Редактирование: Культура отаку
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 18: | Строка 18: | ||
Произведения и явления культуры отаку в западном фэндоме часто получают собственные обозначения, отличающие их от аналогичных неяпонских. Успешные франшизы часто кочуют из одного медийного формата в другой. | Произведения и явления культуры отаку в западном фэндоме часто получают собственные обозначения, отличающие их от аналогичных неяпонских. Успешные франшизы часто кочуют из одного медийного формата в другой. | ||
* '''[[Манга]]''' (яп. 漫画) | * '''[[Манга]]''' (яп. 漫画) — комиксы. | ||
** '''[[Додзинси]]''' (яп. 同人誌) | ** '''[[Додзинси]]''' (яп. 同人誌) — японский «[[самиздат]]», работы, выпускаемые авторами-непрофессионалами, не связанными с официальными издательствами. Изначально термин применялся к литературе, но в настоящий момент под додзинси обычно имеют в виду мангу, хотя могут быть, например, и додзин-игры и додзин-музыка. Ближайшая аналогия к последним двум — западный термин «[[indie]]» («японские инди-игры», «японская инди-музыка»), однако тут имеют место быть заметные культурные различия. Додзин-произведения могут быть как оригинальными, так и основанными на популярных франшизах и даже на вышедших ранее додзин-произведениях ([[фанфик]]шен-манга, [[фанфик]]шен-игры и многочисленные диски с аранжировками на музыку из видеоигр — обычные явления в этой среде). | ||
* '''[[Аниме]]''' (яп. アニメ, от англ. ''animation'') | * '''[[Аниме]]''' (яп. アニメ, от англ. ''animation'') — мультфильмы. | ||
* '''[[Ранобэ]]''' (яп. ラノベ, от англ. ''light novel'') | * '''[[Ранобэ]]''' (яп. ラノベ, от англ. ''light novel'') — литература. | ||
* '''[[Дорама]]''' (яп. ドラマ, от англ. ''drama'') | * '''[[Дорама]]''' (яп. ドラマ, от англ. ''drama'') — игровой телесериал. Дорамой, однако, могут назвать и сериал, не принадлежащий к культуре отаку. | ||
* '''[[Лайв-экшн]]''' или '''Лайв''' | * '''[[Лайв-экшн]]''' или '''Лайв''' — фильм (в самой Японии словом «лайв», скорее всего, назовут концерт). | ||
* '''[[Косплей]]''' (яп. コスプレ ''косупурэ'', от англ. ''costume play'') | * '''[[Косплей]]''' (яп. コスプレ ''косупурэ'', от англ. ''costume play'') — воссоздание образа персонажа с помощью костюма, грима и т. п. Постепенно явление вышло за пределы культуры отаку, и теперь встречается косплей, полностью ориентированный на западную культуру. | ||
** '''[[ | ** '''[[Мейд-кафе]]''' (англ. ''maid café'', яп. メイド喫茶 ''мэйдо киса'') — кафе, ориентированные на косплей перед клиентами. Чаще всего официантки изображают горничных. | ||
* '''[[Фигурки]]''' (яп. フィギュア ''фигюа'') | * '''[[Фигурки]]''' (яп. フィギュア ''фигюа'') — статуэтки, обычно изображающие какого-то персонажа или робота в жанре [[меха]]. | ||
** '''[[Ганпла]]''' (яп. ガンプラ ''гампура'', от англ. ''Gundam plastic model'') | ** '''[[Ганпла]]''' (яп. ガンプラ ''гампура'', от англ. ''Gundam plastic model'') — торговая марка пластиковых моделей боевых роботов из франшизы [[Gundam]], обычно продаваемых в виде наборов, предназначенных для самостоятельной сборки. В известной мере стало нарицательным термином. | ||
* '''[[Радио-драма]]''' (японский термин アニラジ ''анирадзи'' не нашел широкого применения за рубежом) | * '''[[Радио-драма]]''' (японский термин アニラジ ''анирадзи'' не нашел широкого применения за рубежом) — возрожденный формат радиопостановки, т. е. игры актеров, записанной в аудиоформате. | ||
* Специфические направления музыки: | * Специфические направления музыки: | ||
** '''[[J-Rock]]''' | ** '''[[J-Rock]]''' — японский рок. | ||
** '''[[J-Pop]]''' | ** '''[[J-Pop]]''' — японский поп. | ||
* Специфические направления компьютерных игр: | * Специфические направления компьютерных игр: | ||
** '''[[JRPG]]''' | ** '''[[JRPG]]''' — ролевые игры. | ||
** '''[[Дейт-сим]]ы''' | ** '''[[Дейт-сим]]ы''' — симуляторы свиданий. | ||
* '''[[Визуальный роман]]''' (англ. ''visual novel'') | * '''[[Визуальный роман]]''' (англ. ''visual novel'') — произведения, предназначенные для просмотра на компьютере. В зависимости от исполнения могут приближаться к компьютерным играм, комиксам или радио-драмам. | ||
* '''[[CM]]''' (от англ. ''commercial movie'') | * '''[[CM]]''' (от англ. ''commercial movie'') — рекламные ролики на телевидении. Часто могут снискать популярность и для себя, и для занятых в них актеров. | ||
* '''[[Арты]]''' | * '''[[Арты]]''' — просто картинки, которые объединяются в альбомы — ''артбуки'' (''art books''). | ||
* '''[[Vocaloid|Вокалоиды]]''' (англ. ''vocaloids'') | * '''[[Vocaloid|Вокалоиды]]''' (англ. ''vocaloids'') — программы, генерирующие имитацию человеческого голоса, прежде всего для использования в песнях. Каждый голос раскручивается производителями в качестве отдельного персонажа со своей внешностью, биографией, виртуальными концертами и т. п. | ||
== Связанные профессии == | == Связанные профессии == | ||
* '''[[ | * '''[[Манга]]ка''' (яп. 漫画家) — автор/художник манги. | ||
* '''[[Сэйю]]''' (яп. 声優; в самой Японии чаще пользуются термином «CV», от англ. ''character voice'') — актер озвучивания. В Японии выпускаются на специальных курсах. Часто хорошо поют. | * '''[[Сэйю]]''' (яп. 声優; в самой Японии чаще пользуются термином «CV», от англ. ''character voice'') — актер озвучивания. В Японии выпускаются на специальных курсах. Часто хорошо поют. | ||
* '''[[Айдол|Идол]]''' (яп. アイドル ''айдору'', от англ. ''idol'') — «звезда». Человек, чья профессия — быть обожаемым поклонниками. Стараются как можно чаще мелькать перед публикой, поэтому обычно проявляют себя в нескольких медийных форматах. | * '''[[Айдол|Идол]]''' (яп. アイドル ''айдору'', от англ. ''idol'') — «звезда». Человек, чья профессия — быть обожаемым поклонниками. Стараются как можно чаще мелькать перед публикой, поэтому обычно проявляют себя в нескольких медийных форматах. | ||
* [[Hololive|Витубер]] — виртуальный ютубер. Занимается всем тем же, что и обычный ютубер, но под виртуальным аватаром в виде оригинального аниме-персонажа, отыгрывая при этом роль согласно своей предыстории. | |||
== Демографическая направленность == | == Демографическая направленность == |