Редактирование: Они
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Q|'''Мицухирато:''' Они не дремлют…<br>'''[[Les Aventures de Tintin|Tintin]]:''' Кто это „они“?|«Синий Лотос»}} | {{Q|'''Мицухирато:''' Они не дремлют…<br />'''[[Les Aventures de Tintin|Tintin]]:''' Кто это „они“?|«Синий Лотос»}} | ||
{{Q|…и не спрашивайте меня, кто такие «они», я сам не знаю, и никто пока не знает…|[[Сварог]] Барг, король королей}} | {{Q|…и не спрашивайте меня, кто такие «они», я сам не знаю, и никто пока не знает…|[[Сварог]] Барг, король королей}} | ||
''Если вам нужны демоны из японской мифологии, то вам [[Они (демоны)|сюда]].'' | ''Если вам нужны демоны из японской мифологии, то вам [[Они (демоны)|сюда]].'' | ||
Строка 5: | Строка 5: | ||
'''Они'''. О да, зловещие и однозначно жуткие ''они''. Чем меньше знает человек о стоящей перед ним угрозе — [[Неизвестность пугает больше|тем грознее эта угроза ему кажется]]. ''Они'' везде, ''они'' уже в вашем городе/деревушке, ''они'' уже вовсю разгуливают по вашему двору, ''они'' в вашем подъезде, ''они'' лезут к вам в дом… | '''Они'''. О да, зловещие и однозначно жуткие ''они''. Чем меньше знает человек о стоящей перед ним угрозе — [[Неизвестность пугает больше|тем грознее эта угроза ему кажется]]. ''Они'' везде, ''они'' уже в вашем городе/деревушке, ''они'' уже вовсю разгуливают по вашему двору, ''они'' в вашем подъезде, ''они'' лезут к вам в дом… | ||
Вы спрашиваете, что это за ''они'' такие страшные? А этого не понять — на то и ''они'', что | Вы спрашиваете, что это за ''они'' такие страшные? А этого не понять — на то и ''они'', что их невозможно явно распознать. Но ''они'' до вас доберутся. Рано или поздно. Ведь это ''они''. | ||
== Примеры == | == Примеры == | ||
Строка 31: | Строка 31: | ||
=== [[Литература]] === | === [[Литература]] === | ||
* А. Доде, «Тартарен из Тараскона» — герой ждал, что Они могут напасть. Кто Они — сам толком не знал. | |||
* А. Доде, «Тартарен из Тараскона» — | |||
* В. П. [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Голубятня на жёлтой поляне»: «[[пишет с ошибками|биригитес их ани не люди…]]». «Они» aka «Те которые велят» — это раса опасных существ, вселяющихся в манекены и плохонькие «советские» статуи. | * В. П. [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Голубятня на жёлтой поляне»: «[[пишет с ошибками|биригитес их ани не люди…]]». «Они» aka «Те которые велят» — это раса опасных существ, вселяющихся в манекены и плохонькие «советские» статуи. | ||
* «[[Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]» — облегчённый пример, когда из контекста понятно, кто имеется в виду (речь о шайке старшеклассников, терроризирующей всю школу), хоть имён и не называется: {{q|pre=1| | * «[[Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]» — облегчённый пример, когда из контекста понятно, кто имеется в виду (речь о шайке старшеклассников, терроризирующей всю школу), хоть имён и не называется: {{q|pre=1| | ||
Строка 48: | Строка 47: | ||
* Сан-Антонио, роман «Стендинг, или Правила приличия по Берюрье» — Берюрье рекомендует в застольных беседах о политике ругать «их», не называя фамилий: тогда все собеседники радостно согласятся, и каждый про себя додумает фамилии по своему вкусу. Берюрье приводит случай, когда какой-то министр в застольном разговоре о качестве дорог воскликнул: «Что вы хотите, плевать они хотели на это!» | * Сан-Антонио, роман «Стендинг, или Правила приличия по Берюрье» — Берюрье рекомендует в застольных беседах о политике ругать «их», не называя фамилий: тогда все собеседники радостно согласятся, и каждый про себя додумает фамилии по своему вкусу. Берюрье приводит случай, когда какой-то министр в застольном разговоре о качестве дорог воскликнул: «Что вы хотите, плевать они хотели на это!» | ||
* Книги Дэвида Вонга о Дейве и Джоне — начиная со второго тома грозным «Они» (непременно с заглавной буквы) герои обычно скопом обозначают всю потустороннюю хрень, которая пакостит за кулисами. В зависимости от контекста может обозначать людей-теней, их слуг, тайные спецслужбы, ещё не классифицированный вид монстров и так далее. В общем, Они — это Они. Ну а связаны ли все Они между собой, или же явления совершенно разнородны — никто понятия не имеет. По общей логике происходящего, впрочем, можно предположить, что таки разнородны. | * Книги Дэвида Вонга о Дейве и Джоне — начиная со второго тома грозным «Они» (непременно с заглавной буквы) герои обычно скопом обозначают всю потустороннюю хрень, которая пакостит за кулисами. В зависимости от контекста может обозначать людей-теней, их слуг, тайные спецслужбы, ещё не классифицированный вид монстров и так далее. В общем, Они — это Они. Ну а связаны ли все Они между собой, или же явления совершенно разнородны — никто понятия не имеет. По общей логике происходящего, впрочем, можно предположить, что таки разнородны. | ||
