Редактирование: Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 40: | Строка 40: | ||
* [[Аналогия подвела]] — Том, уговаривая Ника стать посредником для продажи {{spoiler|партии украденной конопли}}, заявляет, что товар «кошерный как само еврейское рождество». Ник тут же подмечает, что евреи не справляют Рождество, хотя в итоге соглашается. | * [[Аналогия подвела]] — Том, уговаривая Ника стать посредником для продажи {{spoiler|партии украденной конопли}}, заявляет, что товар «кошерный как само еврейское рождество». Ник тут же подмечает, что евреи не справляют Рождество, хотя в итоге соглашается. | ||
* [[Аллитеративное имя]] — точнее, клички. В оригинале у Гарри ('''H'''arry '''H'''atchet) и Барри ('''B'''arry '''B'''aptist). | * [[Аллитеративное имя]] — точнее, клички. В оригинале у Гарри ('''H'''arry '''H'''atchet) и Барри ('''B'''arry '''B'''aptist). | ||
* [[А что, пусть будет!]]: | * [[А что, пусть будет!]]: | ||
** Сцены, в которой Ник «Грек» разбивает стекло кофейного столика, изначально не было в сценарии: Стивен Маркус на самом деле случайно его разбил. В результате Ричи подкорректировал сценарий, и [[постоянная шутка|хохмы со столиком стали постоянными]]. | ** Сцены, в которой Ник «Грек» разбивает стекло кофейного столика, изначально не было в сценарии: Стивен Маркус на самом деле случайно его разбил. В результате Ричи подкорректировал сценарий, и [[постоянная шутка|хохмы со столиком стали постоянными]]. | ||
Строка 47: | Строка 46: | ||
* [[Визуальная отсылка]] — сцена, когда Дог понимает, что {{spoiler|его банде крышка}}, один в один повторяет сцену из фильма «[[Неуловимые мстители]]», когда Сидор Лютый понимает, что неуловимые захватили трактир. | * [[Визуальная отсылка]] — сцена, когда Дог понимает, что {{spoiler|его банде крышка}}, один в один повторяет сцену из фильма «[[Неуловимые мстители]]», когда Сидор Лютый понимает, что неуловимые захватили трактир. | ||
* [[Вынул ножик из кармана]] — когда главгерои собираются идти грабить соседей-ворюг, у Мыла вдруг резко просыпается ножемания. Он достает где-то целую коллекцию ножей (включая здоровенное [[Мачете — чтоб мочить|мачете]] и [[Зловещая выкидуха|выкидные ножи]]) и читает целую лекцию на тему превосходства ножей над огнестрелом, чем немало пугает друзей. | * [[Вынул ножик из кармана]] — когда главгерои собираются идти грабить соседей-ворюг, у Мыла вдруг резко просыпается ножемания. Он достает где-то целую коллекцию ножей (включая здоровенное [[Мачете — чтоб мочить|мачете]] и [[Зловещая выкидуха|выкидные ножи]]) и читает целую лекцию на тему превосходства ножей над огнестрелом, чем немало пугает друзей. | ||
* [[Гамбит Ксанатоса]] — Гарри Топор разыгрывает такой, приглашая Эдди сыграть с ним в покер за столом. Пользуясь тем, что он видит его карты, он вынуждает его вскрыться на | * [[Гамбит Ксанатоса]] — Гарри Топор разыгрывает такой, приглашая Эдди сыграть с ним в покер за столом. Пользуясь тем, что он видит его карты, он вынуждает его вскрыться на 500 000 фунтов стерлингов. При всех возможных исходах Гарри в выигрыше. Если Эдди не возвращает долг, но его отец, который в свое время сделал Топора в покер, отдаст Гарри ресторан, купленный на выигранные деньги, за безопасность сына — Гарри в выигрыше. Если же тот откажется платить — Топор убьет Эдди и месть за проигрыш свершится. Ну а если случится чудо и пацан за неделю достанет требуемую сумму — лишние полмиллиона карман тянуть не будут. И все бы у него вышло, {{spoiler|если бы его правая рука не нанял на добычу приглядевшихся боссу ружей полных идиотов, которые умудрились их продать, потом в отчаянии проследили их до офиса Гарри, положили его и загнулись сами.}} | ||
* [[Жизнь пишет сюжет]] — [[зигзаг]]. Ричи долго не мог определиться с концовкой, поэтому ее пришлось снимать несколько раз. За время, прошедшее с момента окончательного завершения съемочного процесса, Джейсон Флеминг, проходивший бритым весь фильм, успел отрастить волосы и наотрез отказался бриться. Именно по этой причине Том носит в финале шапку. Правда, волосы всё равно видно. | * [[Жизнь пишет сюжет]] — [[зигзаг]]. Ричи долго не мог определиться с концовкой, поэтому ее пришлось снимать несколько раз. За время, прошедшее с момента окончательного завершения съемочного процесса, Джейсон Флеминг, проходивший бритым весь фильм, успел отрастить волосы и наотрез отказался бриться. Именно по этой причине Том носит в финале шапку. Правда, волосы всё равно видно. | ||
* [[Закадровое гуро]] — перестрелка между {{spoiler|бандами Дога и Рори}}. Последствия, впрочем, показали. | * [[Закадровое гуро]] — перестрелка между {{spoiler|бандами Дога и Рори}}. Последствия, впрочем, показали. |