Редактирование: Русалочка

{{DISPLAYTITLE: Русалочка}}
{{Info/TV series
|series_name = Русалочка
|image = [[Файл: The-little-mermaid.jpg|300px|центр]]
|genre = <ul><li>[[Фэнтези]] </li><li>[[Приключения]]</li><li>[[Комедия]]</li></ul>
|country = США
|channel = Disney Channel
|year = <ul><li>Русалочка: 15 ноября 1989</li><li>Сериал: 11 сентября 1992 — 26 ноября 1994 </li><li>Русалочка 2: Возвращение в море: 19 сентября 2000</li><li>Русалочка: Начало истории Ариэль: 26 августа 2008</li></ul>
|seacount = 3
|epcount = 31 серия + 3 полнометражных фильма
|eplength = <ul><li>22 минуты</li><li>Полнометражные: 77-83 минуты</li></ul>
}}
{{q|Сказки такие глубинные и многогранные. Взять вот Русалочку и её проклятие ног: да она вполне могла не уметь правильно ходить и постоянно ноги натирала. Да и с голосом тоже — может, она пыталась какую-нибудь эхолокацию использовать, и без толку. Это точно было проклятие, а не предупреждение «Куда лезешь, дура? Это не твоя среда обитания»?|С Баша}}
«'''Русалочка'''» (''The Little Mermaid'') — [[Disney|диснеевская]] франшиза, о приключениях [[Русалки#Русалки как морской народ|русалки]] Ариэль и её друзей.

Начало франшизе положил в 1989 году полнометражный фильм — весьма вольная экранизация одноименной печальной сказки [[Hans Christian Andersen|Ханса Кристиана Андерсена]]. Сюжет в общих чертах придерживается оригинала: морская дева из подводного мира спасает прекрасного принца-человека и влюбляется в него, при помощи морской ведьмы превращается в человека в обмен на свой голос, а затем отправляется к принцу в надежде, что он полюбит её. В остальном же весьма заметны отличия. Так, у персонажей [[Сменить имя в адаптации|появились имена]] — в оригинале они не указаны. Безымянная морская ведьма из нейтрального<ref>Она хотя и предлагала сделку «голос в обмен на ноги», но не вмешивалась в отношения главной героини с принцем и уж тем более не мешала ей открыто.</ref> персонажа [[злодейство в адаптации|стала злющей антагонисткой]] по имени Урсула, к тому же из простой русалки превратившись в человека-осьминога. Характер главной героини также изменили, сделав её куда более любопытной, непослушной и [[Героизм в адаптации|отважной]]. Были добавлены [[Да кто вы такие? Откуда взялись?|новые персонажи]], такие как Флаундер, Себастьян или Скаттл, зато исчезли некоторые из имевшихся в сказке, такие как бабушка русалочки или человеческая принцесса (последнюю в мультфильме заменяет притворившаяся человеком Урсула). [[Светлее и мягче|Не упомянуто]], что русалке чертовски больно ходить по земле. И, наконец, в фильме присутствует [[хэппи-энд]] со свадьбой в финале, в то время, как в сказке русалочка осталась с разбитым сердцем и вообще по сути [[Пощадить в адаптации|умерла]]<ref>На самом деле, всё не так печально, даже наоборот: Русалочка у Андерсена благодаря своей любви обрела бессмертную душу и вознеслась в [[Рай]], в то время, как обычно морской народ просто растворяется после смерти в морской пене. В советских изданиях религиозный момент был [[шрамы от цензуры|стыдливо пропущен]].</ref>.

Получившийся фильм был «на ура» принят публикой и критиками (хотя некоторые, естественно, поворчали по поводу того, что у Андерсена всё было не так), получил достойные сборы, а его песни и музыка были удостоены ряда наград. Фильм оживил интерес зрителей и киноделов к мультипликации, его стиль стал примером для подражаний, а сама русалочка Ариэль заняла достойное место среди «Диснеевских принцесс».

В 1992—1994 вдогонку к фильму был снят мультсериал — 31-серийный приквел к событиям фильма. В ходе сериала подробнее показаны отношения русалки с семьёй и друзьями (а также подробности знакомства с некоторыми из этих друзей). Принц Эрик, кстати, также несколько раз появляется в виде этакого камео — оказывается, Ариэль его уже видела до событий полнометражки, хотя он её ни разу не заметил (например, в серии 1.10). И ещё, остаётся только подивиться тому, в каком же отчаянье пребывала в первом фильме Ариэль, если связалась с Урсулой — ведь за время сериала ведьма неоднократно продемонстрировала свою злую и коварную природу.

В 2000 году было выпущено продолжение «Русалочка-2: Возвращение в море». Впрочем, главная героиня в нём — не Ариэль, а их с принцем Эриком дочь по имени Мэлоди. История вертится вокруг попытки Урсулиной сестры Морганы [[Месть за злодея|отомстить]] за Урсулу и захватить власть в Атлантике, воспользовавшись помощью доверчивой Мэлоди. А 2008 вышел приквел к приквелу «Русалочка: Начало истории Ариэль», рассказывающий о совсем далёком детстве Ариэль, обстоятельствах гибели её матери и тому подобное. Фильмы вышли не очень, но на них и сами авторы не рассчитывали, поэтому они были выпущены сразу на DVD. Автор статьи не планирует уделять много внимания тропам и штампам сиквела с триквелом, но и не против, если кто-то это сделает.

Кроме того, по мотивам мультфильма существует бродвейский мюзикл «Русалочка» со своеобразными спецэффектами и, конечно же, ряд видеоигр. А в 2023 году вышел ремейк первого мультфильма в виде кино с живыми актёрами. Желающие рассмотреть эти воплощения могут сделать это в данной статье по аналогии с тем, как это было сделано в случае с «[[Aladdin|Аладдином]]». По аналогии с ним же сказка Андерсена и недиснеевские её экранизации со временем будут тоже рассмотрены в отдельной статье.

== Персонажи ==
[[Файл:Mermaid-characters.jpg|250px|thumb|left|Вверху — Тритон и Урсула. На камне — Ариэль и Эрик. Ниже радуются Флаундер и Себастьян. Постер официальный, но художник явно не тот же, кто был мультипликатором, графика заметно отличается.]]

