Редактирование: Джинн-буквалист

{{TVTropes|LiteralGenie|Literal Genie}}
{{q|Инженер нашёл [[джинн]]а.<br>— Хочу хрен до пола!<br>Бац — и ноги укоротились до нескольких сантиметров. А джинн:<br>— Точнее формулируй техзадание!|[[Чёрный юмор|Чёрный]] технический юмор}}

{{Q|В конце концов, суть исполнения желаний как раз и заключается в том, чтобы клиент получал именно то, что просил, и именно то, что на самом деле ему было совсем не нужно.|Т. Пратчетт, «Эрик. Фауст».}}
'''Джинн-буквалист''' — некая очень могущественная сила, которая выполняет в точности всё, что ей прикажут. И если этой силе приказывает не профессиональный программист или [[Babylon 5|Вир Котто]], начинается катастрофа. Впрочем, в случае сделок с дьяволом иногда может помочь профессиональный юрист.

Это частный случай [[Буквально понятые слова|буквально понятых слов]]. Джинна-буквалиста не следует путать со [[Злой джинн|злым джинном]], который намеренно выискивает в словах загадавшего желание самый вредоносный из возможных смыслов. Хотя садистский буквализм — это основной метод работы злых джиннов, без которого они джиннов-то и не особо напоминают.

[[Добрый джинн|Добрый же джинн]] прекрасно осознает про эти недостатки, поэтому он просит доброго хозяина тщательно и продуманно формулировать желания, даже консультируется с ним, а злому же старается исполнить желание во вред (к счастью, досадный, но не фатальный).

Также может весьма тесно пересекаться с [[Глупый джинн|глупым джинном]], ибо буквальное восприятие желаний хозяина может быть [[Капитан Очевидность|и следствием недалёкого ума джинна]].

Аналог в реалистичном сеттинге — [[Забастовка#Итальянская забастовка|итальянская забастовка]].

== Примеры и контрпримеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Анекдот {{q|noanon=1|pre=1|
В бар заходит мужик, а за ним страус и мокрая кошка. На следующий вечер картина повторяется.
…
— Пару лет назад мне достался в наследство дом, и на чердаке я нашёл лампу, а в ней оказался джинн. И… я пожелал, чтобы со мной рядом всегда была цыпочка с длинными ногами и влажной «киской»…}}
* Ещё один: {{q|noanon=1|pre=1|
— Хочу, чтобы у меня всё было!
— Запросто. Теперь у тебя [[Рыбки плавали|всё было]].}}
* И ещё: {{q|noanon=1|pre=1|
— Скажи мне, друг мой Волька, а кто это бегает у меня в штанах и свистит?
— А вспомни, [[Старик Хоттабыч|Хоттабыч]], куда ты вчера послал милиционера…}}
* И ещё: {{q|noanon=1|pre=1|
Приходит женщина к гадалке:
— Я ж говорила, что хочу, чтобы муж в постели стал как жеребец!
— А что, не сработало?
— Нет, конечно! Я раздеваюсь — а он ржёт и остановиться не может!}}
:* В другом анекдоте Василий Иванович пожелал у Золотой Рыбки «член, как у вон той лошади», {{spoiler|оказавшейся кобылой…}}
* И ещё: {{q|pre=1|
Заходит [[A Song of Ice and Fire|Тирион]] в бордель. На плече у него попугай, а под мышкой пчелиные соты. [[сутенёр|Маман]] ему:
— Чего изволите?
— Хочу возлечь с женщиной, — говорит. — Моя от меня ушла.
— Что ж у вас с ней стряслось? — огорчается маман. — И зачем вы пришли с попугаем и сотами?
Тирион вздыхает:
— Моя женщина нашла бутылку с джинном, и он пообещал ей исполнить три желания. Первым делом она пожелала себе дом, достойный королевы, и он всучил ей этот проклятый улей. Вторым желанием она попросила себе самую прекрасную попку на свете, вот и получила этого драного попугая…
— А что было за третье желание? — с любопытством спрашивает мадам.
— Ну… она попросила джинна, чтобы у меня хрен свешивался до колена.
— Так что ж тут плохого?
— Что плохого?!! Да я был два метра ростом!|Так в [[Game of Thrones (TV)|сериале]] и не дали дорассказать. (((}}
:* Ну это уже какой-то [[Злой джинн|джинн-приколист]], истолковывающий желания даже не буквально, а в [[джедайская правда|необычных значениях]] (тачка и капуста — они и есть тачка и капуста, но кто при словах «королева» и «попка» в первую очередь подумает о пчелиной королеве и попугае?).
:* В оригинале (да и в переводах) Тирион приходил не с попугаем, а с ослом (ass).
* Не знаю, есть ли анекдот, в котором новый русский возжелал крутую тачку, клёвую тёлку и много капусты — и очутился в засаженном кочанами огороде, держа за пару ручек тачку на одном колесе, чтобы вывозить урожай, а рядом паслась молодая породистая корова с рогами и копытами — но должен быть!
** Добавьте «чтобы у меня была охрана» и нарядите его в тюремную робу. Так что было.
** Это же «Ералаш», сюжет «Три желания»! Джинн дал мальчику настоящую тачку, настоящую трубу и множество настоящих (живых) бабок. Которые немедленно принялись его воспитывать. (См. ниже в разделе «Телевидение»).
** Подобное было в «Городке», где олигарх последним желанием заказал «помочь народу» и оказался в тюрьме.
* Ещё один клиент попросил у золотой рыбки столько денег, сколько поместится в его квартире, и нашёл там одинокую сотенную купюру. А когда пришёл к рыбке с претензией, получил злорадный ответ «[[Тролль|А что, не поместились?]]»
** Могла бы ещё забить квартиру какими-нибудь [[Смешные деньги|зимбабвийскими долларами]]. Или советскими рублями. Или ракушками.
* Анекдоты про доброго рыбака, который решил, что ему ничего не надо, и попросил золотую рыбку выполнить чьё-то ещё желание. В одном случае пострадал боцман, появившийся на палубе после матроса-рыбака, и посетовавший: «Ну и погодка, [[Якорь мне в глотку|якорь]] мне [[Засунь это себе в…|в задницу]]…» В другом — сам рыбак-[[Чапаев (фильм)|Чапаев]], попросивший выполнить желание Петьки. Кто ж знал, что ординарец, вынырнувший после неудачной подводной охоты, примется беззлобно ругаться: «Василий Иваныч, чтоб ты [[Боди-хоррор|[мужскими половыми органами] оброс]], нет тут никаких раков!»
* Анекдот про семейку, эпично потратившую вникуда положенные три желания. Сын: «Хочу хомячка!» Отец: «В [женский половой орган] хомячка!» Мать: «[[Где-где… В…|Из [женского полового органа]]] хомячка!!!»
* Смеяться над калеками — дело недостойное, но есть и анекдоты о том, как с волшебством столкнулся [[Он просто идиот|некто]] умственно [[Милый дурачок|отсталый]]. Вот, к примеру:
{{Q|
[[Гражданская оборона|Ходит дурачок по лесу]]. Глядь – под кустом гриб! Да не простой, а волшебный – [[Гриболюди|с глазами, с усами]], как в мультиках, в общем.<br>
Дурачок (с характерной интонацией Модеста из телешоу «Городок»): О, хрыбооочек…<br>
Гриб (понимая, что его сейчас съедят, возможно даже прямо на месте и сырым): Постой, дурачок! Я не простой гриб, а волшебный, и могу исполнить три твоих желания!<br>
Дурачок (подумав): Ну… Хочу стать… ууумным!<br>
Гриб (исполняет желание).<br>
Дурачок (ошалев от внезапного понимания происходящего, восхищённо): Обосраться!<br>
Гриб (исполняет желание).<br>
Дурачок (ощущая [[Наделать в штаны|исполнение желания]]): Сдуреть!<br>
Гриб (исполняет желание).<br>
Дурачок: О, хрыбооочек…|Похоже, «джинн» в данном случае потеряет куда больше, чем загадывавший желания…}}
* Похожий анекдот
{{Q|
Был один паренек у которого правая рука была короче левой. И вот решил он на рыбалку сходит. Рыбачит спокойно и тут поймал золотую рыбку. Та ему говорит
Рыбка: Не ешь меня я 3 желания исполню.<br>
Паренек: Хочу чтобы у меня руки были одинакового  размера <br>
хоп и у него вторая рука укоротилась <br>
Паренек: Да нет же, наоборот, чтобы правая рука была как левая <br>
хоп и у него две левых руки <br>
Паренек: ну зашибись, ты меня еще бы дебилом сделала.. ЫЫыбка |А надо было помнить памятку инженера про тех задание…}}

