Редактирование: Сага о Рейневане
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 48: | Строка 48: | ||
* [[Билингвальный бонус]] — в польском оригинале [[Библия]] цитируется на латыни без какого-либо перевода. Автор объяснил это так: «ксёндз говорит, а ты не понимаешь! почувствуй себя простолюдином!». Естественно, для знающих латынь это троп. | * [[Билингвальный бонус]] — в польском оригинале [[Библия]] цитируется на латыни без какого-либо перевода. Автор объяснил это так: «ксёндз говорит, а ты не понимаешь! почувствуй себя простолюдином!». Естественно, для знающих латынь это троп. | ||
* [[Бисёдзё]] — Ютта «Николетта» де Апольда и Дуца фон Пак. | * [[Бисёдзё]] — Ютта «Николетта» де Апольда и Дуца фон Пак. | ||
* [[Боевой цеп]] — их использует гуситская крестьянская пехота. Цепников боялись даже рыцари | * [[Боевой цеп]] — их использует гуситская крестьянская пехота. Цепников боялись даже рыцари. | ||
* [[Бой-девка]] — Николетта Светловолосая, она же {{spoiler|Катажина Биберштайн}}, она же {{spoiler|Ютта де Апольда}}. Обскакать преследователей, уводя их от группы, спустить с лестницы пристающего [[раубриттер]]а, пробраться на ведьмин шабаш или сбежать из монастыря — это всё она. | * [[Бой-девка]] — Николетта Светловолосая, она же {{spoiler|Катажина Биберштайн}}, она же {{spoiler|Ютта де Апольда}}. Обскакать преследователей, уводя их от группы, спустить с лестницы пристающего [[раубриттер]]а, пробраться на ведьмин шабаш или сбежать из монастыря — это всё она. | ||
** Там же Рикса Картафила де Фонсека, еврейка, работающая на архиепископа Польши (не участвующего в основном конфликте). Лихо дерётся в рукопашной, незаметно шпионит за целями и имеет внушительные связи. | ** Там же Рикса Картафила де Фонсека, еврейка, работающая на архиепископа Польши (не участвующего в основном конфликте). Лихо дерётся в рукопашной, незаметно шпионит за целями и имеет внушительные связи. | ||
** Пошто Дуцу фон Пак забыли? | ** Пошто Дуцу фон Пак забыли? | ||
* [[Бой-баба]] — Дзержка де Вирсинг, крупная коннозаводчица в Силезии. Способна лично объездить любого, даже самого норовистого коня, стрелять из арбалета на скаку и не выдавать тайны даже под страхом мучительной смерти. После спасения рыцарями-соседями предпочла завязать со снабжением гуситов лошадьми, не в последнюю очередь из благодарности спасителям-католикам, свято верившим, что защищают честную дворянку от непонятных грабителей. | * [[Бой-баба]] — Дзержка де Вирсинг, крупная коннозаводчица в Силезии. Способна лично объездить любого, даже самого норовистого коня, стрелять из арбалета на скаку и не выдавать тайны даже под страхом мучительной смерти. После спасения рыцарями-соседями предпочла завязать со снабжением гуситов лошадьми, не в последнюю очередь из благодарности спасителям-католикам, свято верившим, что защищают честную дворянку от непонятных грабителей. | ||
* [[Большое НЕТ!]] / [[Высокоточный матснаряд]] / [[Зацензурено]] — «''Свидетели дицебатур, каков Краловыч, капитанеус Орфанорум, мужественным сопротивлением защитников рассержен будучи, велел своим специальным крикунам, стенторами именуемым, под стенами громко кричать и защитникам жуткими муками угрожать, если они города не сдадут. Ужас хотел оным кламором в них возбудить. Видючи, сколько порожнее то старание, повелел взять штуку полотна белого и на оном надпись учинить, гласящую: СДАТЬСЯ ИЛИ СМЕРТЬ и оный защитникам демонстраре, на том стен отрезке, коего приор Генрикус ет фратрес каноници регулярес защищали, читать умеющие. Однако ж приор Генрикус, Гектор Клодский, будучи мужественного сердца, не испужался. Приказал братьям такоже штуку полотна взять и на нём на презрение оным виклифистам написать: {{Перевод|ВЕАТА VIRGO MARIA ASSISTE