=== Герои ===
* '''Ариэль'''. Главная героиня, русалка шестнадцати лет от роду (кстати, героине Андерсена [[Теперь Джульетте не 13 лет!|было на год меньше]]). Обладательница [[Песочные часы|тонкой талии]], <s>огненно-рыжих</s> ярко-красных волос<ref>В основном это сделано из художественных соображений — для контраста и более удобного затемнения в тёмных сценах.</ref> и [[Огненная шевелюра — огненный характер|подходящего к ним]] непоседливого характера. Умная, любопытная, куда более бойкая, чем её прототип, и очень упрямая. [[Друг всему живому]], но [[Осторожно, доброта!|лучше её не злить]] — если что, то уловками да хитростями и акулу в ловушку заманит, и спрута заставит в узел завязаться. Носит [[Женственный пурпур|фиолетовое]] бикини из ракушек. Очень интересуется людьми, имеет большую [[Коллекционер|коллекцию]] человеческих вещей, состоящую в основном из [[Странный макгаффин|хлама]] — курительные трубки, вилки, драный сапог… Ещё и [[сочиняет слова]] для именования этих предметов, например, «увеличенция» (лупа). Сородичи в целом и сверстницы в частности считают её [[Житель Страны Эльфов|чудаковатой]], хотя отношения со всеми у Ариэль хорошие ввиду её доброты и отзывчивости. И ещё, она, как и подобает русалке, умеет красиво петь и хорошо играет на многих музыкальных инструментах (кроме морского оргáна, на нём получается [[Ужасный музыкант|ужасно]]). Когда Ариэль поменяла хвост на человеческие ноги, то [[Босоногий ангел|первые шаги по земле она сделала без обуви]].
* '''Царь Тритон''', [[Крутой король|повелитель]] русалочьего племени<ref>В общем-то, даже не погрешили против мифологии: у греков Тритон и правда был отцом тритонов, которых обычно изображали с рыбьим хвостом.</ref>. Мускулистый, [[Крутой дедуля|хотя и седой]] (в детстве был рыжим, так что под троп об огненной шевелюре и к нему подходит), [[крутой бородач|бородат]], [[брутальный хайер|патлат]], в общем крут донельзя, хотя чтобы танцевать, уже [[Моя спина!|староват]]. Внук [[Все любят Посейдона|Нептуна]]<ref>По крайней мере, его деда так звали, но это может быть и не тот Нептун. Ведь женой Тритона была русалка Афина, Аполлоном тут зовут одного русала, а Зевсом — вообще краба.</ref> Ездит на лодке, [[Не лошадь|запряжённой дельфинами]], носит с собой [[трезубец]], при помощи которого [[Крутой копейщик|творит всякое волшебство]] и [[Эффект горностаевой мантии|постоянно в короне]]. Кроме Ариэль, у него [[Многодетная семья|ещё шесть дочерей]], и всех зовут на «А» (Аквата, Андрина, Ариста, Аттина, Аделла, Алана) и, само собой, за своих детей он [[Папа-волк|кого угодно в узел завяжет]]. Мудрый, уважительный и справедливый правитель, хотя, желая добра дочери, может на неё накричать, но потом об этом сам жалеет. Дело в том, что на начало франшизы он [[Фантастический расизм|не любит людей]] которых считает виновными в гибели его жены, Афины, и совершенно не разделяет того, что дочь им симпатизирует. Впрочем, в итоге он [[Поднял уровень доброты|смягчился]], позволив Ариэль выйти замуж за принца Эрика.
* '''Флаундер''', друг Ариэль, коралловый рыб непонятной видовой принадлежности. Познакомились они [[Друзья детства|ещё когда Ариэль была маленькая]], и изначально его звали просто [[Серийный номер|Малёк № 35]], а Флаундер — это прозвище, данное ему героиней<ref>Вообще слово «flounder» означает «камбала», но в данном случае его явно стоит понимать, как глагол, означающий «пребывать в нерешительности».</ref>. Обычно [[Милый трусишка|мил и боязлив]], хотя всегда сопровождает героиню в её похождениях (после безуспешных попыток воззвать к разуму) и в случае чего без колебаний [[Трусливый лев|бросится ей на помощь]]<ref>В третьем фильме, который вообще-то приквел к сериалу, Флаундера показали куда более уверенным и смелым, и решительно непонятно, почему он в сериале снова трусишка. Видимо, <s>Ариэль довела храбреца до [[ПТСР]]</s> авторы просто [[OOC|наплевательски прорисовали характер]].</ref>. В сиквеле обзавёлся семьёй и детишками.
* '''Себастьян''', краб. [[Длинное имя|Полное имя]] — Горацио Фелониус Игнациус [[Кошка по имени Нэко|Крустацеус]]<ref>Ракообразный.</ref> Себастьян. Самый влиятельный [[Наполеон|и самый мелкий]] краб Атлантики, советник самого Тритона и придворный композитор. Преподаёт изобразительное искусство и крабью философию, предводитель краб-скаутов, советник короля уже 25 лет. В общем-то, вполне достойный гражданин, но слишком уж [[такой серьёзный, что уже смешно|до смешного чопорный]] и постоянно строит из себя великого знатока всего и вся, при этом регулярно встревая в комичные ситуации. Иногда может наломать дров из-за своего вспыльчивого характера, [[Козёл с золотым сердцем|но хороших качеств у него больше]]. Разговаривает с ямайским акцентом, обладатель [[Вербальный тик|слова-паразита]] «мамочка». Ямайцем краба сделали, чтобы разнообразить соответствующими мотивами саундтрек фильма, и не зря: именно песня в исполнении Себастьяна, «Under the Sea», в 1990 году взяла премию Оскар за лучшую оригинальную песню.
* '''Скаттл''', чайка. Считает себя специалистом по человеческим артефактам, которые, как и Ариэль, коллекционирует. Правда, вилку он считает расчёской, а курительную трубку — музыкальным инструментом, в общем, сами понимаете, какой он «[[Ментор-дурак|специалист]]». Эксцентричен донельзя, [[Тарахтит, как пулемёт|болтает без умолку]] и вообще не способен на месте усидеть. Но, тем не менее, весь полон наилучших побуждений и, если постарается, может быть очень полезен — в первую же встречу спас Ариэль сотоварищи, устроив диверсию на пиратском корабле.
