Редактирование: Убойные каникулы

|film_name = Tucker & Dale vs Evil

'''Tucker & Dale vs Evil''' (в русском прокате известен под названием «[[Йопт In Translation|Убойные каникулы]]») — [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|канадский]] фильм в жанре [[Чёрная комедия|чёрной комедии]], вышедший в 2010 году. [[Деконструкция|Деконструирует]] и [[Пародия|пародирует]] огромное количество [[штамп]]ов и явлений, связанных с фильмами ужасов и жанром «[[Маньяк|маньячных]]» триллеров. И делает это очень остроумно и без излишней пошлости. В настоящее время [https://movieweb.com/tucker-and-dale-vs-evil-2-tyler-labine/ в работе второй фильм].

Едем мы, значицца, в свой новый купленный дом, о как. По дороге пытаемся познакомица со студентиками — да куда там. Мы ж необученые, университетов не кончали. А эти ж сами даже плавать толком-то не умеют — одна деваха ихняя чуть не утопла, да ещё башкой приложилась о каменюгу. Пришлось спасать, о как. А потом ваще безумие началось — энти студентики, как оказалось, решили типа ритуально самоубиться все разом на природе. Ну дураки городские, с жиру бесются, ну. Кто на сук острый себя насадит с разбегу, кто в дробильную машину башкой вперёд сиганёт. Не бережут себя совсем, о как! Вот и приходица бегать за ними по лесу, шоб не перебили себя зазря. Жалко ж.

* '''[[Добродушный толстяк|Дейл]]''' — один из «маньякодеревенщин», безумный [[отвратительный толстяк]] (по версии «студентиков»). На самом деле добрейшей души человек, немного наивный и иногда [[Вечный ребёнок|по-детски непосредственный]]. Из-за своей застенчивости испытывает проблемы в коммуникации с противоположным полом и считает себя тупицей (что не соответствует действительности — несмотря на наивность и неуклюжесть, Дейл достаточно сообразительный парень с фотографической памятью). [[Очаровательно неловкий]] в общении с Эллисон.

* '''[[Мрачный добряк|Такер]]''' — другой «маньякодеревенщина», мрачный кровожадный [[садист]] (по версии «студентиков»). На самом деле под внешней мрачностью и немногословностью скрывается не меньший добряк, чем Дейл. Купил дом за городом, куда отправился вместе со своим лучшим другом. Относится к Дейлу с некоторым покровительством и часто критикует его, но, [[И всё-таки они друг друга любят…|несмотря ни на что]], они [[Друзья навеки|друзья-«не разлей вода»]], и ради своего кореша Такер [[Героическое самопожертвование|готов на многое]].

* '''[[Дева в беде|Эллисон]]''' — [[Хорошая девушка|девушка]] из группы «студентиков», учится на психолога. [[Золотые волосы, золотое сердце]]. Во время купания неудачно упала в воду и потеряла сознание, ударившись головой о камень. Была спасена Дейлом и Такером. Первоначально относилась к своим спасителям с опаской, но, познакомившись с ними поближе, переменила своё мнение. Попыталась примирить «студентиков» и «деревенщин», однако по вине её парня Чеда это ни к чему хорошему не привело. В конце фильма стала подружкой Дейла.

* '''[[Козёл|Чед]]''' — по факту, главный виновник всех смертей «студентиков» в фильме. Бойфренд Эллисон (хотя она находит его внимание [[Яндере|излишне навязчивым]]) и неформальный лидер «студентиков». Нервный и склонный к жестокости парень, ненавидящий деревенщин. Дело в том, что злобная группа таких много лет назад при схожих обстоятельствах убила друзей его матери, [[Изнасилование — худшее из зол|а саму её они долго насиловали]], пока она не смогла сбежать из плена, [[Разум не вынес|повредившись рассудком]] после пережитого. Не идёт ни на какие компромиссы и уступки, считая Дейла и Такера злодеями «по умолчанию». {{spoiler|В конце концов переходит все рамки, становясь безбашенным маньяком… [[Помидор в зеркале|а также выясняет]], что [[Дитя от изнасилования|его настоящим отцом был один из реднеков, изнасиловавших]] его мать. Несмотря на полученные тяжелые раны, [[Он уполз|смог выжить]] и продолжил маньячить.}}

