Редактирование: Назван в честь числа
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 8: | Строка 8: | ||
* Нил Гейман, «Звёздная пыль» — семь принцев Штормхолда носят имена от Праймуса («Первого») до Септимуса («Седьмого»). Их единственную сестру зовут Уна («Одна»). Аналогично и в фильме-экранизации 2007 года. | * Нил Гейман, «Звёздная пыль» — семь принцев Штормхолда носят имена от Праймуса («Первого») до Септимуса («Седьмого»). Их единственную сестру зовут Уна («Одна»). Аналогично и в фильме-экранизации 2007 года. | ||
* Сельма Лагерлёф, «[[Путешествие Нильс с дикими гусями]] по Швеции» — гусей из стаи Акки зовут Юкси, Какси, Кольме, Нелье и Вийси — то есть, буквально, Первый, Второй, Третий, Четвёртый и Пятый. Нарочно, поди, подбирала… В русском адаптированном переводе так зовут гусят Мартина и его жены, что [[похожие семейные имена|хотя бы логично]]. | * Сельма Лагерлёф, «[[Путешествие Нильс с дикими гусями]] по Швеции» — гусей из стаи Акки зовут Юкси, Какси, Кольме, Нелье и Вийси — то есть, буквально, Первый, Второй, Третий, Четвёртый и Пятый. Нарочно, поди, подбирала… В русском адаптированном переводе так зовут гусят Мартина и его жены, что [[похожие семейные имена|хотя бы логично]]. | ||
=== [[Телесериал]]ы === | === [[Телесериал]]ы === | ||
Строка 25: | Строка 24: | ||
** В той же франшизе, как только однажды в роду Хаттори родились близнецы — родители, не мудрствуя лукаво, назвали их Рюити (Первый Дракон) и Рюдзи (Второй Дракон). И когда оба «дракона» подросли до старшего школьного возраста — они начали выступать в качестве злодеев и в играх, и в манге, и даже пародировать братьев Ли (Истинного Двойного Дракона) из [[Double Dragon|другой]], [[На самом деле одна вселенная|смежной]] франшизы от тех же авторов. | ** В той же франшизе, как только однажды в роду Хаттори родились близнецы — родители, не мудрствуя лукаво, назвали их Рюити (Первый Дракон) и Рюдзи (Второй Дракон). И когда оба «дракона» подросли до старшего школьного возраста — они начали выступать в качестве злодеев и в играх, и в манге, и даже пародировать братьев Ли (Истинного Двойного Дракона) из [[Double Dragon|другой]], [[На самом деле одна вселенная|смежной]] франшизы от тех же авторов. | ||
* [[Bocchi the Rock]] — героиню с сестрой родители, не мудрствуя лукаво, назвали Хитори (один/одна) и Футари (двое). | * [[Bocchi the Rock]] — героиню с сестрой родители, не мудрствуя лукаво, назвали Хитори (один/одна) и Футари (двое). | ||
=== [[Видеоигры]] === | === [[Видеоигры]] === | ||
Строка 43: | Строка 41: | ||
** В финском языке Энсио («первый») и Tоини («второй») всё ещё используются. | ** В финском языке Энсио («первый») и Tоини («второй») всё ещё используются. | ||
* Индонезийские дети иногда получают имена, основанные на числах: Эка (один, произносится как ай-ка ), Дви (два, произносится как дви ), Три (три, произносится как дерево ), Чатур (четыре, произносится как ча-тур ) и Панча (пять, произносится как пан-ча ). В то время как Чатур и Панча в настоящее время довольно редки, первые три всё ещё довольно распространены. Как ни странно, в то время как Эка считается андрогинным именем, Дви считается более женским, чем мужским (возможно, из-за близости к другому женскому индонезийскому имени, Деви), а Три считается более мужским, чем женским. | * Индонезийские дети иногда получают имена, основанные на числах: Эка (один, произносится как ай-ка ), Дви (два, произносится как дви ), Три (три, произносится как дерево ), Чатур (четыре, произносится как ча-тур ) и Панча (пять, произносится как пан-ча ). В то время как Чатур и Панча в настоящее время довольно редки, первые три всё ещё довольно распространены. Как ни странно, в то время как Эка считается андрогинным именем, Дви считается более женским, чем мужским (возможно, из-за близости к другому женскому индонезийскому имени, Деви), а Три считается более мужским, чем женским. | ||
{{Nav/Язык}} | {{Nav/Язык}} |