* '''Эрик''', принц неназванного государства<ref>Судя по имени, скандинавского. Хотя герой очень чернявый для стереотипного скандинава.</ref>. Кроме роли в полнометражках, иногда появляется в сериале-приквеле в качестве [[камео]]. Вообще Ариэль стала меньше бояться людей, увидев, как Эрик освобождает из сетей дельфина<ref>Если точнее, морскую свинью, это не дельфин, но близко.</ref>, хотя тогда не рассмотрела его лица. Безнадёжный романтик, одержимый морскими путешествиями, которым отдаёт всё свободное время. На борту ведёт себя, как [[аристократ-работяга]], выполняя различные работы и, надо сказать, рулевой из него неплохой. Отлично плавает, хотя знакомству с Ариэль обязан именно тем, что чуть не утонул.
* '''Дэш''', [[Ластоногие|морж]], мечтающий стать героем («Русалочка 2: Возвращение в море»). И его спутник пингвин '''Тип'''.

=== Злодеи ===
* '''Урсула''', морская [[ведьма]]. [[Зло с женским лицом|Главная]] [[Толстый злодей|злодейка]] первого фильма, в сериале также время от времени появляется и злодействует. Принадлежит к народу людей-осьминогов (Octopids), поэтому сверху как выглядит как человек<ref>Чуть-чуть не [[жуткий трансвестит]], ибо внешне срисована с артиста соответствующего жанра.</ref>, а снизу — [[Тентакли|как осьминог]]. Явно немолода и с [[Отвратительный толстяк|излишним весом]], но [[Крутая бабуля|сильна]] и [[Эксцентричная старушенция|проворна]], часто использует [[Очумелые ножки|«ноги» в качестве рук]]. Естественно, знает много колдунств, в частности, умеет превращаться в разных существ. А вообще, Урсула — [[сатанинский архетип]] в чистом виде, судите сами. По её словам, когда-то жила во дворце Тритона, пользуясь всеми благами, но в итоге из-за своей жажды власти вступила в конфликт с Тритоном и была изгнана. Теперь мечтает вернуться и отомстить, а пока в основном морочит головы морским обитателям, предлагая [[Сделка с дьяволом|сомнительные сделки]] или насылая беды и [[Борьба нанайских мальчиков|навязывая помощь]]. А тем временем в саду Урсулы растёт коллекция «полипов», которые на самом деле представляют собой [[Участь хуже смерти|пленённые души]] морских обитателей.
** У Урсулы есть две [[Страшные рыбёшки|мурены]] — '''Флотсам и Джетсам'''<ref>Для интересующихся: оба этих слова означают плавающий в воде груз с той разницей, что flotsam — это то, что ''случайно'' оказалось за бортом/всплыло в результате кораблекрушения или аварии, а jetsam — то, что было ''намеренно'' выброшено за борт экипажем, чаще всего для повышения плавучести терпящего бедствие судна. Такое разделение обусловлено юридически, из-за морского призового права: первоначальный владелец может требовать у нашедшего вернуть ему только то, что оказалось за бортом случайно, то же, что выбросили сознательно, принадлежит по праву тому, кто нашёл.</ref>. У каждого [[глаза разного цвета]], у одного [[Светящиеся глаза|светится]] левый, у другого — правый. Урсула использует мурен для шпионажа (совместно их светящиеся глаза могут передавать то, что видят, на её волшебный шар), а также для «полёта». К хозяйке обращаются в стиле «[[Ваше страхолюдие|Ваше Вероломшество]]». Урсула, с одной стороны, их постоянно гнобит, но всё-таки очевидно, что [[И у злодея есть любимые|к питомцам она очень привязана]], просто такая уж любовь у неё — [[Такова моя природа|злодейская]].
* '''Моргана''', сестра Урсулы, главзлодейка второго мульта.
** Ей прислуживает дуэт [[Скаты|скатов]], а также тигровая акула Громила, выступающая в качестве [[Дракон (персонаж)|дракона]], но в начале мультфильма превращенная Тритоном в акулоподобную пиранью.
* '''Омар Кошмар''' (''Lobster Mobster'', дословно «Лобстер-бандюга») и '''Аль-Креветто''' (''Da Shrimp''). Два ракообразных злоумышленника с повадками [[нуар]]ных гангстеров 1920-х годов, даже носят шляпы из ракушек. Амбициозный Омар постоянно затевает разные пакости, пытается их воплотить при поддержке верного «шестёрки» Креветто, в результате чего они [[Злодей-недотёпа|всегда попадают впросак]], особенно когда сталкиваются с кем-то [[Зло воздающее|ещё более злым]]. В качестве оружия Омар использует «пузырную пушку» — что-то вроде кузнечных мехов, стреляющее [[странные боеприпасы|пузырями]] (пузырь обволакивает и [[Спецсредства|обездвиживает]] водоплавающую цель).
* '''Акулиты''' (''Sharkanians''). Обитатели империи Акуляндии, рыболюди, что-то вроде русалки, только с акульей мордой и плавником на спине, но с руками ([[Четыре пальца|ладонь четырёхпалая]]). [[Гордая и воинственная раса]], которая не прочь бы захватить Атлантику, да боится короля Тритона, который со своим трезубцем способен разогнать всю их армию [[армия из одного человека|в одиночку]]. Поэтому время от времени пытаются применить какую-нибудь коварную уловку вроде засылки «троянского коня».
* '''Злой [[Скаты|Скат]]''' (''Evil Manta'') — один из постоянных антагонистов сериала. Монстр — нечто вроде русала, только [[Фиолетовый — новый чёрный|фиолетово-чёрный]], с бьющим током хвостом вместо ног (впрочем, хвост может быть использован и в мирных целях, например, для рисования), с когтистыми руками, растущими из плеч плавниками от ската, похожими на крылья (или злодейский плащ), усами и оранжевыми глазами без зрачков. Ненавидит веселье и искусство и вообще хочет запретить всем делать то, что они хотят, посему всячески пытается испортить жизнь обитателей Атлантики. Одобряет всё, что считается плохим, даже от сына требует, чтобы он капризничал. Долго куковал в заключении, пока его по доброте душевной не освободила Ариэль, купившаяся на его мольбу. И первое, что он сделал — при помощи лести и колдунства перессорил закадычных друзей, в итоге вызвав у морских жителей эпидемию [[Фантастический расизм|фантастического расизма]] по отношению друг к другу.
