Редактирование: Контрастные роли
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 17: | Строка 17: | ||
** А вот кто точно не отдельный разговор — это героический полковник Костенко из «Противостояния». | ** А вот кто точно не отдельный разговор — это героический полковник Костенко из «Противостояния». | ||
* '''Сергей Безруков'''. [[Педаль в асфальт]] из-за двух близстоящих ролей — Саша Белый и [[Мастер и Маргарита|Иешуа Га-Ноцри]]. «Ты чё, игемон, рамсы попутал?» | * '''Сергей Безруков'''. [[Педаль в асфальт]] из-за двух близстоящих ролей — Саша Белый и [[Мастер и Маргарита|Иешуа Га-Ноцри]]. «Ты чё, игемон, рамсы попутал?» | ||
* '''Виталий Хаев''' — обычно играет лысых и брутальных мужиков — либо силовиков, либо бандитов, но в мини-сериале «Переводчик» сыграл мягкого и тихого учителя-очкарика (и ведь сыграл замечательно!). | |||
* '''[[Юрий Богатырёв]]''' — [[Свой среди чужих, чужой среди своих|честный чекист Шилов]] и [[Два капитана|трусливый подлец Ромашов]]. Положительный нотариус Илья Петрович в «Нежданно-негаданно» — и гнилой извращенец Карлос II в «Дон Сезар де Базан». | * '''[[Юрий Богатырёв]]''' — [[Свой среди чужих, чужой среди своих|честный чекист Шилов]] и [[Два капитана|трусливый подлец Ромашов]]. Положительный нотариус Илья Петрович в «Нежданно-негаданно» — и гнилой извращенец Карлос II в «Дон Сезар де Базан». | ||
* '''[[Владимир Высоцкий]]''' памятен ролью «[[Место встречи изменить нельзя|капитана милиции Жеглова]]», но подзабылось, что в фильме «Хозяин тайги» он играл уголовника Рябого. | * '''[[Владимир Высоцкий]]''' памятен ролью «[[Место встречи изменить нельзя|капитана милиции Жеглова]]», но подзабылось, что в фильме «Хозяин тайги» он играл уголовника Рябого. | ||
** В одном и том же 1968 г. он играет большевика-подпольщика Бродского в «Интервенции» и белогвардейца Брусенцова в «Служили два товарища». | ** В одном и том же 1968 г. он играет большевика-подпольщика Бродского в «Интервенции» и белогвардейца Брусенцова в «Служили два товарища». | ||
* '''Наталья Гундарева''' — [[скверная мамочка]] Аня Доброхотова («Сладкая женщина») и [[многодетная семья|родительница 10 детей]] Надя («Однажды 20 лет спустя»). | * '''Наталья Гундарева''' — [[скверная мамочка]] Аня Доброхотова («Сладкая женщина») и [[многодетная семья|родительница 10 детей]] Надя («Однажды 20 лет спустя»). | ||
* '''Алла Демидова''' — [[нацист]]ка Ангелика Бюхер («Щит и меч») и воплощение поэтессы Ольги Берггольц («Дневные звезды»), [[аристократ|герцогиня]] («Стакан воды») и [[проституция|проститутка]] («Бегство мистера Мак-Кинли»). | * '''Алла Демидова''' — [[нацист]]ка Ангелика Бюхер («Щит и меч») и воплощение поэтессы Ольги Берггольц («Дневные звезды»), [[аристократ|герцогиня]] («Стакан воды») и [[проституция|проститутка]] («Бегство мистера Мак-Кинли»). | ||
* '''Николай Добрынин''' — [[Пьяный — это забавно|забавный алконавт Митяй]] в «Сватах» и вселяющий ужас киллер Сашка Ветер в телесериале «Нина. Расплата за любовь». | * '''Николай Добрынин''' — [[Пьяный — это забавно|забавный алконавт Митяй]] в «Сватах» и вселяющий ужас киллер Сашка Ветер в телесериале «Нина. Расплата за любовь». | ||