=== [[Кино]] === | === [[Кино]] === | ||
Строка 76: | Строка 73: | ||
* [[Sam & Max]], квест Telltale: во втором сезоне Боско панически боится неких ИХ (THEM). К концу сезона оказывается, что ОНИ действительно существуют, но не так уж страшны: это {{spoiler|путешествующие во времени гитаристы-мариачи, точнее, три версии одного и того же гитариста из разных времён его жизни.}}. | * [[Sam & Max]], квест Telltale: во втором сезоне Боско панически боится неких ИХ (THEM). К концу сезона оказывается, что ОНИ действительно существуют, но не так уж страшны: это {{spoiler|путешествующие во времени гитаристы-мариачи, точнее, три версии одного и того же гитариста из разных времён его жизни.}}. | ||
* The Final Station — таинственные ОНИ устроили Первое Посещение, обратив немало людей своим газом в зомби и разрушив значительную часть страны или мира. ОНИ же в игре устраивают Второе Посещение и через сочувствующих им людей саботируют Стража. | * The Final Station — таинственные ОНИ устроили Первое Посещение, обратив немало людей своим газом в зомби и разрушив значительную часть страны или мира. ОНИ же в игре устраивают Второе Посещение и через сочувствующих им людей саботируют Стража. | ||
=== [[Реальная жизнь]] === | === [[Реальная жизнь]] === | ||
* Политики разных стран часто предпочитают обрушиться гневом не на кого-то конкретного, а на абстрактных ''них'', ведь ''они'' угрожают стране в первую очередь! Впрочем, действующие, немаргинальные политики обычно врагов всё же конкретизируют — а вот [[Теория заговора|конспирологи]] действительно обожают этот троп. | * Политики разных стран часто предпочитают обрушиться гневом не на кого-то конкретного, а на абстрактных ''них'', ведь ''они'' угрожают стране в первую очередь! Впрочем, действующие, немаргинальные политики обычно врагов всё же конкретизируют — а вот [[Теория заговора|конспирологи]] действительно обожают этот троп. | ||
** Ну, в политических лозунгах, как правило, понятно из контекста, кто такие ''они''. Просто либо так звучит лучше, либо прямое упоминание грозит обвинениями в клевете и нежелательным политическим скандалом (или еще чем похуже, особенно если ''они'' находятся в сфере внешней политики). | ** Ну, в политических лозунгах, как правило, понятно из контекста, кто такие ''они''. Просто либо так звучит лучше, либо прямое упоминание грозит обвинениями в клевете и нежелательным политическим скандалом (или еще чем похуже, особенно если ''они'' находятся в сфере внешней политики). | ||
* В разговорной речи под словом «они» нередко подразумевают правоохранительные органы и/или [[госбезопасность]] (Часто встречается и фраза «сообщить куда надо»). | * В разговорной речи под словом «они» нередко подразумевают правоохранительные органы и/или [[Госбезопасность|госбезопасность]] (Часто встречается и фраза «сообщить куда надо»). | ||
* В английском языке местоимение «они» (they) является гендерно-нейтральным и используется при упоминании кого-то неизвестного. Особенно, если мы не знаем ''их'' количества, пола, возраста и т. д. Там, где мы употребляем безличную форму — просто множественное число без обозначения действующего лица («Говорят, что…», «его обокрали», «нас обвинят») | * В английском языке местоимение «они» (they) является гендерно-нейтральным и используется при упоминании кого-то неизвестного. Особенно, если мы не знаем ''их'' количества, пола, возраста и т. д. Там, где мы употребляем, t безличную форму — просто множественное число без обозначения действующего лица («Говорят, что…», «его обокрали», «нас обвинят»), в английском используется это самое they. | ||
** Есть даже так называемое «[[wikipedia:Singular they|singular they]]» — когда это местоимение используется для обозначения ''одного'' человека. Применяется в случаях, когда неизвестно, идёт речь о мужчине или женщине, дабы не нарваться на обвинение в неполиткорректности. | ** Есть даже так называемое «[[wikipedia:Singular they|singular they]]» — когда это местоимение используется для обозначения ''одного'' человека. Применяется в случаях, когда неизвестно, идёт речь о мужчине или женщине, дабы не нарваться на обвинение в неполиткорректности. | ||
== См. также == | == См. также == |