Metal Gear Rising: Revengeance: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(→Музыка) |
|||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
=== Rules of nature/Закон природы === | === Rules of nature/Закон природы === | ||
{{translate|The time has come to an end | |||
Yeah -- this is what nature planned | |||
Being tracked by a starving beast | |||
Looking for its daily feast | |||
A predator on the verge of death | |||
Close to its last breath | |||
Getting close to its last breath | |||
(Rules of Nature!) | |||
And they run when the sun comes up | |||
With their lives on the line | |||
(Alive) | |||
For a while | |||
(No choice) | |||
Gotta follow the laws of the wild | |||
(Alive) | |||
With their lives on the line | |||
(No choice) | |||
Out here only the strong survive | |||
What's done is done | |||
Survived to see another day | |||
The dance of life | |||
The hunter and the agile prey | |||
No guarantee | |||
Of which of them will succeed | |||
Strong or weak | |||
(yell) | |||
Rules of Nature! | |||
Rules of Nature! | |||
|Время подходит к концу | |||
Да-а, в этом природы суть | |||
Хищный зверь за жертвой следит, | |||
На пир грядущий глядит. | |||
А добыча на грани гибели | |||
Вздыхает в лапах губителя. | |||
Последний вздох в лапах губителя. | |||
ЗАКОН ПРИРОДЫ!!! | |||
И они бегут под солнца восход, | |||
Судьбы людей на кону (ещё жив!) | |||
За свои идеалы (без выбора!) | |||
Следую сам за диким законом (ещё жив!) | |||
За судьбы людей на кону (без выбора!), | |||
Выживет здесь лишь сильнейший! | |||
Что свершено, то свершено | |||
Не все увидят солнце вновь | |||
Это игра жизни! | |||
Охотник и добыча на грани, | |||
Нет гарантии | |||
Кто в этой схватке победит? | |||
Сильный иль слабый? | |||
ЗАКОН ПРИРОДЫ! | |||
ЗАКОН ПРИРОДЫ! | |||
}} | |||
=== I’m my own master now/Сам себе хозяин я теперь === | === I’m my own master now/Сам себе хозяин я теперь === | ||
Версия 22:37, 21 марта 2024
 | Стройплощадка, наденьте каску! Эта статья сейчас в процессе написания. Автор планирует нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь завершения работы, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и автору. |
Metal Gear Rising: Revengeance - спинн-офф серии Metal Gear, вышедший в 2013-ом году. Разрабатывалась Platinum Game по лицензии Kojima Productions. Игра в жанре слэшер повествует об одном из персонажей серии - Райдене.