* '''Владимир Епифанцев''', [[с прикрученным фитильком]]. Начинал с собственных трэш-роликов «Операция „Тайд“ или кипячение» (альтернативное название — «Операция „Тайд“ или отрубание головы»), съемок в [[Зелёный слоник|фильмах Светланы Басковой]] и режиссуры в артхаусном «Прок-театре». Позже перешел на роли типичных героев боевиков, вроде сериала «Кремень»; мог в рамках этой же стилистики и злодея-здоровяка воплотить, как в «Братанах». Впрочем, истинный контраст — это роли Игоря в драме «Живой» и Вавилена Татарского в «[[Виктор Пелевин|Generation „П“]]» . | * '''Владимир Епифанцев''', [[с прикрученным фитильком]]. Начинал с собственных трэш-роликов «Операция „Тайд“ или кипячение» (альтернативное название — «Операция „Тайд“ или отрубание головы»), съемок в [[Зелёный слоник|фильмах Светланы Басковой]] и режиссуры в артхаусном «Прок-театре». Позже перешел на роли типичных героев боевиков, вроде сериала «Кремень»; мог в рамках этой же стилистики и злодея-здоровяка воплотить, как в «Братанах». Впрочем, истинный контраст — это роли Игоря в драме «Живой» и Вавилена Татарского в «[[Виктор Пелевин|Generation „П“]]» . | ||
* '''Игорь Ильинский''': Бывалов в «Волга, Волга», Огурцов в «[[Фильмы Рязанова|Карнавальной ночи]]» — и Кутузов в «[[Гусарская баллада|Гусарской балладе]]». По словам Рязанова, киношное начальство буквально вставало на дыбы: «Вы насмехаетесь над героическим образом Кутузова! Разве можно в ''такой'' роли снимать комедийного актёра?!». Оказалось — очень даже можно. | * '''Игорь Ильинский''': Бывалов в «Волга, Волга», Огурцов в «[[Фильмы Рязанова|Карнавальной ночи]]» — и Кутузов в «[[Гусарская баллада|Гусарской балладе]]». По словам Рязанова, киношное начальство буквально вставало на дыбы: «Вы насмехаетесь над героическим образом Кутузова! Разве можно в ''такой'' роли снимать комедийного актёра?!». Оказалось — очень даже можно. | ||
* '''[[Александр Кайдановский]]''' после прославивших его ролей высокомерно-циничных белогвардейцев и аристократов сыграл ранимого юродивого [[Пикник на обочине|Сталкера]] в одноимённом фильме [[Тарковский|Тарковского]]. | * '''[[Александр Кайдановский]]''' после прославивших его ролей высокомерно-циничных белогвардейцев и аристократов сыграл ранимого юродивого [[Пикник на обочине|Сталкера]] в одноимённом фильме [[Тарковский|Тарковского]]. | ||
Строка 66: | Строка 65: | ||
* '''Константину Хабенскому''' повезло сыграть и [[Гражданская война в России|Колчака, и Троцкого]]. | * '''Константину Хабенскому''' повезло сыграть и [[Гражданская война в России|Колчака, и Троцкого]]. | ||
* '''Андрей Федорцов''' — лоховатый Вася Рогов из «Убойной силы» и жестокий, разочарованный в жизни рецедивист Лёнчик из «Егеря». Оперативник ФСБ Ухов из «Литейный» и революционер Покотилов из «Империя под ударом». | * '''Андрей Федорцов''' — лоховатый Вася Рогов из «Убойной силы» и жестокий, разочарованный в жизни рецедивист Лёнчик из «Егеря». Оперативник ФСБ Ухов из «Литейный» и революционер Покотилов из «Империя под ударом». | ||
* '''Андрей Харитонов''': [[полное чудовище]] Марат Былов в «Следствие ведут ЗнаТоКи», один из немногих преступников, кто вызвал у Знаменского не сочувствие и желание помочь, а только омерзение (узнав о смерти матери, устраивает безобразную истерику «[[Концентратор ненависти|Она должна была умолять, валяться в ногах, а так бросила]]») — и [[добродушный выпивоха]] и [[единственный нормальный человек]] в сериале «Юнкера» по Куприну. | * '''Андрей Харитонов''': [[полное чудовище]] Марат Былов в «Следствие ведут ЗнаТоКи», один из немногих преступников, кто вызвал у Знаменского не сочувствие и желание помочь, а только омерзение (узнав о смерти матери, устраивает безобразную истерику «[[Концентратор ненависти|Она должна была умолять, валяться в ногах, а так бросила]]») — и [[добродушный выпивоха]] и [[единственный нормальный человек]] в сериале «Юнкера» по Куприну. | ||
