Редактирование: Дэдпул (фильм)
Дэдпул (фильм)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Q|{{Перевод|Они превратили меня в нечто совершенно неубиваемое... и совершенно не***бельное.|Whatever they did to me made me totally indestructible... and completely unfuckable. }}|Дедпул}} | {{Q|{{Перевод|Они превратили меня в нечто совершенно неубиваемое... и совершенно не***бельное.|Whatever they did to me made me totally indestructible... and completely unfuckable. }}|Дедпул}} | ||
Фильм 2016 года по одноимённым комиксам [[Marvel]]. Главный [[антигерой]] | Фильм 2016 года по одноимённым комиксам [[Marvel]]. Главный [[антигерой]] — знаменитый «болтливый наёмник». Ранее для него долго не выделяли отдельный фильм, он появился в фильме «[[Люди Икс: Начало — Росомаха]]», но там его быстро превратили в [[немой|немого]] монстра. | ||
== [[Сюжет]] == | == [[Сюжет]] == | ||
Уэйд | Уэйд Уилсон — бывший военный из спецназа США, воевавший в горячих точках и убивший 41 врага, был уволен с позором. Имеет своеобразное чувство юмора. Подрабатывает «решателем проблем» со стволом. Однажды встречает Ванессу Карлайл, с которой они отлично провели целый год. Но тут у него внезапно обнаруживается рак в последней стадии. Уилсон решает согласиться на предложенную ему программу экспериментального лечения рака. На самом деле, оказывается, что эта программа превращает людей в мутантов и продаёт в рабство, а руководят ей мутант Аякс (не чувствует боль из-за поражения нервных окончаний) и Ангельская пыль (имеет сверхчеловеческую силу). В процессе ему вводят мутаген, активирующийся адреналином, и подвергают различным пыткам для его активации, в конце концов мутаген даёт ему регенерацию и раковые клетки не успевают формироваться, но его лицо оказывается изуродованным. Он сбегает, устроив пожар в лаборатории, Аякс пронзает его стальным прутом, но благодаря регенерации, Уэйд выживает. Однако, из-за своей новой внешности он не решается показаться Ванессе. Он решает найти Френсиса (Аякса) и заставить его исправить ему лицо обратно. В баре у своего друга по прозвищу «Хорёк» он придумывает себе супергеройское прозвище «Дедпул» (Deadpool — тотализатор «кто сегодня умрёт» в этом баре). Ну а дальше лучше самим посмотреть (море чёрного юмора прилагается). | ||
* На самом деле англ. ''pool'' | * На самом деле англ. ''pool'' — в данном случае общий фонд, общий «котел» (пул очков, например) — имеется в виду, что в Deadpool’е были собраны способности нескольких мутантов. В идеале — так вообще самые крутые способности самых крутых мутантов. | ||
== [[Троп]]ы == | == [[Троп]]ы == | ||
* [[Антигерой]] — кто бы вы думали? И он спорит с классическим героем — русским силачом Колоссом (в частности, по поводу Иммунитета Джокера). | |||
* [[Атака голым фронтом]] — в сцене первой драки с Аяксом на Дедпуле полностью сгорает одежда. Не то чтобы ему было чего стесняться… | |||
* [[Антигерой]] | * [[Бафосное имя]]: Сверхзвуковая Боеголовка — в оригинале Negasonic Teenage Warhead. Имя звучит одновременно пышно и несколько нелепо (и позаимствовано из песни). Говорят, что Рейнольдс выбрал её из списка мутантов, которых можно было включить в фильм, исключительно за необычное имя. | ||
* [[Атака голым фронтом]] | |||
* [[Бафосное имя]]: Сверхзвуковая | |||
** В фильме Дедпул в восторге от её имени: «The coolest name ever!» | ** В фильме Дедпул в восторге от её имени: «The coolest name ever!» | ||
** А ещё Дэдпулу таковым кажется имя | ** А ещё Дэдпулу таковым кажется имя Аякса — что настоящее, что прозвище. | ||
* [[Боевой феминист]] | * [[Боевой феминист]] — сыграно [[с прикрученным фитильком]]. Когда главный герой занимается истреблением подручных ГлавГада, он натыкается на двух [[Бой-баба|бой-баб]]. Даёт одной из них в рожу, после чего та начинает плакать, а Уэйд немного смущается и разряжается монологом «Я вообще не понял: сексизм — это когда бьёшь женщин или не бьёшь? ''*передергивает затвор пистолета*'' Как же размылись границы ''*за кадром стреляет в голову девушки*''». | ||