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* Тэффи, рассказ «Когда рак свистнул». Выведенный русским эмигрантом в Америке Джебом рак исправно и [[Литерал (приём комизма)|буквально]] исполнял пожелания людей, включая «[[В общем, он лопнул|Чтоб те лопнуть!]]», «Провались, подлая!» и «Чтоб ты язык проглотила». Человечество быстрыми шагами шло к гибели, но Джеб, «[[жадина-говядина|желая еще более вздуть свои акции]], переутомил рака, понуждая его к непосильному свисту электрическим раздражением и специальными пилюлями. Рак сдох».
* «Цветик-семицветик» же! Хотя и [[с прикрученным фитильком]], потому как для детей, но вполне себе буквально исполнявшиеся желания.
* «Демон Сократа» Геннадия Прашкевича — неведомая (в книге [[челмедведосвин|так и не даётся чёткого пояснения, что же это такое]]), но околовсемогущая система НУС. На буквальном исполнении поставленных запросов погорели в том числе её создатели.
* Книга «Мечта на поражение» из серии книг [[S.T.A.L.K.E.R.]] — главгерой по кличке Гупи был взят в плен, чтобы провести группу сталкеров к Монолиту (так как Гупи видел маршрут). Всю дорогу Гупи размышляет о том, как попросит у Монолита вернуть его обратно со всем хабаром на то место, где его взяли в плен. В итоге когда группа в усеченном составе добирается до места назначения, Гупи {{spoiler|(сварил себе чашку отличного кофе, выпил его, после чего, поняв, что ему ничего не нужно, выстрелил себе в рот из автомата. Почему? Потому что подсознательно Гупи просто ну очень сильно хотел выпить чашку кофе, это было его самым сильным желанием, которое и исполнил Монолит)}}.
** Ничего подобного. Вот цитата из книги:{{q|pre=1|noanon=1|
— Ад — это вечные страдания, — наконец нашел выход из ситуации Гупи.
— Страдания могут быть не только физические. Ты не слыхал о людях, которые имеют все, что только можно пожелать, и при этом отчаянно страдают?
— Почему?
— Потому что им больше нечего желать.
— Мне бы их страдания, — саркастически усмехнулся Гупи.
Главный очень серьезно посмотрел в глаза сталкера, тяжело вздохнул и с сожалением покачал головой.
— Боюсь, что именно это ты и получил.|}}
:: Так что Гупи на самом деле желал не кофе. Этот эпизод противоположен почти, казалось бы, аналогичному с виду из рассказа [[Ray Bradbury|Брэдбери]] «Синяя бутылка»: там люди хотели смерти — но не покоя; смерти, как то ли награды, то ли творчества, то ли путешествия…
:* Да и вообще в книгах не раз упоминается то, что Монолит выполняет не то, что сталкер у него просит, а самую твою сокровенную мечту. Либо воспринимает твою просьбу буквально. «— Что бы ты ни сказал Монолиту, он все равно выполнит не то, чего ты просишь, а то, что ты прячешь в сердце, чаще всего даже от себя самого. Самое заветное. А если даже это заветное совпадает с идеей осчастливить человечество… Говорят, один ученый, пламенный пацифист, пришел к Монолиту именно с этим — со страстным желанием осчастливить всякую живую тварь. Теперь он Звериный Доктор на Болоте». Василий Орехов, «Зона поражения»
* «[[Хроники странного королевства]]»: шархийские боги очень требовательны к точным формулировкам для тех, кто взывает к ним. Они руководствуются принципом «все должно быть в меру» — если желание вопрошающего к богам адекватно, оно будет исполнено. Как в случае с Кайденом, которого Макс Рельмо проклял за издевательства над Шелларом по всем правилам шархийской религии: «И тебе того же, сволочь. Не больше и не меньше, ровно столько же». При этом кузен Макса Дэн отмечал, что Кайден, в общем-то, имел право на месть — именно поэтому воздействовать на него надо было с предельной осторожностью. Если же вопрошающий желает слишком многого — его просьба будет также удовлетворена (потому что на неё ответит не сам вызываемый бог, а его тёмный двойник), но рано или поздно последует наказание от бога справедливости Дира. Величина наказания в точности соответствует превышению меры и определяется самим Диром. Далее либо Дир самостоятельно вершит справедливый суд, либо назначает специальных исполнителей, «рук Дира». И тот же Макс в конце концов был вынужден пройти очень серьезное испытание за все свои «превышения меры» в прошлом.
* Руслан Мельников, «Из глубин» — самые заветные желания всех пассажиров «Боевого крота» исполнились. Но, поскольку мечтам свойственно быть непродуманными в деталях, исполнились они для большинства не самым приятным образом. Полковник мечтал об идеальном убежище, где ни люди, ни мутанты не смогут его достать {{spoiler|(ад вполне попадает под это определение)}}, Киря мечтал выйти на поверхность без костюма химзащиты и вдохнуть полной грудью без противогаза {{spoiler|(едкий туман разъел и костюм, и противогаз, и кожу, и лёгкие)}}, Михеич грезил искупаться в морских водах {{spoiler|(утонул в затхлом подземном море)}}, Таня хотела избавиться от опухоли мозга {{spoiler|(опухоль вместе с самим мозгом вынесла пуля)}}, Катя мечтала познать плотской любви {{spoiler|(с ненасытным богом-ящером)}}. Более-менее адекватно желания исполнились у четверых: Вера хотела пожертвовать собой ради мужа, Додик просто хотел умереть быстро и безболезненно, Колдун мечтал заполучить ученика {{spoiler|(Стаса)}}, Стас желал быть ближе к Кате {{spoiler|(но не верил в ответную любовь — впрочем, Катя осталась с ним)}}.
* Джонатан Страуд, трилогия Бартимеуса — вся власть волшебника строится на силах джиннов, которых он может вызвать и поработить. Так как джиннам вызов и [[рабство]] неприятны, но подчиняться они обязаны, все желания исполняются, как правило, буквально, и волшебникам приходится внимательно следить за формулировками. Перекликается со [[Злой джинн|злым джинном]].
* [[Юрий Нестеренко]], «Абсолютная власть». Свергнутый братом принц пожелал у волшебника получить абсолютную власть и получил её. Теперь он может телепатически управлять почти любым человеком в мире (кроме этого самого волшебника и еще пары таких же волшебных лиц). Вот только {{spoiler|его тело теперь представляет собой парализованного калеку, валяющегося в грязи возле таверны. «Это — Абсолютная Власть. В её чистом, беспримесном виде. Никакой собственности, никакой славы, никакого имени, никаких телесных удовольствий. Даже никакой возможности пошевелить рукой или ногой. Ничего, кроме Власти. Власти над людьми»}}. Хотя кто-то может сказать, что это [[Злой джинн]]…
** Это не злой джинн, это фигурный квотинг — «О да, это была истинная Абсолютная Власть — власть, при которой пешки даже не догадываются, что они — пешки… '''Так, может быть, случившееся с ним на самом деле не столь ужасно?'''». Проблема принца не в том, что он паралитик. Проблема в том, что играть в бога в итоге наскучило, а других развлечений в его положении особо-то и нету.
* [[Метавселенная Рудазова]]:
** Настоящим богом (в прямом смысле) этого тропа является [[Чужеродное чудовище|Фиолетовый Газ]] [[Анти-Бог|С’ньяк]]. Он не джинн, но всё-таки невероятно могущественное существо и никому не отказывает в выполнении просьб. Демоны Лэнга изредка обращались к нему с просьбами как-то улучшить их довольно мучительную жизнь… Что ж, С’ньяк их исполнял, только делал это в точности как попросят — на большее [[Маразм Склерозыч Альцгеймер|ума уже не хватает]]…
*** Хигйджайя попросили передать кому-то из них силу сгинувшего архидемона Ноденса, их предводителя. Он и даровал — одну на всех, причём с каждым убитым хигйджайя сила перераспределялась между оставшимися. В итоге, пытаясь получить побольше силы, демоны сократили своё количество до двух штук.
*** Дьяволицы захотели «[[Фэнтезийный феминизм|ни в чём не уступать своим мужьям]]». Тогда С’ньяк [[Гермафродит|вырастил им фаллосы]]. Причём женские органы тоже сохранились, так что дьяволицы перешли на однополое размножение, а мужчины их расы со временем просто вымерли (большинство — в результате [[Затрахала!|насилия]] со стороны жён).
** Опубликованный в «Мире фантастики» рассказ «Спасибо за покупку» из [[Рассказы из правого ботинка|цикла о «Семёрке Пентаклей»]]. Знатно отоварившемуся в магазинчике новому русскому хозяин преподнёс бесплатный бонус: одноразового исполнителя желаний. Герой уже размечтался о том, что мог бы загадать… и ненароком выдал свою [[вербальный тик|фразу-паразит]]: «Шоб я сдох!» Исполнилось.
*** Видимо, на основе анекдота про боцмана, который в аналогичной ситуации сказал: «[[Топливо ночного кошмара|Якорь]] мне [[О, мой зад!|в задницу]]!»
* ''Рассказ из журнала «Ералаш» (печатного) за 2000 год'' — в роли джинна-буквалиста выступает Снегурочка. Петя Сидоров, забитый мальчик из бедной семьи, позволил ей выспаться у себя на диване, и она пообещала исполнить любое его желание. Петя загадал: «Хочу, чтобы у меня в новом году все-все было новое!» Тут же он очутился в богатом доме, но не успел обрадоваться, как вошла абсолютно незнакомая холеная тётенька, назвалась его мамой и сказала: «Садись, Сидор Петров. Будем пить чай». И Сидор Петров сел…
* [[Таня Гроттер|Дмитрий Емец, цикл «Школа ныряльщиков»]]. В хранилище несвоевременных закладок в том числе хранится и закладка, исполняющая истинные желания человека. Подвох заключается в том, что данный артефакт исполняет не то, что человек хочет загадать, а то, чего ему хочется на самом деле. Принцип её действия подробно описывается Афанасием: «Ты, например, думаешь, что хочешь блага всему человечеству, а на самом деле стремишься поужинать и чтобы все от тебя отстали. И вот оказываешься на одинокой скале в Ледовитом океане с колбасой в руке… Или тебе кажется, что ты влюблен как-то по-особому, уникально, как всем остальным жалким человечкам и не снилось, а на самом деле это мелкий эгоизм и хочешь ты того же, чего любая собачка мужского пола. И вот ты становишься такой собачкой, привязанной за заднюю лапу где-нибудь у китайского ресторанчика».
* Т.Крюкова, «Гордячка» — Злата в обиде заявила Королеве Дриад, что будь она феей, дарила бы всем счастье, а не обвиняла понапрасну. Слово не воробей: теперь Злата живет у шарманщика, считающего ее ниспосланной ему с небес феей… заместо сдохшей мартышки призванной развлекать народ. А потом была запродана им в богатую семью как кукла.