* '''Ян Цапник''' — хороший мужик Борис в «Горько» и маньяк в «Методе», честный журналист в «Бандитском Петербурге» и гнида Артур в «Бригаде», отставной ВДВшник ([[Он и в жизни так может!|и ведь актёр действительно служил в ВДВ!]]) в «Горько!» и слабохарактерный интеллигент в «Пальме». | * '''Ян Цапник''' — хороший мужик Борис в «Горько» и маньяк в «Методе», честный журналист в «Бандитском Петербурге» и гнида Артур в «Бригаде», отставной ВДВшник ([[Он и в жизни так может!|и ведь актёр действительно служил в ВДВ!]]) в «Горько!» и слабохарактерный интеллигент в «Пальме». | ||
Строка 74: | Строка 72: | ||
* Комедийные роли '''Олега Табакова''' и '''Леонида Куравлёва''' — и эсэсовцы Шелленберг и Айсман. | * Комедийные роли '''Олега Табакова''' и '''Леонида Куравлёва''' — и эсэсовцы Шелленберг и Айсман. | ||
** Куравлев вообще продавил педаль в пол. Не верите, что [[Robinson Crusoe|Робинзон Крузо]], инспектор Гранден, сантехник Афоня, «сын лейтенанта Шмидта» [[Остап Бендер|Шура Балаганов]], Хома Брут и [[обаятельный мошенник]] [[Фильмы Гайдая/Иван Васильевич меняет профессию|Жорж Милославский]] — одно и то же лицо? Но это действительно так! | ** Куравлев вообще продавил педаль в пол. Не верите, что [[Robinson Crusoe|Робинзон Крузо]], инспектор Гранден, сантехник Афоня, «сын лейтенанта Шмидта» [[Остап Бендер|Шура Балаганов]], Хома Брут и [[обаятельный мошенник]] [[Фильмы Гайдая/Иван Васильевич меняет профессию|Жорж Милославский]] — одно и то же лицо? Но это действительно так! | ||
* '''Александр Якин''' — в «Счастливы вместе» играл роль неудачника, неспособного иметь девушку. В «восьмидесятых» он — | * '''Александр Якин''' — в «Счастливы вместе» играл роль неудачника, неспособного иметь девушку .В «восьмидесятых» он — внезапный сердцеед завсегдатай любовных треугольников и вообще типичным герой гаремника . | ||
* '''Олег Янковский''' — волшебник («Обыкновенное чудо»), барон Мюнхгаузен («Тот самый Мюнхгаузен»), Джонатан Свифт («Дом, который построил Свифт»), Андрей Горчаков («Ностальгия»), [[Убить дракона (фильм)|Дракон]]… Это если не вспоминать десятков самых разных ролей, как в кино, так и в театре. | * '''Олег Янковский''' — волшебник («Обыкновенное чудо»), барон Мюнхгаузен («Тот самый Мюнхгаузен»), Джонатан Свифт («Дом, который построил Свифт»), Андрей Горчаков («Ностальгия»), [[Убить дракона (фильм)|Дракон]]… Это если не вспоминать десятков самых разных ролей, как в кино, так и в театре. | ||
* '''Чулпан Хаматова''' — хрупкая жительница страны эльфов Рита в «Стране глухих» и стервь-жена Петрова, которая ещё и маньяк-убийца, в фильме «Петровы в гриппе» | * '''Чулпан Хаматова''' — хрупкая жительница страны эльфов Рита в «Стране глухих» и стервь-жена Петрова, которая ещё и маньяк-убийца, в фильме «Петровы в гриппе» | ||
* '''Тихон Жизневский''' — и Длинный «На игре», и подленький паренёк из фильма «Огонь», и майор полиции [[Майор Гром: Чумной Доктор|Игорь Гром]]. | |||
=== Особые случаи === | === Особые случаи === | ||
Строка 98: | Строка 89: | ||
=== Зарубежные актеры === | === Зарубежные актеры === | ||
