Редактирование: Пираты Карибского моря/Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины

{{DISPLAYTITLE:Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»}}
{{Info/Film
|film_name = Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»
|image=[[Файл:Pirates of the Caribbean black pearl.jpg|thumb|centre]]
|genre= <ul><li>[[Приключения]]</li><li>[[Фэнтези]]</li></ul>
|country= США
|studio= <ul><li>Jerry Bruckheimer Films</li><li>First Mate Productions Inc.</li></ul>
|director= Гор Вербински
|writer=<ul><li>Тед Эллиот</li><li>Терри Росио</li><li>Стюарт Битти</li><li>Джей Уолперт</li></ul>
|year = 9 июля 2003 г.
|length = 143 минуты
|showactors = 1
|act1 = Джонни Депп
|role1 = Капитан Джек Воробей 
|act2 = Орландо Блум
|role2 = Уилл Тёрнер 
|act3 = Кира Найтли
|role3 = Элизабет Суонн 
|act4 = Джеффри Раш 
|role4 = Гектор Барбосса 
|act5 = Кевин Макнелли 
|role5 = Джошами Гиббс
|act6 = Джек Дэвенпорт
|role6 = Джеймс Норрингтон
|act7 = Джонатан Прайс
|role7 = Уизерби Суонн
}}

'''«Пираты Карибского моря: Проклятие „Чёрной жемчужины“»''' (''Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl'') — первый фильм о приключениях отважного [[Pirates of the Caribbean/Will Turner|Уилла Тернера]] и прекрасной [[Pirates of the Caribbean/Elizabeth Swann|Элизабет Суонн]], а так же [[Сарказм|эпизодически]] капитана(!) Джека Воробья. Входит в серию [[Pirates_of_the_Caribbean|«Пираты Карибского моря»]].

== Сюжет ==

В первом фильме рассказывается история о проклятом ацтекском кладе и о команде пиратов, которые имели несчастье навлечь [[проклятие]] на себя. Кому тогда повезло, так это главному герою — капитану Джеку Воробью: именно он возглавлял команду «Черной жемчужины» на пути к острову с сокровищами, однако против него был поднят бунт, и Джек оказался высажен на необитаемом острове, тем самым избежав ацтекского проклятия. Остальные пираты «Жемчужины» были прокляты, превратившись в [[нежить]]. Поначалу бессмертие их забавляло, и они тратили награбленное в каждом порту. Однако вскоре они осознали, что [[Дефективное бессмертие|золото, выпивка и женщины не доставляют им былого удовольствия]]. Чтобы снять проклятие, необходимо вернуть все награбленное — до единой монеты — и заплатить «кровавую дань», чем пираты во главе с [[Pirates of the Caribbean/Hector Barbossa|Гектором Барбоссой]], возглавлявшим в свое время бунт против капитана, и занялись.

И все бы ничего, если бы не проблема: один из пиратов, [[Pirates of the Caribbean/Bill Turner|«Прихлоп» Билл Тернер]], был отправлен на дно за недовольство методами капитана Барбоссы. Пиратам было известно, что у Прихлопа был ребенок, которому он незадолго до смерти (как всем казалось) отослал свою долю проклятого клада, ацтекскую золотую бляшку. Не зная даже пола Прихлопа-младшего, они приступили к поискам, громя один порт за другим.

Спустя некоторое время после того, как пираты «Черной жемчужины» обнаружили ацтекское золото, [[Pirates of the Caribbean/Will Turner|Уилл Тернер]], выживший при взрыве торгового корабля, был подобран командой судна королевского флота. Юная [[Pirates of the Caribbean/Elizabeth Swann|Элизабет Суонн]], находившаяся на судне со своим отцом, губернатором [[Pirates of the Caribbean/Port Royal|Порт-Ройал]], заинтересовалась мальчиком и, пока тот был без сознания, нашла у него на груди золотую бляшку с изображенным на ней черепом. Решив, что Уилл — пират, она забрала бляшку и спрятала ее у себя, чтобы никто из взрослых не узнал об этом. Спустя несколько лет, пираты «Черной Жемчужины» вломились в Порт-Ройал и похитили Элизабет, обнаружив у нее на шее заветное золото. Так как девушка солгала им, назвавшись Элизабет Тернер, прислугой в губернаторском доме, пираты были уверены, что она является дочерью Прихлопа Билла. Они взяли курс на грот с сокровищами, готовые распрощаться со своим проклятием.

Примерно в то же время в порт-ройалской тюрьме томился [[Pirates of the Caribbean/Captain Jack Sparrow|капитан Джек Воробей]], ожидая виселицы. Наутро после похищения Элизабет к нему явился Уилл Тернер с предложением последовать за «Жемчужиной». Одержимый идеей вернуть себе свой корабль, Джек согласился. Они угнали корабль британского флота прямо из порта и помчались вслед за Барбоссой и его командой.

Добравшись до грота с сокровищами, пираты обнаружили, что Элизабет — не та, кто им нужен. Во всеобщей неразберихе Уилл Тернер, прибывший вместе с Джеком за Элизабет, забрал девушку и, оставив Джека с пиратами, вернулся на корабль к его команде. Однако теперь в погоню за ними пустились пираты на «Жемчужине». Догнав, они захватили Уилла и Элизабет в плен. Уилл сообщил о своем происхождении, и под угрозой самоубийства потребовал Барбоссу отпустить Джека и Элизабет. Послушавшись, пират высадил этих двоих на необитаемом острове, а сам вновь взял курс на заветный грот, на этот раз с правильным грузом.

