Редактирование: Russian Reversal
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 7: | Строка 7: | ||
В языке такой приём называется '''антиметабола''' (например, «Не сознание людей определяет бытие, а бытие определяет сознание» или «Если ты долго смотришь в бездну, то бездна смотрит в тебя»). | В языке такой приём называется '''антиметабола''' (например, «Не сознание людей определяет бытие, а бытие определяет сознание» или «Если ты долго смотришь в бездну, то бездна смотрит в тебя»). | ||
== | == Примеры == | ||
{{Примеры}} | |||
=== [[Фольклор]] === | |||
=== [[Фольклор | |||
* Постоянная шутка о том, что авторам очередного плохого произведения придётся доплачивать людям за то, чтобы они с этим произведением ознакомились. | * Постоянная шутка о том, что авторам очередного плохого произведения придётся доплачивать людям за то, чтобы они с этим произведением ознакомились. | ||
* У самой умной совы в лесу есть хрустальный Александр Друзь. | * У самой умной совы в лесу есть хрустальный Александр Друзь. | ||
* Очень часто встречается в шутках про Чака Норриса: | * Очень часто встречается в шутках про Чака Норриса: например, когда Чак Норрис падает в воду, он не становится мокрым ― это вода становится чакноррисовой. А ещё он может убить два выстрела одним зайцем, а однажды засунул пальцы в розетку и убил ток. | ||
* Смешнявка, пародирующая заголовки жёлтых газет: по Питеру ходит клей и нюхает людей. | * Смешнявка, пародирующая заголовки жёлтых газет: по Питеру ходит клей и нюхает людей. | ||
* Городская легенда о том, что спецслужбы наблюдают за людьми через мониторы телевизоров. Телевизор смотрит тебя. | * Городская легенда о том, что спецслужбы наблюдают за людьми через мониторы телевизоров. Телевизор смотрит тебя. | ||
* Анекдот об оживших памятниках, которые ловят голубей и гадят им на головы. | * Анекдот об оживших памятниках, которые ловят голубей и гадят им на головы. | ||
* Пословица: Не место красит человека, а человек место. | * Пословица: Не место красит человека, а человек место. | ||
=== [[Литература | === [[Литература]] === | ||
* [[Роджер Желязны]], рассказ «Девушка и чудовище» — драконы приносят своих девушек в жертву рыцарю. | |||
* [[Братья Стругацкие]] | |||
** «Улитка на склоне» — чтобы стать директором, нужно переспать с секретаршей. | |||
* [[Роджер Желязны]], рассказ «Девушка и | |||
* [[Братья Стругацкие]] | |||
** | |||
** В мире Полудня «Волны гасят ветер». | ** В мире Полудня «Волны гасят ветер». | ||
* Джордж Оруэлл, «[[1984]]» ― здесь телевизор, который смотрит тебя, никакая не городская легенда, а суровая реальность. | * Джордж Оруэлл, «[[1984]]» ― здесь телевизор, который смотрит тебя, никакая не городская легенда, а суровая реальность. | ||
* Умберто Эко, «Нулевой номер» ― [[Житель Страны Эльфов|эксцентричная журналистка Майя Фрезия]] предлагает такое в юмористическую рубрику своей газеты: «Фантазия превосходит даже самую смелую реальность. Тяжёлые наркотики – первый шаг на пути к марихуане. Запоясаться. Общение по-простому на «вы». Хорошо смеется тот, кто смеется первым. Я, может быть, и немолод, но, слава богу, уже выжил из ума. Для меня все эти ваши выкладки – китайская безграмотность. Головокружение от неуспехов. И целый гриб отравился, съев всего одну отравленную семью». | |||
* Умберто Эко, «Нулевой номер» ― [[Житель Страны Эльфов|эксцентричная журналистка Майя Фрезия]] предлагает такое в юмористическую рубрику своей газеты: «Фантазия превосходит даже самую смелую реальность. Тяжёлые | * «[[Гарри Поттер]]» — не волшебник выбирает волшебную палочку, а волшебная палочка выбирает волшебника. | ||
* «[[Гарри Поттер]] | |||
* «[[John Dies at the End|В финале Джон умрёт]]» ― «не ты выбираешь соевый соус, соевый соус выбирает тебя!» | * «[[John Dies at the End|В финале Джон умрёт]]» ― «не ты выбираешь соевый соус, соевый соус выбирает тебя!» | ||
