Редактирование: Ничтожество на троне
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 43: | Строка 43: | ||
* Р. [[Киплинг]], «Раб, который стал царём» (пер. Льва Блуменфельда) /«Раб, что сел на царство» (пер. Евг. Фельдмана) с эпиграфом из [[Библия|Библии]]. | * Р. [[Киплинг]], «Раб, который стал царём» (пер. Льва Блуменфельда) /«Раб, что сел на царство» (пер. Евг. Фельдмана) с эпиграфом из [[Библия|Библии]]. | ||
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — именно так относятся автор и многие персонажи к императору АВИ [[w:Франц Иосиф I|Францу-Иосифу]]. Например, что его «нельзя выпустить из сортира без того, чтобы он не загадил весь [[w:Шёнбрунн|Шёнбрунн]]». Ничего удивительного, в свете античешской политки монарха, общей деградации империи и весьма преклонного возраста. | * Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — именно так относятся автор и многие персонажи к императору АВИ [[w:Франц Иосиф I|Францу-Иосифу]]. Например, что его «нельзя выпустить из сортира без того, чтобы он не загадил весь [[w:Шёнбрунн|Шёнбрунн]]». Ничего удивительного, в свете античешской политки монарха, общей деградации империи и весьма преклонного возраста. | ||
** Это Швейк по пьяни в одном-единственном эпизоде так высказывался. В других случаях он о монархе говорит вполне приязненно и даже приветствует психиатрическую комиссию фразой «Да здравствует император Франц-Иосиф Первый!» | ** Это Швейк по пьяни в одном-единственном эпизоде так высказывался. В других случаях он о монархе говорит вполне приязненно и даже приветствует психиатрическую комиссию фразой «Да здравствует император Франц-Иосиф Первый!» | ||
*** И этого хватило, чтобы комиссия признала его идиотом. | *** И этого хватило, чтобы комиссия признала его идиотом. |