Редактирование: Справочник автора/Словарь альтернативных терминов
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 112: | Строка 112: | ||
=== Транспорт === | === Транспорт === | ||
* Пароход: пироскаф. | * Пароход: пироскаф. | ||
* Железная дорога: | * Железная дорога: «чугунка» (просторечное слово в России в XIX веке, в ходу в Беларуси, да и в России местами тоже), «железница» («залізниця» в украинском языке; это не от слова «зализывать», а от «залiзо» — железо). | ||
{{Q | {{Q|А дальше как? Чугунка-то<br />Кусаться начала!|Один из персонажей Н. А. Некрасова о повышении стоимости железнодорожных билетов}} | ||
Кусаться начала!|Один из персонажей Н. А. Некрасова о повышении стоимости железнодорожных билетов}} | |||
* В «попутной песне» Глинки и Кукольника паровоз назван пароходом. | * В «попутной песне» Глинки и Кукольника паровоз назван пароходом. | ||
* Аэроплан и самолёт. | * Аэроплан и самолёт. | ||
* | * Этажерка — обычно биплан, но может являться трипланом и так далее по количеству крыльев. | ||
* Геликоптер, вертолёт и просто коптер. В речи бывалого вояки: «вертушка», «чоппер». | * Геликоптер, вертолёт и просто коптер. В речи бывалого вояки: «вертушка», «чоппер». | ||
* Автожир (автогир) и гироплан. | * Автожир (автогир) и гироплан. | ||
* Воздушный | * Воздушный шар — аэростат, монгольфьер (если наполнен горячим воздухом), шарльер (наполнен водородом или гелием) | ||
* | * Дирижабль — блимп (если мягкой конструкции), цеппелин (если жёсткой), полуцеппелин. | ||
* | * Гидросамолёт — гидроплан, летающая лодка. | ||
** Гидроплан и летающая | ** Гидроплан и летающая лодка - два РАЗНЫХ воплощения идеи гидросамолета. Гидроплан - самолет с поплавками. Летающая лодка - гидросамолет с водоизмещающим, плавучим фюзеляжем. | ||
* | * «Кукурузник» — любой самолет малой авиации. Именем собственным был для У-2 (он же По-2) и Ан-2, наиболее типичных самолетов сельхозавиации. | ||
=== География === | === География === |