Редактирование: Поединок на песнях
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 24: | Строка 24: | ||
* И. С. Тургенев, «Записки охотника», рассказ «Певцы». О состязании певцов. | * И. С. Тургенев, «Записки охотника», рассказ «Певцы». О состязании певцов. | ||
* Р. Л. Стивенсон, «Похищенный». В одном из эпизодов два горячих шотландских парня, представители враждующих кланов, случайно встретившиеся в доме у третьего, захотели выяснить отношения с использованием шпаг, однако хозяин их уговорил вместо этого (нефиг в моем доме всякие кровопролития устраивать! вот так и давай приют путникам!) устроить состязание на шотландских национальных музыкальных инструментах, то есть на флейтах. Господам Пассеру и Копполе флейты показались то ли недостаточно крутыми, то ли недостаточно шотландскими, и в экранизации 1995 года бедняги дуэлируют на волынках. Клюква такая клюква. | * Р. Л. Стивенсон, «Похищенный». В одном из эпизодов два горячих шотландских парня, представители враждующих кланов, случайно встретившиеся в доме у третьего, захотели выяснить отношения с использованием шпаг, однако хозяин их уговорил вместо этого (нефиг в моем доме всякие кровопролития устраивать! вот так и давай приют путникам!) устроить состязание на шотландских национальных музыкальных инструментах, то есть на флейтах. Господам Пассеру и Копполе флейты показались то ли недостаточно крутыми, то ли недостаточно шотландскими, и в экранизации 1995 года бедняги дуэлируют на волынках. Клюква такая клюква. | ||
* Артур Конан Дойль. «Состязание» — пастух, пришедший в город и попавший на состязание певцов, не понимает, почему публика рукоплещет участнику, лишённому голоса и таланта. Он бросает ему вызов, а потом только чудом спасается, так как раскритиковал самого Нерона, посетившего эту местность. Повезло, что рядом был друг-соперник, помогший скрыться, а остальные поняли всё так:{{Q|pre=1|noanon=1|— Ты заметил дикую, необычную красоту его лица? Повсюду шепчутся, что великий бог Пан, в виде особой милости, снизошёл до смертного, чтобы помериться с ним силою искусства. | * Артур Конан Дойль. «Состязание» — пастух, пришедший в город и попавший на состязание певцов, не понимает, почему публика рукоплещет участнику, лишённому голоса и таланта. Он бросает ему вызов, а потом только чудом спасается, так как раскритиковал самого Нерона, посетившего эту местность. Повезло, что рядом был друг-соперник, помогший скрыться, а остальные поняли всё так:{{Q|pre=1|noanon=1|— Ты заметил дикую, необычную красоту его лица? Повсюду шепчутся, что великий бог Пан, в виде особой милости, снизошёл до смертного, чтобы помериться с ним силою искусства. | ||
Угрюмые складки на лбу Нерона разгладились. | Угрюмые складки на лбу Нерона разгладились. |