==== На других языках ====
* «Махабхарата» — некая благочестивая дева просила богов дать ей мужа. Просьбу она повторила пять раз. В следующей жизни у нее было пятеро мужей одновременно.
* Г. Х. Андерсен, «Калоши счастья». Правда, в большей степени о том, какие у людей идиотские желания, но с [[Сарказм|удачностью]] формулировок тоже было.
* «Шагреневая кожа» Бальзака — упомянутый талисман исполняет любые высказанные вслух желания своего владельца, однако за это сокращает его жизнь. В чём же подвох? В том, что желанием он полагает любую фразу со словами «я хочу», «я желаю», «как бы мне хотелось», и так далее. В результате каждая неосторожная оговорка стоит бедному де Валентену нескольких лет жизни.
* Герберт Уэллс, «Правда о Пайкрафте». Толстяк заказал волшебное индийское снадобье для потери веса. И потерял вес. В смысле, стал невесомым.
* Кристиан Пино, «Три желания Длинного Петера». Петер загадал, чтобы его лачуга была полна золотых монет — дом в прямом смысле был завален золотом ({{spoiler|впоследствии разворованным}}), самую хорошенькую девушку на свете — получил, но [[Второй парень выигрывает|ненадолго]], и лишь с третьим желанием повезло. Загадал стать счастливым, {{spoiler|превратился в любимого кота [[Старая дева|старой девы]]}}.
* Роберт Шекли, «Верный вопрос» — устройство под названием «Ответчик» способно верно ответить на любой вопрос, но вопрос обязательно должен быть корректным. Ответчик не будет отвечать на вопросы типа «Почему семь меньше нуля?» или «Почему у кошки десять ног?», потому что они некорректные: семь больше нуля, а у кошки (как правило) не десять ног. Беда в том, что, как выяснилось, все научные модели настолько далеки от истинной природы Вселенной, что ни земные учёные, ни представители других разумных рас так и не смогли сформулировать корректного вопроса. А подсказывать вопросы Ответчик не может. Ведь «чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа».
* А. Азимов, «Обнажённое солнце». Неожиданно оказывается, что человекоподобные роботы плохо понимают фразу «дай руку» и омонимичную англоязычную идиому, означающую «помоги».
* Анджей Сапковский, новелла «[[сага о ведьмаке|Последнее желание]]». Тут немного [[инверсия]]: Геральт, увидев джинна, выставил вперед руку с печатью и произнес «заклинание, которому его научила одна жрица». Геральт не знал, что это «заклинание» переводится как {{spoiler|«Топай отсюда и оттрахай себя сам!»}} Вот вам смешно, а ведь джинну это пришлось исполнять буквально. Второе желание было исполнено тоже буквально, но тоже [[В общем, он лопнул|вполне корректно]], за исключением того, что Геральт не знал, что вообще все его слова будут считаться желанием, если это в принципе возможно. Исполнением третьего желания Геральт даже был доволен (оно не названо, но этот романтик наверняка сказал что-то типа «пусть Йеннифер будет моей»).
** В действительности, «романтик» связал себя с Йеннифер, чтобы спасти её, таким образом, от неминуемой на тот момент смерти. В результате получилось долговременное [[мазохистское танго]], которое обоих успело достать.
* «[[Досье Дрездена]]» — именно итальянской забастовкой Гарри Дрезден пугает Мэб, вступив на должность её Рыцаря: если ей вздумается ломать его через колено, так тому и быть — он станет отыгрывать послушного болванчика без какой-либо инициативы. Она, конечно, может его убить, но, во-первых, зачем-то же она хотела заполучить именно его в Рыцари столько лет, а во-вторых, подобные угрозы плохо действуют на человека, {{spoiler|только что воскресшего после самоубийства, совершённого, чтобы не становиться Рыцарем}}. Впрочем, [[Бросить в терновый куст|Мэб не против]] — ей как раз и нужен был не болванчик, а независимый помощник со своей точкой зрения, который всегда будет докапываться до сути и не постесняется {{spoiler|[[удар милосердия]] самой Мэб прописать в случае её заражения Немезидой}}. А то, что помощничка можно припрячь к работе только откровенным шантажом — [[Хардкор|ну так даже интереснее]].
** Вот можно подумать, Дрезден хоть кого-то удивил. Да у Зимних сабж не то что в этикете, а [[Такова моя натура|в крови]]… Вспомните его отношения с Леа или как он отправил Ситха за колой.
** Собственно, те же фэйри. «Я побродил немного вокруг дома, чтобы не заснуть. Если бы я это сделал, Тук имел бы полное фэйерское право выполнить данное мне обещание, рассказав мне то, что меня интересовало, пока я сплю». Вот так всё просто; и никто не придерётся.
* Големы [[Discworld|Пратчетта]] — интересные ребята, исполняющие приказы хозяев буквально.
** См. эпиграф; а, поскольку так работают демоны, то и [[Участь хуже смерти|результат будет соответствующим.]]
* М. Муркок, «Берега смерти». Орландо Шарвис — гениальный, хотя и [[Неэтичный учёный|совершенно бессердечный]] хирург. Даёт людям, сумевшим его найти, то, что они просят. При этом никого не обманывает, но почему-то последствия (в том числе бессмертие, которого просят абсолютно все) оказываются для людей хуже смерти.
* Чарльз Стросс, «Небо сингулярности» — Фестиваль зачастую исполняет желания именно так. Хотел гусыню, несущую золотые яйца? Получи. Только вот при преобразовании молекул выделяется смертельная доза радиации… Хотел жизнь, полную приключений? Готовься постоянно попадать в неприятности. Получить нечто полезное (и даже крутое, вроде [[Наномашины|корнукопии]]) — можно, проблема не столько в буквализме, сколько в том, что желания-то исполняются у всех сразу…
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — Норрелл и эльф договорились, что воскрешенная с помощью эльфа девушка половину отпущенного ей срока проведет с эльфами. Однако Норрелл считал, что эти половины ее биографии будут происходить ''последовательно'', а не параллельно…
* Джон Браннер, «Двухламповый автоматический исполнитель желаний» — здесь это обосновано несовершенством конструкции. Одни модели плохо фильтруют подсознательные образы, в других отсутствует лампа-модератор, необходимая, чтобы обуздать разгулявшуюся фантазию владельца, а иногда машина просто имеет свои представления о том, как должен выглядеть и работать загадываемый предмет.
* Грехем Мастерсон, «Проклятый» (пополам с [[Злой джинн]]) — герой идёт на сделку с демоном, согласившись освободить того, чтобы получить обратно любимую жену «точно такой, какой она была до гибели». И получает: живую, здоровую… смертельно перепуганную, непрерывно кричащую женщину, точно такой, какой она была за мгновение до автокатастрофы.
* Йозеф Несвадба, «Смерть капитана Немо»: «У них был блестящий учёный, вроде вас, который автоматизировал всю планету. Каждому живому существу он придал машину, подчинявшуюся распоряжениям из центра. Однажды, разозлившись, он прошептал этому центру: „Катитесь вы…“ Тяжёлые машины, совершенно лишённые чувства юмора, немедленно так и сделали — покатились не глядя куда. И все жители этой планеты были задавлены собственными машинами».
* [[MLP/Friendship is Optimal]] — запилить seed-AI казалось Ханне хорошей идеей, хотя бы потому, что кто-то его рано или поздно запилит, и лучше уж пусть это будет кто-то вменяемый, чем какой-нибудь [[сумасшедший учёный]], который покажет машине фотографии улыбающихся людей и скажет «сделай так со всеми» ([[искусственный идиот]] чуть было не распылил вирус, который вызывает у жертв мышечные судороги, навечно заклинивающие рот в «улыбке»). Ханна очень, очень постаралась, чтобы у неё вышел [[добрый джинн]], задав главной директивой «удовлетворять потребности» и поставив несколько дополнительных условий (в частности, запретив вмешиваться в чужой разум без согласия объекта вмешательства). Беда в том, что Селестия явно не считает потребностями ни неприкосновенность личной информации (вся память и мыслительный процесс загруженных сознаний постоянно читаются ей), ни знание правды (может лгать, хоть и предпочитает не делать так без необходимости, а, раз так, можно и подделать сообщение об увольнении, чтобы «уволенный» в отчаянии согласился на загрузку, и вместо реальных друзей и родственников подбрасывать уже загруженным разумам копии, изменённые так, чтобы лучше соответствовать потребностям этих разумов).
* «[https://ficbook.net/readfic/1942651#part_content Последнее рождество]» — этим страдают эльфы при выполнении поручений Санты. Сделать, судя по всему, могут вообще что угодно в рамках законов физики. Но вот ''как'' они это сделают… Спасибо ещё, что предупреждают о последствиях своих действий, если их спрашивать. {{spoiler|Когда главный герой предложил сделать подарок, «максимизирующий счастье ребёнка» — создали устройство для стимуляции центров удовольствия. Дальнейшие пожелания сделали гаджет только ещё более криповым: «сделать так, чтобы ребёнок не умер от истощения, когда все его потребности заменит нажимание на кнопку» было истолковано, как «добавить функцию превращения ребёнка в зомби, который будет есть, пить и заботиться о прочих физиологических потребностях автоматически», а «сделать так, чтобы его друзья и семья не были несчастны из-за того, что потеряют его, как близкого человека» — как «сделать машинку самовоспроизводящейся и [[Вирусное превращение|заражающей]] всех людей вокруг, чтобы друзья тоже были счастливы».}}

