Редактирование: Crossed

Перейти к навигации Перейти к поиску

Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 47: Строка 47:
* [[Избиение младенцев]] — то, что [[Хаотичный злой|одержимые извращённым насилием психи]] делают с маленькими детьми, лучше даже не описывать. {{spoiler|Как вам, например, [[Не щадить беременных|выковыривание из материнского пуза плода]] с последующим соитием и пожиранием, или [[Это ж надо было додуматься!|фокус с подбрасыванием заражённого младенца над толпой здоровых с последующим расстрелом его из дробовиков прямо в воздухе, чтобы обдать кровью и ошмётками (а следовательно и обратить) как можно большее количество народу?]]}}
* [[Избиение младенцев]] — то, что [[Хаотичный злой|одержимые извращённым насилием психи]] делают с маленькими детьми, лучше даже не описывать. {{spoiler|Как вам, например, [[Не щадить беременных|выковыривание из материнского пуза плода]] с последующим соитием и пожиранием, или [[Это ж надо было додуматься!|фокус с подбрасыванием заражённого младенца над толпой здоровых с последующим расстрелом его из дробовиков прямо в воздухе, чтобы обдать кровью и ошмётками (а следовательно и обратить) как можно большее количество народу?]]}}
* [[Изнасилование — худшее из зол]] — есть как прямое отыгрывание штампа, так и аверсии. С одной стороны, среди выживших не заражённых людей изнасилование всё ещё воспринимается как крайне омерзительное деяние. С другой же стороны, изнасилование — это далеко не самое худшее, что могут совершить со своей жертвой «крестоносцы». В арке «Психопат», например, одной девушке был предложен выбор: либо переспать помимо своей воли с шантажирующим её мужчиной, либо поднять крик и привлечь внимание заражённых. Девушка предпочла первое…<ref>{{spoiler|Что, впрочем, ее не спасло. Лорре — тот еще затейник.}}</ref>
* [[Изнасилование — худшее из зол]] — есть как прямое отыгрывание штампа, так и аверсии. С одной стороны, среди выживших не заражённых людей изнасилование всё ещё воспринимается как крайне омерзительное деяние. С другой же стороны, изнасилование — это далеко не самое худшее, что могут совершить со своей жертвой «крестоносцы». В арке «Психопат», например, одной девушке был предложен выбор: либо переспать помимо своей воли с шантажирующим её мужчиной, либо поднять крик и привлечь внимание заражённых. Девушка предпочла первое…<ref>{{spoiler|Что, впрочем, ее не спасло. Лорре — тот еще затейник.}}</ref>
* [[Изнасилование — это весело]] — с точки зрения заражённых, разумеется.
** Зигзагом между обоими тропами — жена Пратта, узнав, что он натворил, намеренно заразилась, чтобы отгелиогабалить его во всех смыслах за все хорошее. В дальнейшем возглавила очередную группу крестоносцев, надев кожу муженька вместо плаща.
* [[Йопт In Translation]] и [[Устоявшийся неточный перевод]] — собственно, само название комикса и заражённых. Никакие они не «крестоносцы», которые по-английски crusaders, и даже не «крещённые», что baptized или christened. Примерный перевод — «перекрещенные», «перечеркнутые» или даже «похеренные». По смыслу же — «те, на ком поставили крест» (как несложно догадаться, здесь обыгрывается также и обречённость выживших не заражённых людей. Увы, адекватно и емко перенести эту игру слов на великом и могучем одним словом просто не получится). Тем не менее, название «крестоносцы» очень даже пришлось по вкусу российской аудитории: с одной стороны, ведь заражённые действительно ''носят крест'' (на лице), а с другой стороны в русской культуре образ крестоносцев носит сложный, скорее негативный характер. При этом слове обычно вспоминаются рыцари Тевтонского ордена из фильма Эйзенштейна «[[Александр Невский]]», бросающие детей в костер и идиотски погибшие, провалившись под лёд Чудского озера — в общем, достойные прообразы заражённых.
* [[Йопт In Translation]] и [[Устоявшийся неточный перевод]] — собственно, само название комикса и заражённых. Никакие они не «крестоносцы», которые по-английски crusaders, и даже не «крещённые», что baptized или christened. Примерный перевод — «перекрещенные», «перечеркнутые» или даже «похеренные». По смыслу же — «те, на ком поставили крест» (как несложно догадаться, здесь обыгрывается также и обречённость выживших не заражённых людей. Увы, адекватно и емко перенести эту игру слов на великом и могучем одним словом просто не получится). Тем не менее, название «крестоносцы» очень даже пришлось по вкусу российской аудитории: с одной стороны, ведь заражённые действительно ''носят крест'' (на лице), а с другой стороны в русской культуре образ крестоносцев носит сложный, скорее негативный характер. При этом слове обычно вспоминаются рыцари Тевтонского ордена из фильма Эйзенштейна «[[Александр Невский]]», бросающие детей в костер и идиотски погибшие, провалившись под лёд Чудского озера — в общем, достойные прообразы заражённых.
* [[Каннибализм]] — не только в исполнении крестоносцев, но и людей: воспитательница из первой арки убивала незаражённых людей, чтобы накормить детей; Аманда после гибели своих друзей по вине Лорре тронулась умом, а затем обосновалась в жилище нескольких каннибалов и стала вместе с ними уплетать «годноту».
* [[Каннибализм]] — не только в исполнении крестоносцев, но и людей: воспитательница из первой арки убивала незаражённых людей, чтобы накормить детей; Аманда после гибели своих друзей по вине Лорре тронулась умом, а затем обосновалась в жилище нескольких каннибалов и стала вместе с ними уплетать «годноту».

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Posmotreli» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Posmotreli:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!