Редактирование: Правящая принцесса
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{TVTropes|PrincessesRule|Princesses Rule}} | {{TVTropes|PrincessesRule|Princesses Rule}} | ||
{{Q|— Несмотря на то, что король и королева определённо мертвы, она всё равно зовёт себя «принцессой». Как это работает? Если ты правишь страной, то ты — грёбаная королева.|[[Ностальгирующий критик]], «Кот Феликс»}} | {{Q|— Несмотря на то, что король и королева определённо мертвы, она всё равно зовёт себя «принцессой». Как это работает? Если ты правишь страной, то ты — грёбаная королева.|[[Ностальгирующий критик]], «Кот Феликс»}} | ||
Довольно часто абсолютная правительница [[фэнтези]]йного государства именует себя принцессой, игнорируя тот факт, что логически она должна называться королевой. Конечно, [[обоснуй|причины]] тому могут быть: например, указанная страна может называться | Довольно часто абсолютная правительница [[фэнтези]]йного государства именует себя принцессой, игнорируя тот факт, что логически она должна называться королевой. Конечно, [[обоснуй|причины]] тому могут быть: например, указанная страна может называться principality, т. е. княжество/герцогство в переводе на русский, но [[надмозг]]и, как обычно, перевели всё буквально, и вместо княгини/герцогини у нас выходит принцесса. Как вариант, она просто [[регент]]. Либо же условная принцесса является правителем не всей страны, а только небольшого феодального удела, подаренного ещё живыми и царствующими королём и королевой. Хотя в большинстве случаев объяснения нам не предоставляют. Чаще всего это делается, чтобы не вызывать ассоциации с тропом «[[Злая королева]]» — ведь слово «принцесса» ассоциируется с [[Прекрасная принцесса|юностью и красотой]], и такая девушка в глазах зрителей будет выглядеть гораздо менее злым персонажем, чем женщина в возрасте, какой часто бывает королева. | ||
Важно: королевы-консорты, жёны правящих королей, тоже могут называться принцессами. Это не наш троп. Как и [[Англия|королева, титулованная как]] [[Король-женщина|принц]]. | Важно: королевы-консорты, жёны правящих королей, тоже могут называться принцессами. Это не наш троп. Как и [[Англия|королева, титулованная как]] [[Король-женщина|принц]]. | ||
Строка 22: | Строка 22: | ||
=== [[Кино]] === | === [[Кино]] === | ||
* «[[Avatar: The Last Airbender|Повелитель Стихий]] | * «[[Avatar: The Last Airbender|Повелитель Стихий]]» — если в оригинальном мультсериале у принцессы Северного Племени Воды Юи есть вполне живой отец, то здесь она [[окрутеть в адаптации|правит племенем самостоятельно]] (а про её родителей ничего не сказано). При этом все равно зовётся принцессой, да. | ||
=== [[Телесериалы]] === | === [[Телесериалы]] === | ||
Строка 42: | Строка 42: | ||
* Аниме «Voltron» — принцесса Алура. | * Аниме «Voltron» — принцесса Алура. | ||
** В Voltron: Lion Force (неанимешное продолжение старого аниме) её уже, впрочем, величают королевой. | ** В Voltron: Lion Force (неанимешное продолжение старого аниме) её уже, впрочем, величают королевой. | ||
* [[Хроники Эвиллиоса]] | * [[Хроники Эвиллиоса]] — принцесса Риллиан Люцифен д'Отриш. При мёртвых родителях сознательно именовала себя принцессой пока не станет совершеннолетней. | ||
* [[Ниндзя-робот Тобикагэ]] | * [[Ниндзя-робот Тобикагэ]] — Принцесса Ромина (хотя все её королевство это космический корабль Александр), она всамделишняя [[Королева двора в изгнании]]. | ||
=== [[Видеоигры]] === | === [[Видеоигры]] === | ||
Строка 58: | Строка 58: | ||
* Принцесса-регент [[Карнавалы и футбол|Бразильской империи]] [[Длинное имя|Изабелла Кристина Леопольдина Августа Мигуэла Габриэла Рафаэла Гонзага де Браганса]]. За свою жизнь трижды правила Бразилией в качестве регента, во время отсутствия в стране императора, отправившегося в очередной заграничный вояж на пару лет. | * Принцесса-регент [[Карнавалы и футбол|Бразильской империи]] [[Длинное имя|Изабелла Кристина Леопольдина Августа Мигуэла Габриэла Рафаэла Гонзага де Браганса]]. За свою жизнь трижды правила Бразилией в качестве регента, во время отсутствия в стране императора, отправившегося в очередной заграничный вояж на пару лет. | ||
* Поскольку [[Богатыри и чудища лесные|древнерусских]] князей в западной традиции именовали «принцами», то княгиня Ольга тоже подходит под этот троп. | * Поскольку [[Богатыри и чудища лесные|древнерусских]] князей в западной традиции именовали «принцами», то княгиня Ольга тоже подходит под этот троп. | ||
** Вообще-то слово «князь» только в наше время переводится как «принц», а в средневековье русских князей на Западе называли «королями», даже если они правили каким-то одним городом (король смоленский, король полоцкий и т. д.) | ** Вообще-то слово «князь» только в наше время переводится как «принц», а в средневековье русских князей на Западе всегда называли «королями», даже если они правили каким-то одним городом (король смоленский, король полоцкий и т. д.). | ||
{{Nav/Аристократы и дегенераты}} | {{Nav/Аристократы и дегенераты}} | ||
{{Nav/Политика}} | {{Nav/Политика}} | ||
{{Nav/Амплуа и архетипы}} | {{Nav/Амплуа и архетипы}} |