Редактирование: Номинальный преступник

{{TVTropes|NeighbourhoodFriendlyGangsters|Neighbourhood-Friendly Gangsters}}
{{q|pre=1|
Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я [[пират]].
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят.
Скорей я мог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти,
Но чтобы других убивать или вешать — что вы, бог меня упаси!|Михаил Щербаков}}

В произведении есть преступники… Точнее — персонажи, которых автор называет представителями некой уголовной профессии. Вот только на протяжении всего произведения они не совершают ничего противозаконного. Разбойники, которые никого не грабят. [[Пират]]ы, которые ни разу не напали ни на одно судно. [[Вор]]ы, которые ничего не воруют. И так далее.

Этот троп наиболее характерен для детских произведений, где с одной стороны автор желает подкинуть авантюрной романтики, а с другой — пытается остаться в рамках возрастного рейтинга целевой аудитории. Родственный троп — [[Они все были плохие]], когда деятельность персонажа показывается, но жертв его преступлений жалеть не приходится.

С точки зрения обывателя под троп почти всегда попадают [[контрабандист]]ы: сам он от них видит только хорошее (более дешёвые, более редкие, более качественные и т. п. товары, чем те, которые можно достать официальными путями, включая и те, которые официальными путями получить в принципе невозможно и запрещено), а оценить вред, который их действия наносят государству, упомянутый обыватель не в состоянии. Ну или в состоянии, но он не считает, что этот ущерб должен волновать персонально его (ну пусть не платят налоги, какому-то чинуше придётся есть поменьше) — пока посчастливилось не встретить настоящих жуликов с палёным товаром, может быть, даже повязанных с серьёзными криминальными авторитетами.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* [[Александр Островский]], «Горячее сердце». [[Я богатый, мне всё можно|Скучающий]] [[козёл|неотёсанный]] [[нувориш]] заставляет [[хороший парень|своего помощника]] выдумывать всё новые и новые развлечения. Наконец помощник выдумал то, что в наши дни назвали бы «[[Полевая ролевая игра|полевой ролевой игрой]]». Нувориш с помощником — а также приятелем (главным заводилой-[[ролевик]]ом, бывшим актёром-любителем) и толпой своей [[прислуга|прислуги]] и охраны — переряжаются разбойниками (не славянскими, а «вроде как из пьес о [[Робин Гуд]]е»), едут в лес и устраивают розыгрыш, ловя простолюдинов на дороге и уволакивая их в «разбойничий стан». Когда они поймали приказчика [[Говорящее имя|Наркиса]] — пьяницу, красавчика-альфонса, [[подлый трус|труса]] и [[самоуверенный мерзавчик|подлеца]], — он начал задавать вопросы по существу, и им пришлось отыграть именно сабж статьи. Наркис спрашивает: «Что ж, вы и смертоубивством занимаетесь?» Ему говорят: «[[Не убий|Нет]]». Наркис переводит дух: «Ну, теперича мне легче. Что ж, это хорошо, что вы душ не губите. А грабите-таки довольно?» — «Нет». — «Как нет? Что ж вы не грабите? Это вы напрасно… [[Циник|Наш народ — простой, смирный, терпеливый народ, я тебе скажу, его можно грабить…]] Так вы не грабите?» — «Не грабим». — «Что же вы с нами делаете?» — «Возьмем, напоим и отпустим». — «??!! Это очень хорошо. Это расчудесно… И не слыхано, да кто и сказал-то бы, так не поверишь!»
** «Ролевуха с вовлечением в неё постороннего» оказалась не совсем бесполезной: мерзавчик Наркис выболтал важную информацию, благодаря которой не сломалась жизнь нескольких людей.
** Да и Гаврила показал себя героем.

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* «[[Герой нашего времени]]» — [[аверсия]] в главе «Тамань». Печорин называет встреченных контрабандистов «честными» и жалеет, что помешал им. Однако [[контрабандист]]ы вполне себе настоящие и контрабанду возят, да ещё и сам Печорин конкретно от них пострадал.