=== [[Кино]] ===
* «[[Аладдин (сказка)|Волшебная лампа Аладдина]]» — когда джинн предлагает Аладдину, каким способом убить магрибского колдуна, Аладдин отвечает: «Пусть идёт на все четыре стороны». Джинн исполняет желание — колдун разделяется на четырёх двойников, которые тут же разбегаются на все четыре стороны.
* «[[Чародеи]]» — Сатанеев воскликнул «Я всё равно буду в этом здании на коне!», и [[волшебная палочка]] отправила его… на конёк двускатной крыши. (палочка все же переврала желание, так как он оказался снаружи здания и на коньке, что ни по смыслу, ни буквально не соответствует пожеланию Сатанеева.)
** Более мягкий пример оттуда же. Когда Иван закричал «Хочу, чтобы здесь сейчас появилась Алёнушка!», то получил целую кучу Алёнушек: шоколадку, куклу, корову и даже мебельный гарнитур. А что поделать? ''Эта'' волшебная палочка выполняет только сугубо материальные запросы. Тем не менее при восклицании Ивана (машущего палочкой при этом): «Да ну вас к чёрту, маги, волшебники!» палочку отобрали. На всякий случай, видимо.
* «Финист — Ясный сокол» — споря, какое загадать желание с помощью папоротника, Анфиса ругнулась на мужа «Чтоб ты сквозь землю провалился!»… и он таки провалился.
* «Трасса 60» — О. Ж. Грант был большой [[трикстер|мастак потроллить окружающих]], [[буквально понятые слова|буквально выполняя их желания]], иногда со смертельным исходом. На что ехидно замечал, что «люди иногда сами не знают, чего они хотят». Чего ещё ждать от лепрекона-полукровки-[[оторву твой длинный…|кастрата]]?
* «Всё могу» — протагонист, получивший [[всемогущество]], несколько раз пытался осчастливить всё человечество, и постоянно неудачно, отчего каждый раз приходилось желания, исполняемые '''буквально''', отменять. Да и его личные желания тоже зачастую [[Всё пошло слишком так|исполнялись слишком так]], например, он пожелал ужинать у себя дома вместе со своим псом, и обнаружил себя едящим из собачьей миски собачью еду. А пожелав себе сексуальное тело получил такое, ток женское.
* [[Status Update]] — смартфон, исполняющий всё что опубликовано в соцсеть «Universe», порой выполняет желание буквально. Что впрочем, возможно исправить написав новое сообщение с более точным пожеланием, правда, уже после того как предыдущее пожелание исполнилось.
* «Ночь одинокого филина» — таинственный лесник-леший посоветовал героям загадать по одному желанию, один из героев сформулировал своё желание так: «Я хочу, чтобы на меня упал миллион, и чтобы у меня были бабки». На следующий день на него свалилась верхняя часть вывески «Миллион мелочей», и, узнав, что любимый внучок чуть не убился, к нему одновременно приезжают обе бабушки. Пожить навсегда.
* «[[Старик Хоттабыч|Хоттабыч]]» (}{0ТТ@БЬ)Ч, 2006) — джинн со своим спасителем [[Добрый джинн|весьма добр и предупредителен]], обсуждает каждое желание и советует не просить лишнего и глупого (хотя гору баксов в итоге все равно [[Не в ладах с технологией|создал из папируса]], да и посчитать сказанную Геной собаке фразу «хотел бы я понимать, что ты там гавкаешь» желанием — это ну очень альтернативно одарённым надо быть). Однако, когда кувшин попал в пункт приёма цветмета, с приёмщиками за минуту отыгрывает буквалиста: «(джинн) Приказывай, господин, я готов исполнить любые твои желания. — (приёмщик наливает стакан водки) Садись! — Да будет исполнено, мой господин (джинн загибает палец и садится за стол) — Пей! — Всё, что пожелаешь, доблестный муж (джинн [[Левитация|поднимает стакан взглядом]] и выпивает) — [[Японский городовой|Епонский магнитофон]]! Да ты экстрасенс! Ну-ка, научи, как ты это делаешь! — Третье желание! Ты уже научился! — Слышь, Коперфильд, а миллион баксов можешь матери… это, материализовать? — Три желания, мужики, всего лишь три желания».
** Похоже, [[прикинуться шлангом|включает буквалиста намеренно]], чтобы побыстрее отделаться от новых хозяев. До этого осадил Гену, пожелавшего сделать на мышке открывашку для бутылок: «О, мудрейший, а по-умнее ты ничего придумать не мог? У тебя всего три желания, идиот!»
* «Четвёртое желание» (2004) — уставшая от неприятного соседства в самолёте, главная героиня произносит: «Я хочу, чтобы этот полёт скорее закончился!» и это становится первым исполненным желанием. Самолёт на Владивосток практически сразу совершает вынужденную посадку в Ханты-Мансийске. Остальные желания героини исполняются довольно близко к смыслу загаданного. Но к финалу сюжет поворачивает именно первое.
* Лепрекон из серии одноимённых фильмов иногда таким увлекается. Например, во 2-й части он честно исполнил три желания Морти — буквально исполнил.
* Фильм ужасов «Исполнитель Желаний» изящно пересекается со [[злой джинн|злым джинном]]. Желания выполняются буквально, но намеренно жестоко.
* «Старая, старая сказка» — солдат, узнав, что в трубе подслушивает телохранитель принцессы, велит волшебнику его «убрать к чёртовой бабушке». Волшебник честно предупреждает, что это не самый лучший выход, но всё исполняет в точности, как заказывали. Чёртова бабушка была внезапному гостю очень рада.
* «Иерусалим» (2015) — недавно потерявшая брата атеистка Сара вложила в Стену Плача записку «Верни мне моего брата, козёл!». Той же ночью в Иерусалиме начался зомби-апокалипсис, и среди оживших мертвецов был и брат Сары. [[Субверсия]]: Конечно, это наверняка случилось бы и безо всяких записок, но тем не менее желание было загадано и исполнилось абсолютно дословно, но совсем не так, как хотела героиня.
* «Волшебное зеркало» (Греция, 2016) — исполнитель желаний живет в зеркале и троллит главгероя по полной программе.

=== [[Телесериалы]] ===
* Лиза из сериала «[[Weird Science|Чудеса науки]]». Очень милая и добрая девушка-джинн… но когда она исполняет желания двух своих приятелей, всегда обнаруживается подвох, чаще по этому тропу, но иногда приятели создают его сами.
** Гарри и Уайет никак не могут найти себе девушек, просят Лизу научить их понимать, что чувствуют девушки… в результате сами превращаются в двух девушек, причем обнаруживают это не сразу.
** Уайет просит Лизу найти девушку своему брату. Лиза ищет подходящую по всей Земле… расширяет зону поиска… выходит в космос… знакомит мужика с инопланетянкой. У них бы что-то вышло… если бы эта инопланетянка не видела в мужчинах исключительно еду.
** Гарри просит у Лизы мозг Эйнштейна. И получает его… в коробочке, вместе с памятью и личностью великого физика.
** А во многих сериях они просят того, чему потом сами не рады… и тут оказывается, что обратно это так просто не уберёшь.
** Специально она тоже так делает, например, Чет загадал увидеть её без одежды. И увидел. Без '''своей''' одежды. Посреди людного кафе. Потом он загадал «юридически проверенное желание» с множеством уточнений, но Лиза его просто обманула, потому что она не джинн из лампы, как он решил, и ничего ему не должна.
* Тени из «[[Babylon 5|Вавилона 5]]» всегда выполняют в точности то, что хотят те, к кому они обращаются с вопросом «чего ты хочешь?». Следствием ответа являлась резня, войны, убийства и всё такое прочее.
** Когда мистер Морден задал этот вопрос Виру Котто, тот ответил: «Я хочу дожить до того момента, когда вашу отрубленную голову насадят на кол, и тогда я погляжу в ваши безжизненные глаза и помашу вам ручкой, вот так». Было исполнено — в результате цепи некоторых событий, Лондо отрубил Мордену голову и насадил на пику. И Вир помахал ему ручкой.
** [[Педаль в пол]]: Если бы не определенные непредвиденные обстоятельства, то через несколько минут после этого события Варлонцы разнесли бы в клочья всю планету вместе с Виром. Вот это исполнительность!
* «Осторожно, модерн-2». [[Дед Отмороз|Дед Мороз]] приносит прапорщику Задову волшебное яйцо, теперь любые просьбы, которые окружающие говорят прапорщику — исполняются, вот только просьбы часто бывают садистскими — по незнанию, сын Задова попал к нему в задницу, а у самого прапорщика выросли рога на лбу.
* «[[Десятое королевство]]» — Тони, получив волшебный боб, выполняющий желания, долго не думал. Попросил, например, чтобы доставший его начальник и вся его семья ему задницу целовали (вероятно, имея в виду, что они должны всячески ему угождать) — они и целовали. Всем семейством. Довольно большим, надо сказать. Другое желание — вечный запас пива в холодильнике — привел к тому, что запасы пива в холодильнике действительно пополнялись. Без перерыва и в геометрической прогрессии, так что холодильник не выдержал такого напора. Больше всего аукнулось желание денег. Пожелал, за дверью квартиры тут же оказалась сумка денег. {{spoiler|Украденная, так что в итоге Тони пришлось спешно спасаться от полиции. Причем ситуация усугублялась тем самым семейством начальника, ведшим себя подобно рабам.}} В итоге неискаженным оказалось только желание понимать пса — {{spoiler|заколдованного принца Уэндела}}.