** Ежели | **Ежели "за кадром", откуда вообще известно, что самый болтливый наёмник в мире, выстрелил той несчастной, именно в голову (а не, скажем, в сердце)? Да и вообще, застрелил ли он её, большой вопрос? Конкретно это не показано, звук выстрела, сам по себе, ничего не доказывает, а далее, Дэдпул ведь, и приукрасить мог свои геройства. С него станется. | ||
** Там же, и тоже [[с прикрученным фитильком]] | ** Там же, и тоже [[с прикрученным фитильком]] — со всех сторон положительный мутант Колосс. При первом контакте с девушкой-[[Дракон (персонаж)|Драконом]] Ангельской Пылью он говорит, что предпочёл бы не бить женщину… но когда Пыль нападает, он без зазрения совести даёт ей сдачи (тем более что в их случае силы примерно равны). Однако потом всё же [[Рыцарь в сияющих доспехах|рыцарство]] его подвело: когда у Ангельской Пыли в бою случайно [[Боевой стриптиз|обнажилась грудь]], Колосс засмущался и отвернулся, предложив ей перерыв на поправить одежду… на что Пыль сказала, что это с его стороны очень мило, и немедленно [[Прагматичный боец|двинула его кулаком в пах]]. | ||
* [[Безумная клёвость]] и [[Синдром Болванщика]] | * [[Безумная клёвость]] и [[Синдром Болванщика]] — Дедпул в режиме [[педаль в асфальт]]. | ||
* [[Бой-баба]] | * [[Бой-баба]] — Ванесса демонстрирует в баре в (хронологическом) начале фильма способность постоять за себя. Да и в конце фильма режет свои путы о клинок, который бросил в барокамеру Дедпул, чтобы она могла дышать, высвобождается и наносит Аяксу удар. Ну не знала она, что тот козёл не чувствует боли. | ||
** Ангельская Пыль же! | ** Ангельская Пыль же! | ||
* [[Бой-девка]] | * [[Бой-девка]] — Сверхзвуковая Боеголовка | ||
* [[В каждой руке по оружию]] | * [[В каждой руке по оружию]] — стиль боя и Дедпула (две катаны), и Аякса (два топора). | ||
* [[Ваншот]] | * [[Ваншот]] — спецподготовка вполне позволяет Дэдпулу работать именно так: что с катанами, что с огнестрелом. | ||
* [[Диссонирующий стиль повествования]]/[[Никогда не доверяйте трейлеру]] | * [[Диссонирующий стиль повествования]]/[[Никогда не доверяйте трейлеру]] — один из этих самых трейлеров [[шутки ради]] выдержан в стилистике романтической мелодрамы. ИЧСХ, ни одного кадра, которого бы потом не было в фильме! | ||
* [[Закадровое гуро]] — неизвестно, что именно Дэдпул делал с «агентом Смитом», но начал он с мизинца, {{spoiler|попутно [[Разрушение четвёртой стены|разрушая, как делал уже не один раз, четвёртую стену]] - ну как это Дэдпул не будет общаться со зрителем/читателем/игроком? - не забываем про вполне добротную компьютерную игрушку}}. | |||
* [[Закадровое гуро]] | * [[Засунь это себе в...]] — «С Международным женским днем!» | ||
* [[Засунь это себе в...]] | * [[Иммунитет Джокера]] — [[субверсия]]: {{spoiler|Когда они поймали Аякса, Колосс читает пафосную лекцию о супергероизме, но Пул предпочитает убить злодея, говоря, что его опасно оставлять в живых и исправить его мордашку он всё-равно не сможет.}} | ||
* [[Иммунитет Джокера]] | |||
* [[Используй голову]]. Уилсон вполне качественно использовал её на бывшем сослуживце. {{spoiler|[[Педаль в пол|Педаль в пол]]: при том, что тот был в шлеме.}} | * [[Используй голову]]. Уилсон вполне качественно использовал её на бывшем сослуживце. {{spoiler|[[Педаль в пол|Педаль в пол]]: при том, что тот был в шлеме.}} | ||
* [[Камео]] | * [[Камео]] — Стэн Ли, как и во всех фильмах киновселенной Марвел. | ||
* [[Крутой гей]] | * [[Крутой гей]] — в сиквеле у Боеголовки появилась девушка. [[он и в жизни так может!|У исполнительницы роли Брианны Хильдебранд — тоже]]. | ||