* «[[Волкодав|Волкодав: право на поединок]]» — разбойники Сонмор и Кей-Сонмор. Несмотря на то, что организацию Сонмора представляют читателю как могущественную мафию с бандитами всех мастей, ничего сколь-либо дурного они «в кадре» не делают<ref>Ну, если не считать попытки пристрелить из-за угла самого Волкодава. Правда напрямую не сказано, что это пытались сделать именно люди Сонмора по его прямому указанию. Мог кто-то из обиженных Волкодавом претендентов на роль вышибалы, могли и ещё более обиженные по дороге вымогатели Тигилла выследить. Впрочем, герой благороден: он хоть и сломал арбалет о голову стрелка — но зато потом отволок и его, и дружков к лекарям. Кроме того, первая встреча Волкодава с людьми Сонмора происходит в деревне, где те собирают дань с крестьян, беспределя при этом по-чёрному — но это явно идёт вразрез с общей «политикой партии», да и своё собственное начальство беспредельщики обворовывают.</ref>. Видимо, потому, что ГГ завязал с ними дружбу, а нельзя же показывать, что герой дружит со всякими подонками.
** Тому есть обоснуй: текущий Сонмор — глава организации, которая пережила местные «90-е», имеет легальный бизнес в виде ЧОП, негласный договор с официальной властью («Конис правит днём, а Сонмор ночью») и отмежёвывается от совсем уж конкретной и малоприбыльной уголовщины (бандюки, которые рэкетируют нищих крестьян, от которых ГГ и слышит впервые имя «Сонмор»), если та терпит неудачу и грозит подставить Босса<ref>Во всяком случае, при первой встрече с Волкодавом Кей-Сонмор всего лишь интересуется: «Нам рассказывали, как ты задал перца недоноскам Тигилла. Это правда, что ты угробил его со связанными руками?» Никаких претензий за убийство своего человека: беспредельщик нарвался — туда ему и дорога.</ref>.
* «[[Сварог]]» — много таких, но в первую очередь пираты, вроде капитана Зо. Сражаются либо с силами Тьмы, либо с другими пиратами, иногда промышляют каперством, но опять-таки, не в кадре. Туда же «лесные молодцы» отца Грука (этих позже всё-таки застали за неблаговидным делом, но Сварог их в итоге помиловал).

==== На других языках ====
* «[[Peter Pan|Питер Пэн]]»: бесцельно злющие пираты конфликтуют с обитателями Нетландии, толком ничего не делая.
** А отравленный торт?
*** Торт там был не отравленный, а просто жирный и масляный. Расчёт на то, что мальчишки объедятся и помрут от расстройства ЖКТ. Очень своеобразное «злодейство».
** В одном из переводов автор правки встретил описание вполне серьёзного боя этих бармалеев с индейцами, причём пираты напали первыми. У них явно есть истребительные цели в отношении прочих островитян — впрочем, как и у их прообразов из реальной жизни.
* К. Функе, «Король воров». Король воров крал только вещи из своего дома.
* «[[Хроники Края]]» — воздушные пираты куда безобиднее членов Торговой Лиги, воинственных гоблинов и шраек.
* Терри Брукс, «Шаннара». Одна из главных героинь характеризуется как воспитанная «разбойниками». Однако ни по её отношению к закону, ни по агрессии и готовности к насилию этого не скажешь. Совершенно не похожа на беспризорницу и малолетнюю уголовницу. Какие потрясающие у тех разбойников оказались педагогические способности — Макаренко, не иначе!.. Впрочем, у автора правки есть дойлистское объяснение данному феномену: очень может быть, что «разбойниками» русский переводчик окрестил rogues. В то время как Брукс имел в виду бродяг, цыган или просто странников. Всё-таки несколько иной окрас…
* Вацлав Чтвртек — «О добром разбойнике Румцайсе, Мане и сыночке их Циписеке». Если перечитать во взрослом возрасте, невольно задаёшься вопросом: а почему его все называют разбойником? Он же вообще не сделал никому ничего плохого, и даже тех, [[Они все были плохие|кто заслужил]], наказывал как-то несерьёзно. В оригинале используется формулировка «Loupežník», что в принципе и переводится с чешского — грабитель, разбойник.