NOBIS|Пресвятая дева Мария покровительствует правым}}.''» Летописец, будучи монахом, благоразумно умалчивает, что на самом деле текст был иным — куда менее благочестивым, зато более доходчивым: {{Перевод|DEINE MUTTER DIE HUR|Шлюха твоя мать}}. | * [[Большое НЕТ!]] / [[Высокоточный матснаряд]] / [[Зацензурено]] — «''Свидетели дицебатур, каков Краловыч, капитанеус Орфанорум, мужественным сопротивлением защитников рассержен будучи, велел своим специальным крикунам, стенторами именуемым, под стенами громко кричать и защитникам жуткими муками угрожать, если они города не сдадут. Ужас хотел оным кламором в них возбудить. Видючи, сколько порожнее то старание, повелел взять штуку полотна белого и на оном надпись учинить, гласящую: СДАТЬСЯ ИЛИ СМЕРТЬ и оный защитникам демонстраре, на том стен отрезке, коего приор Генрикус ет фратрес каноници регулярес защищали, читать умеющие. Однако ж приор Генрикус, Гектор Клодский, будучи мужественного сердца, не испужался. Приказал братьям такоже штуку полотна взять и на нём на презрение оным виклифистам написать: {{Перевод|ВЕАТА VIRGO MARIA ASSISTE NOBIS|Пресвятая дева Мария покровительствует правым}}.''» Летописец, будучи монахом, благоразумно умалчивает, что на самом деле текст был иным — куда менее благочестивым, зато более доходчивым: {{Перевод|DEINE MUTTER DIE HUR|Шлюха твоя мать}}. | ||
Строка 87: | Строка 86: | ||
* [[Единственный нормальный человек]] и [[яблоко от яблони далеко падает]] — Гельфрад фон Стерча мало похож как на своих буйных братцев, так и на папашу, первостатейного сквернослова и хама. | * [[Единственный нормальный человек]] и [[яблоко от яблони далеко падает]] — Гельфрад фон Стерча мало похож как на своих буйных братцев, так и на папашу, первостатейного сквернослова и хама. | ||
* [[Женщина в холодильнике]] — обе возлюбленные протагониста лишаются жизни насильственным образом {{spoiler|([[суицид]] из-за [[Изнасилование — худшее из зол|изнасилования]] и «просто» убийство)}}. Любовница [[Дракон (персонаж)|дракона]] также гибнет раньше, чем он сам, причём {{spoiler|[[Пнуть сукиного сына|будучи перетёртой жерновами мельницы.]]}} | * [[Женщина в холодильнике]] — обе возлюбленные протагониста лишаются жизни насильственным образом {{spoiler|([[суицид]] из-за [[Изнасилование — худшее из зол|изнасилования]] и «просто» убийство)}}. Любовница [[Дракон (персонаж)|дракона]] также гибнет раньше, чем он сам, причём {{spoiler|[[Пнуть сукиного сына|будучи перетёртой жерновами мельницы.]]}} | ||
* [[Жанровая ошибка]] — в «Башне шутов» Рейневан думает, что живет в рыцарском романе с [[прекрасная принцесса|прекрасными дамами]] ([[дама в беде|в беде]], конечно же!), [[Рыцарь в сияющих доспехах|благородными братьями-рыцарями]] и мудрыми [[монах]]ами-отшельниками. А на самом деле… | * [[Жанровая ошибка]] — в «Башне шутов» Рейневан думает, что живет в рыцарском романе с [[прекрасная принцесса|прекрасными дамами]] ([[дама в беде|в беде]], конечно же!), [[Рыцарь в сияющих доспехах|благородными братьями-рыцарями]] и мудрыми [[монах]]ами-отшельниками. А на самом деле… | ||
* [[Засунь это себе в…]]: {{q|pre=1| | * [[Засунь это себе в…]]: {{q|pre=1| | ||
Строка 93: | Строка 91: | ||
Рейневан протянул было руку, но тут же отдёрнул. Засохшие, но всё ещё четко видимые следы на талисмане однозначно свидетельствовали о том, в каком месте он был упрятан.|«Башня шутов»}} | Рейневан протянул было руку, но тут же отдёрнул. Засохшие, но всё ещё четко видимые следы на талисмане однозначно свидетельствовали о том, в каком месте он был упрятан.|«Башня шутов»}} | ||