* [[Культурный крутой]] | * [[Культурный крутой]] — Колосс. Пытается наставить на путь истинный Уэйда, «читает лекции» по морали, говорит о ненужности убийства, отказывается продолжать бой с Ангельской Пылью, поняв, что у нее костюм порвался и грудь видно — отвернулся и подставился, но пялиться не стал. | ||
* [[Любовь с первого взгляда]]. Очень трогательная история. | * [[Любовь с первого взгляда]]. Очень трогательная история. | ||
* [[Матомная бомба]] | * [[Матомная бомба]] — практически весь фильм. | ||
* [[Мультикилл]] | * [[Мультикилл]] — три [[хэдшот]]а одним выстрелом. Почти три, третий потом встал и Пул пустил его на кебаб. | ||
** А также выстрел в гранату, которую держит противник, от детонации которой взрывается вражеская машина… Джек-пот! | ** А также выстрел в гранату, которую держит противник, от детонации которой взрывается вражеская машина… Джек-пот! | ||
* [[Мы тебя где-то уже видели]]: {{spoiler|Дедпул опознаёт в сдавшемся вражеском головорезе бывшего сослуживца. Поболтав пару секунд, вырубает его ударом головы}} | * [[Мы тебя где-то уже видели]]: {{spoiler|Дедпул опознаёт в сдавшемся вражеском головорезе бывшего сослуживца. Поболтав пару секунд, вырубает его ударом головы}} | ||
** Самого актёра Райана Рейнольдса мы видели в небольшой роли… Дедпула в фильме «Росомаха: Начало»! | ** Самого актёра Райана Рейнольдса мы видели в небольшой роли… Дедпула в фильме «Росомаха: Начало»! | ||
** А присмотритесь-ка внимательней к Аяксу… Ба, да это же первый Даарио Нахарис! | ** А присмотритесь-ка внимательней к Аяксу… Ба, да это же первый Даарио Нахарис! | ||
* [[Не называй меня по имени!]] | * [[Не называй меня по имени!]] — ФРЭЭЭЭНСИИИС! | ||
* [[Оммаж]] | * [[Оммаж]] — по ходу фильма несколько раз припоминается, что Райан Рейнольдс играл ещё и [[Green Lantern|Зелёного Фонаря]] — «И чтоб костюм был не зелёным! И не светящимся!» | ||
** А во втором фильме в [[Сцена после титров|сцене после титров]] Дедпул, получивший возможность попрыгать по прошлому, убивает Рейнольдса в момент, когда тот решает, что сыграть Зелёного | ** А во втором фильме в [[Сцена после титров|сцене после титров]] Дедпул, получивший возможность попрыгать по прошлому, убивает Рейнольдса в момент, когда тот решает, что сыграть Зелёного Фонаря — хорошая мысль. | ||
** Прямо скажем, оба примера скорее [[На тебе!]]. | ** Прямо скажем, оба примера скорее [[На тебе!]]. | ||
* [[Полное чудовище]], он же [[неэтичный учёный]] | * [[Паритет клинка и огнестрела]] — стиль боя Уэйда | ||
* [[Полное чудовище]], он же [[неэтичный учёный]] — Аякс. | |||
* [[Подавление недоверия]] исчезает, когда {{spoiler|Аякс вонзает Уэйду нож в голову. В ГОЛОВУ, КАРЛ! А тот довольно быстро восстанавливается. Даже регенерация не должна спасать от прямого удара в мозг.}} | * [[Подавление недоверия]] исчезает, когда {{spoiler|Аякс вонзает Уэйду нож в голову. В ГОЛОВУ, КАРЛ! А тот довольно быстро восстанавливается. Даже регенерация не должна спасать от прямого удара в мозг.}} | ||
** Впрочем, [[реальность нереалистична|кому как]]. Серьезно, случаи были. | ** Впрочем, [[реальность нереалистична|кому как]]. Серьезно, случаи были. | ||
*** И вообще оригинальный Дедпул намного худшее без проблем переживал. | *** И вообще оригинальный Дедпул намного худшее без проблем переживал. | ||
** А вот насчет | ** А вот насчет тогго, что Ванесса уцелела после падения с палубы хэлликариера? И каким образом засовывание в барокамеру могло ей в этом помочь? | ||
* [[Разрушение четвёртой стены]] | * [[Разрушение четвёртой стены]] — Дедпул. [[рекурсия|Более того]], он сам это [[подсветка|подсвечивает]] («Четырёхкратное разрушение четвёртой стены — это разрушение шестнадцатой стены?»)! | ||
* [[Садист]] | * [[Садист]] — для активации мутагена нужен хороший всплеск адреналина, однако бывший наёмник довольно спокойно переносит большинство рассчитанных на это процедур. Почему бы Аяксу в таком случае просто не сделать ему инъекцию адреналина? Почему бы ему не делать инъекцию всем своим <s>подопытным</s> подопечным? Для ответа достаточно просто понаблюдать за мимикой Френсиса и Ангельской Пыли в ходе процедур. | ||
