Редактирование: Жуткий мороженщик
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 9: | Строка 9: | ||
Образ '''жуткого мороженщика''' наиболее популярен в США, Великобритании и ещё нескольких странах Запада, где мороженщики ездят на фургонах: легко представить себе, что незнакомый дядя на автомобиле, привлекающий к себе детей, окажется [[педофил]]ом, а то и кем похуже. В английском также существует игра слов «{{Перевод|Ice cream|Мороженое}}» — «{{Перевод|I scream|Я кричу}}», которая часто используется в связке с тропом. | Образ '''жуткого мороженщика''' наиболее популярен в США, Великобритании и ещё нескольких странах Запада, где мороженщики ездят на фургонах: легко представить себе, что незнакомый дядя на автомобиле, привлекающий к себе детей, окажется [[педофил]]ом, а то и кем похуже. В английском также существует игра слов «{{Перевод|Ice cream|Мороженое}}» — «{{Перевод|I scream|Я кричу}}», которая часто используется в связке с тропом. | ||
В наших широтах, где мороженое продаётся преимущественно в магазинах и киосках, троп практически не встречается | В наших широтах, где мороженое продаётся преимущественно в магазинах и киосках, троп практически не встречается. Хотя… [[Магазинчик, которого вчера здесь не было|чем чёрт не шутит?]] | ||
== Примеры == | == Примеры == |