* [[Злодей-бунтарь]] — [[зигзаг]]. В первых двух книгах автор разносит в пух и прах католиков, которые даже с оборотнем-чернокнижником спутались, лишь бы задушить нарождающийся реформизм. Но далее гуситы оказываются настоящими фанатиками и даже пытаются осквернить икону Богородицы (по факту они, естественно, не секуляризаторы, а борцы за чистоту христианства). | * [[Злодей-бунтарь]] — [[зигзаг]]. В первых двух книгах автор разносит в пух и прах католиков, которые даже с оборотнем-чернокнижником спутались, лишь бы задушить нарождающийся реформизм. Но далее гуситы оказываются настоящими фанатиками и даже пытаются осквернить икону Богородицы (по факту они, естественно, не секуляризаторы, а борцы за чистоту христианства). | ||
* [[Злодей-консерватор]] — во все поля, [[педаль в асфальт]]. Германско-силезские католики изображены мерзавцами, [[садист]]ами, [[фанатик]]ами пополам со стяжателями, ещё и с тёмными силами путаются. Правда, ближе к концу трилогии злодейский мячик начинает пружинить в соседнюю область. | * [[Злодей-консерватор]] — во все поля, [[педаль в асфальт]]. Германско-силезские католики изображены мерзавцами, [[садист]]ами, [[фанатик]]ами пополам со стяжателями, ещё и с тёмными силами путаются. Правда, ближе к концу трилогии злодейский мячик начинает пружинить в [[злодей-левак|соседнюю область]]. | ||
* [[Злодей, молящий о пощаде]] — охотник за головами Сторк из Горговиц, после того, как люди князя Болько Волошека перебили его товарищей, начинает умолять о пощаде. Но оказывается, что на нём уже висит смертный приговор за несколько убийств и изнасилований, так что его [[Полевая казнь|прямо на том же месте]] [[Умер с позором|топят в луже]]. | * [[Злодей, молящий о пощаде]] — охотник за головами Сторк из Горговиц, после того, как люди князя Болько Волошека перебили его товарищей, начинает умолять о пощаде. Но оказывается, что на нём уже висит смертный приговор за несколько убийств и изнасилований, так что его [[Полевая казнь|прямо на том же месте]] [[Умер с позором|топят в луже]]. | ||
* [[Злодей со стандартами]] — охотник за головами Кунц Аулок совершенно заслуженно считается [[Паршивая овца|паршивой овцой]] своего благородного рыцарского семейства. Но свою работу делает честно и отступных не берёт, есть у него такая слабость. «''Я — Кунц Аулок, по прозвищу Кирьелейсон. Меня покупают, но не перекупают.''». Кроме того, известно, что он не любит убивать, когда в этом нет нужды. | * [[Злодей со стандартами]] — охотник за головами Кунц Аулок совершенно заслуженно считается [[Паршивая овца|паршивой овцой]] своего благородного рыцарского семейства. Но свою работу делает честно и отступных не берёт, есть у него такая слабость. «''Я — Кунц Аулок, по прозвищу Кирьелейсон. Меня покупают, но не перекупают.''». Кроме того, известно, что он не любит убивать, когда в этом нет нужды. | ||
Строка 153: | Строка 151: | ||
** А вот Адель фон Стерча — скорее [[Птичку жалко|другой троп]]. С одной стороны — пинать её [[Козёл|есть за что]]. С другой — как минимум двое не самых отрицательных персонажей трилогии (причём именно те, кому она больше всех напакостила!) сочувствуют её печальному концу и даже берутся за неё отомстить. | ** А вот Адель фон Стерча — скорее [[Птичку жалко|другой троп]]. С одной стороны — пинать её [[Козёл|есть за что]]. С другой — как минимум двое не самых отрицательных персонажей трилогии (причём именно те, кому она больше всех напакостила!) сочувствуют её печальному концу и даже берутся за неё отомстить. | ||
* [[Полное чудовище]] — их тут много, но выделяется Биркарт фон Грелленорт, для которого запытать человека насмерть, отравить неизлечимым и мучительным ядом девушку, бросить любовницу на смерть или же зарубить беззащитных ничего не стоит. Из женских персонажей педаль в пол выжимает Дуца фон Пак: эта отморозь, пожалуй, даст фору самому Грелленорту. | * [[Полное чудовище]] — их тут много, но выделяется Биркарт фон Грелленорт, для которого запытать человека насмерть, отравить неизлечимым и мучительным ядом девушку, бросить любовницу на смерть или же зарубить беззащитных ничего не стоит. Из женских персонажей педаль в пол выжимает Дуца фон Пак: эта отморозь, пожалуй, даст фору самому Грелленорту. | ||