** В последнем эпизоде показан его сынишка (не имеет усов, но носит чубчик) — тот изо всех сил старается копировать батю, но в сущности [[Яблоко от яблони далеко падает|совсем не злой]]. [[Не хочу быть плохим|Он подружился с Русалочкой]]. А потом и отец одумался, когда она его самого спасла.
** Озвучил прекрасный Тим Кёрри! Автор правки увидел [https://www.youtube.com/watch?v=cPgFbuIwfN4&list=PLyccb1A18nfSDep3rfVrPyiHN5Uy6hKAt&index=83 сцену] Манты поющего колыбельную сыну в начале 1990-х и помнил с нежностью все эти годы.
** Конечно, вымышленные волшебные существа могут быть как угодно устроены, но надо заметить, что рыбья половина Скатов-злючек [[не в ладах с биологией|срисована непонятно с кого]]. С виду вроде скаты-манты, но бьют током, хотя электрические скаты относятся к совершенно другому отряду (кстати, бьющие электричеством органы у них расположены не на хвосте, а по бокам тела у самой головы).

== Тропы и штампы в мультфильмах ==
* [[Морской народ]]. Давайте сразу договоримся, что расу, к которой принадлежит Ариэль, будем называть «русалками». Да, это неправильно, [[русалки]] — это славянская нежить с ногами, но [[Устоявшийся неточный перевод|так уж повелось]] — морских дев с рыбьим хвостом когда-то перевели, как русалок, так и в каноничном переводе сказки Андерсена, так и мультфильмов. Кроме русалок, есть ещё несколько народов: рыболюди — акулиты и злые скаты, — а также осьминоголюди, к которым относится и Урсула. А живут все эти народы в [[Подводный город|подводных городах]]. Интересно, что один из русалочьих городов называется Олимпом, но довольно быстро становится очевидно, что это не богов изобразили рыболюдьми, а просто город назвали в честь горы из греческой мифологии (1.08).
[[Файл:Mermaid-cameo.jpg|250px|thumb|right|[[Камео]] Гуфи, Дональда Дака и самого [[Mickey Mouse|Микки]].]]
* [[Под водой — как над водой]]. Бумага не раскисает, огонь горит, механизмы не ржавеют, напитки или слёзы в воде не расплываются. Духовые инструменты под водой звучат вполне себе обыкновенно, течения почему-то завывают как ветер, а электропроводимость у воды явно такая, как у воздуха. Русалы живут вполне человеческой жизнью, ведут сельское хозяйство и постоянно устраивают праздники. И ещё, как ни странно, голоса подводных жителей на воздухе звучат точно так же, как под водой.
* [[Атака голым фронтом]]. Вы не задумывались — ведь представители морских народов фактически голые? Мужчины в принципе из одежды носят только украшения, [[Голые мужчины, одетые женщины|женщины]] — ещё и бюстгальтер. Впрочем, нижняя половина тела, рыбья, сильно отличается от остального окраской и визуально воспринимается, как штаны, так что это немного смахивает на просто «[[рубашка не нужна]]». Зато оказавшись на берегу в человеческом облике, Ариэль быстро нашла, во что закутаться.
** Из этого вытекают ещё тропы [[Мисс Фансервис]] и [[Мистер Фансервис]], поскольку среди морского народа много красавцев/красавиц с шикарными фигурами.
* [[Безумный учёный]] показан в 3.03. При помощи какого-то зелёного мутагена пытается вывести новую породу крабов, чтоб были больше и вкуснее. Пока что вывел толпу чудовищных ракообразных, самое уродливое из которых назвал [[Горбун Игорь|Игорем]].
* [[Берегись красных глаз]]. Многие злые существа здесь сверкают красными глазами: полуосьминоги, крокодилы-грабители (1.12), злой осьминог (2.01), гигантские крабы-убийцы (2.06), корабельные крысы (3.01), грязевой монстр (3.02), губка-мозгоед (3.08)… У Акулитов глаза розовые, а у Злых Скатов — оранжевые, что тоже близко.
* [[Боже мой, что же я наделал!]]. Тритон это почти дословно произнёс, когда Ариэль сбежала после того, как он в порыве гнева уничтожил её коллекцию человеческих вещей. Да и ещё тогда у него на лице было выражение вины, когда дочь расплакалась, хотя он предпочёл просто уйти.
* [[Бонни и Клайд]] — Эб и Фло, колоритная парочка [[Крокодил-людоед|крокодилов]]-грабителей. Эб толстый, невысокий и недалёкий, Фло худая, [[Она высокая, он низенький|выше него]] и посообразительнее. Самое смешное, что крокодилы почему-то не умеют плавать, зато хорошо карабкаются. В список злодеев не занесены только потому, что появились всего в одной серии (1.12).
* [[Бил врага соратником]]. В серии 1.13, отбиваясь камнями от злого осьминога, Ариэль едва не запустила в него подвернувшимся под руку… Флаундером. Хорошо хоть вовремя заметила.
* [[Визуальный разрыв канвы]]. Почему-то в третьей полнометражке у многих персонажей поменялся цвет глаз. У Тритона, например, глаза всю дорогу были синие (в том числе и когда он в ходе сериала снова превратился в ребёнка), но в третьем фильме они зелёные. Сёстры Ариэль тоже были голубоглазые, но в приквеле у них всех глаза разного цвета с полным наплевательством на всякую генетику.
* [[Викинги]]. Русалы-викинги в 3.05, брутальные и то ли [[Враги в рогатых шлемах|носят рогатые шлемы]], то ли это их собственные рога.
* [[Все животные — собаки]]. В серии 1.08 показана целая свора рыб-собак, которые даже лаять умеют. Также собачьи повадки проявляют косатка Спот (адаптировано в виде аналогичной по популярности клички Шарик) в 2.03, лохматая рыба-оборотень в 3.06, цепная рыба Ската в 1.13 и его же хищная губка-мозгоед в 3.08.
