Редактирование: Футурама/Планетарный Экспресс

{{DISPLAYTITLE:Планетарный Экспресс}}
{{Q|{{Перевод|'''Лила''', после того, как Гермес попросил ее подписать «отказ от ответственности»: Слушай, я не знаю, как насчет ваших предыдущих капитанов, но я собираюсь умирать как можно реже.|(Leela after asked by Hermes to sign a waiver) Look, I don't know about your previous captains, but I intend to do as little dying as possible.}}<br />
{{Перевод|'''Гермес''': Ох хо хо хо ха ха... Подпиши бумагу.|(Hermes) Oh ho ho ho ha ha...Sign the paper.}}|Стандартная процедура при приеме на работу}}

[[Файл:Planet Express-logo.gif|thumb|right|Логотип]]
[[Файл:Planet express.jpg|thumb|right|Офис компании, дом профессора]]

'''Планетарный Экспресс''' (''Planet Express'') — компания-перевозчик, основанная [[Futurama/Hubert J. Farnsworth|профессором Фарнсвортом]], чтобы финансировать свои научные исследования. Готова доставить любой груз в любое место, несмотря на возможные риски для персонала, потому что в случае провала весь персонал просто заменят.

Офис компании располагается в Нью-Нью-Йорке, в доме профессора Фарнсворта на берегу залива.

== Работники ==
[[Файл:The-planet-express-crew.jpg|thumb|right|Слева направо: Зойдберг, профессор, Бендер, Эми, Гермес, Лила, Фрай]]
[[Файл:Bendvdbackscruf tv.jpg|thumb|right|Секретные записи камер наблюдения]]
Компания часто меняла сотрудников, которые гибли во время опасных операций, но нынешняя команда продержалась 6 сезонов и четыре полнометражки.

* [[Futurama/Hubert J. Farnsworth|Профессор Хьюберт Джей Фарнсворт]] (''Prof. Hubert J. Farnsworth''), человек, старик, генеральный директор. Дает дурацкие задания по доставке опасных предметов в опасные места.
* [[Futurama/Hermes Conrad|Гермес Конрад]] (''Hermes Conrad''), человек, бюрократ 36 уровня, приписанный к компании «Планетарный Экспресс». Занимается бумажной работой.
* [[Futurama/John A. Zoidberg|Доктор Джон А. Зойдберг]] (''Dr. John A. Zoidberg''), инопланетный моллюск, нищий доктор-неудачник. Занимается лечением экипажа, хотя ничего в этом не смыслит. А еще он ворует еду.
* [[Futurama/Amy Wong|Эми Вонг]] (''Amy Wong''), человек, ассистентка профессора из Марсианского Университета. Проходит у него практику. На самом деле он держит ее рядом потому, что у них один и тот же тип крови. Ничего не делает. Дочь богатых родителей, фермеров с Марса.
* [[Futurama/Scruffy|Скраффи]] (''Scruffy''), человек, молчаливый уборщик, о котором никто не помнит. Сидит в подвале.

Команда корабля:
* [[Futurama/Turanga Leela|Туранга Лила]] (''Turanga Leela''), человек, [[мутант]], командир корабля. Умна, весела, одноглаза и одинока. Выросла в детском доме и может постоять за себя.
* [[Futurama/Philip J. Fry|Филип Джей Фрай]] (''Philip J. Fry''), человек, курьер. Неудачник. Дядя профессора. Тысячу лет назад, в 1999 м, тоже был курьером, а потом лежал замороженным в [[:w:криокамера|криокамере]]. Глуп, но находчив и позитивен. Влюблен в Лилу, дружит с Бендером. Многократно спасал мир.
* [[Futurama/Bender Rodriguez|Бендер «Сгибающий» Родригес]] (''Bender «Bending» Rodriguez''), робот. Алкоголик, сквернослов, мошенник, азартный игрок, бабник, душа компании. Себя считает мексиканским мачо, потому что был собран на заводе в Мексике. Мечтает «убить всех людей», но трогательно привязан к своим друзьям.

== Положение на рынке ==
[[Файл:Futurama Planet Express spaceship.jpg|thumb|right|Единственный корабль компании]]

Как уже было отмечено, компания занимается нестандартными перевозками, например, торт с нитроглицерином или ворованный у пчел-мутантов мёд — типичные грузы «Экспресса». Грузы перевозятся на разумном корабле-роботе (который, впрочем, эту разумность почти никогда не проявляет), с которым Бендер как-то раз умудрился иметь романтические отношения.

В серии «Будущие ценные бумаги» (''Future Stock'') выясняется истинное финансовое положение компании. Оказывается, она, во-первых, близка к банкротству, а, во-вторых, контроль над ней с помощью махинаций получает свежеразмороженный, как и Фрай, топ-менеджер из 80х (пародия на Гордона Гекко (''Gordon Gecko''), главного героя фильма «[[:w:Уолл-Стрит|Уолл-Стрит]]» (''Wall Street'') Оливера Стоуна). Он умудряется поднять стоимость компании на бирже до невиданных высот: в случае перепродажи «Экспресса» Мамочке (''[[Futurama/Mom|Mom]]''), все акционеры могли бы стать мультимиллионерами. Однако, он неожиданно умирает от болезни, которую забыл вылечить после разморозки. Фрай, как вице-президент, отказывается продавать компанию, а его речь на собрании акционеров обрушивает стоимость акций.

{{Nav/Futurama}}
Текущая версия		Ваш текст
Строка 33:		Строка 33:
	В серии «Будущие ценные бумаги» (''Future Stock'') выясняется истинное финансовое положение компании. Оказывается, она, во-первых, близка к банкротству, а, во-вторых, контроль над ней с помощью махинаций получает свежеразмороженный, как и Фрай, топ-менеджер из 80х (пародия на Гордона Гекко (''Gordon Gecko''), главного героя фильма «[[:w:Уолл-Стрит\|Уолл-Стрит]]» (''Wall Street'') Оливера Стоуна). Он умудряется поднять стоимость компании на бирже до невиданных высот: в случае перепродажи «Экспресса» Мамочке (''[[Futurama/Mom\|Mom]]''), все акционеры могли бы стать мультимиллионерами. Однако, он неожиданно умирает от болезни, которую забыл вылечить после разморозки. Фрай, как вице-президент, отказывается продавать компанию, а его речь на собрании акционеров обрушивает стоимость акций.		В серии «Будущие ценные бумаги» (''Future Stock'') выясняется истинное финансовое положение компании. Оказывается, она, во-первых, близка к банкротству, а, во-вторых, контроль над ней с помощью махинаций получает свежеразмороженный, как и Фрай, топ-менеджер из 80х (пародия на Гордона Гекко (''Gordon Gecko''), главного героя фильма «[[:w:Уолл-Стрит\|Уолл-Стрит]]» (''Wall Street'') Оливера Стоуна). Он умудряется поднять стоимость компании на бирже до невиданных высот: в случае перепродажи «Экспресса» Мамочке (''[[Futurama/Mom\|Mom]]''), все акционеры могли бы стать мультимиллионерами. Однако, он неожиданно умирает от болезни, которую забыл вылечить после разморозки. Фрай, как вице-президент, отказывается продавать компанию, а его речь на собрании акционеров обрушивает стоимость акций.

	{{Nav/~~Футурама~~}}		{{Nav/Futurama}}