* '''[[шерифы и маршалы|Шериф]]''' — престарелый полицейский [[индейцы|индейского]] происхождения. Встречает Такера и Дейла по дороге в их новый дом и прямо предупреждает их о том, что то место, куда они направляются, имеет крайне мрачную историю (из чего Такер делает неожиданный вывод — да он просто завидует им!). {{spoiler|Погибает в хижине главных героев в результате несчастного случая — [[Ружьё Чехова|плохо зафиксированная опорная балка]] пробивает ему череп.}}

* '''Хлоя''' — одна из «студентиков», [[Тупая блондинка|блондинка не самого великого ума]]<ref>{{spoiler|Как пример: облила горящего Джейсона самогоном вместо воды, чем окончательно добила парня.}}</ref>. Достаточно раскрепощена (не стесняется купаться голышом при всех), чтобы получить почетное звание «[[Потаскушка на заклание|потаскушки на заклание]]», но так как «маньяки» не особо горят желанием кого-либо убивать, переживает большинство своих друзей {{spoiler|и погибает только в самом конце во взрыве, уничтожившем хижину Такера}}. Постоянно курит {{spoiler|(даже за несколько секунд до смерти успевает [[Последняя затяжка|затянуться напоследок]])}}.

* '''Наоми''' — еще одна девушка в группе «студентиов». Как и Эллисон, учится на психолога. В общем, достаточно спокойная и умная девушка. {{spoiler|Погибает не по своей вине, а из-за дебилизма своих друзей-парней — один ранит её лицо траворезкой, а потом девушку добивает взрыв в хижине «маньяков», устроенный по вине Чеда (тем не менее, она ему все же успевает своеобразно отомстить напоследок).}}

* '''Митч''' — [[единственный нормальный человек]] в группе студентов, который изначально предлагал пойти и просто поговорить с Дейлом и Такером. Страдает аллергией на пчелиный яд. {{spoiler|Погиб, когда во время побега от гонящегося за ним с бензопилой Такера (а на самом деле бегущего от пчёл, чье гнездо он потревожил, распиливая бревно) со всего маху сам напоролся на острый сук, который проткнул его насквозь.}}

* '''Джейсон''' — [[Негр|чернокожий]] парень, друг Эллисон. Прямо призывает обратиться к полиции, но все же подчиняется Чеду, потому что начинает боятся его больше, чем Такера и Дейла. {{spoiler|Умирает в пожаре по вине Чеда.}}

* '''Чак''' — «студентик», которого отправили за помощью на машине. Привёл шерифа к дому Такера. {{spoiler|После «убийства» шерифа (а по факту несчастного случая) попытался использовать его револьвер против «маньяков», но выстрелил себе в лицо, когда снимал оружие с предохранителя.}}

* '''Майк''' — один из друзей Эллисон, стереотипный туповатый качок. {{spoiler|Бросился на Такера с перочинным ножиком со спины, но по случайности влетел головой в измельчитель. Умер очень кроваво. А еще это — [[коронный момент]] фильма и одна из самых его смешных сцен.}}

* '''Тодд''' — один из друзей Эллисон. Увидев, как его подругу заставляют копать собственную могилу<ref>На самом деле выгребную яму. И она добровольно вызвалась помочь Дейлу.</ref>, бросился на её «мучителя» (Дейла) с заострённым с обоих концов копьём. {{spoiler|В результате упал в яму и насадил себя на своё же копье.}}

* [[Антизлодей]] — Чед. У него есть более чем веская причина ненавидеть деревенщин. {{spoiler|Что не отменяет того факта, что он больной на всю голову психопат.}}

* [[Боевая коса]] — [[с прикрученным фитильком]]: таковой её восприняли «студентики», когда Дейл подошёл к ним с данным сельскохозяйственным инструментом в руках и попытался наладить общение при первой встрече. Его нервный смех только всё усугубил.