* [[Вымышленные виды спорта]]. Что-то, напоминающее американский футбол, только роль мяча тут выполняет живая и вполне довольная происходящим губка (2.01). Великие крабьи состязания, включающие крабий бобслей, забег под землёй с рытьём норы на скорость и тому подобное (2.07). Осьминожий арм-рестлинг на всех щупальцах сразу (1.07). Метание трезубца в Олимпии — с фитильком, потому что напоминает реально существующее метание копья, только в реальности это не трезубцы и не под водой (1.08)
* [[Гигантская женщина]] — разъярённая Урсула в финале первого фильма.
* [[Гигантское ракообразное]]. Таковы, например, творения сумасшедшего учёного из 3.03 или обитатели [[Именно то, что написано на упаковке|Каньона Гигантских Крабов-Убийц]] из 2.06. Но педаль в Марианскую впадину продавилась в 2.09, когда герои при помощи волшебства решили увеличить [[Комплекс роста|комплексующего из-за роста]] Себастьяна. [[Что-то пошло не так]], и краб вымахал до [[Кайдзю|колоссальных размеров]], так что пришлось в итоге уменьшать — большого Себастьяна оказалось трудно прокормить, да и вообще одни неудобства.
* [[Говорит стихами]]. Урсулины заклинания произнасятся в виде стихов. А рыбы-колдуньи, жители [[Магократия|магократической]] страны Аблакадабла (2.05) вообще всегда разговаривают стихами. Да и без них в сериале высказывают мысли песнями намного чаще, чем в среднем в диснеевских мультсериалах.
* [[Головоногие]]. Всякие цефалоподы тут — полноценные обитатели дна морского. Например, один из них, осьминожка Олли, выполняет роль переводчика для [[немой]] русалки Габриэлы, разговаривающей на языке жестов. Хотя иногда встречаются злые и дикие головоногие, норовящие кого-нибудь сожрать, типа того [[кракены и спруты|спрута]] из 1.05, которого Ариэль одолела, завязав ему щупальца узлом.
* [[Гурман-гуро]]. Однажды Себастьян решил торговать лакомством под названием «чау-чмоки». Но эти сосиски из водорослей в булочке из водорослей оказались съедобны только для самого Себастьяна. (2.01)
* [[Джинн-буквалист]]. Магия, которой волшебная пещера наделила Ариэль, так и работала. Хотели, чтобы Себастьян подрос? Получайте краба-кайдзю. «Вернись, ''старина'' Себастьян»? Хорошо, теперь краб-кайдзю ещё и состарился. Слава богам, хотя бы удалось при той же магии откатить время, чтобы этого ничего не произошло.
* [[Динозавры]] были обнаружены героями в арктических льдах. Судя по тому, что показано в серии, все доисторические монстры то ли умеют дышать под водой, то ли очень хорошо ныряют. Прилагается драка динозавров с горбатыми китами (3.04).
* [[Дракон]]. В 3.05 показан дракон. [[Морской змей|Подводный дракон]]. Огнедышащий подводный дракон, ага.
* [[Дружественные фэндомы]]. Факт наличия в мультике персонажа по имени Себастьян, [[верный слуга|верного слуги]] высокородного аристократа, стал поводом для регулярных шуток о [[Kuroshitsuji|дьявольски хорошем]] крабе.
* [[Жуткие птички]]. Орлан, который попытался унести Себастьяна в 3.01 ([[А 220 не хочешь?|но получил сдачи]]). В той же серии показан пиратский попугай, тоже злобный пернатый любитель крабов.
* [[Заключённое зло]]. Злой Скат-отец мотал срок внутри вулкана, пока не в меру добродушная Ариэль его не выпустила (1.09).
** Некая морская ведьма, представляющая собой непонятное [[зло с женским лицом]], замурованная в горе. Несмотря на то, что у неё при себе имеются всякие магические артефакты типа камня юности, который она через подручного подсунула Тритону, выбраться из скалы она не может (1.11).
** Секретное оружие Акулитов: [[Монстр-жижица|грязевой монстр]]-разрушитель, упакованный в камень (3.02).
* [[Зимой достаточно шарфа]]. Почему-то, когда Тритон с дочерями и слугами уплыл на курорт в [[Замороженный север|арктические льды]], герои вообще не мёрзли, хотя вообще никак не приоделись. Кстати, динозавры на Северном полюсе тоже чувствовали себя нормально после разморозки (3.04).
* [[Злодейская песня]]. Урсула регулярно исполняет такие песни (в 2.04 аж два раза), в 1.04 о себе-злодеях распевают ракообразные бандиты, а 3.08 — Скаты.
* [[Злой джинн]]. Урсула превратила Ариэль в человека, не потрудившись отправить её на поверхность — дыши глубже.
* [[Злой повар]]. Повар-француз во дворце, по человеческим-то меркам не злой. Но вот по отношению к морепродукту по имени Себастьян он явно не добрый.
* [[Злоключения няни]]. В 1.05 Ариэль сотоварищи пришлось следить за младенцами-русалятами, оставленными на их попечение. А потом с теми же детишками намаялись и похитившие их ракообразные мафиози.
** А в 1.11 русалке и её друзьям пришлось повозиться с Тритоном, из-за козней морской ведьмы помолодевшим до дошкольного возраста.
* [[Импровизированное оружие]]. Отбиваясь от крокодилов-грабителей, сёстры-русалки продемонстрировали навыки, достойные [[Home Alone|известного персонажа Макколея Калкина]]. В числе прочего, в боевых целях активно применялись представители морской фауны, от хищных ракушек до электрического угря (1.12).
[[Файл:Mermaid-voynich.png|250px|thumb|left|А это — видимо, [[искусственный алфавит]] морского языка.]]
* [[Киты]] — в первой же серии мультсериала показаны косатки. [[На лицо ужасные, добрые внутри|Оказались совсем и не злыми]], и одного китёнка Ариэль даже приручила. Поначалу он вёл себя, как [[милый трусишка]], но когда на его друзей напали акулы, [[Осторожно, доброта!|продемонстрировал, что умеют косатки]]. Впоследствии (2.03) его пришлось освобождать от принудительного труда в человеческом морском цирке. В более эпизодических ролях показаны и киты других видов.