На необитаемом острове Джек раскопал свои старые запасы рома, и они с Элизабет веселились всю ночь; на утро девушка сожгла оставшийся ром, чтобы привлечь корабль «Разящий» с ее отцом на борту. Корабль действительно появился, и они отправились вслед за «Жемчужиной». Около острова с сокровищами солдаты сели в засаду, а Джек отправился в грот, чтобы рассчитаться с Барбоссой. Ему удалось кое-что провернуть, обманув и пиратов, и команду «Разящего». Пока первые бились со вторыми, он снял проклятие ацтеков и пристрелил Барбоссу.

В конце фильма Джека Воробья собираются-таки повесить. Его спасают Уилл и Элизабет, Джек падает с парапета в море, а Элизабет объявляет отцу и командору [[Pirates of Caribbean/Norrington|Норрингтону]], своему жениху, о чувствах к Уиллу Тернеру.

== Чем богаты ==

* [[Антизлодей]] — коммодор Норрингтон.
* [[Великолепный мерзавец]] — Барбосса, даже с учётом того, что он и не мерзавец по большому счёту, а просто [[старый козёл]]… но какой великолепный!
** [[Вояка и дипломат]] — он же! Джек тоже подходит, но Барбосса, по итогам всех фильмов, на этом поприще явно сильнее.
* [[Во лошаки!]] — Мёртогг и Маллрой, тупой и ещё тупее Королевского флота, главная суперспособность которых заключается в умении самозабвенно трепаться, стоя на ответственном посту.
* [[Гениальный надмозг]] — в оригинале Пинтель приветствует открывшего дверь дворецкого тривиальным «Hello, chum!» ([[убойная фраза|и выстрелом в лоб]]), а в переводе нагло пеняет: «Долго шёл!» Отвечает духу произведения как нельзя лучше.
* [[Дровосексуализм]] — иначе отношения капитана Джека с «Жемчужиной» не назовёшь.
* [[Злодей по должности]] — коммодор Норрингтон.
* [[Злодей поневоле]] — Барбосса.
* [[Йопт in Translation]] — командор коммодору, конечно, созвучен, только вот звания эти ни фига не эквивалентны…
* [[Кому няшка, кому кондрашка]] — в безумной пляске в лучах луны [[Злобная обезьяна|нежить-мартышка]] Джек работает скримером и с перепугу кажется Элизабет ужасной — но потом оказывается совершенно ручным и даже где-то милым звериком, чего даже трупообразная моська не в состоянии перечеркнуть. А хозяину он предан вообще не хуже собаки, [[и у злодея есть любимые|и это взаимно]]: когда Барбосса эту [[макаку чешет]] за ушком и с сюсюканьем кормит орешками, женская половина зрительного зала тает, как пломбир на солнцепёке.
* [[Музыкальный триппер]] — The Medallion Calls и Black Pearl за авторством Клауса Бадельта. Ну и конечно же He’s a Pirate.
** [[Украсть шоу]] и [[Эффект «Реквиема по мечте»]] — он же. Хотя изначальным композитором должен был быть Ханс Циммер, в итоге из-за занятости он отрекомендовал Бадельта (его помощника в [[Гладиатор|другом культовом фильме]], отметившегося ранее в [[Эквилибриум|третьем]] не менее культовом в определенных кругах), а сам ушел работать над [[Последний самурай|другим фильмом]]. В итоге Бадельт создал один из лучших саундтреков 2000х, и с тех пор целая плеяда известных композиторов периодически заявляет, что работала над саундтреком в той или иной степени, а оригинальный саундтрек нередко входит в топы лучших саундреков Циммера.
* [[Офицер и джентльмен]] — коммодор Норрингтон.
* [[Полундра]] — при обстреле Порт-Рояла одно из ядер с «Жемчужины» попадает в дом губернатора и повреждает цепь, на которой держалась люстра. Та падает на пиратов.
* [[Постоянная шутка]] — '''капитан''' Джек Воробей и степень заслуженности люлей, получаемых им от дам.
* [[Тёплые моря и пиратские острова]] — здесь всё об этом.
* [[Тортуга]] — собственной разгульной персоной.
* [[Ужас у холодильника]] — пара вахтенных на «Жемчужине», получив в лоб шлюпкой, забавно рассыпаются костьми и падают за борт. А теперь вообразите себя на их месте: валяться на морском дне, в темноте, а потом, когда проклятие падает — очень болезненно умирать от того, что разорванным на кусочки людям это, вообще-то, свойственно…
* [[Эффект Телепорно]] — фамилия «Барбосса» явно задумывалась как [[Отсылка|намёк]] на [[w:Хайреддин Барбаросса|Барбароссу]], плюс с какого-нибудь [[Canis Latinicus|сильно искажённого романского языка]] может примерно переводиться как «костяная борода». По-русски это созвучно в первую очередь с собачьей кличкой, а во вторую вызывает желание уточнить, чей бар. Но вообще-то — вполне распространённая испанская и португальская фамилия (Barboza). Известен, например, морской офицер, путешественник и писатель Дуарте Барбоза, участник экспедиции Магеллана.

{{Nav/Pirates of the Caribbean}}
[[Категория:Фильмы по алфавиту]]