=== [[Кино]] ===
* «[[Snedronningen|Тайна Снежной королевы]]» — персонажи сказок, ушедшие в [[разбойник]]и, во главе с атаманшей-баронессой. Раз у девочки нечего взять, надо ей что-нибудь дать. Тогда другой разбойник сможет у неё что-нибудь взять. Надо же и о других думать! Но раз они разбойники, то они её хотя бы напугают: споют разбойничью песню (очередной вариант «Серенького козлика»).
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря]]» — капитан Джек Воробей дерётся на мечах, пьёт [[ром]], ищет сокровища — делает кучу пиратских вещей. Единственное, чего он не делает — это ни разу не грабит торговый корабль. А пиратом считается потому, что пиратство включает не только ограбление, но также незаконный захват и затопление судов, которым капитан Джек занимался не раз и не два, как в кадре, так и за ним (кхм, угон «Перехватчика», кхм-кхм, предыстория «Жемчужины»…)
** Ещё нам говорят, что когда-то он захватил форт Нассау, но и то — без единого выстрела. А уж если вспомнить, что Нассау долгое время был ПИРАТСКОЙ гаванью… а таким ли уж плохим поступком был бы даже вооружённый захват? В пользу этого говорит то, что среди предъявляемых Джеку обвинений захват форта не значится, а другие державы Нассау не захватывали до последней четверти XVIII века.
** [[Педаль в пол]]: к концу трилогии Элизабет становится ''королём пиратов'', но ни единой возможности совершить вооружённое ограбление на море у неё не было даже за кадром. Тем не менее, угон буксируемой «Летучим Голландцем» джонки Сяо Фэня тоже вполне квалифицируются как пиратство, даром что тоже почти без крови. А Элизабет не только этот угон возглавила, а ещё и в Бухту Погибших Кораблей джонку благополучно привела, так что своё право на высокий титул деятельно доказала.
** [[Аверсия]] в последней части «Мертвецы не рассказывают сказки» — Джек таки проворачивает ограбление банка. А в вырезанной сцене планирует взять ещё и дилижанс, но [[осрамиться по пьяни|любовь к рому его подводит]].
* «[[Stardust (роман)#Адаптация|Звёздная пыль]]» — команда воздушных пиратов капитана Шекспира. В фильме занимаются сугубо мирным ремеслом — добычей молний из грозовых туч.
** Случайно захватив главных героев, люди Шекспира принимают их за «грозовых инспекторов» или что-то вроде того. Вероятно, джентльмены удачи добывают молнии нелегально, фактически являясь не пиратами, а [[браконьер]]ами.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Бременские музыканты]]» — разбойники в первом фильме. [[С прикрученным фитильком]], потому что всё-таки планируют уголовное (больше того — государственное!) преступление.
** Это не касается двух сиквелов. Потому что во втором мультфильме те же разбойники покидают Бремен через потайной лаз, неся наворованное (а один, идя босиком, жалуется, что «чужие сапоги натёрли ноги»). А в третьем они легализовались и помогают своей атаманше, которая перекрасилась в банкиршу и пытается захватить власть в королевстве, применяя киднэппинг и шантаж жизнью ребёнка.
** Хотя в городе они сперли колеса от телеги, пару уличных фонарей и случайно подвернувшегося Петуха. Короче, мелкие воришки. Или ограбили автомобиль сыщика — открутили, что откручивалось?..
** В третьей части — когда они уже легализованы — у них обнаруживается целая гора летального оружия, явно с прошлых времён. Так что не настолько всё просто.
