Редактирование: Отказаться от награды
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 43: | Строка 43: | ||
{{Q|'''Уоррен Расс''': Надо сказать, ты отлично поработал вчера, и, когда вернёшься, тебя будет ждать значок агента ФБР.<br />'''Картер''': Серьёзно?!<br />'''Уоррен Расс и Уитни''', вместе: Да.<br />'''Картер''': Ладно, кончайте шутить!<br />'''Уоррен Расс''': Нет.<br />'''Картер''': Не знаю, что и сказать! Кажется, мечта сбылась!.. Хотя есть идея: возьмите этот значок… и засуньте его… в задницу ФБР! [[Засунь это себе в…|Или себе]]. А мне пора идти.|}} | {{Q|'''Уоррен Расс''': Надо сказать, ты отлично поработал вчера, и, когда вернёшься, тебя будет ждать значок агента ФБР.<br />'''Картер''': Серьёзно?!<br />'''Уоррен Расс и Уитни''', вместе: Да.<br />'''Картер''': Ладно, кончайте шутить!<br />'''Уоррен Расс''': Нет.<br />'''Картер''': Не знаю, что и сказать! Кажется, мечта сбылась!.. Хотя есть идея: возьмите этот значок… и засуньте его… в задницу ФБР! [[Засунь это себе в…|Или себе]]. А мне пора идти.|}} | ||
** Но в данном случае, похоже, Картер не столько отказался от ''награды'' (он в припадке искренности, пожалуй, воскликнул бы: «Нифига себе „наградка“!»), сколько устрашипся ''ответственности''. | ** Но в данном случае, похоже, Картер не столько отказался от ''награды'' (он в припадке искренности, пожалуй, воскликнул бы: «Нифига себе „наградка“!»), сколько устрашипся ''ответственности''. | ||
* «[[А зори здесь тихие…]]» Ростоцкого — отказ Риты от награды. Авторская отсебятина — в оригинале не было подобной сцены. | * «[[А зори здесь тихие…]]» Ростоцкого — отказ Риты от награды. Авторская отсебятина — в оригинале не было подобной сцены. | ||
* «[[Les Aventures de Tintin|Тинтин и загадка „Золотого Руна“]]». Капитан Хэддок рассказывает (и [[Ненадёжный рассказчик|неизвестно, привирает или нет]]), как спасал корабль капитана Папараника. «У берегов Суматры… Дьявольский шторм, волны размером с горы… Его корабль швыряет, двигатель сломан… Я вытащил его на буксире. Потом я отказался от награды: очень уж мне понравилось его лицо». [[Опошленная ситуация|Не подумайте чего]]: [[Они не геи|Хэддок гетеросексуал]]. | * «[[Les Aventures de Tintin|Тинтин и загадка „Золотого Руна“]]». Капитан Хэддок рассказывает (и [[Ненадёжный рассказчик|неизвестно, привирает или нет]]), как спасал корабль капитана Папараника. «У берегов Суматры… Дьявольский шторм, волны размером с горы… Его корабль швыряет, двигатель сломан… Я вытащил его на буксире. Потом я отказался от награды: очень уж мне понравилось его лицо». [[Опошленная ситуация|Не подумайте чего]]: [[Они не геи|Хэддок гетеросексуал]]. | ||
* «Дон Сезар де Базан». Заглавный герой отказывается от награды в виде губернаторского кресла и продолжает странствовать. | * «Дон Сезар де Базан». Заглавный герой отказывается от награды в виде губернаторского кресла и продолжает странствовать. | ||
* [[The Favourite (фильм 2018)|Фаворитка]] — когда королева Анна Стюарт попыталась подарить своей фаворитке Саре Черчилль маркизе Мальборо, то она не только отказалась от подарка, но и… отчитала королеву (!) за чрезмерные траты в то время как государство ведёт войну. Потому что королева не слишком вникала в государственные дела, и фактически за неё правила её фаворитка. {{spoiler| | * [[The Favourite (фильм 2018)|Фаворитка]] — когда королева Анна Стюарт попыталась подарить своей фаворитке Саре Черчилль маркизе Мальборо, то она не только отказалась от подарка, но и… отчитала королеву (!) за чрезмерные траты в то время как государство ведёт войну. Потому что королева не слишком вникала в государственные дела, и фактически за неё правила её фаворитка. {{spoiler|следующая фаворитка, интересовалась не государственными делами, а своими выгодами}} | ||
=== [[Телесериалы]] === | === [[Телесериалы]] === |