* Роберт Шекли, «Где не ступала нога | * Роберт Шекли, «Где не ступала нога человека» — инопланетный напиток Клейпучка сам выпьет кого хочешь. | ||
* Леонид Каганов, «Семейная проблема» ― главные | * Леонид Каганов, «Семейная проблема» ― главные герои — гигантские разумные кусты конопли, которые очень недовольны тем, что их сын завёл себе дурную привычку курить людей… | ||
=== [[Кино | === [[Кино]] === | ||
* | * «Очень страшное кино 2» ― гигантский марихуановый куст скручивает из негра-растамана косяк и пытается выкурить его. | ||
* «Воины света» — {{spoiler|кровь исцеленного превращает вампира в человека}}. | |||
* «Леденец» — несовершеннолетняя девушка похищает, мучает {{spoiler|и в итоге убивает}} несчастного педофила. | |||
* «Воины | |||
* | |||
* «Плутовство, или Хвост виляет собакой» | * «Плутовство, или Хвост виляет собакой» | ||
* «Наука сна» Мишеля Гондри ― герои собираются снять мультфильм, как корабль в лесу ищет маму (игра слов: во французском мать ― «la mère» ― и море ― «la mer» ― читаются одинаково). Потом придумали переиначить: теперь не корабль в лесу, а лес внутри корабля ищет маму. | * «Наука сна» Мишеля Гондри ― герои собираются снять мультфильм, как корабль в лесу ищет маму (игра слов: во французском мать ― «la mère» ― и море ― «la mer» ― читаются одинаково). Потом придумали переиначить: теперь не корабль в лесу, а лес внутри корабля ищет маму. | ||
* «Таинственные | * «Таинственные люди» — главный герой Мистер Яростный в какой-то момент обращает внимание на то, что «[[Язык мудреца|мудрые афоризмы]]» его наставника Сфинкса — это просто игра слов, основанная на тропе: | ||
{{q|pre=1|noanon=1| | {{q|pre=1|noanon=1| | ||
'''Сфинкс:''' Ты очень вспыльчивый, друг мой. Но пока ты не научишься управлять своим гневом… | '''Сфинкс:''' Ты очень вспыльчивый, друг мой. Но пока ты не научишься управлять своим гневом… | ||
'''Мистер Яростный''': …гнев будет управлять тобой? Это ты хотел сказать, верно? | '''Мистер Яростный''': …гнев будет управлять тобой? Это ты хотел сказать, верно? | ||
'''Сфинкс:''' Совсем не обязательно.}} | '''Сфинкс:''' Совсем не обязательно.}} | ||
* «[[Хранители]] | * «[[Хранители]]» — легендарное «Вы думаете это меня заперли с вами — это вас заперли со мной!» от Роршаха. | ||
* «[[ДМБ]]» — не ты выбираешь присягу, присяга выбирает тебя. | |||
* «[[Человек-паук]] 2» и частично «Человек-паук: Нет пути домой» — щупальца управляют доктором Осьминогом. | |||
* «[[ДМБ]] | |||
* «[[Человек-паук]] 2» и частично «Человек-паук: Нет пути | |||
=== [[ | === [[Телевидение]] === | ||
* «[[КВН]]» — скандал. Таркан ворует у Киркорова назад свои песни. | |||
* «[[ | * «[[Уральские пельмени]]» — зарисовка к одному из номеров: большой, разумный и двуногий кот возвращается домой после тяжёлого рабочего дня, садится за кухонный стол и наливает себе стопарь валерьянки. Из-за угла выходит маленький, неразумный и четвероногий человек, трётся об ноги кота и запрыгивает к нему на колени. | ||
* «[[ | |||
=== [[ | === [[Мультфильмы]] === | ||
* «[[ | * «[[Медвежуть]]» — медведь донимает уснувшего комара назойливым жужжанием. | ||
* | * «[[Шрек]] 2» — огр спасает принцессу от прекрасного принца. | ||
* «[[ | * «[[Принцесса и лягушка]]» — девушка целует превращённого в лягушку принца и сама становится лягушкой. | ||
* | * Серия мультфильмов про кота Леопольда — мыши терроризируют кота. | ||
=== [[Мультсериалы]] === | |||
* «[[Симпсоны]]», «[[Шоу внутри шоу|Шоу Щекотки и Царапки]]» — мыш очень кроваво и жестоко убивает кота. | |||
=== [[Мультсериалы | |||
* «[[Симпсоны]]» | |||
* «[[Футурама]]» | * «[[Футурама]]» | ||
** 3 сезон, 8 серия. | ** 3 сезон, 8 серия. Освистанный стэндап Зойдберга: «Вы любите есть лобстеров? А у нас на планете лобстеры едят людей» | ||
** | ** 4 сезон, 8 серия. Инопланетяне научились строить пирамиды у древних египтян. | ||
* «[[Царь горы]]» — в одной серии Бобби сочиняет шутки подобного рода, а потом продаёт одну из них Якову Смирнову («У вас в Америке на деньгах пишут: „Мы верим в Бога“. А в России не пишут. В России денег нет»). | |||
