Редактирование: Технотрёп
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 189: | Строка 189: | ||
** [[Торчвуд]]: когда Джек начинает заниматься технотрёпом, Тошико пытается перевести его на нормальный язык для Гвен. Джек протестует, утверждая, что немного технотрёпа «полезно для души». | ** [[Торчвуд]]: когда Джек начинает заниматься технотрёпом, Тошико пытается перевести его на нормальный язык для Гвен. Джек протестует, утверждая, что немного технотрёпа «полезно для души». | ||
* [[Firefly]] — эпизод «Out of gas». Та самая перепалка между Мэлом и Уошем. Сценарист Тим Минеар, потом, говорил, что его задачей было «придумать научную хрень, чтобы она звучала убедительно». | * [[Firefly]] — эпизод «Out of gas». Та самая перепалка между Мэлом и Уошем. Сценарист Тим Минеар, потом, говорил, что его задачей было «придумать научную хрень, чтобы она звучала убедительно». | ||
** Эпизод «Bushwhacked» — [[Гаечка|Кейли]] объясняет офицеру Альянса, почему нельзя обзывать «Серенити»: | ** Эпизод «Bushwhacked» — [[Гаечка|Кейли]] объясняет офицеру Альянса, почему нельзя обзывать «Серенити»: {{Q|noanon=1|Шесть здоровенных бобин зажаты под главным охладителем, из-за чего приходится сокращать нагрузку на главный канал и выхлоп пускать через отводную систему, чисто чтобы в вентиляцию не попал, иначе вся команда задохнётся. Вот это действительно «калоша»!}} | ||
:* Эпизод «Shindig» — и опять Кейли, объясняющая аристократам, какие корабли стоит брать, а какие нет. | |||
* Mighty Morphin Power Rangers — технотрёп Билли настолько непонятен товарищам, что его приходится переводить на простой язык. | * Mighty Morphin Power Rangers — технотрёп Билли настолько непонятен товарищам, что его приходится переводить на простой язык. | ||
* «Шерлок» — внутримировой пример в четвёртом сезоне: | * «Шерлок» — внутримировой пример в четвёртом сезоне: |