Редактирование: Фильмы Гайдая/Кавказская пленница
Фильмы Гайдая/Кавказская пленница
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Кавказская пленница}} | {{DISPLAYTITLE:Кавказская пленница}} | ||
[[Файл:КП.jpg|thumb|right|]] | [[Файл:КП.jpg|thumb|right|]] | ||
'''«Кавказская пленница»''' («Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», 1966 г.) — ещё одна из культовых [[Фильмы Гайдая|комедий Леонида Гайдая]], продолжение приключений студента Шурика. Название и — прямая [[пародия]] названия рассказа Льва Толстого «Кавказский пленник» (и/или одноимённой поэмы А. С. Пушкина). Вот только [[Эффект большой крокодилы|много ли людей помнят о них]] вне школьной программы? Фильм по праву вошёл в золотой фонд советского кинематографа и был растащен на цитаты. Не меньше полюбились народу и песни: «Если б я был султан» | '''«Кавказская пленница»''' («Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», 1966 г.) — ещё одна из культовых [[Фильмы Гайдая|комедий Леонида Гайдая]], продолжение приключений студента Шурика. Название и — прямая [[пародия]] названия рассказа Льва Толстого «Кавказский пленник» (и/или одноимённой поэмы А. С. Пушкина). Вот только [[Эффект большой крокодилы|много ли людей помнят о них]] вне школьной программы? Фильм по праву вошёл в золотой фонд советского кинематографа и был растащен на цитаты. Не меньше полюбились народу и песни: «Если б я был султан» и «[[Культ любви|Песенка о медведях]]» («Где-то на белом свете»). | ||
Чтобы цензоры не тронули фильм, Гайдай снял и вклеил в самом начале [[Цензурная утка|заставку]], где троица жуликов начинает было писать на заборе «[[Зашёл в аптеку царь Додон|ХУ…]]», но при появлении милиционера спешно дописывает «…ДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ». Разумеется, [[Цензурная утка|худсовет потребовал убрать]]. Гайдай говорил своим друзьям: «Я знал, что уберут это — и успокоятся». | Чтобы цензоры не тронули фильм, Гайдай снял и вклеил в самом начале [[Цензурная утка|заставку]], где троица жуликов начинает было писать на заборе «[[Зашёл в аптеку царь Додон|ХУ…]]», но при появлении милиционера спешно дописывает «…ДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ». Разумеется, [[Цензурная утка|худсовет потребовал убрать]]. Гайдай говорил своим друзьям: «Я знал, что уберут это — и успокоятся». | ||
Строка 11: | Строка 11: | ||
* Саида, жена Джабраила (Донара Мкртчян). | * Саида, жена Джабраила (Донара Мкртчян). | ||
* [[Камаз Отходов|Товарищ Саахов]], заведующий райкомхозом (Владимир Этуш; актёр говорит в этой своей роли с [[Смищной аксэнт|пренатуральнейшим кавказским акцентом]], даром что еврей). Всё время повторяет [[Вербальный тик|«понимаете ли» и «клянусь честным словом»]]. | * [[Камаз Отходов|Товарищ Саахов]], заведующий райкомхозом (Владимир Этуш; актёр говорит в этой своей роли с [[Смищной аксэнт|пренатуральнейшим кавказским акцентом]], даром что еврей). Всё время повторяет [[Вербальный тик|«понимаете ли» и «клянусь честным словом»]]. | ||
** [[Эзопов язык]]: любой, кто был хорошо знаком с советскими реалиями, понимал, что Саахов, каким он показан в фильме, никак не мог быть заведующим райкомхозом. На самом деле он | ** [[Эзопов язык]]: любой, кто был хорошо знаком с советскими реалиями, понимал, что Саахов, каким он показан в фильме, никак не мог быть заведующим райкомхозом. На самом деле он секретарь райкома КПСС. | ||
* Эдик, шофёр «скорой помощи» (Руслан Ахметов, он же [[Руслан и Людмила|младой хазарский хан Ратмир]] из фильма Птушко). Тоже говорит с акцентом. | * Эдик, шофёр «скорой помощи» (Руслан Ахметов, он же [[Руслан и Людмила|младой хазарский хан Ратмир]] из фильма Птушко). Тоже говорит с акцентом. | ||