* «[[Царь горы]] | * «[[The Real Ghostbusters|Настоящие охотники за привидениями]]» — в эпизоде «Антимир» герои попадают в [[Жуткая альтернативная реальность|альтернативный Нью-Йорк, населённый привидениями, которые боятся людей]]. Там даже есть свои Охотники за людьми! | ||
* «[[Город Собак]]» — 1 сезон, 7 серия. Почтальон кусает собак. Впрочем, сам он тоже пёс, но все относятся к нему прежде всего как к почтальону. | |||
* «[[Настоящие охотники за привидениями]]» | |||
* «[[Город Собак]]» | |||
=== [[ | === Веб-[[комиксы]] === | ||
* | * Многочисленные веб-комиксы, живописующие нам реалии параллельной вселенной. Чего тут только нет: животные держат людей в качестве питомцев, цветы дарят друг другу букеты из людей, фурри-извращенцы одеваются в костюмы человеков, оборотень превращается в Луну при виде волка. | ||
=== [[ | === [[Аниме]] === | ||
* «[[Mahou Shoujo Madoka Magica]]» — тортик по имени Шарлотта откусил голову одной из героинь. | |||
* «[[ | |||
=== | === [[Видеоигры]] === | ||
* | * «[[Earthworm Jim]] 2» — червяк-протагонист съедает босса-золотую рыбку. | ||
* «[[Where the Water Tastes Like Wine]]» — в игре можно встретить разумную сухопутную рыбу, которая ловит на удочку человека, а затем жарит его на костре. И не только встретить, а ещё и разделить с ней трапезу. | |||
* «[[Stellaris]]» — помните одну из страшилок, что [[Рептилоиды с Нибиру|рептилоиды похищают людей]]? В Cтелларисе вы можете похищать рептилоидов! | |||
* «[[Castlevania: Lords of Shadow]] 2» — вампир изгоняет паладина при помощи святого креста. | |||
* «[[My Friend Pedro]]» — банан Педро проглотил безымянного протагониста-человека. | |||
=== | === [[Музыка]] === | ||
* | * Владимир Шаинский, «Я больше не буду» — школьник [[Я тебя отшлёпаю|порет провинившегося отца ремнём]]. Правда это всего лишь сон, приснившийся сыну после того, как в реальности произошло прямо противоположное. | ||
=== [[Реальная жизнь|Жизненные реалии]] === | === [[Реальная жизнь|Жизненные реалии]] === | ||
* Во всем мире животные едят траву, но [[наглая ложь|только в России]] [[Плотоядные растения|трава ест животных]]. | * Во всем мире животные едят траву, но [[наглая ложь|только в России]] [[Плотоядные растения|трава ест животных]]. | ||
* [https://www.avtovzglyad.ru/gai/korrupciya/2017-06-20-mazhor-na-bmw-vymogal-u-sotrudnika-gibdd-12-mln/ Нарушитель ПДД вымогал взятку у гаишника]. | * [https://www.avtovzglyad.ru/gai/korrupciya/2017-06-20-mazhor-na-bmw-vymogal-u-sotrudnika-gibdd-12-mln/ Нарушитель ПДД вымогал взятку у гаишника]. | ||
* [https://lenta.ru/news/2011/01/12/fox В Белоруссии лиса выстрелила в охотника из ружья]. | * [https://lenta.ru/news/2011/01/12/fox В Белоруссии лиса выстрелила в охотника из ружья]. | ||
* [https://www.newsru.com/crime/19jun2009/pauchiha10vtambov.html В Тамбове девушка травила мужчин клофелином и насиловала]. | * [https://www.newsru.com/crime/19jun2009/pauchiha10vtambov.html В Тамбове девушка травила мужчин клофелином и насиловала]. | ||
* [https://lenta.ru/news/2013/02/18/kaspersky Касперский потребовал три миллиона евро от похитителей сына]. | * [https://lenta.ru/news/2013/02/18/kaspersky Касперский потребовал три миллиона евро от похитителей сына]. | ||
* [https://dostup1.ru/accident/Migrant-poymal-politseyskogo-snimavshego-kolesa-s-Mersedesa-v-Chelyabinske_77163.html Мигрант поймал полицейского, снимавшего колеса с Mercedes в Челябинске] | * [https://dostup1.ru/accident/Migrant-poymal-politseyskogo-snimavshego-kolesa-s-Mersedesa-v-Chelyabinske_77163.html Мигрант поймал полицейского, снимавшего колеса с Mercedes в Челябинске] | ||
{{Nav/Юмор}} | {{Nav/Юмор}} |