* «[[Tangled|Рапунцель]]» — [[субверсия]]. Разбойники (из банды, зависающей в «Сладком утёнке») показаны заблудшими няшами, в кадре ничего плохого не делают, наделены многочисленными [[милая черта крутого|милыми чертами]], а к концу еще и полностью исправляются под благотворным воздействием героини. Но есть упоминание о том, что их усы «заляпаны кровью убитых людей». Судя по силуэту на полу, кого-то недавно грохнули прямо в таверне, да и закованный гармонист там явно недобровольно находится.
* «Приключения пиратов в стране овощей» — собственно «пираты, которые ничего не делают» — милейшей души лю… В смысле овощи.
* «Пираты: банда неудачников» — аналогично. При этом пираты искренне пытаются пиратствовать по-настоящему, но им упорно не везёт(название намекает…).
* [[Zootopia]]: Ник Уайлд — [[обаятельный мошенник]] а-ля [[Остап Бендер]], но в целом он просто успешный продавец уличной еды. Даже самая мерзкая негигиеничность, с которой он её фасует, не хуже того, как её же фасуют в модном кафе. Разве что налогов не платит, но зритель к этому снисходителен. В общем, мошенничеством он занимается ради искусства и часто наживая ненужных проблем, хотя в реальности простой самозанятый.
** Но исходное мороженое для фасовки было куплено за счет Джуди, и как раз это и было чистейшим мошенничеством. А вот то, что Ник и его подельник-фенек делали с мороженым дальше, уже действительно не выходит за рамки уклонения от лицензирования и уплаты налогов.
** Сам говорит что работает с 12 лет по 7 дней в неделю. И если считать Зоотопию [[СФК]] Нью-Йорка, то заявленные им $200 в день — немного.
** Ну и игра слов. Hustler — это мошенник, но чаще так называют трудоголика от бизнеса.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Флиппер и Лопака». Барни, Саймон и Ким называют себя пиратами (Ким даже одевается в пиратском стиле) и другие называют их так же. Но по факту они являются всего лишь «[[чёрный копатель|чёрными археологами]]». Островитянам они ничего противозаконного не делают, и те их совершенно не боятся.
* «Монстры и пираты»: главные герои хоть и пираты, но всё, чем они занимаются — это соревнуются друг с другом и ищут сокровища.
* «Зак Шторм — суперпират» — Зак и его команда, хоть и числятся [[пират]]ами, никого не грабят, а только [[ищем клады|ищут сокровища]]. Собственно Калабрас в одной из серий подсвечивает, что они не совсем пираты, а искатели приключений.
* «Пиратка и капитан» — мультсериал детский, поэтому заглавной героине не остается ничего, кроме как в компании трех морских звездочек-матросов, старпома-яйца и скелета-кока бороздить моря чисто ради процесса. Её коллегам по пиратскому ремеслу иногда дозволяется умеренный до среднего козлизм, да и то лишь по отношению друг к другу.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Разнообразные пираты у Миядзаки.
* [[Space Capitan Harlock]] — с прикрученным фитильком: поскольку вообще-то капитан Харлок не совсем настоящий пират, а повстанец, которого власти объявили пиратом (а не террористом, которым он по факту и является. Просто тогда пришлось бы рассказать всему человечеству {{spoiler|что Земля была безнадежно погублена Харлоком в результате использование тем инопланетного межзвездного двигателя на орбите планеты. А сделал это бравый капитан из-за того, что власть имущие нарушили соглашение о неприкосновенности прародины человечества и собирались превратить Землю-матушку в свой личный курорт, а остальное быдло должно было остаться медленно вымирать в колониях по всей Галактике}}).
** В других версиях — примерно то-же самое: не террорист (хотя это зависит от точки зрения, но как минимум не {{spoiler|[[апокалиптический маньяк]]}}), но повстанец, которого пиратом назвать язык не поворачивается. В «Аркадии Моей Юности» — [[педаль в пол]]: пиратский образ — вообще идея не Харлока, а Майи, вдохновленная то ли родовым гербом Харлоков (который, судя по всему, никакого отношения к пиратству не имеет; хотя, если считать «Ган Фронтир» частью той же вселенной, то изначально «тотенкопф» действительно мог пойти от Франклина Харлока — но уже для обоих Фантомов смысл его был абсолютно другим), то ли образом Эмиральдес (которая тоже изначально никакой не пират, а повстанец и контрабандист).