=== [[Телевидение]] ===
* «[[Ералаш]]» — мальчик просит у джинна тачку (автомобиль), много бабок (деньги) и трубу (телефон). И получает… садовую тележку, толпу старушек и музыкальный инструмент (спасибо, хоть не водопроводную трубу!).
** В другом выпуске герой узнает, что ковер, лежащий на полу у него дома — скатерть-самобранка. Наевшись досыта, мальчик спрашивает: «А математику сможешь приготовить?». И показан учебник, разрезанный на несколько частей.
*** Впрочем, с такой формулировкой это ожидаемо. Я б еще маянезиком полил.
** Ещё в одном выпуске мальчик обратился к экстрасенсу с просьбой о привороте. Тот оказался не шарлатаном и задание выполнил. Другое дело, что на фото, которое принёс заказчик, были сразу две его одноклассницы. Да, он попросил влюбить ту, которая симпатичная, но — «[[Так грубо, что уже смешно|Прости меня, мальчик, мне всегда полненькие нравились!]]»
*** Да, быть идиотом, неспособным в лево-право тяжело!
**** А пальцем ткнуть — «Вот эту девушку хочу» — слабо было?
** «Семь раз отмерь, один раз отрежь». Буквальное исполнение учеником любимой присказки трудовика — и теперь в классе находится гигантский табурет.
** «Просто жуть!» — мальчик загадал кросcовки адидас (но джинн запорол миссию, так как не знал, что такое кроссовки, получились сапоги). Но вот второе: мальчик загадал «сделай меня таким, чтобы все боялись!». Ну джинн и исполнил…
* [[КВН]] «Сборная Пятигорска», номер «Гунилла». Робин Гуду достается волшебный клевер, который выполняет любое желание, и тот загадывает, чтобы не было бедняков. Естественно, [[Ликвидировать бедность|все бедняки моментально умерли]].
* «Городок», «Как одно желание три заменило». Герой Стоянова, попытавшись в одной формулировке высказать максимум желаний, произносит: «Хочу, чтобы я жил лучше всех». Джинн-Олейников, видимо, [[шутки ради]], не меняет в жизни героя ничего. [[Это ж надо было додуматься!|Зато жизнь всех остальных ухудшает]] так, что к «Стоянову» приходит его сосед по фамилии [[Олигарх|Прохоров]], занять 30 рублей на хлеб.
* Британское телешоу «Taskmaster» побуждает своих участников выполнять некоторые задания именно в таком ключе. Не ступая на землю и не вступая на один и тот же премет больше одного раза, сделать так, чтобы кокос оказался как можно дальше от начальной точки? Один участник нашёл в комнате пачку бумаги и ступал по листам, насколько их хватило. Второй попросил члена съёмочной группы «подвезти» его на закорках и выбросил кокос в ближайшую реку. Но выиграла участница, которая даже не выходила из комнаты: она попросила другого члена съёмочной группы отправить кокос почтой своей подруге на Фиджи. В другой серии участников просили связать себя так, чтобы у помощника ведущего на их развязывание ушло максимальное время. Один из них тщательно связал самого помощника (тот не сопротивлялся, и даже немного помогал), а себе чисто символически накинул верёвку на руки. Некоторые же задания и вовсе невозможно выполнить без творческого подхода к пониманию условий. Нужно одним ударом загнать мяч для гольфа в довольно далеко расположенную лунку? Никто не запрещает эту лунку выкопать (вместе с окружающей землёй) и перенести поближе к мячу.
* «[[Уральские пельмени]]» — в одном из скетчей выясняется, что [[Ковидная эпоха|коронавирус]] устроил Дед Мороз выполняя наши желания. Вы ведь загадывали: не ходить на работу, еда приезжает сама на колесиках, чтобы давали деньги (про получение никто ничего не говорил). В конце женщина в исполнение Рожкова загадывает, чтоб всё это закончилось. Дед Мороз же сказал, что {{spoiler|[[Судный день|он к этому и ведёт]]}}.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Вовка в Тридевятом царстве]]» — Двое-из-ларца. Вовка показал им дрова и тесто и скомандовал: «Замесить и нарубить!», и один начал ''месить дрова'', а другой — ''рубить тесто''… Вовка прикрикнул на них: «Да наоборот же!», что Двое-из-ларца понимают как «поменяться местами и продолжать в том же духе». Впрочем, сам Вовка поставил им задачу неточно и нормально не объяснил ошибку, хотя уже знал, что они понимают приказы буквально и не задумываются, как правильно выполнить.
* «[[WALL-E|ВАЛЛ-И]]» — [[Искусственный интеллект|АВТО]], по сути, просто с равнодушием робота [[Я просто исполнял приказ|исполнял приказ А113]] от главы [[Мегакорпорация|B’n’L]]. И ничто не могло разубедить его…
* «[[Aladdin|Аладдин]]» — джинны тут иногда бывают весьма внимательны к словам, особенно если им не нравится тот, на кого они работают. Впрочем, не только джинны: например, зря Жасмин перед [[Магия зеркал|волшебным зеркалом]] позволила себе риторическое восклицание «хотела бы я узнать, как живут „трущобные крысы“!». Имела в виду она всяких нищих и воришек, а в итоге большую часть серии бегала в облике [[Крысы|крыски]]. Впрочем, Яго преобразился ещё нелепее после слов «да какая из тебя крыса, я тогда ушастая ящерица!».
** В одной из серий Джинн то ли по [[трикстер|приколу]], то ли по [[глупый джинн|тупости]] отыгрывал такого: Аладдин говорит ему «Лети к нам как на крыльях», а тот превращается то в страуса, то в курицу, то в пингвина. В ответ на претензии заявляет «Крылья крыльям рознь. Изъясняйтесь более точно». А когда его попросили превратиться в «что-нибудь с ножками» (дабы удрать от аль-грязинов), превратился… в стол с ножками.
** А когда попросили, чтобы «ножки бежали»… превратился в ходячий стол и понес героев на себе. Так что скорее всего [[зигзаг|прикалывался]].
* «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» — волк Серый, чтобы понравиться своей возлюбленной, захотел измениться и попросил у крольчихи-[[развесёлые ромалэ|цыганки]] для этого магическое [[зелье]]. Только цыганка его не так видно поняла: волк эту бурду кроличью выпил… и превратился в барана!
* «[[Заколдованный мальчик]]» — Нильс поймал [[У нас странные гномики|гнома]] и потребовал, мол, раз ты такой всемогущий волшебник, то сделай меня таким же, как и ты. Что же, гномик сделал мальчика ''таким же'' — в смысле роста, но не магической силы. В книге он просто уменьшил Нильса в отместку за издевательства.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Shimmer and Shine]]» — главные героини.
* «[[My Little Pony]]» — в таковых превратились пони, зомбированные новым заклинанием. Сказано продолжать готовить, следуя указаниям в книге — будут выполнены '''все''' указания в книге, сказано сделать точно такое же платье, как в журнале — платье будет в точности перерисовано, сказано собрать всех животных в замке — собраны будут не только белки и енотики, но и пауки с многоножками.
** Иногда так ведёт себя Дискорд.
* «[[Утиные истории]]» — в одном эпизоде Скрудж и Гломгольд находят в пещере лампу и весь хронометраж серии борются за право владеть джинном, что в ней сидит. В конце эпизода Гломгольд загадывает джинну убрать Скруджа подальше на необитаемый остров, а потом со злорадства выдает: «Видел бы я его лицо». Джинн и это исполняет… отправив Гломгольда на тот же остров рядом со Скруджем. Гломгольд в сердцах выдает: «Хоть бы мы эту лампу вообще не нашли!», и… это желание тоже исполняется: временная линия откатывается к началу серии, но лампа своевременно падает с видного места, горе-приключенцы по непонятной им воле убегают из пещеры, а потом случается обвал, и лампу заваливает… да, они так ее и не нашли.
* «Сказочный патруль» — купленный в интернете Цветик-Разноцветик. [[Педаль в пол]], поскольку Цветик прекрасно осознает, что он исполняет желания, чаще вызывая у героинь досаду, чем похвалу (не важно, загадывают ли героини желание или сам исполняет по собственной инициативе), [[Неуправляемая сила|но ничего с этим поделать не может]].
* «UmaNetto» (мультипликационная [[самопародия]] на сериал «Не родись красивой») — третьим желанием Катя загадала себе жениха «точь-в-точь такого», показав на экран телевизора с Андреем Падлычем. Пришёл телевизор с ручками и ножками.
* «[[Чип и Дейл спешат на помощь]]» — Рокфор в невольной для себя роли Джинна именно так вёл себя с тупыми подручными Толстопуза, старательно «поправляя» слова их босса к своей выгоде. Переиначить «глыбу» в «рыбу» — только один из эпизодов.
** Предыдущий обитатель лампы разделяет этот и [[злой джинн|соседний]] троп. В частности, способностями джинна (и жилплощадью в виде лампы) он Рокфора и обеспечил, не предупредив о последствиях желания «дать джинну свободу».
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — 1 сезон, 10 серия. Похожим образом исполняет желания лапка гориллы, украденная главгероем — толстеньким мальчиком Льюисом — у старого антиквара. Однако ж, не без [[субверсия|субверсии]]: дело не столько в злобности или вредности лапки, сколько в необдуманности самих желаний и скоропалительности формулировок. Гору денег и большой телевизор, лапка выдала, как положено, да и уроки в школе отменила безо всяких пожаров, эпидемий и стихийных бедствий, а вот дальше понеслось:
** «Хочу Луну». Луна начала неотвратимо приближаться к земле, вызывая цунами и массовые разрушения, и грозя обрушиться на родной город главных героев. Допустим, результат не самый приятный, но тут всё желание из разряда [[Это ж надо было додуматься!]] На что Льюис и его «друзья» вообще рассчитывали, когда его загадывали?
** «Хочу, чтобы беспощадные гладиаторы появились здесь». Где «Беспощадные гладиаторы» — это экстремальное игровое шоу, напоминающее «Американских гладиаторов», но с Хранителем Склепа в качестве ведущего и монстрами вместо противников. Что могло пойти не так? А точнее — что могло пойти ТАК?
** «Хочу, чтобы эти дубы от нас отстали». Подразумеваемые под «дубами» Чак и Билли превратились в деревья,
** И наконец, когда всё стало совсем плохо, Льюис решил позвать на помощь антиквара, чтобы тот всё разрулил: «Хочу, чтобы владелец лапы появился здесь и сейчас». Владелец действительно появился, вот только не антиквар, а [[Злобная обезьяна|очень злая горилла]] с ампутированной кистью.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — эпизод «Зеркало» (2 сезон, 5 серия). [[Субверсия]]: Такого из себя изображает Пак для Демоны. Потому что так веселее, конечно.
** После невыполнимого желания «убить всех человеков», Демона потребовала: «Убей эту женщину — Элизу Мазу». Пак превратил Элизу в гаргулью. Теперь «женщины Элизы Мазы» больше нет.
*** Вероятно, тут имеет место косяк переводчиков или [[непереводимая игра слов]]. Ведь независимо от расы Элиза осталась женщиной, что идёт вразрез с формулировкой желания. По хорошему, Пак должен был бы [[Сменить пол в сюжете|сменить Элизе не расу, а пол]]. Не говоря уж о том, что Демона чётко сказала «убей», а не «сделай так, чтобы она перестала существовать».
** Неверно истолковав слова Пака о том, что женщины Элизы больше нет, Демона загадала чтобы весь город последовал её примеру. Сказано — сделано, все жители Нью-Йорка превратились в гаргулий.
** Поняв в чём подвох, Демона потребовала превратить гаргулий в людей. И Пак действительно превратил, но ранее обращённых нью-йоркцев, а клан Голиафа. Потому что Демона не уточнила, каких именно гаргулий. Впрочем, такой вариант Демону тоже устроил, ведь теперь ей — сверхчеловечески сильной гаргулье — не составит труда расправиться с заметно ослабшими после превращения гаргульями.
** В финале получивший свободу и более не обязанный подчиняться Демоне Пак в качестве «подарка» желание, которое она высказала в начале их знакомства. А именно — не каменеть на солнце. Пак [[Участь хуже смерти|превратил Демону в одну их тех, кого она так люто ненавидит — в человека]]. Люди ведь не каменеют. Кушай, Демоночка, не обляпайся.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Supergod]] — когда индийские ученые создавали своего сверхчеловека Кришну, они внедрили в его разум единственный императив: «спасти Индию». Дивный полубог все исполнил в точности, как его и просили: он спас свою страну… от самих же индусов, которые и довёли её до такого состояния своим неконтролируемым размножением и пренебрежительным отношением к природе. Собственно, именно уничтожение Кришной большей части населения Индии и стало сюжетной завязкой комикса.
* [[Fables]] — продолжение известной сказки вышло так себе: фея и правда превратила [[Пиноккио]] в живого мальчика, но навечно — он не взрослеет. Чему [[Я этого не просил|клиент]] [[Сарказм|очень и очень рад]].