* [[Кому няшка, кому кондрашка]]. Ариэль вечно приручает кого-то стрёмного — то косатку, то буйного морского конька-переростка (если точнее, это всё-таки [[химера]] типа русалки, морской конёк с лошадиной головой).
* [[Крутая лошадка]]. Вышеупомянутый конёк-переросток по имени Буян (Stormy) из 1.03. Укротить его смогла только русалочка.
* [[Лёгкое золото]]. Педаль в Пуэрториканский жёлоб: золотой кубок, ещё и украшенный камешками, '''не тонет в воде''' (3.01). Можно [[Обоснуй|предположить]], что он деревянный, но с виду всё-таки похоже на золото.
* [[Мальчика сзади отец прикрывал]], причём в прямом смысле. Когда Скат-малыш тренируется пугать рыб, сделав «страшные глазки», отец для развития в сыне уверенности тихонько появляется за его спиной. Парень-то думает, что это он сам умеет быть таким страшным (3.08).
* [[Манипуляция возрастом]]. В серии 1.11 омолодили самого Тритона, да ещё и откатили ему до детских лет и разум, и память.
* [[Милый пингвинчик]]. Таких злой дрессировщик Петигрю заставлял выступать в цирке в 2.03. Нехорошо, наверное, им приходилось в тропической Атлантике — пингвины в настолько жарких краях не водятся<ref>На самом деле пингвины живут не только в Антарктике, но и на южных побережьях Африки, Южной Америки и Австралии. А галапагосский — почти на экваторе!</ref>.
* [[Манипуляция возрастом]]
* [[Морское чудовище]] — здесь их много, хороших и разных. Начиная с достаточно банальных [[Гигантские ракообразные|огромных крабов]] и [[головоногие|спрутов]] и заканчивая гигантским магмовым [[Элементаль|элементалем]], использованным акулитами против Атлантики и [[Страшные рыбёшки|лохматой-зубастой]] рыбой-[[оборотень|оборотнем]], способной играючи раскидать трёх акул. Отдельно следует отметить [[динозавр]]оподобного монстра Саймона — несмотря на грозную славу, он оказался совсем не злым, просто несколько неуклюжим. А Морской [[Циклоп]] просто уничтожает то, что мешает ему спать.
** К слову, Урсула обустроила своё логово именно в останках морского чудища.
* [[Музыкальный символ]] — Under the Sea. Или Part of that world.
* [[Надоедливый краб]] — Себастьян. В целом добродушная, но [[такой серьёзный, что уже смешно|напыщенная]] и [[козёл с золотым сердцем|авторитарная]] личность.
* [[На лицо ужасные, добрые внутри]]. Динозавроподобный морской монстр по имени Саймон оказался на самом деле добрым. Хотя страху на подводных обитателей нагнал — просто он не умеет себя вести, и складывается впечатление, будто он хочет всех съесть, вот от него все и разбегаются (1.06).
* [[Не лошадь]]. Тритон с семейством ездят на подводных колесницах и каретах, запряжённых дельфинами. Местные хулиганы запрягают что-то напоминающее барракуд (1.14), олимпийцы — акул-молотов (1.08). А вообще на ком тут только не катаются, то на китах, то на осьминогах, то на морских мустангах — здоровенных морских коньках.
* [[Не политурить]]. 2.05: рыб-колдун, над которым имела неосторожность незлобно посмеяться Ариэль, заколдовал её — если она смеялась, начиналось моретрясение. Рассказывать об этом тоже было нельзя, так что пришлось тяжко, когда близкие заметили, что их хохотунья как-то приуныла, и принялись её старательно смешить. В итоге хитрая русалка приплыла в Аблакадаблу и принялась там хохотать, так что её быстренько расколдовали от греха подальше.
[[Файл:Mermaid-chess.png |250px|thumb|right|Бульк-два — плюх-четыре.]]
* [[Не шахматы]]. 1.10: Тритон с черепахой Дадли играют в игру с фигурками морских существ за маленькой доской, а в 1.14 — за большой клетчатой доской-столом. В гостях у русалки Перл также двое русалов играют во что-то похожее. 2.09: Игра «Морской бой», на самом деле это не морской бой, а что-то с клеточками и фигурками морских обитателей. В той же серии осьминоги играют во что-то на доске неправильной формы с шахматными клетками и фигурками в виде ракушек улиток.
* [[Неправдоподобно убедительная маскировка]]. Наверное, пираты неплохо упились ромом, если приняли кое-как замаскировавшегося Скаттла-чайку за настоящего попугая (3.01).
* [[Превращение]]. Колдуньи из Аблакадаблы так развлекались в 2.05, превращая Флаундера и Себастьяна во что попало. Даже друг в друга их превратили. Или это был [[обмен телами]]? Так или иначе, голоса у заколдованных остались свои.
* [[Перейти на КРИК]] — Себастьян, придя к Ариель прочитать нотацию насчёт её поведения, попутно возмущается коллекцией предметов людей:
{{q|pre=1|noanon=1|
'''Себастьян''': Что это у тебя здесь!?
'''Ариель''': Это… ну… это моя коллекция.
'''Себастьян''': (''улыбаясь'') О, ясно. Твоя коллекция. Хмм… (''в гневе'') ЕСЛИ ТВОЙ ОТЕЦ УЗНАЕТ ПРО ТАКОЕ, ОН…
'''Флаундер''': Ты не выдашь её!}}
* [[Песня про хотение]] — «Part of That World».
* [[Песчаный червь]]. Такое впечатление производит нечто из серии 1.07, живущее в одном из ущелий на дне океана (хотя, может быть, это полип, а не червь). Зубастой пастью напоминает сарлакка, а воду втягивает, как Харибда.
* [[Пираты]]. Показаны в паре серий (1.10, 3.01). Всё как полагается: деревянная нога, попугай, абордаж и йо-хо-хо. Правда, коль мультик добрый, то пленников они по доске хоть и гоняют, но только чтобы те упали в любезно предоставленную шлюпку.
* [[Погодная магия]]. При помощи трезубца Тритон умеет вызывать грозу и шторм (3.03).
* [[Поездить на монстре]]. Русал Аполлон покатался верхом на морском драконе и в итоге вообще его приручил (3.05).