* [[Бесконечный боезапас]] — автор правки насчитал где-то около тридцати выстрелов в сцене с перестрелкой. При этом стрельба велась из ''шестизарядного'' револьвера, и перезарядку нам не показали.

* [[Буффонаде плевать на твой пол]] — бедная Эллисон за весь фильм столько раз [[Сотряс – не простатит, за часок пролетит|бьётся головой обо что-то твёрдое]], что под конец Дейл дарит ей шлем.

* [[Верная бензопила]] — используется трижды. Первые два раза мнимыми «маньяками» (причём как явная пародия на «Техасскую резню…»). А третий раз — уже самым настоящим психопатом {{spoiler|(Чедом, который распилил дверь на чердак, где прятались Эли и Дейл, а потом бросился с пилой на них).}}

* [[Жанровая ошибка]] — жертв не было бы вовсе, если бы «студентики» (особенно Чед) не считали себя героями ужастика про маньяков, тогда как на самом деле они просто высоколетальные идиоты, {{spoiler|а настоящий маньяк — Чед}}.

* [[Заправка в глуши]] — место первой встречи «студентиков» и «деревенщин» (если не считать краткого эпизода во время поездки).

* [[Зло уродует]] — пародируется с [[Субверсия|субверсией]] в случае с Такером, которого покусали пчёлы. {{spoiler|А вот в случае с Чедом играется напрямую.}}

* [[Идиотский сюжет]] — редкий пример, когда это идёт только на пользу фильму.

* [[Импровизированное оружие]] — Джейсон пытается использовать траворезку как оружие против Такера. [[Дружественный огонь|Получилось не очень]]…

* [[Комическое непонимание сути]] — Такер и Дейл находят газетные вырезки, в которых рассказано обо всех преступлениях бывшего владельца хижины. Все, что заметил Такер — это скидочный купон для местного магазина.

* [[Конвейер смерти]] — маньяк {{spoiler|Чед}} решил обратиться к классике и воспользовался конвейером на лесопилке, причём предусмотрительно прикрутил Эллисон непосредственно к ленте. Пленница, впрочем, тоже не будь дурой — как только верёвку в ходе кульминационной драки перерубили топором, тут же скатилась с ленты и бросилась наутёк с низкого старта.

* [[Красавица и чудовище]] — Дейл и Элли в конце фильма.

* [[Метательный топор]] — Чед в начале фильма развлекается, кидаясь топориком в деревья, {{spoiler|что как бы намекает}}. В финале он использует этот навык {{spoiler|против Дейла — и промахивается, а Дейл, выдернув топор, бросает его обратно и разрубает верёвку, которой привязана Эллисон}}.

* [[На лицо ужасные, добрые внутри]] — парочка главных героев, несмотря на свой пугающий внешний вид и неотесанные манеры, вовсе не являются маньяками. Они — добродушные парни, не желающие никому зла и искренне переживающие из-за того, что «студентики» решили устроить на их земле «[[Эпидемия самоубийств|массовое самоубийство]]». При этом сами «студентики» ни в какую не хотят их слушать и верить тому, что смерти их товарищей — это результат сочетания несчастных случаев и [[Несовместимая с жизнью глупость|редкостного идиотизма]] самих молодых людей.

* [[Неожиданно жестокая смерть]] — именно так умирают возглавляемые Чедом студенты. При этом — исключительно по своей вине!

* [[Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным]] — проблемы главных героев начинаются после того, как Дейл спасает тонущую Эллисон.