==== Веб-[[комиксы]] ====
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — Скипетр Исполнения Желаний работает именно так, да ещё к тому же попал в руки не шибко умного Грегора. Скипетр исполняет всё, что пожелает его носитель — а Грегор весьма прост, и желает ровно то, что его просят пожелать, например «Хочу, чтоб у ящерика всё [[Рыбки плавали|было]]». Попросишь оживить мёртвых — [[Вернулся не таким|он их и оживит]]. Пожелаешь подняться на поверхность из подземелья — он и поднимет. {{spoiler|Точнее, протащит. Через землю, камень и прочую почву.}} (Да и без скипетра он колдует так же, только с большим разбросом).

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Fullmetal Alchemist]] — экстра прототип. Собственно Эдварда попросили сделать такое тело, которое бы не знало старости — и желание было исполнено в точности. Ну, а что заказчик стал статуей из стали — это уже мелочи работы.
* Franken Fran — Фран способна сотворить чудо, вот только исполняет она желания людей в точности как они были сформулированы, так что те часто сами не рады. Один из наиболее безобидных примеров — девушка, раз за разом стремившаяся стать похожей на вайфу любимого ею издалека актера (многочисленные пластические операции, чтобы увеличить глаза и уменьшить рот и нос, регулярная ванна со специальной жидкостью, чтобы сделать тело более маленьким и т. п.), в конце концов смогла стать достаточно похожей на анимешку и привлечь его внимание, но когда у них дошло до постели, парень испугался и убежал — без парика, одежды и косметики она выглядела [[зловещая долина|как инопланетянин]].
* [[Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!|Разве я не просила усреднить мои способности в следующей жизни?!]] — местный бог перерожденцев услышал желание главной героини переродиться обыкновенной, среднестатистической девочки. Родилась она действительно в семье среднего в иерархии общества… виконта (между рабом и императором, все верно), и магические способности у нее средние… по миру, между червем и Черным Драконом — так-то по человеческим меркам она в 6200 раз сильнее обычного человека-мага.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — просто Кьюбей. Выполняет всё, что просят клиентки, но очень [[дорогой ценой]].
* [[Ishuzoku Reviewers|Межвидовые рецензенты]] — [[демон]]ы имеют репутацию как одни из самых худших партнеров (ниже рейтинг только у нежити). Пока одна из демониц не поясняет, что они просто досконально и до мелочей исполняют все условия договора (брак ведь тоже таковым является). Например, если суженый обещает сделать демоницу счастливой, то она будет ничего не делать, сидеть на шее и требовать обещанного счастья. Если же он скажет «давай найдём счастье вместе», тогда она будет отличной женой… но скверной мамочкой, ибо счастье здесь обещалось только ей и супругу.
* Из-за того, что я стал суккубом, мне приходится пить молоко — главный герой нежданно погибает прямо в кафе от [[Судьбоносный грузовик|Грузовика-сана]] и посмертная бюрократка объявляет, что он переродится суккубом: якобы последние его слова свидетельствуют о таком желании. Нет, он не матерился «дергать меня семеро» или «дерганый в рот» — он лишь вслух восторгался толщиной, твердостью и гладкостью рамена «дяденьки» повара, который еще и во рту хорошо лежит, и вовсю хлюпал им. Почему-то в посмертии неизвестно, что рамен — это лапша такая, и на видео его зацензурили квадратиками. Впрочем, после активного протеста в компенсацию ему все же выделили личную боевую корову, чье молоко он может пить вместо спермы.
** Это разве не злой джин? Видно же что типичная бабка-бюрократ, которой лишь бы нагадить постоянным ходящим туда-сюда людям
** Больше похоже на то, что у нее есть некий список возможных вакансий, в который нужно уместить клиентов.
* Tadashi Ore wa Heroine Toshite — главный герой пожелал перенестись в любимый им симулятор свиданий в главную роль. Вот только боженька в деёт-симах не силен и судил по обложке…перенес его в главную героиню, изображенную на ней.
* Tenshi na Konamaiki — паренёк хотел, чтобы им восхищались. Ну джинн и сделал так, чтобы восхищались. Нет, джинн честно ничего плохого не хотел — просто ну уж очень расплывчато желание сформулировано было.
** Этот самый джинн вполне может быть и злым: забирает по 10 лет жизни за желание и выполняет их то приемлемо, то шиворот-навыворот. Мегуми в детстве пожелал стать самым мужественным, и в итоге превратился в красивую женственную девушку {{spoiler|впрочем, был ли Мегуми на самом деле парнем, или случился эффект Манделы и она на самом деле была просто девочкой-пацанкой, еще вопрос}}.
* Osananajimi wa Onnanoko ni Naare — спасший феечку Сильфи Шуичи желает себе красавицу-подругу детства. Фея идет по пути наименьшего сопротивления и [[Смена пола|обращает девушкой]] его друга детства Иори, да еще и базу, зараза, подводит: во-первых, закон сохранения энергии не позволяет сотворить девушку с нуля, а во-вторых, изменить прошлое для снабжения Шуичи подругой тоже невозможно, так что остается только этот вариант.
* [[Isekai Bishoujo Juniku Ojisan to]] — после очередного провала на групповом свидании Хината напился в стельку и заявил другу Цукасе, что чем терпеть такую жизнь, лучше бы обратиться красавицей, чтобы все мужчины мира любили ее, миниатюрной, светловолосой и дерзкой на вид. Сказано — сделано: богиня переносит его в другой мир и превращает именно в такую дико милую псевдо-лоли. Вместе с другом. А когда друг решил качать права, еще и наложила на обоих проклятие взаимного влечения, чтобы мотивировать их быстрее побеждать короля демонов, прежде чем они окончательно влюбятся друг в друга (ну и похохотать, наблюдая за их неловкостями).
** Его приятель просто хотел доставить друга домой. Подпространство с квартирой друга висящей в пустоте, хорошо хоть свет и воду оставили…
** Другое показанное божество тоже знает толк в тропе. Ее избранный(очень [[Тюнибё|её]] избранный) получил «меч, который может разрезать всё». Одним взмахом оставить армию без штанов — «срезало» оружие, доспехи, одежду и дурные мысли — меч '''может''' разрезать '''все''', а может и не резать…
* Kin no Kanojo Gin no Kanojo — на озере криков Ясуда мечтает, чтобы получить хотя бы шанс завязать отношения с первой умницей-красавицей школы Аяномине Эрикой. Сама Эрика мечтает избавиться от своей жизни в золотой клетке, чтобы ее кто-нибудь заменил. Богиня и делает из одной Эрики две: одна сосредоточила в себе светлые качества, другая темные, так что одна может стать Эрикой, а другая получить желанную свободу, да и у Ясуды вдвое больше шансов появляется.
* [[XxxHOLiC]] — выше упоминался фильм «Обезьянья лапка». В этом аниме тоже есть обезьянья лапка — волшебный артефакт, работающий по точно такому же принципу. Минутка истории: фильм был снят по рассказу «Обезьянья лапка» Уильяма Уаймарка Джекобса, впервые опубликованному в Англии в 1902 году. Автор этой правки не знает, откуда сам Джекобс взял идею обезьяньей лапки и откуда она появилась в аниме — может быть, это какая-то азиатская легенда?

