Редактирование: Мелкий жемчуг

* «Неразрезанные страницы» Татьяны Устиновой — возмущения Неточки, что жадный отец-миллионер почти не давал ей денег и содержал её «как неродную» (то есть, привёз из Харькова в Москву, устроил на работу с зарплатой 3000 баксов, оплачивал квартиру в центре, купил машину, предоставил в распоряжение загородный дом) и что она хочет жить «как нормальные люди», а не как нищенка. {{spoiler|Собственно, именно ради этой мечты она начала воровать деньги у начальника и организовала его убийство, когда он её за этим делом застукал.}} Реакцию выслушивающего этот крик души Алекса просто надо видеть.

* [[Гомер]], «Илиада» — Одиссей. [[Аверсия]]: он царь Итаки, но его дворец — деревянный сарай, а отец Одиссея спит на земле вместе с рабами и скотиной. И все они, разумеется, неграмотные, и им неизвестны ни деньги, ни письменность. Гомер не знал, как жили в Микенской Греции (именно тогда якобы жил Одиссей). Если Одиссей и существовал на самом деле, то жил он в городе-дворце, а не в сарае периода «после нашествия дорийцев».

* Чарльз Диккенс, «[[A Christmas Carol|Рождественская песнь в прозе]]» — Эбенезер Скрудж считает своего племянника сумасшедшим остолопом: как он смеет радоваться святкам, если денег у него хоть шаром покати? Племянник взаимен: как этот старый скупердяй смеет НЕ радоваться святкам, если живёт в особняке, а сундуки его ломятся от денег? (правда, дело ещё и в том, что Скруджу были неведомы братская любовь и доброта, которые и дают радость от праздника, а в конце произведения Скрудж таки научился радоваться рождественским праздникам).

*** Нет, знаете ли, это рассуждения в духе детского «если я буду зарабатывать по двадцать тысяч в месяц, то через год у меня будет двести сорок тысяч». Эти двадцать долларов вообще-то надо отдавать за жильё, кормиться с них, накладные расходы обеспечивать, и прочее, и прочее. Как бы четверть месячного заработка для многих людей это просто непозволительно большие деньги на подарок! Так что если в чем и несоответствие, то разве что в дешевизне цепочки.

** В «Неоконченном рассказе» О. Генри даёт подробную смету жизни в Нью-Йорке для одного человека с зарплатой 5 долларов в неделю, и жизнь эта — форменная нищета, когда даже поесть досыта не удаётся. Так что 20 долларов в неделю на двоих — явно не очень много.

** А бывший гангстер Малыш из рассказа «Русские соболя» честно зарабатывал деньги в паяльной мастерской, получая 75 долларов в месяц, то есть даже меньше героя «Даров», но на эти деньги он жил один (они с его девушкой решили пожениться, когда он честно проработает год), поэтому за 8 месяцев ему удалось скопить на подарок невесте 21 доллар 50 центов, на которые он купил соболиный гарнитур — боа и муфту. Но это дешёвые подделки, а невесте он соврал, что соболя русские и стоили ему 425 долларов. Он ведь привык жить на широкую ногу, пока был в банде: «Ты знаешь, Молли, как я ненавижу дешёвку. Этот костюм обошёлся мне в шестьдесят пять долларов».

** «Третий ингредиент» — один из персонажей {{spoiler|(миллионер)}} идёт с единственной луковицей в руках и [[Исландская правдивость|утверждает, что, кроме этой луковицы, никаких продуктов дома нет]] (да и эту луковицу он не купил, а выпросил у знакомого). Главгероиня предлагает весьма выгодное, по её мнению, вложение: пожертвовать луковицей, дабы поучаствовать в поедании тушённого с картошкой и луком мяса. {{spoiler|Но сырая луковица нужна герою для борьбы с простудой, а не потому, что больше есть нечего.}}