* [[Они не геи]] — Такер и Дейл ненароком создали превратное впечатление про свои отношения при первой встрече с шерифом. Но они просто очень близкие друзья, ничего более.

* [[Оторву твой длинный…]] — чуть не случилось с Дейлом, когда он попал в ловушку «студентиков». Копьё пробило штаны, но, к счастью, не задело «мини-Дейла», Как он подсветил в этот момент: «Не думал, что скажу это когда-либо — но я рад, что у меня член не до колен!»

* [[Откровение у холодильника]] — {{spoiler|«растудыть его халупа»-то никак батяни Чеда была, о как.}}

* [[Ой, бл…]] — встречается несколько раз по фильму. Но особо эпичный пример — после взрыва хижины. {{spoiler|Обезумевший обгоревший Чед вылезает из развалин, и видящие его главные герои понимают, что настоящие проблемы у них только начинаются…}}

* [[Офигенные герои]] — студентики пытаются выступить в такой роли для Эллисон, но [[Фиаско|получается у них]]…

* [[Проблемы с коммуникацией убивают]] — это можно назвать девизом фильма и показывать его как наглядное пособие по данному явлению.

* [[Правда Кассандры]] — Дейл и Такер и сами прекрасно понимают, что им никто не поверит, когда они честно расскажут про то, как на их участке появились трупы молодых людей.

* [[Побить битой]] — [[субверсия]]: Дейл находит бейсбольную биту и предлагает использовать ее в качестве оружия, но обнаруживает, что она полая и сделана из пластика.

* [[Проблема противоположных оценок]] — хижина Дейла и Такера. Для них — «не дом, а мечта», для студентиков — «зловещее логово маньяков». И это подсвечивается в фильме.

* [[Псих с топором]] — {{spoiler|Чед.}}

* [[Пчёлы правильные и не очень]] — Такер случайно распиливает бензопилой их гнездо в бревне, в результате чего начинается веселье. По итогам Такер обзаводится шрамами на лице, репутацией психа с бензопилой у «студентиков» и трупом на своём участке, который образовался после того, как один из друзей Эллисон на полном ходу насадил сам себя на острый сук.

* [[Пнуть собаку]] — точнее, попытаться застрелить собаку.

* [[Распутинская живучесть]] — {{spoiler|Чеда}} чем только не убивали — огнём, ножом, бензопилой, аллергенной травкой, падением с высоты… {{spoiler|да так и не убили}}. Дейл подсвечивает: «Гвозди бы из таких делать!»

* [[Стокгольмский синдром]] — когда Эллисон попыталась объяснить своим друзьям, что все произошедшее было чередой недоразумений и несчастных случаев, они решили, что девушка просто психологически привязалась к своим «похитителям».

* [[Так грубо, что уже смешно]] — практически весь фильм, но в особенности сцена с измельчителем.

* [[Только не по пальцам!]] — Чед отрезал пальцы Такеру, когда взял того в плен. После всех приключений в больнице ему пришили их обратно (правда, один оказался женским).

* [[Тупые американцы]] — строго говоря, канадцы.

* [[Убил дедушку лопатой]] — к счастью не убил, а просто вырубил: во время «спасательной операции», организованных студентами для спасения Эллисон, Дейл по их вине случайно отправил в нокаут девушку именно этим инструментом.

* [[Умный — не значит мудрый]] — Дейл. Эрудит с явными проблемами в общении. Особенно с девушками. Подсвечивается как им самим, так и Такером.

* [[Что за идиот!]] — ''все'' персонажи, появляющиеся в фильме, поголовно. Включая шерифа, еще одного друга Дейла из эпилога и журналистку с оператором ([[камео]] режиссёра и его жены) из пролога. Главгерои только ближе к концу выбираются из этого тропа.

* [[Яблоко от яблони недалеко падает]] — {{spoiler|Чед, как оказалось. В конце-концов пошел по стопам своего маньяка-папаши.}}