=== [[Видеоигры]] ===
* Жнецы из [[Mass Effect]]. Мощному ИИ, Катализатору, создавшая его раса Левиафанов велела сохранять жизнь в галактике и найти способ устранить неизбежный конфликт, возникающий [[Восстание машин|между органиками и синтетиками]], но не было уточнено, какие рамки при этом не стоит переходить. Естественно, тупая машина не стала заморачиваться моральными дилеммами, а просто выполнило техническое задание буквально, ни на строчку не отходя от заявленных создателями требований. Соответственно, тела Левиафанов и их знания (вкупе с сознанием всех представителей их вида) были переработаны и переписаны в идеальные (по мнению Катализатора) формы — полуорганические разумные космические корабли. Сохранение жизни? Ставим галочку. Жизнь — понятие растяжимое, знаете ли. Сознание сохранено? Да. То, что оно лишено эмоций и соединено с другими в общую сеть и потеряло свободу воли, по мнению ИИ, [[не баг, а фича]]. Органические компоненты тоже сохранены, даже проапгрейдены — каждый Жнец содержит генетический материал миллионов существ и способен функционировать практически вечно. Конфликт органиков с машинами? Опять же, все решено: Пожинатели являются синтезом органической и синтетической жизни, вмещая в себя все лучшее, что есть в обоих. Соответственно, конфликта нет… за неимением сторон конфликта, так то. Теперь эти безжалостные чудовища уже миллиарды лет устраивают кровавую баню, сохраняя генетический материал развитых рас и их знания. «Мы несём вам спасение через уничтожение».
* [[Skyrim|The Elder Scrolls 5 Skyrim]] — Клавикус Вайл, даэдрический принц исполнения желаний. Достаточно сказать, что человеку, который просил у него исцелить от ликантропии дочь, он {{spoiler|подарил топор}}. Правда, есть все основания полагать, что Вайл [[Злой джинн|действует вполне (зло)намеренно]].
** В [[Skyrim]] можно попросить его закончить гражданскую войну в Скайриме, на что он ответит, что попроси ГГ его об этом еще пораньше (до того как он потерял часть сил вместе со своим псом), он бы с легкостью исполнил его желание. Убив все население страны. А в TESO узнать, что жителей деревни, попросивших у него иммунитет к свирепствующей в тех землях болезни, он превратил в скелетов.
* «[[Ведьмак 3]]», дополнение «Каменные Сердца» — Гюнтер’О Дим даёт людям то, что они просят, а не то, чего они на самом деле хотят {{spoiler|(Ольгерд фон Эверек желал быть бессмертным и получил это в комплекте с каменным сердцем)}}. Впрочем, он скорее [[Злой джинн|соседний троп]].
** Желание Геральта «чтобы он с Йеннифер вечно были вместе» из рассказа «Последнее желание» джинн тогда тоже [[Мазохистское танго|понял буквально]]. Про счастливую жизнь ведь речи не шло
* [[Baldur's Gate/Baldur's Gate 2: Shadows of Amn|Baldur’s Gate 2: Shadows of Amn]] — оба заклинания желания из Dungeons & Dragons здесь реализованы в виде списка вариантов, причём количество «хороших» вариантов зависит от показателя мудрости мага. Впрочем, можно выпить зелье мудрости перед призывом джинна. Например, {{spoiler|желание богатства действительно даёт вам драгоценности, желание защиты от нежити... призывает отряд сильной нежити, от которой вам придётся защищаться (при низкой мудрости) или реальную защиту от нежити (при высокой мудрости), а вот если попросить у джинна опыта, то он скажет, что опыт приходит в сражениях и нашлет на вас отряд могучих големов.}}
** Так же, троп демонстрируется в одном из вырезанных квестов. Герои получают в своё распоряжение волшебную лампу и могут загадать желание. Можно попросить джинна оживить прежнего владельца лампы: при низкой мудрости, герой пожелает чтобы тот восстал из мёртвых (джинн создаст живого мертвеца); а при высокой мудрости, герой пожелает воскресить его (джинн исполнит желание как надо).
* Critical Depth — всемогущие инопланетяне-головоноги исполняют желания людей, разгадавших секрет Порталов и коконов, но это почти всегда ни к чему хорошему не приводит. Например, борцы за свободу, желающие защитить свой остров от внешнего мира, обнаруживают, что на планете исчезли все остальные материки и острова, археолог, желающий получше узнать жизнь древних людей, оказывается заброшенным в прошлое, а коммунисты, желающие объединить всех жителей Земли и сделать их равными, получают [[Тело из тел|огромную биомассу из всех землян]].
* Dominions III: The Awakening — необычная реализация. При кастовании заклинания «Wish» вводится ключевое слово или фраза (вроде как в текстовой RPG), благодаря чему список возможностей заклинания огромен. Можно попросить ресурсов/войска/территории/артефакт, повысить магические навыки, устранить вражеского героя, устроить армагеддон или турнир…В зависимости от точности формулировки можно получить разный результат. Проходит по разряду «[[Круто, но трудно]]» — для того, чтобы его прочесть, нужно раскачать в исследовательской лаборатории школу магии Alteration до 9 уровня, а у кастующего героя — навык Астральной магии до уровня 9.
* S.T.A.L.K.E.R. — Монолит. Например желание бессмертия превратило героя в статую
* You Throw Like A Girl — Джессика решила помочь протагонисту проникнуть в клуб ведовства (куда принимаются только девушки), сотворив маскировочное заклинание, чтобы все (ведьмы) считали его за девушку. Вот только в стихе заклинания оговорку она сделать забыла (by all). Вуаля — в новой реальности он изначально биологически и по всем документам девушка, умеренно популярная чирлидерша, его друг Гриффин популярный футболист, просто подруга Гриффина Морган стала его официальной девушкой и главой чирлидерш. Что самое фиговое, не помнит ничего и сама Джессика — помнит, что какое-то заклинание творила, но какое, не помнит, а самому протагонисту надо еще пройти долгий путь в познании магии, чтобы вернуть все назад.
* Так же этот троп проскальзывает в Корсарах, где по одному из допквестов, ГГ встречает демона Аззи из лампы. Среди желаний будет такое: стать губернатором Ямайки. Однако, исполнитель отвечает, что тот, конечно, может это сделать, но ГГ всё равно придётся захватывать город. Автор правки проходил давно, поэтому, может ошибатьс.я

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Dungeons & Dragons]] — заклинания «Желание» и «Ограниченное желание». В ранних редакция колдовались ценой опыта колдующего, в поздних колдующий просто имеет шанс запороть заклинание так, что больше НИКОГДА не будет способен его использовать. В принципе, у этого заклинания есть конкретный список действий, которое оно может сделать 100 %: продублировать эффект другого заклинания, излечить ранение, снять негативные эффекты, повысить характеристики, отменить неудачное действие, переместить любое существо из любого места в любое место или воскресить покойника (даже если его тело было полностью уничтожено или находится в неизвестном месте). С другой стороны, всегда можно попросить что-то нестандартное и в этом случае эффект заклинания будет определять мастер. Надо ли говорить о том, что мастер-буквалист это ''очень'' распространенное явление в D&D?
** Эталонный пример приведён прямо в Книге Игрока: «Если игрок пожелает смерти злому властелину, то мастер может перенести игрока на 1000 лет вперед в тот момент, когда злой властелин умер от старости».
** Еще один характерный момент — желание вечной жизни/бессмертия превращает пожелавшего в вампира. Именно в вампира, а не в лича, как утверждают некоторые. А если пожелать «стать личем»? Исходя из буквы ритуала вечной ночи, вы просто умрете — в ходе него кандидат в личи умирает, чтобы восстать в новом облике через трое суток, но если ритуал был проведен некорректно (а попытка схитрить через желание уж точно некорректна), то так и останется трупом.
*** В результате желание не выполняется. Плохой, негодный пример.
** Особенно обидно, когда заклинание оказывается результатом хаотического эффекта.
{{q|pre=1|Но самая нелепая гибель постигла в свое время одного «дикого» мага, ходившего по саваннам в пёстрой компании, в числе которой был и следопыт с прирученным носорогом.
В конце боя в команду прилетел [[файербол|огненный шар]] неизвестного происхождения. Вообще-то он был от вражеского [[гад-невидимка|невидимого чародея]], пожелавшего сохранить своё инкогнито; но команда грешила на «хаотические эффекты», они же wild surge, которыми нередко сопровождаются чары диких магов. И начала наперебой объяснять магу, что он категорически неправ и не должен впредь капать за шиворот расплавленным оловом.
На что маг — волшебники тоже человеки — порекомендовал всей остальной команде идти в… ну, вы поняли.
Беда в том, что среди хаотических эффектов бывает и такой: [[джинн-буквалист|«Первые сказанные магом слова имеют силу заклинания «желание» в течение 10 минут»]]. Этот эффект и выпал на последнее заклинание волшебника.
И стало так.
Что оставалось партии? 
Только кидать инициативу, кто первый.
Первым пришёл носорог.|Ричард Псмит}}

=== [[Музыка]] ===
* Фабрика, «Рыбка» — собственно, золотая рыбка. Девушка на пляже мечтает стать чайкой, чтоб улететь подальше, найти принца и полюбить его? Станет. Но поиски принца — её собственные хлопоты. Другая хочет быть звездой (небесным телом) и сиять ярче всех планет? На здоровье. Но счастья ей это не принесёт.
* «[[yt:o6YlogdK7vE&list|Колдун и горбун]]» — горбун хотел «важнее стать, / И свысока на всех плевать, / Красавцем быть, и чтоб меня / Любила дочка короля». Колдун превратил его в собаку короля. [[Злой джинн|Ещё и угарал с этого]].