* [[Поединок оборотней]] | * [[Поединок оборотней]] | ||
* [[Появление кавалерии]] — гуситы появляются как раз вовремя, чтобы освободить Рейневана и Шарлея из зловещей Башни Шутов. | * [[Появление кавалерии]] — гуситы появляются как раз вовремя, чтобы освободить Рейневана и Шарлея из зловещей Башни Шутов. | ||
** Люди князя Болько Волошека освобождают Рейневана из рук Кунца Аулока и его охотников за головами. А вот сами охотники за головами — это уже [[Предательская кавалерия|противоположный троп]].Невольно они спасли Волошека от стычки с ратниками Зембицкого княжества. | ** Люди князя Болько Волошека освобождают Рейневана из рук Кунца Аулока и его охотников за головами. А вот сами охотники за головами — это уже [[Предательская кавалерия|противоположный троп]].Невольно они спасли Волошека от стычки с ратниками Зембицкого княжества. | ||
Строка 169: | Строка 167: | ||
* [[Родные братья противоположны]] — твёрдостью характера князь Ян Зембицкий и его сёстры похожи, а вот в моральном плане князю [[Паршивая овца|далеко]] до обеих. | * [[Родные братья противоположны]] — твёрдостью характера князь Ян Зембицкий и его сёстры похожи, а вот в моральном плане князю [[Паршивая овца|далеко]] до обеих. | ||
* [[Самоубийственная самоуверенность]] — князь Ян Зембицкий толкает Рейневана к измене гуситам, угрожая в случае отказа жестоко расправиться с его любимой. Герой на предательство не идёт и заранее предупреждает гуситов о том, что их на марше собираются атаковать княжеские войска. А что же князь? Он настолько уверен в надёжности своего «аргумента», что его не переубеждает даже донесение разведчика о внезапном прекращении марша гуситской армии, и самонадеянно приказывает ударить на ставшего лагерем врага. Ничем хорошим ни для Яна Зембицкого лично, ни для его рыцарей это не кончилось. | * [[Самоубийственная самоуверенность]] — князь Ян Зембицкий толкает Рейневана к измене гуситам, угрожая в случае отказа жестоко расправиться с его любимой. Герой на предательство не идёт и заранее предупреждает гуситов о том, что их на марше собираются атаковать княжеские войска. А что же князь? Он настолько уверен в надёжности своего «аргумента», что его не переубеждает даже донесение разведчика о внезапном прекращении марша гуситской армии, и самонадеянно приказывает ударить на ставшего лагерем врага. Ничем хорошим ни для Яна Зембицкого лично, ни для его рыцарей это не кончилось. | ||
* [[Суперсолдат]] — Чёрные Всадники Биркарта, накачанные гашишем и прочими неведомыми снадобьями, способны сражаться даже с арбалетной стрелой в | * [[Суперсолдат]] — Чёрные Всадники Биркарта, накачанные гашишем и прочими неведомыми снадобьями, способны сражаться даже с арбалетной стрелой в голове. | ||
* [[Стенолаз]] — Биркарт фон Грелленорт умеет превращаться в краснокрылого стенолаза и натурально лазать по стенам, цепляясь когтями, хотя чаще просто летает. | * [[Стенолаз]] — Биркарт фон Грелленорт умеет превращаться в краснокрылого стенолаза и натурально лазать по стенам, цепляясь когтями, хотя чаще просто летает. | ||
* [[Суровая вражеская тётя]] — Дуца фон Пак, ярко выраженная [[мисс Фансервис]]) и при этом отмороженное [[полное чудовище]], для которого день, прожитый без убийства, прожит зря. | * [[Суровая вражеская тётя]] — Дуца фон Пак, ярко выраженная [[мисс Фансервис]]) и при этом отмороженное [[полное чудовище]], для которого день, прожитый без убийства, прожит зря. |