** Cosmowarrior Zero, Сильвиана — [[с прикрученным фитильком]]: несомненно, воровка, но явно не охотница за головами (да, вызов, брошенный Точиро, она объясняет заказом, но скорее похоже, что это личное; да и боец из нее отвратительный). Впрочем, пример скорее внутримировой: представляться воровкой попросту несолидно (а строить из себя добропорядочную гражданку в Ган-Фронтире — просто глупо). С Гринадером сложный зигзаг: он на самом деле наемник, но в ситуации, в которой его нашли главные герои, вопреки своим словам, работал действительно не по найму — но терроризм и киднепинг (последнее [[с прикрученным фитильком]]: детей не похищал — их родители погибли, завещав ему присматривать за их детьми — но удерживает силой; учитывая обстоятельства, сошло бы за троп «[[отец с поводком]]» — не заставляй он их жить в партизанском схроне без контактов с внешним миром) выглядят не сильно лучше; правда, в итоге оказалось, что [[экстремист был прав]], и если бы они приняли условия перемирия, лучше бы не было.
* [[One Piece]] — команда главных героев. Вообще никого не ограбили за двадцать лет со дня выхода первой главы манги! Зато число поселений и целых стран, спасённых ими от угнетения и даже уничтожения, растёт с каждой аркой, хотя тут [[с прикрученным фитильком]], поскольку здесь пират — это любой, кто плавает под Роджером или не согласен с Мировым Правительством, а не обязательно преступник.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Legend of Zelda]]: the Wind Waker. В этой части серии радикально [[Светлее и мягче|смягчили и осветлили]] стилистику, поэтому пираты под командованием Тетры{{spoiler|, она же — Зельда,}} предстают именно такими. Хотя они обещают взять выкуп за спасённых из плена Ганона маленьких девочек, пиратского пиратства от их рук мы не видим. Подсвечено самой Тетрой: один из уровней — бывшая база «плохих», то есть ''настоящих'' пиратов, с которыми команда Тетры «конкурировала».
* Персонаж класса Rogue в большинстве видеоигр может не совершать ничего противозаконного, используя свои [[скилл]]ы для борьбы с монстрами, другими (настоящими) разбойниками, мировым Злым Злом и т. д. Собственно, «rogue» — не «разбойник» в смысле уголовной статьи, а «пройдоха», «плут», «ловкач», [[трикстер]], «хитрец». В этом плане хороша локализация прозвища [[X-Men|Rogue]] — Шельма. Так же под этот термин походят всякие мелкие жулики и хулиганы вроде магазинных воришек, хронических клептоманов, любителей тибрить из общественных мест предметы, к примеру, тапочки из гостиниц. Персонажи видеоигр на основе D&D в оригинале «rogue».
** Более того, в D&D никто не запрещает Rogue быть законопослушным по мировоззрению. В том числе и законопослушным добрым, как паладины — предполагается, что такой персонаж будет скрытно вызволять похищенных принцесс, обезвреживать расставленные злодеями ловушки на дорогах и ловко колоть шпагой демонопоклонников…
** А вот термин «[[thief]]» обозначает профессионального вора (robber) или грабителя (burglar). Он не обязательно «[[ботать по фене|щипает карманы]]» у всех подряд, но зарабатывает на жизнь отъемом чужой собственности в свою пользу, то есть криминалом. В категорию «thief» входят [[Сарказм|симпатичные личности]] вроде похитителей сумок, домушники, взломщики и собственно воры. Профессиональных воров-мастеров в играх жанра стелс зовут тафферами — «taffer».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Интернет-пираты! Кораблей они не грабят, в принципе ущерба от них мало. Насколько пиратство реально влияет на доходы корпораций и творцов — тема для обсуждения отдельная, но как минимум ничего физического они не крадут. Однако «пираты» ж!

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Амплуа и архетипы}}