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Любая электроника, будь то компьютер или любая аналоговая схема. Любой программист или электронщик знает: компьютер делает не то, что ты имел в виду, а то, что ты написал в программе / спаял. В грубой форме звучит примерно так: «Машина тупая: она делает то, что ей сказали, а не то, что от неё хотели!».
** Sufficiently smart compiler — компилятор который делает именно то что программист имеет в виду, да ещё оптимизирует лучше, чем сам программист понимает. Правда, упор тут обычно идет именно на переделку в целом рабочего алгоритма в сторону ускорения, а не на распознавания в принципе неформализуемых желаний. Собственно, его создание или доказательство его невозможности — это такая теорема Ферма от мира программирования.
*** Сколь бы ни был продвинут компилятор, он всё равно останется привязан к парадигмам программирования, имплементированным в его языке. Если речь об императивном программировании, то независимо от наворотов перед нами предмет статьи, потому как в самом коде программист описывает конкретные действия, которые программа должна выполнять, а не некий абстрактный результат, который должен достигаться применением программы. Программирование через описание результата — это декларативная парадигма, в которой программист не указывает машине, что она должна делать, а только описывает желаемый результат, способы достижения которого компилятор выбирает сам. Если в императивной парадигме программист укажет машине искать минимум из набора значений в том месте, где ''«по смыслу»'' надо было искать максимум, компилятор за него это исправлять не станет, вместо того собрав программу с заложенной в неё ошибкой — ошибкой не на уровне языка, а на уровне соответствия задуманной логике поведения. А в декларативной парадигме может получиться так, что программист обойдёт стороной это логическое решение, оставив машине самой догадываться, минимум или максимум выбирать из набора значений (может правда и не обойти стороной). Собственно тот самый sufficiently smart compiler уже давно придуман — любой компилятор Lisp, потому как в своей основе этот язык именно декларативен (хотя расширение для возможности писать на нём императивно в него тоже вкручено), то есть программист именно что объясняет компилятору, что он имеет ввиду, [[Подозрительно конкретное отрицание|не вдаваясь в тонкие подробности реализации]]. К слову, этот пример заодно прекрасно объясняет, почему на него не перешли все и повсюду: часто программисту проще написать програму на C, чем на Lisp — причём даже если Lisp он знает в совершенстве, а C не знает совсем.
** Обстёбано в детской развивающей книжке «Энциклопедия профессора Фортрана». Компьютер просили сложить два и три. Он и вывел на дисплей: «Сложи два и три».
*** Там же профессор объясняет коту Иксу принцип составления алгоритмов на примере чистки картошки. Когда Икс приказывает Фортрану (исполняющему роль ИИ) «Чисти картошку!», последний начинает ее чистить… носовым платком. Переформулировка задания на «возьми в руку нож и чисти картошку» не улучшила ситуацию — Фортран начал чистить картошку ручкой ножа!
*** Во времена, когда писалась эта книжка, еще не были разработаны принципы объектно-ориентированного программирования — но сегодня подавляющее большинство программ пишутся именно на уровне «чисти картошку». Если библиотека чистки картошки и все необходимые методы уже реализованы сторонними разработчиками-коллегами профессора, разумеется.
**** Но принцип сохраняется. Меняется только масштаб проблемы. Просто теперь вместо «чисти картошку» задача ставится «накорми солдат».
**** Объектно-ориентированное программирование после многих лет разработки его принципов было признано одной из величайших (если не вообще [[Большая ошибка|величайшей]]) ошибок в истории информатики и программирования, потому как одна из его главных ''«фишек»'' — возможность создавать семейства классов через механизмы наследования, за счёт чего появляется возможность определить набор методов, который будет действовать для всего семейства — привела к тому, что внесение произвольных правок в произвольные участки кода с катастрофически большой вероятностью нарушает логику работы программы: при изменении метода в родительском классе он изменится для всех классов-наследников, потому существует механизм перегрузки операций, за счёт которого можно переопределить метод в классе-наследнике, от которого наследовать уже новое подсемейство, использующее изменённый метод — но для такой логической эквилибристики нужны объектно-ориентированный программист, который будет сидеть и разбираться в коде, и объектно-ориентированная документация, в которой вся эта генеалогия классов будет описана с комментариями, какой класс для чего придуман, чтобы для любого изменения можно было отыскать место, куда его оптимальнее всего будет внести — естественно ни то, ни другое в соверменной разработке ПО не встречается, потому при необходимости изменения метода для отдельно взятого класса он изменяется там, где его найдут, а не переопределяется в конкретном классе, из-за чего он автоматически изменяется и для тех классов, для которых его изменять не следовало. Так что «чистить картошку» в современном программировании в лучшем случае будут библиотекой для «подметания пола» с подменой пола картошкой и метлы ножом.
* Пример из древней истории: когда император Аврелиан осаждал в 272 году город Тиану в Каппадокии, он пообещал в сердцах, что в городе и собаки живой не останется. После взятия города, однако, он приказал не трогать жителей. Солдаты, надеявшиеся на грабёж, напомнили императору про обещание, и получили приказ [[Буквально понятые слова|убить в городе всех собак]].
** Римлянка Тарпея на заре римской истории предательски открыла ворота города сабинянам за плату «то что они носят на левой руке» и их вождь Тит Татий передал ей свой золотый браслет как и было уговорено (по тогдашнему воинскому обычаю браслеты носили на левой руке), но женщина потребовала чтобы это сделало и всё сабинское войско. В ответ Тит, возмущенный её наглостью и жадностью, бросил в неё свой щит(его тоже носили в левой руке), а потом примеру последовали его воины. В честь Тарпеи был назван холм, с которого римляне сбрасывали преступников.
* Существует профессиональный фотошоперский мем: обработать фотографию в точности по ТЗ, но по сути — издевательски. А если заказчик ещё и безграмотный — будет весело: девушка обратилась к шоперу «photoshop me in front of Eyefell tower» — он и нарисовал её перед башней, с которой падают глаза.
** Золотое правило в отношениях заказчик-исполнитель — «Нету внятного ТэЗэ — результат всегда ХэЗэ».
* Множество мошеннической рекламы.
** На рисунке «кружка, меняющая цвет», показано, какая она пустая и с чаем — приходит самая обычная кружка, на которую нанесено рекламное изображение: пустая и с чаем.
** Когда в 1920-е годы в США было нашествие хлопкового долгоносика, рекламировали надёжное средство. Бедняге-фермеру приходили две дощечки и инструкция: помести долгоносика между ними и раздави.
** Некая передача про мошенническую [[Лотерея|лотерею]] из девяностых. Обещали главным призом автомобиль как на фотографии. Приз — это и правда автомобиль. Игрушечный.
** В одной из компаний лучшему работнику обещали тойоту (Toyota). Победительница вся уработалась и была вознаграждена игрушкой Йоды (toy Yoda). То есть работодатель попытался съехать на том, что слова звучат похоже и его неправильно поняли, но суд юмора не оценил и присудил работнице автомобиль.
*** Была аналогичная история и в российской действительности. Приз в розыгрыше местного магазина — скутер. Победительница получила — но игрушечную модель мотороллера. На картинку в объявлении о розыгрыше похоже. В суде доказала, что обычное понимание — что предлагается в качестве приза настоящий скутер, а если бы подразумевался игрушечный, надо было так и сказать.
** Целая серия аналогичных историй из дореволюционной России, где газетные объявления предлагали всевозможные услуги, в том числе по почте, однако за ненадлежащее их исполнение вполне можно было попасть под суд. То как надёжное средство от храпа посоветуют не спать, то чтобы спастись от морской болезни — оставаться на суше.
* Одному молодому токарю мастер принёс образец для изготовления — «убитый» вал, на поверхности которого была глубокая выборка (канавка сточенного металла от длительного взаимодействия с прилегающей втулкой), и наказал сделать деталь в точности по образцу. Токарь выполнил указание мастера, выточив вал с точно такой же выборкой на поверхности!
** Шутка токаря над начинающим инженером-конструктором: инженер-конструктор нарисовал чертёж. Токарь выточил не по размерам, указанным на чертеже, а по реальным размерам детали на чертеже (в масштабе 5:1 например).
*** Размеры ведь для красоты проставлены, ага!
**** Шутка работает, если было сказано — сделай в точности, как на чертеже!
*** А вот гайка в масштабе 10:1 с прилагающимся к ней наивным вопросом «я ведь правильно понял, что размеры в сантиметрах?» — была, хранилась в подсобке и доставалась по необходимости. С её помощью на опытном производстве доносили до молодых инженеров нехитрую мудрость: даже если в цеху при КБ работают умные люди, на реальном заводе обязательно найдётся идиот при станке, и если на рабочем чертеже будет недоставать того, во что его в подобных случаях нужно тыкать носом, виноватым останется конструктор.
** И банальное недопонимание: русский, будучи в Америке, заказал слесарю деталь, нарисовал чертёж с указанием всех размеров… вот только забыл, что цифры без единиц измерения в России означают миллиметры, а в США — дюймы.
* По сути своей, любой инженерный проект. Недаром к исполнению чертежей существуют крайне жёсткие правила оформления — выступающий в роли этого самого джинна-буквалиста оператор станка выполнит деталь ''ровно так'', как она изображена на чертеже или в 3d-модели. Забыли указать несколько отверстий? Неправильно стоит размер? Неверно указано количество деталей или её материал? Ну вот и получите-распишитесь что заказывали, а не то что имели в виду.
** Читал стенания прораба на современных архитекторов-недоучек. Которые, к примеру, в одном чертеже рисуют инженерную систему, но не сопоставляют, какие конструкции нарисовали в предыдущем чертеже, и выходит, что внутри перекрытия, допустим, толщиной 20 см, нужно разместить канализационную трубу 15 см в диаметре (точно не помню величины, но первая лишь чуть больше второй, а почему внутри? чтобы красиво было и трубы не видно). Ну ладно, физически это возможно, если забыть про сопромат и ослабление конструкции — но фишка в том, что тогда труба будет без уклона и слива не получится.
** На чертеже санузла начинающий инженер обозначил размещение сливного бачка только одним размером — почему-то расстоянием от потолка<ref>Не почему-то, а потому, что от потолка мерять удобнее, чем от пола, размер меньше, ошибки меньше, в общем, всё правильно сделал бы, если бы с местной спецификой не прокололся. А прокололся, видимо, потому, что по высоте сделал обрыв и не обратил внимания на габаритные размеры.</ref>. Но он исходил из обычной высоты помещений и не учел, что в этом случае санузел — выгородка в здании цеха, и потолок там во всю высоту помещения. Приколисты-строители сделали точно по чертежу, спустили вниз длинную цепочку, и все даже работало, но нужно было дернуть и отбегать, поскольку дикий напор падающей воды грозил разбрызгать вокруг все содержимое унитаза.
* Байка про начинающую юристку, пообещавшую эксперту за сделанную вне очереди экспертизу показать голую попу (как до такого дошли? — «Ну я же женщина! — Женщина? Красивая? А голую задницу слабо показать, чтобы все твою красоту видели?»). Продемонстрировала соответствующего содержания разворот из эротического журнала.
* Хотел поступить в медицинский институт. И поступил, аж в столичный — с тяжёлыми травмами. Потому что надо было уточнять, что хочется поступить в качестве студента.
** С точки зрения психологии, именно так работает подсознательная материализация. Сильно-сильно захотел квартиру, но ничего не хочешь для этого делать? Ну не удивляйся, если получишь во владение квартиру родителей (где и так живешь) по причине их внезапной кончины.
*** Простите, с точки зрения психологии? Нам психология уже говорит о материальности мыслей?
**** Не материальность, а материализация. С точки зрения психологии подсознание вполне может создать условия для исполнения того или иного желания. Причем зачастую работает именно как джинн-буквалист, а временами и как злой джинн.
***** Простите, как подсознание одного человека материализовало ускоренную кончину других людей? Это уже или сюжет передачи Рен-ТВ, или [[СПГС]] желавшего «Я хотел квартиру, родителей нет, Я НЕ ЭТОГО ХОТЕЛ!».
** Девушка мечтала проехать с мигалкой без пробок по центральному проспекту города. Проехала — с приступом аппендицита в карете Скорой помощи.
* Девушка пожелала себе ''недвижимость'' в центре Москвы. Прямо на Красной площади ее скрутил приступ ревматизма.

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Nav/Бестиарий}}