Metal Gear Rising: Revengeance: различия между версиями
| Строка 18: | Строка 18: | ||
=== Rules of nature/Закон природы === | === Rules of nature/Закон природы === | ||
{{перевод|The time has come to an end | {{перевод|The time has come to an end | ||
Yeah -- this is what nature planned | Yeah -- this is what nature planned | ||
Being tracked by a starving beast | Being tracked by a starving beast | ||
Looking for its daily feast | Looking for its daily feast | ||
A predator on the verge of death | A predator on the verge of death | ||
Close to it's last breath | Close to it's last breath | ||
Getting close to its last breath | Getting close to its last breath | ||
(Rules of Nature!) | (Rules of Nature!) | ||
And they run when the sun comes up | And they run when the sun comes up | ||
With their lives on the line | With their lives on the line | ||
(Alive!) | (Alive!) | ||
For a while | For a while | ||
(No choice!) | (No choice!) | ||
Gotta follow the laws of the wild | Gotta follow the laws of the wild | ||
(Alive!) | (Alive!) | ||
With their lives on the line | With their lives on the line | ||
(No choice!) | (No choice!) | ||
Out here only the strong survive | Out here only the strong survive | ||
What's done is done | What's done is done | ||
Survived to see another day | Survived to see another day | ||
The dance of life | The dance of life | ||
The hunter and the agile prey | The hunter and the agile prey | ||
No guarantee | No guarantee | ||
Of which of them will succeed | Of which of them will succeed | ||
Strong or weak | Strong or weak | ||
(yell) | (yell) | ||
Rules of Nature! | Rules of Nature! | ||
Rules of Nature! | Rules of Nature! | ||
|Время подходит к концу | |Время подходит к концу | ||
Да-а, в этом природы суть | Да-а, в этом природы суть | ||
Хищный зверь за жертвой следит, | Хищный зверь за жертвой следит, | ||
На пир грядущий глядит. | На пир грядущий глядит. | ||
А добыча на грани гибели | А добыча на грани гибели | ||
Вздыхает в лапах губителя. | Вздыхает в лапах губителя. | ||
Последний вздох в лапах губителя. | Последний вздох в лапах губителя. | ||
ЗАКОН ПРИРОДЫ!!! | ЗАКОН ПРИРОДЫ!!! | ||
И они бегут под солнца восход, | И они бегут под солнца восход, | ||
Версия 22:41, 21 марта 2024
 | Стройплощадка, наденьте каску! Эта статья сейчас в процессе написания. Автор планирует нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь завершения работы, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и автору. |
Metal Gear Rising: Revengeance - спинн-офф серии Metal Gear, вышедший в 2013-ом году. Разрабатывалась Platinum Game по лицензии Kojima Productions. Игра в жанре слэшер повествует об одном из персонажей серии - Райдене.
Геймплей
Сюжет
R-00: Guard Duty
R-01: Coup d'Etat
R-02: Research Facility
R-03: Mile High
R-04: Hostile Takeover
R-05: Escape from Denver
R-06: Badlands Showdown
R-07: Assasination Attempt
Финал
Музыка
Rules of nature/Закон природы
The time has come to an end
Yeah -- this is what nature planned
Being tracked by a starving beast
Looking for its daily feast
A predator on the verge of death
Close to it's last breath
Getting close to its last breath
(Rules of Nature!)
And they run when the sun comes up
With their lives on the line
(Alive!)
For a while
(No choice!)
Gotta follow the laws of the wild
(Alive!)
With their lives on the line
(No choice!)
Out here only the strong survive
What's done is done
Survived to see another day
The dance of life
The hunter and the agile prey
No guarantee
Of which of them will succeed
Strong or weak
(yell)
Rules of Nature!
Rules of Nature!