русско-японская война]] — «Цусима»
* [[Смутное время]] — «Жизнь за царя», посвящённая подвигу Ивана Сусанина и «Смута».
* [[Степи и Чингисхан]] — «Злой город», «[[Тыгыдымский конь|Халхин-Гол]]»
* [[Стоять насмерть]] — примеров целая россыпь:
** «Высота 776» — 90 бойцов, удерживавших позицию и отражавших атаки боевиков.
** «Петропавловск» — 926 человек против объединённой англо-французской эскадры.
** «Злой Город» — трек, посвящённый легендарной обороне Козельска во время нашествия монголов.
** «Битва за Москву» — достаточно лишь сказать, что в песне цитируется фраза «Отступать некуда — позади Москва»
** «Брестская крепость» — трек, посвящённый обороне Брестской крепости от превосходивших нацистских войск.
* [[Сусанин-герой]]:
{{Q|pre=1|И лях в глубокий снег ступал, не ведая беды
А ветер волосы трепал, и заметал следы
Сокрыв проходы тайных троп, что ведомы ему
В глухих лесах седой холоп их молча вёл во тьму|«Жизнь за царя»}}
* [[Тавтологическое явление тавтологии]] — «Царьград в огнях, на престоле польский лях». Вот только лях — это и есть поляк (вернее, устаревшая форма слова).
* [[Цари, стрельцы и терема]] — «Ермак» про покорителей Сибири, «Смута» про, [[Капитан Очевидность|собственно]], смуту в России, «Искупление Огнём» про староверов-гарей.
* [[Югославские войны]] — «Операция „Союзная сила“» вся об этом.

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Nav/Музыка}}
{{Nav/Российское искусство}}
{{Nav/Искусство на военную тематику}}

Radio Tapok - История изменений

Марс Колизея в 05:42, 16 апреля 2026

T114: /* Тропы и штампы в песнях */