* [[Помидоры-убийцы]]. Однажды Урсула заколдовала «сокровища» Ариэль и отправила нападать на морских жителей. В тот день на улицах подводного города буйствовало что угодно, от взбивалки для теста до большого шахматного коня (3.07).
* [[Прожорливая пиранья]] — в 1.13 [[шутки ради]]. Используется в качестве… бритвы.
* [[Роковой туман]]. Жуткое явление под названием Красный Поток, которое выглядит, как подводное облако, и разрушает всё, с чем контактирует. В итоге выяснилось, что Поток состоит из микроорганизмов, которые даже не подозревали о своей опасности для других (2.01).
* [[Синий — цвет женственности]] — у Ариэль, как человека, есть два синих платья. Один для прогулки, с пышным голубым банта в волосах в качестве дополнениия. Второе {{spoiler|был соткан магией царя Тритона в заключительной сцене, в нём она выходит на сушу навстречу принцу Эрику}}.
* [[Справочник необходимых знаний]] — «Книга краб-скаута». Не «[[DuckTales|Энциклопедия юных сурков]]», но тоже ничего (2.08).
* [[Спустили на него его же собак]] — когда Скат натравил на Ариэль губку-мозгоеда, питающуюся воображением, хитрая русалка натравила монстра обратно на злодея, убедив, что у того воображение вкуснее — вон, мол, сколько гнусностей придумывает.
* [[Спящее зло]]. В серии 2.02 показан древний морской [[циклоп]], дрыхнущий по тысяче лет. Что-то подобное осьминого-человеку, но куда больше размерами. Он бы спал себе, и никого не трогал, да только его раздражает игра на органе.
* [[Страшные рыбёшки]].
** Ну, для начала, тут регулярно встречаются [[Акула-людоед|кровожадные акулы]], начиная с первой полнометражки. Однажды (2.03) Флаундер пытался в цирке укрощать тигровую акулу (не особо удачно).
** В 3.06 — лохматая рыба, обитающая в пещере с драгоценными камнями. Ведёт себя как собака, даже воет, да и внешне похожа, а зубищи у неё такие, что могут золотой кубок разжевать. Укусила Флаундера, после чего он тоже начал [[Оборотень|превращаться в лохматую рыбу]].
* [[Так всё и было]]. Андерсен, оказывается, действительно видел русалок, спустившись под воду на примитивной [[Подводная лодка|подводной лодке]] (2.08). А Скаттл (если, конечно, не врёт), вдохновил Бетховена на сочинение Пятой симфониии — влетел в окно и врезался в рояль, случайно отстучав по клавишам знаменитое вступительное «та-та-та-таммм» (3.01).
* [[Толпа с вилами]]. Русалы при необходимости могут организоваться в такую толпу. Так они поступили, например, когда Флаундер стал оборотнем (3.06).
* [[Торгаш — это плохо]]. Старьёвщик Угорь Мори. Постоянно пытается подсунуть героям какую-нибудь бракованную ерунду за большие деньги. Однажды вообще украл королевский трезубец с целью продать Злому Скату, и просто удивительно, что торгашу это сошло с рук (2.09).
** Жадный дрессировщик Петигрю в 2.03, который взял в плен китёнка Шарика, а также Себастьяна и начал зверски дрессировать.
* [[Ураганный чих]]. Себастьян, обидевшись было на Тритона, решил переквалифицироваться в дантисты и заняться чисткой зубов [[Киты|китам]]. Что-то сделал не так, и оказалось, что силы китового чиха достаточно, чтобы забросить на пару километров русалку, а также краба и рыбку в придачу. «Раз чихнул, и мы у дома!» (2.01).
* [[Уронить челюсть]] — Себастьян, увидев поющую Ариель рядом со спасённым ей принцем Эриком. Скаттл заботливо ему челюсть подобрал.
* [[Фальшивый герой]]. Аполлон, герой Саргассовых войн с гуманоидными мутантами-осьминогами, на самом деле не герой. Все думали, что он хитроумно спрятался в засаде и вовремя напал на командира «осьминогов», выбив у него из рук волшебный трезубец. На самом же деле он трусливо прятался в водорослях и попросту очень удачно оттуда вывалился (3.05).
* [[Фальшивый макгаффин]]. Упавший с корабля пиратский сапог король Тритон назвал опасным, как и всё человеческое, и велел закопать. В итоге «испорченный телефон» и несколько случайных совпадений привели к тому, что различные злодеи принялись охотиться за вонючим ботфортом, посчитав его неведомым супероружием (1.10).
* [[Фэйспалм]]:
** Реакция Ариэль на «вокально-романтическую стимуляцию» в исполнении Скаттла;
** Себастьян врезал себе по лицу клешнёй, когда всеобщие попытки создать настроение и спровоцировать Эрика поцеловать Ариэль {{spoiler| накрываются лодкой в самом буквальном смысле}};
** Грустный вариант: король Тритон, в одиночестве укоряющий себя из-за побега Ариэль.
* [[Халиф на час]]. Себастьян, видимо, слишком хвастался в письмах своим родителям тем, какой он важный краб, раз они решили, будто он король всея Атлантики. Что же, друзья (а потом и вся Атлантика) подыграли бахвалистому крабу, благо настоящего короля дома не было. (3.02).

== Тропы и штампы в киноадаптации ==
* [[Голливудская шизофрения]] — Урсула между делом разговаривает с собственными щупальцами. Не прошло ей даром долгое отшельничество наедине с немыми муренами…
* [[Голливудское уродство]] — [[инверсия]] в лице (бадум-тсс!) принца Эрика. Совершенно невзрачный… даже не парень, а мужичок в районе тридцатника (актёр 1995 года рождения), которому бы [[Гамлет|другого принца]] играть, менее прекрасного. Тем комичнее смотрятся его конфликты с {{spoiler|[[счастливо усыновлённый|приёмной]]}} матерью-королевой — уж не сатира ли на [[:w:Карл III|ещё одного великовозрастного принца]]?
** Между прочим, на роль изначально рассматривался аж целый [[One Direction|Гарри Стайлс]], но сам отказался.
* [[Звезда сыграла тускло]] — Хавьер Бардем [[непреднамеренное совпадение|во второй раз]] [[Пираты Карибского моря|играет у Диснея мужика с трезубцем]] и во второй раз даже не старается. Это проблема в трезубце или таки в Диснее?