* '''Богдан Ступка''' — от Дон Жуана до… самого Бровеносца в Потёмках — Леонида Ильича Брежнева. В промежутке ещё и [[Тарас Бульба]] пробегал. | * '''Богдан Ступка''' — от Дон Жуана до… самого Бровеносца в Потёмках — Леонида Ильича Брежнева. В промежутке ещё и [[Тарас Бульба]] пробегал. | ||
* '''Ларс Айдингер''' — за один 2017 год спонсор «Чёрного Рейхсвера», оружейный барон [[Babylon-Berlin|Альфред Ниссен]] отрастил бороду и [[Матильда|закрутил роман]] с балериной Кшесинской. | * '''Ларс Айдингер''' — за один 2017 год спонсор «Чёрного Рейхсвера», оружейный барон [[Babylon-Berlin|Альфред Ниссен]] отрастил бороду и [[Матильда|закрутил роман]] с балериной Кшесинской. | ||
Строка 141: | Строка 131: | ||
** '''[[Megumi Ogata|Мэгуми Огата]]''' — с разрывом в несколько лет её голосом говорили депрессивная «главтряпка» всея аниме [[Neon Genesis Evangelion|Синдзи Икари]] и оптимистичный «[[Вечный оптимист|рубаха]]-[[Хороший парень|парень]]» Макото Наеги, а также его «тёмная» версия, отмороженный Нагито Комаэда<ref>Учитывая, что Комаэда является очевидным копиркиным [[Neon Genesis Evangelion|Каору Нагисы]], то его изначально должен озвучивать Исида Акира, уже подаривший в игре свой голос Тогами. Но, к сожалению, он отказался.</ref>. Даже [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Uranus|Сейлор Уран]] была посдержанней. | ** '''[[Megumi Ogata|Мэгуми Огата]]''' — с разрывом в несколько лет её голосом говорили депрессивная «главтряпка» всея аниме [[Neon Genesis Evangelion|Синдзи Икари]] и оптимистичный «[[Вечный оптимист|рубаха]]-[[Хороший парень|парень]]» Макото Наеги, а также его «тёмная» версия, отмороженный Нагито Комаэда<ref>Учитывая, что Комаэда является очевидным копиркиным [[Neon Genesis Evangelion|Каору Нагисы]], то его изначально должен озвучивать Исида Акира, уже подаривший в игре свой голос Тогами. Но, к сожалению, он отказался.</ref>. Даже [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Uranus|Сейлор Уран]] была посдержанней. | ||
** '''[[Jun Fukuyama|Дзюн Фукуяма]]''' — бесячий неугомонный и [[Половой гигант|излишне озабоченный]] коротышка Тэрутэру Ханамура, а немного ранее — ребячливый и по-детски жестокий [[синигами]] [[Kuroshitsuji|Грелль Сатклифф]], влюблённый в Себастьяна. А ведь когда-то их голосом говорил [[Code Geass|грозный юноша, поставивший раком мироздание]] (да ещё и патентованый [[асексуал]] и девственник!). Автор правки не могла найти челюсть на полу. | ** '''[[Jun Fukuyama|Дзюн Фукуяма]]''' — бесячий неугомонный и [[Половой гигант|излишне озабоченный]] коротышка Тэрутэру Ханамура, а немного ранее — ребячливый и по-детски жестокий [[синигами]] [[Kuroshitsuji|Грелль Сатклифф]], влюблённый в Себастьяна. А ведь когда-то их голосом говорил [[Code Geass|грозный юноша, поставивший раком мироздание]] (да ещё и патентованый [[асексуал]] и девственник!). Автор правки не могла найти челюсть на полу. | ||
** '''Такахиро Сакурай''' — в ту же степь. Великолепнейший (хотя бы в плане боевых навыков) мерзавец [[Code Geass|Сузаку Куруруги]] здесь превратился в крайне невзрачного Леона Кувату, которого забороли на первом же суде. Подоспевшие на это дело [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|Рохан]] и [[ | ** '''Такахиро Сакурай''' — в ту же степь. Великолепнейший (хотя бы в плане боевых навыков) мерзавец [[Code Geass|Сузаку Куруруги]] здесь превратился в крайне невзрачного Леона Кувату, которого забороли на первом же суде. Подоспевшие на это дело [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|Рохан]] и [[Bungo Stray Dogs|Фицжеральд]] бешено фэйспалмят. | ||
** '''[[Miyuki Sawashiro|Миюки Савасиро]]''' — строгая и неприступная механическая леди [[Rozen Maiden|Шинку]] — и тут же депрессивно-обидчивая «стесняша» Токо Фукава, с обширным сдвигом по фазе. Правда, между ними ещё развязная спорсменка [[Bakemonogatari|Суруга]] пробегала. | ** '''[[Miyuki Sawashiro|Миюки Савасиро]]''' — строгая и неприступная механическая леди [[Rozen Maiden|Шинку]] — и тут же депрессивно-обидчивая «стесняша» Токо Фукава, с обширным сдвигом по фазе. Правда, между ними ещё развязная спорсменка [[Bakemonogatari|Суруга]] пробегала. | ||
** '''Чива Сайто''' — туда же. Сентиментальная, дружелюбная и ласковая спортсменка Хина Аой не знает, что её сэйю была той ещё стервой [[Bakemonogatari|Гахарой Хитаги]]… И [[Puella Magi Madoka Magica|Хомуцифером]]! | ** '''Чива Сайто''' — туда же. Сентиментальная, дружелюбная и ласковая спортсменка Хина Аой не знает, что её сэйю была той ещё стервой [[Bakemonogatari|Гахарой Хитаги]]… И [[Puella Magi Madoka Magica|Хомуцифером]]! | ||
Строка 151: | Строка 141: | ||
** '''Сора Токуи''' — аналогичная ситуация: ЧТО бы с собой сотворила карикатурная [[Шовинист|мужененавистница]] Тенко Чабашира, когда б узнала, что ей довелось быть [[Трап|''шифрующейся членомразью'']] [[Blend S|Хидэри]]? | ** '''Сора Токуи''' — аналогичная ситуация: ЧТО бы с собой сотворила карикатурная [[Шовинист|мужененавистница]] Тенко Чабашира, когда б узнала, что ей довелось быть [[Трап|''шифрующейся членомразью'']] [[Blend S|Хидэри]]? | ||
** '''Ами Косимидзу''' — а вы знаете, что весёлое гиперактивное солнышко <s>Ибуки Миода</s>И!БУ!КИ! МИ!О!ДА! – это главная [[Эджлорд|эджледи]] всея аниме [[Kill la Kill|Р-Р-Р-РЮКОЧКА]] и столь же ''сурьёзная'' революционерка [[Code Geass|Каллен Штадтфилд]]? | ** '''Ами Косимидзу''' — а вы знаете, что весёлое гиперактивное солнышко <s>Ибуки Миода</s>И!БУ!КИ! МИ!О!ДА! – это главная [[Эджлорд|эджледи]] всея аниме [[Kill la Kill|Р-Р-Р-РЮКОЧКА]] и столь же ''сурьёзная'' революционерка [[Code Geass|Каллен Штадтфилд]]? | ||
** '''Масая Мацуказэ''' — комичный недотёпа Ясухиро на самом деле не лжёт, что видел сверхъестественных существ. [[Death Note|Когда-то]] он в чине судьи верно служил Богу Нового Мира. А вот с [[ | ** '''Масая Мацуказэ''' — комичный недотёпа Ясухиро на самом деле не лжёт, что видел сверхъестественных существ. [[Death Note|Когда-то]] он в чине судьи верно служил Богу Нового Мира. А вот с [[Bungo Stray Dogs|Дазаем]] вышел [[зигзаг]]. | ||
** '''Ёсимаса Хосоя''' — анекдот: возился как-то Казуичи Сода с железками, возился, возился, да и собрал [[Shingeki no Kyojin|Бронированного Титана]]. | ** '''Ёсимаса Хосоя''' — анекдот: возился как-то Казуичи Сода с железками, возился, возился, да и собрал [[Shingeki no Kyojin|Бронированного Титана]]. | ||
** '''Аи Каяно''' — флегматичная горничная [[Princess Resurrection|Савава Хиёрими]] и «Мамка-Попаданка» [[Tsūjou Kōgeki ga Zentai Kōgeki de ni Kai Kōgeki no Okā-san wa Suki Desuka?|Мамако Оосуки]] явно не ожидали увидеть в своих рядах сверхранимую и подавленную медсестричку Микан Цумики. | ** '''Аи Каяно''' — флегматичная горничная [[Princess Resurrection|Савава Хиёрими]] и «Мамка-Попаданка» [[Tsūjou Kōgeki ga Zentai Kōgeki de ni Kai Kōgeki no Okā-san wa Suki Desuka?|Мамако Оосуки]] явно не ожидали увидеть в своих рядах сверхранимую и подавленную медсестричку Микан Цумики. |