* Администратор гостиницы [[Мы тебя где-то уже видели|с тостом в трёх экземплярах]] (Михаил Глузский). | * Администратор гостиницы [[Мы тебя где-то уже видели|с тостом в трёх экземплярах]] (Михаил Глузский). | ||
Строка 80: | Строка 80: | ||
* [[А чё я такого сделал-то?!]] — товарищ Саахов, отвергнутый Ниной: «Обидно, клянусь, а?.. Обидно, ну… Ничего не сделал, да? Только вошёл!» | * [[А чё я такого сделал-то?!]] — товарищ Саахов, отвергнутый Ниной: «Обидно, клянусь, а?.. Обидно, ну… Ничего не сделал, да? Только вошёл!» | ||
* [[Бонус для гениев]] — эпидемия ящура же. Врачи и агрономы ухохатывались. Нет, ящуром могут заразиться и люди, но это если уж совсем не повезёт (как правило, через заражённые животные продукты без должной обработки). А у животных случаются не эпидемии (они не «демос»), а ''эпизоотии''. | * [[Бонус для гениев]] — эпидемия ящура же. Врачи и агрономы ухохатывались. Нет, ящуром могут заразиться и люди, но это если уж совсем не повезёт (как правило, через заражённые животные продукты без должной обработки). А у животных случаются не эпидемии (они не «демос»), а ''эпизоотии''. | ||
* [[Бонус для современников]] — жест, который Шурик показывает двум выпивохам в больнице, означает привычное для тех времен «сообразить на троих». | * [[Бонус для современников]] — жест, который Шурик показывает двум выпивохам в больнице, означает привычное для тех времен «сообразить на троих». | ||
* [[Бронзовый загар]] — у Нины и ещё больше у Шурика. Неудивительно, поскольку почти весь фильм снимали [[Ханы, виноградники и курорты|в Крыму]]. При этом у Шурика загар равномерный, а у Нины лицо намного светлее, чем руки. | * [[Бронзовый загар]] — у Нины и ещё больше у Шурика. Неудивительно, поскольку почти весь фильм снимали [[Ханы, виноградники и курорты|в Крыму]]. При этом у Шурика загар равномерный, а у Нины лицо намного светлее, чем руки. | ||
* [[Вечная загадка]] — но что же всё-таки натворил Шурик на развалинах той часовни? | * [[Вечная загадка]] — но что же всё-таки натворил Шурик на развалинах той часовни? | ||
* [[Гурман-порно]] + [[Правило прикольности]] — Трус, Балбес и Бывалый приносят Нине здоровенный поднос с шикарным угощением. Нина съедает абсолютно всё содержимое подноса (КАК?! А вот именно по второму тропу) | * [[Гурман-порно]] + [[Правило прикольности]] — Трус, Балбес и Бывалый приносят Нине здоровенный поднос с шикарным угощением. Нина съедает абсолютно всё содержимое подноса (КАК?! А вот именно по второму тропу). | ||
* [[Даже у зла есть стандарты]] — обнаружив, что Нина не одна, троица похитителей несколько смущена. Балбес предлагает свидетеля «''кх-х!''» (и делает наглядный удушающий жест руками), на что Бывалый отвечает: «Только без жертв!». | * [[Даже у зла есть стандарты]] — обнаружив, что Нина не одна, троица похитителей несколько смущена. Балбес предлагает свидетеля «''кх-х!''» (и делает наглядный удушающий жест руками), на что Бывалый отвечает: «Только без жертв!». | ||
** Возможно и [[злодей-прагматик|другое объяснение]]: за похищение им грозил бы лишь тюремный срок, а за «''кх-х!''» уже расстрел. См. предыдущий фильм. | ** Возможно и [[злодей-прагматик|другое объяснение]]: за похищение им грозил бы лишь тюремный срок, а за «''кх-х!''» уже расстрел. См. предыдущий фильм. |