* [[Смищной аксэнт]] | * [[Смищной аксэнт]] — на случай, если кто-то не в курсе, что Колосс русский, в русской озвучке ему приделали лёгкое, но заметное вологодское оканье. | ||
** В украинском дубляже Колосс говорит на русско-украинском суржике с бонусной кучей локальных отсылок. | ** В украинском дубляже Колосс говорит на русско-украинском суржике с бонусной кучей локальных отсылок. | ||
* [[Спаситель-разрушитель]] | * [[Спаситель-разрушитель]] — и такие есть. И сам Дэдул, и Сверхзвуковая Боеголовка этим очень увлекаются. | ||
* [[Суперскорость]] | * [[Суперскорость]] — Сверхзвуковая боеголовка своей способностью разгоняется и таранит врагов, подобно штурмовику из [[Mass Effect]] | ||
* [[Сцена после титров]] | * [[Сцена после титров]] — особенно во втором фильме, где Дэдпул дорывается до машины времени и начинает исправлять ошибки в жизни Райана Рэйнольдса. | ||
* [[Такой серьёзный, что уже смешно]] | * [[Такой серьёзный, что уже смешно]] — Колосс. | ||
* [[Только оболочка]] | * [[Только оболочка]] — это не тот Дедпул, который может потратить весь гонорар от работы на выпивку и шлюх. А когда он без маски, то и вовсе теряет всю свою «дедпульность» и становится вменяемым(!) трагическим(!!) молчаливым(!!!) героем. | ||
** Сверхзвуковая Боеголовка. В оригинале | ** Сверхзвуковая Боеголовка. В оригинале она — девушка-гот, телепатка и провидица (а позже — изменитель реальности на квантовом уровне). В фильме она — серьёзная и саркастичная девочка, создающая телекинетические взрывы. | ||
* [[У тебя ж регенерация]] | * [[У тебя ж регенерация]] — {{spoiler|Когда Колосс прицепил его наручникам к себе и потащил в «Чёрную Птицу» для доставки на базу Людей Икс, Пул просто отпилил себе руку, которая затем медленно регенерировала. Пересекается со [[Что за идиот!]], потому что для освобождения из наручников достаточно было отпилить только один большой палец. С другой стороны, он хотел оставить Колоссу сообщение в наручнике.}} | ||
** Только регенерация и спасла Уэйда. Технически-то Аякс победил ещё в первой фазе боя (катаны против топоров). А нож в | ** Только регенерация и спасла Уэйда. Технически-то Аякс победил ещё в первой фазе боя (катаны против топоров). А нож в голову — это уже почти гарантированная смерть. | ||
* [[Упитанный силач]]. Бак, персонаж Рендала Ридера: тот самый лысый бородатый громила («Гэндальф жирный»), который двумя ударами уложил здоровенного негра, а через минуту потерпел сокрушительное поражение от Ванессы. | |||
* [[Упитанный силач]]. Бак, персонаж Рендала Ридера: тот самый лысый бородатый громила («Гэндальф | * [[Физическая суперсила]] и [[Очень твёрдое тело]] — Колосс и Ангельская пыль | ||
* [[Физическая суперсила]] и [[Очень твёрдое тело]] | * [[Чёрная комедия]] — oh hell yes! | ||
* [[Чёрная комедия]] | * [[Чисто английское злодейство]] — даже в титрах подсвечено, что Аякс англичанин. | ||
* [[Чисто английское злодейство]] | * [[Что за идиот!]] — Пул '''дважды''' забывает сумку с оружием и патронами. | ||
* [[Что за идиот!]] | * [[Что стало с мышонком?]] — куда подевалась Ангельская Пыль после финальной битвы? Колосс вытащил её вместе со Сверхзвуковой Боеголовкой во время крушения, а потом она просто пропала, и никто о её местонахождении не поинтересовался. Она погибла? Сбежала? Её как-то удалось связать? | ||
* [[Что стало с мышонком?]] | * [[Шутка с двойным дном]] — зигзагом. Фильм полон сексуальных намеков — и полон скабрезных шуточек и сцен без всяких намеков. | ||
* [[Шутка с двойным дном]] | |||
{{Nav/Адаптации Marvel}} | {{Nav/Адаптации Marvel}} | ||
Строка 84: | Строка 71: | ||
{{Nav/Black comedy}} | {{Nav/Black comedy}} | ||
{{Nav/Фильмы-боевики}} | {{Nav/Фильмы-боевики}} | ||
[[Категория:Фильмы по алфавиту]] | [[Категория: Фильмы по алфавиту]] |