Редактирование: Разрыв канвы на слух
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 42: | Строка 42: | ||
* [[Черный Плащ]] — последние 2 серии «Ресторан Тихая Заводь» и «Загадочное ископаемое» не очень любимы руссоязычными фанатами за смену почти всех голосов. | * [[Черный Плащ]] — последние 2 серии «Ресторан Тихая Заводь» и «Загадочное ископаемое» не очень любимы руссоязычными фанатами за смену почти всех голосов. | ||
* The Twisted Tales of Felix the Cat: в первом сезоне кота Феликса озвучивал Том Адкокс-Эрнандес. Во втором сезоне на смену ему пришёл Чарли Адлер, который, похоже, даже не пытался как-то соответсвовать своему предшественнику. | * The Twisted Tales of Felix the Cat: в первом сезоне кота Феликса озвучивал Том Адкокс-Эрнандес. Во втором сезоне на смену ему пришёл Чарли Адлер, который, похоже, даже не пытался как-то соответсвовать своему предшественнику. | ||
* [[W.I.T.C.H.]] — в последней серии второго сезона вместо Насти Волковой Вилл почему-то озвучивает Жанна Никонова. Фанаты не оценили. | * [[W.I.T.C.H.]] — в последней серии второго сезона вместо Насти Волковой Вилл почему-то озвучивает Жанна Никонова. Фанаты не оценили. | ||
** У Калеба сильно меняется голос в конце второго сезона, начиная с серии "Ведьма". | |||
** Так же в серии "Виктория — Победа" Фобоса озвучивает Вячеслав Баранов, но в дальнейших сериях снова озвучивал Василий Дахненко. | |||
** У Калеба сильно меняется голос в конце второго сезона, начиная с серии | ** Кэссиди все время озвучивала Лина Иванова - ее же голос у Хай Лин — однако в серии "Урожай" озвучка другая, более резкий голос. | ||
** Так же в серии | ** Чародейку в первом сезоне озвучивала Ольга Голованова, во втором — Лариса Некипелова, которая параллельно озвучивала настоящую Нериссу. | ||
** Кэссиди все время озвучивала Лина Иванова | |||
** | |||
** Сьюзан Вэндом: первый сезон — Голованова, второй — Ольга Зверева. | ** Сьюзан Вэндом: первый сезон — Голованова, второй — Ольга Зверева. | ||
** Миранда: первый сезон — Зверева, второй | ** Миранда: первый сезон — Зверева, второй —Некипелова. | ||
** Элион: половина первого сезона — Зверева, остальные серии — Анна Штукатурова. | ** Элион: половина первого сезона — Зверева, остальные серии — Анна Штукатурова. | ||
** Ян Лин: первый сезон — Александра Назарова, второй — Ольга Зверева, однако в последних двух сериях — Некипелова. | ** Ян Лин: первый сезон — Александра Назарова, второй — Ольга Зверева, однако в последних двух сериях — Некипелова. |