** Честно говоря, тускло сыграл вообще весь каст пороговно, исключая Мелиссу Маккарти, которая очень весело и [[зло грызёт реквизит]], и, быть может, Аквафину. В дубляже это особенно заметно, потому что русские актёры явно доигрывают голосами за оригинальных — и это очень контрастирует с [[морда кирпичом|отсутствующими на лицах эмоциями]].
* [[Есть бюджет — не нужен сюжет]] — уж к чему, к чему, а к красотам подводного мира прикопаться невозможно.
* [[Идеология в адаптации]] — создатели фильма перекроили мотивацию Ариэль, чтобы получился [[сильный женский персонаж]]. В итоге даже кораблём, продырявившим бушпритом Урсулу в финальной битве, рулит именно Ариэль, пока Эрик опять [[парень в беде|болтается на обломках]].
* [[Кастинг-агентство «WTF?»]] — ещё до выхода фильма его [[знают именно за это|знали именно за то]], что [[Чёрный – новый рыжий|алокудрую Ариэль сыграла чернокожая актриса]]. И, как всегда в подобных случаях, [[подурнеть в адаптации|отнюдь не тянущая]] на [[мисс Фансервис]], которой была мультяшная русалочка. С другой стороны, на [[Lovecraft/Deep Ones|морскую обитательницу]] Хэлли Бэйли действительно похожа — как сейчас из [[Lovecraft/Innsmouth|Иннсмута]]. С треть— у неё, как у той [[Сумерки|Беллы Свон]], на семь бед [[морда кирпичом|одно выражение лица]], так что тут даже отмазка про [[талант превыше внешности]] не годится.
** Просто для примера — одна из старших сестёр Ариэль тоже чернокожая, и даже ещё более чернокожая. Но при этом — [[прекрасная шоколадка|с классически прекрасным лицом и модельной фигурой]]. Куда, а главное — каким местом смотрел кастинг-директор?!
* [[Крохотное королевство]], судя по всему, представляет из себя дом Эрика. Дворец масштабов чуть более чем средней частной виллы, а всей земли, по ходу пьесы, один остров. Можно было бы решить, что этот остров — летняя резиденция, куда королевский двор при благоприятной погоде откочёвывает с материка… вот только тот факт, что жертву (как местные думали) кораблекрушения повели именно во дворец, означает, что а) вне его качественной помощи не дождёшься, а значит, единственный медик, постоянно пребывающий на острове — придворный; б) монаршая семья [[очень приятно, царь|достаточно близка к народу]], чтобы такое позволять (и это неоднократно подтверждается по ходу фильма).
** В реальной жизни такие «короли», царствовавшие на [[тёплые моря и пиратские острова|тропических островах]] и женатые на негритянках, бывали, как правило, завязавшими [[пират]]ами. Что наводит на [[ужас у холодильника|определённые размышления]], тем более что очень неплохо вяжется с вышесказанным.
* [[Мы тебя где-то уже видели]] — {{spoiler|приёмная}} мама-королева — это же та самая вызвавшая скандал в «[[Гарри Поттер|Клятом дитяти]]» чернокожая Гермиона! А озвучившую Скаттл Аквафину отечественный зритель больше знает как оригинальный голос [[Райя и последний дракон|Сису-Дату]], чем как исполнительницу.
* [[Похорошеть в адаптации]] — внезапно, Урсула. Всё ещё весьма корпулентная дама, но не [[отвратительный толстяк|обрюзгшая грымза]], как в оригинале, а [[упитанный ловкач|плотно сбитая и подтянутая]], чем-то напоминающая Фею-Крёстную из «Шрека». А присоски на щупальцах у неё люминесцируют [[убийственный синий|цианисто-голубым]], и выглядит это реально очень волшебно.
** Угрюмус. В оригинале был откровенно карикатурен, здесь — немного суетливый, но вполне благообразный пожилой джентльмен.
* [[Разные художественные языки]] — герои очень много проговаривают того, что должно было бы быть показано. От этого создаётся впечатление, что сценарий писался для постановки на реальной сцене и был не очень грамотно перенесён на экран.
* [[Сексуальный злодей]] — Ванесса, {{spoiler|[[общеизвестный спойлер|сухопутное альтер-эго Урсулы]]}}, и в мультфильме-то была красоткой, а уж на фоне местной Ариэль…
* [[Сменить пол в адаптации]] — Скаттл. Не то чтобы этот персонаж был настолько важен, чтобы это на что-то влияло.
* [[Сменить расу в адаптации]] — помимо главной героини и части её сестёр, внезапно, тоже Скаттл. Вместо чайки — олуша (правда, [[Африканская кукабарра|северная]]), что хоть как-то объясняет способность трепаться под водой, аки посуху.
* [[Тентакли]] в исполнении Урсулы. Не волнуйтесь, не те, что у неё вместо ног — так визуализованы чары ведьмы.
* [[Толерантная сволочь]], как всегда, нашла, к чему прицепиться: [https://wtftime.ru/articles/134409/ne-nado-prinizhat-ljudej-grimer-rusalochki--o-prizyvah-zamenit-ego-na-kvir-personu/ гримёра фильма начали травить] за то, что он работал над гримом Урсулы (вдохновлённым, как известно, образом дрэг-квин, см. выше), не принадлежа к меньшинствам сам.
* [[Визуальная отсылка/У Диснея ничего не пропадает даром|У Диснея ничего не пропадает даром]] — обильно цитируются «[[Пираты Карибского моря]]»: тут и акробатическая тошниловка на катящемся колесе, и заползание на большую каменистую высоту по лианам, и повисающее в водяной толще платье, <s>и Хавьер Бардем в роли мужика с трезубцем</s>… Судя по всему, Роб Маршал, снимавший четвёртую часть, [[оммаж|отдал ей должное]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Джон Маскер}}
{{Nav/Disney}}
{{Nav/Фэнтези-мультсериалы}}
[[Категория:Мультсериалы по алфавиту]]
{{Nav/Фэнтези-мультфильмы}}
[[Категория:Мультфильмы по алфавиту]]
{{Nav/Море}}